سکوت یا اجتناب اجرای دریدا
DESCRIPTION
مقالهای درباره دریدا و تئاترTRANSCRIPT
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
Pe-Y|{YmY[ZfmYZc
ZZZ
Z Z m|v
d5] eM eZXe Z ] {ZfY Pe -Y|{ YmY [ZfmY Z c
|qZ { Y eZXe cYZY Y YZe dWY ] ,Y|{ ZZf e Y YZa ] e Z] Zu ZfZ eZXe Z]{ Y|{ ZZf { Za dY fyY{a d] WZ eM fM YM Z Y ] | eZXe ZZ^ ] Y | Y Ye Y|Y q Ze a Y Y] |Z zZa{Y{ Y f Y a dY { ,{ {ZfY Z ZiM{ Z] mY Y] ^f { YfZ cZZ Y Yu M \Z {~a iPe YfyZZ3a Y ve \Z {5fyZZ] Z{Y{ n YZz]Zf ^f |Y ] {ZfY Z] Zu Z { ]{ Y eZXe Z^fY 5Z\M {Y{ ,Y|{ ZZf Y me Y ZiM Y kzfYZe dZ{ ] ,Y Zf Yfv Z] mY { Z ] dZ Y|{ ] Z{ZfY Y Zu | s ZY ,dZ { |]Z d{ eZXe { {]Z Yf{ YZ] YZ b Y eZXe ZZf ] {ZfY ,Y|{ dWY v { YY eZXe Ya Z]
{] |Yy Yf{ a 5{]Z {|u d] WZ
| ,d] WZ ,eM fM ,Yf{ ,Y|{ Y ,eZXe ZY|
Ye ,Ye ZfY ,| d]e ZY{ ,Z cZ]{Y Z{ZfY (PDLO \RXVHDQ#PRGDUHVDFLU
Z dZ{ xZe Z ~a xZe
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
ZZZ
Zf]ZeZ]ZqZ
ZY{aZ{|
{ lY ZZm Z{ Y iPf \Y eZXe cve ,yY { {mY Z{Z Y Z] | c| Y { dY {] ZfmY ,cZ]{YZ n ZZ {|u e ] f ZZY fZ ,ve {ZfYZ Z {Z {] {]Z ^f ZM Y YYfa Z] eZXe Ze ZY ZR ~a|Yn ~ Z{ Y f]Z Y\uZ me | { Y YmY eZXe Z{Y{Y Y YY{ { ,ZM YZ{ ve ZY Ye |u q Ze X Y ] {] a dY{ Y ZZ ] fz ZYmY ZZZ y { Y ZfmY yPf eY { [v f Y Ya a Y| Zq d]me { 0Ze| M {Z f yY ] 0ZfuY yPf Z eY|{ Y ZZ|{ ,f Y cZ]{Y , , fz Zu e yZ ] \f ^f ]Z Zv { \Y Y ZZ|{ dY Z dY Zu Z Y] Zq s ,{] YfyZZ3a cZZeZXe { {]Z ZY d]Z 0ZeY} Y ZM Y|{ ZM Y Z]{Y YM ] 6f Z ZiM 5~adWY Y ] {ZfY 6Pe r |Y{ Y Z^f |Y ] {ZfY Z] Ze {e Zu { | {] Zu Zf Y|Y Zm { Y|{ ] \f ZY Y{ ,Y| YZz]Zf Z{Y{ Y fZ{ {ZfY YmY { Y ZZ|{ {Z dv |eZ ,~a| {|u 0Z^Zf
{ ] yPf Z ZiM Z]y Y ~aZZ Zf Z ] | s Z] Ze {Y{ Zu veWZ ZiM Z Zm eZ] ,eM fM eZXe ZZ|{ ,Y|{ YMeZXe { Y|ZaZ ~{ Zd^ Y | Za ] Y { ,d] ZZm ZnY | ve Y|{ Y d] eM {Y{b]Ze dY | e Z{Z | |Yy ]ZY Z eZXe | |M { Y|{ Z|Y{ ^e Zme cZZ { f Zu ] Ze { {ZfY Z ]Z YY ZY {Y{ m dY Z ] Y p ] f^Y Y|Y Y |Yf Y {ZfY eM ,Y|{ Z]{ Z ] |me Z[Zf ZZZZa ,cZ a Z { \Y f ]Z Y Ze dY { [ZnY ve fyZ c ] -d d]Z]Zy ,ZZZZa ,cZ |e | { cZ{ ] f~ { { Y f{
{ {|n } ,|Y| Y ZmY { ZZf fY YZa |e Z] Y| ] ve Y{a ]Z Z{Y{ Y YZaM{ yY { |q Y] Y\uZ es Y Y ] Y] M ZY ZZm d| Z ZiM me ,[Zf Pe ,Z Z {YY Y [ZzfY Z dY |,{ Zq Z] { Z Y Y dY {] Y|{ Z] ^e a M,Y|{ Z]{ ve Y Za ] |Z Z] ffY d { Z] Z {|Yf xZa / d] eM ] { Z] ] / Y ve Z ,ZY
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
Pe-Y|{YmY[ZfmYZc
ZZZ
{ ] |Y| f Z ] Z Y |e { |Y{a Z{Y{ ZfZ Y YZa{|v ]ZY | | 0Z Ye |q dY {m v ffY cZZ M, ] ZY |{ xZa {m cZZ]Y Ze ] 0ZYY ffY Za {Y|e Y 6 |u Ze Z YfY u ] |Ye ZM |]^ n Y Zu lZfZY ] eZXe | Y{a d YY { Y|{ YM e cZYvY
|Z] M
