محمد سعيد الريحاني (مجموعة قصصية) وراء كل عظيم أقزام.pdf

Upload: ramos-julio-cortazar

Post on 05-Oct-2015

82 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

  • !"# $%&'(

    )**% )+,

  • sfrawD erA erehT ,naM taerG yreve dniheB

    )seirotS trohS( yB

    inahaR daS demahoM )noisreV cibarA(

    2102

    " ": :

    : 2102 : :

    2102 OM 5840 : 879/4599/03/867/7(: NBSI )

    / :

    devreseR sthgiR llA

  • 210

    7 31

    71 "" " " 72 " "

    13 33

    93 34

    54 74

    15 35

    75 ! 16

    56 96

    17 "" 37

    77 18 :

    58 19 " "

  • " ! #%&(" , 6**) 5)(4#

    >+ #=< ; :9 #8 27

    : .

    " . : " " "

    " " " " " "

    ..." ":

    " " " "

    " 1102" " " " " " " "

    ..." " " " " " "

    " " 4002 : . 2102

    4002 72 : " "

    " "

    ...

    " "" " " " " " " "" " " " ":

    " " " " " " " " " "

  • " "! " " " " " " " " " " " " " " " "

    " " " " " : " "

    " " " 1102" " " " " ". "

    " " . ...1102 3002 ""

    . :

    : . .

    ...

    " " " . " ""

    " V " ... ""

    " " :

    : . " "

    ...

    ...

    ( 2102-3002)

    .

    " " " .

    1102 0102 " " " " 6002 " " " " "" "

    " " ...

    " " " " ...

  • " " " " : : " . " "

    ) " . "" (

    ... " "

    : : : .

    ." "-/

    . " "-/

    (. ) ( ) () .

    .

    . () .

    . ...

    :

    . -/

    . -/

    . .

    () () (.)

    . : .

    . () .: . " "

    : :

    )= (

    . .

  • ...

    :

    : ...

    ." ":

    ." ()= " :

    ": ."

    ": ."

    " ! : " :

    8981". 9981 ":

    " : ."

    ": . "

    :

    " "" " : ...

    . " " " " ... .

    . " " . ". " " " " "

    . : .

    ! . ...

  • :

    :

    ...!

    **************

    *

    " : " . 072 2102

  • <

  • - ...

    ...! - . -

    ... ...! ! - ... -

    N: #J 5) 9 7HG P) OO) N MLK - "" - ...! - ... - ... "" . . - ! - "... . " - ...! -

    RL): #2 5) 9 7HG P) 9) N MLK ...! - ...! - ... " " - ...! - ... - ...! -

    WV): 5N U+T) 9 7HG P) @DS N MLK ...! - ... - ...! - ... - ... - ...! - . - ...! - ". "- ... ! - ... : " " - ...! . ( )- . - ...! ( )- ... " " - . . . . ( )-

  • ... ! - . ". " -

    ... . ...! - . -

    ...

    :7>X & N 9N ...! ! - ...! . - ...! - ...! - ... ! - ". : " . -

    . ...

    30025)

  • "Y&S"[Z " YQ"N

    I

    II

    III

    VI

    V

    IIV

    IIX

    IIIX

    8391 (draulE luaP ) " lerutan sruoC "

    " " " " .

    " " "" " "

    : " "

  • - ...

    " " " " : " "

    !... - : ""

    !... -

    " " " "

    : !.. -

    :" " . -

    : " " !"" " " -

    ": " . -

    !"" " "

    : " " !"" " " -

    :" " . -

    : " " ... -

    ": " . -

    : " " !.. -

    : " " ...! - ...! - ...! - ...! -

    : " " ! -

  • . " "

    : . -

    : " " !... -

    : " " -

    .

    : " " !... -

    ": " -

    . .

    "! "

    : " " " " " " -

    . " "

    ...

    : " " " " - ...

    : " " !.. ! ! -

    :%5\ 2+? M8 O

    !

    ...

    :F+X _+H H^ ] +=1) %5\ 2+? M8 O "

  • :

    ".. ..

    :%5\ `; b+a ` :

    ... .

    . . .

    .

    :F+X _+H H^ ] +=1) %5\ `; b+a ` "

    ...

    .. .. ..

    "..!

    :%5\ :+c !

    "! " !

  • ! !

    ...

    !

    !

    :F+X _+H H^ ] +=1) %5\ :+c . : "

    . .

    ...

    "

    :%5\ ? !

    !

    ! . !

    !

    :F+X _+H H^ ] +=1) %5\ ? !

    ! ...

    ! ! ...

