Презентација - Македонски Јазик и Литература (3та...
DESCRIPTION
prezentacijaTRANSCRIPT
-
!
.
.
(, - , ,
; ). ,
.
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0
-
. (
), .
Softmaker office,
. ,
, ( ). .
: trajan-vapcar.blogspot./com. !
,
http://trajan-vapcar.blogspot.com/http://www.slideshare.net/trajce/makedonski-jazik-i-literatura-iv-godinahttp://www.softmaker.com/english/ofw_en.htmhttp://www.slideshare.net/trajcehttp://issuu.com/trajce
-
,
. (1941-1945),
, . ,
.
.
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BAhttp://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA
-
( 1944, . ) .
.
, . ( ) 3 1945
, 5 . 7 1945 .
: , ,
...
-
. ,
, ( , .). 11 (, , , , , , , ,
, , ) : 1. ( );2. ( ,
); 3. : (, , , , , , ),
(, ) ( , ). :, , . ( :
, , ).
-
() : (10. -11. ) ..
: , .. , : ,).
. (12. 13. )
, , ; - ; - , - .
(15. 16. ) : .
( ),
: , , , , .
-
.
, , ( ) . .
() (, , ) (, , , , , ). : --
; --; --).
,
. , ().
: , , . 7. 1. 2
-
. ( ) (
), .
( ).
(, , .
), (, !).
( ).
( ). .
-
,, , : , , .
. () ( ).
, -, -, -, -; -, -, -, -;
, -, .
( ),
. . ( ,,, ;
, ). :
, . 21. 2
-
.
() , ( ).
.
( ). (),
. .. , , .
( , ).
-
19 : ,
... 163, , .
, , , .
,
... , 18 . 08. 2009
.
.
http://www.novamakedonija.com.mk/NewsDetal.asp?vest=8189107373&id=9&prilog=0&setIzdanie=21766
-
( ) ( ), (
). : ?, ?,
?, ? .. () , ( ).
, .
. ,
, .., , .
: . . 10. 04
-
, .
, .
!, !, !, ,
() ().
(). .
. .,
.
-
. .
, .
,
. , , . . ( ), (
). , ( )
. , .
-
: () ;
() (, );
, , ,
, .
.
. . .
.
-
, . : -
(.) ; - (?) - (!) .
, , (). , , .
.
: .
: ?
-
, : !
,
, . .
,
.
.
: , , . 22. 22
-
() .
.
-. .
. , , :1.
( .) 2. (
; .)
- . - ..
, .
-
, . , . ; ;
. : ,, , (= ).
; ; ; .
,
: , , , .. . .
: , , , , , . ;
; .
-
, ; :
; ; . ,
, , : ;
; . ( -
.. , : (= ); (=):
(=); (= ).
-
- :- . - (, ),
(, , , .). - ( );
( ) : ( (= )
. - (
-) ( , ): ;
; ; . ; ; .
-
- ,
. :1. (, , ,
): ; ; ; .
2. : ; ;
3. : ? .4. : .
5. ( ): ? ! : !
: ? . 31. 15
-
,
( , ) . ,
, .
: 1. :
; 2. / : ; 3.
() : .
: ;
.
-
: 1. :
. . . 2. :
. 3. : .4. :
: . .
, -: ,
( ; ( ).
: , , , . 32. 11
-
()
. ,
.1. ,
: ! :
; : , , . ,
: .
2. - :
; ; .
-
, .
. : ;
.3.
. . .
.. .
. :
( -); ( ).
-
: .
:
.
, : ( );
( ).
, : .
: , 31. 1
-
, .
; , ; ,
.. ;
( . ); (, , , .); (, ,
.). , , ,
..
-
: 1. ,
, ( .
. ).2. -
(, , , .) (!) (
! , !).3.
, ( ! ).
, (
!; ?).
-
3. .
(?) ( ?; ?).
: . ,
(, , : ?); . , : ?; ?
?; . , (
?). .. .
: , 27. 30
-
,
.
,
( ).
,
( ).
,
() .
-
, .
. : 1.