eZXe Z Zq Y|{ -eZZ aZ{ Z ] Y ,Z ZZM Z|Y Y eZXe cZZ xZe Y{ u { Y{a Y] ^f ZZZ fZ ZM \Y | dY f |{ ] e Z] d5] Z 6 eZY{ ZZY dY {] ZZZ |e Y] | e ,\Zz Z] ZZe Z YmY dz{ {Y| Y eZY{ Z {Ye Zm {Z Z] ZM eY} Zq a5 YZe Y~iPe ZM ] e Z] ZM 5 Xe Z yY Z {Za { rM| {Z eZXe ZY{YZa Y ] Y Z[Y ZfyZ [Zf |ZZ Y] ZaY eZXe Z^z ^WZ] Y {Z] Y{ ,/HKPDQQ )Z ZnY aY ] YzZe 6ve ,eZY{ Y e |Y{ ] ZM Z|{ Y eZXe Ze y a dYmY ] Y~ { [M Yv] Y zZe Y{ ] f~ Z Zna| { [ZkY ,M Y eY fu {]3Y Y{YZa | eZXe Y b f] ]ZmY { ,{ d { Y a YmY ZM {ZYY ZeZfM/HKPDQQ ) {Y{ yY { |q { eZXe Y{a Zq ] me Y Z \ Z]{ {ZfY { ,f Y me { f rM yY | { ] dY {] eZXe {y cve f Y YmY eZXe Y] Y{a Z^fY ZfuY{ fZY|{Z Z]{ Y{ ] f ve Y ]Y ] ZM ,ZyZY Z{Z [ZzfY { vZ Z] dY Z Z cZZ xZe ]Z Y ] Y|{ [ZzfY { {Z eZXe ~a Y ] M Y YeeZXe {|u e Y] Ye e Z ] eZXe cZZ Y { s ZZqy { Y |{ ZY ] dY Zn e ,Y{ ] d |
eZXe f Ze fz YmY Z^ Z zZe e { Y eM ,Y|{ d |Z] ZM Y Y]Z] deM fM Z|{ ,Y]Ze{y 6 Z^fY n Zy ] ] eZXe { Y{a Y] yZ Y ] eM ZnM Y dY {Y{ Y | Z Y ~a Zd { {eZXe cZZ { ZZ] ZZa ] | Y|{ Y|Y Z ] Y dy eZXe ,{ZfY X Z ] ZfY Z] ve Y a ,dY | Y me { YYY|{ Zf fz Y a Z lad] ] { ,~a eZXe 5~aZZY
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
ZZZ
Zf]ZeZ]ZqZ
ZY{aZ{,Y | YmY ZZ|{ ZZ ] yPf | y Y eM Z]{
{ Z^{ { { { { 3 Y{
.ZfuY Z -eZXe 5~aZY Y] Y e eZXe Z]{ eM fM {Z] ZZ|{ ZfY Z YZ] Zq s ZM {Y eZXe ] eZ n ,YmY M ZZfZyZZ^fY] a Y z] Y ] dY | {Y| eZXe Y] Z dv ] eM ,Ye Za fyZY Z Z{Z] { 6 Z d6|] du ,d ,c ] Y ,]Z { dY{ |Pe v ] Z] Zf X $UWDXG ) {Y{ dY v Y|{ Y ] Y YmY |e Y ^ Zf [ZeZ] 0Zz eZXe Z]{ Y Zf Ze Ze | hZ]f] dy ] eZXe Y Z ] rM Y { {Y~] Zm ] | | {Z6 ZM y] Z] |Y ZnY { ,|Z Z{Z ] ZZ Y Y ,m Y ] f ,Z ,YZ Y MYY YM YY v eZXe p ,eM Y a d |Z] Y dY Zf YYYf^Y ZM |][Z ,Z Z |]^ ] Y YY d 4m Ye
|Z] fY~ Y ] Yze cZ ve] Y Ze Y Z { Zq ] \ { Y|{ YM ZmY ]| ] q {Y{ YeZZ Z [ZzfY cPe { vZaYdY fY{ 0Zve ZaY ] Y Yfm] ZiM {YY Z] Y|{ ] Y{ZfY Z{ f^Y {y ZM Y] Y ZYm |u ZeY] z ~a| {|v e dY Y Y | ,Y { | e ~a ,v Y{]Y Y Y ZaY M Z^Zz ,{y Z{~u] ZeZ Z |Y Z] Z ] YY Z ZY DerridaeM dy eZXe ZZ] ZZa { Y {ZfY ZZf YY { |q {Y{ZY ,dY | Y me { Z] eZXe | u { {Z] YZ Y ] (dY Z eZXe cve ] Y|{ fyZZ^ { Y z] Ze ZY d |Z]dY M Y Zu { Z Y a { Z]Zy n [f |Y M eZXe m Y / Y Z eZXe cY|e ] ZaY Y| Y Y Zf Z {ZfY { ZZ] / 3 Y{ ,M YnY Z^e Y~Z] xZe ] YZ{ { Z] Z Z] YYz { Y eZ] |YfZ] Z { Z|] dY |\ ,Ze ,Y ,~aZ{Z] Z Z] ^fY{YY Z Y Y a Z {Za ]Zy Y | _Zq ] Zf5 Y{Zm ] [Zf ZZa { Y|{ Y Zfa Y ] Z { ,eZXe Z]{ Y yPf Y e Y ,dY | f Y|ZaZ
{ {Y| M ZfuY ZY YfY Z fZ Y] Ye Y Zu Z dY |f Y|{
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
Pe-Y|{YmY[ZfmYZc
ZZZ
eZXe Z]{ Zf { YZe {Z]Y Y Y ] dY eZXe \ { ~aZ Y ve Y] \Z Z f { ZfuY ,{ s { eZXe Z fZ^ 'HUULGD dY eZXe ]nedY d Y m ] d{ ZmY{y ] ZM { Ze ,{] eZXe | Y|{ |{ Z dZ ^e Z^ { 0ZeY} { f Z Ze | |Y{ {y YY y] { Za ] Ze 'HUULGD |M ||a ,dZ{ |{ 0Zf Yf] rM Y eY Z Z] Y Y[v Zf Y Y|q WYY [Zf d Ye hu Y Y D] Y M | Z iY y Z f6 Z{ ]Ze Ze {Y{ {|{ Z eZXe Y {y Z ,] Z eZXe 5Y{a ZfuY n Z{{ ,dY z]c~ Y|Y Z ] -dY Zf 0ZeY} Y]ne eZXe ,Z Y ]Zf m ,Y { eZXe d |ra Y{ ,dY Zy |Z -|Z|f ZZ {y