الدستور الاردني
DESCRIPTION
Jordanian ConstitutionTRANSCRIPT
انذستىس األسدي
1انادة
س ظح جىس ج٤سد١س جحؽ١س دس ػشذ١س غطمس رجش ع١حدز ىح ٨ ٠طؿضأ ٨ ٠ضي ػ ؽء , جؾؼد ج٤سد ؾضء ج٤س جؼشذ١
جكى ف١ح ١حذ ى سجغ.
2انادة
ج٦ع٩ د٠ جذس جغس جؼشذ١س غطح جشع١س .
3انادة
ذ٠س ػح ػحفس جىس ٠ؿص مح ج ىح آخش ذمح خحؿ .
4انادة
ء ضى جشج٠س ج٤سد١س ػ جؾى جمح١٠ظ جطح١س: هح مؼف ػشمح ضمغ أفم١ح ج غ٩ظ لطغ طغح٠س طجص٠س , جؼ١ح ح عدج
١س جغحس٠س ػع لحت أقش لحػذض غح٠س ؼشك جشج٠س جسضفحػ غح قف هح جعط ذ١نحء جغف خنشجء , ٠مغ ػ١ح حق
ف زج جػع وود أذ١ل عرحػ ج٤ؽؼس غحقط، ح ٠ى أ ضغطػر دجتشز لطشح جقذ جسذؼس ػؾش هس جشج٠س مع
ع ٠ى جكس جحس أقذ جشؤط جص٠ح محػذز زج جػع.ذك١ع ٠ى عط ػذ مطس ضمحهغ جخطه ذ١ صج٠ح جػع ذك١
انفصم انثاي: حمىق األسديي وواجباتهى
5انادة
جؿغ١س ج٤سد١س ضكذد ذمح.
6انادة
.جكمق ججؾرحش ئ جخطفج ف جؼشق أ جغس أ جذ٠ ج٤سد١ أح جمح عجء ٨ ض١١ض ذ١ ف -1
ضىف جذس جؼ جطؼ١ م قذد جىح١حضح ضىف جطأ١س ضىحفإ جفشؿ ؿ١غ ج٤سد١١ . -2
7انادة
جكش٠س جؾخق١س قس.
8انادة
٨ ٠ؿص أ ٠لف أقذ أ ٠كرظ ئ٨ فك أقىح جمح.
9انادة
٨ ٠ؿص ئذؼحد أسد د٠حس جىس . -1
٨ ٠ؿص أ ٠كظش ػ أسد ج٦لحس ف ؾس ح ٨ أ ٠ض ذح٦لحس ف ىح ؼ١ ئ٨ ف ج٤قجي جر١س ف جمح . -2
11انادة
غحو قشس ف٩ ٠ؿص دخح ئ٨ ف ج٤قجي جر١س ف جمح , ذحى١ف١س جقؿ ػ١ح ف١ .
11انادة
فؼس جؼحس ف محذ ضؼ٠ل ػحدي قغرح ٠ؼ١ ف جمح . ٨ ٠غطه ه أقذ ئ٨
12انادة
٨ ضفشك لشك ؾرش٠س ٨ ضقحدس أجي مس أ غ١ش مس ئ٨ ذمطن جمح .
13انادة
٨ ٠فشك جطؾغ١ ج٦ضج ػ أقذ غ١ش أ ٠ؿص ذمطن جمح فشك ؽغ أ خذس ػ أ ؽخـ :
, أ صضجي , أ شك ذحت ؽذ٠ذ ٧غح أ ف قحس جمطشجس٠س وكحس جكشخ , أ ػذ لع خطش ػح , أ قش٠ك أ هفح , أ ؿحػس -1
أ٠س آفس أخش ػح أ ف أ٠س ظشف أخش لذ ضؼشك ع٩س ؾ١غ جغىح أ ذؼن ج خطش جك١ج أ آفحش ق١ج١س أ قؾش٠س أ رحض١س أ
.
جكى ػ١ ج ذط١ؿس جكى ػ١ كىس , ػ أ ٠إد ره جؼ أ جخذس ضكص ئؽشجف عطس سع١س . أ ٨ ٠إؾش جؾخـ -2
أؽخحؿ أ ؽشوحش أ ؾؼ١حش أ أ٠س ١ثس ػحس أ ٠مغ ضكص ضقشفح .
14انادة
ش جشػ١س ف جىس ح ضى خس ذحظح جؼح أ حف١س ٣دجخ . ضك جذس قش٠س جم١ح ذؾؼحتش ج٤د٠ح جؼمحتذ هرمح ؼحدج
15انادة
جىطحذس جطق٠ش عحتش عحت جطؼر١ش ذؾشه أ ٨ ٠طؿحص قذد ضىف جذس قش٠س جشأ , ى أسد أ ٠ؼشخ ذكش٠س ػ سأ٠ ذحمي -1
جمح .
جمح .جقكحفس جطرحػس قشضح م قذد -2
٨ ٠ؿص ضؼط١ جقكف ٨ ئغحء جط١حصجضح ئ٨ فك أقىح جمح . -3
جإفحش ج٦رجػس سلحذس كذدز ف ج٤س ٠ؿص ف قحس ئػ٩ ج٤قىح جؼشف١س أ جطجسب أ ٠فشك جمح ػ جقكف جؾشجش -4
جط ضطق ذحغ٩س جؼحس أغشجك جذفحع جه .
٠ظ جمح أعخ جشجلرس ػ جسد جقكف . -5
16انادة
٥سد١١ قك ج٨ؾطحع م قذد جمح . -1
ضى غح٠طح ؾشػس عحتح ع١س رجش ظ ٨ ضخحف أقىح جذعطس . ٥سد١١ جكك ف ضأ١ف جؿؼ١حش ج٤قضجخ جغ١حع١س ػ أ -2
٠ظ جمح هش٠مس ضأ١ف جؿؼ١حش ج٤قضجخ جغ١حع١س شجلرس جسدح . -3
17انادة
جمح . ٥سد١١ جكك ف خحهرس جغطحش جؼحس ف١ح ٠ذ أس ؽخق١س أ ف١ح فس ذحؾإ جؼحس ذحى١ف١س جؾشه جط ٠ؼ١ح
18انادة
ش٠ذ٠س جرشل١س جخحهرحش جحضف١س عش٠س ف٩ ضخنغ شجلرس أ جطل١ف ئ٨ ف ج٤قجي جؼ١س ف جمح . ضؼطرش ؾ١غ جشجع٩ش جر
19انادة
ىس ٠كك ؿحػحش ضأع١ظ ذجسعح جم١ح ػ١ح طؼ١ أفشجدح ػ أ ضشجػ ج٤قىح جؼحس جقؿ ػ١ح ف جمح ضخنغ شلحذس جك
ح ضؾ١ح . ف ذشجؿ
21انادة
جطؼ١ ج٦ذطذجت ئضج ٥سد١١ ؿح ف ذجسط جكىس .
21انادة
٨ ٠غ ج٩ؾث جغ١حع١ ذغرد رحدت جغ١حع١س أ دفحػ ػ جكش٠س . -1
ضكذد ج٨ضفحلحش جذ١س جمج١ أفي ضغ١ جؿش١ جؼحد١٠ . -2
22انادة
ى أسد جكك ف ض جحفد جؼحس ذحؾشه جؼ١س ذحمج١ ج٤ظس . -1
جطؼ١١ ظحتف جؼحس دجتس إلطس ف جذس ج٦دجسجش جكمس ذح ذحرذ٠حش ٠ى ػ أعحط جىفحءجش جإ٩ش . -2
23انادة
٥سد١١ ذطؾ١ ج٦لطقحد جه جك ذ . جؼ قك ؿ١غ ججه١ ػ جذس أ ضفش -1
ضك جذس جؼ ضنغ ضؾش٠ؼح ٠م ػ جرحدب ج٢ض١س : -2
ئػطحء جؼح أؾشج ٠طحعد غ و١س ػ و١ف١ط . -أ
ضكذ٠ذ عحػحش جؼ ج٤عرػ١س ف جؼحي أ٠ح سجقس أعرػ١س ع٠س غ ج٤ؾش . -خ
خحؿ ؼحي جؼ١١ , ف أقجي جطغش٠ف جشك جؼؿض جطجسب جحؽثس ػ جؼ .ضمش٠ش ضؼ٠ل -ؼ
ضؼ١١ جؾشه جخحفس ذؼ جغحء ج٤قذجظ . -د
خنع جؼح مجػذ جقك١س . -ـ
ضظ١ محذ قش م قذد جمح -
أحكاو عايت -انفصم انثانث: انسهطاث
24انادة
قذس جغطحش .ج٤س -1
ضحسط ج٤س عطحضح ػ جؾ جر١ ف زج جذعطس . -2
25انادة
ضحه جغطس جطؾش٠ؼ١س ذؿظ ج٤س جه ٠طأف ؿظ ج٤س ؿغ ج٤ػ١ح ججخ .
