أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

of 26 /26
1 ن الرحيم الر بسملقضائيةنظمة ا ا لغياب ر وا امضو أحكامت بن علي انلشيخ/هت لن ن كمة الزئية لقاضي امة والس والصلعا رب ا مد امعوأو ي بو وولو ول ى رسول عل. يموا بعد: ن يعظم يسأالقاضي م لدى ا حضلر انصم فإنائهوا وإلقضا ا ب سرعة الأتلقضوا ا ومور ام يسوأاب ر يكثور و من يكمستمام والفهم وكثرة غيا ، كما ينلقضائية .تب اا ا كمها وتراا وكثر ، إذ ول ب ذلوق بضلر انصلم ووجلا يتعل عناية فائقةميسد عه الفقو ا وقوان ، كموا قواكن اموا مو ن ع ا ك ا إ ا و لا إ ع ا ذ ا إ ا ن ا م ن و النم ن ول قو وان وا ك ك ا إ تعو اإ لفقهوا اودا ود ولن ا ل ن ف النم م و ا ئ ول ي ا و ن ن ع ط ي ا و ن ن ع ا لا ل ل ق يو ن ن ي ن م ه نو ن يو بو م ن ي ا ل ا و ا ل ل س ر و- هوم روائألاملوة ا كيفيوة معا بينولا اب ، ولايوم اوا يح عون امضولر .متنعو وا علوى كيفيوةورا ا وح مو سيقتصور ال ... بوو. لوحل وحا الأ لون يتعوره وفعو انرام اظوا ة و ائيوان الجو رام اظوا م غيوا لم و حضولر انصو وة ملضول معالانجورا وا ذلوب ويحلايالا امضلر واامح ظامان الني. عه وحان الشرعية . ح الظور ، ومنيتو ماو و كيفيتوتأليغ و عية ال بنل ا ، بدحلا ا تل ظاما تأاعها زم ا... ل ويي منها وما يتأع ذلم في وبدور امدعلى وضأطها ال ، لنظوام وحين ا رة متنوالطة وا مأسودويواب دولامضلر وا تعلقة الا ا وح ون الشورعيفعوارام اظوا سويماولا اان تلووت وع سوهم ن ي و يعلوو. ل ة . فهوحا الأ لضل حسب افها وتأليأها وتصني: لبحث كالتاءت خطة ا جا . ومن: أوقدمة . ا

Upload: shobromy

Post on 24-Dec-2015

59 views

Category:

Documents


14 download

DESCRIPTION

أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

TRANSCRIPT

Page 1: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

1

بسم هللا الرمحن الرحيم أحكام احلضور والغياب يف األنظمة القضائية

النللشيخ/هتالن بن علي اهلت القاضي ابحملكمة اجلزئية ابخلرب

يموا . على رسول وللوو وبو أو ي عونياحلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم

: بعدب سرعة الأت يف القضااي وإهنائهوا فإن حضلر اخلصمني لدى القاضي من يعظم يسأا

، كما ين ختلفهم وكثرة غياهبم واستماهلم من يكرب ويكثور يسوأاب ر ور احليفوم يف القضوااي وكثرهتا وتراكمها يف امليفاتب القضائية .

وقد عين الفقو اإلسالمي عناية فائقة مبا يتعلق حبضلر اخلصلم ووجلب ذلو ، إذ وول ناني إاذا عوووولا إاإ ا كا مووون عالموووان اإلكوووان ، كموووا قوووا نما وووا كوووان قوووولن النمووو تعوووواإ ن إا ك

لا ولن ودودا الفقهوا نوهمن ينن يوقلللا ساعننا ويطعننا ويولئا وم النمفن يفم بويون -ورسللاوا لاي نني واملمتنعووني عوون احلضوولر . يف يحيفووام الايوواب ، وبينوولا كيفيووة معاملووة الاووائأ –رمحهووم

ولوون يتعووره يف وووحا الأ وو. لووحل ... بووال سيقتصوور اليفووالم يف وووح ا ورا علووى كيفيووة معاجلوووة ملضووول حضووولر اخلصووولم وغيووواهبم يف جلظوووام اإلجووورا ان اجل ائيوووة وجلظوووام املرافعوووان الشرعية . حي. عين وحان النظامان أبحيفام احلضلر والاياب ويحلا ذلو واإلجورا ان

زم اتأاعها جلظاما يف تل ا حلا ، بد ا بنلعية التأليغ وكيفيتو وماويتو ، ومن مث جلظور الال الدعلى وضأطها وبدور احليفم فيها وما يتأع ذل من متيي وحنل ...

ووح امللا املتعلقة ابحلضلر والايواب دودوا مأسولطة ومتنوايفرة يف ووحين النظوامني ، ة . فهووحا الأ وو. لعلووو ين يسووهم يف ووع ملووتان تلوو املوولا سوويما جلظووام املرافعووان الشوورعي

. ومن مث جاءت خطة البحث كالتايل :وتصنيفها وتأليأها حسب امللضل املقدمة . أوال :

Page 2: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

2

متهيد بأيان معىن الاياب واحلضلر . اثنيا : غياب املدعي عن اجللسة وحضلر املدعى عليو . املبحث األول : غياب املدعى عليو عن اجللسة وحضلر املدعي. : املبحث الثاين

املطلب ا و : إذا كان املدعى عليو الاائب عن اجللسة واحدا. تايب املدعى عليو إذا كان واحدا عن اجللسة يف الدعلى احلقلقية. أوال :

احلالة ا وإ : ين ييفلن املدعى عليو تألغ لاري ملخصو. احلالة الثاجلية : ين ييفلن املدعى عليو تألغ لشخصو . تايب املدعى عليو إذا كان واحدا عن اجللسة يف الدعلى اجل ائية . اثنيا : املطلب الثاين : إذا تعدى املدعى عليهم وتايألا يو تايب بعضهم عن اجللسة .

اجللسة يف الدعلى احلقلقية. : تايب املدعى عليهم يو بعضهم عن أوال تايب املدعى عليهم يو بعضهم عن اجللسة يف الدعلى اجل ائية. اثنيا :

غياب املدعي واملدعى عليو عن اجللسة معا. املبحث الثالث : غياب اخلصلم عن احلضلر عن املعاينة. املبحث الرابع :

ال الن ا .املطلب ا و : غياب اخلصم عند معاينة حم املطلب الثاين : غياب ذوي الشأن عن احلضلر إليفأان احلالة .

غياب اخلصم عن ي ا الشها ة . املبحث اخلامس : املطلب ا و : غياب املشهل عليو. املطلب الثاين : غياب املشهل لو .

ختلووع طالأهووا ختلووع عوون وجهووت لوو اليمووني عوون احلضولر ائهووا يو املبحثث السثثا: : عن احلضلر عند ي ائها .

املطلب ا و : ختلع من وجهت إليو اليمني عن احلضلر ائها . املطلب الثاين : ختلع طالب اليمني عن احلضلر عند ي ائها .

Page 3: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

3

غيوواب اخلصوولم يو يحوودوم عوون احلضوولر يف اللقووت ابوود لقيووام اخلأووري املبحثثث السثثابع : مبهمان عملو.

