1 uifaypcef;rSi7Jcef;

tcef;(1)

atmif7ifonf a_cvSrf;oGufpGm_zif h @Gmt_yifbuf@S dawmwef;

qDod k h xGufcJ honf?

xd kawmwef;av;xJwGif Z7yfysufjuD;wck@S donf? xd kZ7yfysuf

juD;qDod k h aehrGe f;wnfhcs de fta7muf atmif7ifoGm;7rnf_zpfonf?

atmif7if>7ifxJrSmawmh tawmfud kvSKy f@ Sm;aeonf? olhb0

twGuf tawG htjuH Kqe f ;wc ku d k xd kZ7y fy su f ju D ;o d k h a7mufv#i f

awG h7juHK7rnfawmhrnfr[kwfygvm;?

atmif7ifonf touf (18)ESpfcefh@S donf? ppfudkif;_rdKhtaemufbuf

rd kif 20cefha0;onfh anmifvS@Gmom;? t7yf ig;ayq

2q

3aoqHk;oGm;cJ honf? a':apmcrf;ESi f haemfrmwd k honf ppfa_y;7if;| anmifvS

@Gmod k h a7muf@S dvmcJ hjuonf?

anmifvS@ GmoljuD;O D ;b0if ;>nDO D ;bpde fr Sm a7mbwfba7mif ;

>vufatmufrS pma7;juD;_zpfonf? OD;bpdefwd k hr dom;pk anmifvS@Gmod k h

a_y;ju7mwGif a':apmcrf;wd k hom;trdvnf; vdkufygvmju_cif;_zpfonf?

a':apmcrf;onf touf 35ESpfcefh@S donf? t7yfig;aya_cmufvufr

cef h _rif honf? vHk;juD;aygufvS_zL_zLawmif hawmif hjuD;? ESKwfcrf;nmbuf

atmufem;wGif rS J hwpfvH k;@S dum| jum_rLt_ynfhygonfhrsufESmoGif@S donf?

rdrdud k

4uav;rarG;7atmif cG Jp dwf_yK_yifxm;vd kuf7m olr>apmufzkwfuav;

onf arG;zd k hr[kwfawmhbJ vdk;7efaqmf7efoufouftwGuf toHk;csp7mom

_zpfIaeayawmhonf? aehnr[l| tcGif hta7;7wdkif; vdk;juaqmfjuonf?

a7mbwfba7mi f ;on f o ltay s m f a _cawm fwi fav h@ S d aom

EkE kxGwfxGwftaysm fr

57onf? b

6a':apmcrf;wk d hwGi f a@$aiGtwGif;ypPnf;rsm; xkyfxkyfy d kufy d kuf

o dr f ;qnf ;y gvmc J hon f ? ai G a ju;vnf ; tawm fr s m ;r s m ;@ S don f ?

oljuD;OD;b0if;> pDpOfay;rS K _zif h ol>tdrf0d ki f ;xJrS wJi

7em;ylem;qmvkyfonf?

onfvd kem;ylem;qmvkyfawmh pdrf;_r7ifem7onf? wbufowf

csp fr donf ha0'em'^fud k judwfr S dwfumcHpm;7onf? aemufqH k ;awmh

q

8awmom;vl@ k d ; atmi f7i fr S mvnf ; onfavmufa _ym _yawm h

oabmaygufem;vnfoGm;onf?

eifuig hud k ulnDrSmvm;

at;- -ulnDr

9udkpd k ;armifu rdef;rwa

10

ud kp d k ;armi fu atmif7i fud k tysuftpD ;ody fr@ S donf hae7mr S

tcef;wckxJod k h ac:oGm;onf?

tcef;xJ@S d trS d Kufo@k dufrsm;ud kvS Jusif;um zsmacsmESpfcsyfvnf;

cif;xm;onfhtwGuf tawmfyif aoaooyfoyf_zpfaeonf?

xd ktcef;xJwGif trs d K;orD;ESp fa

11

[kwfvm;? vma[h pdefp de f- -

ud kp d k ;armifu ac:vd kuf7m pdefp de fqd kol ukvm;qiftrs d K ;orD;

ol htem;od k huyfa7mufoGm;onf? ud kp d k ;armifu pde fp de f hud k tm;7yg;7

ayG hzufum erf;@S H K honf? erf;7if;u pdefp de f>um;um;tdtdwifyg;qd ki f

juD;rsm;ud k vuf_zif hqkyfe

12

_ii f ;qef@ ke f ;uefrnfr[kwfy J _i dr fc Haernfom_zp fonfud k atmif7i f

odygonf?

7nf;pm;r#yifrxm;zk l ;ao;onfh vlys d K@ k di f ;av;rd k hom pdwft7rf;

vSKyf@ Sm;_yD; vufr7J_cif;_zpfonf?

ud kp d k ;armifu pdefp de fud k zsmay:wGifyufvuf_zpfatmifvS Jcsum

oluvnf; ab;rStombb

13

ypf7w

14

td k- -[if h[if h- -tudk7m- -[if;[if;

pde fp de f>ESKwfzsm;rS nnf;!l_rnfwrf;oHav;rsm; ay:vmonf?

vky fie f ;oabmt7 !kwmvm;? wuxr Du d k qG Jc w fyp fv d ku f _ye fonf?

xrDuwfusoGm;7m aygi fwef!d k!d kwkwfwkwfjuD;rsm;E Si f h aygi fc GqH kr S

apmufzkwfjuD;wd k h rd k hazgif;v#ufay:vmonf? udkp d k ;armifu pdefp de f>

aygifESpfckud k qGJ_zJay;vd kuf7m aygifum;oGm;_yD; tzkwfu_yJtmv#ufom;

ay:vmonf?

rdef;rapmufzkwfqdkwm 'gyJuG? vdk;w

15

xdkajumif h pde fp de f>apmufzkwfud k aoaocsmcsmjunf honf?

tm;r7Ed li fonfhtwGuf pde fp de f>a_c7if;rSm0yfIyif ukef;junfhonf?

atmifr

16

axGaxGxl;xl;awmh vkyfr_ywwf? yufvufvSefum 'l;axmif

aygifum;v#uf xrDud kvSef_yvd kuf_cif;om_zpfonf?

@Srf;rqd kawmh tom;u _zL0if;onf? aygifwefrsm;onfvnf;

_zLaz G ;wi f ;7i f ;aeonf? p de fp de fv d k !k d! k d _ym _ymr[kwf? _y D ;awm h

apmufzkwfav;uvnf; vSonf? tar$;yifodyfraygufao;? cyfyg;yg;r#om

tar$;Ekuav;rsm;aygufum rd k hr d k hazgif;azgif;av;ESif h tawmfud kvSonf?

rufp7m aumif;onf?

atmif7if t7rf;ud kp dwfvSKyf@ Sm;vmonf? wufvk d;csifp dwfrsm;

b

17

atmif7if>vD;u tawmfud kjuD;onf? q

18

qrfcef;onf tys d Kwa

19

[m- -xGufukef_yD

tD;- -tD;- -xGufukefyga7mvm; tm;

atmi f7i fE Si f hqr fcr f ;w d k h E Sp favD;xdyfrS yspfueJylueJ t7nfawGyef;xGufukefaomajumifh

atmif7ifwa

20

wufvd k;vd kufavI yxrawmh bmvkyf7rnfrSe f;rod_zpfoGm;onf?

on faumi fu c kv d ku s awm hvn f ; t_re fom ;y Ju d k ; ?

rxl;ygbl;? olwufvd k;aerSyJ qufomvdk;c d ki f ;u7awmhrSmyJ

ud kp d k ;armifu Todk hawG;_y D ; atmif7if htm;vSr f ;umenf;vrf;

a_ymqd k!$e f _yvd kufonf?

vD;ud k _yefxkwf_yefoGif;e J h cyfrSe fr Se fav;vkyfay;

od k haomf bom;acsmrSm okwfv$wf_yD;arm[d kufaeav_yD_zpf7m

rvSKyfEd li fawmh? qrfcrf;ud k

21

tzkwfxJxd k;oGif;vd kufwJ htcs de fu xGufukefwm

[m;[m;[m;- -rif;u EGm;od k ;judK;_ywfqd kovdk pdwfud k

rxdef;Ed li fy J twif;wufvkyfwmudk;uG? bmrSryle J huGm? okwfxdef;_yD;

jumjumqGJvd k ;E d li fatmif igoif_yyg hr

22

rdrdvd k ;xm;onfht7nfrsm; pd k@ $ Jaeonfud k _rif7onf?

ud kp d k ;armifonf @Sr f ;rav;>zifom;juD;E Sp f _crf ;ud k qG J _z Jum

zif0wGi f wHawG;qGwfonf? atmif7ifuawmh bmajumif h@ Sr f ;r>

zif0wGif wHawG;qGwf7avoenf;[k Za0Z0g_zpfaeonf?

23

qrfcrf;r Smrl rdrdud k ud kp d k ;armifu zifaqmfawmhrSmud kodum

7ifxJu w'def;' de f;_zpfIaeonf? emrSmvnf; ajumufonf? zgonf

b0rd k h _iif;qefvd k huvnf; r_zpf? atmf'gac:vmolu zifvd k ;csifw

24

p dr f ; _r> wuGufvSnf htjuHtpnfud kawm h atmi f7i frod

@ Smay?

25

tcef;(2)

cs de f ;qd kxm;aomvuG

26

vkyfaqmifcJ h _cif;_zpfonf?

onfvuG

27

onfvd kxrD7ifvsm;0wftdyfE l di fonfuvnf; awmfao;onf[k

qd ka7ayrnf? ntcsde frqd kxm;bd| aehcif;tcs de fwGif xrD7ifvsm;p7myif

r@ S dI tdy fce f ;xJu t_yifod k hrxGufy J tcef;atmif ;aejuolrsm;yi f

@S donfhacwfumv r[kwfygvm;?

tdy f7m0if _y D ;aemuf rjumrDyi f aemfrmtdy farmusoGm;onf?

pdr f;_ruawmh trs d K ;rs d K ;awG;awmum pdwft7rf;vSKyf@ Sm;aeaomajumif h

b

28

c H pm ;7onf ? wu7ifxJrSmawmh w'def;' de f;?

atmuf- -tD;tD;- -tGwf- -

oef;acgifjuufwGefoH ay:vmonf?

oef ;acgi fjuufwGe foHu atmif7i f htzd k hawmh tcsufay;oH?

