2009قانون الصحافة والمطبوعات السوداني 17:34 2009يوليو 08األربعاء,

للعام والمطبوعات الصحافة قانون السوداني، البرلمان دعا 2009أجاز حيث ، مصادرة ومنع الصحفي، النشر حرية على قيود أي فرض عدم إلى الجديد القانون

. الرأي قضايا في السجن عقوبة وأسقط أيام، ثالثة من ألكثر وإغالقها الصحف،

 

الفهرس :

تمهيدية* - أحكام األول الفصلالمجلس* - الثاني الفصل

الصحفية* - والمطبوعات والنشرات الصحف وترخيص إصدار الثالث الفصلالصحافة* - بمهنة العمل شروط الرابع  الفصل

الصحفية* - والمطبوعات الخدمات مراكز الخامس  الفصلوالعقوبات* - الجزاءات السادس الفصل

متنوعة* - أحكام السابع الفصل

عمًالD بأحكام الدستور القومي االنتقالي لجمهورية م، أجاز المجلس الوطني ووقع رئيس2005السودان

الجمهورية على القانون اآلتي نصه:

األول  الفصلتمهيدية أحكام

(1المادة )به العمل وبدء القانون اسم

لسنة " الصحفية والمطبوعات الصحافة قانون القانون هذا به" 2009يسمى ويعمل ، م. عليه التوقيع تاريخ من

(2المادة )واستثناء إلغاء

لسنة الصحفية والمطبوعات الصحافة قانون كل 2004يلغى تظل أن على متعدل أو تلغى أن الى سارية بموجبه صدرت التي واألوامر واللوائح اإلجراءات

. القانون هذا أحكام بموجب

 (3المادة )تطبيق

كما سريانه، بدء عند تكتمل لم التي اإلجراءات كل على القانون هذا أحكام تطبقالمؤسسات أوضاع تصحيح بشرط التاريخ ذلك في المكتملة اإلجراءات على تطبق

تتجاوز ال مدة في القانون هذا ألحكام V وفقا األخرى الصحف إنتاج ووسائل الصحفية. سريانه تاريخ من V يوما تسعين

(4المادة )تفسير

: آخر Vمعنى السياق يقتض لم ما القانون هذا في :" المنشأ" الصحفية والمطبوعات للصحافة القومي المجلس به يقصد المجلس

. القانون هذا أحكام بموجب :" "V وفقا لها مصرح أو مسجلة اجتماعية منظمة أية بها يقصد االجتماعية الهيئة

للقانون.. :" بحثي" أو علمي جهاز أي بها يقصد العلمية المؤسسات

:" تمتلك" شركة أو وظيفي أو إداري أو حكومي جهاز أي بها يقصد الحكومية الوحدة. أسهمها غالبية الدولة

" "الصحافي": يقصد به كل شخص مؤهل يمتهن الصحافة ومسجل

لدى المجلس وفقاD ألحكام هذا القانون"

:" العام" لالطالع V دوريا ينشر V تسجيال أو كتابة يحمل سطح أي بها يقصد الصحيفةالمتخصصة أو األكاديمية الدورية أو الحائطية المعروضة تشمل وال V قانونا به مرخص

. حكومية وحدة أو علمية مؤسسة أو اجتماعية هيئة عن تصدر التي :" "V وفقا المجلس لدى ومسجل الصحافة يمتهن مؤهل شخص كل به يقصد الصحافي

. القانون هذا ألحكام :" لهذا" V وفقا الصحف إصدار لها المرخfص الشركة بها يقصد الصحفية الشركة

القانون. :" أو" الكلمات أو األفكار فيها دونت صحفي نشر وسيلة أي بها يقصد المطبوعة

. األشكال من شكل بأي المعاني :" المواد" إنتاج مجال في تعمل منشأة أو مؤسسة أي بها يقصد الخدمات مراكز

. توزيعها أو الصحفية :" موادها" وإنتاج والدعاية اإلعالن أعمال يزاول مكتب أي بها يقصد اإلعالن وكاالت

. وسيلة بأي بثها أو ونشرها. :" صحفية" مطبوعة أو صحيفة إلنتاج ماكينة أو جهاز أي بها يقصد المطبعة

. :" الصحفية" الشركة أو المؤسسة مالك به يقصد الناشر. :" واالتصاالت" اإلعالم وزير به يقصد الوزير