الفر بني احليفم احلضلري واحليفم الايايب. الثامن : املبحث . 1نية واحليفم يف الدعاوى اجل ائيةالفر بني احليفم يف الدعاوى احلقلق املبحث التاسع :

لقوود اسووتفدن موون حبوو. ن غيوواب اخلصوولم يو يحوودوم يف جلظووامي املرافعووان الشوورعية واإلجوورا ان اجل ائيووة للشووي إبووراويم 1ن

.111. ص 22ال غييب ، جملة العد ،

Page 4: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

4

التمهيد بيان معىن الغياب واحلضور

أوال : معىن الغياب الايووواب مشوووتق مووون غووواب الشوووي . والايوووب : يقووول ابووون فوووار : الاوووني

. 1ند على تسرت الشي عن العيلنأا يبال ب يح يواليا وال . والايووب كووال مووا غوواب وموون ذلوو تايووب : مووا غوواب ووا يعلمووو إ . 2نعن

لناينوووبا قوووا يبووول إسووو ا يف قللوووو ت نووولن ابا نما منووولن مبووو 3نعووواإ ن يو ا : يي يجلنوة والنوار مون يمور الأعو. وا غاب عنهم ا ي ربوم بوو النويب بولى عليوو وسولم

. ويقووا غابووت الشووم تايووب 4نب عوونهم ، ووا يجلأووأوم بووو فهوول غيووبوكووال مووا غوواغيأة وغيلاب وغيأوا ، وغواب الرجوال عون بلود ويغابوت املورية فهوي مايأوة ، إذا غواب بعلهووا . ووقعنووا يف غيأووة وغيابووة يي وأطووة موون ا ره ياوواب فيهووا . قووا تعوواإ

ووب ا يف قصووة يلسووع عليووو السووالم نوي يووت الاابووة غابووة . وس 1نلنقوول يفا غيابووتا اجلن . 2ن جلو يااب فيها

اثنيا : معىن احلضور :ضوووارة واحلضووولر احلضووولر : مصووودر مشوووتق مووون حضووور اضووور حضووولرا وحا

جلقووويمل املايوووب والايأوووة . ويحضووور الشوووي ويحضووور إاي وكوووان ذلووو اضووور فوووالن ضرتو وحضر وكلمتو حبضرة فالن ومب . 7ن ضر منو يي مبشهد منووحا

وو.1411، ار اجليال ، بريون ، ط ا وإ ، 403 4معجم مقايي اللاة بن فار ، 1ن

وو.1414، ار با ر ، بريون ، ط الثالثة ، 214 1بن منظلر ، اجلظر لسان العرب 2ن .3سلرة الأقرة لية رقم ن 3ن . 214 1لسان العرب ، 4ن

.11سلرة يلسع ، لية ن 1ن .403 4اجلظر معجم مقايي اللاة ، 2ن

.192 4اجلظر لسان العرب 7ن

Page 5: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

1

قووووا ابوووون فووووار : ن حضوووور : احلووووا والضووووا والوووورا إيوووورا الشووووي وورو ال واحودا . فاحلضور وال ومشاودتو وقد جيي ما يأعد عن وحا وإن كوان ا بو

. 1نالأدو

.71 2معجم مقايي اللاة ، 1ن

Page 6: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

2

املبحث األول عليه اب املدعي عن اجللسة وحضور املدعىغي

ان جلظوور الوودعلى يف ابيفمووة و إذا غوواب املوودعي عوون احلضوولر عوون جلسوو عووووود اجلتهوووووا املووووودة ابووووود ة ب 1نتقألوووووو ابيفموووووة فوووووإن عووووولا تشوووووطب يتقووووودم بعوووووحر

. 3نة يقدر العحر املقأل يف الاياب. وانظر القضي 2نللجلسة، ويووول ويفيقوووة وكالتوووو 4ناللكيوووال ين يقووورر حضووولر عووون ملكلوووو وجيوووب علوووى

اليفاتووووب يف ميفتووووب ملاعيوووود مصوووودقة موووون مصوووودروا وموووون انظوووور القضووووية ، لوووودى . 2نعند مراجعتو هلا يو مرة 1نابيفمةروا ، فإجلوو يعتورب يف يما إذا يقدم وكيال املدعي وكالتوو يف يو جلسوة حضو

وتشطب الدعلى . 7نحيفم الاائبوإذا قووووودم اللكيوووووال وكالوووووة ختللوووووو اإلجووووورا املطلووووولب ، فيفهموووووو القاضوووووي

اجللسوووووووة الالحقوووووووة فتشوووووووطب املطلووووووولب يفإبكموووووووا املطلووووووولب ، فوووووووإن ييفموووووووال . 8نالدعلىواملرا ابلشطب استأعا القضية من جدو القضااي وعدم الفصال فيها موع نظر إ إبعالن جديد يلجو ، و تبقا كافة اآلاثر املرتتأة عليهابقائها و

.13ن الشرعية ، ماجلظر جلظام املرافعا 1ن .2 13اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 2ن

. 3 13اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 3ن .48اجلظر جلظام املرافعان ، م 4ن .3 1،48 48اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 1ن

.4 48 اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 2ن .8 48اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 7ن

.1 48اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 8ن

Page 7: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

7

. 2نضأطو فيها مىت يعيد السري فيها . ويأىن على ما سأق 1نللخصمد الشوطب ا و طلووب اسوتمرار النظوور فيهوا ، ودوود ابيفمووة وللمودعي بعوو

ملعوودا لنظروووا ويألووغ املوودعى عليووو بووحل . فووإن غوواب املوودعي عوون اجللسووة الثاجليووة ابوود ة و يتقوودم بعووحر تقألووو ابيفمووة فتشووطب الوودعلى للموورة الثاجليووة . و تسوومع

علوووى مأاملووورة موووع بعووود ذلووو إ برفوووع املعاملوووة مووون قأوووال ابيفموووة لووو القضوووا االودعلى املشوطلبة بلرة الضأط ستصدار قرار مون ا لو هبيئتوو الدائموة بسوما

. 3نللمرة الثاجليةفإذا بدر قرار من ا ل بسماعها مث ملطأت للمرة الثالثة لاياب املودعي

، فال تسمع إ بقرار من جمل القضا ا على هبيئتو الدائمة ، وبعد ي ح التعهد . 4نظر القضية بعد تيفرار ما حصال منوملدعي من قأال انعلى ا

وللموودعى عليووو فيمووا سووأق إذا حضوور اجللسووة الووع غوواب عنهووا املووودعي ين يطلب من ابيفمة عدم ملطب الدعلى ، واحليفم يف ملضولعها إذا كاجلوت بواحلة

يف حووووق لل يفوووم فيهووووا ، وعلوووى ابيفمووووة ين ديفوووم فيهووووا ويعووود وووووحا احليفوووم غيابيووووا . و خيلل ا مر حينئح من حالني : 1ناملدعي

يعوورته ، مووا 2نطلأاتووو فووال ييفوولن اضووعا للتمييوو فووإن حيفووم للموودعي ميووع ني، يو ييفوولن احليفووم وون يعتوود بقناعتووو كنوواظر اللقووع 7نابيفوولم عليووو علووى احليفووم

. 8ن اضعا للتميي والليل واللبي وحنلوم فييفلن حينئح

اجلظووور املرافعوووان املدجليوووة والتجاريوووة . يمحووود يبووول اللفوووا جلقوووال عووون حبووو. ن غيأوووا اخلصووولم يو يحووودوم يف جلظوووامي املرافعوووان 1ن

. 122. ص 22شي إبراويم ال غييب ، جملة العد ، الشرعية واإلجرا ان اجل ائية لل . 2 13اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 2ن

.4 13، الللائح التنفيحية 13اجلظر املرافعان ، م 3ن .1 13اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 4ن .14اجلظر جلظام املرافعان الشرعية ، م 1ن

.174 م ، جلظام املرافعان ، م14ر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، اجلظ 2ن .174اجلظر جلظام املرافعان ، م 7ن

.179اجلظر جلظام املرافعان ، م 8ن

Page 8: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

8

اتوووو فييفووولن ي ايفوووم للمووودعي الاائوووب بشوووي يو حيفوووم لوووو بوووأعمل طلأ نب . 1ناحليفم اضعا للتميي

ويف يع ما سأق يستلي يف تل ا حيفام إذا كان املدعي ملخصية حقيقية يو اعتأارية حيفلمية يو يولية ن غري حيفلمية .

