مصر: إقصاء النساء – العنف الجنسي ضد المرأة في المجال...

مى الطرزيوحة: سل للنساءء ا إقصارأةنسي ضد ا العنف العامل اجا في الم العربيلعارأة في اضة انتفاديدة، ارأة اسة اوية، مؤست النسسالدرا، نظرة لساننوق اق الفدرالية الدولية مصر

Upload: shaba-masreya

Post on 25-Nov-2015

686 views

Category:

Documents


11 download

DESCRIPTION

ما زال التحرش والاعتداء الجنسي ضد النساء ظاهرة منتشرة، وتحذر منظماتنا في تقرير صدر اليوم أن هذه الظاهرة تضع عقبات كبيرة على طريق مشاركة المرأة في المرحلة الانتقالية التي تمر بها مصر. فقد أخفقت الحكومات المتعاقبة في اتخاذ إجراءات لوقف العنف ضد النساء، وتستمر هذه الجرائم في ظل إفلات تام من العقاب عليها.

TRANSCRIPT

  • :

  • -------------------------------------------------- 3

    1. ------------------------------ 01

    1.1 ------------------------- 01

    1.2 ----------------------- 71

    1.3 -------------------- 22

    2. -------------------------------- 23

    2.1 -------------------------------------- 23

    2.2 ------------------------- 23

    2.3 : --------------- 33

    2.4 ------------------------------- 34

    3. --------------------------------------------- 25

    ------------------------------------------------ 95

    -------------------------------------------- 95

    ----------------------------- 16

    -------------------------------------- 97

    ------------------------------------------ 28

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    03 / 3102

    . 3 /

    3102 . 3 7 /

    3102 58

    . 52 / 4102

    .

    . 61 / 3102

    02 . 62

    / 3102

    .

    / 4102 .

    .

    3

    /:

  • / :

    4

    /:

    5

    / 3102 3.99%

    19% .

    .

    .

    .

    [

    ]

    -itnApO

    HS / 3102

    . 0102

    ( )

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    0102

    .

    .

    . .

    / 4102

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • / :

    76

    /:

    .

    / 3102 / 4102.

    .

    .

    .

    .

    4102

    .

    .

    3991

    .

    .

    .

    5991. 1 :

    :

    .

    .

    .

    . .

    1

    ()

    91 :

    .

    .

  • 98

    /:

    1.

    :

  • / :

    1101

    /:

    1.

    1.1

    1102

    .

    . .

    .

    81

    .

    .

    : 81 .

    . .

    .

    .

    04 .

    61

    .

    .

    . 052 /

    2102 / 3102

    .

    .

    .

    .

    :

    . .

    .

    .

    / 3102

    / 1102 / 3102

    . / 2102

    .

    / (HS-itnApO) sdraugydoB rirhaT

    .

    . 52 /

    4102

    .

    .

    . / 3102

    .

    .

    .

    / 3102

  • / :

    3121

    /:

    . .

    .

    .

    / 3102

    . 52 / 5002

    .

    .

    5002 .

    .

    . 61 / 3102

    . 02

    .

    .

    62 / 3102

    . 01 .

    .

    .

    .

    . 72 / 3102

    . / 4102

    .

    11 / 1102:

    04 . .

    9 / 1102: 81

    . .

    7

    .

    . 1102

    .

    . 72 / 1102

    .

    .

    / 2102.

    42 / 1102:

    .

    61 / 1102:

    .

    .

    .

    . 71 /

    .

  • / :

    5141

    /:

    2 / 2102: 81

    .

    ...

    .

    ...

    ...

    ...

    .

    .

    .

    .

    ...

    .

    .

    .

    .

    8 / 2102:

    .

    .

    .

    ...

    ( ).

    . / 3102

    32 / 2102:

    .

    .

    .

    ... ...

    . .

    . ( ).

    .

    / 3102

    5 / 2102:

    .

    .

    52 / 3102:

    / 91

    .