    :%5\ b+c+ D? )...( )...( : "

    4 )...(

    .

    !

  • )...(

    .

    ".

    :F+X _+H H^ ] +=1) %5\ b+c+ D? "

    .

    !

    "!

    : 9N +J O62d%5\ WR !

    !...

    : .

    . .

    ... :

    . ""

    "! "

    :F+X _+H H^ ] +=1) %5\ WRd 9N +J O62 "

    "

    :%5\ PMMQ+ PQ+ ! ""

    "! "" " " " ! !

    !...

  • :H^ ] +=1) %5\ PQ+F+X _+H "

    ".

    :%5\ #HJ bBL

    . ""

    . " " :

    ... "" " "

    . "" . "" .

    ...

    :F+X _+H H^ ] +=1) %5\ bBL

    "

    ".

    :%5\ =+? 9 9+ . :

    . !

    : .

    ...

  • :F+X _+H H^ ] +=1) %5\ =+? 9 9+ "

    .

    .

    .

    ."

    :ji %Mh @> @%5) LZ =g #> #%f e

    : . .

    :F+X _+H H^ ] +=1) Rk9 @%5) N @b "

    "

    :%5\ 9L+? 9+CX

    " "

    . .

    :F+X _+H H^ M6l @%5) =1 "

    . "

    :#( n! )G P) U B1! 9`Qf =T! >f U mM)

    . ...

    .

  • ...

    .

    ...

    :G 5Co 9Q+ ! N ="YQ"K

    ...

    ...

    :G LZ #+d [p) Y&S V+? %C %*21"N MBML!"F+X Q bX :5 "

    ..."

    :G LZ #+d [p) Dd Y&S WX %C `6C1 %*21"N MBML!"F+X Q bX :5 "

    ..."

    ] #? LZ #+d [p) +) `Co [1 N +i 9L+`+G qD " N MBML!"F+X Q bX :5 :+i r+) ;M)

    "

    ..."

    9002 5 52: 9Bs

  • 9t$5MB?$

    : "

    ..."

    " "

    96: 3002

    : -

    ...

    : . -

    "..." "

    : -

    . : "... "

    : " " -

    " " ... . " " " " " "

    .

    : - ... -

    ". " " " " " :

  • "" -

    ... . -

    : " " -

    . "" -

    . .

    " : "

    . .

    .

    . ...

    ". "

    . . .

    .

    . ... :

    . ""

    "

    "...

    " "

    " "

    ...

    " " :

    ! " " ". " -

    : " " "" -

  • : "" -

    !

    . " " " " .

    : ". " ... : . -

    : . -

    ...

    : . . -

    : . " " - ...

    . " "

    :

    . "

    ".

    9002P`u 5

  • #v c679X

    "

    ..."

    " "

    711: 3002

    :wC @E ] @C+\ @EG LZ #+d mp)

    : " " !" . "-

    : " " "! ! "-

    ... " "

    : wC O ] @C+\ OG LZ #+d mp)

    : " "

    ..."! "-

    : " ! ! "-

    .

  • :wC x ] @C+\ xG LZ #+d mp)

    : " " ...." "-

    "" ...

    9002 +PC 81

  • ! #%&(

    "

    "!...

    " "

    741: 3002

    :] W=) [Z ! ... . - . - ...! - ...! - ...! . - ...! - ...! - ...! -

    :By YC) ] ) ...! :

    ... . : ...! :

    ... : ...! :

    . : ...

    ...! :

    :E;\ 6&( ph M+9{ ) xu W6C) zS .

    ...

  • .

    ...

    : . .

    ... .

    : N % MZ 0 +) |N W6Ti z) ] >Q+) ( !;K @%&(

    . - /

    . ... - ... - ... - ... - . -

    ... " "

    :6&( xu +zS BL! ] >Q+) ( ! ... - ... - ... - ... - ... -

    :`LX = !G N D7E #E Dtf 95C) B7 y ) . . "

    . ..." . .

    :}9+ @%&( B6+? > >G >C+ LZ @h @= BM) ! ! - ! - ! - ! - ! - ! - ! - ! - ! -

  • ! - ! - ! - ! - ! - ! ... -

    :[7? WQ+)

    " "...

    :#=5S W! ! - ... - ...! . - . -

    ... -

    .

    ... -

    :9%X B1 BC~ : -(1

    ... ... : -(2 ... : -(3 ...: -(4

    :[zX = ! - ... - - . - ...! - ". " - ...! - ... - ... - ... . - ... ! -

  • ... . - ...! . -

    :! % xB g PU Bg . "

    ..."