إمووووا إذا كاجلوووووت الووووودعلى معارضوووووة جهوووووة حيفلميوووووة يف حجوووووة اسوووووت يفام ، وغاب مندوهبا عن احلضلر بعود إبالغهوا ابمللعود ابود لسوما معارضوتها بيفتواب رسووي ، فتشوووطب ابيفمووة علاووووا وتيفموووال الووالزم حيوووا عوولى التملووو ... فوووإن

. 2نالتميي مع بلرة الضأط لتدقيقو يفأت التمل يرفع الص بيفمة عد ذل .و كنع تصديق احليفم من طلب اجلهة احليفلمية جلظر علاوا ب على ين يراعى عند دديد جلسة جلظر معارضوة اجلهوة احليفلميوة ين تقوال

املوودة بووني التأليووغ وملعوود اجللسووة عوون ملووهر ، وذلوو بعوود مضووي سووتني يلمووا علووى ل وور اإلجوورا ين موون إبووالا اجلهووان احليفلميووة املختصووة بصوولرة موون إعووالن طلووب

. 3ن، يو جلشر اإلعالن يف إحدى الص عاحلجة موون ذلوو إذا كاجلووت الوودعلى يف حووق عووام ، فووإن كاجلووت كووحل ويسووتثىن

يل م املدعي العام ين اضر جلسان ابيفمة إ يف يفالا حا ن ، ووي : ين تيفلن الدعلى يف جركة كأرية . § منو احلضلر .ين يطلب انظر القضية §للمووووووودعي العوووووووام موووووووا يسوووووووتدعي ين يظهووووووور §

. 4نحضلر

. 1نالعام من عدمها عند بدور احليفمعلى يجلو يل م ي ح قناعة املدعي

.2 14اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 1ن

.7 214، 2 214اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 2ن .2 214، الللائح التنفيحية ، 212ر جلظام املرافعان اجلظ 3ن

. 193اجلظر جلظام اإلجرا ان اجل ائية ، م 4ن

Page 9: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

9

وييفتفى لتفليمل اجلهة احليفلمية خبطاب رسي من باحب الصالحية إإ . 2نبيفمة الع تقام لديها الدعلىا

املبحث الثاين غياب املدعى عليه عن اجللسة وحضور املدعي

املطلب األول إذا كان املدعى عليه الغائب عن اجللسة واحدا

أوال : تغيب املدعى عليه إذا كان واحدا عن اجللسة يف الدعوى احلقوقية خيلل احلا يف الدعلى احلقلقية من ين ييفلن قد تألوغ لشخصوو يو لاوري

خصوووو ، واملووورا بتأليوووغ املووودعى عليوووو لشخصوووو ، ين ييفووولن تأليوووغ املووودعى عليوووو مل . 3نوكيلو الشرعي يف القضية جلفسها مأاملرة يو بلساطة

يموووا تأليوووغ املووودعى عليوووو لاوووري ملخصوووو ، فهووول ين يألوووغ مووون يلجووود يف حموووال إقامتووو موون السوواكنني معووو موون يولووو ويقاربووو ويبووهار ، يو موون يلجوود وون يعمووال يف

حموال إقامتوو يف جلطوا و ، يو عمدة احلي يو قسم الشرطة وحنلمها ن يقوع يف دمت . 4نا تصابهم

علوووى ين تأليوووغ ا جهووو ة احليفلميوووة وا ملوووخاص ذوي الشخصوووية املعنليوووة ، سسان وحنلوا يعد من . 1نالتأليغ لاري ملخص املدعى عليو كالشركان وامل

وتفصيل ذلك كالتايل :فعندان حالتان خيتلف اإلجراء فيهما عن بعض ، احلالة ا وإ : ين ييفلن تأليغ املدعى عليو لاري ملخصو :

. 193اجلظر جلظام اإلجرا ان اجل ائية ، م 1ن .2 47اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 2ن .2 121 11اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 3ن

.2 12، الللائح التنفيحية ، 118 12جلظام املرافعان ، م اجلظر 4ن، جلقوال عون حبو. غيواب اخلصولم يو يحودوم يف جلظوامي 122اجلظر املرافعان املدجلية والتجارية . يمحد يبل اللفا ، ص 1ن

. 171، ص 22املرافعان الشرعية واإلجرا ان اجل ائية ، للشي إبراويم ال غييب ، جملة العد ، :

Page 10: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

10

فووإذا بلووغ املوودعى عليووو لاووري ملخصووو ، فاوواب عوون اجللسووة و يوول مووحكرة جووووال القاضووووي النظوووور يف القضووووية إإ جلسووووة بدفاعووووو للم يفمووووة قأووووال اجللسووووة ، في

الثاجلية ، يو جلسة بعدوا حقة ، ويعا تألياو مرة ي رى ، فإن غاب عن اجللسة . 1نيفمة ، فت يفم ابيفمة يف القضية ون عحر تقألو اب

234ويستثىن من ذل الدعاوى املستعجلة ، وووي املنصولص عليهوا يف املوا ة ن . فوووال يوووتم إعوووا ة 2نع يعطيهوووا النظوووام بوووفة ا سوووتعما مووون جلظوووام املرافعوووان ، وكوووحا الووودعاوى الووو

ابيفمووووووووووووة يف الوووووووووووودعلى وديفووووووووووووم ة ي وووووووووووورى إذا ل بوووووووووووو ي ا ، بووووووووووووال تنظووووووووووووراإلعووووووووووووالن موووووووووووور . سوولا يكووان التأليووغ لشووخص املوودعى عليووو ، يم لاووري ملخصووو ، ويسووتثىن موون ذلوو إذا 3نفيهووا

وووووي املووودة ا قوووال لطلوووب املووودعى عليوووو يف الووودعاوى –جلقوووص امليعوووا عووون يربوووع وعشووورين سووواعة لى لتأليغ لشخص املدعى عليو ، يو وكيلو يف الدعفالبد يف وح احلالة ين ييفلن ا –املستعجلة

. 4نجلفسها ، وإ يعيد اإلعالن

وحيفووم وكيوووال املووودعى عليوووو يف الايووواب حيفووم ا بووويال ، فوووإذا حضووور وكيوووال جووووال إإ جلسووووة اثجليووووة لي ضوووور املوووودعى عليووووو اجللسووووة ا وإ ، و يقوووودم وكالتووووو في

إذا ختلوع عون احلضولر ، يواللكالة ، ويفهم بوحل ، ويودون يف ضوأط القضوية ، فو . 1ن اضر اللكالة يعترب غائأا

وإن قووووودم اللكيوووووال وكالوووووة ختللوووووو اإلجووووورا املطلووووولب ، فيفهموووووو القاضوووووي إبكمووووا املطلوووولب موووون قأووووال ملكلووووو ، ويجلووووو إذا يقوووودم وكالووووة ميفتملووووة يف اجللسووووة

2ند ة ، فيعترب يف حيفم الاائباب بدور احليفم يف وح احلالة : -

.2 11اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 1ن ني . 1 18، 17 32، 12 32اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 2ن .3 12، 4 231اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 3ن

. 2 231، 1 231اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 4ن .4 48اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 1ن

. 1 48اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 2ن

Page 11: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

11

إذا يبودر القاضووي حيفموو يف وووح احلالووة فإجلوو يعوود احليفوم يف حووق املوودعى . ويلوو م توودوين 1نليووو يف املوورة الثاجليووة لاووري ملخصوووعليووو غيابيووا ، إن بلووغ املوودعى ع

ابيوووووا ، وخيضوووووع لتعليموووووان حمضووووور التأليوووووغ يف ضوووووأط القضوووووية قأوووووال احليفوووووم فيهوووووا غي . 3نحضر. والاائب على حجتو مىت 2نالتميي

الووووع يبوووودرتو م يفووولم عليووووو غيابيووووا املعارضووووة يف احليفووووم لوووودى ابيفمووووة فلل، تأوودي موون ريوو تسوولميو ملخصوويا يو 1نووووي يفاليفوولن يلمووا . 4ن ووال املوودة املقووررة

يو عملوو ، وفوق إجورا ان التأليوغ، للكيلو الشرعي جلسخة من احليفوم يف حموال إقامتوودة املقوررة جلظامووا ، فييفتسووب فوإذا اسووتلم جلسوخة احليفووم و يقودم اعرتاضووو وال املوو

ويهمووض ضووأط الوودعلى وبوو احليفووم 2ن 1078احليفووم القطعيووة ، وفووق املووا ة ن بحل ، وترسال املعاملة رفق الص للتنفيح .