    5 . 6 01

    .

    .

    [] . .

    ..

    ... .

    .

    .

    . ... .

    / / 3102

    .

    .

    .

    .

    / 3102

    / 2102

    / 3102 .

    . / 3102

    .

  • / :

    7161

    /:

    82 / 2 / 3102: 101 3

    . 82 / 3102

    21

    . 03 / 64

    .

    . 71

    1 / 62 2 /.

    3 7 / 3102: 58

    (draugydoB rirhaT).

    61 / 3102:

    . 02

    .

    62 / 3102:

    .

    01

    . .

    [ ]

    .

    .

    . .

    .

    52 / 4102:

    .

    : . /

    4102 .

    .

    .

    .

    .

    / 6002 -

    (

    (323/6002)) .

    / 3102

    .

    .

    ....

    .

    .

    1.2

    .

    / 3102

    .

    .

    .

    .

    .

    / 3102

    .

  • / :

    9181

    /:

    .

    3102 5.69%

    . 5.59% .

    (3.98%

    ) (8.18% ).

    8002 68%

    .

    .

    1.2.1

    ( ) .

    .

    .

    ( ).

    /.

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    / 3102

    1.2.2

    .

    / 3102

    . .

    .

    .

    6002

    . 9002

    .

    .

    9002

    .

    : 5002 6002 .

    . .

    .

    5002.

    . .

    .

    / 2102 / 3102 962

    64% 81 . 35%

  • / :

    1202

    /:

    36% 6%

    6% .

    61 / 4102

    .

    .

    .

    91 /

    02 / .

    8002

    21 71 .

    .

    . . .

    . 39%

    3102

    .

    . :

    : .

    .

    .

    yssuB

    .

    .

    .

    .

    . 3102

    .

    . : .

    . 3102

  • / :

    3222

    /:

    .

    / 2102 .

    52

    . / 3102

    . .

    .

    / 4102 .

    1.3

    .

    ()

    .

    .

    .

    .

    .

    2

    . 5

    :

    .

    .

    0102

    .

    .

    . .

    1.3.1

    . 4

    .

    ( 3

    ).

    . .

    / 3102

    . (

    ) : ...

    .

    .

    :

    ...

    001% .

    .

    .

    .

    . / 3102

    .

    / 2102

  • / :

    5242

    /:

    . :

    .

    .

    / 3102

    .

    .

    .

    .

    .

    / 3102

    . 92 / 3102

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . / 3102 .

    .

    1.3.2

    .

    .

    .

    1 / 1102 11 1102

    ( 85 7391)

    .

    .

    / 2102

    .

    .

    / 3102 52 /

    3102 .

    / 3102

    .

    .

    .

    .

    91 / 3102

    .

    .

    .

    / 3102 .

    / 3102

  • / :

    7262

    /:

    .

    .

    .

    .

    .

    1.3.3

    .

    / 3102

    .

    . / 2102

    : /

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    / 3102

    .

    .

    . .

    . / 3102

    .

    . ()

    ...

    .

    / 3102

    ... .

    .

    . / 3102

    .

    .

    .

    / 4102 603 ()

    () ( ) .

    .

    01

    .

    .

    .

    .

  • / :

    9282

    /:

    . 2102

    .

    .

    .

    .

    .

    [ ]...

    .

    .

    .

    .

    .

  • 2.

    :

  • / :

    3323

    /:

    2.

    2.1

    / 1102

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . / 1102 / 3102

    . / 3102 .

    52 / 4102

    .

    .

    / 3102

    . .

    2.2

    . [] .

    .

    .

    .

    .

    . 6.43%

    .

    .

    .

    :

    .

    : [].

    : /

    . .

    2.3 :

    .

    .

    .

    .

    .

    / 3102

    .

    .

    .

  • / :

    5343

    /:

    .

    .

    .

    0102 32

    .

    / 2102

    . / 3102

    . .

    91

    .

    ( 41)

    .

    :

    :

    603 () :

    .