. :" واالتصاالت" اإلعالم وزارة بها يقصد الوزارة. :" القانون" هذا أحكام بموجب المنشأة المختصة المحكمة بها يقصد المحكمة

:" وإصدارها" وتحريرها والمطبوعات الصحف إعداد مهنة بها يقصد الصحافة مهنة. وسيلة بأي وتوزيعها

. :" الصحفية" والمطبوعات الصحف وبيع توزيع في تعمل جهة أي بها يقصد التوزيع دار :" لسنة" الصحفية والمطبوعات الصحافة قانون به يقصد م.2009القانون

:" العام" االتحاد قبل من المعتمد الصحفي للشرف ميثاق هو الشرف ميثاقللصحافيين.

(5المادة )األساسية المبادئ

والصحافيين الصحافة حرية: الصحافة تمارس

" ال يجوز حبس أو اعتقال الناشر الصحفي في المسائل المتعلقة

بممارسة مهنته عدا الحاالت التي يحددها القانون"ومواطنيها- 1 األمة ورفاهية المجتمع تطوير الى وتهدف واستقاللية بحرية مهامها

وشرف خصوصية بحماية وتلتزم. المجتمع وأمن وسالمة

2. والقانون- الدستور يحددها التي الحاالت في إال الصحافة على حظر ال3. للقانون- V وفقا إال مقارها تغلق أو للمصادرة الصحف تتعرض المهنته- 4 بممارسة المتعلقة المسائل في الصحفي الناشر اعتقال أو حبس يجوز ال

. القانون يحددها التي الحاالت عدا

الثاني الفصلالمجلس

 (6المادة )عليه واإلشراف ومقره المجلس إنشاء

وتكون( 1) الصحفية، والمطبوعات للصحافة القومي المجلس يسمى مجلس ينشأ. باسمه التقاضي حق وله عام وخاتم اعتبارية شخصية له

(2. الخرطوم( المجلس مقر يكون(3. وموازنته( أعماله أداء في V مستقال المجلس يكون(4: ذلك( في ولها الجمهورية رئاسة وإشراف رعاية تحت المجلس يكون

) ما) في استراتيجياتها في المقررة للدولة العامة بالسياسات المجلس إخطار أ. الصحافة بمهنة يتعلق

. ) المجلس) من والتقارير المعلومات طلب ب. ) بأعماله) يتعلق فيما المجلس من والمقترحات التوصيات تلقي ج

شؤون في التدخل دون الجمهورية ورئاسة المجلس بين الصلة مهمة الوزير يتولىالمجلس.

(7المادة )المجلس اختصاصات

: باآلتي المجلس يختص

"  من اختصاصات المجلس: العمل على ترقية مهنة الصحافة

واالرتقاء بالمستوى المهني للعاملين بها وااللتزام بأخًالقياتمهنة الصحافة.

" ) الصحفي) النشر ودور الصحفية والشركات للمؤسسات العام األداء على اإلشراف أ

أدائها ومراجعة األنباء ووكاالت الصحفية الخدمات ومراكز الصحفية والمطابعالمهني.

) وتذليل) الصحفية والطباعة الصحافة صناعة مستلزمات توفير على المساعدة ب. تواجهها التي العقبات

. ) الصحفية) بالمؤسسات والعاملين الصحافيين ألجور المناسب األدنى الحد ضمان ج. ) األخرى) بالدول المشابهة واألجهزة المجالس مع الخبرات وتبادل التعاون د

. ) الصحفية) المؤسسات مع بالتنسيق الصحافيين تدريب على اإلشراف هـ ) الموجهات) هدى على الصحفية والمطبوعات للصحافة العامة السياسات تنفيذ و

. للدستور العامة ) بها) للعاملين المهني بالمستوى واالرتقاء الصحافة مهنة ترقية على العمل ز

. الصحافة مهنة بأخالقيات وااللتزام. ) السودانية) والمطبوعات الصحافة تاريخ توثيق ك

) اختصاصات) ضمن عليها ينص لم ما القانون هذا ألحكام مخالفة أية في النظر ل. المختصة المحكمة

(8المادة )المجلس سلطات

: اآلتية السلطات المجلس يمارس ) لممارسة) الالزمة الشهادات ومنح المهنية االمتحانات وعقد للصحافيين سجل فتح أ

. الصحفي العمل ) القانون) هذا أحكام وفق الصحافيين محاسبة في الصحافيين اتحاد مع االشتراك ب

العام االتحاد قبل من المعتمدين الصحفي الشرف وميثاق لالتحاد األساسي والنظامللصحافيين.

