ARASIYALIN PUTHIYA PATHAI¤¨µÁ› 20&©õºa 05/2015 - FEB 20- March 05/2015

£¯n® : 3

GÊa] : 6Âø» : ¹. 12.00

«ñ£®¬ò i›ˆFò ¶¬ìŠð‹!

å´‚èŠð†«ì£K¡ ÜóCò™ â¿„C‚è£è... ©õu® C¸ •øÓ

Ü®ˆî†´ ñ‚èÀ‚° ꣾñE Ü®‚°‹ ꣉î°ñ£˜ ðK‰¶¬óèœ!

"裃Aó¬ú ñ‚èœ ªõÁ‚è ðˆ¶ Ý‡´èœ Ýù¶, Ýù£™

H«üH-¬ò ñ‚èœ ªõÁ‚è ðˆ¶ ñ£îƒè«÷ «î¬õŠð†´œ÷¶. ”

ªð£¶MG«ò£èˆ F†ìˆ¶‚° Í´Mö£!öuõhºa] 2-® £UP®..

P¸zxUPo¨¦ ÷áõ]¯[PÒ..

÷©õi \ºUPõ›ß BU÷µõå

PºáøÚPÒ, Bº.Gì.Gì.êß

|ÃÚ öuõÈÀ~m£ ÂzøuPÒ

CÁØøÓ GÀ»õ® AÒÎa

ö\ßÖ B® Bzª°ß xøh¨£®

_ÇØÔ¯ `ÓõÁÎø¯ ¯õ¸®

Gvº£õºUPÂÀø». Hß B®

Bzª°ß uø»Áº öPä›Áõ÷»

Gvº£õºUPõu JßÖ A¢u `ÓõÁÎ.

70 öuõSvPÒ öPõsh

öhÀ¼°À Cµsk Á¯x uκ

|øh£°¾® B® Bzª Pm]

67 Ch[PøÍU øP¨£ØÔ

öÁØÔ ÁõøP `i²ÒÍx.

£õ.á.P •ìuõ£õz, ÷µõîÛ,

ÂèÁõì |Pº BQ¯ ‰ßÖ

Ch[PøÍ ©mk÷© ö£ØÓx.

15 BskPÒ Bm] ö\´x,

‰ßÖ •øÓ öuõhºa]¯õP

J÷µ •u»ø©a\º ö£õÖ¨¦

ÁQzu (ç»õ wm]z)

Põ[Qµ÷éõ ÷£õmi°mh

ö©õzu Ch[PøͲ® CÇ¢x

£k÷uõÀ²ØÓx. Põ[Qµì

uõß ÷£õmi°mh 70 Ch[

PøͲ® CÇ¢u÷uõk 62

öuõSvPÎÀ öh£õ]møh²®

CÇ¢ux.

£õáP GvºPm]¯õP A©µ

\mh©ßÓzvÀ 10 ÂÊUPõk

Ch[PÍõÁx (SøÓ¢u£m\® 7 Ch[PÒ) ö£ØÔ¸UP ÷Ásk®. uØ÷£õøu¯ {ø»°À GvºPm] GßÖ ö\õÀ¼UöPõÒÍ G¢uU Pm]U

S® uSv°À»õ©À ÷£õ´Âm-

hx.

"|õ÷Úõ Põº' AÀ»x

"Bm÷hõ'ÂÀ £¯oUS®

ö\õØ£ GsoUøP°»õÚ

GvºPm] GßÖ iÂmh›À

_mkøµPÒ ø|´¯õsi

ö£õxÂ{÷¯õPz vmh®

©ØÖ® C¢v¯ EnÄU

PÇPzøu ^µø©¨£x £ØÔ

£›¢xøµ ö\´ÁuØPõP £õáP

•ßÚõÒ Aø©a\º \õ¢uS©õº

uø»ø©°À Aø©UP¨£mh

SÊ Ph¢u áÚÁ›,21 AßÖ

uõUPÀ ö\´u £›¢xøµPÒ

÷u\ AÍÂÀ ªP¨ö£¸®

Avºa]ø¯ Hب£kz-

v²ÒÍx.

ö£õxÂ{÷¯õP vmhz-

vØS JxUP¨£k® EnÄ

uõÛ¯[PÒ •øÓ¯õP

£¯ÚõÎPøÍ ÷£õ´a

÷\ºÁvÀø». ÷£õ¼¯õÚ

Sk®£ AmøhPÒ ‰»©õP

uÛ¯õº \¢øuUS AøÁPÒ

ÂØP¨£kQÓÚ. Ph¢u

2011&12 {v¯õsiÀ ö£õx

Â{÷¯õPzvØPõP JxUP¨

£mh A›], ÷Põxø© ÷£õßÓ

öuõhºa] 3-® £UP®..

2Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu ¤¨µÁ› 20& ©õºa 05, 2015

•uÀ £UP öuõhºa]..

ö\´²® AÍÄUS AµÂ¢z

÷Pä›ÁõÀ uÚx Aµ]¯À

Gv›PøÍ ö|õÖUQÂmhõº.

÷©õi Aø» GßÖ Fh-

P[PÒ E¸ÁõUQ°¸¢u

÷£õ¼¯õÚ ©õø¯ »Q¨

÷£õÚx. öhÀ¼ \mh¨

÷£µøÁ ÷uºu¼À B®

Bzª ö£ØÓ öÁØÔ C¢v¯

Aµ]¯¼À J¸ Áµ»õØÖ

v¸¨¦ •øÚ¯õP Aø©¢x

CÛ ÷©õi Aø» GßÓ

÷£a_U÷P ChªÀø» GßÖ

{¹¤zux.

Ph¢u ©UPÍøÁz ÷uºu¼À

öhÀ¼°ß 7 ©UPÍøÁz

öuõSvPøͲ® £õáPÂh®

£ÔöPõkzx öÁÖ® øP²

hß {ßÓx B® Bzª.

A¢u CǨ¦PøÍ ]Ôx®

ö£õ¸m£kzuõ©À \mh©ßÓ

÷uºuÀPÐUPõP «sk®

GÊ¢x {ßÓx Pm]°ß

J¸[Qøn¨£õͺ AµÂ¢z

÷Pä›ÁõÀ uø»ø©°À.

÷uºuÀ AÔÂUP¨£kÁuØS

•ß÷£, "öhÀ¼ h¯»õU'

GßÓ ö£¯›À ö£õxUTm-

h[PøÍ |hzv ©UPÎß

PÁÚzøu uß Á\¨£kzv¯x.

Ph¢u•øÓ öÁÖ® 49

|õmPÒ ©mk÷© •uÀÁµõP

C¸¢u 46 Á¯xøh¯

÷Pä›ÁõÀ •uÀÁº £uÂø¯

µõâÚõ©õ ö\´ux uÁÖuõß

GßÖ £Qµ[P©õP ©UPÒ

©ßÓzvÀ J¨¦UöPõsk

AuØPõP ©ßÛ¨¦® ÷Pm-

hõº. •¢øu¯ Põ»[PÎÀ

Pk® ÷£õµõmh[ PÎÀ Dk£m-

kÁ¢u ÷Pä›ÁõÀ ©UPÎß

©÷Úõ {ø»ø¯¨ ¦›¢x

öPõsk ÷£õºU Snzøu

\ØÖU SøÓzxU öPõshõº.

uÚx Gv›PÎß uÛ|£º

ÂÁPõµ[PøÍ ÷Pä›ÁõÀ

J¸ ÷£õx® \¢vUS CÊUP

ÂÀø». Av¾® SÔ¨£õP

uß÷Úõk C¸¢x |¯Ág\

P® ¦›¢u Qµs÷£iø¯

AÁº uµU SøÓÁõP

©º]UP ÷Á°Àø» Gߣx

SÔ¨¤hzuUPx. A÷u÷£õ»,

]Ö£õßø©°ÚµõÚ •ì¼®

ÁõUSPÒ C¢uz ÷uºuÀPÎÀ

]¢uõ©À ]uÓõ©À B®

BzªUS Qøhzux® Auß

©PzuõÚ öÁØÔUS \õuP©õP

Aø©¢ux.

£õáPÂß öÁØÔz öuõSv

¯õP P¸u¨£k® Q¸ènõ

|P›À Ph¢u Bsk |øhö£ØÓ

÷uºuÀ Áøµ öuõhº¢x

5 •øÓ ÷£õmi°mk

hõUhº íºåÁºuß

öÁØÔ ö£ØÔ¸¢uõº. ¤ÓS

|h¢u ©UPÍøÁ ÷uºu¼À

\õ¢vÛ\ÄU öuõSv°À

{Özu¨£mh AÁº, öÁØÔ

ö£ØÖ ©zv¯ Aø©a\µõ

PÄ® BÚõº. C¢{ø»°À

GUPõµn® öPõsk® uÚx

•uÀÁº ÷Ám£õͺ ÷uõÀÂ

Aøh¯UThõx GßÖ Gso

Qµs÷£iø¯ Q¸ènõ |P›À

£õáP {Özv¯x. BÚõÀ C¢u

•¯Ø] £»ÚÎUPÂÀø».

Qµs ÷£i°ß ö£¯º

AÔÂUP¨£kÁx Áøµ

£õáPÂß •uÀÁº ÷Ám

£õ͵õPU P¸u¨£mh

öáUwè •Q²® áÚU¦›

öuõSv°À 25,580 ÁõUSPÒ

Âzv¯õ\zvÀ £k ÷uõÀÂ

Aøh¢uõº. CÁº C[S

I¢x •øÓ öÁØÔ ö£ØÖ

\õuøÚ £øhzuÁµõÁõº.

Ph¢u •øÓ C÷u öuõSv°À

CÁøµ ÃÌzv¯ µõ÷áè

›æ C¢u •øÓ²® öÁØÔ

ö£ØÖÒÍõº.

Põ[Qµêß •uÀÁº

÷Ám£õ͵õPU P¸u¨£mh

Aá´ ©õUPÝUS \uº

£áõº öuõSv°À 16,331

ÁõUSPÐhß 3&Áx Ch®

Qøhzux. Si¯µ_ uø»Áº

¤µnõ¨ •Pºâ°ß 2&Áx

©PÍõÚ \ºªìhõ •Pºâ

Q÷µmhº øP»õè öuõSv°À

÷£õmi°mk öÁÖ® 6,102

ÁõUSPÒ ö£ØÖ, øÁ¨¦z

öuõøPø¯ CÇ¢uõº. A÷u¨

÷£õ», Põ[Qµêß •ßÚõÒ

©õ{» Aø©a\º µõäS©õº

ö\ÍPõÝUS® øÁ¨¦z

öuõøP £Ô÷£õÚx. 5 •øÓ

G®GÀHÁõÚ íõ¹s ³_¨

©ØÖ® •ßÚõÒ ÷£µøÁz

uø»Áº \Äz› ¤÷µ®

][ BQ÷¯õ¸® £k÷uõÀÂ

Aøh¢uÚº.

B® Bzª°À C¸¢x

}UP¨£mh Â÷Úõz S©õº

¤ßÛ, £õáPÂÀ Cøn¢x,

£m£m Pßa öuõSv°À

÷£õmi°mk ÷uõÀÂ

Aøh¢uõº. C¢u öuõSv°À

CµshõÁx •øÓ¯õP

÷£õmi°mh B® Bzª

Pm]°ß ‰zu uø»Áº ©oè

]÷\õv¯õ 28,761 ÁõUSPÒ Âz-

v¯õ\zvÀ öÁØÔ ö£ØÓõº.

B® Bzª Pm] \õº¤À

÷£õmi°mh •ßÚõÒ

G®.GÀ.HUPÒ AøÚÁ¸÷©

«sk® öÁØÔ ö£ØÖÒÍÚº.

£.]u®£µ® «x Põ»o Ã]¯

•ßÚõÒ £zv›øP¯õͺ

áºøÚÀ ][, ©x ¦mi

\ºaø\PÎÀ ]UQ¯ |÷µè

£À¯õs ©ØÖ® ©uß »õÀ,

‰zu uø»Áº ÷Põ£õÀ

µõ´, •ßÚõÒ Aø©a\º

PÒ µõUQ ¤º»õ, ÷\õ®|õz

£õµv BQ÷¯õº CvÀ

•UQ¯©õÚÁºPÒ Gߣx

SÔ¨¤hzuUPx.

£õáP öÁØÔ ö£ØÓ

‰ßÖ öuõSvPÎÀ, öáU-

wè ¤µuõß •ì¼®PÒ 50

\uÃu® EÒÍ •ìu£õ£õz-

vÀ 10,000 ÁõUSPξ®,

•ßÚõÒ ©õ{» uø»ÁµõÚ

Â÷ᯢuº S¨uõ ©ØÖ®

K®¤µPõè \º©õ BQ¯

C¸Á¸® 6,000 & US® SøÓ

ÁõÚ ÁõUSPÎÀ öÁØÔ

ö£ØÓÚº.

öhÀ¼ \mh÷£µøÁz

÷uºuÀPÎÀ £À÷ÁÖ Aµ

]¯À Pm]PÎß \õº¤À

÷£õmi°mh 68 •ì¼®

÷Ám£õͺPÎÀ, öÁØÔ¨

ö£ØÓ 4 ÷£¸® B®

Bzªø¯a ÷\º¢uÁºPÒ.

£»©õµß öuõSv°À ÷£õmi

°mh C®µõß Eø\ß,

©zv¯õ ©íõ¼À A^® AP©x

Põß, KUÍõÂÀ A©õÚz

xÀ»õð Põß ©ØÖ®

^»õ®§›À •í®©x CèµõU

BQ¯ 4 ÷£º öÁØÔ¨

ö£ØÓÁºPÍõÁº.

öhÀ¼°ß ö©õzu ©UPÒ

öuõøP°À •ì¼® PÎß

GsoUøP 17 ÂÊUPõk

GßQßÓÚ ¦ÒÎ ÂÁµ[PÒ.

CvÀ Ph¢u ÷uºu¼À

Põ[QµéüUS ÁõUPÎzu

ÁºPÎÀ 53 ÂÊUPõk ÷£º

C¢u •øÓ B® BzªUS

BuµÄ AÎzuuõP uPÁÀPÒ

öu›ÂUQßÓÚ.

""öhÀ¼°À £õáPøÁ yø\

xøhzx Áõ› AÒÐÁx

÷£õÀ B® Bzª Pm] uÚx

xøh¨£zuõÀ ö£¸UQ uÒÎ

Âmhx!'' GÚ £õáP Tmho

Pm]¯õÚ ]Á÷\Úõ Pm]

©º]zxÒÍx.

]Á÷\ÚõÂß AvPõµ¨§ºÁ

|õÎuÌ \õ®Úõ uÚx

uø»¯[PzvÀ ¤ßÁ¸©õÖ

©º]UQÓx;

""öÁÖ® ÷uºuÀ ÁõUSÖv

PÍõ¾®, ÷©øh¨ ÷£a_PÍõÀ

©mk÷© ÷uºuÀ öÁØÔUS

Âzvh •i¯õx Gߣøu

£õáP C¨÷£õuõÁx ¦›¢x

öPõÒÍ ÷Ásk®. ÷uºuÀ

÷uõÀÂUS Qµs ÷£iø¯

©mk÷© Põµn©õP ö\õÀÁx

\›¯õPõx. ÷©õi°ß ÷©øh¨

÷£a_PЮ, ÁõUSÖvPЮ

Gk£hÂÀø». Czu¸nzvÀ

÷uõÀÂUPõÚ Põµn[PøÍ

Bµõ¯ ÷Ásk®. ö©õzu

Pm]²÷© ÷uºuÀ ÷uõÀÂUS

ö£õÖ¨÷£ØP ÷Ásk®.

Jmkö©õzu ¤µa

\õµ•® ÷©õi°ß ö£¯µõÀ

Aµ[÷PØÔ¯x £õáP.

GÚ÷Áuõß Cx ÷©õi°ß

÷uõÀÂ GÚ AßÚõ

í\õ÷µ TÔ°¸UQÓõº. |õ[

PЮ Aøu HØQ÷Óõ®.

©ØÓ ©õ{» ÷uºuÀPÎÀ

Qøhzu öÁØÔø¯ ÷©õiUS

E›zuõUQ¯ £õáP öhÀ¼

÷uõÀÂø¯²® ÷©õiU÷P

E›zuõUP ÷Ásk®.

£õáP ©zv°À Bm]

US Á¢u ¤ÓS öhÀ¼US

GßÚ ö\´ux? A[S

öuõhºa] Akzu £UP®..

3Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu

¤¨µÁ› 20& ©õºa 05, 2015

CßÝ® ÷Áø» Áõ´¨¦

umk¨£õk SøÓ¯

ÂÀø». ÃiÀ»õ uÁºPÒ

öuõhº¢x öu¸Áõ]¯õP÷Á

C¸U QßÓÚº. CÁØøÓU

Psk öPõÒÍõ©À, ÷uºuÀ

¤µa \õµzvß ÷£õx, µõSÀ

Põ¢vø¯²®, ÷Pä›Áõø»²®

©º]¨£øu÷¯ ÷©õi²®

AÁµx \PõUPЮ ö\´uÚº.

"Gvº©øÓ ¤µa\õµzvß'

ÂøÍÄPøÍ £õáP AÝ£

Âz÷u BP ÷Ásk®'

GßQÓx A¢u uø»¯[P®.

öhÀ¼ ÷uºuÀ \ºÁ÷u\

AÍÂÀ •UQ¯zxÁ®

Áõ´¢uuõP P¸u¨£mhx.

"¤µu©º ÷©õi°ß ÷uõÀÂ'

GßÖ öhÀ¼ ÷uºuÀ

•iÄPøÍ SÔ¨¤mk C¨

£i J¸ uø»¯[Pzøu

öÁΰmhx {³¯õºU

øh®ì. AvÀ, ""Aö©›UP

Av£º J£õ©õÄhÚõÚ

yuµP Ÿv¯õÚ \¢v¨¦ GßÓ

ªP¨ö£›¯ E¯µzøu Gmi¯

C¢v¯¨ ¤µu©º |÷µ¢vµ ÷©õi

uØ÷£õx EÒѺ Aµ]¯À

Põµn©õP ©sønU PÆÁ

÷Ási¯ {ø» HØ£m-

kÒÍx.

öhÀ¼ ÷uºuÀ •iÄ

©zv°À {»Ä® Bm]U÷Põ,

÷©õi°ß ¤µu©º £uÂU÷Põ

GÆÂu Cøh³øÓ²®

H Ø £ k z u ¨ ÷ £ õ Á v À ø » .

BÚõÀ, AÁº CxÁøµ

AÎzu {ºÁõP, ö£õ¸Íõuõµ

÷©®£õmk ÁõUSÖvPÒ Azx-

øÚ²® {øÓ÷ÁØÓ ÷Ásk®

GßÓ TkuÀ AÊzuzøu

HØ£kzx®.'' – GÚ {³¯õºU

øh®ì ©º]zxÒÍx.

HØöPÚ÷Á ]Ö£õßø©

°Úº ÁÈ£õmkz u»[PÒ

«uõÚ ÷©õi°ß ©ÄÚ®

SÔzx ©º]zu {³¯õºU

øh®ì SÖQ¯ CøhöÁΰÀ

C¨÷£õx öhÀ¼ ÷uºuÀ

•iÄ SÔzx® ©º]zxÒÍx

PÁÛUPzuUPx.

C¢u ¤µ®©õsh©õÚ

öÁØÔø¯ Akzx ©UPÎß

÷£µõuµÄhß ö£¸® `ÓõÁÎ

¯õ´ GÊ¢x Gv›PøÍ xøhz

öuÔ¢u B® Bzª Pm]°ß

÷u]¯ Aø©¨£õͺ AºÂ¢z

÷Pä›ÁõÀ öhÀ¼°ß 8&Áx

•uÀÁµõP £uÂ÷¯ØÖU

öPõshõº. áß ÷»õU£õÀ

©÷\õuõøÁ {øÓ÷ÁØÓ •i

¯õ©À Bm]ø¯ Pø»zx

\›¯õP Kµõsk BÚ ¤ßÚº

B® Bzª Pm] «sk® Bm]

US Á¢xÒÍx. öhÀ¼ xøn

{ø» BÐ|º |㨠á[ AÁ¸US

£u¨ ¤µ©õn®, µP]¯ Põ¨¦¨

¤µ©õn® ö\´x øÁzuõº.