29

onfjuufwGe foHud k apmi f haeaomatmif7i fonf tdr fxJr Stomyif

xGufvmcJ honf?

vuG< fnoe f ;ac gi fc s d e f r d k h tar S mi fx ku juD ;p d k ; aeonf ?

tvif;a7mifqd kI rd k;ukyfpuf0ef;ta7mifESif h ju

30

twGufud kum; tawmfjuD;aemufwGe f haeonf? 7ifw'de f ;' de f ;c ke fum

wavSyacsmarmaomrsufESmuav;ESif h uspfvpf

awmif hwif;avaom udk

31

rde f ;rrsm;ud k rnfod k hud ki fwGpdwfxJrSmawmh pd k ;wxdwfxdwfESi f h r@G H hr7J@ S daeonfu trSefyg?

od k haom f onfta_ctaea7mufr Sawmh qufIa@ S hwd k ;z d k hom

@S dawmhonfrd k h ajumufpdwfrsm;ud k y

32

ab;em;ayg hav) tom0ifvS Jtdyfaevk dufonf?

_yD;awmhtomyif yg;uav;udkerf;@S Kyfonf? ESKwfcrf;yg;av;ud k

ol hE S Kwfcr f ;xlxljuD; _zi f h xduyfi H kc Jum tm;7yg;7p ky f

33

vd ku fonf h en f ;vr f ;r s m ;u d k y d kItxi f ju D ;oabmuso Gm ;onf ?

xd kajumif h a@S hwqif hwd k ;um aumifrav;>tysd KaoG;juGum wpf7pf

um;p Gi f h aeavonf hwi fy g ;q H k ju D ;u d kvnf ; vuf0 g ;E Si f htomxdum

@G@ Gav;yGwfay;onf?

zifom;juD;rsm;u tdIwif;7if;aeonf? atmif7ifrSm tm;7yg;7

zsp f!Sp fyp fvd kufc si fonf hp dwfawG wzGm;z Gm ; _zp fay:aeavaomfvnf;

ppcsif; tom@G@Gav;yGwfum rdef;uav;>pdwfxJ r@k d ;r@G_zpfvmatmif

vkyfay;zd k hvd kajumif;ud k ud kp d k ;armifu aoaocsmcsma_ymqd koifjum;

ay;vd kufonfhtwGuf pdwfud k twif;yifcs d K ;E S dr fxdef;csKyfxm;7onf?

od k haomf jumjumawmh xdef;rxm;Ed li fyg? pdwfxJu rcsif hr7J

_zp fvmonf htwGu f p dr f ; _r>zi fom; ju D ;r sm ;u d k cy fwi f ;wi f ;yi f

qkyfe

34

atmi f7i f y d ktm;wufoGm;onf? aumi frav;aygi f jum;ud k

tomvufES d Kufum tzkwfud kpr f ;junf honf? xrDay:r Stky fpr f ; _ci f ;

_zpfaomfvnf; apmufzkwfonf rd k hazgif;juGwufaeajumif; aumif;pGm

prf;r donf?

atmi f 7i fu apmu f z kw fu d ktomu d k i f I y Gw f ay ;on f ?

aumifrav;rSm tzsm;wufovd k w[if;[if;_zpfIvmonf? xd kod k h

apmufzkwfud ky Gwfae7if;rS xrDud k rodromqGJvSefvd kufonf?

xrDvSef_y D;aemuf- -?

p dr f ; _ ronf xr Dq G Jv Se fv d ku faom atmi f7i f>vuftm;

tre f ;uwef ;yi f vSr f ;IqG Jxm;vd kufr donf? rvd kvm;aomajumi f h

r[kwfyg? tys d K@ k di f ;av;rd k h @Sufpdwf_zif h aem;@Gufem;od k huyfum wdk;wd k ;

a_ym_yD ; xrDud kqufvSe fonf? xrDvSe f _y D ;aemuf pdr f ; _r>nmbuf

35

aygifuav;ud k tomqGJarmufum olhcg;ay:tomcGwifvd kufonf?

cspfrapmufywftuGJajumif;

xJod k h ol hvD;'pf_yJjuD;ud k tomyifxd k ;uyfay;vd kufonf? pdrf;_rc_rm

wudkyg;pyfrS a

36

udkatmif7ifud k cspfwtoH[kyif xifaerdonf?

atmif7ifu pdrf;_r>7ifvsm;xm;aomxrDud kvnf; a_zav#mcs

ypfvd kufonf?

xrDa_yav#musoGm;onfESif h atmif7ifu rd k h0ef;onfh7ifom;qdkif

juD;wckud k vuf_zif hy d ki fy d ki fE d li fE d li fqkyfud ki fvd kuf_yefonf?

td k- -tarh- -

p dr f ; _rr Sm E d k hwcgr Stud ki frc Hz l ;ao;onf h tys d Kpi fuav;r d k h

yg;pyfrS atmfoHav;ay:vmonf?

37

atmif7ifonf Ed k htH kwbufud k qkyfe

Ed k hoD;acgif;av;ud kawmh yg;pyf_zif hukef;um cyf@G@Guav;pd k hay;vd kufonf?

wuoGefoif_yay;rSKrsm;t7qdkv#if onfxuf

jumjum yGwfoyfES d K ;qG7ayOD;rnf? apmufywfud kvnf; ukef;7ufay;zd k h

u se f aeao;onf ? onfv d ktz kw fu d k aumi f ; aumi f ;7u fay ;v#i f

trsd K;orD; tpG JjuD;pG Jae7aprnf[kvnf; udkpd k ;armifu t_ywftmrcHcsuf

ay;xm;onf?

odk haomf aumifrav;udkjunfh7onfrSm rD;awGhaomza

38

xdkod k h ab;acsm fxGufoGm;avaomvD;'pfjuD;u apmufaphud k

xdrdyGwfrdae7m pdrf;_rc_rm wudkvuf0g;atmufwGif _ynfharmufjuGwufvmvdkuf| av#mus

oGm;vd kuf _zpfaeonf?

umrpyf

39

aumifrav;>apmufywfwGif aoaocsmcsmyif qGwfonf? tzkwfud k

wHawG;qGwf7if;u tomyGwfwd kufay;vd kufavao;onf?

pdr f ; _rwatxdtawGhudk

od@S dp_yKae_yD? wu

40

oluav;>wud kapmufzkwfawGxuf trsm;juD;omonf?

xd kajumif h atmif7i fr Smvnf; t7rf ;ud kt7omawG hoGm;um

vD ;wacsmi f ;v H k ;yi f tqH k ;0i fatmi fz dx d k ;o Gi f ;v d ku fc si fy gaom fvnf ;

aumifrav;vef hoGm;rnfpd k ;aomajumif h tomyif 0ifaeavor#aom

'pfud kom _yefxkwfvd kuf| xd k;oGif;vk dufESi f h a!Smif hay;aeavonf?

pdrf;_rrSmvnf; apmapmu emoGm;wmawGaysmufum zdef;ueJ

@S de f ;ueJ t7omawGhvmonfhtwGuf rS de f ;um_idr fIcHaeonf?

aumifrav;_idr foGm;onfESi f h atmif7ifuvnf; vD;ud ktom

xyfzdoGif;vk duf7m aemufxyfwvufrcef h xyfI0ifoGm;onf?

41

Aspf- -bGyf- -zGwf- -

tm;- -uwfuwf- -emwyg;pyfrS tzsm;wufovdknnf;oHuav;rsm; cyfwd k ;wd k ;

ay:vmonf? wudk

42

tzkwfE S Kw fcr f ;om;r sm ; qwfqwfwke fIvS Ky fae7m vD;xdy fy d ki f ;u k d

[yf

43

xJ0ifonf? vD;xdyfyd kif;onf apmufacgif;aygufxJwGif zHk;umxm;avaom

tysd KtarS;yg;ud k xd k;r donf?

pdrf;_rrSm acgif;wwify g ; ju D ;u d k ud ki f _ye fonf?

onfwcgwGifawmh tm;7yg;7yif qkyfudkif_cif;_zpfonf? tdpufaeavaom

zi fom; ju D ;r s m ;u d k qky fu d k i f @ k Homru zi fom; ju D ;E Sp fc ktjum;r S

vuf!S d K ;E Si f hy GwfqG Jum plwlwlptd k0av;ud k tomukwf_cpfxd k ;uvd

avao;onf?

44

td k- -[if h- -uG

45

aemfrmonf ttdyfqwfoluav;_zpfonf? xd kajumif hp dr f;_ru

olrud k _cifaxmift_yifbufod k hwGef;xkwfvd kufaomtcg qwfueJ

vef hE d k ;onf?

yxrawmh tdyfrufvd kvd kbmvd kvd k _zpfaeao;onf? od k haomf

aoaocsmcsmjunfhvd kufawmhrS _cifaxmift_yifbufodk ha7mufaeajumif;

aemfrmodonf? tpwGifawmh pdrf;_ronftdyfaysm fae7mrS a

46

vufpowfawmh pdr f ; _ru olhtqufud kcs de f ;xm;wmud k ;?

olwd k hE Sp fa

47

on fv d k p dw fu l ; E S i f h y H k a z : jun f h 7 m r S ao G ;om ;q l _ z d K ; p |

q

48

rjumrDrSmyif- -

AspfAspfAspf- -@SL;

trav;av;- -emvd kufwm- -emvd kufwm

p dr f ; _r> emjuifp Gmatm f[pfnnf;oHud k jum;vd kuf7ay7m

aemfrmwa

49

atmif7ifonf tysdKtarS;yg;udkxd k;azgufum vD;tqHk;xd k;oGif;7ef

qH k;_zwfum cg;ud kaumhI vD;udkaqmif hxd k;csvd kufonf? vD;xdyfyd ki f;onf

apmufacgif;xJwGifzH k;um@Sdaeavaom tysdKtarS;yg;udk pkwf_ywfoGm;atmif

xd k ;azgufIwd k ;0ifoGm;onf?