R Zf Y Z] 0Z dY Z Zf 6ve YZ ] eZXe d u ZY Z] eZXe ~aZ |4] ,\ee |] dY Z] Z,Zu { ~a ]Y] { eZXe dZ ZZ ve , ZYM Z]dY f Y yPf Y|{ cZme { eZXe ]ne ] Y ZmYz eZXe Y |Ye M Z]{ f eZXe Z]{ { u ]] eZXe { cZ dY Z] Y ] Y (0HVJXLFK ) {|v Z] |q ,|]Ze ] |Ye Y | { 0Z YmY |] Z Y [Zf | YfY |Z] eZXe ]ne { ] v eY} cYiPe ZZfuY Z Y q 0Z Y f | Y| Y eZXe ,du { ,eZXe Z]{ Y] e Y Z] (0HVJXLFK ) M eZXe a Y |Y|m q dYZ| Z cZ]ne ] f] Y ,eZXe Z me ZfY { Zf f YeZeY} ZZZ s f^Y , e Z ,Z{ h ] fzM |{ Z]Z] {|v ] Y cZ q eZXe |{ Z eM Zu { |Z] YmY Y] ,Zc ] 0ZZY eZXe dY {ZfY Y ] ,| dY| Z Z Y{ v Z] { M Y{a Y] e fZ Z[ZfmY ZZY Z Z] Z] { YeZ Y{a Y] dY e Y [Zf ,Y{
eZXe ~a Z||Z ]Z]Y ]{Y Y|f Y Z] ] { {Zf { { 0YZ , Y{Zm Y { eYZfY ,{ ] 5 Y dY {] Z cZm |Z eZXe Z]{ { u dY {] Z] Y ] {] Z ] eZXef { dY Z] Y { ||Y e Y zZ m e Zq Z] {ZfY{eYv 5 e\n Y -YY ZY Zy Z{M Y Zm v ,eZXe Y]|ZeZXe dY {Zm YM eZXe | { Zm { Z dY ]ne{ ,|{ w Z|Y v |Ye Y Zm { eZXe d{Zm v 5 ] fyY{ac |Z] Z 0Z{ f dY Y eZXe R {Y{ c {Zm ,M f
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
ZZZ
Zf]ZeZ]ZqZ
ZY{aZ{Z { Z]Z]Y / Z ZZM{yZ ,Zu Y Z] dY | ZY [ {Zm {]
Ze ,{Zm v Y Z] cj &L[RXV ) |YuZ /|f Z ,]{Y Yf Y|Y q Ze |{ Z s] ,~aZZY] |6 eM fM YM Y iPf Z nY{ Z^m Y |] Y
|Y{] Y eZXe Zf Z Z|ra YyZ] zZe Y|fY Y {Y{ dY hu M Y eZXe Z]{ Zf ,Y|{ ]yPf Y| {| Y dY f Zq ] Y Y ZZY Y{a|YZu { |ra Z Y|Y q Ze / eZXe M / [Zf Pe |Y{ ]y] dY|a { Y eZXe Z ] { Y]ne Y ZZZ \e Y { Y dYZfiPf ve e ZY ZZY Z] |M] [Zf Y Y Zq Y|ZaZ ~{]Z { hu Y Y eZXe | Y|{ dY { Z] Y Y|fY ] Z] Yu M Y Y ]Zf dY Z Zn ,| dZ ZZY] [Zf eZXe d]Y c|u Y {] ZM |Z] ^ Y ] d Yf] d6Ze ,|eZXe ~aZ |Y ZZ {Y{ { Y ] d{ Y { YmY Z] Y ]ZjZ] 0Z d eZXe dY fY{ {m |{ Y Y ('HUULGD D) dY] Ye Y ZY dY |Ye Z{Y|y Y Yn ] ,{ Ze |{ Z] | Ye ,Z ] ] d M e \e Z Y ]ne Z{ZM Y ZZZe ,Y { dYmY |{ Z]fz ]ne dZY Za e ,ne fZZu fZ Za y Y | { Ze Y] Z] ,eZXe {|n,{Z]Z Y Y ||m ZZa ,YmY { dY eZXe ]ne fz Y|{ [Z u Z eY} Ze { { Y|{ Zu Y ] { ZZ]Y|ZaZ Y{Zm [Zf Yfv y Y Y|{ { Y ZuY Y [|] ] ZY Z] |Y{ [ eZXe ] {ZfY Y Z Y ZYmY {] Y Y | Y ] Y|{ {Y| {m dy Y Z] ~ [Zf Yv {Y|y n { Y eZXe | y eZXe ,|{ w 4 Z] eZXe Z ,YmY { |Y{b Z Y Z ZZ] ] YZ] Y fu -{Y Z |M f~ Z{Z] Ze ,ZZ] { dY Y ,Ye ZeYd] ] | fZ Z] Y { ZM ,| v -| { ZdZ Z ,Z] Y] eZXe {Y{w |{ ZZ] { a Y eZXe q ,d eZXe Ze eZXe {Y{w Z] ,]Z { dZ~aZd]
('HULGD D) dY Zu {
Yf{ ZZa] Zq fY{ | Z Z^y Z] Y ^ Z { Y^uZ aY { Y|{ ] Y Yf{ ,dY | _Zq ] Z Z dM Z {] d{ Y Y Y ('HUULGD ) dY { e enterprise 6Y|Y ] c{Z^ ,y dX ^ |e , a cYZz Z] fzM{ cZm
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
Pe-Y|{YmY[ZfmYZc
ZZZ