( :
; : );
2. ,
( : ; :
( ) ). : ,
. 37. 20
-
, . , . : 1.
; 2. - .
.1. : .
: , , ... .
: .
. : , , . .
. .
-
. ,
: . ..
: .. :
; ! . , .
2. - , ( !); ( ); (
); ( ? !). : , ,
, . 22. 21
-
,
, . ()
. (, ,
, ): . :
1. , , : , !2. (, , );
(, ) (,, ): .
3. (): -, -, -, - .(, , , ).
4. : , ,: .
-
.
. . , , .
(= , ). , : ! , ! , !
: (= ), (= ),
( ), (= ). :
.
-
, ( ),
() ., ( )
, .
. .
, :
, ( ).
-
()
. ? ? .
. . , ,
() .
, , . , , - ,
, , - .
, .
.
-
()
. . . . -,
, -
: , , , , .( ; ), : , ,
.( !? !?).
.. . .
. , , .
-
. (, , ,, , , , ) (, , , , ,, , ), ( ),
: / ; / .
, :
; . : 1.
, ( ). 2.
( ).
-
3. , ( ). 4.
( ). 5. ( ).
1. ( ; ). 2.
, , . (?). ?
? .3. (, , ) ( ). 4.
(, .): ;
.
-
: 1. , (
). 2. ( ). 3.
, ( ). 4.
( ). ,
, ( ); ( ); , : ; ;
. : !
-
, . , ,
. ,
.
(, , , ...) ? ( ) ? (
): ( ?); ( ?);
( ?); ( ?).
-
( )
: . -. -. - . . . . -
.
. , , .
: ! :
.
-
. .
: ; ; ; ( ); ( ); ( ); .
? ? ? ? . :
1. . . ?
? ? . , , :
. . .2. .
. ? ? ? . ...
-
, : . . . : .
3. . . ?, ? ( ); , ( ); (
); ( ); ( ).
4. . , , , .
?, . . . .
-
5. . ? ?. :
.6. . ? , :
. .7. . ?
, : .
8. . () .
, . , .
: , .
-
,
, .
. .
. ( ) ( ). .
(). :
( : , ; ()
: , .
-
, : , , .
, ( , ) (
).
, . (, / , ,
).
: !
, , , : / .
-
, :
, ; , , , , .
, : , .
, : --- (---), - (-); ---
(-).
: , .
.
; , , , .
-
.
, , . , , .
. , , (
). ,
( ). , ,
( ).
, ( ).
: .
-
() () , . ,
. (). , , , .
. ( ! !! !! !); (!, !,!, !,!, !,
, ! !, ! !, ! !). , , :
( !, , !, , !, , ).
: , .
-
() , .
,
( ) (
). -.
: ,,,, , , , ( - )
( -).
-
:, , , ,, , , ,, , , ,
, , , , , , , , , . ( )
- -. 1.
() 2. ()
. ,
: ,
. , ().
, ( ).
-
()
. :
, , , , , - . . 1.
: . 2. :
. 3. ( ):
() .4. ( ):
. .
. .
-
: , . , .
. - / //
: - .
, , , , - ,
, , . : ,
.
-
()
: , ,
, , , . 1.
: , . 2. , :
, , . 3. :
, . 1.
: , .2. :
, . , .
-
: ,
.
: , . ,
. .
.
: , .
, .
: , .
-
()
1. -
. 2. .
1. . - : ,
. . - : , . .
- : ,
. . - : ,
. . : : ?
-
?!
2. : . : - ; - ; - . . . : - ; - ; - . ,
. . - ; - . , . . : - ;
- . , .
, , , -
, . : .
, . .
-
()
- ;
. : , , , , ..., . -
. ()
.
: ,, , . ,
. - . : - .
-
()
-
. , ; - , . ,
, . .
,
: , . , . ,
. : , , ,
,, , , , .
-
, , , /
. , . ,
.
, , : , .
, () , .
, . ,
. , : ()()() //
,//()()() ! ,
- .
-
()
( ) . ,
.
: ;
. , - .