) اسم) اإلخطار ويتضمن الترخيص بغرض وذلك الصحف، من مكتوب إخطار تلقي تالتحرير رئيس وعنوان واسم نشرها ولغة الصحيفة مالك إقامة ومحل وجنسية

. الناشر وعنوان. ) الصحفية) الخدمات ومراكز والتوزيع النشر بدور التصديق ث

) الصحفية) والمطابع والصحف الصحفية والمؤسسات للشركات التراخيص منح ج. الخدمات ومراكز الصحفي والتوزيع النشر ودور

. ) الصحفية) للمؤسسة والنشاط العمل لتسيير الالزم العون تقديم ح. ) أعمالها) وتنظيم متخصصة فرعية لجان تشكيل خ

) وذلك) لمراسليها سجل وفتح األجنبية الصحفية والوكاالت الصحف مكاتب اعتماد د. الوزارة باختصاص المساس دون

. ) الصحفية) المواد نشر من المتضررين من المقدمة الشكاوى في النظر ذ

"ومن سلطات المجلس: اإلسهام في تسوية النزاعات داخل

المجتمع الصحفي، وذلك دون المساس بالسلطات الواردة في النظام األساسي لًالتحاد العام للصحافيين

" ) المساس) دون وذلك الصحفي، المجتمع داخل النزاعات تسوية في اإلسهام ر

. للصحافيين العام لالتحاد األساسي النظام في الواردة بالسلطات. ) خدمتهم) شروط وتحديد بها العاملين وتعيين للمجلس عامة أمانة إنشاء ز

) تعرض) أن على مجتمعين العام أمينها أو لرئيسه سلطات من أي تفويض س. الرفض أو إلجازتها له اجتماع أول في المجلس على التفويض بموجب قراراتهما

. ) القانون) هذا في عليها المنصوص الجزاءات توقيع ش. ) الصحفية) والمطبوعات الصحف انتشار مدى من التحقق ص

) الحصرية) بالسلطات المساس دون الواليات في الفرعية المكاتب تكوين ض. سلطاته من أيا وتفويضها السودان، جنوب لحكومة

. ) الترخيص) شروط من rألي مخالفتها حالة في النشر دار أو الصحيفة إيقاف ط

(9المادة )ومدته المجلس وتكوين تشكيل

في( 1) يراعي أن على والمطبوعات الصحافة مجلس الجمهورية رئيس يشكلوالنساء القومية الشخصيات المطابع، وأصحاب الناشرين الصحافيين، تمثيل تكوينه

. والفكري والعرقي والديني الثقافي التنوع تشكيله في االعتبار في الوضع معالبند( " )2) أعضاء ثالثة بأحكام المساس واحد( 1دون من المجلس يتكون أعاله

: اآلتي النحو على V عضوا وعشرين ) الكفاءة) ذوي من والحياد واالستقامة باالستقاللية لهم المشهود من أعضاء ثمانية أالنائب بموافقة الجمهورية رئيس يعينهم والمطبوعات الصحافة مجال في والخبرة

وبتوصية األول. الوزير من

) العام) لالتحاد العامة الجمعية تنتخبهم الصحافيين يمثلون أعضاء ثمانية ب. العمل تنظيمات عام مسجل بواسطة النتيجة اعتماد ويتم للصحافيين

. ) الصحفية) المطابع وأصحاب الناشرون ينتخبهم أعضاء خمسة ج(3. سنوات( أربع المجلس دورة مدة تكون

(10المادة )المجلس

: من المجلس أجهزة تتكون ) المجلس) هيئة أ

) العامة) األمانة ب ) المتخصصة) اللجان ت

" ثمانية أعضاء بالمجلس يمثلون الصحافيين تنتخبهم الجمعية العامة لًالتحاد العام للصحافيين ويتم اعتماد النتيجة بواسطة

مسجل عام تنظيمات العمل"