AÁøµ öuõhº¢x ©pè

]÷\õi¯õ £u HØÖU

öPõshõº.

Ph¢u 2014 ÷»õU\£õ

÷uºuÀ C¢v¯ Aµ]¯¼À

J¸ ªP¨ö£›¯ ©õØÓzøu

HØ£kzv¯x. AuØUS Cµsk

PõµoPÒ JßÖ Põ[Qµì «x

©UPÎh® C¸¢u Gvº¨¦,

©ØöÓõßÖ £õáP ÷©õi

GßÓ ö©ßö£õ¸Ò ‰»®

•ßøÁzu Áͺa] GßÓ

öÁØÖU÷Põå®. Cuß ‰»®

£õáP A_µ £»zxhß Bm]

Pmi¼À A©º¢ux. BÚõÀ,

|øh•øÓ°À Ph¢u £zx

©õuzvÀ ©UPÐUS ÷uøÁ¯õÚ

Ai¨£øh ÷uøÁPøÍ §ºzv

ö\´Áøu Âkzx C¢xzxÁ

öPõÒøPPøÍ A•À£kzx-

ÁvÀ wµ® Pmi¯uõÀ C¢u

¤µ®©õsh ÷uõÀÂø¯ ¤÷á¤

US ©UPÒ £›\Îzv¸UQÓõºPÒ

GßÓõÀ Ax ªøP¯À».

Põ[Qµøé ©UPÒ öÁÖUP

£zx BskPÒ BÚx BÚõÀ

¤÷á¤&ø¯ ©UPÒ öÁÖUP

£zx ©õu[P÷Í ©UPÐUS

÷uøÁ¨£mkÒÍx.

""B® Bzª Pm]US ©UPÒ

5 BskPÒ AÎzxÒ

ÍÚº. GÚ÷Á Bm]¨

ö£õÖ¨÷£ØÓ ]» ©o

÷|µ[PÎ÷»÷¯ G[PøÍ

PoUP Bµ®¤zx ÂhõwºPÒ.

G[PÐUS öPõg\® AÁPõ\®

öPõk[PÒ!'' & GÚ AºÂ¢z

÷Pä›ÁõÀ ÷Ásk÷PõÒ

ÂkzxÒÍõº.

öPä›ÁõÀ ]Ó¨£õÚ

•øÓ°À Bm] ¦›¯

ÁõÌzxUPÒ öu›ÂUS®

A÷u ÷|µzvÀ, öPä›Áõ¼ß

C¢u öÁØÔUS ¤ßÝÒÍ

£i¨¤øÚPøÍ, JkUP¨£mh

©UPÒ AøÚÁ¸® B´ÄUS

Em£kzu ÷Ásk®. B®

Bzª°ß öÁØÔø¯ u[PÒ

J¸[Qøn¨¦US Qøhzu

J¸ AÁPõ\©õP AÁºPÒ

P¸u ÷Ásk®. £õ]é

\UvPÍõÀ C¢v¯ uõ´ |õmiß

CøÓ¯õsø©US®, Auß

©u\õº£ØÓ ußø©US® Aa_

ÖzuÀ HØ£mkÒÍ {ø»°À,

C¢u J¸[Qøn¨¤ß ‰»®

ö£Ö® AvPõµ÷© |õk «sk®

Aiø©zuøÍ°À ]USÓõ©À

PõUS® \Uv¯õP C¸US®.

EnÄ uõÛ¯[PÎÀ 50 \u

Ãu® £¯ÚõÎPøÍ ÷£õ´a

÷\µÂÀø» Gߣx ÷£õßÓ

£À÷ÁÖ B´ÁÔUøP°ß

Ai¨£øh°À ö£õx

Â{÷¯õP vmhzvß ©õÛ

¯zøu 67 \uÃuzv¼¸¢x

40 \uÃuzvØS SøÓz-

vhÄ®, A›], ÷Põxø©,

\ºUPøµ BQ¯ÁØøÓ ö£õ¸m

PÍõP ÁÇ[SÁøu Âmk

£¯ÚõÎPÐUS Á[Q PnUS-

PÎß ‰»® AuØPõÚ ©õÛ

¯zøu ÷|µi¯õP ÁÇ[Q

ö£õx Â{÷¯õP vmhzøu

‰iÂh Aµ_US £›¢xøµz

xÒÍx \õ¢uS©õº AÔUøP.

Cuß ‰»® "CÛÁ¸®

Põ»[PÎÀ £i¨£i¯õP

©õÛ¯[PÒ SøÓUP¨£k®'

GßÖ ¤µu©º |÷µ¢vµ ÷©õi

öÁΨ £kzx® AÔU

øPUS \õ¢u S©õº ö\¯À

ÁiÁ® öPõkzux ÷£õÀ

÷uõßÖQÓx.

ö£õxÂ{÷¯õP vmh

•øÓ°À C¸US® ¤µa

\øÚPÐUS \õ¢u S©õº

SÊ £›¢xøµ J¸÷£õx®

wºÁõP ©õÓõx Gߣx

J¸¦Ó® C¸UP ÷|µi ©õÛ¯

•øÓ¯õÚx £¯ÚõÎPÐUS

TkuÀ ]µ©zøu²®, EnĨ

£õxPõ¨¦ vmhzøu²®

÷PÒÂU SÔ¯õUQÂk®.

ö£õx Â{÷¯õP vmhzxU

PõP ÂÁ\õ°PÎhª¸¢x

EnÄ uõÛ¯[PøÍ ö£ØÖ,

©õÛ¯ •øÓ°À öPõÒ•uÀ

Âø»ø¯ Âh SøÓ¢u

Âø»US ö£õx Â{÷¯õP vm-

hzvß RÌ EnÄ uõÛ¯[PÒ

ÁÇ[P¨£mk Á¸QßÓÚ.

Ca`ǼÀ ö£õx Â{÷¯õP

vmhzøu {ÖzxÁuß ‰»®

÷|µi öPõÒ•uÀ •øÓUS®

÷\ºz÷u ‰kÂÇõ |hzu¨£k®

`ÇÀ E¸ÁõS®.

60 \uÃuzxUS® ÷©Ø¨£mh

©UPÒ ÁÖø© ÷PõmiÀ ÁõÊ®

|©x |õmiÀ ÷£õv¯ EnÄ

QøhUPõ©À 35 \uÃu ©UPÒ

ÁõÌ¢x Á¸QÓõºPÒ GßQÓx

¦ÒÎÂÁµ¨ £mi¯À. |õmiÀ

ÁõÊ® HøÇ Gί ©UPÐUS

SøÓ¢u Âø»°À EnÄ

uõÛ¯[PÒ QøhUP ÷Ásk®

GߣuØPõPzuõß EnÄ

£õxPõ¨¦ \mhzvߣi

ö£õx Â{÷¯õP vmh®

öPõskÁµ¨£mhx. BÚõÀ

\õ¢uS©õº SÊ £›¢xøµPÒ

ö\¯À£kzu¨£mhõÀ ÷©Ø

ö\õßÚ HøÇ ©UPÒ ©ØÖ®

ö£õx £¯ÚõÎPÐUPõÚ

vmh® JÈUP¨£mk Âk®

Gߣx EÖv.

|õmiß ÁÍ® öPõÈUS®

ö£¸ ÁÍ[PÒ AøÚzx®

Põº¨£÷µm, AßÛ¯ •u»õÎ

PÐUS öPõkUP¨£mk ö£¸®

öPõÒøÍ AiUS® Áõ´¨ø£

HØ£kzv u¸® ©zv¯

Aµ_, ÂÁ\õ°PÎß ÂøÍ

ö£õ¸mPÐUS {¯õ¯©õÚ

Âø» QøhUP u¯UP® Põm-

kÁx ÷ÁiUøP÷¯.

C¢v¯õÂÀ HÓzuõÇ 5

»m\zxUS® AvP©õÚ

{¯õ¯ Âø»U PøhPÒ

ö£õx Â{÷¯õPzvß RÌ

E n Ä ¨ ö £ õ ¸ m P ø Í

Â{÷¯õP® ö\´x Á¸QßÓÚ.

ÂÁ\õ°PÎhª¸¢x ÂøÍ

ö£õ¸mPøÍ ÷|µiöPõÒ•uÀ

‰»® ö£ØÖ, AuøÚ

÷©Øaö\õßÚ {¯õ¯ Âø»U

PøhPÒ ‰»® ö£õx

Â{÷¯õP •øÓ°À EnĨ

ö£õ¸ÒPøÍ Â{÷¯õP®

ö\´²® ªP¨ ö£›¯

\[Q¼z öuõhº Aø©¨¦

E»QÀ ÷ÁÖ G¢u |õmi¾®

ö\¯À£hÂÀø» GßÖ ö\õÀ

»»õ®.

|õmiÀ ÁõÊ® Aizumk

©UPÎß Áõ[S® \Uv

ªPÄ® SøÓÄ Gߣuõ¾®,

ÂÁ\õ°PÎß EØ£zvUSU

SøÓ¢u£m\ Âø» {ºn¯®

ö\´¯¨£kÁuõ¾® ö£õx

Â{÷¯õP •øÓ Gߣx

C¢v¯õøÁ¨ ö£õ¸zuÁøµ

ªPÄ® Azv¯õÁ]¯©õQÓx.

÷©ø» |õkPøͲ®, Áͺa]

Aøh¢u |õkPøͲ® ÷£õ»,

EnÄ uõÛ¯[PÎß Âå¯z-

vÀ \¢øu÷¯ Âø»ø¯z

wº©õÛzxa ö\¯À£k®

•ß£UPz öuõhºa]..

&CU盧 AǼ

•uÀ £UPz öuõhºa]..

öuõhºa] 5® £UP®..¤µu©º ÷©õi°h® AÔUøP AÎUS® \õ¢u S©õº.

4Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu ¤¨µÁ› 20& ©õºa 05, 2015

A}v CøÇUP¨£mh ©UPÎß

}vUPõP Bm] AvPõµzvÀ

C¸¨£ÁºPÐUS GvµõPÄ®,

\P ©ÛuºPÐUS BuµÁõPÄ®

÷£õµõi¯ ©Ûu E›ø©¨

÷£õµõÎPÒ ©ØÖ® ußÚõºÁz

öuõsk {ÖÁÚ[PøÍ Aa_

Özv Aµ_ G¢vµ[PÎß ‰»®

AÁºPøÍ £ÈÁõ[S® |hÁiU

øPPøÍ £õáP Aµ_ öuõhº¢x

÷©ØöPõsk Á¸QßÓx.

©zv°À ÷©õi uø»ø©

°»õÚ £õáP Aµ_ £uÂ

÷¯ØÓÄhß £möám uõUPÀ

ö\´¯¨£k® •ßÚ÷µ

©zv¯ EÒxøÓ Aø©a\P®

£À÷ÁÖ Gß.â.KUPÒ «x

|hÁiUøPø¯ xÁUQ¯x.

÷u]¯ £õxPõ¨ø£ PÁÚz-

vÀ öPõsk Gß.â.KUPÎß

öÁΨ£øh¯õÚ ußø©,

ö£õÖ¨¦nºøÁ²® £›÷\õ

vUS® •P©õP÷Á C¢u

|hÁiUøPPÒ ÷©ØöPõÒͨ

£kÁuõP ÷©õi Aµ_ TÔ

Á¢ux.

C¢u |hÁiUøP°ß

J¸ £Sv¯õP ÷u\¨

£õxPõ¨¦ öuõhº£õÚ I.¤

AÔUøP°À öÁÎ|õk-

PÎhª¸¢x {v ö£Ö®

]» SÔ¨¤mh ußÚõºÁz

öuõsk {ÖÁÚ[PЮ, uÛ

|£ºPЮ, C¢v¯ Aµ\õ[Pz-

vß Áͺa] vmh[PøÍ

•hUP ö\¯Ø£kÁuõP,

©zv¯ EÍÄz xøÓ

AÔUøP JßøÓ ¤µu©º

÷©õi°h® \©º¤zxÒÍuõP

FhP[PÎß Áõ°»õP

ö\´vPÒ £µ¨£¨£mk

\ºa ø\ø¯ HØ£kzv¯x.

÷Áskö©ß÷Ó ußÚõºÁz

öuõsk {ÖÁÚ[PÐUS

Aa_Özuø» HØ£kzu

©zv¯ EÍÄz xøÓ \©º¤z

xÒÍ AÔUøP vmhªmk

öÁÎ÷¯ P]¯Âh¨

£mkÒÍuõP

A ¢ u

ußÚõºÁz öuõsk {Ö

ÁÚ[PЮ, ußÚõºÁ»º

PЮ SØÓg\õmiÚº.

Sáµõz CÚ¨£köPõø»°À

}vUPõP ÷£õµõi²®, ©UP-

ÍøÁ ÷uºuÀ ¤µa\õµzvß

÷£õx ÷©õiUS GvµõP

Sáµõz CÚ¨ £köPõø»

SÔzx wµ©õP £µ¨¦øµa

ö\´u å¨Ú® íõèª,

jìhõ öéhÀÁõz, íºè

©¢uº, ©÷Pè £m BQ ÷¯õº

«x Aµ_ G¢vµ[PÒ ‰»®

£ÈÁõ[PÀ |hÁiUøPø¯

£õáP Aµ_ ÷©ØöPõÒÍz

öuõh[Q¯x. Cuß Ea\Pmh

|hÁiUøP¯õP 69 •ì¼®PÒ

öPõÀ»¨£mh Aí©uõ£õz-

vÀ EÒÍ SÀ£ºU ö\õø\m

iø¯ {øÚÄ ©sh£©õP

©õØÓ Á`À ö\´u {v°À

jìhõÄ® AÁµx PnÁº

áõ÷Áz BÚ¢x® •øÓ÷Pk

ö\´uuõP TÔ Sáµõz PõÁÀ

xøÓ øPx ö\´²® |hÁiU

øPø¯ öuõh[Q²ÒÍx.

2002&À |øhö£ØÓ Sáµõz

CÚUP»ÁµzvÀ £õvUP¨£mh

©UPÐUS ]ÔuÍÄUPõÁx }v

QøhzuØS jìhõÂß £[S

ªP •UQ¯©õÚx. C¢v¯õÂÀ

•uÀ •øÓ¯õP CÚUP»Áµ

SØÓzvÀ |÷µ¢vµ ÷©õi°ß

Sáµõz Aø©a\µøÁ°À

£[S ÁQzu Aø©a\º Em£h

117 ÷£ºPÒ ushøÚ

ö£ØÖz u¢uv¾® jìhõÂß

£[S ªP •UQ¯©õÚx.

jìhõ ©ØÖ® Cuµ ©Ûu

E›ø© BºÁ»ºPÎß £[S

CÀ»õv¸¢uõÀ P»Áµz-

vÀ £õvUP¨£mh ©UPÒ

}v ©ÖUP¨ £mhÁºPÍõP

BQ°¸¨£õºPÒ.

SÀ£ºU ö\õø\mi°À

|h¢u CÚ¨ £köPõø»

\®£¢u©õÚ ÁÇUQÀ Sáµõz

Aµ_US GvµõPÄ® ÷©õiUS

GvµõÚ SØÓ\õmkPÎÀ ]Ó¨¦

¦»Úõ´ÄU SÊ Á¾ÁõÚ

Buõµ[PøÍ \©º¤UP uÁÔ¯

÷£õx® CÖvÁøµ ©Ú®

u͵õ©À áõUQ¯õ

áõL¨›²hß ÷\º¢x

÷£õµõi¯x ªPÄ®

SÔ¨¤hzuUPx.

E a \ } v © ß Ó ®

{¯ªzu ]Ó¨¦

}v£v µõáú

µ õ©a\¢vµß

÷ © õ i U S

G v µ õ P

÷ £ õ x © õ Ú

AÍÄ Buõµ[PÒ C¸¨£uõP

TÔ¯øu jìhõÄ® AÁµx

BuµÁõͺPЮ ÷©Ø÷PõÒ

PõmiÚº.

CÆÁõÓõP }vUPõP, A{¯õ¯

B m ] ¯ õ Í ¸ U S ( ÷ © õ i )

GvµõP ÷£õµõi¯ jìhõøÁ

£ÈÁõ[P £À÷ÁÖ |hÁiU

øPPÒ ÷©ØöPõÒͨ£mh

÷£õx® AøÁ AøÚzx®

¦èÁõÚ©õQ¨ ÷£õ°Ú.

2005® Bsk ö£ìm ÷£UP›

ÁÇUQÀ Sáµõz Aµ_US

GvµõP \õm]¯ÎUP áõïµõ

÷\UøP ÁئÖzv¯uõP

jìhõ SØÓ® \õmh¨£m-

hõº. ¤ßÚº Ea\}v©ßÓ®

AvÀ jìhõøÁ ÂkÂzx

áõïµõ ÷\USUS J¸ Bsk

ushøÚ ÁÇ[Q¯x.

÷©¾® CÚ¨ £köPõø»°À

E°›Ç¢uÁºPÎß EhÀ

PøÍ \mh Â÷µõu©õP

÷uõsiö¯kzuuõPU TÔ

Sáµõz PõÁÀ xøÓ¯õÀ

öuõhµ¨£mh ÁÇUQ¼¸¢x®

jìhõ }v©ßÓzuõÀ

ÂkÂUP¨£mhõº. A¨÷£õx

ÁÇUQÀ wº¨¦ ÁÇ[Q¯ Ea\

}v©ßÓ® "jìhõøÁ ]UP-

øÁUP ¡Ö \uÃu® ÷£õ¼¯õP

öuõkUP¨£mh ÁÇUS

Cx' GßÖ uÚx wº¨¤À

Áßø©¯õP Psizv¸¢ux.

GÛÝ® ¤n¢vso

PÊS¨ ÷£õ», `Ìa]PøÍ

÷©ØöPõsk jìhõøÁ

£ÈÁõ[P Põ´PøÍ |Pºz-

v¯x Sáµõz PõÁÀxøÓ.

C¢{ø»°À 2002&À

AP©uõ£õzvß SÀ£ºU

ö\õø\mi Si°¸¨¤À |h¢u

P»ÁµzvÀ öPõÀ»¨£mh

69 ÷£¸UPõP {øÚÂh®

Aø©¨£uØPõz uÚx "]mi\

ßì L£õº áìiì Asm

¥ì' öuõsk {ÖÁÚ®

\õº¤À Á`À ö\´u ¹.1.15

÷Põi°À, ¹.14.2 »m\zøu

u[PÒ ö\õ¢u Á[QU PnUQÀ

jìhõÄ® AÁµx PnÁ¸®

©õØÔUöPõshuõP AÁºPÒ

«x 2013 B® Bsk ÁÇUS

£vÄ ö\´¯¨£mhx. SÀ£ºU

ö\õø\mi°ß EÖ¨¤ÚºPÒ

12 ÷£º AÎzu ¦Põ›ß

÷£›À C¢u ÁÇUS £vÄ

ö\´¯¨£mi¸¢ux.

SÀ£ºU ö\õø\mi°ß

Bøn¯[PÒ ¦PõºuõµºPÍõÀ

•øÓ÷PhõP øP¯õͨ£m-

kÒÍuõPÄ® Cx uÁÓõÚ

¦Põº GßÖ SÀ£ºU

ö\õø\mi°ß uø»Á¸®,

ö\¯»õ͸® AÎzu J¨¦uÀ

ÁõUS‰»[PÎÀ öu›ÂzxÒ

ÍÚº. SÀ£ºU ö\õø\mi°ß

AvPõµ¨§ºÁ©õÚ ÂÍUPz-

vØS¨ ¤ÓS®, AuøÚ

{µõP›zx Âmk jìhõ

u®£vPøÍ øPx ö\´²®

|hÁiUøPø¯ Sáµõz

PõÁÀxøÓ ÷©ØöPõÒЮ

•øÚ¨¦ £À÷ÁÖ \¢÷uP[

PøͲ®, Auß ¤ßÚõÀ

EÒÍ Aµ]¯À £ÈÁõ[S®

|hÁiUøPø¯²® öuÎÁõP

|©US PõmkQßÓÚ.