    .

    / .

    / 1102

    002 0001 .

    : 872

    003 .

    :

    : 862 :

    .

    .

    ( 7)

    .

    .

    2.3.1

    .

    .

    .

    .

    .

    91

    .

    ( 42 ()).

    2102

    511

    49 73 . 6849

    9902 . 923 19

    562 .

    .

    / 2102 6001

    . 51%

    8 21 03% 21 61 82% 61 02 12% 02 52

    3% 52 03 3% 03 53 .

    .

    2.3.2

    .

    / 3102.

  • / :

    7363

    /:

    2.3.3

    .

    3102 3.32%

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    / 3102.

    / 2102

    . 3

    .

    / 2102 037

    . 352

    2102 3102

    .

    . 0102

    .

    (

    ).

    .

    .

    .

    / 3102

    .

    ( )

    862.

    1102 3 51 .

    81

    7 .

    .

    3 7

    51 .

    [ ]: 762

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    762 / 1102

    .

    81

    .

    .

  • / :

    9383

    /:

    91

    ( 42 ()).

    ( 61).

    .

    ...

    ( 02).

    .

    2.3.4

    .

    ( 52 05 0591 ).

    .

    .

    :

    . :

    . :

    001%.

    .

    3102.

    .

    . .

    3 .

    /

    / 2102 .

    [].

    .

    .

    :

    / 3102

    .

    . .

    / 3102.

    . (3102) 41%

    6%

    .

    .

    .

    .

    . .

    . /

    2102 .

    .

    .

    .

    .

  • / :

    1404

    /:

    .

    .

    .

    / 2102

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    6 ()

    .

    ...

    ( 51).

    .

    2.3.5

    .

    .

    .

    .

    .

    (

    ).

    .

    (192)

    8991

    .

    : .

    .

    .

    .

    .

    . 21

    .

    .

    .

    .

    : .

    .

    ... []

    .

  • / :

    3424

    /:

    .

    .

    .

    2.4

    .

    .

    .

    [ ]

    ( 91).

    :

    .

    .

    .

    ()

    ).

    .

    8002 72 .

    .

    862 .

    .

    5 / 3102

    603 () . 0002 01

    .

    91 / 3102

    862 .

    .

    3102 03

    73

    . .

    91 / 3102

    002

    603 () .

    2 / 3102

    . .

    .

    603 () . 9 /

    . .

    .

    .

    ( 51).

    .

  • / :

    5444

    /:

    01

    :

    .

    . 11

    .

    .

    52%

    .

    ( 11).

    .

    .

    ( 52 5291 9791 5891 0002

    4002) .

    .

    .

    8991 . 0102

    .

    .

    0102.

    .

    . .

    .

    .

    2.4.1

    .

    .

    2 ( )

    61 ( ) .

    . .

    / 2102 .

    .

    .

    / 4102.

    ( 39).

    9 .

    35

    ...

    .

    11

    . :

    . : []

    ( ).

  • / :

    7464

    /:

    . 0102

    .

    () 8002 ( 621

    8002) 3 .

    ( ).

    062 362

    .

    ( ).

    4002 ( 451)

    .

    .

    . 0102

    .

    2.4.2

    .

    .

    () .

    3002 49%

    . 8002 1.19%

    51 94 .

    8002

    . 2102 3102

    () 03 (

    5891).

    :

    ( 7 11). 0002

    ( 0002).

    8002

    01 8391. 1102

    8391

    .

    51 (

    5002 02). 51

    .

    ( 77 3491)

    .

    .

    .

    .

    ( ).

    0102

    .

    .

    .

    .

    ( ). .

    .

    732 71 06

  • / :

    9484

    /:

    .

    .

    .

    . 3 .

    .

    1102 2102 13 .

    4 .

    . 0102 26

    21% .

    46 / 1102

    .

    . 9 805

    2% . 2102

    4 081 8

    4% .

    4102 52% .

    .

  • 3.