AspfAspfAspf- -@SL;

trav;av;- -emvd kufwm- -emvd kufwm

tys d KtarS;yg;ud kxd k ;azgufum vD;wefjuD; apmufacgi f ;xJud k

x d k ; az gu f0i fo Gm ;o Hu tawm fustoHuvnf; tawmfusumr7rufaZm

ud kvnf; yd kIEd k ;juG^Smxefvmatmif aphaqmfay;ovdk_zpfonf?

tpuawmh atmif7ifonf tysd KtarS;yg;ud kxd k ;azgufypfEd li f@ k Hr#

vD;wvufrcef h xyfr Hxd k ;oGi f ; _y D ;aemuf acwWr#em;aexm;7efp dwful;

50

@S dc J honf? c^qdki f;_y D;r S vD;xyfoGif;rnf?

odk haomfatmf[pfvdkufoHu

olhpdwfud kE S d K ;qGay;ovdk_zpfonfrd k h atmif7ifonf tcsde fqd ki f;raeawmhyJ

twif;yifqufI vD;tqHk;0ifatmifzdaqmif hxd k ;oGif;avawmhonf?

tys d KtarS;yg;ayguf_yJoGm;onfht_yif 0ifvrf;uvnf;a_zmif hae

av_yDrd k h xd k;oGif;vd kufavwdki f; vD;juD;uwtdtd0ifae7m vD;0ifoHESi f h

p dr f ; _r>atmf[pfnnf;!loHrsm;u pDp DnHnHyi fay:xGufvmavawmh

onf?

AspfAspf- -

tm;- -emvd kufwm- -

bGyfAspfyvGyf

trav; aoyg_yD;- -tm;

bGyfbGyf yvGyf bGyf

51

vD;wacsmif;vH k ; pH k ;p H k ; _rKy fatmif0ifoGm;avrSyif atmif7ifu

vD ;t0i f7y favawm honf? vD ;0i fo Hx Gufay:rvmawm haom fvnf ;

pdrf;_r>emjuifpGmnnf;!latmf[pfoHuawmh qufIay:vmavonf?

trav;av;- -emvdkufwm- -emvdkufwm? uGJ_yJoGm;_yDvm;

rodbl;? rqefhwJh[mjuD;udk twif;yJxdk;xnfh7ovm;- -tm; uwfuwf

aoawmhr

52

rqef hr_yJxd k ;xnfhxm;rS Kajumif h pdrf;_r>tzkwftay:yd ki f ;onf pnfyd ki f ;

av;yrm wif;rmazmif;juGaeavonf? wif;rmrd k hazgif;juGwufavaom

apmufzkwft_yifbufyd ki f;ud k atmif7ifu vuf0g;av;ESif htomyGwfay;

aeonf? ol>vD;wefjuD;ud kawmh apmufacgif;aygufav;xJrS _yefrxkwf

ao;? tqHk;wd ki fyifzduyfoGif;um pdrfIxm;onf?

aumifrav;> tysd Kppfppfapmufzkwfav;tae_zif h ol>juD;rm;

wkwfcd ki fvSaomvD;wefjuD;ESi f h xdawGhy g ; _ yi f r d k h r d k h av ;E S p fbu fu d k w@ $w f @ $w f er f ;on f ?

yg;pyfud kvnf; _yGwfueJ_yGwfueJ_rnfatmif pkyferf;onf?

ol hvufawGuawmh aumi frav;>EkxGwfwi f ;7i f ;avaom

tom;qd ki frsm;ud k tm;remwrf;yif ud ki fwG

53

'guvnf; wrsd K;awmhaumif;ygonf? atmif7if>terf;tpkyf|

tudk

54

vD;ud k tvkyfay;onf? pwifpyf tem;t7pfyd ki f ;ay:vmonftxd

qG Jxkwfonf? 'pf_yKwfxGufvmonftxd rxkwf? xdkaemuf 'pf_yJvef

juD;ud k qG Jxkwfxd k;oGif;ESi f h wpf_yLwpf_yLvSKyf@ Sm;ay;onf? t7omu

55

xdr dv Say7m aumi frav;c _rm wud k< fv H k ;w Ge f hv de faum hy s HIyi f

vm7avawmhonf?

tif h[if h- -[if h- -td k- -junfhygvm;vd k h- -[if h

p dr f ; _ronf t7omtawG hxl ;vSaomajumif h onfxufy d kI

t7omawGhapEd li f7ef yg;pyfrSa7@Gwf_rnfwrf;7if; zifjuD;ud k aumhaumh

ay;aeonf? aqmif hvd k ;yg[k tcsuf_yay;onfhoabmyif?

xdkodk h zifjuD;aumhaumhay;vdkufonfhtcgrsm;wGif 'pfomrKyfoGif;I

wpf_yLwpf_yLvkyfay;aeaomvD;juD;rSm tzkwfxJod k h wvufrr@S dw@S dcef h

wdk;I0ifvmonf? aumhyif hxm;aomzifjuD; _yefcsaomtcg wdk;0ifaeonfh

tyd ki f;vnf; uwfxGufonf?

vD;'pft7if;yd ki f;wGif ta7_ym;vefusI_zpfay:aeaom tzktxpf

onf apmufaphud k ususeeud ky Gwfwd kufxdrdae7m pdrf;_rtzd k h 7ifxJ

at;ueJaEG;ueJ_zpfIvm7m atmif7if>ausm_yifjuD;ud k uref;uwef;yif

vSrf;I cyfwif;wif;av;zufxm;vd kufrd@Smonf?

aqmif hyg@Si f h- -[if h- -aqmif havvdk h- -[if;

56

pdrf;_rrSm umrpdwfxufoef_yif;_yaerSKajumif h r@Sufrajumuf

Ed li fawmhyJ yg;pyfrSz Gi f h[awmif;qd kvd kuf7avawmhonf?

7rufv$rf;aom toHwkefwkefav;ESif h armvspGma_ymqdkvdkufoHudk

aemfrmonfjum;um tvdkvd kae7if; juufoD;av;rsmxoGm;@Smonf?

atmif7ifu vD;wefjuD;ud k tqHk;xd k ;oGif;vd kufonf?

zGwf- -@SL;

td k- -[if h

aqmifhvdk;_cif;r[kwfaomfvnf; vD;wefjuD;onf apmuf7nfjunf

awGpd k@ $ Jaeavonfh tzkwfxJod k h av#mueJtqHk;0ifvmav7m 7ifxJ

odr f hueJndr f hueJ _zi f h tDp dr f hoGm;avaomajumif h p dr f ; _r>ES Kwfzsm;r S

nnf;oHav;ay:vmonf?

'gud kjum;7awmh aemfrmtzd k hr l aqmif hvd k ;vd kufav_yD[kxifum

tzkwfxJwGifyif

57

_yefxkwfvkyfonf? cyfjurf;jurf;aqmif hvd k;7mwGif tqifa_y7avatmif

t7nfrsm;ud k csLay;ae_cif;_zpfonf?

Tod k h x d k ;o G i f ; _ ye fx kw fq

58

atmi f7i fon f aumi frav;>ay gi fwe f ju D ;E S p f ac s mi f ;u d k

tomqGJarmuf_yD; wGef;wifvd kufonf? aygifjuD;axmifI wifyg;qH k

ju D ;vnf ; aum h ju Gwufvmonf? TwGi f apmufz kw fr S mvnf ;

tm;oefoefESif haqmif hoGif;7ef 0ifvrf;tvGefa_zmif haeonfhtaetxm;wGif

ususee @S dIvmonf?

aygifwefjuD;ESpfckud kaxmif_yD; um;aeatmifqG Jay;xm;aemf

atmif7ifu aqmif hvd k ;wmcH7rnfhaumifrav;udk olvd kcsifonfh

taetxm;ud k a_ymqd kvrf;!$efonf?

[kwf- -[kwfuJ h- -[if h

rde f;uav;>toH wkefwcd kufcd kufESi f h?

pdrf;_ronf atmif7ifwGef;wifay;xm;aom aygifwefjuD;ESpfckud k

aumhaxmifum;aeavonfh taetxm;wGif@S daeap7ef 'a~gufcGufrSaeI

vufESpfbuf_zif hud ki fum xdef;ay;xm;vd kuf7onf?

aqmif hr

59

bGyf- -tif h

bGyfbGyf- -tm;vm;vm;

bGyfbGyf- -td k- -tarh

bGyfbGyf- -tif h [if h[if h

atmi f7i fonf aumifrav;>Ed k ht H k juD ;E Sp fvH k ;ud k b

60

aumifrav;rSm tif hueJ[if hueJ touf@SLrSm;um zifqH kjuD;aumhjuG

a_rmufwufoGm;7avonf?

aqmif hcsufwd ki f ;wonf pdr f ; _rud k aumhys Hvl;vGe f hoGm;atmif

t7omxl;ud k ay;onf?

atmif7ifrSm jurf;_yifnDaqmifhcsufrsm;_zifh wcsufcsif;aqmifhoGif;

ae7onfud k odyfawmhtm;r7yg? olonf atmufyif haqmif henf;vd k |

a_rpd kufaqmif henf;vd k vD;0ifeuf_yD; tm;aumif;onfhaqmif henf;rsm;_zif h

wtm;uke fus H K ;vd kyp fcsi fonf? 'gayr

61

tvdk;taqmif hud k auseyftm;7pG JrufoGm;_yD[kvnf; txifjuD;xifrdae

_yefonf?

bGyf- -tif h- -bGyf tm;

bGyfbGyf- -td k [if h[if h

tcsuf (100)cef h jurf;_yifnDaqmif henf;_zif h cyfrSe fr Se fxdef;um

aqmifhvdk;ay;_yD;aemuf aumifrav;rSm apmufacgif;xJrS apmuf7nfjunf

awG@$rf;@ $r f;p d katmif xGufIvmonf? tom;!d kol_zpfI apmuf7nfu

odyfr@$r f ;? _yD;awmh cyfysp fysp fom_zpfonf? vd k ;7wm pD;p D ;y d ki fy d ki f

@ S dvmonf?

t7nfyspfaomfvnf; cJusdusdawmh_zpfonfhtwGuf vD;0ifvD;xGuf

yd kr d kaumif;r Ge fvmonf?