C¢u ÁÇUS öuõhº£õP

Sáµõz PõÁÀ xøÓ°ß

uµ¨¤À, Gß.â.K PnUQ

¼¸¢x C¢u¨ £n® ©x

©ØÖ® ©ÎøP \õ©õßPÒ

Áõ[Q¯uØPõP u[PÍx

Qöµim Põºk {¾øÁz

öuõøPø¯ PmkÁuØPõP

ö \ » Â h ¨ £ m i ¸ ¨ £ u õ P

u[PÍx AÔUøP°À

TÔ°¸¨£uß ‰»® jìhõ

«uõÚ ¤®£zøu ]øuUS®

u¢vµ |hÁiUøP¯õPÄ® Cx

£õºUP¨£kQÓx.

Qöµim Põºøh¨

£¯ß£kzv ö\´¯¨£mh

ö\»ÄPÒ AøÚzx® £¯n®

÷£õßÓ AvPõµ¨ §ºÁ©õÚ

A¾Á»P ÷Áø» {ªzu®

ö\»ÄUPõP ö\´¯¨£m-

h÷u¯ßÔ uÚx ö\õ¢u

ö\»ÄPÐUPõP AÀ» GßÖ

jìhõ uµ¨¤À ÂÍUP®

öPõkUP¨£mkÒÍx. ö£õx-

ÁõP A¾Á»P ÷Áø»PÐUS

u[PÍx ö\õ¢u Qöµim Põºk

‰»® ö\»ÄPÒ ö\´xÂmk

¤ÓS A¾Á»zv¼¸¢x

©Ûu E›ø© ÷£õµõÎUS ö|¸UPi!cF‚è£ù °ó¬ô ªïP‚°‹ ð£üè Üó²!

öuõhºa] Akzu £UP®..

5Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu

¤¨µÁ› 20& ©õºa 05, 2015

ö\»Ä ö\´u £nzøu

v¸®£¨ ö£ÖÁx GÀ»õ

{ÖÁÚ[Pξ® ÁÇUP©õP

EÒÍuõP C¸¢uõ¾®, ©x,

©ÎøP \õ©õßPÒ ÷£õßÓ

ö\õ¢u ö\»ÄPøͲ® ©ØÓ

A¾Á»P ö\»ÄPøͲ®

JßÓõP Cønzx

Põs¤¨£uß ‰»®, Sáµõz

PõÁÀxøÓ CÁºPÍx

¦PÊUS PÍ[Pzøu HØ£kzv

ÁÇUøP vø\ v¸¨¦®

ÁøP°À \v ö\´QÓx Gߣx

öuÎÁõQÓx.

C¢u ÁÇUQß øPx |hÁiU

øP°¼¸¢x uØPõzxU

öPõÒÍ Sáµõz E¯º}v

©ßÓzøu jìhõ u®£vPÒ

|õi¯ ÷£õx •ßáõ«øÚ

{µõP›zu }v©ßÓ®, Sáµõz

PõÁÀxøÓ°ß AÔUøPø¯

_miUPõmi "HøÇPÐUPõP

Á`¼UP¨£mh £nzvÀ

C¨£i ÷PÎUøP Âå¯[

PÐUPõP ö\»ÁȨ£x

Avºa]¯ÎUQÓx' GÚ

TÔ¯x. CuøÚ¯kzx Ea\

{v©ßÓ® ö\ßÖ •ßáõ«ß

ö£ØÓÚº jìhõ u®£v°Úº.

AvPõµzvÀ C¸¨£ÁºPÎß

A{¯õ¯ |hÁiUøPPÐUS

GvµõP SµÀ Gʨ¦£ÁºPÒ,

÷£õµõk£ÁºPÒ «x Âu

Âu©õÚ ÁÇUSPÒ £vÄ

ö\´¯¨£mk, PõÁÀ

{ø»¯zxUS®, }v©ßÓzxU

S® CÊzuiUP¨ £kÁx

|øh•øÓ°À EÒÍ

Aµ]¯À {PÌÄuõß. GÛÝ®,

ö£¸®£õßø© £»zxhß

Bm]°À A©º¢v¸US®

÷©õi, uÚx ö£¯¸US

PÍ[P® ÂøÍÂzuÁºPÒ

«x öuõhº¢x |hÁiU øP-

PøÍ ÷©ØöPõÒÁx |k{ø»

¯õͺPøÍ PÁø»²Óa ö\´

xÒÍx.

£õvUP¨£mh ©UPÎß

}vUPõP¨ ÷£õµõi, \P

©ÛuºPÐUS BuµÁõP

{ßÓ J÷µ PõµnzuõÀ

jìhõ £ÈÁõ[P¨£kÁx

A{¯õ¯UPõµ Bm]°ß

Ea\UPmh÷© BS®. uÛ

|£÷µõ, SÊ÷Áõ, Aµ]¯À

Pm]P÷Íõ }vø¯ {ø»|õmh

£õvUP¨£mh ©UPÐUS SµÀ

öPõkUP •ßÁ¸® ÷£õx

A{¯õ¯UPõµ Bm]¯õͺ

PÎß Pµ[PÍõÀ SµÀ Áø»

ö|ÔUP¨£k® ÷£õx AuØS

©UPÎß Jmkö©õzu ÷£õµõm-

hU SµÀ wºÁõP Aø©²®

|õÎÀuõß Â÷©õ\Ú®

HØ£k®.

PÍ¢øu ö\ÀÁß

GßQÓ {ø»ø© ÷|µi ©õÛ¯

vmh® ‰»® HØ£k©õÚõÀ

Ax ªP¨ö£¸® A£õ¯Pµ©õÚ

¤µaøÚ¯õP ©õÔÂk®.

\õ©õÛ¯, Aizumk

©UPøÍ ö£õ¸ÍõuõµzvÀ

÷©®£kzuõ©À AÁºPÎß

\UvUS C¯»õu \¢øu

Âø»°À ö£õ¸mPøÍ Áõ[P

£ÇUP¨£kzx® •¯Øa]¯õÀ

¯õöuõ¸ £¯Ý® Âøͯ¨

÷£õÁvÀø». ©õÓõP Ax

¤ßÚõÎÀ ªP¨ö£¸® \‰P¨

¤µa\øÚ¯õP ©õÓUTk®.

©õÛ¯zøu ÷|›øh¯õP

Á[QU PnUSPÎÀ Aµ_

ö\¾zvÂkÁuß ‰»®,

÷£õ¼ £¯ÚõÎPÒ ÁiPm-

h¨£mk AuÚõÀ Aµ_US

Bsk÷uõÖ® 33 B°µ®

÷Põi ¹£õ´ AÍÄUS

÷\ª¨£õS® Gߣx \õ¢uS©õº

AÔUøP°ß Po¨¦. Aµ]ß

ö\»ÃÚ[PøÍ SøÓUP C¢u

|øh•øÓø¯ ¤ß£ØÔÚõÀ

Ax AøÚÁ¸US® EnÄ

AÎUS® ö£õx Â{ ÷¯õPz-

vß ÷|õUPzøu÷¯ £õÇõUQ

Âk®. HöÚÛÀ ö£¸®£õ»õÚ

HøÇ Sk®£z uø»ÁºPÒ

©x ÷£õßÓ £ÇUP[PÐUS

Aiø©¯õP C¸US® `ǼÀ

©õÛ¯z öuõøP°øÚ AÁº

GuØS £¯ß£kzxÁõº Gߣx

|©US öÁÎa\®. Cx©mk

ªßÔ ö©õzu©õP QøhUS®

©õÛ¯z öuõøP AuØS›¯

£»øÚ AÎUPõ©À ÷ÁÖ

ÁøP°À ö\»Ä ö\´¯¨£k®

{ø» E¸ÁõÁuõÀ ö£õx-

Â{÷¯õP vmhzvß ÷|õUP®

÷PÒÂUSÔ¯uõQÓx. Cuß

Põµn©õP EnÄ QøhUPõ©À

ÁõÊ® ©UPÎß \uÃu®

÷©¾® AvP›US®, ÂøÍ

ö£õ¸mPÐUS {¯õ¯©õÚ

Âø» {ºn¯® CÀ»õu ̀ ǼÀ

uØöPõø» ö\´x öPõÒЮ

ÂÁ\õ°PÎß GsoUøP

÷©¾® AvP›US®.

EnÄ £õxPõ¨¦ \mhz-

vß £i öPõskÁµ¨£mh

ö£õx Â{÷¯õP vmh©õÚx

AøÚzx uµ¨¦ ©UPÐUS®,

Aµ_US® ©ØÖ® ÂÁ\õ°

PÐUS® EÒÍ öuõhº¤ß

•UQ¯ Aøh¯õÍ®. BP÷Á

AuøÚ ÷£õ¼¯õÚ £¯ÚõÎ

PÒ, •øÓ÷PkPÒ CÀ»õ©À

£»¨£kzxÁøu Âmk

Âmk, Jmk ö©õzu©õP

ö£õx Â{÷¯õP •øÓø¯÷¯

øPÂkÁx Gߣx ªP¨ ö£›¯

•mhõÒuÚ®.

|õmøh BЮ Aµ_

©ØÖ® Bm]¯õͺPÒ

AøÚzx ©UPÎß Áͺa]

©ØÖ® •ß÷ÚØÓzøu

EÖv ö\´²® ÂuzvÀ

ö\¯À£kÁ÷u ©UPÍõm]

UPõÚ ©õs£õS®. BÚõÀ

SÔ¨¤mh •u»õÎPÐUS

\õuP©õPÄ®, ö£õ¸Íõuõµz-

vÀ |¼Áøh¢u \õ©õ߯ ©UP-

ÐUS «sk® «sk® _ø©

PøÍ Hب£kzxÁøu²®

Bm]¯õͺPÒ øPÂh

÷Ásk®.

BP÷Á Aµ_ {ºÁõP®

CvÀ TkuÀ PÁÚ® ö\¾zv

vmhzøu ]Ó¢u •øÓ°À

| ø h • ø Ó ¨ £ k z x Á ø u

ÂmkÂmk Á[Q PnUS

‰»® ÷|µi ©õÛ¯ vmh®

GßÓ ©õ¯õáõ» ÂzøuPøÍ

GÀ»õ® Kµ[Pmi ÂkÁ÷u

\õ©õ߯ ©UPÐUPõÚ Aµ]ß

AqS •øÓ¯õS®.

uªÇPzvß ö©õzu Phß

_ø©°À £õv ©v¨ø£

uªÌ|õk ªß\õµ Áõ›¯®

ö£ØÖÒÍ Avºa]Pµ©õÚ

uPÁÀ öÁÎÁ¢xÒÍx.

Auß ©v¨¦ ¹.74,133.11

÷Põi. C÷u¨÷£õßÖ 2013&14

Põ»UPmh ªß Áõ›¯zxU

PõÚ CǨ¦ ¹.13,985.3

÷Põi GßÖ uªÌ|õk ªß

Áõ›¯zvß Cøn¯uÍzvÀ

SÔ¨¤h¨£mkÒÍx. 2003&04

Põ»UPmhzvÀ C¢u CǨ¦

¹.1110 ÷Põi¯õP C¸¢u

{ø»°À uØ÷£õx AvP›zu

Cµmøh ªß ÷uøÁUPõÚ

£Qºu¼ß Põµn©õP Qmhz

umh 14 B°µ® ÷Põi ¹£õ´

AÍÄUS CǨ¥k Hب£m-

kÒÍx.

uªÇP G›\Uvz xøÓ Aø©a\

Pzvh®, £» BskPÐUS

•ß£õP÷Á GvºPõ» ªß

÷uøÁ SÔzu öuõø»÷|õUS

£õºøÁ°À»õu PõµnzuõÀ

Auß ÷uøÁUPõPÄ®, ]»›ß

uÛ¨£mh |»ÝUPõPÄ®

AvP Âø»US uÛ¯õº {Ö

ÁÚ[PÎh® ªß\õµzøu

öPõÒ•uÀ ö\´Áuõ¾®

C¢u AÍÄUS ªß\õµ

Áõ›¯ CǨ¦ Hب£m-

kÒÍx Gߣøu GÁ¸®

©Ö¨£uØQ¯»õx. ªß\õµU

öPõÒ•u¾US ªP AvP Âø»

öPõkzux®, HØöPÚ÷Á

Áõ[Q¯ PhÝUSa ö\¾zu

÷Ási¯ Ámi°ß

_ø©²® uõß Á¸Áõø¯

«Ô¯ Phß _ø©UPõÚ

¤µuõÚ©õÚ Põµn[PÍõPa

ö\õÀ»¨£kQßÓÚ.

EØ£zv SøÓ£õk J¸ £UP®

C¸¢uõ¾®, ªß\õµ Áõ›¯

{ºÁõPzvÀ |øhö£Ö® ^º

÷PkPøÍ \› ö\´uõ÷» £õv¨

¤µa\øÚPÒ wº¢xÂk®

GßQÓ AÍÄUS •øÓ¯ØÓ

{ºÁõP ^º÷PkPÍõÀ uªÇP

ªß\õµ Áõ›¯® ^µÈ¢x

öPõsi¸UQÓx.

ªß xøÓø¯¨ ö£õÖzu

Áøµ G¢u Aµ\õP C¸¢uõ¾®

öuõø»÷|õUS¨ £õºøÁ÷¯

CÀ»õ©À ö\¯À£kÁx

uªÇPzvß \õ£U ÷PhõP

©õÔÂmhx. ªß\õµzøu¨

ö£õÖzuÁøµ ußÛøÓÄ

ö£ØÓ ©õ{»©õPz uªÇPzøu

BUS÷Áõ® GßÖ

ö\õÀ¼z uõß JÆöÁõ¸

Aµ_® £uÂ÷¯ØQÓx.

BÚõÀ, •¢øu¯ Aµ_

PÎß £õøu°÷»÷¯ ¦v¯

Aµ_PЮ £¯ozx ªß

\õµzøu ÷©¾® ÷©¾®

¤µa]øÚUS›¯uõP BUQ

Á¸QßÓÚ.

uzuΨ¤À uªÌ|õk ªß\õµ Áõ›¯®!3® £UP öuõhºa]..

&¤.A¨xÀ í«x

jìhõ u®£v¯º «uõÚ Sáµõz PõÁÀxøÓ°ß AqS•øÓø¯

Psizx •®ø£°À ©Ûu E›ø©¨ ÷£õµõÎPÒ, \‰P

BºÁ»ºPÒ ©õö£¸® PshÚ Bº¨£õmhzøu |hzvÚº. CvÀ

¡ØÖUPnUPõ÷Úõº P»¢xöPõsk PshÚ[PøÍ £vÄ ö\´uÚº.

\‰P BºÁ»ºPÒ ©Ûu E›ø© ÷£õµõÎPÒ Bº¨£õmh®!

•ß£UPz öuõhºa]..

6Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu ¤¨µÁ› 20& ©õºa 05, 2015

"C¢v¯õÂÀ u¯õ›²[PÒ" GßÖ

ö£õ¸Ò£k® "÷©U Cß C¢v¯õ"

vmhzvß ‰»® C¢v¯õøÁ

EØ£zvU PÍ©õP ©õØÖÁx GÚ

©zv¯ Aµ_ vmhªmk ö\¯»õØÔ

Á¸QÓx. ¤µu©º ÷©õi ußÝøh¯

•uÀ _u¢vµ vÚ Eøµ°À AÔÂzu

C¢u vmh®, •h[Q¯ C¢v¯

ö£õ¸Íõuõµzøu «m£uØPõÚ vm-

h©õP £õºUP¨£kQÓx. C¢v¯õÂÀ

Á¢x EØ£zv°À Dk£k©õÖ

AßÛ¯ {ÖÁÚ[PÐUS®, AßÛ¯

•u½kPÐUS® AøǨ¦, Auß

‰»® •u½kPЮ, öuõÈ»P[PЮ

AvP›zx, ÷Áø» Áõ´¨¦

AvP›¨¦, Cuß ÁÈ÷¯ ö£õ¸Íõuõµ

ö\Ȩ¦ Gߣx uõß C¢u vm-

hzvß Ai¨£øh. •u½k-

PЮ, öuõÈÀPЮ AvP›zx,

÷Áø»Áõ´¨¦ ö£¸Q ö\Ȩ£õÚ

{ø» HØ£kÁuØS ¯õ¸® ©Ö¨¦a

ö\õÀ»¨ ÷£õÁvÀø». Esø©°À

AøÚÁ›ß Gvº£õº¨¦® Axuõß.

Esø©°÷»÷¯ C¢u Gvº£õº¨ø£

{øÓ÷ÁØÓUTi¯ vmh®uõÚõ Ax?

C¢u ÷©U Cß C¢v¯õ vmh®

£ØÔ, Ph¢u i\®£º 12® ÷uv,

öhÀ¼°À öuõÈÀxøÓ Tm-

hø©¨£õÚ L¤UQ (FICCI) HØ£õk

ö\´v¸¢u ö\õØö£õÈÄ {PÌa]°À,

"C¢v¯õÄUPõP C¢v¯õÂÀ u¯õ›

²[PÒ" GßÓ uø»¨¤À ›\ºÆ

Á[Q BÐ|º µSµõ® µõáß ÷£]

Úõº. HØÖ©vø¯ Ai¨£øh¯õPU

öPõsh ÷©U Cß C¢v¯õ

vmh® £¯ÚØÓx

GßÖ®, C¢v¯õÂß

÷uøÁPÐUPõP

C¢v¯õÂÀ

EØ£zv ö\´

Áx \›¯õÚ ÁÈ•øÓ¯õP

C¸US® GßÖ A¨÷£õx

AÁº öu›Âzuõº.

"^Úõ ¤ß£ØÔ¯,

HØÖ©vø¯ Ai¨£øh

¯õPU öPõsh Áͺa]¨

£õøuø¯ ¤ß£ØÖÁxuõß

÷©U Cß C¢v¯õ vmh®

GßÓõÀ AvÀ J¸ A£õ¯®

C¸UQÓx...HØÖ©vø¯

Ai¨£øh¯õPU öPõsh

CßöÚõ¸ ^ÚõÄUS

Ch©ÎUS® {ø»°À

E»P {ø»ø© CÀø»'

GßÓõº AÁº.

E»PÍõ¯ ö£õ¸Íõ

uõµ® CßÚ•® £»ÃÚ©õP

C¸¨£uõÀ, Po\©õÚ

AÍÄ CÓUS©vø¯

CßÝ® Tku»õP EÒ

Áõ[S® `ÇÀ |®ø©

Gvº ÷|õUQ°¸UP ÂÀø»

Gߣx AÁµx Áõu®.

"HØÖ©v Ai¨£øh

°»õÚ Áͺa]

Gߣx, HØ

öPÚ÷Á Aøuz

÷uºÄ ö\´x-

Âmh |õk-

PÐU÷P EP¢ux

GߣuõÀ" C¢v¯õ

ÂØS A¢u¨ £õøu

GÎuõÚx AÀ»'

Gߣx µSµõ® µõáÛß

P¸zx.

Ax ©mk©À»,

^ÚõÂØS ]Ó¨£õP

ö£õ¸¢v¨ ÷£õÚx Gߣ

uØPõP, ö£õ¸Íõuõµzøu

FUS¨£uØPõP SÔ¨

¤mh xøÓø¯ (HØÖ©v

\õº¢u EØ£zv) ©mk®

÷uºÄ ö\´Áx uÁÖ

GßÖ® AÁº ÷©õi Aµø\

Ga\›UQÓõº.