يووايب إإ ابيفوولم عليووو يو وكيلووو،وإذا تعووحر تسووليم جلسووخة بوو احليفووم الاموا ع ذلو مون الترفع احليفوم إإ حميفموة التمييو بودون ئ وة اعرتاضوية ، و كنو

. 7نإعا ة النظر بيفمة التميي فووإن قوودم ابيفوولم عليووو غيابيووا اعرتاضووو إإ ابيفمووة يف املوودة النظاميووة جلظوور يفر اسووتأجلع النظوور وبلووغ اخلصوولم مبووا يلوو م ، القاضووي يف اعرتاضووو ، فووإن وجوود مووا يوو

علوى فإن يظهر لو ال ما يجر ون ذل يف ضأط القضية مبا يفيد اطالعوولرة الضووأط الالئ ووة ، ويجلووو يظهوور لووو ووال مووا يجوورا ، ويرسووال املعاملووة رفووق بوو

. 8نوالص بيفمة التميي

.2 11اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 1ن . 4 11، 3 11، 2 11اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 2ن

.4 12نظام املرافعان ، اجلظر الللائح التنفيحية ل 3ن . 18اجلظر جلظام املرافعان ، م 4ن . 178اجلظر جلظام املرافعان ، م 1ن

.3 18نج 1 182، 4 172اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 2ن .1 172اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 7ن

. 2 181، 1 181افعان اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املر 8ن

Page 12: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

12

وينأاووووي ين يعلووووم يجلووووو يثأووووت للم يفوووولم عليووووو غيابيووووا مووووع ا عوووورتاه يمووووران مها :

طلووب وقووع جلفوواذ احليفووم ولووو حيفووم القضووا املسووتعجال وفووق الفقوورة نز موون املووا ة ني .ن* ينظر مصدر احليفم يو لفو و 423ن

وييفلن احليفم الايايب ملقلفا يف حالتني مها : اذ من القاضي بطلب ابيفلم عليو.بدور حيفم بلقع جلف .1 . 1نبدور حيفم معاره لو يلايو .2

فوق جلفواذ احليفوم ، ووال يما وقوت إميفاجليوة سوا طلوب ابيفولم عليوو غيابيوا و ييفلن بعد بدور يم بعد تصديقو من حميفمة التميي ؟

من املعللم ين ا حيفام القابلة للتنفيح وي ا حيفوام القطعيوة . ويموا احليفوم . 2ن بعد تصديقو من حميفمة التميي الايايب فال ييفلن قطعيا إ

ال ليفووون ونوووا حوووا ن معينوووة جيوووب ين يشووومال احليفوووم فيهوووا التنفيوووح املعجووو بيففالووة يو بوودوهنا حسووب تقوودير القاضووي قأووال اكتسوواب احليفووم القطعيووة ، وذلوو

، يو احليفووم الصووا ر بتقوودير جلفقووة ، يو 3نام الصووا رة يف ا موولر املسووتعجلةكا حيفو ا يجوورة ووا م يجوورة رضووا ، يو تسووليم بوواري حلاضوونة يو تفريووق بووني زوجووني يو ي

رافعوووان ولوووي فيهوووا موووا يسوووتثىن . وللتنفيوووح املعجوووال يحيفاموووو يف جلظوووام امل 4نوحنلووووا احليفم الايايب .

فالظووواور ين طلوووب وقوووع تنفيوووح احليفوووم يشووومال احليفوووم قأوووال تصوووديقو مووون حميفمووووة التمييوووو إذا كووووان التنفيووووح معجووووال مووووأملرا بووووو يف احليفووووم ، ويشوووومال احليفووووم

املصد يف حميفمة التنفيح .

1 18اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان، ن*

ب .-ني 2 18اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 1ن

.197جلظام املرافعان ، م 2ن .234اجلظر جلظام املرافعان ، م 3ن

.199اجلظر جلظام املرافعان ، م 4ن

Page 13: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

13

، 1نسابو القطعيةد غيابيا بعد اكتطلب التما إعا ة النظر يف احليفم الصا ر ض من جلظام املرافعان .194ويرفع بيفمة التميي وفقا للما ة ن

وموودة طلووب التمووا إعووا ة النظوور يفاليفوولن يلمووا ، تأوودي موون ريوو تأليووغ احليفووم ، وييفولن التأليوغ للم يفولم عليوو يو 2نيلووالنهائي إإ الشوخص ابيفولم عليوو يو وك

. ويشمال احليفم النهائي : 3نالتأليغة من احليفم وفق إجرا ان وكيلو جلسخ ا حيفام يف الدعاوى اليسرية الع ختضع للتميي .1 ا حيفام الع قنع هبا ابيفلم عليو .2 ا حيفام الع فان ل ر ميعا لالعرتاه عليها .3 ا حيفام املصدقة يف حميفمة التميي .4 . 4نحيفام الصا رة من حميفمة التميي ا 1

ع ا لتمووا إبعووا ة النظوور إبيوودا بوو يفة ا لتمووا بيفمووة التمييوو ، ويرفوو عووا ة النظوور فيووو ويسووأاب وجيووب ين تشووتمال الصوو يفة علووى بيووان احليفووم امللووتم إ

. 1نا لتما ويالحووه ونووا ين القاضووي ينظوور يف طلووب إعووا ة النظوور ، و كلوو فووتح

لتميي مأاملورة ، وووي تفصوال يف ووحا املرافعة يف القضية ، وإ ا يوقدم ذل بيفمة او للم يفموووة املختصوووة للنظووور يف الطلوووب وتصووودر قووورارا موووىت اقتنعوووت بوووحل ، وتأعثووو

. 1نذل احلالة الثاجلية : ين ييفلن تأليغ املدعى عليو لشخصو :

نب . 1 18الللائح التنفيحية لنظام املرافعان اجلظر 1ن .193اجلظر جلظام املرافعان م 2ن .2 193اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 3ن

ني . 1 192اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 4ن .194اجلظر جلظام املرافعان ، م 1ن

.194اجلظر جلظام املرافعان ، م 1ن

Page 14: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

14

إذا بلووغ املوودعى عليووو لشخصووو يو وكيلووو الشوورعي يف القضووية جلفسووها مبلعوود حكرة بدفاعو للم يفموة قأوال اجللسوة ، فاواب عون اجللسة ، يو يو ول يو وكيلو م

. 2نمة الدعلى وحيفمت فيها ون رجيالاجللسة جلظرن ابيفموون اللوولائح التنفيحيووة لنظووام املرافعووان يف حووا 2 12ووووحا مفهوولم الفقوورة

تعووود املووودعى عليوووو ، فقووود جوووا فيهوووا موووا جلصوووو ن إذا تايوووب مووون يعلووون لشخصوووو ، بيفمووة جلظور القضوية واحليفوم فيهوا . فنصووت وحضور مون يعلون لشخصوو فعلوى ا

على جلظر الدعلى واحليفم فيها ون إعا ة التأليغ ملن بلغ لشخصو .مووون اللووولائح التنفيحيوووة ، حيووو. ذكووورن رجيوووال 2 11ووووول مفهووولم الفقووورة

النظر جللسة اثجلية يف حق من بول اغ لاري ملخصو ليألكوغ اثجليوة ، وا يعوين يجلوو إذا تألوغ التأليغ .لشخصو يعا

