..

XVIII (, , )

2009

83.3 808.5 24

: . . ., . . ., . . .,

24 ..

XVIII (, , ): . , 2009. 292 .

XVIII . . , . . . . . , . , ' ', .

, , .

.., 2009 .., , 2009

5

I. 9 1.1. 9 1.2. 14 1.3. : , , 21 1.4. 25 1.5. : 31 1.6. : 38

II. . . : 51

2.1. 51 2.2. : 57 2.3. : 66

III. . . 87

3.1. Imitatio Christi 87 3.2. 103 3.3. 111

3.4. : 121

IV. . . 145 4.1. 145 4.2. 155 4.3. : 174 4.4. 212 4.5. : @ 220 4.6. ( @): 237 4.7. : 250 263 270

4

, . . Slavia Rossica : , .

. XIX . . . , . . , . . , . . , . . . , . , , , , , . :

, , ;

, , . (2005), . . . (19922005);

, ;

, .

5

XVIII . , , , . , . , XVIII . . XVIII , . , , .

. . . . , . XVIII .

, , . , XVIII . , ( 1995; 1998; 1999; , 2000; 2003; 2004; 2004; 2004; 2006; 2006; 2008 .).

6

, , , . XVIII . , . XVIII . , , .

XVIII . . XVIII , . , . XVIII .: , , , .

XVIII . . , . . . . ; , ; , XVIII .; .

XVIII ,

7

8

. . . ( ), . . ( ), . . ( , , ( ). , , , XVIII ., , .

XVIII . (, , , ) (. 2007) . , , , . , , , . , (.: 2007). . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . , . . , . . , . . , . . , . . . , : , . , .

I.

I.

1.1.

, ( 2004, 7). , .

. . (.: 1940, 46). . , .

. . . , . , : . , , . . ( ) . : ( 1986, 352, 393).

. . . , .

9

.. XVIII

(.: 1995, 80, 84). , .

. . . : , . , , , . , ( 1997, 598). . . , , .

, , , , , , , , ( 1978, 535). . . , . .

. . , : . , . , : , , .

10

I.

: , , . . , : , ( 1997, 229). , , , , ( ). XVIII , , , , , , , . , , , , . , , , , , , , . , .

, . XIX ad exemplum.

, . : ) ; ) , ; ) , , . . : , .

11

.. XVIII

( ) : , . 1.

. . . ( ) , , , , , (.: 1986, 201209). , . . . , . , , , . . , .

. , : , , , , . , . : , . , , . . .

1. . (.: 2004, 4346). , , , .

12

I.

. : , , , , . , .

. , . . (, ).

, . , , , , . . , . . . , , , .

. , . , . , . . , , .

VII . , . , ,

13

.. XVIII

(.: 1991, 236237; 237).

. . . . , . , , . , , , ( 2001, 81). , , , .

, , , . XVIII ., , . , , . . . .

1.2.

, ( 2003, 336). , , ( 1973, 13). , , , , .

. ( ) .

14

I.

. . . , , , ( , 15).

. , . . .

, , . . : , , . . . : (.: 1989, 71). , : , . , , . : ; , ; . , , .

: .

15

.. XVIII

. : , . .

, , . , , , , , , , , , . . : , , , ( 1994, 10). , , , .

. . , , , , , , ( 1997, 210). , , . . , . . , . , , , (.: 2009, 108113).

, .

16

I.

. , I, X ., , IV .; , , .

, , . , , , , . . . , , , . .

. , , , . : , , . , , , . , . , , .

, . . .

17

.. XVIII

: ( 1973, 17). : . : . , , . , , , , .

: . , . . , , . , , . , . , . , () . , , .

18

I.

. , , : ( , 20). , , XXI . . , , .

, , . , . : . : .

. , . . , , . , , (.: 1991, 3). , , , . , , . , , , . . (.: 2004, 122).

19

.. XVIII

, . , . , , .

, , . : , , , . , . , . , , . , . , .

, , . . , , . . .

, , . , , , ( 1991, 4). ,

20

I.

, , .

1.3. : , ,

. : ( 11. 46). , , . , , . , , : , (. 12. 14). . . . , , , , , ( 2003, 79).

. , , . . , . . , . . , .

. (

21

.. XVIII

). . . . , , (.: 1991, 5). , , .

. . , . , . , , , , ( 2004, 15).

: , . , . , .

. , : . , . , , .

22

I.

XXI . . , , , . , : , , . , , . , , , (.: Brown 1982). . , .

, , . , .

, . . , , . , . , , , . , .

23

.. XVIII

, , , . , (.: 1998, 315). ( 1993, 673). , , .

: . , . , , , . .

, , , . , , . , , . , , , , ( 2003, 79).

, . . : , , , .

,

24

I.

. , , . , . , . . . , , .

1.4.

. , , . . . , . , .

. . , . , , , ( 1995, 490491). . , , ( 1996, 381).

25

.. XVIII

: / , / . , , , . , , ( ).

. , ; ; .

