Пирс - избранное
TRANSCRIPT
-
:
.. , .. , .. , .. ,
.. , .. , .. , ..
, .. , . , A.B. , .., .. , A.M. ,
..
..
University Library Editorial Council:Natalia Avtonomova, Tatiana Alekseeva, Mikhail Andreev,
Vyachaeslav Bakhmin, Maria Vedeniapina, Ekaterina Genieva,Yuri Kimelev, Alexander Livergandt, Boris Kapustin, Frances
Pinter, Andrei Poletayev, Irina Savelieva, Lorina Repina, Alexei_ , Rutkevich, Alexander Filippov
. , .
.
:.. , .. , .. ,
. , .
2000
-
87.3 33
-
. (162-233, 296-341, 376-407). (7-12,96-161, 342-375)
. (13-95, 234-296) -
. , . , . , . , .
- . , .
-
( )
This edition is published with the support of the OpenSociety Institute within the framework of
Pushkin Library megaproject
..
33 . . . / - . , . , . . : ,2000. - 448.
ISBN 5-8163-0014-8
Peirce C.S. Collected Papers. Ed. by C. Hartshorne and P. Weiss;Arthur W. Burks. Vol. 1 - 8. Cambridge - Mass.: The Belknap Pressof Harvard University Press, 1965 -1967.
. 2000. . - . . ., ..,
..
. ..
7 (1, vu - xi) *13 (1.180-202) [1903]
19 , (5. 213 - 263) [1868].
48 (5.264 - 268; 5.280 - 317) [1868].
96 0 (1.545-567) [1867].116 (1.284-353).162 0 (8. 327-341) [1904].
17.... (2.227 - 265).200...., , (2.274 - 308).2 2 3-... [] (6.171 - 185).
234 (5.358 - 387) [1877].266 (5.388 - 410) [1878].296 ? (5.4 -437) [1905].
322 . (6.7 - 34) [1891].342 . (6.102 -163) [1892].376 (6.287 - 317) [1893].408 .. .411 .
Collected Papers .. (Ed. by . Hartshorne and P.Weiss. Vol. 1 - 6. Vol. 7 - 8 ed. by Arthur W. Burks).Cambridge - Mass., The Belknap Press of Harvard Univer-sity Press 1965-1967.
-
/v/N
l1...
1. , - , -
, -
, , -
.
, ,
, , - -
, , , -
, -
; , , , , ,
-
-
,
.
, , ,
,
; -, , -
-
, , . -
, .
- ,
,
, , ,
.
-
, .. -
, -
, -
, , , , -
- -
.
-
, -
, .
2. - -
,
. ,
, , -
, . -
,
,
.
, -
; , - .
,
, -
, , , ,
, ,
,
, ,
.
3. , - . , , ,
, -
. -
, ,
, -
, -
.
, ,
40 - ,
, , , -
. ,
,
.
, -
, , , -
. -
, -
,
, -
, , , , -
.., - .
.
,
, -
, -
, , , , ..,
,
. -
; ,
, ,
.
4. , - ,
; , .
, ,
, ,
, -
, -
.
,
.
,
-
.
5. , - ,
; ,
. -
, , -
.
, , -
9
-
- .
,
. -
- ; , , ,
,
,
, ,
.
6. . , ,
-
, -
, , -
, -
.
-
.
7. , ,
,
, -
. -
, .
. -
- -
. , , -
,
, -
.
8. , -, ,
. ,
,
X , - , , -
(, ) -
10
,
, , -
, , ,
- , - ,
, -
.
9. , ,
, , -
, -
. , ,
, -
.
: - est errare. , , -
,
,
; - , ,
,
.
10. , - . -
, -
. , ,
, , ,
. ,
, -
- , ,
. ; , , -
. , ,
, , .
, , -
, ; - ; - , ,
11
-
L/>
\/
,
, ,
.
3. 292. ,
,
, . ,
,
4 , , - , -
, , -
- . -
, -
, - .
.
. -
declarative () , : de () , (- ..), a ciarare . , ,
declaratmus, , [. Geschichte der Logik, I,581 ], , .
. -
man (); , .
,
, ,
. -
,
,
man() men (). ,
.
, ,
.
293. .
;
[complete] . ,
s. -
, ,
. ,
. , ,
: . ,
. : ?, : ,
. , ,
5 , . -,
, ,
,
-, ,
.
, ,
.
s, ;s
212 213
-
, ,
, , ,
[denote] [signify] . , .
: , -
,
, -
,
.
294. , ,
[],
.
.
,
,
,
.
295. , , , ,
,
, ,
. ,
,
. ,
, ,
, .
, ; ,
, - . ,
.
,
, .
-
; ,
214
. ,
, , -
, -
,
.
296. ,
,
,
,
. ,
, - , -
, , -
.
[], , [], . ,
- , - ,
,
- .
297. , - .
, , ,
, ,
( ), , . -
, ,
() , -; , () , [ - ], ; () , -, .
,
, ; , ,
-
, -
215
s
s,
Ml!
-
, ,
.
() .
, ,
() .
, 6'
,
; - , , ; ,
; ; , - - ,
. , -
.
.
,
,
.
298. , , , ,, .
, ,
; . -
,
; .
299. , : , , .
; ,
, .
.
; ,
6 De Interpretation, II, 16 , 12.
, ,
.
- ,
.
300. ,
. , ,
.
301. , , : . , ,
. ,
,
, .
, .
, .
, ,
,
, 7' (
.
302. . , ,
, , .
.
; - . ,
, .
.
Omne symbolum de symbolo. , .
. , ,
, , ,
,
.
:
? . Tractatus Logicae, ,.
216 217
-
4. 8
303. , - () , - , ,
, ( ), , , , .. adinfmitum.,
.
,
. -
, ,
, ,
-
, ,
; , , -
,
.
304. , , . ,
, ,
; ,
. ,
, ,
, ,
. , , -
; ,
, , -
.
, ,
, .
, ,
i Dictionary of Philosophy & Psychology, vol.2,p.5 27.
218
, ,
, ,
.
5. 9
305. - , , -
-, , "
, ,
, (- ) , , -
, , .
, .
! : , - : ? ,
: - , . ,
, ,
, [] , .
,
,
;
, ,
- ,
. : , ; , \] .
, ,
, ,
, ,
,
,
/$
>Ibid.,vol.I,pp. 531-2.
219
-
, , , ,
, ,
,
- ,
, , ,
.
,
, - ,
, - ,
, - .
, -
,
. , -
,
,
,
- ,
.