من الللائح التنفيحية علوى يجلوو ن إذا تألوغ املودعى 1 11كما جلصت الفقرة عليو لشخصو يو وكيلو الشورعي يف القضوية جلفسوها مبلعود اجللسوة ... فيعود احليفوم

يف حقو حضلراي ... فلم تشر الفقرة إإ إعا ة اإلعالن .إذا تعووود املووودعى مووون جلظوووام املرافعوووان علوووى يجلوووو ن 12كما جلصت املا ة ن

عليهم وكان بعضهم قد يعلن لشخصو وبعضهم اآل ر يعلون لشخصوو ، وتايأولا يعوووا يو تايوووب مووون يعلووون لشخصوووو ، وجوووب علوووى ابيفموووة يف غوووري الووودعاوى املستعجلة رجيال الدعلى إإ جلسة لية ، يعالن املدعي هبا من يعلن لشخصو

من الاائأني .عا ة اإلعالن ملن يعلن لاري ملخصو ، ومفهلمهوا ين مون فنصت على ين إ

يعلن لشخصو يعا إعالجلو . بدور احليفم : -

اجلظر من حب. ن غياب اخلصلم يو يحدوم يف جلظامي املرافعوان الشورعية واإلجورا ان اجل ائيوة للشوي إبوراويم الو غييب، 2ن

. 172. ص 22جملة العد ،

Page 15: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

11

إذا يبوووودر القاضووووي حيفمووووو يف وووووح القضووووية ، فووووإن احليفووووم يعوووود يف حووووق و ييفولن اضوعا لتعليموان املدعى عليو حضلراي ، ويشري لحل عند احليفم . ليفنو

. 1نالتميي ووو ن مووون تقووودا ا عووورتاه علوووى احليفوووم وووال املووودة ومفهووولم ذلووو ين كيفك

النظاميوووة لالعووورتاه ، وووووي يفاليفووولن يلموووا ، ويلووو م علوووى ووووحا فيموووا يظهووور ين يألوووغ ، حيوووو. 4 172املوووودعى عليووووو يو وكيلووووو بنسووووخة موووون احليفووووم ، لعموووولم الفقوووورة ن

ذكوورن ين إذا كووان احليفووم غيابيووا ، فييفوولن تأليووغ ابيفوولم عليووو يو وكيلووو جلسووخة يف إقامتو يو عملو وفق إجرا ان التأليغ ، ويأدي ميعا ا عرتاه على احليفوم مون حمال

ري التأليغ ، وإذا يقودم اعرتاضوو وال املودة املقوررة جلظاموا ، فييفتسوب احليفوم ، فاملقصل من كلمة ن غيابيا ونا جون الايوايب يي 178القطعية وفق املا ة ن

احليفوووم ، سووولا كوووان قووود بلوووغ لشخصوووو مووون بووودر احليفوووم ضووود و اضووور جملووو فوواعترب احليفوووم يف حقووو حضووولراي . يو بلوووغ لاووري ملخصوووو فوواعترب احليفوووم يف حقوووو

غيابيا .والوووووحي جعلنوووووا حنموووووال ووووووح الفقووووورة علوووووى ووووووحا العمووووولم موووووا ور يف الفقووووورة

مووووون ين احليفوووووم يف كوووووال احلوووووالتني احلضووووولري والايوووووايب خيضوووووع لتعليموووووان 2 11نن تعليمووان التمييوو إببووالا ابيفوولم عليووو الاائووب بنسووخة موون التمييوو ، وقوود جووا

ب احليفوم . و ملو ين ووحا مقتضوى العدالوة سويما وقود بودر احليفوم علوى املووودعى عليوووو بعووود تألياوووو مووون يو مووورة ... فمووون مقتضوووى العدالوووة ودقيقوووا لن اووووة

ووحا موا القضا ين كيفن من ا عرتاه إببالغو بدور احليفم عليو من ابيفموة . و عليو العمال يف حميفمة التميي .

ونا بلر يربع يعد احليفم فيها على املدعى عليو الاائب حضلراي ووي :إذا بلووغ املوودعى عليووو لشخصووو يو وكيلووو الشوورعي يف 1ن

القضية جلفسها مبلعد اجللسة فتايب .

.1 11اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 1ن

Page 16: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

12

إذا يو املووووووودعى عليوووووووو يو وكيلوووووووو موووووووحكرة بدفاعوووووووو 2ن للم يفمة قأال اجللسة من مث تايب عنها.

يو وكيلوووو بعووود قفوووال إذا كوووان غيووواب املووودعى عليوووو ، 3ن . 1نابب املرافعة

كوووال إذا تعووود املووودعى علووويهم يف الووودعلى احلقلقيوووة وتايأووولا يعوووا ، وكوووان 4نواحد قد يعلن لشخصو ، يو تايب منهم من يعلن لشخصو ، فعلى ابيفمة جلظور

القضية واحليفم فيها ويعد احليفم يف حقهم حضلراي . عوا ، وكوان بعضوهم قود يعلون لشخصوو،فإن تعد املدعى عليهم وتايأولا ي

فيجووب يعلوون لشخصووو،وبعضووهم قوود يعلوون لاووري ملخصووو ، يو تايووب موونهم موون مة يف غري الدعاوى املستعجلة رجيال الدعلى إإ جلسة ليوة يعلون هبوا على ابيف

اي يف حووق موون يعلوون لشخصووو موون املوودعى علوويهم الاووائأني ، ويعوود احليفووم حضوولر . 2ناملدعى عليهم يعا

وابيفوووولم عليووووو الاائووووب إذا عوووود احليفووووم يف حقووووو حضوووولراي لووووي لووووو طلووووب لقطعيووووة ، كمووووا ووووول مفهوووولم الفقوووورة التمووووا إعووووا ة النظوووور بعوووود اكتسوووواب احليفووووم ا

ني حي. ييفأتت ذل ملن عد احليفم يف حقوو غيابيوا فقوط ، وكموا وول 1 118ن موون جلظووام املرافعووان ، بووال ووول منطوول الفقوورة 192مفهوولم الفقوورة ن موون املووا ة ن

. كموووا يجلوووو لوووي لوووو طلوووب وقووووع جلفووواذ احليفوووم كموووا وووول مفهووولم الفقوووورة 1 12ن .1 18ن

نووووا قطعيووووا بتصووووديقو موووون حميفمووووة التمييوووو كمووووا ووووول جلووووص وييفوووولن احليفووووم و .1 12الفقرة ن

اثجليا : تايب املدعى عليو إذا كان واحدا عن اجللسة يف الدعلى اجل ائية :

.2 11، 1 11، الللائح التنفيحية ، 11اجلظر جلظام املرافعان ، م 1ن

.12اجلظر جلظام املرافعان ، م 2ن

Page 17: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

17

إذا تايب املدعى عليو عن اجللسة يف الدعلى اجل ائية ، سلا كوان املودعي لوو ابيفموة رغوم إبالغوو فيها ا عا العام يم املدعي ابحلق اخلاص ، ون عوحر تقأ

ابمللعد إبالغوا بو ي ا ، و يرسوال وكويال ينولب عنوو يف ا حولا الوع يسولا فيهوا التلكيووال ، فيسوومع القاضووي عوولى املوودعي وبياانتووو ، ويربوودوا يف ضووأط القضووية ،

. 1نوللقاضي ين يصدر يمرا إبيقافوواد جلسة ي رى يألغ فيها املدعى عليو ، . وليفووون 2نيألوووغ لشخصوووو يو لاوووري ملخصوووو يف ذلووو و فووور بوووني ين

ايفم القاضي علوى املودعى عليوو غيابيوا ، بوال بود مون إحضوار ، حيو. ول لوو عى عليووو واحوودا يو النظووام إيقافووو واحليفووم عليووو حضوولراي حقيقووة ، سوولا كووان املوود

. 3نيكثر من ذل يوو يف الوودعلى اجل ائيووة علووى احليفووم و علووى يجلووو إذا اعوورته طالووب التمي