26انادة
.ضحه جغطس جطف١ز٠س ذحه ٠ط٨ح ذجعطس صسجت فك أقىح زج جذعطس
27انادة
جغطس جمنحت١س ضط٨ح جكحو ػ جخط٩ف أجػح دسؾحضح ضقذس ؾ١غ ج٤قىح فك جمح ذحع جه .
انفصم انشابع: انسهطت انتفيزيت
انمسى األول: انهك وحمىله
28انادة
ضى سجغس جؼشػ ف جزوس أ٨د جظس فك ج٤قىح كغ١,ػشػ جىس ج٤سد١س جحؽ١س سجغ ف أعشز جه ػرذ هللا جذ ج
جطح١س:
ذؼذ هرمس, ئرج ضف أورش )*( ضطم ٠٨س جه فحقد جؼشػ ئ جورش أذحت عح غ ئ أورش أذحء ره ج٦ذ ج٤ورش, ىزج هرمس -أ
أ ٠ؿص ه أ ٠خطحس أقذ ئخض جزوس ١ح ؼذ أورش أذحت وح طف ئخز, ػج٤ذحء لر أ ٠طم ئ١ جه وحص ج٠٨س ئ
ف ز جكحس ضطم ٠٨س جه فحقد جؼشػ ئ١.
٠ى ٤ورش جخض ئذ فا أورش ئخض فا ئرج ٠ى ٠٨س جه ػمد ضطم ئ أورش ئخض ئرج ٠ى ئخز فا أورش أذحء -خ
أورش أذحء ئخض ج٢خش٠ ذكغد ضشض١د ع ج٤خز.
ف قحي فمذج ج٤خز أذحء ج٤خز ضطم ٠٨س جه ئ ج٤ػح رس٠ط ػ جطشض١د جؼ١ ف جفمشز )خ( . -ؼ
ؿظ ج٤س ع٩س إعظ جنس جؼشذ١س جغفس ئرج ضف آخش ه ذذ جسظ ػ ك ح روش ٠شؾغ جه ج ٠خطحس -د
جه قغ١ ذ ػ .
٠ؾطشه ف١ ٠ط جه أ ٠ى غح ػحل٩ دج صؾس ؽشػ١س أذ٠ غ١ . -ـ
ػحء أػمحخ ره جؾخـ.٨ ٠ؼط جؼشػ أقذ جعطػج ذحسجدز ى١س جسجغس ذغرد ػذ ١حلط , ٨ ٠ؾ زج ج٨عط -
٠ؾطشه ف ز ج٦سجدز أ ضى لؼح ػ١ح ست١ظ جصسجء أسذؼس صسجء ػ ج٤ل ذ١ ص٠شج جذجخ١س جؼذ١س .
جف جغ ٠حسط ف٩ق١حش جه ٠رغ جه ع جشؽذ ط أض غح ػؾشز عس لش٠س ػش فارج جطم جؼشػ ج د ز -ص
جؿحظ ػ جؼشػ , ئرج ضف د أ ٠ف ٠م ؿظ جصسجء أ ؿظ جفح٠س جز ٠ى لذ ػ١ ذاسجدز ى١س عح١س فحدسز
ذطؼ١١ جف أ ؿظ جفح٠س .
حتد ج ١ثس ج١حذس ذاسجدز ى١س ج ئرج أفرف جه غ١ش لحدس ػ ض عطط ذغرد شم ف١حسط ف٩ق١حض حتد أ ١ثس ١حذ١س ٠ؼ١ -ـ
ػذح ٠ى جه غ١ش لحدس ػ ئؾشجء زج جطؼ١١ ٠م ذ ؿظ جصسجء .
ف٩ق١حض ذز غ١حذ ػ جحتد أ ١ثس ج١حذس ئرج جػطض جه غحدسز جر٩د ف١ؼ١ لر غحدسض ذاسجدز ى١س حترح أ ١ثس ١حذ١س حسعس -ه
جطذ غ١حخ جه أوػش أسذؼس أؽش ٠ى ؿظ ج٤س ؿطؼح ٠ذػ قح٨ ج ٠س ؽشه لذ ضؾط ػ١ح ضه ج٦سجدز ئرجأ ضشجػ أ
ج٨ؾطحع ١ظش ف ج٤ش.
زج (29) ٠مغ ج١١ جقؿ ػ١ح ف جحدز لر أ ٠ط جف أ جحتد أ ػن ؿظ جفح٠س أ ١ثس ج١حذس ػ -
جذعطس أح ؿظ جصسجء .
أفرف غ١ش لحدس ػ جم١ح ذح ظ١فط ف١ؼ١ ؿظ جصسجء ئرج ضف جف أ جحتد أ أقذ أػنحء ؿظ جفح٠س أ ١ثس ج١حذس أ -ن
ؽخقح ٨تمح ١م مح .
( عس لش٠س غ١ش أ ٠ؿص ضؼ١١ 30فح٠س أ ١ثس ج١حذس أل ) ٠ؾطشه أ ٨ ٠ى ع جف أ حتد جه أ أقذ أػنحء ؿظ ج -ي
أقذ جزوس ألشذحء جه ئرج وح لذ أو غح ػؾشز عس لش٠س ػش .
ج ٠ذػ ؿظ ج٤س ف جكحي ئرج ضؼزس جكى ػ ٠٨س جه ذغرد شك ػم فؼ ؿظ جصسجء ذؼذ جطػرص ره أ -
٠٨س ى فططم ج فحقد جكك ف١ح ذؼذ فك أقىح ج٨ؾطحع , فارج غرص ل١ح ره جشك ذقسز لحهؼس لشس ؿظ ج٤س جطحء
ك٩ أ جطص ذض ٠ط جطخحخ جؿظ جؿذ٠ذ ف١ذػ ج ج٦ؾطحع زج جغشك ؿظ ججخ جذعطس ئرج وح ػذتز ؿظ ججخ
جغحذك .
جؿش٠ذز جشع١س. 1965/4/1ضحس٠خ 1831)*( ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
29انادة
٠مغ جه ئغش ضرت جؼشػ أح ؿظ ج٤س جز ٠طث ذشتحعس ست١ظ ؿظ ج٤ػ١ح أ ٠كحفع ػ جذعطس أ ٠خـ ٥س .
31انادة
و ضرؼس غإ١س . جه سأط جذس ق
31انادة
جه ٠قذق ػ جمج١ ٠قذسح ٠أش ذمغ ج٤ظس ج٩صس طف١زح ذؾشه أ ٨ ضطن ح ٠خحف أقىحح .
32انادة
جه جمحتذ ج٤ػ مجش جرش٠س جركش٠س جؿ٠س .
33انادة
٠رش جؼحذجش ج٨ضفحلحش .جه جز ٠ؼ جكشخ ٠ؼمذ جقف -1
حفزز جؼحذجش ج٨ضفحلحش جط ٠طشضد ػ١ح ضك١ خضجس جذس ؽ١ثح جفمحش أ غحط ف قمق ج٤سد١١ جؼحس أ جخحفس ٨ ضى -2
حلنس ؾشه جؼ١س . ئ٨ ئرج جفك ػ١ح ؿظ ج٤س , ٨ ٠ؿص ف أ قحي أ ضى جؾشه جغش٠س ف ؼحذز أ جضفحق ح
34انادة
جه جز ٠قذس ج٤جش ذاؾشجء ج٨طخحذحش ؿظ ججخ فك أقىح جمح . -1
جه ٠ذػ ؿظ ج٤س ج ج٨ؾطحع ٠فططك ٠إؾ ٠فن فك أقىح جذعطس . -2
ه أ ٠ك ؿظ ججخ . -3
١ح أ ٠ؼف أقذ أػنحت جؼن٠س .)*( ه أ ٠ك ؿظ ج٤ػ -4
جؿش٠ذز جشع١س. 1974/11/10ضحس٠خ 2523)*( ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
35انادة
جه ٠ؼ١ ست١ظ ؿظ جصسجء ٠م١ ٠مر جعطمحط ٠ؼ١ جصسجء ٠م١ ٠مر جعطمحط ذحء ػ ضغ١د ست١ظ جصسجء .
63انادة
جه ٠ؼ١ أػنحء ؿظ ج٤ػ١ح ٠ؼ١ ذ١ ست١ظ ؿظ ج٤ػ١ح ٠مر جعطمحط .
37انادة
أمحخ جؾشف ج٤خش أ ٠فك ز جغطس ج غ١ش ذمح خحؿ . جه ٠ؾة ٠ف ٠غطشد جشضد جذ١س جؼغىش٠س ج٤عس -1
ضنشخ جؼس ذاع جه ضف١زج مح . -2
38انادة
ه قك جؼف جخحؿ ضخف١ل جؼمذس , أح جؼف جؼح ف١مشس ذمح خحؿ .