(11المادة )المجلس هيئة

اللجان ورؤساء العام واألمين ونائبه الرئيس من المجلس هيئة: باآلتي وتختص المتخصصة

) المجلس) أعمال تنظيم أ ) المتخصصة) واللجان المجلس بين التنسيق ب

) الداخلية) اللوائح اقتراح ج ) المجلس) فيها يفوضها أخرى مهام أي د

(12المادة )ونائبه المجلس رئيس

جلسة( 1) أول في أعضائه بين من المجلس ينتخبه متفرغ غير رئيس للمجلس يكون. V سنا األعضاء أكبر الجلسة تلك ويترأس له

الرئيس( 2) انتخاب بعد الجلسة نفس في متفرغ غير للرئيس V نائبا المجلس ينتخب. منصبه وتوليه

(13المادة )ونائبه المجلس رئيس مهام

على( 1) واإلشراف جلساته ورئاسة لالنعقاد المجلس دعوة المجلس رئيس يتولىأعماله سير

من( 2) اليه توكل أعمال وأي غيابه عند الرئيس مهام المجلس رئيس نائب يتولى. المجلس أو الرئيس

(14المادة )العامة األمانة

V قرارا المجلس ويصدر فيها والعاملين العام األمين من للمجلس العامة األمانة تتكون. باألمانة وإدارية تنفيذية سلطة أعلى هو العام األمين ويكون واختصاصاتها بتشكيلها

(15المادة )واختصاصاته مهامه العام األمين

على( 1) وبناء األول النائب بموافقة الجمهورية رئيس بواسطة العام األمين يعينمنصبه ويكون مخصصاته، ويحدد والكفاءة الخبرة ذوي من V عاما V أمينا الوزير توصية

للمجلس V مقررا. المجلس ألعمال V ومنسقا

(2: باآلتي( العام األمين يختص. ) والفنية) المالية الشؤون على واإلشراف اإلدارية باألعمال القيام أ

. ) للمجلس) وتقديمه الموازنة مشروع إعداد ب. ) العامة) األمانة على اإلشراف ت

. ) المجلس) رئيس بتوجيه لالنعقاد المجلس دعوة ث ) تنفيذ) ومتابعة والمستندات بالوثائق واالحتفاظ االجتماعات محاضر تدوين ج

. المجلس قرارات. ) للمجلس) العامة األمانة وأداء والمالية اإلدارية التقارير وتقديم تجهيز ح

. ) ومحاسبتهم) أدائهم وتقييم العاملين تعيين د. ) رئيسه) أو المجلس من إليه توكل أخرى أعمال أي ذ

(16المادة )المجلس اجتماعات

بمبادرة( 1) طارئة اجتماعات عقد ويجوز شهر كل مرة V دوريا V اجتماعا المجلس يعقد. األعضاء ثلث من مكتوب طلب على Vبناء أو الرئيس من

(2. أعضائه( نصف من أكثر بحضور المجلس الجتماع القانوني النصاب ينعقداألعضاء( 3) أغلبية بموافقة ذلك تعذر وعند باإلجماع المجلس قرارات تتخذ

. مرجح صوت للرئيس يكون األصوات تساوي حالة وفي الحاضرين،

(17المادة )المقعد خلو

(1: اآلتية( الحاالت في المجلس عضو مقعد يخلو. ) الوفاة) أ

. ) االستقالة) ب. ) المنتخبة) أو المعينة الجهة بواسطة اإلعفاء ج. ) العضوية) بواجبات القيام عن المقعدة العلة د

. ) المجلس) من مقبول عذر أو إذن دون متتالية اجتماعات ثالثة عن الغياب هـ. ) القانون) هذا أحكام مخالفة أو األمانة أو الشرف تمس بجريمة اإلدانة و

خالل( 2) الحال كان كيفما المنتخبة أو المعينة الجهة بواسطة يمأل المقعد خلو عند. V يوما ستين تتجاوز ال مدة

"يجوز للمتضرر من أي جزاء يوقعه أو قرار يصدره المجلس االستئناف لدى المحكمة المختصة خًالل ثًالثين يوماD من تاريخ

إخطاره به"

(18المادة )المجلس وقرارات جزاءات استئناف

المحكمة لدى االستئناف المجلس يصدره قرار أو يوقعه جزاء أي من للمتضرر يجوز. به إخطاره تاريخ من V يوما ثالثين خالل المختصة