. :
, , , , ; ( ).
-
. ,
. : ///
. :
/// . ,
, . ,
. :
.
-
()
. . () -
, () , . : 1. -
(, , , ...), : .
. 2. , :
-
, .
:
, . : ;
, . .
, , .
: , , .
-
() () .
; , -
() -.
-. , ,
(, ): , .
: .
-
- : . : .
: . : .
: . ( ); ( ).
. (); (
).
, .
-
( , , , ) .
: / . / ,
.
, - , . ,
. :
, .
-
()
()
.
:1. ;
, , . , . , -
, .
2. , , , :
, .
-
3. , : , .
: , .1.
: , .
.
, .
2. , , ,
, : , .
3. .
-
, ... ( ).
:
, .
, : , ( ); ,
( ). : ,
.
: , !
-
, , :
, . : , .
, (: , ,
!).
, - , . , -
, . : ,
.
-
()
. , - , , ,
. , - , , -
: , .
, - , . : 1. -;
2. .
-
- , : , , , ...
, ; ,
. ,
: . , .
., . : ,
. -
- , .
, .
-
, , , ..(
, ; , .
, , -. , , . , , . ,
. ,, , .
, - ,
. , , - , . : , .
-
()
- () ()
. : 1. :
. 2. , , , ,
... ; . 3.
: . .
, - .
: , .
-
, . essai
(. exagium) , , , .
. , , , ( ),
, . ,
, , ,
. ,
, .
-
/
, ,
? ,
, , ? , 25
, ,
,
? ,
,
, ?...
-
... , , ? , ,
, , !
: , , ? , , differentia specifica
, , /
/ ?... , . 65, -, 2009 : , .
http://www.blesok.com.mk/tekst.asp?lang=mac&tekst=1135
-
, , 19. ,
,-, -
. 1848 ,
, ( 1861), .
.
(, ,
, ), , , ,
.
-
.
( , , ,
). ,
. ,
.
,
. ,
,
-
.
, ,
. , ( .
realismus , ). ,
19. , , . , . ,
. :
1. , .
-
. ,
.2. ,
.3. . ,
,
().
4. (,)
, .
-
,
., (, ..)
, , .. .
( , ,).
(), (), ().
( ), , , ... : , .
-
(1799 1850)
.
.
, .
. . ,
, . ,
, . .
http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5_%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B7%D0%B0%D0%BA
-
, 1829 .
, 1834 ,
. . 137
(): , .
. :
( ), ( ), , , ( ,,, ) .
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA,_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5
-
: , , , , , , , , , , , , ... , , , , , , ... ( 15-16
), . , 1832
1850 . , : ! !..
. ,
, ( 18 ). , ,
.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F
-
() ( , , , ).
(, , ), ,
. ,
. .
, ( )
( ). ,
( ) ().
http://hr.wikipedia.org/wiki/Otac_Goriot
-
. 1819/1820 .
, , ;
, , .
. , ,
.,
, .
-
, ,
- .
, ,
.
, ,
. - - .
: , - .
-
. (1821 1881) .
.
. 15 . , ,
, . .
- ,
( ).
1849 I.
, , .
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%98%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%98%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%94%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8
-
.
.
. .
,
. . , , ,
. 1871 , .
.
-
: , ,, ,, ,, , , , , , (), ,,,
. ,
. ,
( . . ). .
. . 1866 .
.
, .
.
-
, . .
, ,
( ),
. ,
. , , ,
,
, .- , !
, .
-
.
,
, . ,
, , .
. . , .
, .
, - .
-
. .
. . , , ,
.
, , , - .
,
.
: , ,
, .
-
(1828 1910)
. .
.
-
. . , . . ,
. , , , .
, ,
.
http://sh.wikipedia.org/wiki/Lav_Tolstoj
-
, , . ,
. : , , ,
1855 1855 1855 , .
, . (,,, ,,,
,,, ).
, , , ,
.
-
,
.
. ,
.
, ,
. 13 ,
. (1862),
.
.
-
, , ( ,
).