,
; , ,
; , . ,
. ,
, , ..,
. , ,
,
, .
, , - -
. ,
,
220
, ,
, , -
; , ,
, -
,
.
306. or , , : -,
; -, -, , -
; -,
. ,
,
, , - ,
. -
, -
.
6. 10
307. - , ,
, ,
, ,
.
Peri hertneneias, SophisticiElenchi .
/~ ^308 1
-
- , -
.
, , ,
, ,
. ,
, ; , ,
,
,
,
,
,
,
. , ,
, , ,
,
, , ,
,
-
- ,
.
,
, (. ).
274-7, 283-4, 202-4 (Syllabus), 1902, - ; 278-80 ,
, , 1895; 339; 281,285, 297-302 2 , 1895; 282,286-91 295-6 , 1893.
222
[ . ?]
171. , .
,
.
. ,
.
XXII-XXV , - ,
. , ,
,
.
.
(6- 9-, ,
) :
,
,
.
,
:
: .
223
-
,
.
.
172. , . -
.
,
,
- -
, ,
.
, ,
, ,
, , , -
.
173. , , ,
,
, ,
, .
,
,
.
- -
, ,
.
, -
224
. -
. ,
.
.
174. , ,
.
,
-, ,
, -,
, -
; , -,
; , -, -
.
, ,
, .
175. , , ,
. ,
. ,
. ,
, ,
.
,
, - .
, , ,
, -
-
. -
. ,
.
176. , ?
225
-
, ,
, .
? ,
, .
.
, , -
, -
.
-
.
, , -
,
, -
,
-
, , ,
. ,
, ;
.
177. [ .] ,, ,
(, bestimmt} - - , , ,
, - -
- ,
, ,
.
178. . , -
, -
,
, ,
226
.
,
. ,
, ,
.
.
. ,
( ), - -
.
.
,
, - , ,
,
.
,
,
,
,
-
. .
. - ; ,
, , ,
.
-, .
,
,
.
,
.
! , (volition), . ,
. , ,
227
s:/
V
/!V
-
, ,
. ,
,
.
, , ,
, ,
.
179. . , ,
,
, .
, ,
, ,
, ,
,
.
. ,
,
,
.
( , ). , -
, .
,
, . ,
, . ,
, .
-
, . ,
, ,
, , ,
; ; , , , ( ), .
,
228
.
,
, - [ ] . .
,
.
, ,
, (deliverance), . , ,
, .
. . , , ,
, ,
,
, , , ,
-
, .
180. , ,
,
.
181. -, , ,
(intelligence) (Reason) . ,
,
- (perceptions) , ,
, .
,
.
,
. ,
.. ,
,
, ,
. , , -, , -
, -
229
-
, ..
,
, (Slectives), , ( , ), ( ) .. , ,
,
.
182. -, , -
, [] - .
,
, ...
183. , ,
-
,
,
. -
, .
,
(, , ). , , .
.
,
, .
[] , , ,
,
, .
-
,
,
,
.., .
,
, , , -
, ,
230
. -
: ! , "", -
.
, ; . ,
,
: comment appelle-t-on ?, . C'est le soleil - ,
. ,
, : Notre mot est '5o 1 1,
.
, .
[] : . ,
( ) , . -
: [Something is like this]. , , , .
, , ,
.
, , ,
[] , , , .
,
, ; ,
,
, , ,
, . ,
, , ,
-
-
.
, ,
231
-
. ,
, ,
.
(blank form) ,
. ,
, -
, .
184. , (signification) (interpretation), -
,
.
, ,
,
(Final Interprtant), ,
,
,
. ,
,
, ,
; ,
. , ,
.
(Sense), (Meaning), (Sig-nificance). , , ,
; .
, -
(Acception) (Acceptation). (intention) . , ,
. .
, ,
- , .
[ ] , (Volition), , - .
,
Popular Science Monthly 1877 . . 1878 ., .
,
. ,
. ,
(Feeling). [] = .
,
.
171-175 ?(&, 1903, 321 .), , 77(15 . 1903) 308-309. 176 1903 ( !).
177-185 - . ,
,
, .
.
, , -
p - , . I (University Press, Cambridge; Macmillan,New York, 1903, 534pp.).
v
v'
V
st.
232 233SU,
-
'
1.
358. ,
. , -
.
359.
, -
, . -
-
. , -
, ,
, .
, [My Plea for Pragmatism], , -
, Popular Science Monthly 1877 1878 . ( - - -
) Revue Philosophique, 7. ,
; -
(, - , -
, , ,
,
The World and the Indi-indual, , , ). , ,
, -
.
234
. , -
, ,
, ; , , -
, . -
, , -
, -
-
.
360. , ,
, -
-
. , -
- , , , -
, -
-,
,
. ,
, -
,
, , .
361. -
, -
.
, -
,
,
. , -
,
, -
,
, -
,
- '
-
362. : , , , -, - -
, .
; , -, , -
: - , ,
,
, -
, -
. -
, , -
,
, , , ,
,
, , , -
, -
4'
363 , - ,
,
,
; . , -
. -
: Lege, lege, lege, labora, ora, et relege1. , -
, , , -
-
,
, ,
V , . ,
, . -
, -
, - . - 1893.' , , , , ( am) .
236
,
, -
, ,
: , , -
-
, -
- ,
, ,
.
364. - . -
5'
- .
, -
, -
, ,
, -
,
, , -
, ,
- ; - -
..; -
, ,
. ,
, -
, , -
. -
5 , , - , ; - , ,
, ,
. - 1903.
237
-
-
,
.
2.
365. , , , , ,
. , 6 -,
, . ,
, . ,
- , , -
, , .
, , , -
. ,
, -
, . ,
. - ; , -
; - , -
.
366. , , , . -
, , -
,
. -,
, ,
, -
; .
, -
,
6 , , , ,. - 1903.
238
-
. , -
, , , - -
. ,
( , -
), , ,
, -
; , , -
, , -
, , , -
-
7'
367. , , , - , , -
, , -
. ,
; , (without ref-erence) , , , -
, , , .
,
, , -
,
; - . -
, , ,
, , -
, ,
.
? , , , , ,
-
, ,
.
239
;
s
s
V
V;
-
, ,
,
.
, , ,
, - -
, .
368. , - -
. ,
, -
-
.
, ,
,
, . -
- -
,
- ,
-
-
, -
.
, ,
.
-
, , .
369- , , , - ,
.