 (19المادة )المالية الموارد

: اآلتي من للمجلس المالية الموارد تتكون. ) سنوي) دعم من الجمهورية رئاسة له تخصصه ما أ

. ) ومدخالتها) الصحفية والمطابع للصحف والتجديد الترخيص رسوم ب. ) المجلس) يقبلها التي والمعونات والوصايا الهبات ج

. ) المجلس) عليها يوافق أخرى موارد أي د

 (20المادة )السنوية الموازنة

(1. للمجلس( ويقدمها السنوية الموازنة مشروع العام األمين يعد(2. الدولة( في المحاسبية المالية األسس الموازنة مشروع إعداد في تتبعالجمهورية( 3) لرئاسة الوزير عبر تقديمه ثم الموازنة مشروع المجلس يجيز

لالعتماد.

 (21المادة )والمراجعة الحسابات

والمحاسبية( 1) المالية لألسس V وفقا منتظمة مالية بحسابات المجلس يحتفظ. بها المعمول

المجلس( 2) يعينه معتمد قانوني مراجع أي أو القومي المراجعة ديوان يقومنهاية من أشهر أربعة خالل V سنويا المجلس حسابات بمراجعة العام المراجع بموافقة

. المراجعة عملية تسهيل العام األمين وعلى المالية السنة(3. للمجلس( لتقديمها العام لألمين المراجعة تقرير العام المراجع يقدم

الثالث الفصلالصحفية والمطبوعات والنشرات الصحف وترخيص إصدار

(22المادة )الصحف إصدار

: عن الصحف تصدر " لسنة" الشركات قانون ألحكام V وفقا مسجلة شركة .1925أ

" يجوز للجاليات األجنبية المقيمة في السودان اصدار النشرات

والمطبوعات الخاصة بها، بعد الحصول على الترخيص الًالزم منالمجلس وفقاD للشروط والضوابط التي تحددها اللوائح

" " رئيس" الصحيفة عن V مسؤوال يكون أن شريطة V قانونا مسجل سياسي تنظيم أي ب

المادة في الواردة للشروط V وفقا .26تحرير القانون هذا من " أو" العلمي النشاط لتطوير حكومية وحدة أو علمية مؤسسة أو اجتماعية هيئة أي ج

للشروط V وفقا تحرير رئيس المطبوعة عن V مسؤوال يكون أن شريطة التخصصيالمادة في .26الواردة القانون هذا من

" والمطبوعات" النشرات اصدار السودان في المقيمة األجنبية للجاليات يجوز دللشروط V وفقا المجلس من الالزم الترخيص على الحصول بعد بها، الخاصة

. اللوائح تحددها التي والضوابط

(23المادة ). الصحفية والمطبوعات والنشرات الصحف ترخيص

على" 1" الحصول صحفية مطبوعة أي أو نشرة أو صحيفة أي إلصدار يشترط. اللوائح تحددها التي الرسوم دفع بعد المجلس من بذلك ترخيص

"2. اللوائح" تحددها التي الترخيص تجديد رسوم دفع بعد V سنويا الترخيص يجدد

 (24المادة ). الصحفي النشر أو الصحف إلصدار الترخيص منح شروط

: اآلتية للشروط Dوفقا صحيفة أي بإصدار الترخيص المجلس يمنح " األغراض" من المعلومات صناعة أو الصحفي النشر أو الصحف إصدار يكون أن أ

. الصحفية للمؤسسة األساسية » مستقل» مصرفي حساب في المال من V مبلغا الصحفية المؤسسة تودع أن ب

المبلغ من الصرف بعدم التعهد مع الصحفي العمل تطوير الئحة في المجلس يحددهمتى لإليداع األدنى الحد رفع منه بقرار للمجلس ويجوز اإلصدار أغراض لغير المودع

. ذلك العامة المصلحة أو الظروف اقتضت ما " الكفاءة" ذوي الصحافيين من كاف عدد مع الصحفية المؤسسة تتعاقد أن ت

في الواردة الدنيا بالحدود الوفاء عن للقوة والتأهيل الحجم يقل ال أن على والخبرة. الصحفي العمل تطوير الئحة

" اللوائح" وتحدد الصحفي النشاط لممارسة مقر الصحفية للمؤسسة يكون أن ث. ومواصفاته شروطه

" شروطه" اللوائح وتحدد للمعلومات معتمد مركز الصحفية للمؤسسة يكون أن جومواصفاته.