"C¢v¯õ Gߣx

÷ÁÖ£mh |õk, ÷ÁÖ

£mhöuõ¸ Põ»Pm-

hzvÀ Áͺa] Aøh-

QÓx GߣuõÀ Gx

øPöPõkUS® GߣvÀ

GߣvÀ |©US •Ø

\õ´Ä Thõx. AøÚz

xz xøÓPЮ ©»ºa]

Aøh¯U Ti¯ `Çø»

E¸ÁõUSÁ÷u •Ø

\õ´Ä CÀ»õ©À

C¸¨£uõS®.

|õ® {øÚ¨£øu Âh

AvP AÍÄUS E»PÍõ¯

ö£õ¸Íõuõµzøu |õ® \õº¢

v¸UQ÷Óõ®. Ax ªPÄ®

ö©xÁõPzuõß Áͺa]

AøhQÓx Gߣ÷uõk,

Ph¢u Põ»zøu Âh uØ

\õº¦ £õºøÁ Gߣx®

AvP›zx Âmhx. GÚ÷Á,

|õ•® |®•øh¯ Áͺ]

US ©sh» AÍ»õÚ,

EÒ |õmk AÍ»õÚ

÷uøÁø¯ \õº¢v¸UP

÷Ásk®. C¢v¯õøÁ

C¢v¯õÄUPõÚuõP E¸

ÁõUP ÷Ásk®" GßQÓõº

›\ºÆ Á[Q BÐ|º.

_¸UP©õPa ö\õß

ÚõÀ, HØÖ©vø¯ Ai¨

£øh¯õPU öPõsh C¢v

¯õÂÀ u¯õ›²[PÒ GßÓ

vmh® øP öPõkUPõx;

C¢v¯õÄUPõP u¯õ›²[PÒ

Gߣ÷u £¯ÝÒÍuõP

C¸US® Gߣ÷u µSµõ®

µõáÛß P¸zx.

BP ©zv¯ Aµ_ vmh

ªk® ÁøP°À,

÷©UCß C¢v¯õ

vmh® uÁÓõ

Úx GßQÓõº,

ö £ õ ¸ Í õ u õ µ

÷ © ø u ¯ õ P ¨

£õºUP¨£k®

µSµõ® µõáß.

" E Ø £ z -

v+E»P AÍÂÀ

HØÖ©v' GߣvÀ

^Úõ HØöPÚ÷Á

Á¾ ÁõPU PõÀ

£vzx Âmhx. C¢u

{ø»°À ^ÚõÄhß

C¢v¯õ ÷£õmi ÷£õh

•i¯õx, AuØPõÚ Põ»•®

Ph¢xÂmhx GßQÓõº

AÁº. \› CuØS ©zv¯ Aµ_

GßÚ ö\õÀ QÓx?

µSµõ® µõáÝUS £v»i

öPõkUS® ÁøP°À,

i\®£º 29® ÷uv

öhÀ¼°À ÷£]¯ ©zv¯

Aø©a\º A¸s ÷ám¼,

"÷©U Cß C¢v¯õ ‰»®,

C¢v¯ ~Pº÷ÁõºPÐUPõP

u¯õ›¨£uõ, C¢v¯õÄUS

öÁÎ÷¯ C¸US® ~Pº÷Áõº

PÐUPõP u¯õ›¨£uõ Gߣ

öuÀ»õ® ö£õ¸m÷h AÀ».

©¼ÁõÚ, |À» uµ® öPõsh

ö£õ¸ÒPøÍ Áõ[P

÷Ásk® Gߣ÷u E»P®

•ÊÁx®

EÒÍ ÁõiU

ø P ¯ õ Í º P Î ß

¸¨ £®. ©¼ÁõPÄ®,

|À» uµzv¾® EÒÍ

÷\øÁø¯zuõß AÁºPÒ

|õkÁõºPÒ' GßÓõº.

"Âø» ©¼ÁõÚ

£sh[PÒ GÝ® ¥µ[Q

PøÍU öPõsk ^Ú

©vÀPøͨ ÷£õßÓ

uøha _ÁºPøÍ GÀ

»õ® •u»õÎzxÁ®

uPºz öuÔQÓx" GßÖ

TÖÁõº ©õºUì.

• u » õ Î z x Á z v ß

ÂØ£øÚ¨ ¤µv{v¯õÚ

A¸s ÷ám¼ Aøuz

uõß ö\õÀQÓõº.

G¨÷£õx u¯õ›UQ÷Óõ®,

¯õ¸UPõP u¯õ›UQ÷Óõ®

GߣöuÀ»õ® •UQ¯®

AÀ», Âø» ©¼ÁõÚ

ö£õ¸mPøÍ EØ£zv

ö\´¯ •i¢uõÀ, ̂ Úõ £ØÔ

ö¯À»õ® |õ® PÁø»¨ £h

÷Ási¯vÀø» Gߣx-

uõß A¸s ÷ám¼°ß

Áõu®.

µSµõ® µõáß&A¸s

÷ám¼ C¸Áµx Áõu

•® AÁµÁº Aºz

uzvÀ ªPa \›

¯ õ Ú ø Á ¯ õ S ® .

C[S |õ® PÁÛUP

÷Ási¯x E»P

©¯©õUP¼ß ¤µv

{v¯õP ›\ºÆ Á[Q

BÐ|º ö£õÖ¨¤À

{¯ªUP¨£mkÒÍ

"Â÷u]' µSµõ® µõáß,

÷u]¯ \õº¦ £ØÔ ÷£_

QÓõº; BÚõÀ "_÷u]¯®'

÷£_® £õáPÂß A¸s

÷ám¼÷¯õ Â÷u]¯õP ©õÔ

E»P ©¯©õUPø» E¯ºzv¨

¤iUQÓõº. ÷u\®, ÷u\

£Uv GߣöuÀ»õ® ÷uºuÀ

Aµ]¯¼À ©\õ»õ AÀ»x

Szx¨ £õmk ÷£õßÓx-

uõß. Esø©°À ÂØ£Áß&

Áõ[S£Áß GßQÓ EÓøÁz

uµ ÷ÁöÓxÄ® CÀø»

Gߣøu ö\õÀ»õ©À

ö\õÀQÓõº A¸s ÷ám¼.

C¢v¯ÚõP C¸¢uõÀ

GßÚ, A¢{¯ÚõP C¸¢

uõÀ GßÚ ©¼ÁõP

QøhzuõÀ Áõ[SÁõºPÒ;

Áõ[S£ÁºPЮ ¯õº

«ñ£® ÜóC¡ õ÷˜„C‚ ªè£œ¬è»‹, ¹ŸÁ«ï£Œ ªê™ Cˆî£‰îº‹!”

& £.µS©õß

7Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu

¤¨µÁ› 20& ©õºa 05, 2015

© ¼ Á õ P U

ö P õ k U Q Ó õ º P Ò

G ß £ ø u z u õ ß

£õº¨£õºPÒ; C¢u ö£õxz

ußø©ø¯z uµ ÷ÁöÓxÄ®

CÀø» GßQÓ xøÁu&AzøÁu

uzxÁ® Cx. ÂØ£Áß&Áõ[S£Áß

GßÓ CµshõÚx (xøÁu®),

\¢øu Ai¨£øh Áõu® GßÓ

CµshÀ»õuuØSÒ (AzøÁu®)

Pøµ¢x ÂkQÓx.

BÚõÀ A¸s ÷ám¼&µSµõ®

µõáß Cøh÷¯¯õÚ C¢u Áõu¨

¤µvÁõu[PøÍ EØÖU PÁÛUS®

÷£õxuõß ÷©U Cß C¢v¯õ Gߣx

C¢v¯ºPÎß E°¸US Eø»

øÁUS® vmh® Gߣøu¨ ¦›¢x

öPõÒÍ •i²®.

A¸s ÷ám¼ TÖQÓ£i ©¼ÁõÚ

£sh[PøÍ u¯õ›UP •i¢uõÀ,

E»P® •ÊUP ^Ú¨ ö£õ¸mPøÍ

¤ßÝUS uÒÎ C¢v¯ ö£õ¸mPøÍ

öÁØÔPµ©õPU öPõsk ö\À»»õ®.

|®•øh¯ ÷PÒ ©¼ÁõÚ EØ£zv

ö£õ¸mPÒ G[Q¸¢x Á¸®, G¨£iU

QøhUS® Gߣxuõß. Âøh ªP

GÎø©¯õÚx: EøǨ¦a \Uv

©¼ÁõÚuõP ©õÖ®÷£õx, EØ£zv¨

£sh[PЮ ©¼ÁõÚuõP ©õÖ®.

EøǨ÷£ öÁÀ¾® GßÓ ö£¯›À

EøǨ£õͺPøÍ öPõÀ¾® vmh®!

EøǨ¦ \Uv ©¼ÁõÚuõP ©õÓ

÷Áskö©ßÓõÀ, EøǨ¦a \U

vø¯U öPõkUS® ©Ûu ÁÍzøu

¸¨£® ÷£õ» øP¯õÍÄ®,

÷uøÁU÷PØ£ _µshÄ® öuõÈÀ

xøÓ°Úº AÝ©vUP¨£h ÷Ásk®.

AuØS •u¼À öuõÈØ uPµõÖPÒ

\mh®, öuõÈØ\õø» \mh®,

J¨£¢uz öuõÈ»õͺ \mh®

EÒÎmh öuõÈ»õͺ \mh[PÒ

}ºzx¨ ÷£õPa ö\´¯¨£h ÷Ásk®.

µõáìuõß, ©zv¯ ¤µ÷u\® EÒÎmh

£õáP BЮ ©õ{» Aµ_PÒ C¢u

÷Áø»ø¯ HØöPÚ÷Á ö\´¯z

öuõh[Q ÂmhÚ. Av¾® µõáìuõß

©õ{» Aµ_, ÷©õi Aµ_U÷P ÁÈPõm-

kQÓx.

©zv¯ Aµ_® uߣ[QØS The Labour Laws (Exemption from Furnishing Returns and Maintaining Registers by Certain Establish-ments) Amendment Bill, 2011 ©ØÖ® The Apprentices (Amendment) Bill, 2014 BQ¯

2 ©÷\õuõUPøͲ® |õhõЩßÓ C¸

AøÁPξ® {øÓ÷ÁØÔÂmhx.

Av¾® CµshõÁuõP EÒÍ öuõÈÀ

£ÇS|ºPÒ v¸zua \mh® ö£¸®

A£õ¯[PÒ {øÓ¢ux.

{ÖÁÚzvß FȯºPÒ GßÓ

{ø»÷£õ´, J¨£¢uU T¼PÍõP

£oUS A©ºzx® ÁøP°À

HØöPÚ÷Á öuõÈ»õͺ

\mh[PÒ v¸zu¨

£mk ÂmhÚ;

C¨÷£õx

AxÄ® ÷£õ´

öuõÈÀ £ÇS|ºPÒ

GßÓ {ø» E¸ÁõUP¨£mk

Âmhx. Employee&Contract Labour&Apprentice GÚ PÊøu

÷u´¢x PmöhÖ®£õQU

öPõsi¸UQÓx.

¦v¯ \mh[PÎß RÌ,

öuõÈ»P[PÎÀ, öuõÈÀ

£ÇS|ºPÒ GßÓ ö£¯›À

BmPøÍ Â¸¨£®

÷£õÀ £oUS A©ºzvU

öPõÒÍ»õ® (Ái÷Á¾

£õo°À ö\õßÚõÀ

A¨£µ\siPÒ, AuõÁx

\®£Í® öPõkUPõ©÷»

÷Áø» Áõ[QU öPõÒÍ»õ®;

÷uøÁ¯õÚõÀ ÷\ºzxU

öPõÒÍ»õ®, ÷uøÁ°Àø»

GÛÀ xµzv Âh»õ®).

AÁºPÐUS ìøh£sm

öPõkzuõÀ ÷£õx®, Av¾®

50 ÂÊUPõk öuõøPø¯

öuõÈ»P[PÐUS ©zv¯ Aµ_

v¸¨¤z u¢xÂk® (reimburse-ment). "EøǨ÷£ öÁÀ¾®"

GßÓ ÷©õi°ß •ÇUPz-

vß ¤ß, öuõÈ»õͺPÐUS

GvµõP ©øÓ¢v¸US® B²u®

Cx.

"öuõÊu øP²ÒЮ

£øhö¯õk[S® JßÚõº,

AÊu Psp¸® AøÚzx"

GßQÓõ÷µ ÁÒÐÁº, A¨£i

øPT¨¤ {ßÓõ¾®, Pspº

©ÀP {ßÓõ¾® •xQÀ Szx-

ÁuØPõÚ B²uzøu ©øÓzx

øÁzv¸¨£ÁºPÎß ö\õØPÒ

uõß "èµ÷©Á÷u öá¯÷u"

(EøǨ÷£ öÁÀ¾®).

C¢v¯ºPÒ •xQÀ Szu¨

÷£õS® B²u® Cx GߣuØS

J¸ ÷\õØÖ¨ £u®uõß ÷Á¿º

µõo¨ ÷£møh ]¨Põm

ÁÍõPzvÀ 10 öuõÈ»õ ͺPÒ

E°›Ç¢u ÷Põµ®. JÊ[S

•øÓPÒ, Ps Põo¨¦

Aø©¨¦PÒ C¸US®÷£õ÷u

C¢u {ø» GßÓõÀ, AøÁ²®

JÈzxU Pmh¨ £k©õÚõÀ

¯õ¸øh¯

E ° ¸ U S

EzuµÁõu® C¸US®?

10 öuõÈ»õͺPÒ E°›

Ç¢uøu øÁzx C¨£i

Áõvh •i²©õ GßÓõÀ,

£zuõ°µU PnUQÀ

E°ºPøÍ £¼ öPõsh

÷£õ£õÀ ÂåÁõ² P]

Ä |h¢x 30 BskPÒ

BÚ ¤ßÝ® A¢u ©UPÒ

{ºUPv¯õP ÷£õµõiU

öPõsi¸UQÓõºP÷Í?

BÚõÀ ¤µu©º

÷©õi÷¯õ, Põº Áõ[

S® J¸Á¸US,

A¢u Põøµ G¨£i

£µõ©›UP ÷Ásk®

GßÖ öu›¯õuõ? A÷u

÷£õ» öuõÈØ \õø»

| h z x £ Á º P Ð U S

Aøu G¨£i øÁzxU

öPõÒÍ ÷Ásk® GßÖ

öu›¯õuõ?AvÀ Hß Aµ_

uø»°h ÷Ásk®?

Aµ_ uø»°kÁuõÀ

öuõÈÀPÒ öuõh[S

ÁuØ÷P •u½mhõͺPÒ

Ag_QÓõºPÒ, CuÚõÀ

Áͺa]US S¢uP®

HØ£kQÓx, Cøu \›

ö\´¯ {ÖÁÚ[PÒ

_¯©õP u[PÐU÷P

uõ[P÷Í \õßÔuÌ

ÁÇ[QU öPõÒÍ AÝ

©v¨£x uõß \›¯õP

C¸US® GßQÓõº.

EøǨ÷£ öÁÀ¾®

GßÓ ö\õßÚ

Áõ÷¯õk, öuõÈØ

\õø»PÒ EÒÎmh

öuõÈ»P[PøÍ Aµ_

Hß JÊ[S£kzu

÷Ásk®? Aµ_ Ps

PõoUP ÷Ási¯

AÁ]¯®

GßÚ? GßÖ

|®ø© £õºzxU

÷PÒ Gʨ¦QÓõº

¤µu©º.

C ø Á ö ¯ À » õ ®

|õmiß Áͺa] £ØÔ¯

PÁø»°¼¸¢x ÷©õi

Gʨ¦® ÷PÒÂPÒ. \›

Áͺa] Gߣx GßÚ?

5 Ai, 6 Ai 3 A[S»®

Gߣx ÷£õßÓ Gsnõ?

AÀ»x A¢u |õmk

©UPÐUS ÁÍ©õÚ,

uµ©õÚ, £õxPõ¨£õÚ

ÁõÌUøPø¯ EÖv

ö\´Áuõ?

E°ºPøͨ ö£õÖzu

Áøµ Áͺa] Gߣx

ö\À PÎß Áͺa]uõß;

A÷u\©¯® ¦ØÖ÷|õ´

Gߣx® Th ö\ÀPÎß

Áͺa]uõß. Áͺa]

GßÓ ÷£õºøÁ°À

¦ØÖ÷|õø¯ ÁµÁøÇUP

•i²©õ? Áµ÷ÁØP

•i²©õ? Cøu Cizx -

øµUS® ÁøP°À,

"Áͺa] Gߣx Áͺa

]UPõP÷Á GßÖ TÖÁx

¦ØÖ÷|õ´ ö\À ]z

uõ¢u®' GßQÓõº ©øÓ¢u

Aö©›UP _ØÖa `ÇÀ

BºÁ»µõÚ GmÁºk A¤.

|õmk ©UPÎß ÁÍ®,

uµ®, £õxPõ¨¦ Gߣøu

Âkzx, 9%, 10% \uÃu®

GÚ ö£õ¸Íõuõµ¨ ¦ÒÎ

ÂÁµ[PøÍ xµzvU

öPõsk Kk£ÁºPÎß

Áͺa]U öPõÒøP,

"¦ØÖ ÷|õ´ ö\À

]zuõ¢uzvÀ" C¸¢x

E¸ÁõÚx CÀø»¯õ?

àJ˜è¬÷Š ªð£Áˆîõ¬ó õ÷˜„C â¡ð¶ ªê™èO¡ õ÷˜„C; Ü«îêñò‹ ¹ŸÁ«ï£Œ â¡ð¶‹ Ãì ªê™èO¡ õ÷˜„C. õ÷˜„C â¡ø «ð£˜¬õJ™ ¹ŸÁ«ï£¬ò õóõ¬ö‚è º®»ñ£? “«ñ£® ÜóC¡ õ÷˜„C‚ ªè£œ¬è»‹,

¹ŸÁ«ï£Œ ªê™ Cˆî£‰îº‹!”

u¢øu ö£›¯õº •zuªÌ ©ßÓzvß \õº¤À Ph¢u

áÚÁ› 18 AßÖ ö£›¯õº vh¼À |øhö£ØÓ

vµõÂhº v¸|õÒ ÂÇõÂÀ, FhP¯»õ͸®,

¦v¯£õøu CuÈÀ öuõhº¢x Aµ]¯À, \‰P®

\õº¢u ©º\Ú PmkøµPøÍ •Ø÷£õUS ]¢uøÚ°À

£øhzx Á¸£¸©õÚ v¸.£.µS©õß AÁºPÒ FhPz

xøÓ°ß ]Ó¢u ÷\øÁUPõP ö£›¯õº ¸x ÁÇ[Q

PĵÂUP¨£mkÒÍõº. AÁ¸US ¦v¯£õøu B]›¯º

SÊ©® \õº£õP ÁõÌzxUPøͲ®, £õµõmkuø»²®

öu›ÂzxUöPõÒQ÷Óõ®.

8Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu ¤¨µÁ› 20& ©õºa 05, 2015

Cäv©õÂÀ C»Á\ {»÷Á®¦ P\õ¯® Â{÷¯õP®!

uªÇP u¨½U á©õAzvß \õº£õP Ph¢u ¤¨µÁ› •uÀ ÷uv¯ßÖ v¸a] ©õÁmh®

CÚõ®SÍzy›À Cäv©õ GßÝ® JßÖ ThÀ {PÌa] |øhö£ØÓx. C¢u

{PÌa]°À B°µUPnUPõ÷Úõº £[S öPõshÚº. C¢{PÌa]°ß ÷£õx v¸a]

©õÁmh Gì.i.¤.I Pm]°ß \õº£õP C»Á\ {»÷Á®¦ P\õ¯® ÁÇ[P¨£mhx.

Cµõ©|õu¦µ® ©õÁmh® v¸ÁõhøÚ

öuõSv Gì.i.¤.I Pm]°ß

\õº£õP ÷u£min® |P›À C»Á\

£À ©¸zxÁ •Põ® |øhö£ØÓx.

Cµõ©|õu¦µ® QÇUS ©õÁmh ö£õx

ö\¯»õͺ A¨xÀ á«À AÁºPÒ

uø»ø©°À, uªÌ ©õ{» ÁºzuP

Ao ö\¯»õͺ ö\Ÿ¨ ÷\m AÁºPÒ

•Põø© xÁ[Q øÁzuõº. £À

©¸zxÁº ].•ÜìÁµß BDS., AÁºPÒ

£À ]Qaø\ ©ØÖ® B÷»õ\øÚPÒ

ÁÇ[QÚõº. C®•PõªÀ 100&US®

÷©Ø¨£m÷hõº P»¢x öPõsk £À

]Qaø\ ö£ØÓÚº. C¢{PÌa]°ß

HØ£õkPøÍ |Pµz uø»Á¸®, 4&Áx

Áõºk EÖ¨¤Ú¸©õÚ åõáPõß

÷©ØöPõshõº.