: . . ; , . : , , , , , (1995, 292). (X .) . , : , , , . : , , , , ( ). , , X ., . , ,

26

I.

. , .

, . , , , . , () (), : , ; , ( 1961, 6, 26). .

. , , . , , XVIII . , , (.: 2001, 54). , . , . , , . , , : , , , , , , , ( 1961, 28). . ( ), ( ), ( ) , . , . ,

27

.. XVIII

. , (senatus, senex , ) (1999, 550). .

, . : , , (. 18. 14) . , . . , , , ( 1977, 172).

. , . , . , . . , . , (, 2005, 55). / / . , . , , . , . . , , , , . ,

28

I.

, , ( 1995, 292293). , , , . , , , . , , , , ( 1977, 171).

. , . , . , , . , , . , . , ( 1977, 70). , , , .

, , , . . . , . , . , , , : , , , , , , . , ,

29

.. XVIII

, , ( 1995, 448).

. , . , , , , , . , , . ( , 449). , . . , , . : . , . ( , 450). , , .

, imitatio Christi . , , , , . , , . , . , , , ( 2009, 6).

. . , : , , ( 2000, 335).

30

I.

, XVIII .

1.5. : .

. . . , , , , . , , ( 1998, 288). , , ( , 307). : , , , . *(s)keu , , ; d: *kud : *kud , . *udo, . . , ( 2006, II: 395). , , , . , , ( 2006, 498). .

(. aot) (. mom). , . . . , (. 31. 35). ( , 499). : , , (. 88. 6); , (. 64. 9).

31

.. XVIII

, : : : ? : ? : . : . , , . : . , ; . , , , , , . : . , , , , . : . ; , , , . , ; , ; , , (. 4. 19).

, . : , : : , : . , , . , . ; : , , (. 7. 812). : , , , : , , , , , ,

32

I.

, ; , , ; ; , , , (. 18. 1014). , , , . , , , , ( 1982, 164).

. : : ! , ; ? : ; , . , . (. 14. 57). , , , : , , : , , ? : , , : , , ; , (. 11. 26).

, . : : ! : , ; . , . , , , , , , (. 20. 2831).

( 1995, 105). ,

33

.. XVIII

, , ( 2006, 501). , , : , , , , , (. 13. 14). : : ! . : ; , ; , (. 12. 3840).

, , . , . , ( 1982, 168). , , . .

: , , , , (. 13. 7). . , () ( imitatio Christi).

34

I.

. . , ( 1996, 236). . , , . , imitatio Christi, . , . .

, . . , : 1) ; 2) ; 3) ; 4) ; 5) ; 6) ; 7) ( 2001, 4950). , . , (80 . XI .): 1) , ; 2) , , ; 3) , , , , ; 4) , , , ; 5) , , , , ; 6) :

35

.. XVIII

, ; 7) , , , , . ( 2004, 390, 400). , , . , . , , , , ( 2001, 104). : , , . ( 2004, 398, 400). , , . . XX ., (.: 1914, 1636; 2005, 59101; 2006, 169180).

(IIIII .), XI ., imitatio Christi . , , : , ? ( 2003, 304). , , , . imitatio Christi, imitatio apostoli: : , ( ). imitatio apostoli : , , , .

36

I.

imitatio apostoli . , , , .

. : , . , , , , : , , , . : , ; , (. 8. 1721).

. , : , , , ( , 308). , : , , , , , ( ). . . , , . , , . , , : , , , , ( ).

. , . ,

37

.. XVIII

. , , , . , , . . : , , .

, , , . , . , ( 1993, 673).

. , , . . : . : , .

1.6. :

XVII . , . . . ( XI XVII .) ( XVIII . ). ,

38

I.

, , ( 1996, 460). , XIX . , .

XVIII . XIX . . . , , : , ( 1955, VII: 107). . . , XVIII , . , XVIII . ( 2002, 75). XVIII . . , . . , : ( 1983, 309). XVIII .: XIX . , , ( 2004, 45).

XX . XVIII . . . XVIII . , . , , , , ;

39

.. XVIII

. , , ( 2001, 41). , 20 . XX ., XVIII .

. , , , ( 2002, 76). XVIII . . XVII . , , . . , . , .

. . , , , , , ( 2003, 1112). XVIII . . . , , , ( 1996, 235). : , ...? ( , 239). , .

40

I.

, , . . . (.: 1955, VIII: 614). XVII . , . . , XVII ., , ( , , ) 40 . XVII . ( 1994, 182). . XVII XVIII ., , (.: 2008, 725).

. . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . . , , XVIII .

: . , . , .

XVII . . I . . . , . . , .

41

.. XVIII

, , . . , serenissimus, serenitas. . , (.: 1996, 35). XVII ., .

, , . , , . , . . , , , ( ), , . . (.: 2005, 115). 1645 1653 . . : , . . . . , : , , . (.: 2009, 1417). , , , XVII .

42

I.

. , XVII .

. , . , , . ( 1996, 306307).