TwGifatmif7ifu atmufyif haqmif hcsufrsm;ud koH k ;um vD;ud k

aumhyif haqmif hwifum qwfueJqwfueJ oHk;csufqufwdkufcyf_yif;_yif;

cyf_ref_ref aqmif hvd k ;junfhonf?

bGyfbGyfbGyf- -trav;- -aumif;vd kufwm

62

atmufyif haqmif henf;_zif h cyfjurf;jurf;aqmif hvd k ;ay;vd kufrS K

ajumif h pdrf;_rrSm emjuifaomfvnf; b0ifcd kufatmift7omawGhoGm;7m

yg;pyfrSyif zGif h[uma_ymvdkufrdonf? apmufzkwfESKwfcrf;om;rsm;uvnf;

wqwfqwfvSKy f@ Sm;um atmif7i f>aqmif hvd k ;aeavaomiyJjuD;ud k

ppfueJppfueJpkyf

63

p dr f ; _rwd k humrpy f

64

tif;? vl;vGef hvSKyf@Sm;oHawGudk t7ifjum;7w

65

qdkwm aemfrmawG;vd k hr7bl;? _yD;awmh uef huGufa_ymqd kwJ h pdrf;_r7J h

toHuvnf; wkefwcd kufcd kufeJ h?

td k- -td k- -'kuQygyJ [if h- -[m @G Hvnf;r@G Hbl;- -

td k tarh- -[if h[if h- -td k td k- -

pdrf;_r7J htoHawG qufjum;ae7w

66

'gajumif h atmif7ifuvnf; tm;7yg;77ufay;pkyfay;vd kufwm

bma_ymaumif ;r SmvJ? pdr f ; _rvnf; t7rf ;ud kt7omawG hoGm;7awmh

wmay g h ? ' gajumi f h yxrwke f ;uom raumi f ;b l ;av;bmav;e J h

uef huGufaewm? aemufyd ki f ;usawmh uef huGufwJ hpum;awG ay:rvm

awmhbl;? w[if;[if; wtdtdeJ hud k _zpfvd k h?

'gawGud kjum;ae7wJh aemfrmc_rmrSmawmh bm_zpfaerSe f;rodyJ

obm0aphaqmfrS Ke J h pdwfvSKyf@ Sm;aewmuawmh trSefyJ? rjumygbl;?

a

67

olhapmufzkwfawmh udk

68

at; [kwf _y D ? ' Dvd kvdr Rmpr f ;y g? p ky fp ky f- -vD;'p fud k

@ Smav;eJ h7ufay;? tm; [if h- -aumif;vd kufwm

onfaemufawmh w_yGwf_yGwfvD;pkyfay;oHawGud k tonf;

69

atmif7ifonf av;bufaxmufumukef;ay;xm;aom pdrf;_r>

apmufzkwfxJod k h aemufrSaeI vD;ud ktqHk;0ifatmifxd k ;oGif;_yD;aemuf

zi fqH ktdtdjuD;ud k vufE Sp fbuf_zi f h cyfwif ;wif ;qky fud ki fqG J

70

atmufyif haqmif henf;ud k wGifwGifoH k;_yD; 7uf7ufa7ma7mjuD;ud k

aqmif hvd k ;ypfvd kufonf?

bGyfbGyf- -bGyfzkwf

tD;tm;- -tif h

bGyf tm;yg;yg;

bGyf- -bGyf- -_znf;_znf;@Si f h

bGyf- -tm; jurf;vScsnfvm; @Sif- -[if h

apmufz kw fx J aqmi f hv d k ;o Gi f ;v k du fo H | touf@ S Lr S m ;o H |

awmif;yefoHrsm; yJ hwifxyfIaeonf?

onftoHrsm;ud k jum;ae7aomaemfrmwa

71

wu jurf;wrf;xdrdaom

aqmif hc sufr sm;ud k zi fjuD ;aumhyi f hvS Ky f@ Sm ;ay;7i f ; _r de f h _r de f h juD ;yi f

c Haeonf?

atmif7ifonf tcsufig;q

72

tcef;(3)

atmif7ifonf EGm;vSnf;ud k tdrfa@S hwGiftomxdk;7yfvd kufonf?

v Sn f ;ay:w Gi fawm h xi f ;w H k ; ju D ;aw G tawm fr sm ;r sm ;y gvmonf?

rS d KxkyfESi f h r#pfp d k haygufjuD;rsm;vnf; yg@S donf?

a':apmcrf;wdk h csuf_yKwf7eftwGuf atmif7ifuawmxJodk hoGm;um

xif;wd kufay;_cif; _zpfonf?

pdrf;_rESif haemfrmwdk hESpfa

73

a[h- -b

74

eifuvJ[m- -[J[J[J

atmi f7i fu t@ Su fa _y77rufaoG;wd k hud k qla0vmaponf?

75

a':apmcr f ;r Sm 7m~juG

76

a':apmcrf;tzd k h ppfa_y;' kuQonfb0a7mufuwnf;u umr

pyf

77

a':apmcrf; tdrfxJ_yef0ifoGm;onf? rjumrDrSmyif xrD7ifvsm;um

rsufESmokwfy0g_cH KI _yefxGufvmonf?

a[m- -armifav;u xif;awGvmaygufay;aewmvm;?

tm;emp7muG

78

[kwfuJ h a'G;av;? vdkufcJ hyg hra

79

csufcsif;odonf? xd kod k hodonfhtwGufvnf; atmif7ifESi f humrpyf

80

prf;acsmif;onf @GmESi f hodyfra0;yg? @Gmol@Gmom;rsm; a7cyf7m

a7cs d K ;7mae7mrsm;vnf; tawmfrsm;rsm;@S donf?

od k haomf tjuH@S daeaoma':apmcrf;onf t_cm;vlrsm;a7cs d K ;avh

@S daomae7rsm;od k h roGm;? vloluif;a0;7kmae7mudk wrifa@G;IoGm;onf?

oGm;7mwGi fvnf; a':apmcrf;u a@S hr SoGm;um atmif7ifu

aemufrSvd kuf7onf? onfawmh a@S hr SoGm;aeaoma':apmcrf;>edrf hwH k

_rif hwH kwifyg;qH kjuD;rSm aemufrSvd kufaeolatmif7if rjunfhcsifItqHk;

_zpfaeonf?

a':apmcrf;onf t7yf_rif h _rif h | _zL_zLawmif hawmif h | vH k;juD;

ay gu fv S _zp fon f ? 7i fom ; | wi fom ; ju D ;r s m ;u t

81

tvdkvd kyif pdwfarm7ifcke fvm7onf?

atmif7ifonf tm;aumif;armif;oefawmom;vliwifyg;qH kjuD;ud k junfhrdonf?

junfhr donfESi f h wodrf hodrf hvSKy fcg

82

a':apmcrf;od_yD; _zpfonf?

atmif7ifrSmawmh wu

83

ys d Kys d Ktd ktd kra@Smif? tajumif;trs d K;rs d K ;_yum twif;zrf;qD;odrf;yd kufwwf

ju7m aus;awm@GmrS @kyf7nftoif htwif h@ S dolrde f;rwd k hr Sm ~syefuifay

w d k h 7e f r Sv Gw fatmi f wwfE d l i for #y k e f ; atmi f ; a@ S mi f @ S m ; ae7onf ?

onfawmwef;acsmif;@k d;bufrSm ~syefuifaywyfzG J h0ifwdk h oGm;vrf;oGm;vm

@S dwwfonfh ae7mawG_zpfonf?

a':apmcrf;onf orD;ys d Kwardcif| rkqd k;r_zpfaomfvnf;

t@G

84

xd ko d k hi J htjunf hwGi f y kqd k ;atmufr Sz kz kxp fxp fawmi fxaeavaom

iyJjuD;rwfawmifaerS Kud kvnf; a':apmcrf;owd_yKrdum tawmfav;

oabmusoGm;onf? onfaumifav;pdwfxum vD;awmifrwfae_yD?

odrf;oGif;

trd k ht0ef;ud k atmif7ifrodrom_rif7atmif zefwD;ay;vd kufonf?

onfvdkrodromav;awGh_rif7rSKonf apdwfud k

r@kd;r@G_zpfatmif aumif;aumif;zefwD;ay;EdlifpGrf;@S day7m atmif7ifwa

85

a_ymrSm_zif h a_ymavvd k h ? bm [d k[k de J h _zpfae7wmvJ

cpfcpfcpf

a ' : ap mcr f ;u cy f[u f[u fuav;7< f ar ma _ y mq d kum

atmif7if>ykcke f;ud k vuf0g;uav;_zif h zwfueJ@k dufvd kufonf?

[dk'if;yg- -t@G

86

'guawmh [dk[d k- -

bmvJ? rru armi fav;7 J h a' G ;av;t@ G< fxi f7atmi f

7if haevd k hvm;

r[kwfygbl k ;

'gqd k a'G;av;vd k h rac:eJ h

[kwf- -[kwfuJ h

_y D ; awm h rru bykc ke f ;ud k tom_zwfueJ@ k dufvd kuf

_ye f7m awmom;av;atmi f7i fc _rm 7i fx Jy lx lz de f ;@ S d e f ;o Gm ;v#u f

rawmif hwawmifta_ctae_zpfaeaomvD;juD;onf wef;ueJ_yefrwfI

87

awmifIvm7_yefonf?