('HUULGD ) {Y{ |Z Y{ Zq Z] {ZfY { Z ] M 6e] M Y ,Z Zmf dY | _Zq ] ]Zf \Z { Z ~ ^uZ | Z[Zf eZe Y | { Z Z |Y{ {Z undertaking YY Y | ZY |ra Y Y dY fYe Y|{ {y Y f] p 0Zs | {Y |Ye { p 0Zf^ ,dY fYf Z fYz { ]^ ] YZe z]Zm ZuY \m Yf{ f Z Y|{ YM ] YY Z la ] { { Y|{ , Y Z] (1DDV ) dY fZY Z] Z { c |u Y ] Z-{ ZfyY X Y Z^ { eZf 0Zf^dY { e ,| e Y|f]Y { rMY e|ra Y Y ,Zf Z,YaY d{ ] [Zy YZ { Z Y a Ze d Ye 0Z^eZZ { Y|{ {y dY { u X Y { { duY] f ,e{Y d^ Yf{ ] rM Z] Y {y YfYz dY f aY,Zu Y Z] dY {Y| ] u p ,|M \n ] Y ,|{YfY|] d{ ,{ fyZ Y Y ] rM M Z]{ { Y d p
(0DODERX 'HUULGD ) e {Zr dzY] Z Y||Y ] Y eZf ZY Yf{Y|{ Z m |a p {Y{ | ,|M Z] a Y Y|f edz YY Y z e p {Y| {m ,| {Z Yf{ Y ] M Y Y rM ] ZZ|{ | 6e z dM Y Y|{ Y d d{ { sY5RUW\ ){Y| ZfmY ZYy{YM cve | { {]Z Y p ZY Y{ yM Z^ { Y dY dM Y ] (YZe cZuY iPe dve 0ZWY{ q ,| {Z] 6 {y {]Z] Z ^e ] z q dY fyZ Y Z |mY ZM Z] dYel] ,dY | e Zu ] Ze Y rM ,Zf Z ZY Z] ] {Y{a] ,dY {y cZuY Z|Y Z ] |M z q |,Y|{ {y M Z] (5RUW\ ) | me Z ] { ZM Y {]Z0DODERX ) | 6e dY { {Y{ w Zu { Y| rM Y Yf{Y a ZY Y Z{ { r mY {YY 'HUULGD {ZfY Y||Y e ] cZyY Zm Z] Z Y {]Z d^ dY {] ZX ,|Z] ZY M Y f] Y Zu ] ZY ,|Yf xZaWYY Y Y|{ Z] mY Z{ e Y dY m ,Z Y {Y dve Y|{ YM ZiM Z]{ ]Zf ] Y| { z] { dY {\ Y Y |Z] Y Y dY | | ,f Yf{ Y Y{Y] f ZY la ] 0Z Y|{ Y {ZfY ] { ZZ Zf
dY fY{ |Pe d
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
ZZZ
Zf]ZeZ]ZqZ
ZY{aZ{d ,Yf{
d \ze 0Z Yf{ d Z Yf{ d YYZYoa |Y Yf{
(6PLWK ) d | Yf{ rM Z]{ ^ ZY Y fz ] s Z] {Y{ dYY ] | Y|a d{ ,dY {] Y|{ | rM Y {|u e ] ,d Yf{ { [v fz Z{Z f ZfyZ | 5]ZnY |4] 0Z Yf{ ,Z Y|{ {y 6PLWK ) {Y{ | Y ZM Z{Z Y ZZ] , {fyZZ Z|Za Yf{ Y {yZ] Y dY { ZZy 0ZfuYqY {4] Z { [ZzfY Y sY Y Y Z dY | {d MZ dZ ZuY M [ZzfY Y { Y cPe f ] |]] ZZf { Y M , ZfuY dZ Z] |Z] {] |f c 6|] dY|ZdZ] ] f]Y ,cYZ^ ZY Y { Z] j sY Y Y ,Y ] {] ZZ dY XYf{ Z^ Y ] Z] Y dY M ] ] Zf D>'HUULGD LQ@ .DPXI ) |Z] v Z^fY |mY |Ye d X Yf{
.( { e Z Y ]ne Y Yf{ ZZf yM Y { Y|{Y dY Z Y { ZZa] Y , { Y]ne q 'HUULGD ) dY |dZ Y | mdm ~aZ} Z~ { |Z ] ^ ,]ne Z{Y|y Y ~ Y] Y|Y {M } cZ]ne Y YZa Y|{ ] dY fZd{q { ,dq M |u ,dZn M | d dYZ eu d4] ~aZe ,f m fZ{ q d^Z { Y fZ `{4Y Ye Zm ] je YZY Z] Y|{ dY{ |Yy Ze { |Z Y[Zy eZu aY { Y Y a ZY rM { M{Z ,dY Yf{ ]Z f Z ZfY ^e Z] | \5e Z{ ]~ eZu Z |u Y {M M ||^ { Y c{Z p ] |] Y aY |u Y Y | Y|{ ([6RSKRFOHV@ 'HUULGD E ) l Y Z -|Z] {Zu ] Ze q.{ ^e q { cZu aY v .dZn ,|Z] fY{ fZ]ne ,Y ] .{Y{ {m fY~YfY ] ~a ZfY fZ q .dY { ~ M Y Zu { YX Y -dY ZZa ZM] } Ze { |Z |Z ~Ze |Zu Z Y d | v ]ne ] dZ Ye Y Y YY f Y Z] Y |Z] } ~ Z { |Z 6 | |Ye dY q ZaM ('HUULGD E )| {Z ZaM Z ] M Y ,ZfZ] ZZ ZZ ,{ ve ne Y Z ,Zu { ZY | Y v 5 ,|{ w Y Yf{ Ye Y Y { {y Z Y] z {|u e
{ {Y| ZaM Z Ze
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
Pe-Y|{YmY[ZfmYZc
ZZZ
fyZY ZeZ{Z elY Y \ee ] {Z ZfyZ ,ZYf^Y ~ ZY e |M Z] YY yY { { Za { Yf{{ Yf{ Y Y] Z Zm {Z [ZzfY Z^ { Y^uZ Z|{ emdm |Z ZnM Ze dY | Z] ] M me Y{ Y Zu f~ { {{|u Y Y me / Z Z] { m] | | Ye ,dY fZ{ {e ] Z] ] M Y{] /dY | |] Zq ] YfyZZ{ { {ZfY O|^ Z] YM Z u Z] ZZ] jY { 0Z^e ((PDLO&RPPXQLFDWLRQ@ ) { Y ] Y]Z {ZfY {Y M Zme {] ] {y M { Yf{ Y ZfX]