39انادة
٨ ٠فز قى ج٦ػذج ئ٨ ذؼذ ضقذ٠ك جه و قى زج جمر١ ٠ؼشم ػ١ ؿظ جصسجء ؾفػح ذر١ح سأ٠ ف١ .
41انادة
٠حسط جه ف٩ق١حض ذحسجدز ى١س ضى ج٦سجدز جى١س لؼس ست١ظ جصسجء جص٠ش أ جصسجء جخطق١ , ٠رذ جه جفمط
ذطػر١ص ضل١ؼ فق جطجل١غ جزوسز .
انمسى انثاي: انىصساء
41انادة
د جصسجء قغد جكحؾس جقكس جؼحس . ٠إف ؿظ جصسجء ست١ظ جصسجء ست١غح ػذ
42انادة
٨ ٠ قد جصجسز ئ٨ أسد .
43انادة
ػ ست١ظ جصسجء جصسجء لر رحؽشض أػح أ ٠مغج أح جه ج١١ جطح١س :
س أل ذحجؾرحش جوس ئ ذأحس.ألغ ذحهلل جؼظ١ أ أو خقح ه أ أقحفع ػ جذعطس أ أخذ ج٤ -
44انادة
ف ٨ ٠ؿص ص٠ش أ ٠ؾطش أ ٠غطأؾش ؽ١ثح أ٩ن جكىس وح ره ف جضجد جؼ وح ٨ ٠ؿص أغحء صجسض أ ٠ى ػنج
جضرح أ ؽشوس . ؿظ ئدجسز ؽشوس ح , أ أ ٠ؾطشن ف أ ػ ضؿحس أ ح أ أ ٠طمحم س
45انادة
ػذ أ ٠ؼذ ذ ضه جؾإ ذؾد زج )*( ٠ط ؿظ جصسجء غإ١س ئدجسز ؾ١غ ؽإ جذس جذجخ١س جخحسؾ١س ذحعطػحء ح لذ -1
جذعطس )**( أ أ ضؾش٠غ آخش ج أ ؽخـ أ ١ثس أخش .
ؿظ جصسجء ذأظس ٠نؼح ؿظ جصسجء ٠قذق ػ١ح جه .ضؼ١ ف٩ق١حش ست١ظ جصسجء جصسجء -2
جؿش٠ذز جشع١س. 1958/5/4ضحس٠خ 1380)*( ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
جؿش٠ذز جشع١س. 1958/9/1ضحس٠خ 1396)**( ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
46انادة
أ أوػش قغد ح ٠زوش ف شع جطؼ١١ . ٠ؿص أ ٠ؼذ ج جص٠ش ذح صجسز
47انادة
أ ٠ؼشك ػ ست١ظ جصسجء أ٠س غأس خحسؾس ػ جخطقحف . جص٠ش غإي ػ ئدجسز ؾ١غ جؾإ جطؼمس ذصجسض ػ١ -1
٠طقشف ست١ظ جصسجء ذح م ف٩ق١حض جخطقحف ٠ك١ ج٤س ج٤خش ػ ؿظ جصسجء ٨ضخحر جمشجسجش ج٩صس ذؾأح . -2
48انادة
أ ٠لغ ست١ظ جصسجء جصسجء لشجسجش ؿظ جصسجء ضشفغ ز جمشجسجش ج جه طقذ٠ك ػ١ح ف ج٤قجي جط ٠ـ زج جذعطس أ
لح أ ظح مغ ذمطنح ػ ؾخ ره ٠فز ز جمشجسجش ست١ظ جصسجء جصسجء و ف قذد جخطقحف .
49انادة
ف٠س أ جخط١س ٨ ضخ جصسجء غإ١ط . أجش جه جؾ
51انادة
ػذ جعطمحس ست١ظ جصسجء أ ئلحط ٠ؼطرش ؾ١غ جصسجء غطم١١ أ مح١ ذطر١ؼس جكحي .
51انادة
ص٠ش غإي أح ؿظ ججخ ست١ظ جصسجء جصسجء غإ أح ؿظ ججخ غإ١س ؾطشوس ػ جغ١حعس جؼحس ذس وح أ و
ػ أػحي صجسض .
52انادة
شت١ظ جصسجء أ ص٠ش جز ٠ى ػنج ف أقذ ؿغ ج٤ػ١ح ججخ قك جطق٠ص ف ؿغ قك جى٩ ف و٩ جؿغ١ , أح
قك جطق٠ص صسجء أ ٠خ ػ قك جطمذ ػ جصسجء جز٠ ١غج أػنحء أقذ جؿغ١ ف أ ٠طىج ف١ح د أ ٠ى
عحتش ج٤ػنحء ف خحهرس جؿغ١ جص٠ش جز ٠طمحم سجضد جصجسز ٨ ٠طمحم ف جلص فغ خققحش جؼن٠س ف أ جؿغ١
.
53انادة
١س( جؿش٠ذز جشع 1954/4/17ضحس٠خ 1179)ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
ضطشـ جػمس ذحصجسز أ ذأقذ جصسجء أح ؿظ ججخ . -1
ئرج لشس جؿظ ػذ جػمس ذحصجسز ذح٤وػش٠س جطمس ؿع ػذد أػنحت ؾد ػ١ح أ ضغطم١ . -2
ئرج وح لشجس ػذ جػمس خحفح ذأقذ جصسجء ؾد ػ١ جػطضجي قر . -3
54انادة
ئح ذحء ػ هد لغ ػذد ٨ ٠م ػ ػؾشز أػنحء ػمس ذحصجسز أ ذأ ص٠ش ح ئح ذحء ػ هد ست١ظ جصسجءضؼمذ ؾغس ج -1
ؿظ ججخ .
٩ي ئرج هد ره جص٠ش جخطـ أ ١ثس جصجسز ٨ ٠ك جؿظ خ )*( ٠إؾ ج٨لطشجع ػ جػمس شز جقذز ٨ ضطؿحص ذضح ػؾشز أ٠ح -2
ز جذز .
جؿظ ؼمذج ج ؿظ ججخ خ٩ي ؽش جقذ ضحس٠خ ضأ١فح ئرج وح )**( ٠طشضد ػ و صجسز ضطأف أ ضطمذ ذر١حح جصجس -3
حدز .ؼمذ أ ك٩ ف١ؼطرش خطحخ جؼشػ ذ١حح صجس٠ح ٤غشجك ز ج أ ضطد جػمس ػ ره جر١ح ئرج وح جؿظ غ١ش
جؿش٠ذز جشع١س. 1958/5/4ضحس٠خ 1380جؼذد 1954/4/17ضحس٠خ 1179)*( )**( ذؾد جطؼذ١٠ جؾس٠ ف جؼذد
55انادة
٠كحو جصسجء أح ؿظ ػحي ػ ح ٠غد ئ١ ؾشجت حضؿس ػ ضأد٠س ظحتف .
56انادة
ؿظ ججخ قك جضح جصسجء ٨ ٠قذس لشجس ج٨ضح ئ٨ ذأوػش٠س غػ أفجش ج٤ػنحء جز٠ ٠طأف ؿظ ججخ ػ جؿظ أ
٠ؼ١ أػنحت ٠ط ضمذ٠ ج٨ضح ضأ١٠ذ أح جؿظ جؼذ .
57انادة
جؿش٠ذز جشع١س( 1958/5/4ضحس٠خ 1380)ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
٠إف جؿظ جؼح ست١ظ ؿظ ج٤ػ١ح ست١غح غح١س أػنحء , غ٩غس ٠ؼ١ ست١ظ ؿظ ج٤ػ١ح أػنحت ذحشلطشجع ,
ذ١س أ٠نح . خغس لنحز أػ كىس ظح١س ذطشض١د ج٤لذ١س ػذ جنشسز ٠ى جؼذد سؤعحء جكحو جط ض١ح ذطشض١د ج٤ل
58انادة
٠طرك جؿظ جؼح لح جؼمذحش جؼي ذ ف جؿشجت جقؿ ػ١ح ف١ ضؼ١ ذمح خحؿ جؿشجت جط ضطشضد ػ١ح غإ١س
جصسجء ف ج٤قجي جط ٨ ٠طحح لح جؼمذحش .
59انادة
جؿش٠ذز جشع١س( 1958/5/4ضحس٠خ 1380)ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
ضقذس ج٤قىح جمشجسجش جؿظ جؼح ذأغر١س عطس أفجش .
61انادة
٠ظ جؿظ جؼح ذفغ هش٠مس جغ١ش ف كحوس جصسجء ره ج أ ٠قذس لح خحؿ ز جغح٠س .