يقوودم اعرتاضووو عليووو يف املوودة النظاميووة ، ووووي يفاليفوولن يلمووا موون ريوو تسوولم بوولرة احليفم ، يو من دديد ابيفمة بعود النطوق ابحليفوم ملعودا يقصوا عشورة يايم لتسولم

، فوووإن ابيفموووة ترفوووع احليفوووم رفوووق كاموووال 4نرة احليفوووم إبيفأاتوووو يف ضوووأط القضووويةبووول عاملة مع بولرة مون ضوأط القضوية مصودقة بيفموة التمييو وال عسوة ويربعوني امل

يلما من ري النطق ابحليفم . وإذا كوان احليفوم بوا را ابلقتوال يو الورجم يو القطوع ،يو القصوواص فيمووا ون الوونف ، فيجووب متييوو ولوول يطلووب يحوود اخلصوولم متييوو

. 1نال املدة املحكلرة لجلفا يي وعلى ابيفمة ين ترفعو إإ حميفمة التمر يف ا حيفوووووام وللم يفووووولم عليوووووو يف الووووودعلى اجل ائيوووووة طلوووووب إعوووووا ة النظووووو

برفوع طلأوو يف بو يفة يقودمها للم يفموة الوع يبودرن احليفوم 2نالنهائية ابلعقلبوة

.141اجلظر جلظام اإلجرا ان اجل ائية . م 1ن .138اجلظر جلظام اإلجرا ان اجل ائية ، م 2ن .142، 141اجلظر جلظام اإلجرا ان اجل ائية ، م 3ن

.194اجلظر جلظام اإلجرا ان اجل ائية ، م 4ن .191اجلظر جلظام اإلجرا ان اجل ائية ، م 1ن

.202ظر جلظام اإلجرا ان اجل ائية ، م اجل 2ن

Page 18: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

18

، وجيووب 3نب إعووا ة النظوور فيووو ويسووأاب الطلووبمشووتملة علووى بيووان احليفووم املطلوول عوووا ة النظووور ، وتفصوووال يو يف قأووول الطلوووب مووون علوووى ابيفموووة النظووور يف طلوووب إ

ل ، وعليهوووا إبوووالا حيووو. الشووويفال ، فوووإذا قألتوووو حووود ن جلسوووة للنظووور يف امللضووو. وووووحا خبوووال طلوووب إعوووا ة النظووور يف الووودعلى احلقلقيوووة فإجلوووو 4نيطووورا الووودعلى

يقدم بيفمة التميي مأاملرة كما سأق . ا يو تايب بعضهم عن اجللسة :املطلب الثاين : إذا تعد املدعى عليهم وتايأل

يو : تايب املدعى عليهم يو بعضهم عن اجللسة يف الدعلى احلقلقية :املقصووول بتعووود املووودعى علووويهم يف الووودعلى اللاحووودة ين ييفلجلووولا ملوووركا يف

يو عليووو حيفمووا للجميووع يو يموولا اثبتووة يو منقللووة ، حبيوو. ييفوولن احليفووم حوودومعلوويهم يو بعضووهم عوون اجللسووة يف الوودعلى احلقلقيووة ، فووإن تايووب املوودعى 1نعلوويهم

فال خيلل ا مر من حالتني :احلالووة ا وإ : إذا تايأوولا يعووا ، وكووان كووال واحوود قوود يعلوون لشخصووو ، يو

تايووب موونهم موون يعلوون لشخصووو ، وحضوور موون يعلوون لاووري ملخصووو فعلووى ابيفمووة . 2ناحليفم يف حقهم حضلراي جلظر القضية واحليفم فيها ، ويعد

احلالووة الثاجليووة : إذا تعوود املوودعى علوويهم وتايأوولا يعووا ، وكووان بعضووهم قوود يعلوون لشخصووو ، وبعضووهم قوود يعلوون لاووري ملخصووو ، يو تايووب موونهم موون يعلوون لشخصووو ، فيجووب علووى ابيفمووة يف غووري الوودعاوى املسووتعجلة رجيووال الوودعلى إإ

ئأني ، ويعووود احليفوووم جلسوووة ليوووة يعلووون املووودعي هبوووا مووون يعلووون لشخصوووو مووون الاوووا . 1ناي يف حق املدعى عليهم يعا حضلر

اثجليا : تايب املدعى عليهم يو بعضهم عن اجللسة يف الدعلى اجل ائية :

.207اجلظر جلظام اإلجرا ان اجل ائية ، م 3ن .208اجلظر جلظام اإلجرا ان اجل ائية ، م 4ن

.2 12اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 1ن .2 12، الللائح التنفيحية ، 12، 11اجلظر جلظام املرافعان ، م 2ن

.2 12، الللائح التنفيحية ، 12، 11رافعان ، م اجلظر جلظام امل 1ن

Page 19: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

19

ختتلووع اإلجوورا ان ونووا عمووا إذا تايووب املوودعى عليووو إذا كووان واحوودا يف ب ا و موون الودعلى اجل ائيوة ، وقود سوأق اليفوالم عليوو يف الفقورة ناثجليوا مون املطلو

املأ . الثاين ، فما قيال ونا يقا ونا .

املبحث الثالث عي واملدعى عليه عن اجللسة معا غياب املد

إذا غوواب املوودعي واملوودعى عليووو معووا عوون احلضوولر يف جلسووة موون جلسووان بعووحر تقألووو ابيفمووة ملووطأت اباكمووة و اضوور وكووال عوونهم ، و يتقوودم املوودعي

قوودير العووحر املقأوول . ويرجووع يف ت 3ناجلتهووا املوودة ابوود ة للجلسووة عوود، ب 2نالوودعلى . 4نلناظر القضية

وللموودعي بعوود ملووطب الوودعلى للموورة ا وإ طلووب اسووتمرار النظوور فيهووا ، وحينئوووح دووود ابيفموووة جلسوووة لنظرووووا ، ويألوووغ املووودعى عليوووو بوووحل ، فوووإن غووواب

و يتقوودم املوودعي بعووحر تقألووو املوودعي واملوودعى عليووو عوون اجللسووة ابوود ة الثاجليووة ، ابيفمة ملطأت الدعلى للمرة الثاجليوة ، و تسومع بعود ذلو إ بقورار مون ا لو

، وإذا ملووطأت للموورة الثالثوة بعوود حضوولر املتووداعني 1نالقضوا ا علووى هبيئتووو الدائموةفال تسمح إ بقرار من جملو القضوا ا علوى هبيئتوو الدائموة ، وبعود ي وح التعهود

. 2نر القضية بعدم تيفرار ما حصال منوملدعي من قأال انظعلى ا املبحث الرابع

(3)عن احلضور عند معاينة حمل النزاعغياب اخلصم

.13اجلظر جلظام املرافعان ، م 2ن

.2 13اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 3ن .3 13اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 4ن .13اجلظر جلظام املرافعان ، م 1ن

.1 13افعان . اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املر 2ناجلظر حب. ن غياب اخلصلم يو يحدوم يف جلظامي املرافعان الشرعية واإلجرا ان اجل ائية للشي إبراويم ال غييب ، جملة 3ن

.177، ص 22العد ،

Page 20: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

20

املطلب األول غياب اخلصم عن احلضور عند معاينة حمل النزاع

جيووولز للم يفمووووة ين تقوووورر مووون تلقووووا جلفسووووها ، يو بنوووا علووووى طلووووب يحوووود فيووو لأووو إإ ابيفمووة إن كووان ذلوو يفنووا ، يو اب جلتقووا اخلصوولم معاينووة املتنوواز

إليوووو ، يو جلووودب يحووود يعضوووائها لوووحل ، علوووى ين يوووحكر يف القووورار الصوووا ر بوووحل ملعوووووود املعاينووووووة ، وهلووووووا ين تسووووووتخلع يف املعاينووووووة ابيفمووووووة الووووووع يقووووووع يف جلطووووووا