[dk- -[dk- -_zL_zLazG;azG; a7aq;ig;juD;vd krs d K ; cspfp7m

aumif;wmudk a_ymwmyg

armifav;u rrudk

88

a7mufvmonf? xd kae7monf vlolvnf;uif;a0;onf? acsmif ;a7

uvnf; junfvifonf? odyfvnf; reufyg? 7ifbwfomomavmufom

a7teuf tvGefqH k ;@ S donf?

a':apmcrf;onf v$rf; _c H KvmaomrsufESmokwfyk0gud kz

89

aysm htdyg;vSyfonf? a7pd kawmh ud ktvStyrsm;udk warhwarmyifvSrf;junfh7if; aqmifhajumifh

xd ki fae7m ykqd k;atmufpvGwfaeonfud kyif rod?

vSrf;junfhvd kufaoma':apmcrf;uawmh ykqd k ;atmufpvGwfI

90

txi f ;om ; ju D ;ay:v Gi f aeavonf h atmi f7i f>vD ;ac s mi f ; ju D ;u d k

uGufuGufuGif;uGif;yif _rif7onf?

ta0;rS_rif7_cif;_zpfaomfvnf; umrrSKudpPwGif 0g7if haeolrd k h

vD;onf qatmfac:oHajumif h atmif7ifrSmvnf;vef hoGm;um

91

_A H K ;ueJ a7xJod k hc ke fqif;_yD; a':apmcrf;@S d7mod k h ul;cwfoGm;onf?

_zpfcsifawmh cke fxvdkufcs de fwGif atmif7if>ykqd k ;u uwfus

oGm;onf? a':apmcrf;atmfac:vd kufoHajumif h pd k ;7 dr fwjuD;_zpfaeaom

atmif7ifrSm ykqd k ;uwfoGm;rSe f;rod? a7xJod k hc ke fqif;_yD; a':apmcrf;

@S d7mod k h wtm;yiful;cwfoGm;avonf?

bm_zpfvd k hvJ[if- -bm_zpfvd k hvJ

a':apmcrf;tem;od k ha7mufaomtcg atmif7ifu tavmwjuD;

ar;vd kufonf?

ig;wGwfvd k h armifav;7

atmif7ifonf tomatmufod k hi H k h junfhvd kuf7m a':apmcrf;rSm

xrDuwf_yD; uk d

92

trsd K;orD;juD;onf umr7rufpdwfawG qla0wufjuGaecs de fr d k h

E d k hoD;acgif;ESpfcku cefaumhaxmifwufaejuonf? xdk h _yif a7_yifxJwGif

_zpfI apmufar$;rsm;xd k ;axmifum vSKyf@Sm;aejuonfuvnf; wrsd K;

b0ifwkefp7m?

_yD;awmh- -?

rdrdrSmvnf; ykqdk;uwfusefcJ hv#uf zifta_ymifom;| vD;tawmif

om;| ud kumrpdwfrsm;udk

aZmif ;v$wfumay;vd kufonf?

93

a':apmcrf;uvnf; ynmom;t_ynfhESif h tydkiftEd lifzufvdkuf_cif;

_zpf7m ESpfaapmufzkwfud k ususeeawhaxmuf

rdonf?

a':apmcrf;>vufESpfbufu atmif7if hvnfyif;ud kod ki f;zufum

atmi f7i f>vufrsm;uawmh a':apmcr f ;ausm_yi fud k cy fwi f ;wi f ;

zufxm;rdonf?

a':apmcrf ;onf aygi fE Sp fvH k ;ud k cyfuGuG_yKum qD;py fud k

a@ S hod k haumhay;vd kuf7m awhaxmufr daeavaomvD;xdy fz sm;y d ki f ;onf

a':apmcrf;>apmufacgif;xJod k h wpfueJwd k ;0ifoGm;onf?

td k- -armifav;uvJ b

94

toHuawm h t_yp fwi fon f hto Hr[ kw f ? v d kvm ;E S p fou fonf h

!koHuav;?

xdkpum;udka_ym7if; atmif7ifhudkyd kI wif;wif;juyfjuyfzufonf?

yckef;rsm;udk rodromvSKyfay;vdkuf7m olr>7ifom;qdkifrsm;u atmif7if>

7ifbwfud k wtdtdESi f h odrf hodr f hndr f hndr f huav; yGwfay;vd kufovd k

_zpfoGm;onf? xdk h_yif atmif7if>em;@Gufrsm;udkvnf; ESKwfcrf;yg;av;_zif h

_yGwfueJpkyferf;um em;7if;udk@SmESif h tomav;7ufay;vdkufavao;onf?

atmi f7i fb

cg;ud kcs dwfqG J _y D; apmufzkwfud ka@S hod k haumhum;ay;vd kufonf?

vD;txdk;ESi f hapmufzkwftaumh cs de fom;ud kud kufvd k h? onfawmh

vD;acsmif;juD;onfvnf; apmufzkwfxJod k h tdueJndr f hueJwd k ;0ifoGm;

avawmhonf?

tm; uwfuwf- -armifav;7

95

rif;vD;juD;u juD;vd kufwmuGm tm;yg;yg;

a':apmcr f ;r Sm vD;E Si f hui f ;a0;aeonfr Sm jumvS_y D ;

96

xdawGhr S Kt7omudk cHpm;7onf?

xd k h _yif @Srf;w@kwfrrd k h a':apmcrf;>apmuf7nfu @$rf;onf?

us Jonf? _y D ;awm h olwd k hE Sp fa

97

rde f;rrsm;ESi f h vm;vm;rSrwl?

a':apmcrf;onf @Suf@GH hrSKvHk;0r@Sd? olrudk

98

!$wfum qwfueJqwfueJ qD;pyfudka@S hodk haumhay;wwf7m vD;juD;onf

apmufzkwfxJ wif;ItdIt@Sdef_zif hwd k;0ifaeonf? olwdk hteD;wGif a7vSdKif;

vSKyfcgrS Kuav;rsm;uvnf; ododomom_zpfonf?

atmif7ifr Sm tpyd ki f ;u zifud kaumhaumhIay;avao;onf?

odk haomf a':apmcrf;>taumhtyifhtvSKyft@Sm;wdk hESif h [efcsufudkufatmif

vky fray;E d li faomajumif h aemufy d ki f ;wGi f a':apmcrf ;ud komvSKy f@ Sm;

vkyfaqmif7efwm0efay;um oluawmh trs d K;orD;juD;> um;csifwd ki f;

um;_yD; tdcsifwd ki f;tdaeavonfhwifyg;qH kjuD;ud kom vuf_zif hud ki fum

xde f ;Iay;xm;onf?

a':apmcrf;>zifqH kjuD;uvnf; um;td_yD;ud ki fvd k haumif;vSonf

rd k h atmif7ifonf tm;emraeawmhyJ (tzkwfxJwGifvD;oGifum vdk;ae_yD

rd k hvnf; tm;emaezd k huvnf; rvdktyfawmhyg?) pdwf@S dwd ki f;yifzspfvd kuf

!Spfvd kufeSi f h tm;7yg;7juD;ud ki fwG

99

ESp fayg;pyfr Svnf; ryDroa7@Gwf_rnfwrf;oHawG

ay:vmonf? atmif7iftzdk h onfr#avmuf7rufaZmxefum umrt7om

awGhwmrs d K ; rjuHKzl;ao;yg? aemfrm([kxifaeaompdrf;_r)ud k vd k;c J h7pOf

uyif onfvd kt7omrs d K ; rawGhc J h7ay? atmif7ifrSm b

100

a7ay:ud ki f;usaeaomopfud ki f;wckwGif _idrdae7m| atmif7ifu tom

_zKwf

101

_yefar;onf?

b

102

axGaxGxl;xl;a_ymp7myifrvd kyJ a':apmcrf;u vD;pkyfay;rnf

qd kawmh atmif7ift_ywfud kc d kufoGm;awmhwmayg h?

udki f;- -'g_zif h pkyfay;

[Gef h avmvScsnfvm;uG

avmwmr[kwfbl k ;av? rru t_ywfawmif hwmqd kawmh

uefawmfvnf; vd k;csi fao;wmayg h? _ref_refawmif7if _ref_refvd k ;E d li fr Sm

r[kwfvm;? 'gajumif h pkyfay;cd ki f ;wmyg? b

103

a7xJqif;_yD; vD;pkyfayrSmvm;

tif;ayg h

[m- -rruvJ b

104

a7teuf 7ifacgi f ;avmufa7mufonftxd prf;acsmi f ;xJod k h

qif;vmcJ hjuonf?

xd kae7mrSm a':apmcrf;xrDndrdaeavonfh opfud ki f;juD;wudkif;

usaeonfhae7myif_zpfonf?

a7ay:rSm yufvufvSef_yD; udk

105

'Dvdkrs d K; a7xJay:aewJhvD;udkpkyfay;7wm wrsdK;aumif;wvD;ud k tomvuf_zif h

ud ki fum r,

106

atmif7i fr Smr l awmom;av;wavD;weft7if ;y d ki f ;ud k vufacsmi f ;

av;rsm; _zi f h cy fwif ;wif ;qky fud ki fvd kufonf? vD;p ky fray;7r Duyif

vD;juD;u rwfrwfjuD;awmifIaeyg_yD? a':apmcrf;u wif;wif;juyfjuyf

yi fq ky fu d k k i fv d ku fonf _zp f7m vD ;r S m py fz si f ;z si f ; _zp fIvmonf?

'pf_yJjud;xJuaoG;awGyd kp kum teDa7mifyd kawmufvmonf?

wd kufwd kufqd ki fqd ki fqd kovd kyi f opf@ Gufjum;rSxd k ;usvmaom

aeaysmufav;wckonf vD;xdyfyd ki f ;wnfhwnfhay:od k h usa7mufaeonf?

xdkae7mudk payghvd kufac:rD;armif;_zif huGufum xdk;_yxm;onfhoabmrsd K;

_zpfonf?