61انادة
طشجس جص٠ش جز ٠ط ؿظ ججخ ٠لف ػ جؼ ج أ ٠فق جؿظ جؼح ف لن١ط ٨ ضغ جعطمحط ئلحس جذػ ػ١ أ ج٦ع
ف كحوط .
انفصم انخايس: انسهطت انتششيعيت
يجهس األيت
62انادة
٠طأف ؿظ ج٤س ؿغ١ : ؿظ ج٤ػ١ح ؿظ ججخ .
انمسى األول: يجهس األعيا
63انادة
٠طأف ؿظ ج٤ػ١ح ذح ف١ جشت١ظ ػذد ٨ ٠طؿحص قف ػذد ؿظ ججخ .
64انادة
جذعطس أ ٠ى لذ أض أسذؼ١ عس ؽغ١س ػش أ ( زج ٠75ؾطشه ف ػن ؿظ ج٤ػ١ح ص٠حدز ػ جؾشه جؼ١س ف جحدز )
ئقذ جطرمحش ج٢ض١س :٠ى
سؤعحء جصسجء جصسجء جكح١ جغحذم ؽغ عحذمح حفد جغفشجء جصسجء جفم١ سؤعحء ؿظ ججخ سؤعحء لنحز
جز٠ جطخرج ١حذس ٨ كىس جط١١ض كحو ج٦عطثحف جظح١س جؾشػ١س جنرحه جطمحػذ سضرس أ١ش جء فقحػذج ججخ جغحذم
أل شض١ حغ إ٨ء جؾخق١حش جكحتض٠ ػ غمس جؾؼد جػطحد ذأػح خذحض ٥س جه .
65انادة
جؿش٠ذز جشع١س( 1955/10/16ضحس٠خ 1243)ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
ج٤ػنحء و أسذغ عجش ٠ؿص ئػحدز ضؼ١١ جطص ذض . عجش ٠طؿذد ضؼ١١ذز جؼن٠س ف ؿظ ج٤ػ١ح أسذغ -1
ذز ست١ظ ؿظ ج٤ػ١ح عطح ٠ؿص ئػحدز ضؼ١١ . -2
66انادة
٠ؿطغ ؿظ ج٤ػ١ح ػذ جؾطحع ؿظ ججخ ضى أدجس ج٨ؼمحد جقذز ؿغ١ . -1
غحش ؿظ ج٤ػ١ح . ئرج ق ؿظ ججخ ضلف ؾ -2
انمسى انثاي: يجهس انىاب
67انادة
٠طأف ؿظ ججخ أػنحء طخر١ جطخحذح ػحح عش٠ح رحؽشج فحلح مح ج٨طخحخ ٠ىف جرحدب جطح١س :
ع٩س ج٨طخحخ . -1
قك جشؽك١ ف شجلرس ج٤ػحي ج٨طخحذ١س . -2
ػمحخ جؼحذػ١ ذاسجدز جحخر١ . -3
68انادة
جشع١س ه أ ٠ذد ذز جؿظ ذاسجدز )*( ذز ؿظ ججخ أسذغ عجش ؽغ١س ضرذأ ضحس٠خ ئػ٩ طحتؽ ج٨طخحخ جؼح ف جؿش٠ذز -1
ى١س ج ذز ٨ ضم ػ عس جقذز ٨ ضض٠ذ ػ عط١ .
ػذ جطحء ذز جؿظ أ ضأخش ذغرد خ خ٩ي جؾس ج٤سذؼس جط ضغرك جطحء ذز جؿظ فارج ٠ى ج٨طخحخ لذ ض٠ؿد ئؾشجء ج٨طخح -2
ج٤عرحخ ٠رم جؿظ لحتح قط ٠ط جطخحخ جؿظ جؿذ٠ذ .
جؿش٠ذز جشع١س. 1960/2/16ضحس٠خ 1476)*( ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
69ة اناد
٠طخد ؿظ ججخ ف ذذء و دسز ػحد٠س ست١غح ذز عس ؽغ١س ٠ؿص ئػحدز جطخحذ . -1
ئرج جؾطغ جؿظ ف دسز غ١ش ػحد٠س ٠ى ست١ظ ف١طخد جؿظ ست١غح ذز ضط ف أي جذسز جؼحد٠س . -2
71انادة
( زج جذعطس أ ٠ى لذ أض غ٩غ١ عس ؽغ١س ػش . 75ؾشه جؼ١س ف جحدز ) ٠ؾطشه ف ػن ؿظ ججخ ص٠حدز ػ ج
71انادة
ؿظ ججخ قك جفق ف فكس ١حذس أػنحت ى حخد أ ٠مذ ج عىشض١ش٠س جؿظ خ٩ي خغس ػؾش ٠ح ضحس٠خ ئػ٩ ط١ؿس
رحخ جمح١س ؼذ فكس ١حذس جطؼ ف١ ٨ ضؼطرش ج١حذس ذحهس ئ٨ ذمشجس ٠قذس ذأوػش٠س غػ أػنحء ج٨طخحخ ف دجتشض هؼح ٠ر١ ف١ ج٤ع
جؿظ .
72انادة
٠ؿص ٤ ػن أػنحء ؿظ ججخ أ ٠غطم١ ذىطحخ ٠مذ ج ست١ظ جؿظ ػ جشت١ظ أ ٠ؼشك ج٨عطمحس ػ جؿظ ١مشس
لرح أ سفنح .
73انادة
ئرج ق ؿظ ججخ ف١ؿد ئؾشجء جطخحخ ػح ذك١ع ٠ؿطغ جؿظ جؿذ٠ذ ف دسز غ١ش ػحد٠س ذؼذ ضحس٠خ جك ذأسذؼس أؽش ػ ج٤وػش -1
( زج جذعطس ضؾح ؽشه جطذ٠ذ جطأؾ١ . 78ضؼطرش ز جذسز وحذسز جؼحد٠س فك أقىح جحدز )
جذعطس٠س ٠ؿطغ فسج وأ جك ٠ى ٠غطش ف ج٨طخحخ ػذ جطحء جؾس ج٤سذؼس ٠غطؼ١ذ جؿظ جك وح عطط ئرج ٠ط -2
أػح ج أ ٠طخد جؿظ جؿذ٠ذ .
ى جؿظ ػمذ دسض جزوس ١ط ( أ٠ي ضفل ف جطحس٠خ 30)*( ٨ ٠ؿص أ ضطؿحص ز جذسز غ١ش جؼحد٠س ف أ قحي ٠ ) -3
جذسز غ١ش جؼحد٠س ف ؽش ضؾش٠ ج٤ي ضؾش٠ جػح فطؼطرش ػذتز أي جؼحد٠س ج٤ ف أي ؽش ضؾش٠ ج٤ي ئرج قذظ أ ػمذش
دسز ػحد٠س ؿظ ججخ .
جؼح ئرج وحص حن ظشف لحشز ٠ش ؼح ٨طخحخ( ز جحدز ه أ ٠إؾ ئؾشجء ج 2, 1)**( ذحشغ ح سد ف جفمشض١ ) -4
ؿظ جصسجء أ ئؾشجء ج٨طخحخ أش طؼزس .
( ز جحدز فه ذحء ػ لشجس ؿظ جصسجء ئػحدز 4)***( ئرج جعطشش جظشف جمحشز جقؿ ػ١ح ف جفمشز ) -5
جؿظ لحتح ؾ١غ جؾ ضحس٠خ فذس ج٦سجدز جى١س ذاػحدض , ٠حسط وح ف٩ق١حض جؿظ جك دػض ٩ؼمحد , ٠ؼطرش زج
ي دسز جذعطس٠س ضطرك ػ١ أقىح زج جذعطس ذح ف ره جطؼك ح ذذز جؿظ ق , ضؼطرش جذسز جط ٠ؼمذح ف ز جكحس أ
. ػحد٠س ذغل جظش ػ ضحس٠خ لػح
)****( ئرج سأ ؿظ جصسجء أ ئؾشجء ج٨طخحخ جؼح ف قف ػذد جذجتش ج٨طخحذ١س ػ ج٤ل أش ى ذحشغ جعطشجس -6
٨ ٠ض٠ذ حخ ح جظشف جمحشز جؾحس ئ١ح ف ز جحدز , فه أ ٠أش ذاؾشجء ج٨طخحخ ف ز جذجتش . ٠ط ج٤ػنحء جفحتض ف١ح جطخ
أ ػ قف ػذد ج٨ػنحء ػ جذجتش ج٨طخحذ١س ج٤خش جط ضؼزس ئؾشجء ج٨طخحخ ف١ح ػ أ ٠ى جؼمحد ذأوػش٠س غ٩غس أسذحع ػذد
ػنحء جفحتض جذعطس ٠م ج٤ ٠88ط ج٨طخحخ لر ذأوػش٠س جػػ١ ػ ج٤ل فمح ٥قىح جطش٠مس جقؿ ػ١ح ف جحدز
جؾس ج٤ػنحء جطخر ذؾد ز جفمشز ذحطخحخ ذم١س ج٤ػنحء ػ ضه جذجتش فك ج٤قىح جر١س ف ز جفمشز . )*( ذؾد جطؼذ٠
جؿش٠ذز جشع١س. 1955/10/16ضحس٠خ 1243ف جؼذد
ضؼذ٠ح ػ زج جؾى ذؾد جطؼذ٠ جؿش٠ذز جشع١س غ جػ١ذ 1974/11/10ضحس٠خ 2523)**( ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
جؿش٠ذز جشع١س. 1976/2/7ضحس٠خ 2605جؾس ف جؼذد
جؿش٠ذز 1984/1/9ضحس٠خ 3201جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد )***( جغ١ص ز جفمشز جعطؼ١ل ػح ذحـ جؾس جػ٩ ذؾد
جشع١س.