.(%LHVWD >(PDLO &RPPXQLFDWLRQ@ ) |Y{ X { el] \me Y|{ f { Y Y {]Z e Y fz n ]ZY | Z] |mZq s ] 0Zz |Y| [ZzfY Y Y ZiM n ,|m Y |e { dY |Y|{ {ZfY { Z\e ,fyZY n Z |YfyY{a Yf{e {y Z] { Y M q ,~ |Y s Y Y { z Ze dY {]c| ] e Z] ZM Y Zme Y f d]Z Z] |m Y Z{Y{ dY {Y Y ]ZY dY | |e b |]e , cZe Z Z]Yz Z] e cYZ^ e ] { { Y|{ f Y kzf ZfZZfY ] { 0Ze| Yf{ |{ Z ,~ Y Y {ZfY v {,Y { dY Z Y dX ~a ZnY ,Y|f Y|Y ] c{Z^ Y] Zy
dY ~a{]Z ,|Z] ~ame Z e M Y ] Y Y
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
ZZZ
Zf]ZeZ]ZqZ
ZY{aZ{
Yf{
Yf{
Yf{
Yf{ ZYYf{ {
Yf{ |YYf{ e
Yf{ vYf{ ZYf{ |e
Yf{ ZfuYYf{ Yf{ ZYf{ ^mYf{ sYf{ Y
e Practice of deconstruction
Task of deconstruction
e task of deconstruction
e strategy of deconstructione operations of deconstruction
e idea of deconstructione motif of deconstruction
e impulse of deconstructione work of deconstructione commitment of deconstruction
e possibilities of deconstructione act of deconstructione work of deconstructione movement of deconstructione scheme of deconstructione report of deconstruction
Le pratique de la deconstruction
tches de deconstruction
La tches de deconstruction
La stratgie de deconstructionLes oerations de deconstruction
L' ide de la deconstructionLe motif de deconstruction
Le pouls de deconstructionLe travail de la deconstructionLe responsabilit
des possibilits dedeconstructionl'acte de deconstructiontravail de deconstructionle mouvement de ladeconstructionles schmas de la deconstructionle rapport de la deconstruction
Dissemination(1972-81)
of Spirit(1987-91)
L universitesans conditions
(2001)
Margins ofPhilosophy(1972-82)
The Specterof Marx(1993-4 )
Paper Machine(2005)
Points deSuspension
(1992)
|Z ^
Y|{ ZiM me Y f |] { Yf{ Y {]Z cj Y Z |m
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
Pe-Y|{YmY[ZfmYZc
ZZZ
fyZ Zea Ze Y|{ |q { {Y| Yf{ ZZq eyPf Y {] {Z Z ] z Yf{ 5| { duY ] Z Ys { Y Y Y ZZ] ,M Y a { { ] { ZY (['HUULGD LQ@ .DPXI )eZY Y [Zf Y me { YbY , Y ^ dY | {ZfY Y YM,e eZ^ { Y Yf{ duY ] Z { M _Zq Ze Z|] Z Yf{ Y Z] [Zf Y | { Y dY { \f ] ,Yf{ ZfyZ ZZ Z] Y {y Y { ZdZ{ M cYY ] {] ('HUULGD [[[YO[[YLLL)dY {] Z] Yf{ ZY ,Yf{ YbY ,X Y ] mY fc cZ^eZ yM { dY Y Y e6SLYDN) dY {] ] Y|{ YM Z ^e Y] Yf{ Y YZY |Z] Y ] Y^uZ Y YZa (>(PDLO &RPPXQLFDWLRQ@ 0D\ dyZ ] M e Y] e {] Yf{ {^ Z]{ Y|{ tfm] a Y ] Y Z] mY v y { Pe Ze dY | \m | Y kZy ZdZ cZY|Y n f Yf{ ZfX] ] {m { ] dY |f Y dY Z {ZfY ve ] \f fyZ d z M ZY Y Ye Ze ,M eY} cZZe Y Zf dZ{ Y { M Y YZe ZM Yf{ ZZa dY | ZfX]
.(%LHVWD ) dY|MZZ ] YfyZZ3a Y |] Z Z Z] YZ { Ze MZYfyZZa { dY | { Z}Y 6 a ZY ,]Z { { ]ZY ~ mZffY Zf ZY ] {ZfY Z] Ye YmY ve ZY Zm Z| f] Y Y ZZ^eYf{ a dY{ { |Z] (7KRPSVRQ ) {Z] f Z] {ZfYZ] { ,YfyZZa { Y|Y e Y y] Z] {Z] d]Y ] Y|{ Z ZZ^e \Z f] | Y { Z ] {Z Zy| M Zu ,{ | e| Y a | Y|{ Ze dY 4{ ZiM ve{ZfY mY d] { M ve Z ~adWY m WY{ { ,Y|{Ze { ] Z] ,d Z ] Z^ e { Y Y|{ Z|Y Yf] Y fu dYe ] Ye Ze ,|M ||a Yf{ da { Z Y] | Y ] 0ZYY Yf{ { ZY ZZ ze { { ZM] ,d f iY { f{ Z d { jy mZffY Z Y Y ~,fyZ vZ Z] dZZ u ZfuY Z n ] yqZa ] Z \e Z ] { |u Ze Yf{ d Ye