C»Á\ £À ©¸zxÁ •Põ®!

Áhö\ßøÚ ©õÁmh® öPõÍzyº öuõSv&68 Áx ÁõºiÀ EÒÍ A®÷£zPº |Pº

£Sv ©UPÐUS Ai¨£øh Á\vPÒ ö\´x uµU÷Põ› Gì.i.¤.I \õº£õP øPö¯Êzx

C¯UP® |hzu¨£mk ©õ|Pµõm]°h® ÷Põ›UøP ©Ý AÎUP¨£mhx.

SøÁzvÀ £À÷ÁÖ \‰P |»¨

£oPøÍ ö\´x Á¸® SøÁz C¢v¯õ

L¨µhº{mi L£õµ® (KIFF) Ph¢u

06&02&2015 öÁÒÎUQÇø© AßÖ

uì©õ ja\ºì ö\õøémi Aµ[Pz-

vÀ øÁzx |hzv¯ ©õö£¸® ö£õxU

Tmh® öÁS ]Ó¨£õP |øhö£ØÓx.

KIFF&ß uªÌ ¤›Ä uø»Áº Q£õ¯xÀ»õ

Áµ÷Áئøµ {PÌzvÚõº.

C¢{PÌa]°À ]Ó¨¦ ¸¢vÚµõP

P»¢x öPõsk ""Bm] ©õØÓ[PЮ

C¢v¯ ©UPÎß GvºPõ»•®''

GßÓ uø»¨¤À ]Ó¨¦øµ BØÔ¯

÷\õæ¯À öh©õUµiU £õºmi BL¨

C¢v¯õÂß (SDPI) uªÌ ©õ{»z uø»Áº

K.K.S.M.öuð»õß £õP AÁºPÒ

uÚx Eøµ°À; Áͺa]ø¯ øÁzx Bm

]ø¯ ¤izu ¤.÷á.¤ ußÝøh¯ C¢xz

xÁ AáshõUPøÍ A•À£kzxÁvÀ

•øÚ¨¦hß ö\¯À£kQßÓøu _miU

PõmiÚõº, ÷©¾® ©UPÒ J¸ ¦Ó®

Áͺa] ©õø¯ø¯ |®¤ ÁõUPÎzx

Âmk AuØPõÚ £»øÚ Aݣ¨£øu

Gkzxøµzuõº, SÔ¨£õP Põº¨£÷µmk

PÐUPõP C¢u Aµ_ GÆÁõÖ •kUQ

Âh¨£mi¸UQÓx Gߣøu²® TÔÚõº.

C¢v¯ •ì¼®PÎß Aµ]¯À AÁ»

{ø» £ØÔ Gkzxøµzu AÁº, C¢v¯

•ì¼®PÒ Aµ]¯¼À Á¼ø© ö£ÖÁvß

AÁ]¯zøu²®, |©x C¢v¯ ÷u\z

vØS £õ]\ C¢xzxÁÁõvPÍõÀ HØ£m-

kÒÍ ¤µaøÚPøÍ GvºöPõsk, u¼z-

PøͲ®, ]Ö£õßø©°Úøµ²® Jm-

kö©õzu C¢v¯ºPøͲ® £õxPõ¨£x

|©x Phø© Gߣøu²® öuÎÁõP

Gkzxøµzuõº.

Aøuz öuõhº¢x ö£õx©UPÎß

AøÚzx ÷PÒÂPÐUS® uªÌ ©õ{»

uø»Áº öuð»õß £õP AÁºPÒ

ÂÍUP® AÎzuõº. CÖv¯õP KIFF

Eì©õß A¼°ß |ßÔ²øµ²hß {PÌa]

CÛ÷u {øÓÄØÓx. C¢{PÌa]°À

¡ØÖUPnUPõ÷Úõº P»¢x öPõshÚº.

u¼z, ]Ö£õßø©°Úøµ £õxPõ¨£x |©x Phø©!

KIFF ö£õxUTmhzvÀ SDPI ©õ{» uø»Áº Eøµ!

£À÷ÁÖ {PÌa]PÎÀ P»¢x-

öPõÒÁuØPõP ©÷»]¯õ Á¸øP

u¢xÒÍ Gì.i.¤.I Pm]°ß uªÌ

©õ{» uø»Áº ÷P.÷P.Gì.G® öuP»õß

£õP AÁºPÒ, Ph¢u ¤¨.15 AßÖ

©÷»]¯õÂß ÷Põ»õ»®§›À IMIM

\õº¤À "•ì¼®PÒ Gvº ÷|õUS®

|ÃÚ \ÁõÀPÒ!' GßÓ uø»¨¤À

|øhö£ØÓ P¸zuµ[S {PÌa]°À

]Ó¨¦ AøǨ£õ͵õP P»¢xöPõsk

Eøµ¯õØÔÚõº.

÷©¾® C¢{PÌÂÀ KIMMA Âß ÷u]¯

uø»Áº ö\Úmhº hz÷uõ ÿ ö\´¯x

C¦µõî® ©ØÖ® hz÷uõ íõâ áÁíº

A¼. PRESMA uø»Áº íõâ ¡¸À í\ß

©ØÖ® IMIM uø»Áº \÷Põuµº \£¸wß.

\•P ]¢uøÚ¯õͺ \÷Põuµº ÷Á[øP

C¦µõî® ÷£õßÓ \•uõ¯ uø»ÁºPÒ

P»¢x öPõsk ]Ó¨¤zuõºPÒ.

C¢{PÌa]°À HµõÍ©õ÷Úõº P»¢x-

öPõshÚº.

SDPI uø»Áº £[÷Pئ!

©÷»]¯õ P¸zuµ[S {PÌa]!

9Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu

¤¨µÁ› 20& ©õºa 05, 2015

÷\»® ©õÁmh® \[PQ› öuõSv

K©¿›À »g\® FǾUS GvµõP Ph¢u

¤¨µÁ›,15 AßÖ ©õö£¸® ö£õxU

Tmh® |øhö£ØÓx.

C¢u ö£õxUTmhzvÀ ]Ó¨¦

AøǨ£õͺPÍõP P»¢xöPõsh

Gì.i.¤.I Pm]°ß ©õ{» ö£õxa

ö\¯»õͺ ö|Àø» •£µõU, ©õ{»

ö£õ¸Íõͺ A®áz £õåõ ©ØÖ® ©õ{»

ö\¯ØSÊ EÖ¨¤Úº ÷PõøÁ A¦uõQº

BQ÷¯õº Eøµ¯õØÔÚº.

÷\»® ©õÁmh uø»Áº ö囨

£õåõ, ö£õxa ö\¯»õͺ A¨\º A¼,

xønz uø»Áº •P©x µ¥U, ö\¯»õͺ

C¨µõî®, Gìii³ ©õÁmh uø»Áº

«µõß ø©wß, £õ¨¦»º L¨µsm

BL¨ C¢v¯õ uø»Áº ø\¯z A¼,

ÁºzuPº Ao Aø©¨£õͺ ]µõäwß,

K©¿º öuõSv uø»Áº BQ÷¯õº

•ßÛø» ÁQzuÚº. C¢{PÌa]°À

¡ØÖUPnUPõ÷Úõº P»¢xöPõshÚº.

K©¿›À »g\®&FǾUS GvµõP ©õö£¸® ö£õxUTmh®!

Põ÷Á›°ß SÖU÷P uk¨£øn Pmk®

Pº|õhPõ Aµ]ß vmhzøu ukzx {ÖzuU

÷Põ›²®, Põ› öhÀhõ £SvPøÍ

£õø»ÁÚ©õUS® «z÷uß vmhzøu

µzx ö\´¯U ÷Põ›²® AøÚzxU Pm]PÒ

Ch®ö£ØÓ Põ÷Á› £õxPõ¨¦ C¯UPz-

vß \õº¤À CßÖ £À÷ÁÖ Ch[PÎÀ

÷£õµõmh® |øhö£ØÓx.

|õøP°À Põ÷Á› £õxPõ¨¦ C¯UP®

\õº¤À u£õÀ {ø»¯zøu •ØÖøP°k®

÷£õµõmh® |øhö£ØÓx. C¢u ÷£õµõm-

hzvÀ Gì.i.¤.I Pm]°ß ©õ{»

ö\¯ØSÊ EÖ¨¤Úº |õøP uõä

uø»ø©°À, |õøP ©õÁmh ö£õxa

ö\¯»õͺ öPÍx, ©õÁmh xønz

uø»Áº Â.Gì.Psnß ©ØÖ® öuõSv,

QøÍ {ºÁõQPÒ öuõshºPÒ Em£h

HµõÍ©õ÷Úõº P»¢xöPõshÚº.

|õøP°À «z÷uß vmh®, ÷©Puõx AønUS GvµõP •ØÖøP ÷£õµõmh®!

Aµ_z xøÓPÎß GÀ»õ ©mh[Pξ®

uø»Â›zuõkQßÓ »g\®, FÇø»

Pmk¨£kzu ÷»õU B²UuõøÁ

EhÚi¯õP Aø©UP ÷Ásk® Gߣøu

Á¼²Özv uªÇP® •ÊÁx® öuõhº ¤µa

\õµzøu |hzxÁx GÚ ö\ßøÚ°À Ph¢u

¤¨µÁ› 14 AßÖ |øhö£ØÓ Gì.i.¤.I

Pm]°ß ©õ{» ö\¯ØSÊ wº©õÛz

xÒÍx. Cxzöuõhº£õÚ AÔUøP°À;

©õºa 3&B® ÷uv AøÚzx ©õÁmh

uø»|Pµ[Pξ® ÷Põ›UøPø¯ Á¼

²Özv ©Ûu \[Q¼÷¯õk ¤µa\õµzøu

xÁUQ ©õºa 12® ÷uv Áøµ öu¸•øÚ

Tmh[PÒ, Ãv |õhP[PÒ, FÇÀ Gvº¨¦

£õhÀPÒ, _Áöµõmi, xsk ¤µ_µ[PÒ

Áõ°»õP ¤µa\õµ® |øhö£Ö® GÚ

öu›ÂUP¨£mkÒÍx.

÷©¾® ©õºa 12® ÷uv AßÖ

uªÇP® uʯ AÍÂÀ Ámhõm]¯º

A¾Á»P[PøÍ •ØÖøP°k®

÷£õµõmh•®, ©õºa 20® ÷uv

ö\ßøÚ ©ØÖ® ¦xa÷\›°À EÒÍ

uø»ø© ö\¯»P[PøÍ •ØÖøP°k®

÷£õµõmh•® |øhö£Ö® GÚ

öu›ÂUP¨£mkÒÍx.

÷©ØPsh ÷£õµõmhzvÀ uªÇP ©UPÒ

vµÍõP P»¢x öPõsk »g\ FǾUS

GvµõP AovµÍÄ® Gì.i.¤.I Pm]

\õº¤À AøǨ¦ ÂkUP¨£mkÒÍx.

÷»õU B²UuõøÁ Á¼²Özv öuõhº ¤µa\õµ®!

SDPI ©õ{» ö\¯ØSÊ •iÄ!

Gì.i.¤.I Pm]°ß ¦v¯ ö\¯ÀõºPÒ

÷\º¨¦ ¤µa\õµ® Ph¢u i\®£º ©õu®

|õk •ÊÁx® |øhö£ØÓx. Gì.i.¤.I

Pm]°ß ö\¯À£õkPøÍU Psk

£À»õ°µUPõÚUPõ÷Úõº Pm]°À

Cøn¢uÚº. Auß J¸ £Sv¯õP

£õ»UPõmiÀ Pm]°À Cøn¢u 3 B°µ®

÷£¸US ©õö£¸® Áµ÷Áئ ©õ|õk

|øhö£ØÓx.

©õö£¸® Áµ÷Áئ ©õ|õk!

10Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu ¤¨µÁ› 20& ©õºa 05, 2015

Cµõ©|õu¦µ® ©õÁmh®

ö£›¯£min® Fµõm]

©ßÓ uø»Áº P¥º. CÁº

\«£zvÀ u©x Cµshõsk

\õuøÚPøÍ ¦zuP©õP öÁÎ

°mhõº. \õuøÚPÒ GßÓ

ö£¯›À |øhö£Óõu £» vm-

h[PøÍ •izxÂmhuõP

÷£õ¼¯õÚ uPÁø» A¢u

¦zuPzvÀ AÁº öÁΰm-

kÒÍõº.

C¢{ø»°À ö£›¯£minz-

vÀ |h¢u öu¸•øÚ¨ ¤µa

\õµzvÀ Fµõm] ©ßÓ uø»Áº

P¥º Aa\izx öÁΰm-

kÒÍ \õuøÚPÒ £ØÔ¯

¦zuPzvÀ £» •µs£õkPÒ

C¸¢uÚ. C¢u •µs£õk-

PøÍ £ØÔ Gì.i.¤.I

Pm]°ß ©õÁmh ö\¯ØSÊ

EÖ¨¤Úº ø£÷µõìPõß

©º]zx ÷£]Úõº. AuØS

Akzu |õ÷Í ø£÷µõìPõß

u®ø© AizuuõP Fµõm]

©ßÓ uø»Áº P¥º ö£õ´

¦Põº AÎzuõº. ¦Põøµ

ö£ØÖUöPõsh v¸¨¦À»õÛ

PõÁÀxøÓ Cx SÔzx

Â\õ›zu ÷£õx Fµõm] ©ßÓ

uø»Áº P¥º AÎzux ö£õ´

¦Põº GÚ EÖv¯õÚx. BP÷Á

÷ÁÖ ÁÈ°ßÔ ø£÷µõìPõß

PõÁÀxøÓ¯õÀ ÂkÂUP¨£m-

hõº.

Auß ¤ÓS A¢u \õuøÚ

¦zuPzvÀ SÔ¨¤mh

Fµõm] ©ßÓ uø»ÁµõÀ

öußÚ[SÍzvÀ Pmh¨£m-

huõP TÓ¨£kQßÓ uspº

öuõmiø¯ PõnÂÀø».

Psk¤izx uPÁÀ

öPõk¨£ÁºPÐUS uUP

\ß©õÚ® ÁÇ[P¨ ÷£õÁuõP

Gì.i.¤.I Pm]°Úº

÷£õìhº Jmi Fµõm] ©ßÓ

uø»Á›ß •øÓ÷Pmøh

öÁÎUöPõnº¢uÚº.

Cøu¯kzx ÷£õìhº

Jmi¯øu \QzxUöPõÒÍ

•i¯õu Fµõm] ©ßÓ

uø»Áº u©x £n £»zuõÀ

PõÁÀ xøÓø¯ ysi

Siø\ø¯ G›zuuõP ö£õ´

ÁÇUS ÷£õmk Gì.i.¤.I

©õÁmh ö\¯ØSÊ EÖ¨¤Úº

ø£÷µõìPõøÚ øPx ö\´x

]øÓ°À AøhzxÒÍõº.

A¨÷£õx ö£õÖ¨¤À C¸¢u

iGì¤ ]Á\[PµÛh® ö£õ´

ÁÇUS SÔzx ø£÷µõìPõß

•øÓ°mh ÷£õx AÁº

÷£]¯ Âu® \¢÷uP¨£h

øÁUQÓx. "ø©U QøhzuõÀ

GßÚ ÷Ásk©õÚõ¾® ÷£_

¯õ?' GÚ ø£÷µõìPõøÚ

J¸ø©°À ÷£]¯x®,

"hõUhøµ (P¥º) ÷£]¯uØS

öµsk |õøÍUS EÒ÷Í

C¸UPmk®' GÚ iGì¤

TÔ¯øu øÁzx £õºUS®

÷£õx iGì¤ ©ØÖ®

Fµõm] ©ßÓ uø»Á¸US®

Cøh°»õÚ EÓÄ £»

\¢÷uP[PøÍ Gʨ¦QÓx.

ö£›¯£min® Fµõm]°À

|hUQßÓ FÇÀ £ØÔ

÷£]¯uØS iGì¤ US Hß

CÆÁÍÄ ÷Põ£® Gߣx

uõß ¦›¯ÂÀø».

ö£õxÁõP Fµõm]

©ßÓ £oPÎÀ FÇÀ

|øhö£ÖÁuõP ©UPÒ

P¸xQÓ ÷£õx Áõºk EÖ¨

¤ÚºPÒ Pö»Uh›h® ©Ý

öPõk¨£x®, Fµõm] ©ßÓ

uø»Áº ö\õÀQßÓ AÔUøP-

PÒ uÁÖ GßQÓ ÷£õx

Aøu ©UPЮ, Aµ]¯À

Pm]°Ú¸® ©º]¨£x®

áÚ|õ¯P ÁÈ•øÓ÷¯. FÇÀ

ö\´¯ÂÀø» GÛÀ Aøu

©UPÒ ©ßÓ® •ß {¹¤UP

÷Ásk®. BÚõÀ Aøu

Âkzx u®ø© AizuuõP

Fµõm] ©ßÓ uø»Áº ö£õ´

¯õP ¦Põº AÎzux G¢u

ÁøP¯õÚ |øh•øÓ Gߣx

öu›¯ÂÀø». A¨£mh©õP

ö£õ´ ¦Põº AΨ£x®, ö£õ´

\õm]PøÍ E¸ÁõUSÁx®

Q›ªÚÀ Aµ]¯ÀÁõvPÒ

ö\´QßÓ ö\¯À. uõß J¸

Q›ªÚÀ ]¢uøÚ öPõsh

Aµ]¯ÀÁõv Gߣøu

«sk® «sk® Enºzx®

Ásn® ö\¯À£h xÁ[

QÚõº Fµõm] ©ßÓ uø»Áº.

CÁµx £n £»zøu Psk

©¯[Q¯ ]»º ö£õ´ø¯

‰»uÚ©õUQ Fµõm] ©ßÓ

uø»Áøµ ©º]UQßÓ

AzxøÚ ÷£º «x® ö£õ´

ÁÇUS ÷£õkQßÓ ÷£õx

ö£õ´ \õm]PÍõP Á¢x

{Ø£x® ÁõiUøP¯õQ¨

÷£õÚx.

Ca\®£ÁzxUS ¤ÓS

PõÁÀ xøÓ°Úº ©ØÖ®

Fµõm] ©ßÓ uø»Á›ß

AµõáP ö\¯ø»

Psizx Bº¨£õmh®

|hzu Gì.i.¤.I Pm]

\õº£õP AÝ©v ÷PmP¨

£mhx. AÝ©v ©Özu

iGì¤ ¤ÓS uøhø¯

«Ô Bº¨£õmh® |hUS®

GߣuõÀ ö£›¯£minzvÀ

Bº¨£õmh® |hzu AÝ©v

AÎzxÒÍõº. A¨÷£õx®

Th Fµõm] ©ßÓ uø»Áøµ

£ØÔ Â©º]UP ÷Áshõ® GÚ

÷PmkUöPõskÒÍõº.

"Fµõm] ©ßÓ uø»Áº

\®£¢u¨£mh Â\¯[PÎÀ

AÁµx Ãmk ÷Áø»¯õm

PøÍ ÷£õÀ iGì¤ |h¢x

öPõsh Âu® Áßø©¯õP

PsiUPzuUPx GßÖ®,

FÇÀ ö\´²® Aµ]¯À

©ØÖ® AvPõµ ÁºUP[PÐUS

GvµõP Gì.i.¤.I Pm]

÷©ØUöPõÒЮ |hÁiU

øPUS G¢u Chº£õk-

PÒ Á¢uõ¾® AuøÚ

xoa\¾hß GvºöPõÒÍ

u¯õµõP÷Á C¸¨£uõP

Gì.i.¤.I Pm]°ß

Cµõ©|õu¦µ® QÇUS ©õÁmhz

uø»Áº ÷\õ• öu›Âzuõº.