جؿش٠ذز جشع١س. 1984/1/9ضحس٠خ 3201جم١فص ز جفمشز ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد )****(
74انادة
ء ئرج ق ؿظ ججخ غرد ح ف٩ ٠ؿص ق جؿظ جؿذ٠ذ غرد فغ ػ جص٠ش جز ٠ ضشؽ١ف فغ ٧طخحخ أ ٠غطم١ لر ئذطذج
1958/5/4ضحس٠خ 1380جؼذد 1954/4/17ضحس٠خ 1179 ج٤ل . ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد جطشؽ١ف ذذز خغس ػؾش ٠ح ػ
جؿش٠ذز جشع١س.
انمسى انثانث: أحكاو شايهت نهجهسي
75انادة
٨ ٠ى ػنج ف ؿغ ج٨ػ١ح ججخ -1
٠ى أسد١ح . -أ
أؾر١س . ٠ذػ ذؿغ١س أ ذكح٠س -خ
وح كىح ػ١ ذح٦ف٩ط ٠غطؼذ ئػطرحس لح١ح . -ؼ
وح كؿسج ػ١ ٠شفغ جكؿش ػ . -د
وح كىح ػ١ ذحغؿ ذز ضض٠ذ ػ عس جقذز ذؿش٠س غ١ش ع١حع١س ٠ؼف ػ . -ـ
ج٩٤ن ٨ ٠طرك ره ػ وح غحح ف ػمد جعطثؿحس ج٤سجم وح فؼس حد٠س ذ ئقذ دجتش جكىس ذغرد ػمذ غ١ش -
ؽشوس أػنحؤح أوػش ػؾشز أؽخحؿ .
وح ؿح أ ؼطح . -ص
وح ألحسخ جه ف جذسؾس جط ضؼ١ ذمح خحؿ . -ـ
غحذمس ٤ ػن أػنحء ؿغ ج٤ػ١ح ججخ أغحء ػن٠ط ئرج قذغص أ٠س قحس قح٨ش ػذ ج١٤س جقؿ ػ١ح ف جفمشز ج -2
أ ظشش ذؼذ جطخحذ ضغمو ػن٠ط ٠قرف ك ؽحغشج ذمشجس أوػش٠س غػ أػنحء ؿغ ػ أ ٠شفغ جمشجس ئرج وح فحدسج ؿظ
ج٤ػ١ح ج ؾ٩س جه ٦لشجس .
76انادة
زج جذعطس ٨ ٠ؿص جؿغ ذ١ ػن٠س ؿظ ج٤ػ١ح أ ججخ ذ١ جظحتف جؼحس ٠مقذ ذحظحتف ( 52غ شجػحز أقىح جحدز )
ظ جؼحس و ظ١فس ٠طحي فحقرح شضر ج٤جي جؼحس ٠ؾ ره دجتش جرذ٠حش وزه ٨ ٠ؿص جؿغ ذ١ ػن٠س ؿظ ج٤ػ١ح ؿ
ججخ .
77انادة
ح سد ف زج جذعطس ـ ٠طؼك ذك ؿظ ججخ ٠ؼمذ ؿظ ج٤س دسز ػحد٠س جقذز ف غن و عس ذض . غ شجػحز
78انادة
٠ذػ جه ؿظ ج٤س ج ج٨ؾطحع ف دسض جؼحد٠س ف ج١ ج٤ي ؽش ضؾش٠ ج٤ي و عس ئرج وح ج١ جزوس ػطس -1
فف أي ٠ ١٠ ٨ ٠ى ػطس سع١س , ػ أ ٠ؿص ه أ ٠شؾة ذاسجدز ى١س ضؾش ف جؿش٠ذز جشع١س جؾطحع ؿظ ج٤س سع١س
طحس٠خ ٠ؼ١ ف ج٦سجدز جى١س , ػ أ ٨ ضطؿحص ذز ج٦سؾحء ؽش٠ .
ضمحء فغ وح وح لذ دػ ذؾرح . ئرج ٠ذع ؿظ ج٤س ج ج٨ؾطحع ذمطن جفمشز جغحذمس ف١ؿطغ -2
سذؼس أؽش , )*( ضرذأ جذسز جؼحد٠س ؿظ ج٤س ف جطحس٠خ جز ٠ذػ ف١ ج ج٦ؾطحع فك جفمشض١ جغحذمط١ , ضطذ ز جذسز جؼحد٠س أ -3
ذسز جؼحد٠س ذز أخش ٨ ضض٠ذ ػ غ٩غس أؽش ٦ؿحص ح لذ ٠ى ئ٨ ئرج ق جه ؿظ ججخ لر جمنحء ضه جذز , ٠ؿص ه أ ٠ذد ج
حه أػحي , ػذ جطحء ج٤ؽش ج٤سذؼس أ أ ضذ٠ذ ح ٠فل جه جذسز جزوسز .
جؿش٠ذز جشع١س. 1954/4/17ضحس٠خ 1179ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
جؿش٠ذز جشع١س. 1955/10/16ضحس٠خ 1243ؼذد )*( ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف ج
79انادة
شجع ٠فططف جه جذسز جؼحد٠س ؿظ ج٤س ذامحء خطرس جؼشػ ف جؿغ١ ؿطؼ١ أ ١٠د ست١ظ جصسجء أ أقذ جصسجء ١م ذ
ػح . ج٨فططحـ ئمحء خطرس جؼشػ , ٠مذ و جؿغ١ ػش٠نس ٠نح ؾجذ
81انادة
ػ و ػن أػنحء ؿغ ج٤ػ١ح ججخ لر جؾشع ف ػ أ ٠مغ أح ؿغ ١٠ح زج قح :
. ألغ ذحهلل جؼظ١ أ أو خقح ه جه , أ أقحفع ػ جذعطس أ أخذ ج٤س أل ذحجؾرحش جوس ئ قك جم١ح -
81انادة
( 78( جحدز ) 1ه أ ٠إؾ ذحسجدز ى١س ؾغحش ؿظ ج٤س غ٩ظ شجش فمو ئرج وح لذ أسؾة جؾطحع جؿظ ذؾد جفمشز ) -1
زفشض١ فمو ػ ج ٨ ٠ؿص أ ضض٠ذ ذد جطأؾ٩١ش ف غن أ٠س دسز ػحد٠س جقذز ػ ؽش٠ ذح ف ره ذز ج٦سؾحء ٨ ضذخ ذد
جطأؾ٩١ش ف قغحخ ذز جذسز .
٠ؿص ى ؿغ ج٤ػ١ح ججخ أ ٠إؾ ؾغحض ق١ ج آخش فك ظح جذجخ . -2
82انادة
١ ف دسز أؾ ئلشجس أس ؼ١س ضر ه أ ٠ذػ ػذ جنشسز ؿظ ج٤س ج ج٨ؾطحع ف دسجش جعطػحت١س ذز غ١ش كذدز ى -1
ج٦سجدز جى١س ػذ فذس جذػز ضفل جذسز ج٦عطػحت١س ذاسجدز .
جطمس ؿظ ججخ ذؼش٠نس لؼس ح ضر١ ف١ح ٠ذػ جه ؿظ ج٤س ٩ؾطحع ف دسز ئعطػحت١س أ٠نح ط هرص ره ج٤غر١س -2
ج٤س جط ٠شجد جركع ف١ح .
٠ركع ف أ٠س دسز ئعطػحت١س ئ٨ ف ج٤س جؼ١س ف ج٦سجدز جى١س جط جؼمذش ذمطنحح . ٨ ٠ؿص ؿظ ج٤س أ -3
83انادة
٠نغ و جؿغ١ أظس دجخ١س نرو ضظ١ ئؾشجءجض ضؼشك ز ج٤ظس ػ جه طقذ٠ك ػ١ح .
84انادة
جؿش٠ذز جشع١س( 1954/4/17ضحس٠خ 1179)ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
جؿظ ضغطش جؿغس لح١س ح دجص أغر١س أػنحء جؿظ جطمس ٨ ضؼطرش ؾغس أ جؿغ١ لح١س ئ٨ ئرج قنشح غػح أػنحء -1
قحمشز ف١ح .