{Y{a | Z f^
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
ZZZ
Zf]ZeZ]ZqZ
ZY{aZ{fyZZ^ Ze
ve Y] Y|{ Z|Y Y {ZfY v ] eZXe Z^ Y] |u e[v f Y cZZ |e Ze ,Z Zm Z v { Yf{Y{ X YmY Y |Z eZXe e ZM|Y Z] |Y d^ {] mY Y^uZ { Y d Y|{ Zf y Y ]Z{ ]Z {Z ] dY Z Y Y{ZfY 5 ] Ze | c{ Y {y Z^Zz fY{ eMY] d p | |{Z {y ve { Y f ,eZXe ZjerM ,Y f e 6fu , q f u ZY Yf eZXe-dY M Y ] ,d M \Z Z \ Yfv ,dY Y] Y ] u | { [y |Ye dY Y] \ M Z YM|Z] fY{ M Y Z \ Z YM ] Zf e ZY{ |YyDer-) {Y{ Y dY f] Y] dY Zy e Y ZY |{Z Z] ZdWY cZZmY ] 0ZYY Y|{ f dWY |{ Z Zu (ULGD ZZe ,Zje d Z fyZZ^ ZZf Z ,{YY ] ,Y|Y Z ] {y Z u { {y { ve ^ ]ne ] Y Y] ZZ] ,Z Y ] dY y{ fyZZ^ ZZe Y \Zz dZ{ | ]{ [v eZXe v Zm dY 5|]a Y Y ]ne Y|{
Y|{ eZXe [ZzfY eMY hv]M Y Zu Y|{ Zf Z|Y 6 Z] Z|ra y { |WYY |YeZXe { { Zf Yfv ] e Z] 0Z eZXe Z]{ Y Y dYa Y| Y|{ ,YY { M ] d { ]Z ZZ] ZZa eM dyeM Z]{ Y e 6|f Zf ZY { fyZ Z Y Z] eZXe { Y Yf{YZ { Y|{ dY eZXe ] Yje { | {y { 6Pe ]Z cZ Zu5YY Y Ze {Y{ Zfy { eM ] ZY Z] OD SDUROH VRXHH Y Z]{ {] Z ] Y eM a |] z M 5f{ |v Y|ZaZ Y Z]{Y{ ZY Z] Zf m ] ZM{y f Zf 6e { Y YeZ ] Y { ,eZXeY 6 d{ M Y |] ZY dY |] ] 6f Zr |Z Z] ] Zf Y{ZZf dY ]Z{ ]Z | \Zz dZ{ c| ] Z] { e Za ('HUULGD ) Ze fZ{ Y] dY YyY ,du { ,{ Y] |Y{Y { |{{ ,| f v ] dY { { f{ ] eM ,Y|{ ]{ Y cZ | ] | Y { ,{ f dY {] Y rM ZZ v Z]Z f Z Zf Y d d { d ] ZM Ze dWY Z ]ZZ]L M ,{M Z] {{ Ye Y YY{ d Y { dY M Za{Zf u {m Y dY fZ{ eM |Z] fY{ { dZ Y ||{{{ ,{y Y ] dY f ] eZXe {m Y ,eZXe ] |] {m Y ,dY |] ]
.('HUULGD ) d e|f Zf p ] |6
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
Pe-Y|{YmY[ZfmYZc
ZZZ
eM {Y| fyM ] Z { | f{] eM Y dY | Y|{] dY f rM q ,|Z] eZXe du Y] M|Y Y |YeZuY Y { Y rM fYf d f Y ] q Zf c{Z Z|Y d { f Y YM ] u | Y{Y f{] dY {] Zf Y ZY Z] Y|{ ('HUULGD )dY {]Z ] Y dY ZYY [ZzfY ('HUULGD )| 6e ZjfY Y eM , | Z]{ Zy { ] d M Y{ ] |M WZ eZXe Y] Z Y| ,Y {Y Y Zf m ] dY Z] 5YY u Zf |Y ve ]f Y ZiM ] | { ZuY {ZfY Z{ 5Zf Z Z^e ,|ZnY Z n|e v Y Zf Yfv e ] m {| ZZ] Y Z Y Ze | ZZ{ ZaY ,] Zu{Y eZZ eM dY |f Y|{ |^] a ZZ] Y fyY ZfyZ ] 3{ (6RXHH) ('HUULGD ) { [v ZfyZ ZY Y]d^je ] M Y a dY z Zf |{Z |m] Z fz
|M{ M sZ 6e ] Y dZ \ Z] ,{ Zf \uZ ZZ 0Z ,Y|{ cPe { eM d Ye y ]eZXe YX s ] Y|{ dY fyZsY e 0ZZY ] d eZXedY fZZ] eM ZZf { Y Yz{ ZY Z] X ] fyY{bZfY dY Y ] { e Y|{ Y]v eZXe [ZzfY Ye Y eMY|{ eZXe { ZZ] ZZa eM { ] | Z ] {y {Y{| {y Yf{ a Y|f ZuZ ] Y|{ M Y] YY|acY} dY
||] ~aZ^e ~aZY| ,~aZme