{ºÁõP® Gߣx

öÁΨ£øh¯õP C¸UP

÷Ásk®. ©UPÐUS JxU

P¨£k® {v ©UPÐUS

•Êø©¯õP £¯ß£h

÷Ásk®. ©UPÒ £nzøu

öPõÒøͯiUS® ÷©õ\©õÚ

ö\¯ø» PsiUP ÷Ásk®

Gß£Ú ÷£õßÓ JÊUP

{¯vPøÍ •ßøÁzx

C¯[SQßÓ Pm]°Ú¸US

]øÓ, ö£õ´ ÁÇUS-

PÒ £õ¯zuõß ö\´²®

Gߣuß Euõµn® uõß

ö£›¯£minzvÀ |h¢ux.

&|©x {¹£º

º¬ø«è†¬ì ‚«è†ì âv.®.H.ä G˜õ£A e¶ ªð£Œ õö‚°!«ñ£ê® ð…ê£òˆ¶ î¬ôõ¼‚° ¶¬í«ð£ù ®.âv.H!

ªðKòð†®í‹

ø£÷µõìPõß

11Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu

¤¨µÁ› 20& ©õºa 05, 2015

ö|Àø» ©õÁmh®

÷ © » ¨ £ õ ø Í ¯ z ø u

÷\º¢u £ÒÎ ©õn ]Ó¨¦

¦»Úõ´Ä ¤›Ä AvPõ›PÍõÀ

\mhÂ÷µõu©õP Phzu¨£m-

hx öuõhº£õP ]¤I Â\õ

µønUS Gì.i.¤.I Pm]

÷Põ›UøP ÂkzxÒÍx.

CxUSÔzx Gì.i.¤.I

Pm]°ß ©õ{» ö£õxa

ö\¯»õͺ G®.{áõ® •øPwß

£zv›UøP¯õͺ \¢v¨¤ß

÷£õx öu›ÂzuuõÁx;

÷©»¨£õøͯ® íõ«®

¦µzøua ÷\º¢uÁº íÛL£õ.

CÁº J¸ ÁÇUQÀ v¸a]

]øÓ°À EÒÍõº. CÁµx 9

Á¯x ©PÍõÚ 4Áx £iUS®

£ÒÎ ©õn \«µõ Ph¢u

¤¨µÁ› 8¢ ÷uv AßÖ ©õø»

Pøh ÃvUS ö\ßÖÒÍõº.

A¨÷£õx ]Ó¨¦ ¦»Úõ´Ä¨

¤›øÁa (SIU) ÷\º¢u

\õº¦ B´Áõͺ ©÷ÚõPµß

©ØÖ® EÍÄzxøÓ PõÁ»º

J¸Á¸® ÷\º¢x £ÒÎ

©õn \«µõøÁ Áõø¯

ö£õzv ø£UQÀ Phzva

ö\ßÖÒÍÚº. ÷©¾®

£ÒÎ ©õn°h® Sk®£

ö\»ÄUS ¯õº £n®

u¸QÓõºPÒ Gß£Ú ÷£õßÓ

÷PÒÂPøÍ ÷PmkÒÍÚº.

AuØS £vÀ Hx® ö\õÀ»õu

©õnÂø¯ øP, PõÀ ©ØÖ®

•xQÀ uõUQ²ÒÍÚº.

CuÚõÀ ©õn £¯zvÀ

AÊu Ásn® C¸¢xÒÍõº.

C¢{ø»°À ©PøÍ Põnõu

AÁµx uõ¯õº AUP® £UPz

vÀ ÷ui²ÒÍõº. ¤ßÚº

CµÄ 8.30 ©o¯ÍÂÀ

A¸Q¾ÒÍ £ÒÎÁõ\¼À

AÔÂzxÒÍÚº. Cuß ¤ÓS

_©õº CµÄ 10 ©o¯ÍÂÀ

©õn塧 uõ¯õ›h®

ö\À ÷£õÛÀ ÷£]¯ ]Ó¨¦

¦»Úõ´Ä¨ ¤›Ä \õº¦

B´Áõͺ ©÷ÚõPµß ©ØÖ®

CßöÚõ¸ EÍÄz xøÓ

PõÁ»º BQ÷¯õº CxSÔzx

¯õ›h® ö\õÀ»U Thõx

GÚUTÔ £ÒÎ ©õnÂø¯

ÃmiÀ C¸\UPµ ÁõPÚzvÀ

öPõskÁ¢x CÓUQ Âm-

kÒÍÚº.

A¨÷£õx Phzu¨£mh

©õn øP, PõÀ, •xQÀ

Põ¯[PÐhß Á¼¯õÀ xiz

xÒÍõº. ¤ßÚº ÷©ØPsh

C¸ PõÁ»ºPÒ «x®

©õn塧 uõ¯õº

÷©»¨£õøͯ® PõÁÀ

{ø»¯zvÀ ¦Põº AÎzx-

ÒÍõº. uØ÷£õx ©õnÂ

£õøÍ Aµ_ ©¸zx-

Á©øÚ°À AÝ©vUP¨£m-

kÒÍõº. ÷©ØPsh C¸

PõÁÀxøÓ°Úº «x®

323, 342, 363, 506/2 BQ¯

¤›ÄPÎÀ ÁÇUS £vÄ

ö\´xÒÍÚº. ÷©ØPsh

ÁÇUS £À÷ÁÖ \¢÷uP[

PøÍ |©US HØ£kzxQÓx.

]Öªø¯ G¢u ÷|õUPz-

vØPõP PõÁÀ xøÓ°Úº

Phzv ö\ßÖÒÍÚº Gߣx

¦›¯ÂÀø». A¸Q¾ÒÍ

£ÒÎÁõ\¼À ø©UQÀ

AÔÂzx ¤ßÚº uõß

{ø»ø©°ß wµzøu

Enº¢u ÷©ØPsh PõÁÀ

xøÓ°Úº «sk® ÃmiÀ

öPõsk ÂmkÒÍÚº. Cuß

Esø©ø¯ PõÁÀxøÓ

AÔÂUP ÷Ásk®. GÚ÷Á

uªÇP Aµ_ EhÚi¯õP

÷©ØPsh PõÁÀxøÓ°Úº

«x øPx ö\´x |h

ÁiUøP GkUP ÷Ásk®

GßÖ®, ÷©ØPsh ÁÇUøP

].¤.I. Â\õ›UP ÷Ásk®

GßÖ®, £õvUP¨£mh

©õn塧 Sk®£zvÚ¸US

uUP £õxPõ¨¦ ÁÇ[P

÷Áskö©ÚÄ®, ©õnÂUS

uªÇP Aµ_ EhÚi¯õP uS¢u

{Áõµn® ÁÇ[P |hÁiUøP

GkUP ÷Ásk® GÚ uªÇP

Aµø\ ÷PmkU öPõÒQ÷Óß.

GÚ öu›Âzuõº.

C¢u ÷£mi°ß ÷£õx

ö|Àø» ©õÁmh uø»Áº

I.Eì©õßPõß, xønz

uø»Áº åõSÀ í«x

Eì©õÛ, ö£õxa ö\¯»õͺ

áõîº, ö\¯»õͺ í¯õz

•í®©x, öuõSv uø»Áº

uõÄz, ö\¯»õͺ µ®\õß,

÷©»¨£õøͯ® |Pµ uø»Áº

A¨xÀ Põuº, ö\¯»õͺ

£çº AP©x ©ØÖ® £»º

EhÛ¸¢uÚº.

C¢{ø»°À ]Öª \«µõøÁ

Phzva ö\ßÓ \õº¦

B´Áõͺ ©÷ÚõPµß ©xøµ

B²u¨£øhUS ©õØÓ¨£m-

kÒÍõº. GÛÝ® \mhŸv¯õÚ

|hÁiUøP ‰»® AÁº £o

}UP® ö\´¯¨£h ÷Ásk®

Gߣ÷u AøÚÁ›ß

Gvº£õº¨¦.

«ñôŠð£¬÷òˆF™

ðœO ñ£íM¬ò ê†ìM«ó£îñ£è èìˆFò è£õ™¶¬ø ÜFè£K!è÷IøƒAò âv.®.H.ä!

÷uºu¼À KmkUPõP

ÁõUPõͺPÐUS £n®

ö P õ k ¨ £ Á º P Ð U S

Cµshõsk ]øÓz us

høÚ ÁÇ[S® ÁøP°À

©zv¯ Aµ_ \mhzv¸zu®

ö P õ s k Á µ ¨ ÷ £ õ Á u õ P

FhP[PÎÀ ö\´vPÒ

öÁίõQ²ÒÍÚ.

CxUSÔzx Gì.i.¤.I

Pm]°ß ©õ{» uø»Áº ÷P.÷P.

Gì.G® öuP»õß £õPÂ

öÁΰmh AÔUøP°À TÔ

°¸¨£uõÁx;

÷uºu¼À KmkUPõP

ÁõUPõͺPÐUS £n®

ö P õ k ¨ £ Á º P Ð U S

Cµshõsk ]øÓz us

høÚ ÁÇ[S® ÁøP°À

©zv¯ Aµ_ \mhzv¸zu®

ö P õ s k Á µ ¨ ÷ £ õ Á u õ P

ö\´vPÒ öÁίõQ

²ÒÍÚ.

KmkUPõP ÁõUPõͺ

PÐUS £n® ©ØÖ®

£›_¨ ö£õ¸mPÒ

ö P õ k ¨ £ Á º P ø Í

Áõµsm CÀ»õ©À øPx

ö\´²® AvPõµzøu¨

÷£õ½\õ¸USU öPõkUS®

ÁøP°¾®, ]øÓz ush-

øÚø¯ CµshõskPÍõP

E¯ºzx® ÁøP°¾® \mh®

öPõskÁµ ÷Áskö©ßÖ

©zv¯ EÒxøÓ Aø©a\

PzxUS ÷uºuÀ Bøn¯®

£›¢xøµ ö\´v¸¢ux.

A¢u £›¢xøµ «x GßÚ

|hÁiUøP GkUP¨£mhx

GßÖ ÷Pmh PiuzvØS

C¢u £v¼øÚ ©zv¯ Aµ_

ö u › Â z x Ò Í u õ P

A¢u ö\´vU SÔ¨¤À

TÓ¨£mkÒÍx. Cx

Áµ÷ÁØPzuUP JßÖ.

áÚ|õ¯P •øÓ°À

Bm]¯õͺ PøÍ

÷ u º ¢ ö u k U S ®

ÁõUS›ø©ø¯ £n

|õ¯P® ‰»® uÁÓõP

£¯ß£kzx® AÁ»® ‰»®

Esø©¯õÚ áÚ|õ¯P®

÷PÒÂUSÔ¯õQ Á¸® {ø»

°À Cx÷£õßÓ \mh[PøÍ

EhÚi¯õP ö\¯À£kzu

÷Ásk®.

÷PÒÂUSÔ¯õQ {ØS®

CßøÓ¯ ÷uºuÀ |øh•øÓ

•ØÔ¾® ©õØÓ¨£mk

ÂQuõa\õµ Ai¨£øh°»õÚ

÷uºuÀ •øÓø¯ öPõsk

Á¢uõÀ ©mk÷© Cx÷£õßÓ

ÁõUSUS £n®, £›_

AÎUS® AÁ»® }[P ÁÈ

¤ÓUS®. BP÷Á ©zv¯

Aµ_ ÷uºuÀ ^ºzv¸zu |hÁ

iUøP ÷©ØöPõÒЮ ÷£õx

ÂQuõa\õµ Ai¨£øh°»õÚ

ÁõUöPk¨¦ •øÓ°À

÷uºuÀ |hzx® ÁøP°À

©õØÓ® öPõskÁµ

÷Ásk® GÚ Á¼²

ÖzvU ÷PmkU öPõÒQ÷Óß.

÷©¾® C¢u Â\¯zvÀ

JzuU P¸zxøh¯ AøÚzx

áÚ|õ¯P \UvPЮ

JßÔøn¢x SµÀ Gʨ£

÷Ásk® GÚÄ® Á¼²Öz-

vU ÷PmkU öPõÒQ÷Óß.

GÚ A¢u AÔUøP°À AÁº

öu›Âzuõº.

KmkUS £n® AÎUS® AÁ»zøu }UP ÂQuõa\õµ •øÓ÷¯ wºÄ!Gì.i.¤.I uø»Áº AÔUøP!

12Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu ¤¨µÁ› 20& ©õºa 05, 2015

uø»|Pº öhÀ¼°À |h¢x •i¢u \mh©ßÓ

÷uºu¼À £õµv¯ áÚuõ £k÷uõÀ Aøh¢ux.

AµÂ¢z öPä›Áõ¼ß B®Bzª Pm] 3À 2 £[S

Ch[PøÍ ¤izx ªP¨ö£›¯ öÁØÔø¯ Aøh¢ux.

70 öuõSvPÎÀ 67 öuõSvPøÍ AUPm] ö£ØÓx.

C¢u ÷uºu¼ß ]Ó¨£®\® áõv, CÚ, ©u ÷ÁÖ£õkPÒ

CÀ»õ©À ©UPÒ AøÚÁ¸® J¸ Pm]ø¯ Bu›zx

ÁõUPÎzx C¸¨£x uõß. \«£zvÀ CÆÁÍÄ ö£›¯

Âzv¯õ\zvÀ G¢u Pm]²® öÁØÔ ö£ØÓvÀø».

BÚõÀ ÁS¨¦Áõu \UvPÒ ÷uõÀ塧 AÁ©õÚzøu

xøhUP «sk® ÁS¨¦Áõuzøu²®, ©uöÁÔø¯²®

öPõsk ©UPøÍ Enºa]¨£kzxQÓõºPÒ.

õ£‚è£÷˜ ð†®ò½‹! - Þ‰¶ˆ¶õ£M¡ è‡è£EŠ¹ ÜóCò½‹! ÁõUPõͺPÐUS, ÁõU

PÎUS® E›ø©ø¯ EÖv

ö\´¯Ä®, PÒÍ ÁõUS-

PøÍ •Ô¯iUPÄ®, ÷uºuÀ

Bøn¯® ÁõUPõͺ £m

i¯À u¯õº ö\´QÓx. A¢u

£mi¯À Pm]PÐUS®

öPõkUP¨£kQÓx. C¨÷£õx

Cøn¯zv÷»÷¯ ÁõUPõͺ

£mi¯ø» £vÂÓUP®

ö\´x öPõÒÍ •i²®.

JÆöÁõ¸ Si©PÛß ¦øP¨

£h®, •PÁ›, öuõhº¦

Gs AøÚzx® ÁõUPõͺ

Aøh¯õÍ Amøh ‰»®

öÁΨ£øh¯õP C¸UQÓx.

C¨÷£õx, ÁõUPõͺ uP-

ÁÀPøÍ Buõº Amøh²hß

CønUP ÷£õÁuõP ©zv¯

Aµ_ AÔ¨¦ ö\´v¸UQÓx.

vÀ¼°À ÷uºuÀ |øhö£ØÓ

÷|µzvÀ ÁõUPõͺ £mi¯ø»

øP¯P¨£kzvU öPõsh C¢x

©Põ \ø£ GßÓ Aø©¨¦

AøuU öPõsk vÀ¼°À

EÒÍ •ì¼® ©ØÖ®

QÔìuÁ ©UPÐUS ªµm-

hÀ Âkzv¸UQÓx. C¢x

ö£sPøÍ Põu¼zx v¸©n®

ö\´²® •ì¼® & QÔìuÁ

CøÍbºPøÍ Aøh¯õÍ®

Põn C¢u £mi¯ø»

£¯ß£kzu ÷£õÁuõP

AÔÂzv¸UQÓõº C¢x ©Põ

\ø£°ß J¸[Qøn¨£õͺ

K® â. CÁº vÀ¼ \mh©ßÓ

÷uºu¼À AµÂ¢z öPä›Áõø»

Gvºzx ÷£õmi°mk ÷uõÀÂ

¯øh¢uõº. C¨÷£õx ÷uõÀ

¯õÀ Aøh¢u AÁ©õÚz-

v¼¸¢x ©UPÒ PÁÚzøu vø\

v¸¨£ ©u £øPø¯ «sk®

øP°À Gkzv¸UQßÓÚº.

"÷uºuÀ £oPÐUPõP C¢x

ÁõUPõͺPÒ uPÁÀPøÍ

÷\P›zu ÷£õx •ì¼®,

QÔìuÁ ÁõUPõͺPÒ uPÁÀ

PøͲ® •øÓ¯õP \›£õºzxU

öPõs÷hõ®. G[PÒ C¢x

ö£sPøÍ ¯õº Tmia

ö\ÀÁõºPÒ GßÖ \¢÷uP¨

£kQ÷Óõ÷©õ AÁºPÐUS

GvµõP C¢u £mi¯ø»

£¯ß£kzx÷Áõ®. ©UPÒ

öuõøP PnUöPk¨¦ ÷£õÀ

Cx xÀ¼¯©õP C¸UQÓx.

¦»Úõ´Ä xøÓ°Úº Á\•ÒÍ

uPÁÀPøÍ Põmi¾®

öuÎÁõP C¸UQÓx'' GßÖ

TÖQÓõº K® â.

"•ì¼®, QÔìuÁº

{øÓ¢v¸US® Ch[PÒ

G[PÐUS öu›²®. G[P

Îh•ÒÍ uPÁÀPøÍ øÁzx

ÁoP ÁÍõP[PÒ, £À»kUS

ÁoP uÍ[PÒ, EnÄ

ÂkvPÒ ÷£õßÓ ö£õx

Ch[PÎÀ G[PÒ BmPÒ

PsPõo¨¤À Dk£kÁõºPÒ.

•ì¼®, QÔìuÁº Sk®£z-

vÚ¸US G[PÒ £õºøÁ

AÆÂøÍbºPÒ «x C¸US®

Gߣx AÁºPÐUS öu›²®''

GßQÓõº C¢x ©Põ \ø£°ß

©ØöÓõ¸ EÖ¨¤Úº.

Cx ªPÄ® B£zuõÚ

ö\¯À. J¸ uÛ |£›ß

Aøh¯õÍzøu²®, •PÁ›

ø¯²® \®£¢uªÀ»õu

©ØöÓõ¸Áº øÁzxU öPõÒÍ

\mh¨£i E›ø© °Àø».

C¢x ©Põ\ø£, •ì¼®,

QÔìuÁºPÒ Aøh¯õÍ[

PøÍ uPÁÀPøÍ ÷\P›zx

øÁzv¸¨£x Aa\‰P[PÎß

_u¢vµzvØS®, £õxPõ¨

¤ØS® Aa_Özu»õÚ

Â\¯©õS®. ö£¸®£õßø©

\‰ Pzvß PsPõo¨¤ß RÌ

uõß ]Ö£õßø© \‰P® ÁõÇ

÷Ásk® GßÓ ö|¸UPiø¯

Cx E¸ÁõUS®.

vÀ¼°À Bµ®¤zv¸US®

C¢u ÁÇUP® ÷u\® •ÊÁx®

£µÁ Áõ´¨¤¸UQÓx.

CuÚõÀ, ]Ö£õßø© ©UPÒ

ÁS¨¦ ÁõvPÍõÀ SÔ øÁzx

uõUP¨£hÄ®, vmhªmk

öPõÀ»¨£hÄ® ÷|›h»õ®.

¤ßÚº Ax vmhªmh

Áß•øÓ¯õP uø» ö¯kUS®.

CuØPõPz uõß C¢x ©Põ

\ø£ CUPõ›¯zvÀ CÓ[Q

°¸¨£uõP \‰P BºÁ»ºPÒ

\¢÷uP[ öPõÒQßÓÚº.

vÀ¼ ÷uºu¼À £õáP&ÄUS

HØ£mh ÷uõÀÂUS Ai¨£øh

Põµn® QÔìÁu B»¯[PøÍ

w øÁzx öPõÐzv¯x,

uõUQ¯x, öÁΨ£øh¯õP

©u©õØÓ \®£Á[PøÍ ö\´x

Põmi¯x uõß GßÖ £õáP

Aµ_ C¨÷£õx Enµz

öuõh[Q°¸UQÓx.