, , -
, , -
-
,
, -
. -
, -
, , -
-
, , -
. , -
240
, -
. , ,
,
- ,
-
, -
.
, ,
-
, ,
-
. , ,
,
, , -
; , , , , , ,
.
, -
,
, ,
, - , -
. -
, , ,
, -
, -
, -
. , , -
. -
. , -
,
,
; . , ,
, -
, -
,
; , .
241
V
s
.
*
Nui
-
3.
370. , , - ,
.
371. , . .
-
.
,
, -
. , , ,
. -
, . -
,
,
8'
.
:
, - -
,
? , -
. , -
, , -
. ,
-
. , -
,
, ,
, , -
. , -, , -
.
,
.
.
, ; . , ,
,
, .
,
242
372. -. -
, -
9' ^
-
,
-, 10
'
>
, -
, .
373. , , -
. -
, ,
, -
.
, -
, .
, -,
, [] , , -
, , ,
1
, -
, , -
,
-,
. - 1893. ,- 9 . ,
, , ,
, -
. -
.
. ,
>1 , .
" -
, .
,
243
,
s
;Ni
-
4.
374. , , , -
. , -
, -
.
375. , ,
, .
, , ,
, -
, ; ,
, , , -
.
, -
.
-
, , -
fide , - . -
.
, - ,
, -
-
, , .
, , ,
, , -
,
, ,
, , -
. , -
, ,
, , ,
,
, - . -
.
244
, .
, , -
. , -
.
,
, . -
,
; -, , -
,
. , , -
, ,
, ,
.
, , , -
, , -
. , ,
, -
13'
, -
, .
. -
.
376. 1. , , ,
-
. -
-
.
n , ,
, ,
, -
, , -
, . ,
- , - ,,
. - 1903.
245
s
V
s
S
S
-
-
, -
14'
2. ,
.
, ,
, [] ; - , .
, , , , -
,
, ,
-
. , -
, -
, 15
M , , .
; , - , , -
- - -
, , ,
.
. -
, ,
,
, . -
,
; -
, -
. -
, -
is^'aM , ; -, .
,
: -, - , -
", , -
, , , - -
3. , -, -- ,
. [ ] - . -
,
; , -
16
55.
377. - -
, -
, ,
,
, , -
[ ], , -
? . ,
,
.
-
, - . , -
, -
. -
, -
. , ,
, . ,
, -
. -
, . , -
-
, .
, , -
-
, 16 Ja cai . - 1893. ,(. -
V
S
-
. - 1903.
246 247
-
, . -
, [] -.
, -
, -
, . -
, -
, -
. , -
. ,
, , -
, ,
,
, ingesta - , . ,
, , -
. : - , . -
, , -
,
,
. , , -
, , ,
,
, -
, ^ ,.
17'
,
,
, : , -, , -
. , , -
,
. , -
, ; - , ,
,
, , -
.
248
'QT - -
, ? ,
,
, -
, ,
, - ,
.
, -
,
,
. -
, -
. ,
.
378. , ,
. -
. , , -
, , , -
, -
, , -
. -
, -
, -
,
.
, ,
.
,
-, -
, , ,
, .
379. -. ,
, -
, ; , -
, ,
.
249
s
s
s
,
s
S
S
-
-
. ,
, . -
, -
-
. ,
. -
-
,
, , -
. -
, -
,
, -
, .
, -
,
, -
,
, ,
, .
-
,
. , -
IX. - - ; , , - -
, -
. , -
, -
, , ,
, -
-
. ; , -
-
. -
, -
250
,
-
, .
,
.
380. , ,
-
.
; -
. ,
, - , , - -
, -
. , -
, -
, , - -
-
, , -
? - ; , , .
, - ,
, . -
, - , -
. , .
-
, .
, ,
.
. ,
. -
; -. ; - , , .
.
. -
,
. , -
251
,
V
Sis
-
, ,
,
, -
,
-
. ,
, , .
, -
, .
381. . -
,
-
.
[ ] , - ,
-
- ,
.
, -
, , -
. -
;
; .
, -
, . ,
, -
, -
. -
; ; - , , -
, , , -
- ,
, - -
, , , -
. , , -
, -
, ,
, -
. - 1893.
252
, -
, ,
; -,
, , -
, ,
, , .
-
, -
, -
; , , -.
382. , , ,
,
- , , -
.
.
, ,
-
, , ,
. -
, -
,
,
. -
,
.
-
. -
, , -
. -
, -
. - : , , ,
. ,
,
-
, -
253
s
v;
-
.
,
19; -
19 , -
. , -
, ,
, ,
- , ; , , ,
. ,
, ,
, , ,
, , , - -
, [ ] . [] , . -
,
, , -
. ,
.
-
. ,
. , -
, ,
, .
,
- X, - , , .
, ,
, , -
. . -
, , , -
, .
, . -
, , , ,
-
, . , -
-
, , -
. , -
254
, ; , .
, -
-, -
,
. , -
, ,
? , , , , . -
,
-
. , -
, , . ,
( , -
) . ; . ,
. : , - ,
. ,
: . -
, . , ,
. ,
.
.
,
. -
, , , -
. , -
, , , -
, .
-
. -
, -
,
. - -
, , -
.
, , ; ,
255s
:;
-
,
. -
, -
-
, -
, , -
, -
. ,
,
. : ,
, , -
, ,
. , ,
, ,
,
, .
,
, , . -
. , -
, , -
, -
, -
. - -
, ( Voraussetzungen, - -) ; ,
.
, -
, ,
-
, ,
, .
, , -
, -
. -
. , . -
; -
256
, , ,
- ,
, -
-
, -
.
, -
, -
. , , ,
,
, - ,
-
, . -
- , , -
,
20'
383. , -
. , ,
, -
. -
, ,
, ,
,
.
, -
,
, - . , -
-
,
, , -
,
. -
. -1893. , , -
. , ,
- ,
, , ,
- ,
. - 1903.
257
V
S
V;
-
, . ,
,
, ,
,
.
.
-, -,
, ,
, -
, -
, -
. , ,
, ,
, . -
-,
-
. , ,
,
.
.
, , -
, ; , -
, , ,
, ,
. -
,
,
,
, ,
,
(sentiments) - . , ,
, , -
, , , -
- -
, ,
, -
258
, ,
, ,
.
384. , , - ,
- , -
- - ,
-
1'
,
, -
. - , -
,
- . Hani ,
- -
. , -
. -
, -
, -
, -
, , 22. . , - IM
, : - ,
; (Reals) ,
,
, -
,
-, , -
, -
.