    :`6 %K WE O6] LZ MK ! .

    : . .

    ...

    :

    "

    "

    " "

    ...

    :! tl ;h @ErL8 WQ+ B6 ...! : ... : ... : : : ... . : : . :

    . :

  • . . : .

    ... ...! :

    :}7TK cN + ...

    ... ...

    ...!

    :>Q) %&( >Q! :

    ... " "-

    : "-

    . "...

    :tl ;h O ...! . - ...! - ...! - ...! - ... ! -

    :`+ 1&T! :1&) @Z

    ... - ... - ... "" - ...! -

    :1&) O) ... - ... - "..." - ...! -

    : 1&) xS

  • ... - ... - ... " "- ...! -

    :1&) T) ... - ... - ... - !... -

    :1&) @J ... " " - ... ! . - ... - ...! -

    :! h 6*) "

    ...!"

    3002 ++z 929Bs

  • Ug#DL2) ]

    " .

    .

    .

    "

    " "

    101: 3002

    : Pt) mx1)

    .

    .

    (!L~)

    :*2) TM) L+%K 2 : .

    . .1

    . .2

    . .3

    . .4

    . .5

    .

    (!L~)

    :M96) +< QC

  • .

    :

    .

    (!L~)

    :MB+ Oo N M96) .

    ... ""

    . ""

    (!L~)

    :ME @E

    8491 .1

    7691 .2

    3791 .3

    .

    (!L~)

    :ME O

    .1

    .2

    .3

    .

    (!L~)

    :ME Oo ( )

    :

    .1

  • .2

    .3

    .

    (!L~)

    :ME 9K

    .1

    .2

    .3

    .

    (!L~)

    :ME w8

    .1

    .2

    .3

    .

    (!L~)

    :ME MH0 : " "

    " ! " .1 " ! " .2 " ! " .3

    .

    (!L~)

    :ME M9K

    .1

    .2

    .3

    .

  • (!L~)

    :ME ON :

    " ": .1

    " ": .2

    " : " .3

    .

    (!L~)

    :ME x

    !%J !suov-zetrrA

    !potS

    :>*L) ;B! ] M96) +< QC .

    . .

    !K M7) !oahC

    !ueid A !soid A

    !eybdooG

    3002 PC 31

  • UTi MB6) L!

    "

    .

    .

    ."

    " "

    58: 3002

    :

    ...! -

    : -

    ...!

    : -

    ...!

    . :

    - ...!

    :

  • .

    ...

    :

    ...! -

    . .

    :

    - ...!

    :

    - ...!

    . ...

    " " .

    " "

    ...

    ...

    2102 #9 7MC : 9Bs

  • }+>N u!

    " .

    :

    .

    "!

    " "

    46: 3002

    : .

    .

    .

    .

    .

    : ! -

    : .... -

    :

    ...! -

  • : . : -

    ...

    : -

    : ...! -

    : ... . -

    9002 ++z 9: 9Bs

  • ] #"z95 #"

    " :

    . ".

    " "

    17- 07: 3002

    ...

    : "

    . :

    ...."

    .

    !

    . .

    ... .

    .

    .

  • : "! "-

    .

    ....

    ...

    : "... "-

    : ! - ... - ...! - . - . - ! - ...! - ! -

    : ! - ! - ..." ". : "" - !: . - ! - ... ! : - ...! - . " -

    "... : "... " -

    : ! - ... - ... . . - - ! - . - ...! ! - ... - ! -

  • ...! -

    : ! - ! - ! . - ! - ...! !. . . -

    40025)

  • F+S @f !

    "

    ."..

    " "

    05: 3002

    : B2Q ] ! - . - . - . . -

    . - . - ! - . -

    ... !

    ! - ! -

    :t{ [Z 6*L) :

    ...! - ! - ...! - ! - ... ! - -

  • ... ! -

    : ... - . - ! : -

    ...

    : ... . . -

    : ... : -

    : ...! - ...! - ... - ! - ... - !- ...-. . -

    :

    .

    :%+? B5s . :

    ...

  • ) 6f

    : "

    ......"

    " "

    15: 3002

    :UX 5 ...tA`;HG YL+kG `*iG `: B1! / (1 ...M4G M4+HG WG *42$: B1+? / (2 Y P): =1) cB6E / (3 ...A nX A cB6E %M+`1 +( W6+%N LZ / (4 ...H) 97 +? [7? C7H [: B67X % ) / (5 .H) 97 +?+ x ) SG LZ U[HS F+ 6+9X / (6

    :PLM2) %+? 6f

    :) 2LM2) @Z . .