19. , -
(1805-1812), (1825). , ,
, .
500 ,
, . , , , , , -
.
-
, ( ), .
, , ,
. , ,
.
, .
, (:
, , , , , , ...)
-
(1886), .
.
. , ,
, , . ,
, . (, , ),
. . , .
, .
-
. ,
. ,
(
). ,
. ,
. (1901). : :
. .
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
-
19. 20.
, , . .. ,
.
, . , .
, .
.
.
. .
-
, ,
, .
, , ,, ..
, .
(l`art pour l`art). . .
; . , . , ..
. . . , . . , . , . , . .
-
, ( )
. , , , ...
, . . , . , . ... , (
20. , . ,. . . : , .
, . : ,
.
-
(1809 1849)
19. . ,
, .
.
. , ,
. . ,
. . 1820
. , .
, .
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B3%D0%B0%D1%80_%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%BE
-
1827 . , , , . 1831 , . , .
. (
), .
1835 ( ), ,
13 , . .
.
-
,
, 1847 . ( , , , , , , ). , .
( -) . , . .
.
; , , , , , , ; , , , , , ,
, , , . , .
.
-
( ). ). ).
. .
( ) .
.
. .
, .
.
, : , , : , , : , . . .
: , , , : , , , : , , , ! ! !
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%82
-
... , , , , , , ...
, ,
, nevermore! (). , ,
, ,
, . .
. .
. , . ., . . , . , . .
: , , , .
-
..."", ., " ., , .
, . - ,
- . , .
, , . ,
, . .
, , ,
. ,
, , , . ,
, . , ...
-
, . , -
."", ", , " -
.""", ; " ,
. . , , . , , ." " ",
, " ,, , ."
" ", ; " ."
" ", , " , ; ,
. ..." ()
-
(1821 1867)
, ,
. . ,
. .
. , .
, .
1848 , .
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80
-
1857 , . ,
, ,
. ( )
(/ ), ( ) . . .
. . , , ,
, .
-
, , .
. ( ) .
, .
.
, , .
.
. , , ,
.
-
,
.
, ,, ,, , . . .
, , , , , , .
.
, .
: .
-
19. 20.
19. -. . - ,
(1878), -,
, ., (1876) (1878),
, . ,
. (
) .
-
, .
,
(, ,), .
.
.
, , 19.
, (1893).
(, , ...)
-
, , , ,
, , .
(1903) . ,
(1944).
, , ,
.
-
, ,
, .
, ,
(. , . . , . , ., . ...).
(, ),
(, .. - ), ,
(, ).
: .
-
(1829 1920)
, , .
. ,
( 5500 , 800 ,150 ,100
, 400 , 300 , 350, 2900 , 70 , ..), . ,
. , .
, .
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%A6%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2
-
, (1896),
. , ,
. (), .
. (, , ,).
. , (1856/57), . . , , , ,
.
http://www.promacedonia.org/bmark/cepenkov/bio/cepenkov.html
-
, ,
. ( ,
) .
( ), : (1896), (1903), (
, , , , , , , , , ...),
(1894).
, !
-
. .
.
,
. ,
, ,
.
.
http://makedonija.rastko.net/delo/11740
-
; , . ,
.
.
.
. : ,
...
-
(1875 - 1951)
. . . - , .
( ), . -
, () .
, , ,
.
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%98%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D0%BF_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2-_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8
-
( -
). (,
, ). 1897 ,
. , , .
, , , , ,
,
.
-
1900 - . .
.
, .
, ,
. : , , ,
, , , ( ).
-
, (
), . . , , ,
.
, , .
( - , . - , , . . - - )
( .).
-
(1908) , , , , .
(1913), , .
.
( , )
( , ; , , ; , , ; , , ; ; ;
).
.
http://makedonija.rastko.net/delo/11909http://www.org.mk/struga-heritage/tekst.asp-lang=mac&tekst=109.htm
-
, .
,
. ,
: , .
-. , .
- - .
.
-
- . .
. , ,
. - -.
,
.
-. , ,
, .
-
, ,
. - .
.