"BUµõ ©ØÖ® Põߧ›À

|h¢u ©u©õØÓ \®£[PøÍ

£zv›UøP ö\´vPÍõP

öPõkzux uõß |õ[PÒ

ö\´u uÁÖ Gߣøu |õ[PÒ

Enº¢x öPõs÷hõ®. CÛ

µP]¯©õÚ ÁÈPÎÀ ©u©õØÓ

\®£[PÎÀ Dk£k÷Áõ®''

GßÖ TÖQÓõº C¢x ©Põ

\ø£ EÖ¨¤Úº J¸Áº.

©u ¤µa\øÚPøÍ

E¸ÁõUS÷Áõº ¯õµõP

C¸¢ uõ¾® GÚx Aµ_

£õºzxU öPõsiµõx. Pk®

|hÁiUøP Gk¨÷£õ®

GßÖ £uÂ÷¯Ø¤ß ÷£õx

öPä›ÁõÀ Ga\›UøP

Âkzuõº. GÛÝ® C¢x ©Põ

\ø£ ©õ{»zvÀ SǨ£®

HØ£kzx® GsnzxhÝ®,

]Ö£õßø©°Úøµ Aa_

Özx® ÁøP°¾® C¢u

ö\´vø¯ öÁΨ£kz-

v°¸¨£uõP öu›QÓx.

©uU SÊUPÒ,

öÁΨ£øh¯õP÷Áõ, ©øÓ

•P©õP÷Áõ, ©ØÓÁºPÐUS

GvµõP öÁÖ¨ ¦nºøÁ

yskÁøu GÚx Aµ_

AÝ©vUPõx GÚ Asø©°À

¤µu©º ÷©õi öu›Âzv¸US®

{ø»°À, ö£õx Aø©vø¯

öPkUS® ÂuzvÀ C¢x ©Põ

\ø£ ÷©ØöPõÒЮ Cx-

÷£õßÓ |hÁiUøPPÒ «x

¤µu©º |hÁiUøP Gk¨£õµõ?

ÿµ[P® Cøhz ÷uºu¼À

Av•P ÷Ám£õͺ Gì.

Áͺ©v 1,51,561 ÁõUSPÒ

ö£ØÖ öÁØÔ ö£ØÓõº.

v•P ÷Ám£õͺ Gß.BÚ¢z

Gkzu ÁõUSPøÍU (55,045)

Põmi¾® 96,516 ÁõUS-

PÒ AvP® ö£ØÖ Áͺ©v

öÁØÔ ö£ØÖÒÍõº. C¢u

÷uºu¼À áÚ|õ¯Pzøu Âh

£n |õ¯P÷© öÁØÔø¯

wº©õÛUS® GߣuõÀ

Gì.i.¤.I Pm] ¯õ¸US®

BuÄ öu›ÂUPÂÀø».

£õ.á.P 5,015 ÁõUSPÒ

ö£ØÖ øÁ¨¦z öuõøPø¯

(öh£õ]m öuõøPø¯)

CÇ¢v¸UQÓx. Ph¢u •øÓ

2 B°µ® ö\õa\® ÁõUSPøÍ

©mk® ö£ØÔ¸¢u £õ.á.P

C®•øÓ ÷u•vPÄhß

Cøn¢x 5,015 ÁõUSPøͨ

ö£ØÔ¸UQÓx.

•ßÚõÒ •uÀÁº

ö᯻¼uõ ]øÓUS¨

÷£õÚ ÷£õx uªÇPzvÀ

vµõÂh Pm]PÐUS ©õØÖ

CÛ £õ.á.P uõß GßÖ

£õ.á.PÂÚº Pk® ¤µa\õµ®

ö\´uÚº. BÚõÀ, AÁºPÎß

£»® GßÚ Gߣx C¢u

÷uºu¼À öu›¢xÂmhx.

Cuß ‰»® ÁµUTi¯

ö£õxz ÷uºu¼À ªP¨

ö£›¯ ÷£µ[PÎÀ Dk£h

•i²® GßÓ £õ.á.PÂß

|®¤UøPUS C¢u ÷uºuÀ J¸

uøhø¯ HØ£kzv²ÒÍx.

£õáPøÁ xøhzöuÔ¢u ÿµ[P® Cøhz÷uºuÀ!

ö\ßøÚ°À

Gì.i.¤.I Pm]°ß AÁ\µ Fºv

÷\øÁUSöuõhº¦ öPõÒú:

7667444108

â.Az÷uè

13Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu

¤¨µÁ› 20& ©õºa 05, 2015

uªÇP® ©mkªßÔ C¢v¯õ

•ÊÁx® ©UPÒ |»ß Gߣx

Bm]¯õͺPÍõÀ ¤ßÝUS

uÒͨ£mk ö\õ¢u |»ß

Gߣx ªP AvP AÍÂÀ •ß

øÁUP¨£kQÓx. AvPõ›PÒ,

Bm]¯õͺPÒ, ö£õx-

©UPÒ GßÓ •U÷Põn \‰P

Aø©¨¤À CøÁ ‰ßÖ®

JßøÓö¯õßÖ \õº¢xÒ

Íøu Põn C¯¾®.

E»QÀ EÒÍ JÆöÁõ¸

|õkPξ® ªP¨ ö£›¯

\Áõ»õP ÂÍ[SQßÓ »g\®

AvP® Áõ[P¨£k® |õk-

PÎß £mi¯¼À C¢v¯õ

EÒÍx. ©õ{» AÍÂÀ

uªÇP•® EÒÍx.

uªÇPzvÀ EÒÍ ÷£õUS

Áµzx xøÓ A¾Á»P[PÒ,

PõÁÀ {ø»¯[PÒ, uõ¾Põ

A¾Á»P[PÒ, Qµõ© {ºÁõP

A¾ÁP[PÒ, £zvµ¨£vÄ

A¾Á»P®, ªß\õµ Áõ›¯®,

©õ|Pµõm], |Pµõm], ÷£¹

µõm] A¾Á»P[PÒ, ÁoP

Á›z xøÓ A¾Á»P®

EÒÎmh AøÚzx Aµ_

A¾Á»P[Pξ® »g\®

uø»Â›zuõkQÓx.

C¨£i »g\® Áõ[P¨£k®

xøÓPÎÀ PõÁÀxøÓ

•ßÚo°À C¸UQÓx.

¦Põøµ ö£ØÖU öPõÒÍ

»g\®, ¦Põøµ Â\õ›UP

»g\®, ÁÇUS¨ £vÄ ö\´¯

»g\®, ÁÇUøP Áõ£ì ö£Ó

»g\®, \µUS ÁõPÚ[PøÍ

Kmk£ÁºPÒ ÷hõ¾US

£n® öPõkUQÓõºP÷Íõ

CÀø»÷¯õ PõÁÀ xøÓ

°Ú¸US ©õ‰À öÁmh

÷Ásk®. ¤aø\ Gk¨£øu

Âh ªPÄ® ÷PÁ»©õP

£zx öPõk I¢x öPõk GÚ

ÁõPÚ KmiPøÍ ªµmi

Á`À ö\´x AvPõ›PÐUS

öPõk¨£x uõß CµÂÀ

£o ¦›²® ö£¸®£õ»õÚ

PõÁ»ºPÎß uø»¯õ¯

£o Gߣøu £vÄ ö\´¯

÷Ási²ÒÍx.

A÷u¨ ÷£õÀ ¤Ó¨¦

\õßÔuÌ, CÓ¨¦a \õß

ÔuÌ, Áõ›_ \õßÔuÌ

BQ¯ÁØÔØS® £n®

öPõkzuõÀ uõß ÷Põ¨¦PÒ

J¸ ÷©ø\°À C¸¢x Akzu

÷©ø\US |P¸®. Cx Ám-

hõa]¯º A¾Á»PzvÀ

AÔÂUP¨£hõu |øh•øÓ.

»g\•® FǾ® ö£õx

©UPÎh® C¸¢x uõß

xÁ[SQßÓÚ GßQÓõºPÒ

\‰P BºÁ»ºPÒ. £õ©µ

©UPÎß Guõºzu {ø»

GßÚöÁÛÀ Ai¨£øh

E›ø©PøÍ ö£ÖÁuØ

PõP÷Á AvPÍÂÀ »g\®

öPõkUP¨£kQÓx. _Põuõµ®,

EnÄ, PÀÂ, ÁõUPõͺ

Aøh¯õÍ Amøh, ÷µ\ß

Põºk, iøµÂ[U ø»ö\ßì

©ØÖ® Buõº Aøh¯õÍ

Amøh ö£ÖÁuØS Th

»g\® öPõkUP¨£kQÓx.

Á\v £øhzuÁºPÒ

£nzøu Põmi ÂøµÁõP

Põ›¯zøu \õvzx öPõÒ

QÓõºPÒ. £n Á\v

CÀ»õ uÁºPÒ Aµ\õ[P

AvPõ›PÍõÀ Aø»U PÈUP¨

£kQÓõºPÒ. ÷©¾® »g\®

AvP® öPõk¨£ÁºPÎÀ

¯õ£õ›PÒ •u¼hzvÀ

EÒÍÚº.

J¸ ¯õ£õµzøu öuõh[P

©õ|Pµõm], öuõÈ»õͺ |»z

xøÓ, Á¸©õÚ Á› GÚ £»

Ch[PÎÀ E›ø© Áõ[P

÷Ásk®. AÁºPÒ AzuøÚ

Ch[Pξ® »g\® öPõkzx-

uõß |øh•øÓ ]UPÀPøÍ

wºUP ÷Ási°¸UQÓx.

öuõÈÀ ö\´¯ ¤µa\øÚ

C¸UPU Thõx GߣuõÀ

ö£¸®£õ¾® CøÁ öÁΰÀ

öu›ÁvÀø».

»g\ JȨ¦z xøÓ°Ú›ß

Áø»°¾® ]UPõu AvPõ›PÒ

£zvµ¨ £vÄ xøÓ°À

EÒÍÁºP÷Í. Põµn®

£zvµ® GÊx-

£ Á º P Î ß

xøn²hß £õx-

Põ¨£õP £n®

ø P © õ Ö Q Ó x .

CøÁö¯À»õ®

]Ô¯öuõ¸ Euõ

µn® ©mk÷©.

J Æ ö Á õ ¸

x ø Ó ° ¾ ®

|øhö£ÖQßÓ

»g\ FÇÀPøÍ

£mi¯¼mhõÀ

Hk uõ[Põx.

Cx ÷£õßÖ

C ¢ v ¯ õ Â À

|øhö£ÖQßÓ

FÇø»z ukUP

1988® Bsk

FÇÀ uk¨¦a \mh®

C¯ØÓ¨£mhx. Ca\mhz-

vߣi »g\® Gߣx ö£õx

Fȯº ußÚõÀ ö\´¯¨£h

÷Ási¯ AvPõµ¨ §ºÁ©õÚ

÷Áø»US \mh¨£i ö£Ó

÷Ási¯ Fv¯zøu uµ

øPT¼ ö£ÖÁx®, Âø»

©v¨¦ÒÍ ö£õ¸mPøÍ

ußÝøh¯ A¾ÁÀ |hÁiU

øP°À Dk£mk J¸Á›h®

Áõ[SÁx® BS®. AuõÁx

AvÀ \®£¢u¨£mhÁº ö£õx

FȯµõP C¸zuÀ ÷Ásk®.

AÁº ö\´²® ÷Áø»

AvPõµ¨ §ºÁ©õP C¸UP

÷Ásk®. ö£õx Fȯº uõß

ö\´¯ ÷Ási¯ ÷Áø»ø¯

ö\´ÁuØ÷Põ AÀ»x

ö\´¯õ©À C¸¨£uØ÷Põ \m

hzvØS¨ ¦Ó®£õP £n®

÷Põ¸uÀ AÀ»x ö£ÖuÀ.

ö£õx Fȯ›ß AvPõµzøuz

x褵÷¯õQzx¨ £n

©v¨¦ÒÍ AÝT»® ö£Óz

uPõu \¾øP AÎzuÀ. J¸

Si©PÛhª¸¢x ö£õx

Fȯº AvPõµ¨ §ºÁ©õÚ

Phø©ø¯a ö\´ÁuØPõP

©Ö£¯ÛßÔ Âø» ©v¨¦ÒÍ

ö£õ¸øͨ ö£ÖÁx®

»g \÷©. A¢u ö£õx Fȯº

÷|µi¯õP÷Áõ AÀ»x

•PÁº ‰»©õP÷Áõ »g\®

ö£ØÓõÀ AÁ¸® AÁ¸US

»g\® ÁÇ[S£ÁºPЮ

SØÓÁõÎPÒ. ö£õx Fȯº

uÚx Á¸©õÚ ÁÈÁøP-

PÐUS¨ ö£õ¸¢uõu ÂuzvÀ

ö\õzxUPøÍU ÷\ºzu¾®

\mhzvß £i SØÓ® GÚ

Áøµ¯ÖUP¨ £mi¸UQÓx.

»g\ FÇÀ \mhzvߣi

uÁÖ CøÇzu J¸ |£¸USz

SøÓ¢u £m\® BÖ ©õu®

•uÀ I¢x BskPÒ Áøµ

Pk[PõÁÀ ushøÚ ©ØÖ®

A£µõu® ÂvUP¨£h»õ®.

CÆÁõÖ »g\® Áõ[SQßÓ

Aµ_ AvPõ›PÒ, Aµ_

FȯºPÒ BQ÷¯õµõÀ

|õmiß {ºÁõP®

^ºöPkÁøu ÷£õÀ, ©UPÒ

¤µv{vPÍõÚ PÄß]»›À

xÁ[Q |Pº©ßÓ uø»Áº,

\mh©ßÓ EÖ¨¤Úº, ©UP-

ÍøÁ EÖ¨¤Úº, Aø©a\º

ö£¸©UPÒ GÚ FǼÀ

Dk£kQßÓÁºPÎß £mi¯À

}sk öPõs÷h ö\ÀQÓx.

Aµ\õ[P AvPõ›PÒ

»g\zvÀ Dk£kÁx®, ©UPÒ

¤µv{vPÒ FÇÀ ö\´x uß

Sk®£zxUS ö\õzx ÷\º¨

£x® |õmøh £k£õuõÍz-

vÀ uÒЮ CÈÁõÚ ö\¯À

GߣvÀ I¯ªÀø».

ô…ê‹, áö¬ô 膴Šð´ˆî«ô£‚ Ý»‚õ b˜¾!

&øÁøP PÛ

öuõhºa] 15-® £UP®..

14Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu ¤¨µÁ› 20& ©õºa 05, 2015

P¸zxUPÒ ©ØÖ® £øh¨¦PøÍ Aݨ£ ÷Ási¯ •PÁ›

Gs : 4/7, C¨µõî® \õî¨ öu¸,

©sni, ö\ßøÚ&01.Tel : 044-2523 0136 Fax : 044-2523 0126E.mail : puthiyapathai2011@gmail.com

Aµ]¯¼ß

¦v¯ £õøu©õuª¸•øÓ

\¢uõ öuõhº¦US : 8681814219

öÁΰk£ÁºH. ÷\U •P®©x

B]›¯ºA¦ ©›¯® á«»õ

xønB]›¯ºS.M. µ¥U Aí©x

ö\´v B]›¯ºPÍ¢øu ö\ÀÁß

ö\´v¯õͺ

C¨Ý •P©x

{ºÁõP ÷©»õͺC¨Ý AU£º

ÁiÁø©¨£õͺu«® Aß\õ› B.com.,

öhÀ¼ \mh\ø£ ÷uºu¼À

£õáPøÁ ÃÌzv AvP

ö£¸®£õßø©²hß öÁØÔ¨

ö£ØÓ B® Bzª Pm]US

Gì.i.¤.I Pm]°ß ÷u]¯

uø»Áº G.\±z AÁºPÒ

¦PÇõµ® `miÚõº.

÷©¾® CxUSÔzx AÁº

öÁΰmkÒÍ AÔUøP°À

TÔ°¸¨£uõÁx; FhPzvß

Ea\ {ø»°À vPÌ¢u £õáPÂß

¤µu©º |÷µ¢uµ ÷©õiø¯ j

ÂØÓÁº GßÖ Ph¢u Jߣx

©õu[PÍõP TÔÁ¢u {ø»°À,

AÁº ußøÚ 10 »m\® ¹£õ´

`mkUS ö\õ¢uUPõµµõP ©õØÔU

öPõshõº.

C¢v¯ ¤µu©º |÷µ¢uµ ÷©õi

Si¯µ_ vÚ AoÁS¨ø£

Põn AµÂ¢z ÷Pä›Áõø»

AøÇUPÂÀø». BÚõÀ öhÀ¼

©UPÒ AµÂ¢z ÷Pä›Áõø»

AøÇzx ÷©õiø¯ ÁõÌzx

öu›ÂUS®£i ö\´xÒÍÚº.

Sáµõzvß •ß ©õv›ø¯²®,

Sáµõzvß uø»ÁºPÍõÚ

÷©õiø¯²®, AªzåõøÁ²®

Jmk ö©õzu©õP öhÀ¼ ©UPÒ

{µõP›zxÒÍÚº.

B® Bzª GßÝ® `ÓõÁÎ,

Esø©°À Ax £õáPÄUS®

Auß SÊÂØS® _Úõª¯õP

ÂÍ[Q¯x. B® Bzª°ß

öÁØÔ \õuõµn ©ÛuÛß

öÁØÔ. Cx áÚ|õ¯P®

©ØÖ® ©ua \õº¤ßø©°ß

öÁØÔ¯õS®. C¢u ÷uºuÀ ‰»®

| ® ¤ U ø P

GßÝ® w

«sk® J¸

•øÓ £ØÔ

² Ò Í x .

C ¢ v ¯ º P Ò

ö P õ i ¯ ,

©õ £õuP

Aµ]¯¾US

•ØÖ¨ ¦ÒÎ

øÁzxÒÍÚº.

öhÀ¼ ©UPÒ ÷©õi°ß

Áͺa] GßÝ® ©õø¯

Áõºzøu°À ÂÇÂÀø».

÷©õi°ß Áͺa] Gߣx

ö£¸ {ÖÁÚ[PÎß

Áͺa]²® ©ØÖ® £n

• u õ » Î P Ð U S © õ Ú u õ S ® .

÷Pä›ÁõÀ \õuõµn ©UPÎß

Áͺa]US £õk£kÁõº GßÓ

öhÀ¼ ©UPÎß |®¤UøP÷¯

C¢u öÁØÔ.

©zv°À ©uÁõu® ©ØÖ®

ö£¸ {ÖÁÚ[PÎß BuµÄ

öPõÒøP°ß ‰»® AvP

ö£¸®£õßø©ø¯ öPõsk

C¸UQÓx £õáP. BÚõÀ

•ß÷ÚØÓ® GßÝ® PÛ¢u

£Ç® AÁºPÐUS Gmhõ yµz-

vÀ EÒÍx.

÷u\® ©ØÖ® ]Ö

£õßø©°Ú¸US GvµõÚ C¢xz

xÁõ \UvPÎß ö\¯ÀPÍõÚ

PõºÁõ¨], Põ¢vø¯ öPõßÓ

|õxµõ® ÷Põm÷\ÄUS ]ø»

øÁ¨£x, ]Ö£õßø©°Ú¸US

GvµõP SÔ¨£õP •ì¼®

©ØÖ® Q¸ìxÁ \‰Pz-

vÚ¸US GvµõP Aa_Özx®

ÁøP°¾® öuõhº¢x ©zv¯

Aø©a\ºPÒ ÷£]¯ \©¯zvÀ,

AÁºPøÍ PsiUPõ©À ÷©õi

öuõhº¢x ©ÄÚ® PõUQÓõº. Põº

Áõ¨]°ÚõÀ £õáPÄUS öhÀ¼

\mh\ø£°À ‰ßÖ Ch[PÒ

©mk÷© Qøhzux.

Põ[Qµì Pm]÷¯õ 2014

÷»õU\£õ ÷uºu¾US ¤ßÝ®

AÁºPÐUS Qøhzu Pøh]

Áõ´¨ø£ £¯ß£kzuÂÀø».

©õÓõP AÁºPÒ CßÝ®

öÁØÔö£Ö÷Áõ® GßÖ £PÀ

PÚÄ PõsQßÓÚº. C¢u

÷uõÀ塧 ‰»® Põ[Qµì

£õh® £iUP ÷Ásk®.