    . ...

    : ) 2LM2) O)

    . " "

    ...

    :cB5t 6f :

    -

  • . - ... . : -

    : - . - . . : -

    :

    - - -

    ...!

    : :

    - - . -

    :

    - - . -

    :

    - - ...! -

    :

    - - : -

    .

    :

    - -

    .

    .

  • : . . . -

    9002 5 12

  • ![ Dk`Q!G P"DB

    " ." .

    " "

    05: 3002

    .

    ...

    ...

    ...

    :

    ...! - ... ! - ...! - . - ...! - . -

    ...!

    ". : "

    ...

    " " . "..." " "

    .

  • : " " " ".

    ...

    " "" """ . "..."

    " " """ " ... " "" "

    " " " " ...

    . : " " ". : "

    " " " " ...

    ...

    ...

    ... :

    :

    . "- "... .

    :

    ...! "

    ...!

    ... !

    ...!

    ...!

    ...!

  • ...!

    ...! . :

    ... !

    . ... !

    ...

    . ... !

    ...!

    ... !

    ...

    ...!"

    7002 +C 21: 9Bs

  • CS x: DF) 9B2+%N

    " .

    . .

    ..."

    " "

    611: 3002

    : " " . " "

    " " "/"

    .

    .

    : :

    ...

    : - . - . - . - -

  • . - "! : " - ... ! - "...! " - ... - " ! " : - ...! - !. -

    : - . - - . - - . - !" : " - !" "- !. -

    : - . - !" : " - !" "- ! . -

    : - . - ... - . - ( ) ! . ! -

    ...! !

    : :

    " ..".

  • : " " "

    "...!

    : .

    . . ...

    . .. : " "

    ...

    : .

    ...

    .

    ... " "

    5002 5)

  • ) B9)>L

    "

    .

    "...

    " "

    98: 3002

    : . " " . "

    . " " " "

    . . .

    : ..."

    : . . :

    ...

    ... :

    : . . :

    . ". " . .

    . : ... :

    ... : .

    ...! : : . :

    . .

    ... ...

    :

  • : ... ... :

    ...

    : . : ...

    ... . : ...! :

    : ...

    : . :

    ... ...! : ...! :

    : . .

    ...

    : ... . . : ...! : ...! : . :

    . . .

    . ...

    : !... . : :

    ... : ... : . :

    . . " " ". "

    .. ."" "" "" ". "" "

    : ... :

    ... : .

  • . ... .

    : ... : :

    ...

    : ... : . :

    . !... : : :

    ... ... : :

    ... . .

    . ...

    : ... . . - -

    . ... ... .

    - -

    ... ...! - -

    ... ...! - ... - ...! - . - !... - ...! - -

    ...

    *** ... ***

    1102 H=5C 41: 9Bs

  • `*26X

    " ..."

    " "

    68: 3002

    ...

    ...

    ...

    ...

    ""

    ...

    " " " " . ": " " "

    : " ..."-

    ...

    " ... "-

    ...

    "... "-

    ..

    "... "-

  • ..

    ... " "

    ...

    ...

    ...

    ...

    ...

    ...

    " "

    .

    : - . - - . - - ! -

    0102 #B+9 80: 9Bs

  • R 1H6$G ""A&C"

    .

    "" . .

    :

    - " " -

    ... . -

    ...!

    ...! - - ... - ...! - . -

    . . . "" "" - ... . -

    .

    : "!" -

    : "!" -

    :

  • . -

    "! " -

    : !" " -

    : : . -

    ... ! " " - ...! -

    : " " -

    ...!

    1102 xB5C 12: 9Bs

  • ) c2R @!

    . " .

    .

    ..."

    " "

    951 : 3002

    : cB7X&] ., :

    . : . :

    . : " " :

    . . . ...

    :*Tu +J,9 %S +X : ,

    . . , . .

    . . . . .

    :] M2) @Z

    - " " - ... - . -

  • ! : - - ". " - - " ." - : " . . " " -

    "!

    :] M2) O) .

    : . . - () 039, () 001 0501 : - ... 04 . 01 01

    -

    - ... "! : " - - ...! - - "... " - - " ... " - . " " " ": - ... - " . ! : " . -

    : M2) OO) ]

    . : .

    : , - . , -

    "!... : " . . ... . -

    " ... " " " " ! :" -

  • :ph LML) N m2RX

    ... ...

    :#%( b+`J +J cB7X : %! 1`2 @E

    , - -

    .

    :%! 1`2 O , - ...-

    .