: , .
. : ,
, . . , , . .
. .
-
- , . .
. .
.
.
.
, .
. : ... . ...
-
.
1913 : , .
.
, , .
, .
.
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80,_1913
-
. , , , . ,
.
.
.
, , ,
!
-
( ), .
, (.
, . . , . , . ...)., , , (. , ., . ...). ,
(. , . , . ...).
, , , (. ).
: 1938 . ( )
-
(1902-1995)
.
, ,
. ,
. (
.), .
14 (1967).
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB_%D0%98%D1%99%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB_%D0%98%D1%99%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B8
-
.
(1921), ,
, ,
.
, , (, , ,
- ; - ; - ; - ; - ; - ; - - - .). : , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , ..
-
(1928), , .
. , - .
.
. -
.
, , .
http://www.gbiblsk.edu.mk/adm/images/Begalka_kniga.pdf
-
.
, ,
. . ()
, .
, ,
. , ,
.
http://www.gbiblsk.edu.mk/adm/images/ChorbadzhiTeodos_kniga.pdf
-
,
, . , .
, , .
: , ! , ,
. ,
. -, ,
.
-
, ,
. , , , , . . .
, .
.
, .
: . ? .
-
(1906 - 1968) (1906 - 1968) (1906 - 1968)
, ,
. ,
, , ,
. .
. (
, . , ).
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2
-
( , , , , , ,
, , , ).
( ). , , ,
.
1936 . , .
( - 23 , - 22.)
( , ,
...). . ( - 2010).
-
.
, .
( ). (),
. ,
--- , ,
.
.
-
- , . ,
. ,
, . , , 30 . ,
. ,
.
-
, 30 .
. ,
,
( ). , 50 . , , .
.
-
, , , ,
. ,
,
. .
. : ?
?... , , , , , -
.
-
, , . .
. .
, , .
, ()
. , .
, - .
, .
-
,
. .
,
, .
.
.
.
.
-
:
.
. , ,
... , 23 1967 , , ..
-
(1900 - 1975)
. ,
. 1900
, .
, . .
. 1925 , ,
.
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%BB%D0%B5
-
, ,
,
.
.
- .
1925 , ,
. , 1938 .
-
,
.
: ( - 1940), (
-1940); : (1950),
(1958). , ( - 1990 .). . .
, .
-
.
, ,
. .
. .
. : , .
, .
, : , ,
, .
-
, ,
.
, . .
; . ,
, , .
; ,
..
-
, , , .
,
. , , ,
, .
, ,
. : .
-
(1908 - 1943) , ,
. ,
, , .
,
, . ,
. ,
.
.
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%87%D0%BE_%D0%A0%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BD
-
, , .
( .). 20 , , , ,
.
, ,
. ,
.
. .
-
, , . ,
. ,
- , .
1943
, .
, .
13 , .
-
- . , .
,
193219321932. (1936)
. (1939, ).
. (
12 ) .
http://leonastefani.blog.mk/2008/06/11/racinovi-sredbi/http://leonastefani.blog.mk/2008/06/11/racinovi-sredbi/
-
,
(, , ; , , , ; , , , ; , ; /).
.
,
. .
( ).
-
, .
,
. (
, ) . , (, , , , , , ). , , ,
, .
, :
http://belimugri.digimak.org/
-
, , , : : : , , , ? ? ? ... ... ...
. (),
, . ( : ; : - , - - , - - , - ; , , , , ; :
, , , ) .
-
. . . ! ! !
, ,
, :
, , , , ... , ... , ...
! ! !
-
.
.
. : ' ! ' ! ' ! ! ! ! !!!
, // ! // ! // !
-
, .
, , .
,
, . , , . ,
, .
: , ,
...
-
(1915 - 1988) (
) ,
. , , .
(!), ,
. ,
. (, ,
, . .).
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8
-
, .
(1938 -1941). . . , ,
. .
.