    :

  • / :

    3525

    /:

    03 / 7 /) (/

    3102) / 3102

    (62 / 3102)

    52 .

    () .

    .

    03 /

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    (

    762 862 962).

    .

    621 8002

    .

    3.

    .

    .

    .

    .

    .

    3.1

    /

    1102

    .

    896 3102

    4 4102 03 /

    3102 :

    03 /

    3102.

    .

    .

    . : 03

    / ( 471

  • / :

    5545

    /:

    52

    .

    .

    11 .

    .

    .

    .

    3002

    .

    .

    2 61 .

    .

    ( )

    6.43

    .

    .

    3.2

    .

    .

    (

    )

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    4 (1)

  • / :

    7565

    /:

    .

    2002.

    1 / 4002.

    11

    82 3 ( ) 8

    53 9 ( ).

    3.5

    2102

    .

    .

    .

    3.6

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    3.3

    .

    .

    .

    6991 7002.

    .

    3.4

    2 61

    .

    61 42

    (0102).

    61 42

    .

    71 / 2102 02 / 3102.

    5 / 4102.

  • / :

    9585

    /:

    3.7

    .

    323/6002 ( ) 211

    .

    111

    .

    .

    26

    .

    1.54

    .

    :

    3102

    :

    3102

    3102.

    1102 3102

    3102

    3102

    ... 101 03

    3102

    03 4102

    1102

    1 4102

  • / :

    1606

    /:

    .

    / 8002 61

    .

    .

    0102 / 1102.

    2102 .

    3102 .

    .

    ( . 862

    .

    .

    3 7 .

    ( 962 )

    ..

    .

    .

    .

    85 7391

    ( ) ( )

    . 762 ( : ) 372 (

    : ).

    762

    .

    .

    862

    .

    762

    .

    962

    762

    .

    962

    .

    872:

    .

    603 ( ):

    .

    .

  • / :

    3626

    /:

    092

    .

    .

    972 882 603 .

    (762 ) (092 )

    :

    762

    . .

    092

    762 762 862 962 982 092

    71 :

    .

    .

    .

    .

    .

    . :

    .

    762 862 962 962 982 092

    :

    762:

    .

    .

    .

    862

    .

    .

    762

    .

    962

    . .

    962

    .

    .

    762

    .

    982

    .

  • / :

    5646

    /:

    .

    .

    .

    962

    .

    .

    603

    962 .

    972

    . 972

    .

    ( )

    ( )

    ( ).

    71

    71

    .

    :-

    ( )

    .

    - -

    .

    . 762 (

    ) 862 ( )

    .

    .

    .

    .

    .

    4

    .

    .

    , .

    , .

    . .

    .

    .

    .

    .

    :

    .

  • / :

    7666

    /:

    .

    .

    (

    ).

    / 3102.

    / 3102 / 3102.

    / 3102

    .

    .

    .

    .

    .

    ( ).

    .

    .

    ( 11).

    . . 3 5

    .

    ()

    :-

    .

    8002.

    8002 . 1102 /

    2102.

    ( 872 ())

    :

    . .

    .

    .

    8002 85 7391

    ,

    - .

    , 872

    872

    .

  • / :

    9686

    /:

    (6)

    .

    (7)

    .

    (8)

    .

    :

    (9)

    .

    .

    (01)

    .

    .

    .

    (11)

    .

    .

    .

    :

    (1)

    :-

    :- .

    .

    :- .

    .

    :- .

    .

    :- .

    .

    :- .

    .

    :

    (2)

    .

    .

    (3)

    .

    (4)

    .

    (5)

    .

  • / :

    1707

    /:

    (91)

    .

    (02)

    .

    (12)

    .

    (22)

    .

    (32)

    . .

    (42)

    .

    (52)

    .

    (62)

    .

    (72)

    .

    .

    (21)

    .

    .

    (31)

    .

    (41)

    .

    (51)

    .

    (61)

    .

    (71)

    .