£õáPÂß ©uÁõuzøu PÍz-

vÀ C¸¢x GvºUP ÷Ásk®.

A¨£i CÀø»ö¯ÛÀ Áµ

»õØÔÀ AÁºPÐUPõÚ Chzøu

uUPøÁUP •i¯õx. Põ[Qµì

u[PøÍ ©ÖPmhø©¨¦

ö\´¯÷Ásk®.

B® Bzª Pm] |©x |õk

\¢vUS® ¤µa\øÚPÐUS

•Ê {Áõµn® Qøh¯õx.

AÁºPÐUSøh¯ ]zuõ¢u®

|õmiÀ HøÇPÒ \¢vUS® ¤µa

\øÚPÐUS £vÀ AÎUPõx.

÷©¾® |õmiÀ Fk¸Â²ÒÍ

A¢{¯ ö£õ¸Íõuõµ®

£ØÔ÷¯õ, {ºÁõP® ©ØÖ®

Aµ]¯À PõµoPÒ SÔz÷uõ

ÂÁõvUP¨ ÷£õÁvÀø».

G¨£i C¸¢uõ¾® Gì.i.¤.I

Pm] ÷Pä›ÁõÀ «x |®¤UøP

öPõÒQÓx.

£oÄ, ÷|ºø©, ö£¸¢ußø©

©ØÖ® }v ÷£õßÓ Aµøn

öPõsk B® Bzª Pm]²®

Auß uø»Áº ÷Pä›ÁõÀ

AÁºPЮ \õuõµn ©UP-

ÐUS® •ß÷ÚØÓ £õøuø¯

HØ£kzv uµ÷Ásk® GÚ ÷Pm-

kUöPõÒQ÷Óß.

CÆÁõÖ AÁº A¢u

AÔUøP°À öu›Âzuõº.

B® BzªUS Gì.i.¤.I ¦PÇõµ®!

|®¤UøP GÝ® w £ØÔ²ÒÍx! & SDPI ÷u]¯ uø»Áº AÔUøP!

15Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu

¤¨µÁ› 20& ©õºa 05, 2015

õ£êè˜ õ£Œvªõœ¬÷ò˜èO¡ Aö‚A‰Fò

苪ðQ‚° ÞìñOˆ¶ ¬ì Ü®¬ñò£‚Aò¶ «ð£ô, õ÷˜„C

â¡ø ªðòK™ ®¡ õ÷ƒè¬÷ ªêò™ðì£î ä.ï£ ð£¶è£Š¹

ê¬ðJ™ àÁŠHù˜ â¡ø ⽋¹ˆ ¶‡´‚è£è¾‹ ܪñK‚è£Mì‹

Üì°¬õŠð¶ e‡´‹ å¼ ïiù Ü®¬ñˆîùˆ¶‚°

Þ‰Fò£¬õ ܬöˆ¶„ ªê™Aø¶ «ñ£® Üó² â¡ð¬î ªîOõ£è

ðì‹H®ˆ¶‚裆®ò ¹Fòð£¬î‚° ï¡P.

ܹð‚è˜. ïˆî‹

ÜK„ê‰Fó£¹óˆ¶ ꣬í‚裘蜒 膴¬óò£÷˜ Þ‚õ£¡ ÜeK¡

ܼ¬ñò£ù è÷Šð¬ìŠ¹. èEQ »èˆF™ ÞŠð®»‹ å¼ áó£.

Ü®Šð¬ì õêFèO™ î¡Q¬ø¬õ ªè£´ˆ¶M†«ì£‹ âù ñ£˜î†´‹ Üó²èœ 强¬ø Þƒ° ªê¡Á õó «õ‡´‹. ἂ° ᘠIQ

«ð¼‰¶è¬÷ Þò‚A «ð£‚°õóˆ¶ õêFè¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶‹ Ü󲂰

ºvL‹èœ G¬ø‰î ᘠâ¡ð ñ¬øõ£ù«î£. 400 °´‹ðƒèœ

õ£¿‹ áK™ ñQî¬ù

õ÷Šð´ˆ¶‹ è™M Ãì‹ Ãì êKò£ù º¬øJ™ Þ™ô£î¶ ªð¼‹

ÜF˜„C«ò. Þ‰î 膴¬ó¬ò ð®ˆî«ð£¶ õìñ£Gô ºvL‹èO¡ G¬ù¾ àœ÷ˆ¬î å¡ø„ªêŒAø¶.

ºè‹ñ¶ ÝC‚, Tˆî£

ð£üè ݆C‚° õ‰î¶ ºî™ ñîõ£î‹ î¬ôÉ‚A õ¼A¡øù. Üî¡ î£‚è‹ ïñ¶ îIöèˆF½‹

àœ÷¶. Þ‰G¬ôJ™ ï£À‚°  áìèƒèœ õNò£è îIöèˆF™

ðô‹ªðŸÁ õ¼‹ ñîõ£î ê‚FèÀ‚° âFó£è ñî꣘ðŸø

üùï£òè ê‚Fè¬÷ å¡P¬íˆ¶ âv.®.H.ä, M.C.è â´ˆ¶õ¼‹

ºòŸCèœ ð£ó£†ì‚°Kò¶. Þî¡ ªî£ì˜„C ªì™LJ™ êeðˆF™

ãŸð´ˆFò ¶¬ìŠðˆF¡ Hó÷òˆ¬î «ð£™ ܬñò«õ‡´‹.

óçd‚, i¬ó

܉Gò, îQò£˜ ñòñ£‚èL™ 裃Aó¬ú M…C iÁï¬ì«ð£´‹

ð£üè ïñ¶ èì™ õ÷ˆ¬î»‹ ó õ£˜ˆî ªêŒF 致 ÜF˜„C

ܬ쉫î¡. õ¬èõ¬èò£ù ªðò˜èœ e¡èœ õ£ƒ°‹ è£ô‹ «ð£Œ GÁõùƒèO¡ ªðò˜èO™ e¡èœ MŸø£½‹ Ý„êKòŠðì

«õ‡®òF™¬ô.ܹ ûeý£, èìÖ˜

õ£êè˜ è®î‹ õó«õŸèŠð´Aø¶

•••••

puthiyapathai2011@gmail.com â¡ø I¡ù…ê™ õ£Jô£è¾‹

¹Fò ð£¬î 膴¬óèœ °Pˆî 輈¶‚è¬÷ ªîKM‚èô£‹.

BP÷Á 1966 À,

ö©õµõºâ ÷u\õ´ AÁºPÒ

uø»ø©°À, Administrative Reforms Commission (ARC) AߪÛìi÷µiÆ ›£õºì

Pªåß JßÔß £›¢xøµ°À,

FÇÀ PsPõo¨¦ Bøn

¯[PøÍ SÔ¨£õP ©zv¯

AÍÂÀ ÷»õU £õÀ, ©õ{»

AÍÂÀ ÷»õU B²Uuõ

GßÝ® Aø©¨¦UPÒ

E¸ÁõUP ÷Ásk® GßÖ

TÔ¯x.

÷»õU £õÀ AÀ»x ÷»õU

B²Uuõ GߣÁº ©zv¯

©õ{» Aµ\õÀ {¯ªUP¨£k®

J¸ AvPõ›. AÁº J¸

K´Ä ö£ØÓ Ea\ }v©ßÓ

}v£v AÀ»x E¯º }v©ßÓ

}v£v¯õP C¸UP»õ®. AÁº

RÌ Aø©²® Aø©¨¦US,

ö£õx ©UPÒ öuõkUS®

¦Põ›ß ÷£›À, Aµ_

F È ¯ º P Ò

AÀ»x Aµ]¯À

u ø » Á º P Ò

£ØÔ¯ FÇÀ

PøÍ, uÁÖPøÍ

Â\õ›UPÄ® us

høÚ AÎUPÄ®

AvPõµ® C¸U

S®.

A¢u ©õv›¯õÚ

 \ õ µ ø Ú ° À

ö£õx ©UPÎß

SøÓPøÍ ÂøµÂÀ Pøͯ

J¸ ÁÈ QøhUS® GßÖ

•iÁõÚx.

1971 À •uß •u»õ´,

©Põµõèiµ ©õ{»zvÀ,

÷»õU B²Uuõ Aø©UP¨£m-

hx. AuøÚ öuõhº¢x 19

©õ{»[PÎÀ ÷»õU B²zuõ

{¯ªUP¨£mhÚº. Pº|õhP

©õ{»zvÀ ]» BskPÐUS

•ß, \¢÷uõè öíU÷h

AÁºPÒ ÷»õU B²UuõÁõP

wµ©õP ö\¯À£mk, 12,000

÷Põi ¹£õ´ _µ[P FÇø»

Psk¤izx, •u»ø©a\µõ´

C¸¢u Gi³µ¨£õ AÁºPøÍ

]øÓUS Aݨ¤Úõº.

÷»õU B²Uuõ Aø©¨£õÀ

•u»ø©a\º EÒÎmh

AøÚÁøµ²® Â\õµøn

ÁøͯzxUSÒ öPõsk

Áµ •i²®. Bu»õÀ

©õ{» Aµ_PÒ CuøÚ

| ø h • ø Ó ¨ £ k z x Á v À

Põ» uõ©u® ö\´x Á¢uÚ.

uØ÷£õøu¯ ¤µu©º |÷µ¢vµ

÷©õi Sáµõz •uÀÁµõP

C¸¢u ÷£õx ÷»õU B²Uuõ

{¯ªUP uøh¯õ´ C¸¢uõº.

BÚõÀ CÖv°À PÁºÚ›ß

SÔURmhõÀ ÷»õU B²Uuõ

{¯ªUP¨£mhõº Gߣøu

|õ® Enµ ÷Ásk®.

uªÇPzvÀ Bm]°À

C¸¢u AøÚzx Pm]

PЮ ÷»õU B²UuõøÁ

|øh•øÓ¨£kzu ¸®£

ÂÀø» Gߣøu÷¯ Ph¢u

Põ» Aµ]¯À {PÌÄPÒ |©US

EnºzxQßÓÚ.

BP÷Á uªÇPzvÀ ¦øµ

÷¯õi¨ ÷£õ²ÒÍ »g\®

FÇø» Pmk¨£kzu ÷»õU

B²Uuõ |øh•øÓ¨£kzu

÷Ásk®. CuØPõÚ

AÊzuzøu ö£õx©UPÒ

HØ£kzu ÷Ásk®. CuØ

PõÚ ÷£õµõmhzøu \‰P

áÚ|õ¯PÁõvPÒ J¸[

QønUP ÷Ásk®.

öuõh¸®....

ªð£¶ˆ¶¬ø GÁõùƒèœ îQò£˜ ñò‹!SDTU PshÚ Bº¨£õmh®!

S®£÷Põn®

ö\ßøÚ

ö£õxzxøÓ {ÖÁÚ[PøÍ uÛ¯õ¸US uõøµ Áõº¨£øu

Psizx Gì.i.¤.I Pm]°ß öuõÈØ\[P©õÚ Gì.i.i.³

|õk •ÊÁx® PshÚ Bº¨£õmh[PøÍ |hzv Á¸QÓx.

S®£÷PõnzvÀ Gì.i.i.³ ©õÁmhz uø»Áº A¨xÀ

Põuº uø»ø©°À |øhö£ØÓ Bº¨£õmhzvÀ Gì.i.i.³

©õ{» ö\¯»õͺ Aâz µð©õß P»¢xöPõsk ©zv¯

Aµ]ß uÛ¯õº ©¯ öPõÒøPPøÍ Psizx Eøµ¯õØÔÚõº.

C¢u Bº¨£õmhzvÀ öuõÈØ\[P {ºÁõQPÒ Em£h

HµõÍ©õ÷Úõº P»¢xöPõshÚº. C÷u¨÷£õßÖ ö\ßøÚ°À

\[Pzvß ©õÁmh uø»Áº §m÷hõ \õSÀ uø»ø©°À

|øhö£ØÓ PshÚ Bº¨£õmhzvÀ Gì.i.i.³ ©õ{»

uø»Áº £õ¹U, ©õ{» xøna ö\¯»õͺ Aß\õ› ©ØÖ®

Gì.i.¤.I ©õ{» ö\¯ØSÊ EÖ¨¤Úº A¦£UPº ]zvU

BQ÷¯õº P»¢xöPõsk PshÚ Eøµ¯õØÔÚº. CvÀ

¡ØÖUS® ÷©Ø¨£m÷hõº P»¢xöPõshÚº.

13-® £UP öuõhºa]..

16Aµ]¯¼ß ¦v¯ £õøu ¤¨µÁ› 20& ©õºa 05, 2015

Edited and Published by : H.SHEIK MOHAMED, On Behalf of “PEOPLE MEDIA TRUST”, From : No.4/7, Ibrahim sahib Street, Mannadi, Chennai - 600 001.

Ph : 044 25230136, Fax : 044 25230126, Email : puthiyapathai2011@gmail.com. Printed by : S. ALI MOHAMMED SYED @ “J.M. PROCESS”NO : 22/49, Subedar Hussain Street, Border Thottam, Royapettah, Chennai -14. Regn No : TNTAM/2012/48856

÷\õ]¯À öh©õUµmiU £õºmi BL¨ C¢v¯õ -& uªÌ|õk

ö\ßøÚ E¯º}v©ßÓzvÀ Põ¼¯õP

EÒÍ }v£vPÐUPõÚ £o°h[PøÍ

{µ¨¦ÁvÀ £õµ£m\® Põmhõ©À AøÚzx

\‰P ©UPÐUS® E›¯ ¤µv{vzxÁ®

AÎUP¨£h ÷Ásk® GÚ Gì.i.¤.I

Pm] ÷Põ›UøP ÂkzxÒÍx.

CxUSÔzx Gì.i.¤.I Pm]°ß

©õ{» ö£õxa ö\¯»õͺ ö|Àø» •£õµU

ÂkzxÒÍ £zv›UøP AÔUøP°À

TÔ°¸¨£uõÁx;

ö\ßøÚ E¯º}v©ßÓzvÀ Põ¼¯õP

EÒÍ 18 }v£vPÒ £uÂPøÍ {µ¨£

}vzxøÓ •iÄ ö\´xÒÍx. Cu߉»®

{¾øÁ°À C¸US® ÁÇUSPÒ ÷u[Põ©À

Âøµ¢x •iUP¨£mk }v {ø»|õmh¨£h

Áõ´¨¦ÒÍx.

Cx÷£õßÓ E¯º}v©ßÓ }v£vPÎß

{¯©Úzvß ÷£õx GÀ»õ \‰P ©UP-

ÐUS® E›¯ ¤µv{vzxÁ® ÁÇ[P¨£h

÷Ásk® G¢u £õµ£m\•® PõmhUThõx

GßÖ Ph¢u Bsk Ea\}v©ßÓ®

wº¨£ÎzxÒÍx. BÚõÀ, uØ÷£õx

E¯º}v©ßÓ {¯©ÚUSÊ £›¢xøµ

£mi¯¼À uSv²ÒÍ ]Ö£õßø© \‰P

•ìë®, QÔìxÁ \‰P ¤µv{vPÎß

ö£¯ºPÒ Ch® ö£ÓÂÀø» Gߣx

£õµ£m\•øh¯x, PsiUPzuUPx.

Cx Ea\}v©ßÓ ÁÈPõmkuÀ wº¨¦US

GvµõÚx GߣuõÀ Gì.i.¤.I

Pm] CuøÚ Psi¨£÷uõk E¯º

}v©ßÓ uø»ø© }v£vUS®, Si¯µ_

uø»Á¸US® Cx SÔzx ÷Põ›UøP ©Ý

Aݨ£ÄÒÍx.

Ph¢u Á¸h® C÷u÷£õÀ E¯º

}v©ßÓ {¯©Úzvß ÷£õx Gì.i.¤.I

Pm] E¯º}v©ßÓ }v£vUS Cx SÔzx

÷Põ›UøP ©Ý AÎzux.

uØ÷£õxÒÍ {ø»°À ]Ö£õßø©

•ìë® \‰Pzvß ¤µv{v¯õP

}v¯µ\º â.G®. AU£º A¼ AÁºPÎß

K´ÄUS ¤ß J¸Áº Th CÀø»

GßÓ {ø» E¸ÁõQ EÒÍøu P¸zvÀ

öPõÒÍ÷Ásk®. GÚ÷Á uSv²ÒÍ

•ì¼®, Q¸ìuÁ \‰P ¤µv{vPøͲ®

}v£vPÒ {¯©Ú £›¢xøµU SÊ £›^¼UP

÷Ásk®. ¤µv{vzxÁ¨ £kzu÷Ásk®

GßÖ®, CvÀ G¢uÂu £õµ£m\zvØS®

Ch©ÎUPU Thõx GÚ Gì.i.¤.I Pm]

\õº£õP }vzxøÓø¯ ÷PmkU

÷PõÒQ÷Óß. GßÓõº.

C¢{ø»°À E¯º }v©ßÓ }v£vPÒ

{¯©ÚzvÀ u¼zPÒ, •ì¼®PÒ,

QÔìuÁºPÒ ©ØÖ® ¤Ø£kzu¨£mh \‰P

©UPÐUS E›¯ ¤µv {vzxÁ® ÁÇ[P

÷Ásk® GßÖ ÷Põ› Ph¢u ¤¨µÁ› 18

AßÖ Gì.i .¤ .I Pm] ÁÇUPÔbº Ao

\õº£õP ©xøµ E¯º}v©ßÓ QøÍ •ß£õP

©õö£¸® Bº¨£õmh® |øhö£ØÓx.

C¢u Bº¨£õmhzvØS SDPI Pm]

ÁÇUPÔbº Ao ©õ{» J¸[Qøn¨£õͺ

ÁÇUPÔbº •í®©x A¨£õì uø»ø©

uõ[QÚõº. SDPI Pm] ÁÇUPÔbº Ao

©xøµ ©õÁmh ö\¯»õͺ M.U.å«® áõß

Áµ÷Áئøµ ÁÇ[QÚõº.

©xøµ ÁÇUPÔbº \[P ö\¯»õͺ

H.÷P. µõ©\õª, E¯º }v©ßÓ ÁÇUPÔbº

\[P uø»Áº ¥mhº µ÷©è S©õº,

\[P ö\¯»õͺ H.÷P.©õoUP®, xøn

uø»Áº J.»õµßì, Cøn ö\¯»õͺ

V.S. PõºzvU, ¡»Pº I.¤øÚPõè,

©Ûu E›ø© C¯UP[PÎß ÷u]¯ Tm-

hø©¨¤ß ©õ{» ö\¯»õͺ ÁÇUPÔbº

Gì.G®.G.âßÚõ, SDPI Pm] ÁÇUPÔbº

Ao öuß©sh» J¸[Qøn¨£õͺ

G®.÷P. |ä•wß Em£h £»º P»¢x

öPõsk ÷Põ›UøPø¯ Á¼²Özv

Eøµ¯õØÔÚº. ÷©¾® vµÍõÚ E¯º

}v©ßÓ ÁÇUPÔbºPÒ C¢u Bº¨£õmhz-

vÀ P»¢x öPõshÚº.

àò˜ cFñ¡ø cFðFèœ GòñùˆF™ ð£óð†ê‹ 裆ì‚Ã죶!

AøÚzx \‰P ©UPÐUS® E›¯ ¤µv{vzxÁ® AÎUP Gì.i.¤.I ÷Põ›UøP!

uªÇP Aµ÷\!

©õö£¸®

©õö£¸®

AvP›zx Á¸® »g\® & FÇø» Pmk¨£kzx!

uªÇPzvÀ ÷»õU B²UuõøÁ Aø©zvk!

Pm] |hzx®SDPI©Ûu \[Q¼ ÷£õµõmh®!

Ámhõm]¯º A¾Á»P® •ØÖøP!

©õºa 3,2015

©õºa 12,2015

uø»ø©a ö\¯»P® •ØÖøP ÷£õµõmh®!|õÒ : ©õºa 20,2015 & ÷|µ® : ©õø» 3:00 ©o & Ch® : uø»ø©a ö\¯»P®, ö\ßøÚ

ô…ê áö½‚° âFó£ù «ð£ó£†ìˆFŸ° ÜE Fóœi˜!