Y|{ YmY [ZfmY d5] { hv]{ eM YY u Y|Y Z ] Y|{ eZXe cZZ Ze { d] WZ d^dz ,| eZXe ZZ^ Y X Zu { dY me y{ Y 6|f cPe$FNHUPDQ 3XFKQHU)dY {] ZZ] Y e b dY ZZ] e{ cZf 0Z \ { ] me | Z me { Z { }ZzeY Z] Y|{ , ( ]y] Y|{ { t ZY Y Y { /d] eM Z / eZXe Yv f { -|| Z YmY f ,eZXe { |Y{fyY{a Y Y|{ rM (:RUWKHQ ) { {Y| YmY f Y ] Y f Ye,Z Y ] dY YmY ] Z Z] 5~ame 6|u { { { M ]dY Y{ ~aYmY ZaM Z] {Zf{ Y] fyZZ^ Y Y] d]fyY|Y ] Y Z Z] Z d] | ZY duY] Y^uZ { Y|{Z]{ Y Y [ZfmY c Z]{ Zu Y Z] ('HUULGD ) dYY Z] Y {y Z , { ZuY Y Z] Z] dY Y| Y | d]dz |u Y ] -dY dz y Y] cZn 0Z{ { |u Y ] -Y|] {
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
ZZZ
Zf]ZeZ]ZqZ
ZY{aZ{y Y{ [ZfmY Y Y dY |u Y ] Y|acY} Zy ] Z |Z ZM
|Y{ ] Z] | Y Zf {y Z] ] 0Z{ Y q ,dY dzeZm fYe |] Z Y M y { Ye Zm Ze { Z] Y] {] { ] eM { ZY ] eM Z] fyZZ] YvZ ] { ky ]Z] fY{ Ze ZM Z] Ye d Zf ] d] {] { ]Z { Y ZY Y{ f Y { Y|a Y ZM f cZm Zu ] Z Z 0^ Yq [ZfmY Y Y ^n dY d] -dY Z d] { {
.('HUULGD ) Y{ { 0Z Y|Yy Y M]Zf | { Y {Z] ~aZme Y d] Y [ZfmY Y] Y|{ { YZYZ] Zf M Y a Y|{ { | cZ]{Y {Y|y d] ,Y|{ Z]{|Ye ,dY f Z Z^{Y Y { Z] ,] ,ZZ ,Z ] mYY |{ Y {y [ZfmY Y] me Y d] Z] f Z] Y ] 5 dY { me eM Y{ Z] { eZZe ] ZZ] Y|{ dY{ { |Z] ,ZY ]Z y { Y Z{Y Y]Z] dY {Y{ Y n { ,{ |] Y rM
.(6]DIUDQLHF ) d |Y d] dWY {]Y|{ Y] eM Z]{ f dY Y d Ye hv] |]m Y ] rMZ ] YY Y Y] eM dY {y fyZZ] Z|{ ] { Y e{Z,] ] -dzY] Y Z f ~aYmY dZ Z eZXe Z^ { Zq ] Y Y 0Z ,d] M Zu { Z Z] Zf X s Y] ]ZZ d{] Y e{Z Y rM Z ,Y{ Y dyZ Y{Y YmY Z eZXe Z]{ f / ZZ edz { YfY Y|] Zf { Zq |]Z] ] Y Zy e Y{ dY fY~Y {y Zu ] Y /d] Y{ ~aYmY d,\ee Y ] dY | d] eM ZfY v ] Z] { [Z uZM ]Z Y ~{ 6fZ Zd6^ { Y Y|{ eZXe d |Z]] mY Y|{ rM dY {ZfY e ] { e Y Z] Z\ {{Y Z] ~aYmY dZ ] Y f f Y] dY du { ,| eZXeY YmY Z] { M Zu ,fyY{a M ] 6|f ZiM { ZZ] f 4m eM { Y eZXe,Z Y ] ,d] ZiM | a d] Zf Zm { M Zm Ze dY fY~ fZ
dY|{ Zu { 5Yf{ {Z f
nf|m Y|{ ZiM me Y f Z Y kzf Z{Y{ ve Y ZfZZ Z] { YM {|v ZeZ ZdWY ] {|v Y Y Z dyZ |{ Z Y Y fZ e fY{] ,Yf{ Y|{ Y Z Z ,Zu { dYY Y ,ve |Y dY Zf { ZZ] Zq eM dy eZXe Z^ { Y ^ { [v eZXe Z]{ Y|{ Y Zz \ 0ZZY eM | cZ^iY,|M Z] Y Yf{ Z Y|{ cPe Y] Z] Y| Y dy eZXe eM
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
Pe-Y|{YmY[ZfmYZc
ZZZ
ZZ|{ Y fz s Z] ,|] dY fYe eZXe Y Y rM Y|{ {y fyY{a Y Y Y|{ ,d] Y{ eM eZXe Z Z { dY fyZ v eM] { |Z] eZXe Z]{ Y Y|{ Y Y dY f Z] ~aYmY Ze ],{] {Z Y] Y rM Y|{ ,du { { ]Z{ d] ] mY Y ZfZ dZ eZXe Y] f ZY{ Y Y {y ZY dY { ZYY] \Z { 0ZYY hv] Y] eM [ZzfY dY fY~ c Z] ~aYmY, ] 5~aZZY Y] fyZZ] e s ] ,deZXe Z,eM Zf dY Z] Z] Z] { Y|{ e dWY ] ZmZ Y|Y Z] {Y Y |Z f f |Z] Ze ] ,d] Z ] Ye dyM Ye Y Y|{y { Y Y Y|{ d] |Z Y z] ,]Z { { Z^{ ZY |u ZeY ZZf {Z |Y e{ /ve Y ZfZ Z^fY ] / | [ZfmY MYf] d ,d |Z] Y]Z] dY iY ZfyZ { fZ Z Z ,Z] Z]{ZiM f] Z ve ,| Y] ^f ZY ] |] Y Y Yf{ Y|{ YMeM dy eZXe ] {ZfY 6Pe Z] {Y{ {m ZY Y 0Z ZY { ZY|{ ZZM [ZfmY Z c Y YZe 6{ ,d] Zf Y|ZaZ Z{ f^Y
{ Y|a
YZbY Z] f Y y] Y Z] fyM Y{ |uY Ya Zy Z Y dY Za |e { ^v fa Zy Z |fY~ |Z ZfyY { Y Y|{Z Y cYZ^ Y Z] Y{] ZnY ZM ]ZY ,Z{Y{ Mm ,fY