: (, 1938), (, 1938), (, 1939),
(, 1940), (, 1940), (,1940), (, 1940),
(, 1941), ( , 1944),
http://www.macedonium.org/Macedonium.aspx?jazik=2&kid=4&pid=12&ppid=154&tid=439
-
( , 1945), ( ,1944), ( , 1944),
(, 1944), (, 1945), ( , 1945), (, 1946), ( , 1946), (
, 1946), ( , 1951), ( , 1954),
(, 1954). ,
. , .
1938 . .
- .
http://www.gbiblsk.edu.mk/adm/images/Oginot.pdf
-
,
.
: , , . :
... - ,... - ,... - , . . .A ca; A ca; A ca; ca ...ca ...ca ... , , , , , ,o , ,o , ,o , , - -!... - -!... - -!...
, : -; -; - .
-
: ; -; ; .
Ha , ,Ha , ,Ha , , ! ! ! , , , -! -! -! - - - ; ; ;a -a -a - !... !... !...
, , . ,
, ,
. : .
-
(1912 - 1942)
,
. . ,
. . , .
. .
, .
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8
-
-, . ,
. ( , , , , , ,
, , , , , , , ). ( )
(1940) 1938 , . ,
: ( ), , , , ,
, ...
.
-
. 2
1941 , ,
, . , ?
,
. -,
. , ,
.
( ) .
-
, , , , , , , , , ! ! !
,
, ( ; ; // // // // // // // // //
?... ,
, ()
: // // // ?// // ?// // ?// // .
() ().
-
,
, , :
, , , !, , , !, , , ! - - -
.
:
, , , , , ,' .' .' .
-
,
: - - - . . .
.
,
. : , , ,
, - , , ...
-
,
, , , ( ).
. ,
, , , ,
, . , , ,
, .
-
: .
.
19
(1889).
. , . -
, .
, , .
http://www.makedonskosonce.com/broevis/2003/sonce474/Tekst22.htmhttp://www.makedonskosonce.com/broevis/2003/sonce474/Tekst22.htmhttp://star.dnevnik.com.mk/default.aspx?pbroj=2527&stID=37731http://star.dnevnik.com.mk/default.aspx?pbroj=2527&stID=37731http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%9C%D0%B0%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%B2
-
, ,
. .
, , , . .
( ), , ; ( . , ),, ( 5 ).
(, ) , , ,
, . ,
, , , - ;
, , , .
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB_%D0%94%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B5%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B5%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B5%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B5%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%98_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%98_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%9F%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%9F%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2http://macedonian.atspace.com/tvr/lv_lpt.htmhttp://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BF-%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%BE%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80_%D0%9F%D0%BE%D0%BF-%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%BE%D0%B2http://makedonija.rastko.net/delo/12137http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81_%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2
-
- , - . (,, - , , , ), . ,
, .
, , (, , ,
, , , , , , ). .
, , ,
.
.
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8http://www.utrinski.com.mk/?ItemID=D3E413B9E7B69242BD3B6534B36053C2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2http://://mk.wikipedia.org/wiki/_http://://mk.wikipedia.org/wiki/_http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D0%BF%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D0%BF%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2
-
.
- ,(, ), , , .
. (), ,
.
(, , , , , , , , , , , , , - ). ()
. (),
.
-
, (. , ), , , , ;
. 19
, . ( ).
(. , ) 20 .
. : - ( ,
- ); (, - ).
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BA%D0%BE_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%9Chttp://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%88http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%88
-
, ,
17 . .
, . ,
, () ( , ).
. , , ,
, , : , , , , , , , , ,
, , , , , , .
.
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2http://www.vreme.com.mk/DesktopDefault.aspx?tabindex=0&tabid=1&EditionID=942&ArticleID=62278http://www.vreme.com.mk/DesktopDefault.aspx?tabindex=0&tabid=1&EditionID=942&ArticleID=62278http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%BE_%D0%A5%D0%B0%D1%9F%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%BE%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%BE_%D0%A5%D0%B0%D1%9F%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%BE%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%86%D0%BE_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%86%D0%BE_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2
-
: (1914 - 1989),
, : , ,. , , ,. , , ,. ,
, , , ; , . ,
, ,
. : ,
, .