. " لها" أجيز الذي بالتخصص الصحفية المؤسسة أو الصحيفة تلتزم أن ح

الرابع الفصلالصحافة بمهنة العمل شروط

(25المادة )التحرير ورئيس الصحافي في توافرها الواجب الشروط

سجل" 1" في V مسجال يكون أن المهنة ممارسة قبل الصحافي في يشترط. المجلس لدى الصحافيين

" يجوز للمجلس أن يستثني المرشح لرئاسة تحرير الصحيفة من

شرطي الخبرة والمؤهل الجامعي أعًاله، إذا توافرت لديهالمؤهًالت أو الخبرات النوعية المتميزة

""2: أن" الصحيفة تحرير رئيس في يشترط

. " "V عاما وثالثين خمسة عن عمره يقل وال V سودانيا يكون أ. " سنوات" عشر عن تقل ال لمدة باحتراف الصحافي العمل مارس قد يكون ب

. " الصحافة" مجال في دبلوم أو جامعي مؤهل على V حاصال يكون ج. " الصحفي" للعمل V متفرغا يكون د

الخبرة" 3" شرطي من الصحيفة تحرير لرئاسة المرشح يستثني أن للمجلس يجوز. المتميزة النوعية الخبرات أو المؤهالت لديه توافرت إذا أعاله، الجامعي والمؤهل

المؤسسة" 4" عن تصدر مطبوعة أي لرئاسة المرشحين يستثني أن للمجلس يجوزالبند " أحكام من .2الصحفية " " " " " أعاله" " ج و ب و أ

هذا" 5" أحكام مخالفة أو واألمانة بالشرف مخلة جريمة في أدين قد يكون أالالقانون.

 (26المادة )التحرير رئيس مسؤولية

ويكون الصحيفة في التحريري األداء حسن عن األول المسؤول هو التحرير رئيسالتي والجرائم للمخالفات V أصليا V فاعال بصفته الصحيفة في ينشر ما كل عن V مسؤوال

أي أو الجنائية بالمسؤولية االخالل عدم مع وذلك الصحيفة، بواسطة ترتكبوتكون الموزع أو الطابع أو الناشر أو الرسم واضع أو للكاتب أخرى مسؤولية

. تضامنية الحالة هذه في المسؤولية

 (27المادة )وحصانته الصحافي حقوق

"1: اآلتية" والحصانات بالحقوق الصحافي يتمتع " بواجباته" التزامه أو نزاهته أو أدائه على التأثير بغرض فعل ألي تعريضه عدم أ

المهنية.. " الصحفية" معلوماته مصادر حماية ب

" "V وفقا إال رأيه عن تعبير أو العامة للمعلومات نقله عند للمساءلة تعرضه عدم تتهمة أي بشأن الصحافي على القبض يجوز ال التلبس حاالت عدا فيما القانون ألحكام. للصحافيين العام االتحاد رئيس اخطار بعد إال الصحفية، لمهنته بممارسته تتصل

بالدولة" 2" عامة معلومات حيازته في ممن جهة أو شخص أو عام موظف ألي يجوزبموجب تصنيفها سبق قد يكن لم ما للصحافيين المعلومات تلك إتاحة والمجتمع

. نشرها يجوز ال معلومات أنها على مختصة جهة أي من بقرار أو قانون"3. وحصاناته" الصحافي حقوق لكفالة المناسبة اإلجراءات اتخاذ المجلس علىالفصل،" 4" بمبررات للصحافيين العام االتحاد اخطار بعد إال الصحافي فصل يجوز ال

والصحافي الصحيفة بين التوفيق في االتحاد خاللها وفشل شهر مدة انقضت وإذا. الساري العمل قانون ألحكام األطراف يحتكم

 (28المادة )الصحافي واجبات

"1: باآلتي" االلتزام الصحافي على آخر قانون أي في أخرى التزامات أي عن V فضال

" من واجبات الصحفي أال ينشر أي معلومات سرية تتعلق بأمن

البًالد أو بالقوات النظامية من حيث الخطط والتحرك، ويجب أخذالمعلومات من الناطق الرسمي باسم القوة المختصة

" " والقيم" بالمبادئ التزامه مع الصحفية مهنته أداء في والنزاهة الصدق يتوخى أن أ

. والقانون الدستور يتضمنها التي ) حيث) من النظامية بالقوات أو البالد بأمن تتعلق سرية معلومات أي ينشر أال ب

. المختصة القوة باسم الرسمي الناطق من المعلومات أخذ ويجب والتحرك، الخطط( ) المادة) ألحكام V وفقا مصنفة أنها يعلم معلومات أي ينشر أال هذا( 72/2ت من

القانون.