{ Y{| e ,|Y|Z
Zd a. Hans Ties Lehmann. Thomas Kuhn 7KH 6WUXFWXUH RI 6FLHQWLF 5HYROXWLRQ Performance Theatre Theorizability Daniel Mesguiche Eurocenterism Theatre of Cruelty and the Closure of Representation Theatre de Mirroir /H VDFULFH 7KH XQUHSUHVHQWDEOH WKH VHFUHW DW QLJKW WKH IRUHFORVHG Metaphor LE ternel epheme`re 6HOIUHH[LYLW\ Hele`ne Cixous ,FRQRFODVWLF
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
ZZZ
Zf]ZeZ]ZqZ
ZY{aZ{ 1RQUHSUHVHQWDEOH
Theatre of Supression /HWWHU WR D -DSDQHVH )ULHQG Simon Critchley Problematic -DPHV 6PLWK 9LD 1HDWLYH 0DVWHU :RUG 8QUDYHOOLQJ 'LVPDQWHOLQJ 'HYLDWLRQ RI 6WUXFWXUH {YY ] Ye |Y| Y a { n Y { ZuZ efm] Y
{ ZY'HUHN $WWULGJH *D\DWU\ &KDNUDYRUW\ 6SLYDN 3HJJ\ .DPXI*HUW %LHVWD 5LFKDUG 6FKHFKQHU0DUN )RUWLHU KLOLSH $XVODQGHU $UQROG $URQVRQ (ULND )LVFKHU OLFKWH -DFN 5D\QROGV 6DYRM=L]HN 0LFKDHO 1DDV DQG HFW Gert Biesta Alison Thompson Geneology Anti/Couter Method 1RQPHWKRG )X]]\ 3UR[LPLW\ Spatial Arrangement Blanchot Holderlin Critical/Clinical Discourse Deciphering Structure Mimetophobia Performability Asja Szafaranic 0DOODUPHW .DIND )OXEHUW *HQHW
]Z $FNHUPDQ $ODQ DQG 0DUWLQ 3XFKQHU Against Theatre; Creative Destructions on theModernist Stage /RQGRQ 3DOJUDYH 0DFPLOODQ $UWDXG$QWRQLQ The Theatre and its Double 7UDQVODWHG E\ 9LFWRU &RUWL /RQGRQCalder. %LHVDW *HUW :LWQHVVLQJ 'HFRQVWUXFWLRQ LQ (GXFDWLRQ:K\ 4XDVL7UDQVFHQGHQ-WDOLVP 0DWWHUV -RXUQDO RI 3KLORVRSK\ RI (GXFDWLRQ 9RO 1R 33 &L[RXV +HOHQH (QWHU WKH 7KHDWUH 7UDQVODWHG E\ %ULDQ - 0DOOHW LQ 6HOOHFWHG3OD\V RI +HOHQH &L[RXV HGLWHG E\ (ULF 3UHQRZLW] /RQGRQ 1HZ
-
ART
Univ
ersit
y e-J
ourn
al W
ebsit
e
http
://jo
urna
l.art
.ac.ir
Pe-Y|{YmY[ZfmYZc
ZZZ
JXVW ,Q 5REHUW .QDIR $Q LQWHUYLHZ ZLWK /H 0RQGH FRUUHVSRQGHQW -HDQ %LUQEDXP KWWSZZZVWXGLRYLVLWQHW69'HUULGDSGIODVW YLVLWHG 'HUULGD -DFTXHV $UWDXG RXL(QWUHWLHQ DYHF (YHO\QH *URVVPDQ (XURSH$QWRQLQ $UWDXG 1R -DQXDU\ )HEUXDU\ 33 'HUULGD -DFTXHV DQG 3DXO 7KHYHQLQ 7KH 6HFUHW RI $QWRQLQ$UWDXG 7UDQVODWHG E\0DU\ $QQ &DZV 0DVVDFKXVHWWV DQG /RQGRQ 0,7 SUHVV 'HUULGD -DFTXHV Of Grammatology &RUUHFWHG (GLWLRQ 7UDQVODWHG E\ *D\DWU\&KDNUDYRUW\ 6SLYDN %DOWLPRUH DQG /RQGRQ 7KH +RKQ +RSOLQV 8QLYHUVLW\ 3UHVV 'HUULGD -DFTXHV D /H 6DFULFH LQ 0HWDSKRU UHYLHZ 1R6SULQJ (GL-WLRQV GH OD 'LIIHUHQFH 1DWLRQDO 7KHDWUH 7RXFRLQJ /LOOH 1RUG3DV GH &DODLV $OVR $YDLODEOH DWKWWSZZZMDFTXHVGHUULGDFRPDUIUDQFHVOHVDFULFHKWPODVW ODVW YLVLWHG 'HUULGD -DFTXHV E Aporias 7UDQVODWHG E\ 7KRPDV 'XWRLG 6WDQIRUG 6WDQIRUG8QLYHUVLW\ 3UHVV 'HUULGD -DFTXHV The Act of Literature HGLWHG E\ 'HUHN$UWULGJH /RQGRQ 1HZYork: Routledge. 'HUULGD -DFTXHV /H 6DFULFH LQ 'DQLHO 0HVJXLFK /( WHUQHO HSKHPHCUH3DULV 9HUGLHU 'HUULGD -DFTXHV OD SDUROH VRXHH ,Q:ULWLQJ DQG 'LIIHUHQFH WUDQVODWHGE\ $ODQ %DVV HG /RQGRQ 1HZ