ـ زج جذعطس ػ خ٩ف ره ئرج ضغحش ضقذس لشجسجش و جؿغ١ ذأوػش٠س أفجش ج٤ػنحء جكحمش٠ ح ػذج جشت١ظ ئ٨ ئرج -2
ج٤فجش ف١ؿد ػ جشت١ظ أ ٠ؼط فش جطشؾ١ف .
ئرج وح جطق٠ص طؼمح ذحذعطس أ ذح٨لطشجع ػ جػمس ذحصجسز أ ذأقذ جصسجء ف١ؿد أ ضؼط ج٤فجش ذححدجز ػ ج٤ػنحء -3
ذأعحت ذقش ػحي .
85انادة
و جؿغ١ ػ١س ػ أ ٠ؿص ػمذ ؾغحش عش٠س ذحء ػ هد جكىس أ هد خغس ج٤ػنحء غ ٠مشس جؿظ ضى ؾغحش
لري جطد ججلغ أ سفن.
86انادة
طغد ئ١ لشجس جؿظ جز ٨ ٠لف أقذ أػنحء ؿغ ج٤ػ١ح ججخ ٨ ٠كحو خ٩ي ذز جؼمحد جؿظ ح ٠قذس -1
٠مرل ػ١ ف قحس جطرظ ذؿش٠س ؾحت١س ف قحس جمرل ػ١ ذز جقسز ذح٤وػش٠س جطمس ذؾد عرد وحف طل١ف أ كحوط أ ح
٠ؿد ئػ٩ جؿظ ذزه فسج .
١ظ جصسجء أ ٠رغ جؿظ جطغد ئ١ ره جؼن ئرج ألف ػن غرد ح خ٩ي جذز جط ٨ ٠ى ؿظ ج٤س ؿطؼح ف١ح فؼ ست -2
ػذ جؾطحػحض ج٦ؾشجءجش جطخزز ؾفػس ذح٠٦نحـ ج٩ص .
87انادة
ى ػن أػنحء ؿغ ج٤ػ١ح ججخ ء جكش٠س ف جطى ئذذجء جشأ ف قذد جظح جذجخ ؿظ جز طغد ئ١ ٨
جؼن ذغرد أ ضق٠ص أ سأ ٠رذ٠ أ خطحخ ٠م١ ف أغحء ؾغحش جؿظ . ٠ؿص إجخزز
88انادة
ج جرج ؽغش ك جقذ جػنحء ؿغ ج٨ػ١ح ججخ ذحفحز ج ج٨عطمحس ج غ١ش ره ج٨عرحخ ف٥١ ك ذطش٠ك جطؼ١١ جرج وح ػ١ح
ش٠ ضحس٠خ جؽؼح س جؿظ جكىس ذؾغس جك ضذ ػن٠س جؼن جؿذ٠ذ ج ح٠س ج٨طخحخ جفشػ ج وح حترح، ره ف ذ ؽ
ذز عف.
جح جرج ؽغش ك جقذ جػنحء ؿظ ججخ ف ج٠س دجتشز جطخحذ١س ٨ عرد ج٨عرحخ وحص حه ظشف لحشز ٠ش ؼح ؿظ جصسجء
طؼزس ٠م ؿظ ججخ ذحوػش٠س جػنحت جطمس خ٩ي ؽش ضحس٠خ جؽؼحس ذزه ذحطخحخ ج جؾشجء جطخحخ فشػ ء ره جك جش
ػن ء ره جك ذ١ جذحء ضه جذجتشز ج٨طخحذ١س ضطرك ػ١ جقىح جذعطس ره ذحطش٠مس جط ٠شجح جؿظ حعرس.
89انادة
زج جذعطس فاح ٠ؿطؼح ؼح ذحء ػ 92 79, 34 ١ح ؿغح ج٤ػ١ح ججخ ذكى ججدذح٦محفس ج ج٤قجي جط ٠ؿطغ ف -1
هد ست١ظ جصسجء .
ػذح ٠ؿطغ جؿغح ؼح ٠ط جشتحعس ست١ظ ؿظ ج٤ػ١ح . -2
و جؿغ١ ضقذس جمشجسجش ذأغر١س أفجش )*( ٨ ضؼطرش ؾغحش جؿغ١ ؿطؼ١ لح١س ئ٨ ذكنس ج٤غر١س جطمس ٤ػنحء -3
جكحمش٠ ح ػذج جشت١ظ جز ػ١ أ ٠ؼط فش جطشؾ١ف ػذ ضغح ج٤فجش .
جؿش٠ذز جشع١س. 1958/5/4ضحس٠خ 1380)*( ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
91انادة
خ ئ٨ ذمشجس فحدس جؿظ جز طغد ئ١ . ٠ؾطشه ف غ١ش قحط ػذ ٨ ٠ؿص فق أقذ ػن٠س أ ؿغ ج٤ػ١ح جج
وح جؿغ جغمه جر١ط١ ف زج جذعطس ذمح ج٨طخحخ أ ٠قذس لشجس جفق ذأوػش٠س غػ ج٤ػنحء جز٠ ٠طأف جؿظ ئرج
جه ٦لشجس . جفق ٠طؼك ذؼن ؿظ ج٤ػ١ح ف١شفغ لشجس جؿظ ج
91انادة
٠ؼشك ست١ظ جصسجء ؾشع و لح ػ ؿظ ججخ جز قك لري جؾشع أ ضؼذ٠ أ سفن ف ؾ١غ جكح٨ش ٠شفغ جؾشع
ج ؿظ ج٤ػ١ح ٨ ٠قذس لح ئ٨ ئرج ألش جؿغح فذق ػ١ جه .
92انادة
ئرج سفل أقذ جؿغ١ ؾشع أ لح شض١ لر جؿظ ج٢خش ؼذ٨ أ غ١ش ؼذي ٠ؿطغ جؿغح ف ؾغس ؾطشوس ذشتحعس ست١ظ
ؿظ ج٤ػ١ح ركع ججد جخطف ف١ح ٠ؾطشه مري جؾشع أ ٠قذس لشجس جؿظ جؾطشن ذأوػش٠س غػ ج٤ػنحء جكحمش٠ ػذح
ع ذحقسز جر١س آفح ٨ ٠مذ شز غح١س ج جؿظ ف جذسز فغح . ٠شفل جؾش
93انادة
و ؾشع لح ألش ؿغح ج٤ػ١ح ججخ ٠شفغ ج جه طقذ٠ك ػ١ . -1
سد ـ خحؿ ف جمح ػ جؿش٠ذز جشع١س ئ٨ ئرج ٠غش فؼي جمح ذافذجس ؾحد جه شس غ٩غ١ ٠ح ػ ؾش ف -2
أ ٠غش فؼ ضحس٠خ آخش .
ضحس٠خ سفؼ ئ١ أ ٠شد ج جؿظ ؾفػح ذر١ح أعرحخ ػذ جطقذ٠ك ئرج ٠ش جه جطقذ٠ك ػ جمح ف ف غن عطس أؽش -3
.
ججخ شز غح١س ذجفمس غػ فمشز جغحذمس ألش ؿغح ج٤ػ١حئرج سد ؾشع أ لح ) ح ػذج جذعطس ( خ٩ي جذز جر١س ف ج -4
ػذ ئػحدز جمح قذلح ف جذز جؼ١س ف جفمشز جػحػس ز ج٤ػنحء جز٠ ٠طأف و جؿغ١ ؾد ػذتز ئفذجس ف قحس
جحدز ٠ؼطرش حفز جفؼي ذكى جقذق .
ش٠س جػػ١ ف٩ ٠ؿص ئػحدز جظش ف١ خ٩ي ضه جذسز ػ أ ٠ى ؿظ ج٤س أ ٠ؼ١ذ جظش ف جؾشع جزوس ف فارج ضكق أوػ
جذسز جؼحد٠س جطح١س .
94انادة
ػذح ٠ى ؿظ ج٤س غ١ش ؼمذ أ ك٩ ٠ى ؿظ جصسجء ذجفمس جه أ ٠نغ لج١ إلطس ف ج٤س جط ضغطؾد جضخحر -1
أقىح ضذجذ١ش مشس٠س ٨ ضكط جطأخ١ش أ ضغطذػ فشف فمحش غطؼؿس غ١ش لحذس طأؾ١ ٠ى ز جمج١ جإلطس جط ٠ؿد أ ٨ ضخحف
١ؿد ػ زج جذعطس لز جمح ػ أ ضؼشك ػ جؿظ ف أي جؾطحع ٠ؼمذ ؿظ أ ٠مـش ـز جمـج١ أ ٠ؼذح , أح ئرج سفنح ف
ـؼـمد جكمــق ؿظ جصسجء ذجفمس جه أ ٠ؼ ذط٩ح فسج ــ ضحس٠ــخ ره ج٦ػـــ٩ ٠ـــضي ـفـؼـح ػ أ ٨ ٠ـإغـش ره ف ج
جىــطغــرس .