, , - .
: , - ?
-' , ,
: , - . -1903.22 , obi -
. - 1903.
259
v
s
s
i4
S
S
v;
-
,
.
: 1. , - , , ,
, -
; , , . -
,
. 2. ,
, -
.
(concession), -- , -
. -
, ,
,
. -
.
. 3.
-
, , . 4. - , ,
, -
-
. ,
, ; -, , -,
, .
-
. - -
, -
23'
23 , .
, ,
, , -
, , . -
-
385. - .
-
.
- ,
. -
, -
, , , -
.
: - ,
,
, ; - .
.
, . -
, , ,
-
.
, ,
, .
-
, - , - ,
,
. ,
. . -
, ,
, , -
,
,
, -
, .
-
- -
, - ,
, -
, - , -
- . - 1893.
s
V
S
S
260 261
-
,
, , -
-
, .
,
; ; -: , -
.
. -
, ; -, , , -
, .
, ,
, , ,
. , ,
; - .
386. , -
. ,
.
.
, -
,
, -
, , ,
.
,
,
, ,
-
. -
,
,
. -
.
262
, ( -) - . - ; , , ,
, ,
, -
, , . -
-
-
; prima facie , -
. ; - , , -
,
. -
.
,
. , , -
, -
.
, , , -
, -
, ,
. - -
, -
, . ,
, ,
.
387. ,
. -
, , ,
,
, ,
,
V
S
S
263S
V
-
.
- -
.
- ,
, -
- . -
, ,
[ ]. -
, ,
. -
, -
. -
, , -
,
, ,
.
- , -
. -
,
, -
-
; , - .
, - -
-
, ,
? , , -
- ,
, ,
. , ,
, , ,
,
, ,
, ,
, , , - -
264
, ,
.
, 24 , -, , -,
, , , ,
.
- . -
, ,
. ;, ,
, .
- , , ,
, . , -
, ,
, ,
,
-
.
Populr Science Monthly, P. 1-15, vol.12 (1877). , (Illustrations of theLogic of Science). - (Grand Logic; 1893) - 5- ; , 7 - (Searchfor a Method; 1893).
S
S
sv
24 . - 1893,1903.
265
-
1. 388. , -
1' ,
, ,
, .
,
, -
.
389. , , ,
, ,
.
, , -
.
-
; , , - ,
.
-
- ,
, - -
,
. ,
,
,
-
,
, -
. ,
, , ,
L'Art de Penser - (1893).
266
, ,
, , , -
, .
390. , . -, -
, -
. ,
, -
. -
-
; -, -
, -
,
.
, , -
-
, -
, -
. -
,
.
391. -, -
-
-
.
,
; , , -
2' ^MOWaHe
,
, . ,
, , -
2 .
267
S
S
-
-
, .
, , ,
, . -
,
,
-
? , , , ,
, -
,
, [] , [] , , ,
. ,
( ), , -
; ,
- , .
392. , , - .
.
,
, , . ,
,
, -
; , ,
, -
.
, ,
,
, , -
, . , -
, -
; , -, , ,
( -). , ,
268
3 -
-
; , .
, , ,
, -
,
, , -
. ,
,
, -
;
^ I ^ 4 , -
.
, -
. -
-
, -
, . -
, ,
,
- . ,
, -
,
.
- -
,
3 , , , ; -
Ars magna , , -
.
(1903).4
269
V
S
s
N
S
V
-
-
3935 , , ( -
, , ,
; ,
, . ,
, ,
,
.
, ; , -
. , -
-
- ,
. , -
,
-
, , -
-
. -
, , -
, -
, , -
( ), . -
,
, -
,
. -
,
; .
, -
. , -
-
' . (1903).270
. , -
,
, ,
-
, , . ,
- , - -
,
, , -
-
,
.
, ,
, ,
; ,
,
; , , , ,
. , -
, , -
, ,
- . -
; , , , -
.
2. 394. , -
, , -
, , .
, -
, , -
, ; .
, ,
. , -
.
, ,
.
271
s
s
s
4
S
V
-
, -
, -
, . , ,
, : - ,
, ,
. -
, - ,
. -
,
, ,
. -
,
,
-
(, , , - -
), - ,
,
, .
,
, . . -
, ,
.
,
, , -
, , ; .
,
,
.
, -
, , -
. ,
, -
, ,
, , -
272
, -
. , .
395. ,
. -
. -
, -
, -
; , , - , -
, -
. , -
, -
.
, -
; , ,
. ,
, ; - ,
, , -
, -
.
- , -
, , , - -
. (-) -, , (, ) , , -
-
, .
, -
-
. , -
.
396. , ,
, ,
273
s
s
s
s
SV
si
-
.
-
, . -
- , -
, ,
, , -
, - -
.
; dilletanti - , -
,
-
, , -
, -
.
-
. , -
, ,
,
,
- , . -
-
; , ,
.
397. ? , -
. ,
: -, -, ; -, -, ; , -, ,
, , . , -
, ,
,
, ,
.
,
274
,
.
,
.
,
; , ,
.
386. ; ,
. -
,
-
, -
,
.
-,
; , , -
. ,
, . 1, , , . 2, - ; , -
.
. 1 .2
S
S
V
s
sv
4
S
275S
V
-
,
, -
,
, -
, -
.
, -
,
, . ,
, -
, , -
, ; ,
, -
. , ,
,
; ,
, - , -
.
399. -
, -
. , -
,
, . -
, -
,
, , -
, -
, .
400. , ,
, ,
, , -
, , .
, -
, -
, - -
, ,
276
- . , -
, -
, , ,
, , -
. ,
,
, ,
, ,
, 6' ' ^
, , -
. , -
-,
, -
. , -
,
; , .
401. , , , -
. , -
-
; , - . ,
; - -
. -
, , -
, 1 ( , , -, 2) -. ,
,
, ,
, , -
, , . -
, -
6 , - ,
. - (1893).
277
s
/
s
s
s
s
s
S
S
VU
-
. -
, Haine - , ,
, Haine , - , ,
- , ; , -, ,
, ,
, ; -, -
, , - -
. , -
; - , ,
, .
,
, - ,
. -
; -, - , -
,
, . -
, ,
-
.
,
-
.
402. , : , , ,
, , .
789'
? , ,
,
, . ,
- .
278
-
, :
. , -
. , ,
, -
,
, -,
. ,
, -
-
, -
. ; - . ,
, -
, ? ; - , - ,
-
, -
, , -
, , -
. , , -
, , -
, -
.
; , .