107

a':apmcrf;onf eD7Jaom@Smuav;ud k tomwpfvpfxkwfum

vD;xdyfyd ki f ;'pf_yJjuD;ud k vSnf hywf7ufay;vd kufonf?

td k- -rr- -[if;

atmif7i f>yg;py fr S nnf;!la7@GwfoHay:vmonf? vD;wef

x dy f z s m ;q Dr S umra@ S h a _ y ;t7n f jun fav;r s m ; p d r f hx Gu fae7m

a':apmcrf;onf xdkt7nfjunfrsm;ud k @Smzsm;av;_zif h7uf

108

atmif7ifrSm wkefwcd kufcd kuf_zpfoGm;7avonf?

a':apmcrf;onf atmif7if>vD;ud k yg;pyf_zif hi H kum tm;7yg;7

pky f7if ; usefvD;weftyd ki f ;ud k vufacsmif ;av;rsm;_zif h cyfwif;wif;

qkyfudkifI ~Gif;wdkufovdkxufatmufvSKyf@Sm;ay;onf? yg;pyfESih fvnf;pkyf|

vufESi f hvnf; ~Gif;wd kufay;onfhbabmyif?

tm;yg;yg;- -@S D ;- -pkyfyg rr- -cyf_ref_refav;pkyfprf;yg?

tm;- -tm;- -[kwf_yD [kwf_yD- -tJ'Dvd krs d K ;- -trav; rr7J h- -

tD ;- -ue fawm ha~ G ;t kawGud k qky fe

109

pkyfay;vd kufraygifjum;

atmufod k h ES d Kufvd kufonf? a~G;Orsm;ud k qkyfud ki fay;zd k hawmhr[kwf?

atmif7if>wifyg;vH k ;usp fuspfrsm;ud k tomyGwfum wcsuf

ESpfcsufqdwfqG Jvd kufonf? xdkaemuf atmif7if>ptdkxJod k h vuf!S d K;ud k

qwfueJxd k ;xnf hvd kuf_yefonf?

tm;- -rr- -td k

rar#mfvif hy J zifaygufxJvuf!S d K ;xd k ;xnfhcHvd kuf7aomajumif h

atmif7ifonf a

110

wrsd K;aumif;ajumif; atmif7ifem;vnfvmonf?

a' :apmcr f ;on f v D ;u d ktomp ky f ay ;7i f ; ac gi f ;u d kvn f ;

atmufod k hE S dr f hcs_yefwif_yKonf? TtcgvD;u olr>yg;pyfxJ wdk;0if

_ye fxGuf _zp faeonf? a':apmcr f ;onf qtmacgi fu d kausm fum

vnfacsmif;xJod k hwd ki f a7mufonf?

olr>ESmacgif;r Sm a7xJod k hyifa7mufae7m touf@SL_cif;r_yKyJ

tomatmifhxm;7onf? vnfacsmif;om;rsm;vSKyf@Sm;rSKajumifh vnfacsmif;

xJaxmuf0ifaeonfhvD;'pfud k vSKyfcgay;ovdk_zpfum atmif7iftwGuf

xl;uJaomt7omwrsd K ; cHpm;7@S daponf?

@Srf;rav;qrfcrf;ESi f h pde fp de fwd k hu atmif7if>vD;pkyfay;cJ hju

zl;onf? xdk h _yifatmif7ifu (olhpdwfxif)aemfrmud kvnf; vD;pkyfcd ki f;c J h _y D;

_zpfonf? od k haomf

111

vD;juD;wqwfqwfvSKyfvmrSKudkjunfhum okwfxGufvkvk_zpfaeajumif;

a':apmcrf;odonf?

xd kajumih f vD;pkyfay;rS Kud k wpcef;7yfvd kufonf?

[if- -rr- -bmvd k h7y fv d ku fwmvJ? vD ;p ky fay;wm

t7rf;cHvd k haumif;aewkef;rSmAsm

atmif7ifu rausreyfESi f ha_ymvd kufonf?

quf_yD;pkyfay;7if; rif;vD;u v7nfawGxGufukefvdrf hr

112

_zpfwwifyg;ud k vuf_zif hcyfwif;wif;ud ki fum vD;ud k

cyfjurf;jurf;aqmif hcsxd k ;oGi f ;onf?

pGyf- -_yGwf- -

113

tm; armifav;- -[if h

vD;wacsmif;vH k; tzkwfxJ_rKyf0ifonf? a':apmcrf;acgif;armhum

zifaumhwufoGm;onf? atmif7ifu vD;oGif;_yD;aemuf cyfjurf;jurf;

av;ig ;c sufr #aqmi f hvd k ;onf? wpGwfp GwftoHrsm; _rnfum a7xJr S

yvH kp Duav;rsm; wufvmonf?

a7ujunfvi fae7m a7atmuf@ S d a' :apmcr f ;>wi fy g ;q H k

_zL_zLazG ;az G ;ud k txif;om;_rifE d li fonf? zifjuD;aumhwufvmonf h

tcgrsm;wGifqd kv#if zifom;juD;ESpfc ktjum;rS plwlwlptd kaygufav;ud kyg

_rifE d li fonf?

xd kzifaygufav;udk_rifawmh atmif7ifrSm zifvd k;csifonfhpdwfrsm;

ay:vmonf?

pGyfpGyf yvGyf_yGwf- -

tif h- -[if h- -

rr- -pGwf

114

[if- -armifav;- -yvGyf

aqmif hvd k ;ae7if; atmif7ifuac:vd kuf7m ol hac:vd kufoHE Si f h

a':apmcrf;>_yefxl;oHwd k hr Sm vdk;oHaqmif hoHrsm;ESi f ha7mIaeonf?

zifvd k;csifwzifrSm tpdrf;r[kwfyg? aumif;aumif;tvdk;c Hz l;_yD;

aomzifayguf_zp fonf? _y D ;awmha':apmcrf ;onf zifc H7wmud kvnf;

judKufESp foufonf?

115

atmif7ifu ra_ymv#ifvnf; onfwcs Dt_yD;wGif a':apmcrf;u

zifvdk;cd kif;awmhrnf_zpfonf? zi fom; ju D ;E Sp f _cr f ;u d kq G J _ z Jum

plwlwl[ww ptdk0wGif ol hvD;wefjuD;ud k ususeeawhvd kufonf?

judr fze frsm;p Gm zifvd k ;c Hc J h7_y D ; _y Dr d k h ptd k0onf w[[av;

116

_zp fIaeonf? zifvd k ;rc Hz l ;ao;v#i f 'gr Sr[kwf zifc H7onf htjudr f

odyfrrsm;v#if ptd k0onf [ww_zpfrae? juufzifqDAl;vd k plwlwl

av;om_zpfIaewwfonf?

zi fc Haeusr d k h a':apmcr f ;onf zi f0ud ktvd ku foi f h[v#uf

zi facgi f ;xJ vD;wd k ;0i f7onf hvrf ;ajumi f ;ud k wnf hrwf7avatmif

zifqH kjuD;ud kjuGum aygifrsm;ud kcyfuGuGvkyfay;onf?

udki f;- -zifxJoGif;awmh

atmi f7i fuvnf ; o l hv D ;we f ju D ;u d kx d k ;xn f hv d ku fon f ?

wif;wif;juyfjuyfESi f h pD;p D;y d ki fy d ki fwd k ;0ifoGm;onf?

tm;- -uwfuwfuwf- -_znf;_znf; armifav;- -

_znf;_znf;- -odyfrjurf;eJ htke f; tm; tm;

tvdk;cHzl;onfhzifayguf_zpfaomfvnf; xHk;pHtwdkif; vD;oGif;v#if

emonfrd k h a':apmcrf;p kwfoyfum nnf;@ Smonf? vD;u wkwfcd ki f

@ Snfvsm;onf hvD;juD;ayud k ;?

od k haomf vD;0ifvrf;ajumif;aumif;atmifvky fay;wwfonfrd k h

117

atmif7ifu tomt

118

zifaygufxJ vD;0ifoHqef;rsm; ay:vmonf? vD;ujuD;aomajumif h

zif0rSm usdef;pyfaeonf? odk haomf emjuifrSK_yGef;wD;onfh zifvdk;cHt7om

uvnf; wrlxl;uJvSay7m a':apmcrf;rSm atmif hIemonfhjum;rSyif

zi f ju D ;u d k tvd ku foi f haum hyi f hay;onf? bpum;yif rqHk;ao;? atmif7ifu wtm;aqmif hvd k;

vd kuf7m a':apmcrf;rSm w[ifh[if hnnf;wGm;7if; atmif7ifzifvd k;wmudk

119

cHae7avawmhonf?

bkef;juD;@l;ESi f havSvl; awGhonf[kqd k7avrnfvm;? atmif7if

uvnf; tvd k ;oe foe f | a':apmcr f ;uvnf; tcHaumi f ;aumi f ; ?

tay;t

120

rS d K@ Sm| awmaumifzrf;ESi f h tppt7m7mvkyfaqmifay;onf?

aemfrmuawmh atmif7if htay: cyfwef;wef;oma_ymqd kqufqH

onf? 'gud katmif7ifrSm b0ifrusEd li fatmif_zpfaeonf? a':apmcrf;ESi f h

uawmh ae hwd ki f ;enf ;y g ;yi f vd k ;aqm fae7onf? a7cs d K ;x Guf7i f ; |

awmxJodk h yef;cl;xGuf7if;| @Gmt_yifodk hvrf;av#muf7if; vpfv#ifvpfovdk

vd k ;aejuonf? a':apmcr f ;r Sm atmif7i ftwGuf umrpyf

121

junfarG hvd konfhtwGuf pdrf;_rud k tyluyf7_yefonf?

a[h pdrf;_r? nus7if igvmcJ hcsi fw

122

igodygw

123

tcef;(4)

aem faem fa7? rmr Daumi f ;aumi f ;aeraumi f ;c si fb l ;uG

124

125

xifrdonf? [kwfvnf; [kwfygonf? touf 16ESpfausmf| aoG;om;rsm;

ql_zd K;z G HxGm;ptcs de fwGif zd k"gwfESi f hxdawG hum tyd ki ftwG7ifom;wd k hr Sm rd k h0ef;ql_zd K;aejuonf?

atmif7ifonf aumifrav;>7ifom;qdkifrsm;udk tomcyf@G@Gav;

qkyfud ki fy Gwfoyfay;ae7m pdrf;_rc_rm 7ifxJzd kovd kvd k | at;ovdkvd k |

armovd kv d k _zp fIvmonf? olr>aoG ;om;w k d hq ly Gu fvmjuonf?