زج جذعطس - 93 -٠غش فؼي جمج١ جإلطس ذحقسز جط ٠غش ف١ح فؼي جمج١ ذمطن قى جفمشز جػح١س جحدز -2
جؿش٠ذز جشع١س. 1958/5/4ضحس٠خ 1380.ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
95انادة
جؿش٠ذز جشع١س( 1958/5/4ضحس٠خ ٠1380 جؾس ف جؼذد )ذؾد جطؼذ
و جلطشجـ ػ جؿس جخطقس ف جؿظ ٠ؿص ؼؾشز ج أوػش أػنحء أ ؿغ ج٤ػ١ح ججخ أ ٠مطشقج جمج١ ٠كحي -1
ف١غس ؾشع لح ضمذ٠ ؿظ ف جذسز فغح أ ف جكىس مؼ ف ٦ذذجء جشأ فارج سأ جؿظ لري ج٨لطشجـ أقح ػ
جذسز جط ض١ح .
و جلطشجـ ذمح ضمذ ذ أػنحء أ ؿغ ج٤ػ١ح ججخ فك جفمشز جغحذمس سفن جؿظ ٨ ٠ؿص ضمذ٠ ف جذسز فغح . -2
96انادة
٠ؾ ج جصسجء أعثس جعطؿجذحش قي أ أش ج٨س جؼحس فحلح ح قؿ ى ػن أػنحء ؿغ ج٤ػ١ح ججخ أ
رج وحص ػ١ ف جظح جذجخ ؿظ جز ٠ط ج١ ره جؼن , ٨ ٠حلؼ جعطؿجخ ح لر ن غح١س أ٠ح ػ ف ج جص٠ش ئ٨ ئ
ذز جزوسز . جكحس غطؼؿس جفك جص٠ش ػ ضمق١ش ج
انفصم انسادس: انسهطت انمضائيت
97انادة
جمنحز غطم ٨ عطح ػ١ ف لنحت غ١ش جمح .
98انادة
٠ؼ١ لنحز جكحو جظح١س جؾشػ١س ٠ؼض ذاسجدز ى١س فك أقىح جمج١ .
99انادة
انحاكى ثالثت أىاع :
.جكحو جظح١س -1
جكحو جذ١٠س . -2
جكحو جخحفس . -3
111انادة
ضؼ١ أجع جكحو دسؾحضح ألغحح جخطقحفحضح و١ف١س ئدجسضح ذمح خحؿ ػ أ ٠ـ زج جمح ػ ئؾحء كىس ػذي ػ١ح .
111انادة
جكحو فطقس ؿ١غ قس جطذخ ف ؽإح . -1
ؾغحش جكحو ػ١س ئ٨ ئرج سأش جكىس أ ضى عش٠س شجػحز ظح جؼح أ كحفظس ػ ج٢دجخ . -2
112انادة
جذ١س جؿضجت١س ذح ف١ح جذػح ضحسط جكحو جظح١س ف جىس ج٤سد١س جحؽ١س قك جمنحء ػ ؾ١غ ج٤ؽخحؿ ف ؾ١غ ججد –
جكىس أ ضم ػ١ح ذحعطػحء ججد جط لذ ٠فك ف١ح قك جمنحء ج كحو د١٠س أ كحو خحفس ذؾد أقىح زج جذعطس أ جط ضم١ح
)*( أ ضؾش٠غ آخش حفز جفؼي .
جؿش٠ذز جشع١س. 1958/9/1ضحس٠خ 1396)*( ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
113انادة
جفؼي ف جىس ػ أ ف غحت جكحو جظح١س جخطقحفح ف جمنحء جكمل جؿضجت فك أقىح جمج١ جحفززضحسط -1
جؼحدز ف جؼشف جذ ذططر١ك لح ذ٩د أخش ذؾأح ٠فز ره ج٤قجي جؾخق١س ٥ؾحد أ ف ج٤س جكمل١س جطؿحس٠س جط لنص
ى١ف١س جط ٠ـ ػ١ح جمح .جمح ذح
غحت ج٤قجي جؾخق١س جغحت جط ٠ؼ١ح جمح ضذخ ذؾر ف جخطقحؿ جكحو جؾشػ١س قذح ػذح ٠ى جفشلحء غ١ -2
.
114انادة
ضمغ جكحو جذ١٠س ج :
جكحو جؾشػ١س . -1
ؿحظ جطجتف جذ١٠س ج٤خش . -2
115انادة
نهحاكى انششعيت وحذها حك انمضاء وفك لىايها انخاصت في األيىس اآلتيت :
غحت ج٤قجي جؾخق١س غ١ . -1
غ سم جفش٠مح أ ٠ى قك جمنحء ف ره كحو جؾشػ١س . لنح٠ح جذ٠س ئرج وح جفش٠مح و٩ح غ١ أ وح أقذح غ١ش -2
جخطقس ذح٤لحف ج٦ع١٩س . ج٤س -3
116انادة
ضطرك جكحو جؾشػ١س ف لنحتح أقىح جؾشع جؾش٠ف .
117انادة
ضؼ١ ذمح خحؿ و١ف١س ضظ١ أس ج٤لحف ج٦ع١٩س ئدجسز ؽإح جح١س غ١ش ره .
118انادة
غس جط جػطشفص أ ضؼطشف جكىس ذأح إعغس ف جىس ج٤سد١س جحؽ١س . ؿحظ جطجتف جذ١٠س ؿحظ جطجتف جذ١٠س غ١ش ج
119انادة
جؿحظ جزوسز ذؾأ ضطأف ؿحظ جطجتف جذ١٠س فحلح ٤قىح جمج١ جط ضقذس خحفس ذح ضكذد ف ز جمج١ جخطقحفحش -1
ج٤قجي جؾخق١س ز جطحتفس ف غحت ج٤قجي قكس جطحتفس رجش جؼ٩لس أح غحتغحت ج٤قجي جؾخق١س ج٤لحف جؾأز
جؾخق١س غ١ جذجخس ف جخطقحؿ جكحو جؾشػ١س .
ضؼ١ ف جمج١ جزوسز ج٤في جط ٠ؿد أ ضطرؼح ؿحظ جطجتف جذ١٠س . -2
111انادة
فح ف جمنحء فحلح ٤قىح جمج١ جخحفس ذح .ضحسط جكحو جخحفس جخطقح
انفصم انسابع: انشؤو انانيت
111انادة
جكىس ٨ ضفشك مش٠رس أ سع ئ٨ ذمح ٨ ضذخ ف ذحذح أجع ج٤ؾس جط ضطمحمحح جخضجس جح١س محذ ح ضم ذ دجتش
٩ن جذس ػ جكىس أ ضأخز ف فشك جنشجتد ذرذأ جطى١ف جطقحػذ غ ضكم١ك جغحجز جخذحش ٥فشجد أ محذ جطفحػ ذأ
جؼذجس ج٨ؾطحػ١س أ ٨ ضطؿحص مذسز جىف١ ػ ج٤دجء قحؾس جذس ج جحي .
112انادة
جح١س ذؾش جقذ ػ ج٤ل ظش ف١ فك أقىح جذعطس .٠مذ ؾشع لح ججصس جؼحس ج ؿظ ج٤س لر جذطذجء جغس -1
٠مطشع ػ ججصس جؼحس فق٩ فق٩ . -2
٨ ٠ؿص م أ رغ ف لغ جفمحش ججصس جؼحس فق ج آخش ئ٨ ذمح . -3
جفمحش ف جفقي ذكغد ح جإلطس جطؼمس ذح أ ٠مـ ؿظ ج٤س ػذ جحلؾس ف ؾشع لح ججصس جؼحس أ ف جمج١ -4
ذطش٠مس ج٨لطشجـ جمذ ػ قذز ػ أ ٠ؿص ذؼذ جطحء ٠شج جفمح قكس جؼحس ١ظ أ ٠ض٠ذ ف ضه جفمحش ٨ ذطش٠مس جطؼذ٠ ٨
جحلؾس أ ٠مطشـ مغ لج١ ٨قذجظ فمحش ؾذ٠ذز .
مقح ٠طحي ح ألشض أغحء ججفمس ف ججصس جؼحس أ جلطشجـ ٠مذ ٦غحء مش٠رس ؾذ٠ذز أ ضؼذ٠ جنشجتد جمشسز ذض٠حدز أ٨ ٠مر -5
جمج١ جح١س جحفزز جفؼي ٨ ٠مر أ جلطشجـ ذطؼذ٠ جفمحش أ ججسدجش جشذهس ذؼمد .