, , ,
.
, , -
, ,
. ; .
-
, -
, ,
- . , -
279
S
V
V
s
s
v
v
-
, ,
. -
. ,
, .
, ; .
-
. -
, .
-, , -
, -
, .
, -
(1893).9 , conceivably, conceive, conception, conception,conception. , , - ; , , -
,
. , -
, .
.
, , (meaning),
(intellectualpurport). , , -
, ,
, . -
, ,
, ,
(purport) - -. ,
. ,
,
, -
. .
.
, , ,
280
-
- , - -
, , -
, -
, - .
, -
- -
. ,
, , -
, ,
, , ,
-
, , -
-
. , -
, _ -
,
. -
, ,
; , -
( World and Individual ( )),[...] ( The Riddles of the Sphinx ()), [ ] Aesthetische Briefe ( ), - ( Substance and Shadow (- ), ), , -
, v/r [ (.)], -
, ,
, .
-
, ; , .
-
, ; - , , , -
, -
281
v
S
S
S
s
;
-
3. 403.
; , , , ,
. ,
. ,
, .
, -
. ,
, . ,
? , ,
.
,
,
. ,
, , -
,
, .
-
, ,
, -
, ,
, , ? - , : .
,
, .
- , -
, -
, -
. , ,
-
.
(1906).
282
-
, , -
. -
, -
, ,
: - -, ; -? - [ ] , ,
. ,
, , : , - -
,
-, , -.
, ,
,
, , -
, ,
, ,
.
, -
. Reductio ad absurdum ,
. -
, -
,
. , ,
, - -
. , -
-
; , , -
. -
.
. , ,
, -
. ( - ,
.., ,
283
S
S
v
S
s
V
-
), , -. : - ? , , -
.
404. . - , , -
-
, ,
, -
, -
; -, , -
, -
-
. -
, .
, -
: ? , . -
,
.
, -
; , - ; , . -
,
, -
.
, ,
, ; - ,
, -
.
H
284
. 3 . 4 , -
. ,
. , -
, CD E F GHE (. 3) . , - ,
,
-
, ,
, . -
, -
; , - /15, , Du DE. , . 4, ; A D , A D. . : , ,
.
, , .
, ,
.
,
, ,
, .
,
, -
.
, .
285
s
s
s
vV
-
, .
; , -
,
, , -
.
. -
,
, -
. ,
,
,
,
, 1
.
, -
- ,
,
,
,
, , -
,
-
; , ,
.
,
. -
,
D Z) , D - /! . , -
, -
.
286
, , -
,
, ,
, .
, -
, ,
-
, -
,
, -
^ ,. " ~ " ~ ~ *
'
-
, -
, , ,
.
, ,
, , -
, , .
,
, - -
,
,
Ilfaitfroid It iscold (). , - -
.
-
,
, , ,
, ! - -
" ,
,
- ! -. , ,
,
,
, . -
, ,
'
287
S/
S
N
S
N
S
s
S
-
, , , -
, ,
, , . ,
,
-, ; -
, ,
(non-ide) , -
. -
, -
. -
-
, -
.
4. 405. -
, , -
. -
, , .
,
, .
, , ,
, ,
,
. , -
, -
,
. -
; , - . , -
, .
,
,
, -
. ,
, , ,
288
, . -
,
, -
. , ,
, - .
, ,
, ,
,
. -
, , -
.
406. , , ,
.
.
, , ,
, -
, -
. , -
, , -
, , -
. -
, ( ) ( ). -,
. ,
,
, -
. , -
; .
.
,
(hellebore) , , , -
, -
,
289
S
s
s
N
V
-
,
! ,
? , , ,
,
- , -
, ( ) , -, . ,
, , ,
, , , -
- , -
, -
,
.
, ,
,
. ,-
Historia Calamitatum 12' % , ,
, .
.
, ,
,
.
,
,
,
. , , -
,
-
-
.
. ,
2
, , -
, ,
. -
, -
; , , , ,
, , , .
, , -
, -
; , -, , , , -
, , -
.
, -
,
, -
, .
407. , - , ,
, -
,
.
,
; ; - ; - ; ; , , -
-
.
, ,
, -
-
. -
.
-
, -
. ,
, , ,
S
s
s
s
s
v
290 291
-
.
, -
, -
.
. , 13
, ,
, ,
, .
.
408. , -
,
,
. , ,
, -
, , , ,
; , , -
, , , -
, , , ,
. -
-
-, ,
. -
,
,
. -
, -
-
, ,
. -
0 , . ,
,
,
.
.
, ,
, , -
.
, -
, ,
.
409. , . , -
, ,
:
Full many a gem of purest ray sereneThe dark, unfathomed caves of ocean bear;Full many a flower is born to blu sh unseen,And waste its sweetness on the desert air1.
, -
? , ( - ), - , -
, , ? ,
,
, , ,
-
( -), , .
, ,
, , -
? ,
? , ,
?
/ , / , / (.).
S
N
V
S
S'
292 293
-
,
-
, ,
? : -
,
,
? , , , ,
, , -
, , ,
, ,
.
, , ,
, - , .. -
, , ,
,
, -
, .
410. , , ,
, ,
, -
, , , -
, , -
,
, -
,
. -
, ,
, ,
, ,
- -
. , ,
,
,
, , , ,
, ,
. .
,
294
-
. ,
, , ; -
14 k , -
, . -
, , ,
, , -
, -
- , -
.
. ,
, ,
, . , ,
, -
. -
,
,
, , -
, , ,
- .
How to Make Our Ideas Clear - Popular Science Monthly, vol. 12, pp. 286-302(1878); - (Illustrations of the Logic of Science). -
(Grand Logic)(1893) 16 (Searchfor a Method) (1893) .
14
295
S
N
4
S
sV
VI!
-
?
?
1 411.
,
, , , ,
-
, , -
,
.
, ,
,
.
,
,
,
,
; , ,
, ,
. , ,
, , -
,
, ,
, -
. ,
, :
,
.
, -
296
, ,
,
,
-
, ,
,
, .
, ^
1 ^-^^, %, ,
... , ,
, ,
,
, -
,
, ,
-
- . ,
, -
,
, ,
; , , -
.
412. , , ( - ) ; ,
-
, ,
, ,
, ,
,
, , ;
Reflections suggested by the New Theory of Matter, , , . 17,1904.
297
S
N
V
N
N..V
-
?
.
,
, ,
, ,
(conception), ,
(conduct oflife); , , , ,
,
,
,
,
. .