Ed k hoD;acgif;av;ESpfc kvnf; wif;rmIaumhaxmifwufvmjuonf?

7ifom;udktomyGwfay;7if; Ed k hoD;rsm;aumhaxmifwufvmonfudk

awG h7awmh atmif7i fu Ed k ht H kay:wGi f tomvuf0g ;av;ud kuyfI

aq;vH k;ovdkrs d K ; a0ha0h0d kuf0d kufuav; vSKyf@Sm;ay;onf?

aum haxmi faeavaom E d k ho D ; ac gi f ;onf vuf0 g ; _yi fu d k

ususeexdrdonfht_yif tdpufavaomEd k htH kom;rsm;uvnf; wodrf hodrf h

av;vSKyfaev#uf pdrf;_r>touf@SLvnf; w[if;[if;ESi f h _refvmonf?

atmif7ifu a_yav#mhusaeav_yD_zpfaomxrDud k atmufod k h

qG J

126

atmif7ifonf ol0wfvmaomykqd k;ud kvnf; cwfypfvd kufonf?

ESpfa

127

@Sm_zif hukef;I ysyfue_rnfatmif7ufay;vdkuf7m pdrf;_rc_rm zifqHkjuD;yif

a_rmufjuGaumhys HwufoGm;7avonf? atmif7ifonf axmifwufae

avaomapmufaphav;ud k @Smzsm;ESi f ht_ywfyif txuf_yefatmuf_yef

7ufay;ae7m aumifrav;tzd k h wudk

128

_zif hvnf; pkyfonf?

apmufacgi f ;xJ @ Smxd k ;xnf huvdonf? apmufap huav;ud k

ES Kwfcrf;ESp fc k _zif h!Syf

129

awmhr

130

tm;- -tm;- -xGufukef_yD- -xGufukef_yD

pdrf;_r7J h tHjudwf_yD;a7@GwfoHudk jum;vdkuf7w

131

pdr f ; _ruvnf; atmif7i fud k tm;7yg;7_ye fzufum _ye fer f ;

vd kuf_yD;- -

aumif;w

132

xd ktc s d e fw Gi f vxGufae _y D _zp fonf ? atmi f7i f0i fvm_y D ;

_yefrydwfxm;rdI [aeaom_ywif;wHcg;rS tcef;xJodk h va7mifxdk;aeonf?

od k haom fatmi f7i fwd k hr Sm _ci faxmi fxJwGi fa7mufaeonf h _yi f

va7mi fuvnf; _ci faxmi fwnf hwnf ho d k hx d k ;us _ci f ;r@ S donf htwGuf

cyf0g;0g;tvif;a7mifom @S daeonf?

0pfvpfpvpf_zpfaeaom pdrf;_r>tquftaygufaumufajumif;

r sm;ud k cyf0g ;0g ;awG h7aomfvnf; rsufE Smud kr l oJuG Jp Gmr_ri fE l di fy g?

xd kajumif h ab;em;wGif tom'l;wkwfum xdkifonf?

xd kaemuf tomacgi f ;ud kuke f ;um atmif7i f>rwfawmifaeavaom

vD;wefjuD;ud k yg;pyf_zif hi H kIpkyfay;vd kufonf?

_yGwf_yGwf_yGwf- -yvyf

tm;- -[kwf _y D [if ;[if ;- -aem faem fu vD;p ky fwm

urf;ae_yDud k ;- -

133

vD;pkyfay;oHESif h atmif7if>auseyftm;7pGm a7@GwfvdkufoHrsm;udk

jum;7awmh a':apmcrf;rSm tawG;7cufoGm;onf?

rdrdem;jum;rsm;vGJaeovm;[k aoaocsmcsmyifqufI em;axmif

aeonf?

aemfrmu [kdbufcef;xJrSmtdyfI usefaecJ honf?

134

juD;ud k tm;7yg;7yifpkyfay;aeonf? vD;juD;onf olr>yg;pyfxJwGif

t_ynf htodyf_zpfIaeonf?

uJ- -awmf_yD? vd k;ju7atmif- -

twefjumrS vD;pkyfay;wmudk ZdrfESif hrS de f;cH_yD;aemuf atmif7ifu

a_ymvd kufonf?

uefr b

135

xdk;oGi f ;vd kufonf?

tm;- -uwfuwfuwf- -

tvd k ; c H z l ; aomvD ; _zp f aom fvnf ; t0i f juy fum us d e f ;I

emaomajumif h pdrf;_rnnf;vd kufrdonf?

emvd k hvm; aemfaemf- -

7w

136

a':apmcrf ;onf _ci faxmifteD ;od k hta7mufwd k ;uyfvmonf?

vD;oGif;aeoHu qufvufay:xGufaeonf?

Aspf_Ad_Ad- -

tm;vm;vm;- -

_Ad- -bGyf- -0ifoGm;_yD? td k tarh

apmufzkwfxJod k h vD;wacsmif;vH k;0ifatmif xdk;oGif;_yD;vd kufonfh

tcs de fr Smyif a':apmcrf;uvnf; _cifaxmifud kvSefwifvd kufonf?

onftcsdefonf umrpyfEdk htH kjuD;udk vuf_zifhvSrf;qkyfe

137

a':apmcrf;onf toifht_zp fonf

rD;tdrf>tvif;a7mifatmufwGif txif;om;?

td k- -td k- -

[if- -[m- -

7uf7ufa7ma7mvdk;aeju7ufwef;vef; vlrdcHvdkuf7onfhtwGuf

pdr f; _rESi f hatmif7ifwd k hE Sp fa

138

xdkajumifhvD;udkyif apmufzkwfxJrS_yefrxkwfrd? ai;ajumifajumif

juD;7yfaerdonf?

av;bufaxmufum ukef;Itvdk;cHaeolpdrf;_ru @kef;uefxGuf

oGm;rSom vD;wefjuD;uvnf; _yGwfqd ktzkwfrSuwfxGufonf?

od k haomf rme fuawmhrusao;? apmuf7nfjunfrsm;p d k@ $ Jum

rD;a7mifwGifvufa_ymifaeavaom vD;wefxGm;xGm;juD;onf tajum

_ydKif;_ydKif;ESif h rwfrwfjuD;awmifae7m _rif7ola':apmcrf;udk pdwfxatmif

vkyfay;ovd k _zpfonf?

pdr f;_rrSm xrDud k @kwfw7uf@Smr7Ed li faomajumif h 7kifbwfwGif

vufyd kufum usH K hus H K hav;xd ki fI acgif;av;ud ki H k hxm;7@Smonf?

rmrD7

139

p d r f ; _ rr S m o l@ l ; r d ku f p G mv ky f aqmi fc J hon f htp DtpO f r s m ;u d k

trSeftwdki f;yif xkwfaz:a_ym_y7avawmhonf?

at;- -tckawmh pdrf;_rvnf;atmif7ifvd k ;wm cH_yD;_yDyJ?

bmrSrxl;awmhygbl;? tm;vH k;aysm faysm fyg;yg;ayg h

p dr f ; _r Zmwfajumi f ;p H k a _ym _y _y D ;aomtcg a':apmcr f ;u

cyf_y H K ; _y H K ;a_ymonf?

[if- -b

140

udkcwfcsvd kuf7m oHk;a

141

Zmwfq7mrjuD;ae7mudk 7ae_yD_zpfonfha':apmcrf;u tvkyfpzd k h

a_ymvd kufonf?

a':apmcr f ;>rsufap ha@ S har Smufr Sm tvd k ;c H _y7rnf hoabmr d k h

p dr f ; _rwa

142

ajomf- -olhc_rm ighud kcspfaevdk h igvdk;wmudkcHcsif_yD; juHrdjuH7m

juHcJ h7@SmwmyJ [kawG;um cGif hv$wfvd kufav_yD?

atmif7ifonf pdrf;_r>wifyg;juD;aemufwGif tom'l;axmufum

ae7mplwlwl

ptd kaygufav;qD rsufpda7mufoGm;awmh zifcsvd kp dwfrsm;ay:vmonf?

rr- -pdrf;_rzifxJud koGif;7if aumif;rvm; [if

atmif7ifu a':apmcrf;ud kvSrf;ar;onf? vSrf;ar;7if; pdrf;_r>

zifaygufud kvnf; _zJjunfhvd kufavao;onf?

armifav;u w

143

olrtaeESi f huawmh zify Jvd k ;vd k ; | apmufywfud ky Jaqmfaqmf

cH7rnfom?

apmapmwkef;u apmufzkwfud ky J vd k;aewmyg?

at;- -' gq d k tz kwud ky J qufvd k ;v d ku fy gt ke f ;u Gm ?