ح جمذسز ى عس ح١س ذمح ججصس جؼحس ػ أ ٠ؿص أ ٠ـ جمح جزوس ػ ضخق١ـ ٠قذق ػ جسدجش جذس فمحض -6
رحغ ؼ١س ٤وػش عس جقذز .
113انادة
جؿش٠ذز جشع١س( 1958/5/4ضحس٠خ 1380)ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
ى ؽش جصس جغس 1/12 جذطذجء جغس جح١س جؿذ٠ذز ٠غطش ج٦فحق ذحػطحدجش ؽش٠س ذغرس ئرج ٠ط١غش ئلشجس لح ججصس جؼحس لر
جغحذمس .
114انادة
ؿظ جصسجء ذجفمس جه أ ٠نغ أظس أؾ شجلرس ضخق١ـ ئفحق ج٤جي جؼحس ضظ١ غطدػحش جكىس.
115انادة
٠ـ جمح جنشجتد غ١شح جسدجش جذس ٠ؿد أ ٠إد ج جخض٠س جح١س أ ٠ذخ م جصس جذس حؾ١غ ح ٠مرل
. ػ خ٩ف ره ٨ ٠خقـ أ ؾضء أجي جخضجس جؼحس ٨ ٠فك ٤ غشك ح وح ػ ئ٨ ذمح
116انادة
ؼ١ ف لح ججصس جؼحس . ضذفغ خققحش جه جذخ جؼح ض
117انادة
و جط١حص ٠ؼط ف أ قك ٠طؼك ذحعطػحس جحؾ أ جؼحد أ جشجفك جؼحس ٠ؿد أ ٠قذق ػ١ ذمح .
118انادة
٨ ٠ؿص ئػفحء أقذ ضأد٠س جنشجتد جشع ف غ١ش ج٤قجي جر١س ف جمح .
119انادة
٠ؾى ذمح د٠ج جكحعرس شجلرس ئ٠شجد جذس فمحضح هشق فشفح :
جشضىرس جغإ١س جطشضرس ػ١ح ره ف ٠مذ د٠ج جكحعرس ج ؿظ ججخ ضمش٠شج ػحح ٠طن آسجء كظحض ذ١ح جخحفحش -1
ذذء و دسز ػحد٠س أ وح هد ؿظ ججخ ره .
٠ـ جمح ػ ققحس ست١ظ د٠ج جكحعرس . -2
انفصم انثاي: يىاد عايت
121انادة
ػض جطمغ١حش ج٦دجس٠س ف جىس ج٤سد١س جحؽ١س ضؾى٩١ش دجتش جكىس دسؾحضح أعحؤح حؼ ئدجسضح و١ف١س ضؼ١١ جظف١
ج٦ؽشجف ػ١ قذد ف٩ق١حض جخطقحفحض ضؼ١ ذأظس ٠قذسح ؿظ جصسجء ذجفمس جه .
121انادة
ؿحظ جك١س ضذ٠شح ؿحظ ذذ٠س أ ك١س فحلح مج١ خحفس . جؾإ جرذ٠س ج
122انادة
( قك ضفغ١ش أقىح جذعطس ئرج هد ئ١ ره ذمشجس فحدس ػ ؿظ جصسجء أ ذمشجس ٠طخز 57ؿظ جؼح جقؿ ػ١ ف جحدز )
ذ ؾش ف جؿش٠ذز جشع١س . أقذ ؿغ ج٤س ذح٤وػش٠س جطمس ٠ى حفز جفؼي ذؼ
123انادة
ذ٠ج جخحؿ قك ضفغ١ش ـ أ لح ضى جكحو لذ فغشض ئرج هد ئ١ ره ست١ظ جصسجء . -1
ج٦دجسز ٠ؼ١ ؿظ جصسجء ٠إف جذ٠ج جخحؿ ست١ظ أػ كىس ظح١س ست١غح ػن٠س جغ١ لنحضح أقذ ورحس ظف -2
٠نحف ئ١ ػن ورحس ظف جصجسز رجش جؼ٩لس ذحطفغ١ش جطخ ٠طذذ جص٠ش .
)*( ٠قذس جذ٠ج جخحؿ لشجسجض ذح٤غر١س . -3
٠ى مشجسجش جط ٠قذسح جذ٠ج جخحؿ ضؾش ف جؿش٠ذز جشع١س فؼي جمح . -4
١ ضمشسح جكحو ػذ لػح ذحقسز ج٨ػط١حد٠س . ؾ١غ جغحت ج٤خش جطؼمس ذطفغ١ش جمج -5
جؿش٠ذز جشع١س. 1958/5/4ضحس٠خ 1380)*( ذؾد جطؼذ٠ جؾس ف جؼذد
124انادة
ز ٠ؼ١ ئرج قذظ ح ٠غطذػ جذفحع ػ جه ف قحس لع هجسب ف١قذس لح ذحع لح جذفحع ضؼط ذؾر جق٩ق١س ج جؾخـ ج
ذفحع حفز جمح ٨ضخحر ج٦ؾشجءجش جطذجذ١ش جنشس٠س ذح ف ره ف٩ق١س لف لج١ جذس جؼحد٠س طأ١ جذفحع ػ جه ٠ى لح ج
جفؼي ػذح ٠ؼ ػ ره ذاسجدز ى١س ضقذس ذحء ػ لشجس ؿظ جصسجء .
125انادة
١شز ٠ؼطرش ؼح أ جطذجذ١ش ج٦ؾشجءجش ذمطن جحدز جغحذمس زج جذعطس غ١ش وحف١س ذفحع ػ جىس ف قحس قذظ هجسب خط -1
فه ذحء ػ لشجس ؿظ جصسجء أ ٠ؼ ذاسجدز ى١س ج٤قىح جؼشف١س ف ؾ١غ أكحء جىس أ ف أ ؾضء ح .
ذس ذمطن ئسجدز ى١س أ ضؼ١حش لذ ضمن جنشسز ذح ٤غشجك جذفحع ػ جىس ذمطغ جظش ػذ ئػ٩ ج٤قىح جؼشف١س ه أ ٠ق -2
جء ػ أقىح أ لح ؼي ذ ٠ظ ؾ١غ ج٤ؽخحؿ جمحت١ ذطف١ز ضه جطؼ١حش ػشمس غإ١س جمح١س جط ضطشضد ػ أػح ئص
إ١س ذمح خحؿ ٠مغ ز جغح٠س . أقىح جمج١ ج أ ٠ؼفج ضه جغ
126انادة
٠ؾطشه ٦لشجس جطؼذ٠ أ ضؿ١ض أوػش٠س ضطرك ج٤في جر١س ف زج جذعطس ذؾأ ؾحس٠غ جمج١ ػ أ ؾشع طؼذ٠ زج جذعطس -1
( زج جذعطس ٠ؾطشه ٦لشجس جطؼذ٠ أ 92حدز ) جؾطحع جؿغ١ فحلح جػػ١ أػنحء و ؿغ ج٤ػ١ح ججخ ف قحس
ج٤ػنحء جز٠ ٠طأف و ؿظ ف وطح جكحط١ ٨ ٠ؼطرش حفز جفؼي ح ٠قذق ػ١ جه . ضؿ١ض أوػش٠س جػػ١
٨ ٠ؿص ئدخحي أ ضؼذ٠ ػ جذعطس ذز ل١ح جفح٠س ذؾأ قمق جه سجغط . -2
127انادة
ضكقش س جؿ١ؼ ف جذفحع ػ جه ع٩ط :
٠ر١ ذمح هش٠مس جطؿ١ذ ظح جؿ١ؼ ح شؾح جكمق ججؾرحش . -1
٠ر١ ذمح ظح ١ثحش جؾشهس جذسن ح ح جخطقحؿ . -2
انفصم انتاسع: فار انمىاي واإلنغاءاث
128انادة
أ مج١ ج٤ظس عحتش ج٤ػحي جطؾش٠ؼ١س جؼي ذح ف جىس ج٤سد١س جحؽ١س ػذ فحر زج جذعطس ضرم حفزز جفؼي جئ ؾ١غ ج
ضغ أ ضؼذي ذطؾش٠غ ٠قذس ذمطنح .
129انادة
ضؼذ٩٠ش .غ ح هشأ ػ١ 1946وح ج٤ي عس ٠7غ جذعطس ج٤سد جقحدس ذطحس٠خ -1
ىح ٨ ٠إغش ج٦غحء جقؿ ػ١ ف جفمشض١ جغحذمط١ ػ لح١س أ لح أ ظح فذس ذؾرح أ ؽء ػ ذمطنحح لر فحر أق -2
زج جذعطس .
131انادة
٠ؼ ذأقىح زج جذعطس ضحس٠خ ؾش ف جؿش٠ذز جشع١س .
131انادة
فس ١ثس جصجسز ى