,
( , , practices
pragmaticQS). , , - ,
,
, -
, praktisch pragmatisch , , ,
,
.
-,
,
,
2 413.
,
,
298
-, -
, -
, -
,
, ,
; , - ; - ,
,
, ,
,
;
, ,
.
:
,
,
,
,
,
,
-
.
, ,
, ( : , ., ) : - -
,
,
, -
299
SS
S
;
-
?
; , , ( ) : , ,
, ,
,
,
; ,
,
,
, .
,
, ,
, , ,
,
. , ,
, . , ,
, - (propre-)
, ; , -
- (-ism), - (icism)
.. , ,
, ,
, ,
.
,
,
,
,
.
, ,
, ..
, , , -
300
, ..
.
3 414.
,"
,
,
, ,
-
, ,
,
.
, , ,
.
2 , ,
,
,
.
, - .. ,
-
,
3
,
,
,
.
.
,
, , , ,
.
2 . Pragmatism.3 Personal Idealism ed. H. Stwart (1902), p. 63.
301
S/
SS
sv41:
-
?
,
-
,
,
. , , ,
,
,
, ,
, .
,
, ,
4'
415.
, ,
-
.
, ,
,
, .
,
. , ,
,
.
, -
, ,
, ,
.
,
4 , , ,
,
, ,
, . 1890, , ,
,
.
, , , 70-.
302
, -
, ,
.
,
,
.
, ,
(, , ,
) .
Monist'a, , , ,
( ) .
-
, , - -
, , ,
,
.
5'
416.
, .
, -
, ( ) . ,
.
.
5 - , - ,
, . - ,
.
303
ss
NN
V
-
?
,
.
.
,
,
,
, .
, ,
, ,
, .
-
, ,
- .
,
, ,
,
, ; , ,
. , ,
? , . ,
,
, , ,
. ,
,
.
- : ! , , ,
, , ipso facto? , , ,
, , .
per hypothesiu , . ,
, .
, -
, .
304
, ,
, , : ,
. ,
, . ,
,
, , ^
6 ^
.
,
,
( , , , ,
, ,
,
), : , .
-,
,
,
. ,
, ,
, ,
, .
417. ; , -
( ) ; , , ( , -, ) .
. ,
. ,
-,
6 , - ,
, -
, , .
305
S
S
N
N
S
S
v
-
?
, -
.
418. , ( ) , , ,
, , , ,
-
, , ,
( ) -, , ,
( )
.
,
.
,
, ,
,
.
,
; , , .
419. ,
.
,
, -
.
,
.
,
. ( ) ,
.
, , , ,
, .
306
, . ,
: , ,
. ,
,
,
,
, ,
,
.
, :
,
- .
420. , ,
.
,
,
. ,
,
,
, ,
,
.
421. , .
. ,
. ,
, ,
.
,
: , , , , .
, , ,
( ) ,
, , -
307
S
S
N
V
s
V
-
?
.
-
-
, .
422. . , ,
, ,
, -
, . ,
,
,
,
- -
.
.
,
,
,
, ,
. , ,
.
. VI VII
1877 1878 ., ,
.
( ): , ,
, , , .
.
.
?. ,
.
, ,
.
308
423. . raison d'etre ? ?. , ,
, , ,
; , , ,
,
, ,
,
, - ,
.
. ,
-, , ,
, -,
, -,
( ,
). , ,
-,
-,
, ,
.
; , .
,
.
424. . , .
,
309
S/
S
S
s
v;
-
?
,
? , ,
, ,
.
, , .
,
, ,
?.
,
.
, . ,
,
. , ,
, , ,
? ? -, , . -.
.
7' ^^
,
.
.
, ,
,
Satz (Urteil), , ,
,
, .
, ,
, Urteil ,
, .
,
, , ,
,
,
. (-) , .
(reaction) , ; - , .
,
, ,
.
425. : , ,
( ), . ,
,
.
,
-a, ,
,
, -
, ',
,
.
,
,
, -,
.
426. ,
( , futuro, ),
.
311
s
V
S
V
-
?
(general objects) , , , .
.
427. . ? . , ,
,
: . , ,
,
? , , ,
,
, ,
,
,
.
; ,
. , ,
,
,
,
, 1
.
,
, ,
,
; ,
. ,
-
, ; , , ,
,
.
, -
. ,
312
,
,
.
, -
, ,
'.
428. . , ' .
,
?, , ,
'. 1
'
, ! -
.
- .
,
, .
, -
?.
,
.
.
,
,
,
.
429. . , ,
? .
, ,
313
s
S
-
?
. , ,
. ,
, .
,
, .
- ,
. , -,
?. !
, ,
. ,
, .
, ,
, ,
, ,
. -, ,
-
, , ,
. --
, ,
-
, -
. -,
, , ; ,
. -, ,
; -, ,
, .
, ,
, ,
- , .
, ,
, (, , ) ,
,
; ,
. ,
,
, ,
,
, , ,
. , ,
-, (ex-sists), , ,
. ,
,
.
- ,
,
, .
, ,
,
. .
, ,
; .
,
. : , , ,
, ,
,
. .
.
430. , ;
,
. realis realitas , XIII 8 , ,
s . Prantl, Gechihtc der Logik, III, 91, Anm. 362.
315
S
S
S
-
?
. , -
- , -,
, . , ,
.
, ,
,
, ( , - ,
) -
; ,
,
,
, , ,
. ,
,
,
, ,
,
, ,
, .
.
.
( , ; , ,
; , ,
, ).
,
. , ,
, , ,
. , , ? , , , ,
,
316
,
; .431 ,
, -
,
,
.
,
, ,
,
, . , ,
. ,
, ,
, ,
, , ,
-
9
'
* Hbirofc, , ,
- .
, . , ,
,
, ( , ), . ,
, ,
malsain,
. , ; , , - ; ,
,
, , ,
, ,
.
,
9 , , XIII, . 370.
317
S/
s
S
SS
-
?
.
.
432. , , , ,
, .
,
,
; []
.
433. , summumbonnum , ,
,
,
,
, .
,
,
.
434. , , .
, , ,
,
,
. ,
,
.
.
,
,
.
318
435. ..,
10> (
) Dictum de omni : ( ) ,
,
( , ,
)...11
( ); , , .
,
. , ,
,
, ..
,
; . Dictum de omni : ( ) , ,
, ,
( , ,
), . ..
, Dictum de omni , .
, 24 , 28-30. ' , , .
319
S/
s
s
s
-
?
54 436. .
- ,
, ,
, ,
.