    : %! 1`2 Oo , - ...-

    !

    ...!

    :>+ K #> ;1+H - ... ! - ...! - ...! - ... - ...! . - " " - . gnaB giB -

    3002 h 61

  • ;}N c `D 9+X

    "

    ..".

    " "

    72: 3002

    :

    ! . -

    : ...

    .

    . ... :

    " "-

    ...

    .

    ! .

    .

  • . . . .

    . .

    . :

    .

    ...

    :

    ! .

    ...

    : . .

    .

    .

    . .

    .

    .

    : .

    : .

    :

    .

    .

  • . " " .

    .

    ...

    .

    .

    .

    .

    .

    ...

    ...

    ...

    ...

    ...

    ...

    : ! -

    1102 5 12

  • + 9X: F) 6&(

    . " .

    ..."

    " "

    011: 3002

    " " . .

    " " :

    - . -

    ! . . -

    ... ... . -

    ...

    " " :

    . -

    : -

    ...

    : ... ! -

    .

  • : .

    : - ...! . - ...! - . . ". " " " -

    : " " " " ...

    : ...! - . -

    ... ... -

    .

    ...

    : . .

    .

    . !

    "... : "

    .

    .

    .

    :

    "! "-

    : "! ! "-

  • :

    ! - ... - - . - - . - ... - . - ! - . . - . : -

    " " . .

    0102 CBC 81

  • > D 9+=+<

    [Z 5B" &kh

    <

  • : ... " " "-

    .

    " "

    ". "

    " . . "

    : "!" - "!" - "...!" -

    ...

    ...

    .

    . :

    ...

    " " :

    !"" -

    . !

    . " "

    . . .

    . .

    ...

  • .

    ...

    ". " : .

    .

    ...

    ...

    ..

    ...

    "" " " .

    .

    ..

    !...

    ... :

    ...

    ... -

    "" ...

    . " "

    ... " "

    . .

  • . .

    . ....

    " " .

    .

    "

    "

    ". " " "

    : ""

    .

    ... :

    ... " "

    . . .

    "..."

    .

    ...

    ...

    ". " " "

    ...

    ...

  • . -

    ...

    .

    ...

    .

    .

    .

    ...

    " "

    .

    . .

    .

    . " " " "

    ...

    " " " " " "" "

    ... " "

    "" " " " "

    .

    ...

    8002 HMC 71

  • 5) 9+P

    " ..."

    " "

    92: 3002

    " "

    ... " "" "

    . " "

    " " ...

    " " . ... " " .

    ". "

    ...

    ...

    ...

    ...

    : -

  • !... - -

    ...!

    " " " "

    .

    "..."" "" "

    : -

    : ! " " " "-

    : "! " -

    : !" " -

    : ! - ! - !... -

    .

    .

    ...

    .

    ...

    .

  • ...

    .

    :

    . " " " " "

    "... .

    ". : "

    ". " ". "

    " " ". "" "" "" "

    "... "" "" "

    . " " .

    " " " " " " .

    . " "

    .

    ...

    ...!

    . " "

    " " " " " " " " " "

    .

    .

    : !... " " -

    :

  • " " -

    : ...!" " -

    : ...!" " -

    : !... " " -

    : ! -

    : . " " . -

    ! " " .

    : . -

    :

    !" " - !... - !" " - !... -

    :

    !" " - !... - !" " - !... -

    8002 0 21: 9Bs

  • n MS `)

    8691 32 - 8002 " " - ( ) -

    ) (/ ) / . / (

    enizagaM gnitirW nacirfA " " - ...0102 htuomenruoB

    ... -

    ". : "

    : 3102 1002 (1002 ) " " - (3002) " " - (6002 ) " " - (6002 ) " " - (7002 ) " " - (8002 ) " " - (9002 " ) " - (1102 " ) " - (0102) " " - 1102( " ) " - (2102 ) " "- (2102) " " - / (4102) " " - / (5102) ( " ) " -

    : 3102 )seirotS trohS fo noitcelloC( gninroM eht rof gnitiaW - )seirotS trohS fo noitcelloC( ediuG yM sI enavrehtaeW ehT - )seirotS trohS fo noitcelloC( ecnesba fo llaC ehT -

    : ( " ) " - ( " ) " - ( " ) "- ( " ) "-

    : ( )" " -

    .2102 : / " ) " -

    .5102 : / (

  • 210

    @@@@@@@@

    7 31

    71 "" " " 72 " "

    13 33

    93 34

    54 74

    15 35

    75 ! 16

    56 96

    17 "" 37

    77 18 :

    58 19 " "