سووتخال ا تصابووها امليفوواين الشووي املتنوواز فيووو ، ويف وووح احلالووة يألووغ قوورار ا القاضووي املسووتخلع علووى ين يتضوومن وووحا القوورار يووع الأيوواانن املتعلقووة ابخلصوولم

ضوووية ، وملضوووع املعاينوووة ، وغوووري ذلووو مووون الأيووواانن الالزموووة لتلضووويح جلاجلوووب الق . 4نويدون ذل يف ضأط القضية

وتووودعل ابيفموووة يو القاضووووي املنتووودب يو املسوووتخلع اخلصوووولم قأوووال امللعوووود مبوووحكرة ترسوووال –عووودا مهوووال املسوووافة –سووواعة علوووى ا قوووال املعوووني أبربوووع وعشووورين

بلساطة إ ارة ابيفمة تتضمن بيان ميفان ا جتما ، واليلم والساعة الع سوينعقد لثامنووووووة عشووووورة موووووون جلظووووووام فيهوووووا ، ويووووووتم التأليوووووغ وفووووووق املوووووا تني اخلامسووووووة عشووووورة وا

. 1ناملرافعانتعيووني أووري يو ن وللم يفمووة يو القاضووي املنتوودب يو املسووتخلع للمعاينووة

. 2نيكثر لالستعاجلة بو يف املعاينة فإن اضر اخلصلم يو يحدوم يف اللقت ابد للمعاينة ، فيقلم القاضي

إبجووورا موووا يلووو م حيوووا املعاينوووة ، كموووا ين لوووو سوووا ملوووها ة الشوووهل واخلوووربا حوووا ب ي ا. ابمللعد تألياا ، إذا بلالا 3نينة ، و اضر اخلصلم يو يحدوماملعا

.2 112، الللائح التنفيحية ، 112اجلظر جلظام املرافعان ، م 4ن

.11 113ح التنفيحية ، ، الللائ 113اجلظر جلظام املرافعان ، م 1ن .114جلظام املرافعان ، م 2ن

.2 1، 113 113اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 3ن

Page 21: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

21

املطلب الثاين غياب ذوي الشأن عن احلضور إلثبات احلالة

ن جيلز ليفال باحب مصل ة يف إيفأوان معوا واقعوة دتموال ين تصوأح حموال جل ا يمام القضا مستقأال ين يقدم للم يفمة املختصة هبا حمليا بدعلى مستعجلة

. 4نتها ملعاينتها حبضلر ذوي الشأن ، وإيفأان حال، ويوووتم إبوووالا ذوي الشوووأن قأوووال 1نيف دديووود الشوووأن لنووواظر القضوووية جوووعوير

ويوتم التأليوغ –عودا مهوال املسوافة –امللعد املعني أبربع وعشرين ساعة على ا قوال . 2نالثامنة عشرة من جلظام املرافعانوفق املا تني اخلامسة عشرة و

فوووإن حضوووور بوووواحب املصوووول ة ، و اضووور ذوو الشووووأن يف اللقووووت ابوووود معاينة سعت على املعاينة ، ويتم إيفأان احلالة ، إذا بلغ ذوو الشأن ابمللعد لل

. 1نتألياا ب ي ا املبحث اخلامس

(2)غياب اخلصم عند أ:اء الشها:ة املطلب األول

غياب املشهو: عليه إذا حضوور الشوواود يف اجللسووة ابوود ة لسووما ملووها تو ، وحضوور املشووهل لووو ، و

هل عليووو ، و وكيووال عنووو يف ا حوولا الووع يسوولا فيهووا التلكيووال ، فيووتم اضوور املشوو

.112اجلظر جلظام املرافعان ، م 4ن .4 112اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 1ن .1 113يحية ، ؛ الللائح التنف 113، م 112اجلظر جلظام املرافعان ، م 2ن

.1 112اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 1ناجلظر حب. ن غياب اخلصلم يو يحدوم يف جلظامي املرافعان الشرعية واإلجرا ان اجل ائية للشي إبراويم ال غييب ، جملة 2ن

.179، ص 22العد ،

Page 22: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

22

سووا ملووها ة الشوواود وضووأطها ، فووإذا حضوور املشووهل عليووو يف جلسووة ليووة تليووت . 3نكاجلت الدعلى حقلقية ، يم جنائيةالشها ة عليو سلا ي

املطلب الثاين غياب املشهو: له

ملوووها تو ، وحضووور املشوووهل إذا حضووور الشووواود يف اجللسوووة ابووود ة لسوووما عليو ، و اضر املشهل لو ، فال خيلل ا مر من حالتني :

احلالووة ا وإ : ين تيفوولن الوودعلى يف حووق وواص ، فووال تسوومع الشووها ة ، . 4ناري عحر مقأل ، كما سأق بياجلووتشطب الدعلى إذا كان ختلع املدعي ل

يفر احلالة الثاجلية : ين تيفلن الودعلى يف حوق عوام فت سومع الشوها ة ، و يو . 1نم يف سري القضية كما سأق بياجلوغياب املدعي العا

املبحث السا: لف طالبها عن ختلف من توجهت إليه اليمني عن احلضور أل:ائها ، أو خت

(1)احلضور عند أ:ائها املطلب األول

ختلف من وجهت إليه اليمني عن احلضور أل:ائهافيألوووووغ بوووووحل –بعووووود سوووووا الووووودعلى –صوووووم إذا تلجهوووووت اليموووووني إإ اخل

حسب إجورا ان التأليوغ ، ويشوعر بلجولب حضولر ا اليموني ، ويجلوو إذا ختلوع

.141؛ جلظام اإلجرا ان اجل ائية ، م 2 911اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 3ن اجلظر املطلب ا و من املأ . ا و . 4ن

املرجع السابق . 1ناجلظر حب. ن غياب اخلصلم يو يحدوم يف جلظامي املرافعان الشرعية واإلجرا ان اجل ائية للشي إبراويم ال غييب ، جملة 1ن

.180، ص 22العد ،

Page 23: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

23

، فإن ختلع ون 2نكال ، ويجلو يقضي عليو ابلنيفل لاري عحر تقألو ابيفمة عد ان عحر مقأل عد انكال ، وقضي عليو ابلنيفل .

ر تقألوووو ابيفموووة ، فينتقوووال القاضوووي يموووا إن كوووان لوووو عوووحر كنعوووو مووون احلضووول ، يو يحود املالزمووني القضوائيني فيهووا ، 3نو ، يو تنودب ابيفمووة يحود قضوواهتالت ليفو

فوووإذا كوووان مووون وجهوووت إليوووو اليموووني يقووويم وووارج جلطوووا ابيفموووة امليفووواين فلهوووا ين تسوووتخلع يف دليفوووو حميفموووة حموووال إقامتوووو ، ويف كوووال احلوووالتني اووورر حمضووور حبلوووع

نوودوب واليفاتووب وموون حضوور موون احلووالع والقاضووي املسووت لع يو املاليمووني يلقعووو . 4ناخلصلم

املطلب الثاين الب اليمني عن احلضور عن أ:ائها ختلف ط

جيووب ين ييفوولن طالووب اليمووني يف ملاجهووة طالأهووا ، إ إذا قوورر تنازلووو عوون حضلر ي ائها ، فإن قرر تنازلوو عون حضولر ي ائهوا ون ذلو يف ضوأطو ، وسعوت

حضلر . ون فوووإن ختلوووع عووون احلضووولر عنووود ي ا اليموووني ، و يقووورر تنازلوووو عووون حضووولر

اعها ، وكوان ختلفوو ي ائها ، سعت ون حضولر إذا كوان عاملوا ابمللعود ابود لسوم . 1ن ون عحر مقأل