) المخالفات) أو الجريمة أخبار عرض في المبالغة أو اإلثارة بعدم يلتزم أن ثالمدنية.

) بصفة) فيها الفصل بعد إال المحاكمات أو التحقيقات أو التحريات على يعلق أال جنهائية.

) مما) العلم أو األعراف أو المعتقدات كريم أو األديان مع يتعارض أمر أي ينشر أال ح. الدجل إلشاعة يؤدي

) الصحفي) الشرف ميثاق في المضمنة وقواعده المهني السلوك بقيم يلتزم أن خ. الصحافيين العام االتحاد قبل من المعتمد

في( 2) يشارك أو يتولى شخص كل على أعاله الواردة الصحافي واجبات تنطبق. مطبوعة ألي التوزيع أو النشر أو التحرير

 (29المادة )التصحيح حق

نشر( 1) من يتضرر شخص أي من طلب على Vبناء ينشر أن التحرير رئيس على يجبمن الموضع ذات في التصريحات أو الوقائع لتلك V تصحيحا تصريحات، أو وقائع أي

. منها المتضرر المادة بها نشرت التي الحروف وبنفس الصحيفةالصحيفة( 2) حالة في الطلب تسلم تاريخ من أيام ثالثة خالل التصحيح نشر يجب

. أخرى صحيفة أي حالة في عدد أول في أو اليومية(3: إذا( التصحيح نشر عن االمتناع يجوز

. ) النشر) تاريخ من V يوما ستين بعد الطلب قدم أ. ) الغير) حرمات أو بحقوق V مساسا التصحيح تضمن ب

. ) التصحيح) نشر سبق ج. ) التجاري) اإلعالن أو الترويج صفحة التصحيح على غلب د

. ) القانون) ألحكام مخالفة التصحيح تضمن هـحال( 4) في القانون هذا في عليها المنصوص الجزاءات من أي توقيع للمجلس يجوز

المساس دون بنشره المجلس من الزامها بعد التصحيح نشر عن الصحيفة امتناع. للمتضرر القانونية بالحقوق

 (30المادة )الصحفي الناشر في توافرها الواجب الشروط

والخبرة بالكفاءة يتمتع أن ويجب V اعتباريا أو V طبيعيا V شخصا الصحفي الناشر يكونالالزمتين.

 (31المادة )الناشر واجبات

: أن صحفي ناشر كل على ) على) التدريب على للصرف الصحفية المؤسسة أموال من معينة نسبة يخصص أ

. الصحفي العمل تطوير الئحة في النسبة تلك المجلس يحدد أن ) (V وفقا الصحفية، بالمؤسسة العاملين للصحافيين مجزية خدمة شروط يعتمد ب

لسنة العمل قانون يحكمها عادلة .1997لمعايير آخر قانون أي أو م ) اسم) ينشرها مطبوعة كل من األخيرة أو األولى الصفحة على بارز بشكل يبين خ

. الطبع وتاريخ وعنوانيهما والطابع الناشر ) كل) من المجلس يحدده النسخ من V عددا للمجلس العامة األمانة لدى يودع د

. اللوائح تحدده لما V وفقا يصدرها مطبوعة ) لمراجعتها) الصحفية بالمؤسسة الخاصة الحسابات وسائر المالية البيانات يقدم هـ

. العامة المراجع ديوان بواسطة

الخامس الفصلالصحفية والمطبوعات الخدمات مراكز

(32المادة )الترخيص

الحصول( 1) بعد إال الصحفية، المطابع أو الخدمات مراكز امتالك شخص ألي يجوز ال. اللوائح تحددها التي والضوابط للشروط V وفقا المجلس من بذلك ترخيص على

دفع( 2) بعد V سنويا وتجديدها الصحفية والمطابع الخدمات مراكز ترخيص يجب. اللوائح تحددها التي الرسوم