    :

    (81)

    .

  • / :

    3727

    /:

    (63)

    .

    -

    5002

    9002. 07% (

    ). 8002

    .

    9002

    . 1102

    (071 65

    002 ). 3102

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    (82)

    .

    (92)

    .

    .

    (03)

    .

    (13)

    .

    :

    (23)

    .

    (33)

    .

    .

    (43)

    .

    (53)

    .

  • / :

    5747

    /:

    : . 8

    .

    :

    7

    .

    8

    :

    . . 1

    .. 2

    .. 3

    . . 4

    . 5

    .

    . 6

    ..

    . 7

    .

    . 8

    .

    9

    42 .

    01

    .

    1

    (6)

    .

    2

    .

    3

    .

    4

    .

    5

    .

    (6):

    .

    : .. 1

    : . 2

    .

    : . 3

    .

    : .. 4

    : .. 5

    : . 6

    .

    : .. 7

  • / :

    7767

    /:

    31

    :

    .

    51

    .

    .

    .

    .

    :

    -

    .

    .

    41

    :

    .

    .

    .

    51

    /

    / / .

    61

    . 1

    .

    .. 2

    .. 3

    . 4

    .

    . 5

    .

    11

    .

    :

    21

    :

    .

    .

    :

    :

    .. 1

    . . 2

    .. 3

    . 4

    .

    . 5

    .

  • / :

    9787

    /:

    ra/gro.meedanla//:sptth

    / 3991 .

    .

    .

    . 11 : 7 2 2 .

    gro.enilnorwce//:ptth 5002

    . 7002

    0003

    . 8002

    .

    / 2102.

    8002 32

    .

    . 0102

    .

    gro.pamssarah//:ptth pamssaraH

    . 0102

    . .

    .

    .

    :

    .. 1

    .. 2

    .. 3

    .. 4

    . 5

    .

    .. 6

    ( . 7

    ).

    :

    71

    :

    . 1

    .

    . 2

    .

    .

    . . 3

    .

    .

    . 4

    .

    81

    .

    91

    .

  • 1808

    / : /:

    .

    .

    .

    hsor7aT.tfohS/moc.koobecaf.www//:sptth 2102

    2102 3102.

    .

    (hctaWadauoF/moc.koobecaf.www//:sptth) .

    .

    hsor7aT.deD/moc.koobecaf.www//:sptth 2102 06 .

    .

    .

    .

    hser7atom.7adfe/moc.koobecaf.www//:sptth 3102.

    .

    .

    ram7atahkrsamtanab/moc.koobecaf.www//:sptth / 2102

    .

    .

    .

    ge.tnemevoM.tnirpmI/moc.koobecaf.www//:sptth

    . 2102.

    .

    .

    .

    .

    .

    /

    hsitnapo/moc.koobecaf.www//:sptth / 2102 003 004

    .

    .

    .

    .

    sdraugydoB.rirhaT/moc.koobecaf.www//:sptth / 2102

    .

  • 3828

    /:

    /gro.arzan//:ptth

    .

    .

    .

    .

    .

    gro.tpygecrwn//:ptth

    4891.

    .

    .

    /gro.dlrowbaraehtninemowfognisirpu//:pttha2ramla.tadafitni/moc.koobecaf.www//:sptth

    / 1102

    .

    .

    .

    4002

    4102 .

    .

    / :

  • 48

    :

    :

    :

    :

    .

    .

    .

    036.

    871

    5

    :

    2291 551

    001 ,

    .

    871 : gro.hdfi.www//:ptth

    - 4081-5222 NSSI (.de hsilgnE) HDIF - 4102 lirva lagl tpD - HDIF al ed eiremirpmI(576 033N noitaralcD) 8791 reivnaj 6 ud iol al emrofnoc euqitamrofni reihciF

    71 - 11057 -

    : :

    gro.hdfi.www//:ptth :

    08 81 55 34 1 33+81 52 55 34 1 33+

    / :