_yD;rS zifqufaqmfayg h? tcs de fawG trsm;juD;@S dygao;w

144

tm;- -jurf;vScsnfvm; atmif7if7J h? _znf;_znf;oGif;wm

r[kwfbl;? uwfuwfuwf- -

vD;0ifcsuf_yif;vSonfhtwGuf pdrf;_r>atmf[pfnnf;!loHuvnf;

ay:vm_yefonf?

eif hzifjuD;u um;_yD;wif;a_ymifaewmudk;? 'gjuD;ud k_rif7awmh

p dwfrxde f ;E d li fy J wtm;aqmif hoGi f ;vd kufr dwmygp dr f ; _r7m? pdwfrqd k ;

e J haemf

atmif7ifu yg;pyfua_ym7if; vufuvnf; pdrf;_r>um;td

aeavaom wifyg;qHkjuD;udk tm;yg;w7yif udkifwG

145

aemfrmonf ttdyfqwfol_zpfonfhtwdki f; olr>rdciftdyf7mrS

xum t_yifod k hxGufoGm;onfwGif qwfueJvef hIEd k ;vmonf?

tpwGi fawm h aemufaz;o Gm ;onf[kxi fum _ye ftvmud k

apmif haeonf?

od k h aom f a':apmcr f ;awm fawm fE Si f h _ye fa7mufrvmaomtcg

aemfrmhp dwfxJwGif wrs d K ; _zpfvmonf? ylyefvmrdonf?

xd k h _yi f wbufce f ;r StoHrsm;vd kvd k jum;7awmh p dwfxJ' G d[

_zpfonf? [dkwygwfvuGtqufa7mufvm_yD;

vd k ;aeaqmfaejurSmyJ? t_yifxGufoGm;wJ hrmrDe J hwd k ;7i f' kuQ [kvnf;

awG;y lr donf?

w_yd ki fwnf;r Smyif aemfrm>aoG;om;wd k h Ed k ;jum;vSKy f@ Sm;vm

juonf? aemufqH k ;w Gi f wbufce f ;x Jr S r D ;a7mi fvi f ;vufum

toHaw G y d ku s< fus< favmi favmi f jum;vm7aomtcgw Gi f awm h

aem frmwa

146

junfhvd kufrdonf?

aemfrmacsmif;junfhvd kufonfhtcsdefu wuzifjuD;aemufwGif

' l;axmufae7m zifqH k!k d!d ktdtdjuD; wif;7if;a_ymifaeonfud kvnf;aumif; |

apmuf7nfjunfrsm; pd k@ $ Jvufa_ymifum rwfawmifaeavonfhvD;wef

juD;udkvnf;aumif;| tysdKrav;aemfrmwardcif a':apmcrf;wa

147

rrudkvnf; zifcsrxdka_ympum;onf aemfrmud k acgif;em;yef;juD;oGm;

aponf?

td k- -atmi f7i fq d kw J hv l ju D ;u rmr D hu d kv ky fr S mw J hvm;?

v ky fwmawmi f @ k d ;@ k d ;we f ;we f ;r[ kw fb l k ; ? zi fu d k vky fr S mw J h ?

rmrDuvnf; zifvkyfcHrpdwfxJwGif awG;awmaerdcs de fr Smyif olrrsufvH k ;rsm;

uawmh pdr f ; _r>apmufzkwfxJod k h atmif7if>vD;wefjuD; 7uf7uf

pufpufjuD;yif wcsufwnf;E Si f htqH k ;wd k ;0i foGm;onfud k xif@ Sm;p Gm

_rifvd kuf7onf?

xd kaemuf pdrf;_r>rcs drqef hnnf;wGm;oH| atmif7ifESi f hp dr f; _rwd k h

E Sp faacgif;xJwGif @S Ky fIaeonf? pdwfuvnf; txl;ud k

vS Ky f@ Sm;aeonf? tm;7yg;7yif qufvufacsmif;a_rmif;I junfhae

rdavonf?

148

TwGi f o l h r mr D a' :apmcr f ;u umrpy f< Su fae juonf h

atmif7ifESi f hp dr f; _rwd k hE Sp fa

149

Todkh udkacsma_ymif

aeavaomausmuke f ;av;r Sm atmi f7i f7i fbwfa@ S hy d k i f ;wc kv H k ;E Si f h

ususeetyfrdonf? pdrf;_r>cg;uvnf; tvdkvdkaumhwufum zifqHkjuD;

juGvm7m zifom;wH k ; juD;rsm;onf atmif7i f hqD;py fwGi f cGi fusus

tyfrdaeonf?

atmi f7i fu xd ko d k h _y K _y D ;aemuf E d k hr sm ;ud kwtm;qG J! Sp fum

vD;ud kqG Jxkwfum atmufrSyif hIyif hIaqmif hvd k ;onf?

wbGyfbGyftoHrsm; qufwd kufxGufay:vmonf?

tm;- -tm;- -atmif7if7J h tm;- -tD;- -emw

150

a':apmcrf;a_ym_yxm;onfhtwdki f; a0h0d kufum

151

vdk;aeaqmfaejucd kuf a':apmcrf;uvnf; wcef;wurS yg0ifvm

_yefonf?

a':apmcrf;onf pdrf;_rud kukef;us H K ;aqmif hvd k ;aeaomatmif7if>

aemufbufwGif tom'l;axmufum xdki fonf? _yD;awmh atmif7if>

wifyg;qH kvH k ;vH k ;uspfuspfuav;ESpfvH k ;ud k w_yefpD yg;pyf_zif hp ky ferf;ay;

onf? xdkaemuf zifom;juD;ESpf_crf;ud k qG J_z Jum atmif7if>ptd ktm;

@Smav;_zif hxd k ;7ufay;onf?

ptdk0udk t7ufcH7avaomtcg atmif7ifrSm pd kpdpd

152

aqmif h aqmif h- -tJ'Dvd krs d K ;aqmif hprf;yg[

yg;pyfua_ym7if ; zifqH k juD;ud k cg p ky fay;7ufay;aer S Kw d k huvnf; b0i fc d ku fatmi fyi f

t7omawG honf?

a':apmcrf;onf atmif7if>ptd kESi f h a~G;OvH k;wd k hud k wvSnf hp D

7ufay;7if; 7rufaZmawGxefIxefvmonf? apmufywfxJrSm acgif;em;odk hoGm;um

153

zifcsxd ki f _yD; aygif_zJay;vd kufonf?

p dr f ; _ru ol hr su fE Sma@ S h em ;w Gi f ay gi f _z Jumxd ki fc svmaom

a':apmcrf;ud k em;rvnfovdkarmfjunfhonf?

rmrD hapmufywfud k 7ufay;aemf pdrf;_r

a':apmcrf;u cyfwd k ;wd k ;av;a_ymum pdrf;_r>acgif;ud k olr>

aygifjum;od k h qG Jvdkvm;awmif;qdkvmrSKud k r_iif;Ed li f? @Smav;udkxkwfum a':apmcrf;>

apmufzkwfud k ysyfueJ_rnfatmifyif 7ufay;vd kufrdonf?

tm;yg;yg;- -aumif;vd kufwm pdrf;_r7

154

7ufwwfom;yJud k ; [if h[if h

a':apmcrf ;> wke fwcd kufc d kufE Si f ha_ymvd kufoHu pdr f ; _rtm;

vd k ;aeolatmi f7i fu d k a7m | ac smi f ;a _rmi f ; junf haeol aem frmud ky g

t7rf;ud kp dwfvSKy f@ Sm;oGm;aponf?

p d r f ; _ ru ap mu f z kw fu d kw d k ; I y i f tir f ; r 77u fon f ?

atmif7ifuvnf; pdrf;_r>apmufzkwfudk rD;ukef

155

tzkwf7ufcHae7ola':apmcrf;rSmvnf; pdrf;_r>tirf;r77ufay;rSK

t_yif pdrf;_rud katmif7ifu wtm;aqmif haqmif hvd k ;wmudk teD;uyf

_rif7_yefI pdwfvSKyf@ Sm;rS Kuvnf;@S dae7m ESpfcs Dqufwd kufyif _yD;oGm;

7avonf?

oH k;a

156

a':apmcrf ; | atmif7i fE Si f hp dr f ; _rwd k hr Sm 7rufaZmxefxefE Si f h

vd k ;y G JaqmfyG JjuD;rsm; usif;yaejuay7m ywf0ef;usifud k vH k;0~@krxm;

rdjuyg? aemfrmomv#if ud k

157

atmif7i fu rS de f ;ae7mrSa_ym7if ; a':apmcrf ;>zifqH k juD;ud k

vuf0g;ESih fzse f;ueJ_rnfatmif ykwfvd kufonf?

[Ge f h- -rif ;vD;awmifvmatmif rrwd k hu b

158

atmi fr

159

wcs Dwarmi f ;vd k ; _y D ; okwfv$wfxkwf _y D ;umpr d k h vD;uawmh

rwfawmifraeyg? aysmhacGaeonf? atmif7if>vD;u tawmfud kjuD;rm;

wkwfcd ki fonf_zpf7m qHyifud kud ki fum qGJracgif;juGwufvmv#uf vD;onfvnf; yg;pyfrS_yKwfusonf?

T_rifuGif;ud k aumif;rGe fxif@Sm;pGm_rifvk duf7avaomaemfrmrSm

tonf;

160

ES Kwfcr f ;om;e J h oGm;ud kz H k ;r datmif a[m'Dvd kr s d K ;vky f _y D ;r S

vD;pky f7w

161

atmif7if>ESKwfzsm;rS auseyftm;7pGma7@Gwf_rnfwrf;oHuvnf;

a':apmcrf;| pdrf;_rESi f h aemfrm| trs d K ;orD;oH k ;apdwfwd k hud k

vS Ky f@ Sm;oGm;aponf?

ay;- -rmrD? pdrf;_r 7ufjunfhr

162

trsdK;orD;oHk;a

a~G;OjuD;wvHk;ud k yg;pyf_zif h[yfyg;wbufud k qwfueJ@k dufrdonf?

a[m- -olhvD;juD; awmifvm_yD

pdrf;_ru tm;70rf;ompGmyif a_ymvk dufonf?

163

a':apmcrf ;u a~G ;Op ky fay;ae7mr S rsufv$mvSe f junf honf?

rwfrwfjuD;awmifaeavaomvD;wefjuD;ud k awGh7aomtcg @Srf;w@kwf

rjuD;>rsufvH k ;rsm;wGif ta7mifwvufvufawmufyvmonf?

rmrD- -a~G;OawGud k b