,
,
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B5http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B5
-
(1909 - 1942)
.
; - .
, , .
, - .
. ,
. .
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BF%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2
-
.
(1938 - 1942), . (), , .
. ,
, , .
, 23. 1942 .
, .
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BE%D0%BA
-
( .),
.
(1940) .
. ,
( ). ( , ) ,
. , , .
-
: . . . . . . ... ... ...
,
:... , , , ...
-
,
. : , , ? , , ? , , ? . . . . , . , . , ? ... ? ... ? ...
: , , , .
. :, ,
, , ,
, . ..
-
(1919 - 1942) , .
, ,
:... , , ,... , , ,... , , ,
, , , , ; , ; , ;
... ... ... . . , .
. , .
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8
-
1942 . 12 ,
, , ,
. , , , .
. 1942 .: , , , , , , , , ,
, , , . . .
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%9F%D0%B8%D0%B8%D1%82%D0%B5
-
:
, , , , , ,
, , , , , ,
. . . (1938)
:... , , ,
, , , .
: , , ....
-
(1927 - 1944) ,
. .
. , :... , , ,
. . . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , ,
http://predvesniknaburata.blog.mk/2008/06/03/aco-karamanov/
-
. . 9 . , :
, , , , , ,
... .
.
. , . ,
, .
-
() : . . .
: . . .
: " , ,
,
.
http://predvesniknaburata.blog.mk/2008/06/03/aco-karamanov/
-
(1941 - 1945)
, .
,
, . , ..
,
, .
.
-
,
, ( : , , , - !) , ( :
, , , , ), ..
, .. .
.
, . :
... .
-
(1920 - 2000)
.
. .
, ; (1967); (
, , , ), (, ).
. ,
, , .
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%BE_%D0%88%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8
-
, . 1944
.
. (, ; , - ). , ( ).
( , , , , ( ( ( ,
1952), !
. :
-
: , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , ; ; ; ,,, , , , , , ,
.. 15 ! :,,,
, , , , , , .
11 :, , , , , , , , ,
, , , , , , , .
. : , , , , , ,
, , , .
http://www.gbiblsk.edu.mk/adm/images/Milioni%20dzinoi.pdfhttp://nka.com.mk/janevski.htm
-
.
: , , , , , ,
; . ,
.
. :
1968 ( ), (
), , 11 13 , ..
-
.
.
, . , , (, -
). ,
. 20. .
.
.
.
-
, .
, . ,
.
, ,
. :
, , , .
-
(1902 - 1965)
. , .
.
. , , . , ,
. . . , , , ,
, , ...
http://dpmk.org/p.htm
-
.
. , ,. ,
. ,
, .
.
, (1953). ,
, , , 19
20 .
http://www.novamakedonija.com.mk/NewsDetal.asp?vest=322101052381&id=49&setIzdanie=21940
-
: , , , . , , , . , , , .
, , , . . :
. .
, , , . , , .
. . ,
.
-
- .
. . ,
, ,
19 20 . ,
; ,
. - ,
. ,
.
-
. , , , , . ,
. , , .
()
. ,
.
. .
-
. ,
, . ,
, , . , , ,
, !.. : , ,. ,
. ,
, . : ! , ,
, , , , . , !
-
( 1910 - 1963) . . . , 1910 .
, (), .
. .
,
.
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%83%D0%BE%D1%80%D1%93%D0%B8_%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%9F%D0%B8%D0%B5%D0%B2
-
.
( ). (1948)
. , ,
. () - 2 ( ) 1963 . : ,,,
, , , ; ( 1954) (1961).
. 111111
.
-
:
( ); ,
. .
. .
, .
, .
. ?
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%90%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%90%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8
-
, , ,
. , . . . . . , ,
! . , ,
,
... .
, .
-
,
: .
, , . , .
.
.
. , , .
, ,
.
-
: , , , . . .
, . , 1903
-
2009/2010
http://trajan-vapcar.blogspot.comhttp://www.slideshare.net/trajce
www.issuu.com./trajce