,
, - ,
,
,
, -
,
,
, , ,
, ,
.
,
- , ,
, [ ] , , .
,
,
,
,
, - ,
, , -
, , -
,
, ,
( ) ,
320
, ,
, .
,
, ,
, ,
( )
. ,
,
,
(, ).
,
. ( , ,
).,., , 1904
437. Postcript.
,
,
. ,
, ,
,
, , ,
,
,
, ,
, .
, vol. 15, pp. 161-181(1905
321
-
1. 7. ,
,
-
, ,
. ,
, ,
.
; , , ,, .
; ,
.
, -,
, -
,
- ,
, ,
, ,
.. , ,
, ,
,
,
.
8. ,
, ,
; .
322
.
, -, ,
, -, ,
.
,
,
! ,
! , ,
, ,
,
! , , , ,
, ,
,
, ,
.
9. , , ,
. ,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
.
,
,
323
S
N
SS
-
; , ,
, : -
,
, , ,
.
,
, ,
,
. , ,
, .
10. , , : .
,
, -
. ,
,
.
U lume naturelle. , .
, .
, ,
, ,
.
.
,
,
[ ] .
, ,
, ; , ,
. , , ,
. , ,
- ,
.
, ,
,
, ,
, ,
,
. ,
- ,
,
.
,
,
, ,
, ,
.
11. ,
,
. ,
XVII- , ,
, ,
.
.
,
,
. ,
, ,
,
. ,
, ,
; , ,
,
,
/
N
324 325
-
,
. .
, ,
,
,
..
, .
.
,
,
, ,
,
,
-
. ,
. ,
,
,
.
12. ,
,
,
, ,
,
, : ,
,
, ? ,
,
, .
,
326
.
, ,
,
, - ,
. par exellence , .
2. 13. ,
,
. ,
,
,
,
. , -
, ,
,
,
,
,
.
14. - .
. -,
,
,
. -
, , -
. -,
; - -
. -,
,
,
, ; - , -
327
\
\\
V
-
,
. ,
, --
, , .
.
15. , : -, ,
,
: - , - ; -, ,
.
, ,
.
,
-
, , ,
, -
,
, -
,
. ,
,
,
, ,
. , ,
, ,
. 7., 16. 1 >
, ,
. Lamarck, Philosophie Zoologique, vol. 1, ch.VII, Paris (1873).
328
,
. ,
,
,
" ,
^! --2.
,
,
.
17. - .
,
,
.
,
- , , -
-
, - ,
-
, .
,
,
, , , ,
, ,
,
,
2 , ,
(. I, - (1899).
329
-
,
,
. ,
, -,
; , ,
;
.
3. 18. , ,
. -, ,
, , ,
, , , , ,
, ..
,
,
. ,
,
,
. , ,
,
, , ,
,
.
, ,
,
,
330
, ,
3'
19. , (reaction); ,
-
. ,
, ,
; , ,
.
,
, -
.
( ) , ,
.
,
,
, .
, -
, .
:
,
-,
.
- ; , , ,
,
,
- .
- , ,
, () , , ,
,
.
331
s
X
s
s
-
() ; , -, , -
, .
20. , -, ,
. - ,
, , .
,
,
,
,
.
21. .
; ; , .
-
.
, -
; , .
, - , ,
, ,
.
(generalconception).
22.
. ,
,
.
, ,
,
,
.
,
332
,
,
.
23. .
.
. ,
,
;
, .
, ,
.
,
,
,
.
-
. ,
, ,
.., -
.
S 4. 24. ,
,
,
. ,
(hylopathy), .
, , ,
, - :(a) ; , ,
;(b)
,
, ;
333
/s
ss
N
s
s
ss
-
() ,
- .
, ; ,
,
,
- ,
; ,
.
, ; ,
, .
, ,
-, ,
.
25. ,
(effete) , .
, ,
,
; .
5. 26. ,
.
.
, . ,
,
,
.
. ,
, , , C,D,E-
334
, a af e D - . ,
,
-
.
, ,
. D . , ; ,
.
. ,
,
, -
,
- .
/ , ,
, ,
? - , - ; ,
.
D, , ,
D >, a /
335
S
,
S
-
/ ; . ,
,
.
. - ,
.
27. .
; , ,
, ,
,
,
.
,
, , ,
,
.
. ,
- ,
,
. , ,
,
(, ), ,
, .
, ,
,,
, . ,
, , ,
.
,
.
,
, -
336
, ,
,
. , ,
,
,
.
. ,
-,
,
, ,
.
.
, ,
,
-, ,
; ,
; ,
, , ,
,
.
28. , , ,
, , ,
, ,
[ ] - , ,
180; , ,
, [ ] - , , ,
,
180 , ;
337
/
s
,
4\
\\
-
, ,
( ), ; -
,
,
,
; 180 , .
29. , . ,
,
, - .
,
180, .
- .
, ( ), , 1 '/2 - - 0."82, .. ./ TRP4TTT-.T RpTTT/ruT/TT-rnw 7 '4 7 III422, -0."45, P.C. .
; *
0."75, , , , ,
. ,
,
,
+0." 1, ,
. ,
,
- -."05 +0."15, ,
180 - ,
338
. ,
,
180; ,
, , ,
-
.
,
, ,
.
.
30. , .
;
.
; , , ,
. , ,
,
.
, ,
, .
- .
31. , ,
.
, ,
,
,
.
6. , 32. ,
,
.
,
339
,
v
-
.
- ,
. ,
.
, - .
, -
, -.
,
.
, , ,
,
. ,
-, ,
, - ,
- . ,
,
,
; ( , , ) , . ,
,
.
, -
, - , .
,
- ,
- . ,
- , -
. , - , -
.
33. , , , , ,
,
.
,
,
340
.
(speculations), . ,
- -
, , -
,
. ,
,
. ,
.
,
; , ,
.
, ,
; , ,
,
.
34. . ,
- ,
, , , ,
.. ,
. -
,
,
.
, vol. I, pp. 161-176(1891).
/
/
341
-
1.
102. , ( 1891 .), ,
,
. [] 1892 , , (, ). - ; , -
,
, ,
, .
. , -
,
-
, -
, , -
. , -
, ,
- -
, , -
, ,
, , ,
.
-
342
; , . , ,
, - ,
, -
-
, , -
-
.
103. .
,
,
-
, ; . -
, ,
, -
. -
- , . -
-
( II); - ,
-
. , , , -
, , -
,
.
2. 104. - ,
, : -
343
-
,
(affectability). , -
,
.