 (33المادة )الصحفية المطبوعات استيراد

صحفية( 1) مطبوعات أو مطبوعة أي استيراد رخصة على الحصول شخص ألي يجوز. واإلشراف الرقابة بحق المجلس احتفاظ مع المجلس من بترخيص أجنبية

(2 )V عددا العامة األمانة لدى منها يودع أن صحفية مطبوعة أي يستورد من rكل على. المجلس يحدده النسخ من

 (34المادة )الترخيص عن  التنازل

V مستوفيا له المتنازل يكون أن على الترخيص عن التنازل المجلس، بموافقة يجوز. Vإبتداء الترخيص على للحصول القانون هذا بموجب المقررة للشروط

السادس الفصلوالعقوبات الجزاءات

(35المادة )الجزاءات

أو( 1) االعتبارية األشخاص على اآلتية الجزاءات من أي توقيع للمجلس يجوز: أحكامه من rألي مخالفتها حالة في القانون هذا أحكام وفق لها المرخص الطبيعية

. ) التأنيب) أ

" يجب على المجلس قبل ايقاع أي جزاء في حق أي شخص أن

يتيح له حق السماع والدفاع"

. ) المخالفة) بشأن المجلس قرار ونشر باالعتذار الصحيفة الزام ب. ) اإلنذار) ج

. ) المجلس) يخصصها التي االمتيازات من الحرمان د. ) النظر) لفت هـ

. ) المنشور) التأنيب و. ) أيام) سبعة تتجاوز ال لفترة الصحيفة إيقاف ز

. ) بموجبه) الممنوحة الشروط مخالفة حالة في الترخيص إلغاء  هـحق( 2) له يتيح أن شخص أي حق في جزاء أي ايقاع قبل المجلس على يجب

. والدفاع السماعيرى( 3) مادة أي حول التحرير رئيس أو للناشر النصح إسداء المجلس لرئيس يجوز

. القانون لهذا مخالفة شكل قد نشرها أنالمختصة( 4) المحكمة لدى االستئناف المجلس يوقعه جزاء أي من متضرر ألي يجوز

. الجزاء بقرار إخطاره تاريخ من V يوما ثالثين خالل(5. المتخصصة( لجانه ألحد المادة هذه بموجب سلطاته يفوض أن للمجلس يجوز

 (36المادة )المختصة  المحكمة

(1 )V وفقا والمخالفات الجرائم في بالنظر مختصة تكون محكمة القضاء رئيس يحدد. القانون هذا ألحكام

(2. المستعجل( والنشر بالصحافة المتعلقة القضايا كل تعتبر

 (37المادة ) العقوبات

اإلدانة( 1) عند ويعاقب مخالفة V مرتكبا يعد واللوائح القانون هذا أحكام يخالف من كلعن ) تزيد ال التي .50,000بالغرامة سوداني( جنيه ألف خمسين

البند( )2) أحكام من مخالفة( 1بالرغم حال في اآلتية العقوبات توقيع للمحكمة يجوزهذا أحكام الصحفية، والمطابع الخدمات مراكز أو الصحفية المؤسسة أو الصحافي

. بموجبه الصادرة واللوائح القانون. ) شهرين) تتجاوز ال لفترة المطبوعة ايقاف أ

. ) لمرتين) المطبوعة بإيقاف حكم إذا الترخيص إلغاء ب ) ألحكام) V وفقا المخالفة تكرار حالة في الصحفية والمطبوعات المطابع مصادرة ج

. مرتين من ألكثر القانون هذا

السابع الفصلمتنوعة أحكام

 (38المادة )اللوائح إصدار

(1. القانون( هذا أحكام وتنفيذ أعماله لتنظيم اللوائح إصدار للمجلس يجوزالفقرة( )2) في تقدم ما بعمومية اإلخالل وعدم الحصر اللوائح( 1دون تنظم أعاله،

: اآلتية المسائل. ) الصحفي) العمل تطوير أ

. ) عنه) والتنازل وتجديده الترخيص منح شروط ب. ) المهنة) وضوابط الصحفي العمل ممارسة شروط ج

. ) المتخصصة) ولجانه المجلس أعمال تنظيم د. ) الجزائية) اإلجراءات هـ

. ) العامة) باألمانة العاملين خدمة شروط و

. ) المالية) اإلجراءات ز ) التدريب) تنظيم ح

. ) المجلس) أعضاء وانتخاب اختيار قواعد ط