املبحث السابع غياب اخلصوم أو أحدهم عن احلضور يف الوقت احملد: لقيام اخلبري مبهمات

عملهمة ين تقرر جلدب أري يو يكثر ، سلا يكاجللا من التابعني هلا ، يم للم يف

، وعلووى اخلأووري ين 2ناخلأووري ، ويجووال إليوودا تقريوور غووريوم ، ودوود يف قراروووا مهمووة

.109وجلظام املرافعان م 4 11فيحية لنظام املرافعان ، اجلظر الللائح التن 2ن

.1 110الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 3ن .4 11؛ الللائح التنفيحية ، 110اجلظر جلظام املرافعان ، م 4ن

. 1 111، الللائح التنفيحية ، 111اجلظر جلظام املرافعان ، م 1ن

Page 24: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

24

اوود لأوود علمووو رخيووا يتجوواوز ا ايم العشوور التاليووة لتسوولمو قوورار النوودب ، وين تموووا وزماجلوووو بيفتووواب مسوووجال ، وإذا يألوووغ اخلصووولم يف ميعوووا مناسوووب مبيفوووان ا ج

الثامنوة تعحر ذل فييفلن التأليغ عن طريق ابيفمة وفق املا تني اخلامسة عشرة ، و . 3نعشرة من جلظام املرافعان

فووإن اضوور اخلصوولم يو يحوودوم يف اللقووت ابوود ، فيقوولم اخلأووري مبأاملوورة . 4ن ا بلغ ابمللعد تألياا ب ييعمالو إذا كان اخلصم املتايب قد

إلبووودا رييوووو ملوووفلاي يف كموووا ين للم يفموووة عنووود ا قتضوووا ين تعوووني أوووريا ، يو إلجوووورا مقارجلووووة دووووت إملوووورافها خلووووط يو إمضووووا يو بصوووومة يو ووووتم 1ناجللسووووة

، و " علوى اخلصولم ين اضوروا يف امللعود 2نحصال إجليفار على موا وول اثبوت منهوااملقارجلوووة ... فوووإن ختلوووع اخلصوووم الوووحي يعينوووو القاضوووي لتقووودا موووا لوووديهم مووون يورا

امليفلووع ابإليفأووان باووري عووحر جوواز احليفووم بسووقلط حقووو يف اإليفأووان ، وإذا ختلووع صووومو جووواز اعتأوووار ا ورا املقدموووة للمقارجلوووة بووواحلو هلوووا " وفوووق موووا جلصوووت عليوووو

املا ة الرابعة وا ربعلن بعد املائة من جلظام املرافعان . املبحث الثامن

وري واحلكم الغيايب ضالفرق بني احلكم احلونوووا عووودة فووورو بوووني احليفوووم احلضووولري سووولا كوووان حقيقيوووا يو حيفيموووا ،

وبني احليفم الايايب ، بياهنا فيما يلي : . 1نيفم الايايب خبال احليفم احلضلري ين الاائب على حجتو مىت حضر يف احل1ن

. 412اجلظر جلظام املرافعان ، م 2ن . 124اجلظر جلظام املرافعان ، م 3ن . 130اجلظر جلظام املرافعان ، م 4ن

.124اجلظر جلظام املرافعان ، م 1ن . 141، 142اجلظر جلظام املرافعان ، م 2ن

.4 12اجلظر الللائح التنفيحية لنظام املرافعان ، 1ن

Page 25: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

21

ا ر ضووود ين للم يفووولم عليوووو غيابيوووا طلوووب التموووا إعوووا ة النظووور يف احليفوووم الصووو2نغيابيا بعد اكتساب القطعية ، خبال ابيفلم عليو حضلراي فلي لو ذل . نوإن

كان وحا الفر ول مفهلم الفر ا و ومقتضا .و السرعة وقع جلفاذ احليفوم للم يفلم عليو غيابيا ين يطلب من ابيفمة على وج3ن

قتا ، ولي للم يفلم عليو حضلراي ذل . 2نم سع املبحث التا قية واحلكم يف الدعاوى اجلزائية الفرق بني احلكم يف الدعاوى احلقو

بتأمووال جلظووامي املرافعووان الشوورعية واإلجوورا ان اجل ائيووة دوود ونووا فروقووا بووني احليفم إذا بدر يف على حقلقيوة عنوو إذا بودر يف عولى ج ائيوة ، سولا كاجلوت

ما يلي :يف حق عام يو اص ، وكيفن ع وح الفرو بينهما في يجلو يسلا احليفم يف الدعلى احلقلقيوة غيابيوا بعود تأليوغ املودعى عليوو لشخصوو يو 1ن

، فوال اضور 3نبياجلو تفصويال يف املأ و. الثواينتألياو لاري ، يف ملعدين كما سأق املودعى عليووو يف القضوااي احلقلقيووة جوربا . بينمووا يسولا احليفووم علوى املوودعى عليووو

، ولل ي ى ذل إإ تلقيفو. 1نية إ بعد حضلر ملخصيا اجل ائ يف الدعلى إذا تألووغ ابيفوولم عليووو يو وكيلووو الشوورعي بنسووخة موون احليفووم الصووا ر يف القضووااي 2ن

احلقلقية يو كان حاضرا وقرر عدم قناعتوو وطلوب التمييو ... فوإذا مضوت املودة و رفووووع احليفووووم يعوووورته سووووقط حقووووو يف ا عوووورتاه واكتسووووب احليفووووم القطعيووووة ، و ي

2نهمض ضأط القضية وب احليفم بحل بيفمة التميي ، بال يبينمووا إذا اعوورته ابيفووولم عليووو يو وكيلووو الشووورعي علووى احليفووم الصوووا ر يف

الدعلى اجل ائية و يقدم ئ تو ا عرتاضية ، سولا اسوتلم جلسوخة مون احليفوم يم التمييو لتدقيقوو بودون ئ وة يستلم ، فإجلو بد من رفع املعاملة مع احليفوم بيفموة

.18اجلظر جلظام املرافعان ، م 2ن

. 18، 12، 11، 14، 13 اجلظر جلظام املرافعان ، م 3ن .141، 142اجلظر جلظام اإلجرا ان اجل ائية ، م 1ن

. 178اجلظر جلظام املرافعان ، م 2ن

Page 26: أحكام الحضور والغياب في الأنظمة القضائية - الهتلان

22

، و ييفتسووب القطعيووة حينئووح إ بعوود تصووديقو موون حميفمووة التمييوو ووال عسووة . 3ن يلما من ري النطق ابحليفمويربعني

طلوووب التموووا إعوووا ة النظووور يف ا حيفوووام النهائيوووة الصوووا رة يف القضوووااي احلقلقيوووة 3ن، وبودور قورار بيفموة التمييو ييفلن بتقودم يو اختواذ يي إجورا عليوو إ بعود رفعوو

. 4نمنها هبحا الشأنيمووا يف القضووااي اجلنائيووة فووإن ابيفمووة الووع يبوودرن احليفووم تنظوور ابتوودا يف

فصوال يف قأول الطلوب مون حيو. الشويفال،طلب إعا ة النظر يف احليفم النهائي وت . 1نالدعلى بحل فإن قألتو حد ن جلسة للنظر يف امللضل ، وتألغ يطرا

ما تيسر عو يف وحا املقوام ، ويسوأ تعواإ ين يلفقنوا يعوا ملوا اوب ويرضوى ، وحا ولل يفوووم بوووني عأوووا ابحلوووق والعووود ، وين جيعلنوووا مووون عأوووا املقسوووطني ويوليائوووو املتقوووني وح بوووو املفل ني املقربني . إجلو جولا كورا ... و تعواإ يعلوم . وبولى وسولم علوى جلأينوا حممود وللوو

.وب أو

. 191اجلظر جلظام اإلجرا ان اجل ائية ، م 3ن . 192، 194اجلظر جلظام املرافعان ، م 4ن

. 202، 207، 208اجلظر جلظام اإلجرا ان اجل ائية ، م 1ن