,
.
3. 105. , -, , -
- , , -
; ., , [-] , , , -
. -
, , , -
. , ,
, ,
,
, . -
, -
- - -
, -
.
106. , - ? . -
, ,
, -
, ?
344
,
, -
.
, -
.
54. 107. , - .
,
.
? , - ? , , ; , - -
. , ,
,
,
, ,
, .
108. - , -
. - -
.
! , , -
,
.
109. -, ? , . , -
, ipso facto . - -
-
345
-
, , .
, , -
.
110. , - -
. ,
. , -
, -
, ,
, , ,
ad infinitum., , , ,
ipso facto, , -
, .
; -,
,
.
,
-
.
111. , .
, -
, -
, , , -
, ipso facto . -
. . -
346
,
- , (recognition), , -
. ,
,
, -
. -
, -
, , , , -
. -
-
. -
,
, -
; ,
. ( , (instant) , (moment) .) , - , -
, -
;
, -
.
,
. -
-
; , -
. -
,
, -
347
-
. -
,
, , -
, , ,
. -
, ,
. -
elenchus, ,
(reflective logic).
5. 112. ,
, , -
; : ,
. -
, , -
, , , -
.
, -
; - ,
.
. -
,
-
, , -
( Mathematiche Annalen Borchardt's Journal, Acta
348
Matbematica, , , ,
-
.
,
- , ,
,
, , - -
, -
. - -
. , -
, ,
, -
, , -
. , -
, ,
. ,
, ,
, ,
,
. , -
. -
, -
, -
. , 1'
, -
, -
, ,
.
, .
-
' - .
349
-
,
.
.
, -
,
,
.
, , -
, ,
, -
, - ,
,
, , ,
- . -
, -
. , -
, - -
, , -
[ ] - . , ,
, , -
, -
. , -
, .
,
. , -
. , ,
; , , -
:
1,2,3,4, 5,..2,4,6,8, 10, 12..
350
. -
, -
. ..118. , ,
. , , -
. -
,
, . -
. , , -
-
. ,
0 +1. , - ,
, -
. .,
, ,
-
, ,
, ,
,
,
, .
,
, -
,
, ,
, -
(endlessly infinite).
, -
,
, .
351
-
119. -, , , -
, ,
, -
. ,
, -
, ,
,
, ,
. , -
, ,
, -
,
-
.
120. : ? -, ,
,
. -
; -, , -
. , -
, ,
,
, , [] ,. ,
, , -
,
, -
, .
,
.
352
,
, -
, -
, ,
-
, .
,
.
, , -
, -
-
. 0 1, ,
.
,
; , - -
, .
, .
-
,
, , -
. , -
. -
, , - -
,
. ,
, -
- , -
. ,
, -
. -
353
-
, -
.
; . ,
, . -
,
,
D; , .
; , , . , ,
, -
. , -
- , -
- , -
. , -
, , , -
, , -
. -
:
, D, - , D, a - D, - , -
D, , , , , -
D. 0 1, -, 0,1; 0,1 1, ,0,11; 0,11 1, , ; .. . , -
0 1 , , ,
354
. ,
, -
.
123. - : ,
, -
.
,
. , -
, ,
, .
124. , -
. -
- ,
. ,
-
, . ,
, -
, -
. , ,
.
125. , - ,
. , -
(infnitieth) - . (- ) (infnitieth - ), infinitum, (centesimal) - centum. , - . -
.
355
-
,
, -
, ,
, -
.
- , a i - , A+i =A , .
,
, -
. -
,
. , , ,
, -
, ; , , ,
. ,
-
, -
, .
126. -, . ,
, ,
, ; , ,
.
? : , , , -
; - . -
.
, -
356
, , -
, , -
. -
,
; , -, - ,
. , -
, . -
- -
; , , -
,
. :
, -
. -
- -
,
.
6. 127. ,
, ,
.
.
-
, , -
, -
.
128. , -, ,
357
-
. , -
-
[] : , ( , , ), , . - , .
129. , - , -
, ,
. ,
, .
130. , -
. .
131. , , , -
. -
-
, ;
, -
, -
-
, - -
, , ipso facto - .
. ,
,
-
.
358
7. , 132. , .
-
, , ,
, -
,
. -
. -
,
: ,
, , .., -
.
.
,
.
. -
-
-
. -
, -
. -
, -
, -
, -
.
8.0 , 133. , , - . -
, -
. ,
359
-
, -
, . , [] -, .
, , . -
, - -
. -
, .
, -
- .
- ,
.
.
-
, . , -
, -
. ,
,
.
,
- , -
,
-
, ,
- , - -
, , -
, , -
. ,
, , , -
, .
; , , ,
. , -
- . , -
-
360
, , -
; , , - ,
, -
. , ,
; , ,
,
, .
,
, .
134. , -,
,
. , -,
, , -
, - ;
-
.
9. 135. : , , .
.
. -
. -
, , -
, -- -
-
. -
.
361
-
136. , , - ; .
,
; . , , .
-. ,
; -,
. ,
. , , -
, , ,
. , ,
, -
,
, -
.
137. - ; -, .
,
.
138. , - . -
- -
, ,
, , -
. -
-
, .
139. -, - .
, -
362
, ,
. -
, ,
- , -
.
140. , (insistency). -
,
, ; ,
.
-
,
.
-
. ,
,
; - , ,
. , -
- .
+ ()
- (
363
-
,
.
141. , -. , ,
, -
.
- ,
, -
,
in futuro. , ,
. , -
, -
,
. -
, -
,
.
. -
.
10. , 143. , , ,
. - -
, , -
,
, .
, , - ,
,
, , -
.
364
- . -
-
; , , , .
, ,
, -
.
, -
, .
, , -
. -
- ; - -
, - -
. -
.
, . , , -
,
,
; -.
11. 144. - , .
.
,
-
. ,
. , -
.
,
365
-
, , ,
. -
.
145. . - ,
, ; , -
.
,
. ,
,
, . -
,
. ,
, -
. , , , -
, -
.
. -
, -
. , , -
, -
-
-
, -
.
,
. -
laissez-faire - . ,
, -
. ,
366
, ,
, -
; , , [, -] . . , - ,
, , , -
, " ,
-
. , -
, , ,
. -
-
; ,
. , -
. -
, -
,
, .
, ,
, -
-
- .
, -
,
. , , -
, , , . -
, -
, -
.
-
- .
367
-
146. , -, ,
, -,
, ,
,
.
-
.
12. 14