( 1652 .). , . , . : , , . : , . , , ( 2005, 116). , , .

, 1653 . . , , . . . , , , : , ( 1991, 6). , ( 2007, 199).

, , . , , . , .

43

.. XVIII

, , . , , ( 2000, 279).

, : , , , , . . : ( , 285). , , .

, , , . . , , . , . , . , ( 1996, 54).

. , , . , , , , , . : XVII . . .

44

I.

, . . (, ) . 4 1687 . (.: , 2000, 36). 1670 . . . , . , .

, , . .

. , , ( 1996, 401). , . : , , , . , .

. . , (.: 1963, 135). . . , , .

45

.. XVIII

, , . , , . , , . : ... , ( 1986, 152).

. . : ( 1997, 86). . , ( , 88). . . : , , , ( , 91).

. . ( 1999, 178). : , , . , . , . , , .

, , , . , , XVIIXX . , , . XVIIIXIX . .

46

I.

, (, 1976, 72). . , , . , , . , , .

. . : , , , (.: 1980, 5). , . . . . : XVIII .

, , , . , . . ; ( 1996, 469). , , , . , . ,

47

.. XVIII

. , , , . , . , , . . , .

. , , , : . . , , , ( 2006, 23). , . , . , . , . , . , .

. . , , , . , . I (16891725) , XVIII . (.: 2003, 9798). . . ,

48

I.

, , , , .. ( 1996, 496). . , , , . .

. , , . . , ( 2007, 211). , , .

. . . , , , ( 2000, 312; . : 2005, 261265). . , , . . , , , . : , , ( 2004, 68).

. , .

49

.. XVIII

50

. , , , . . . , , , , ( 2006, 32). , .

. , , . . . , . . , ( 2004, 14). . , , . XVIII . , . , XVIII , , (.: 1996, 246). , ( 1982, 182).

XVIII . , , . , . , . . , . . , . . , XVIII .

II. . .

II. . . :

2.1.

. . , . , , , . . , . , . . , 3040 XVIII . .

XVIII . : , , , , , , . , , , , . , XVIII , .

51

.. XVIII

, : . . . , , : , , , ( 2000, 61).

, . , , . , ( 1956, 188). . , : , ; , , , ( : 1897. 8, 252).

, , , : ( ) ( 1986, 239). XVIII . . . . , . , , , ( 2000, 35). . , .

52

II. . .

.

. . , , , , . . , , , . I . .. , , , , , ( 2004, 75). . : . .

, . . II V :

,

, , , , . , , , , ,

53

.. XVIII

: . : , , . ,

: : , ;

( 1956, 75, 158159, 241)

. , . , . . , .

. , . , , , , , . , , . ( 2000, 246). , , , . , , . . , ( 2005, 143). . : ( . .) ,

54

II. . .

, ( 2005, 462). () . , , . , , , .

, , , , . , , , . 1744 . , . , , . , , . , .

, , , . . . . . . , : , , .

55

.. XVIII

(.: 1915, 285; 1978, 153). .

, . . . , , ( ) .

, . . , . XVIII , , .

. , XVIII . . . , , , . ( ), , . ; ; , ; . , , , . ,

56

II. . .

: , , ; , ( 1948, 732, 733, 738, 733, 742).

: , , , , ( 1948, 732). . . : , , , ( 1941, 191). : , ( 1948, 749). , , XXI .

2.2. :

. , , , , , ( 2001, 89).

. . , , , , XVIII .,

57

.. XVIII

( 2005, 227). , . . . , , , , ( ).

. (), ( 1984, 32). XV . 1685 1693 . . XVII . , . , , . (16731723 .). , , , (.: 1981, 24; 2002, 62). . . . : (.: Ciobanu 2000).

1699 . . . 1709 . ( 1708 .) , . , , ,

58

II. . .

, ( 2002, 145).

1710 . . , . , 1709 . XII , . I , , 1710 . . , . I .

1711 . I , . . (.: 1974, 4; 1981, 24). . , I 17221723 . . , I : (. : 1974, 4). I, . : , , , .

, . . (1720), . . . : I. ( 1984, 35).

59

.. XVIII

. : (. : 1974, 4). : . , , , (.: 2002, 145). . , , 1719 . I , , .

, ( ). , , , , . . . , (.: 1981, 25).

, . , , . , , .

. . , , 1715 1718 . . , , .

60

II. . .

, . , (. : 1981, 26).

, : , 1722 1723 . . , . ( . I ). , , XVII ., XVIII . , , . . . .

, , , , , . . . . , ( 1981, 27). I (.: 2005, 230).

, , . . , , . . ( , 229).

. . . . , , : , , , ,

61

.. XVIII

(, 1988, 365). . . . , : . , , [ I, (1729)] , , , ( 1999, 7).

: 26 1719 . I (., , 1956, 7). 1600 . . 16471814 . , , . , , , : . , . , . . .

. , . , . . . , 1714 ., . . , . I . : , ( 1997, 33). , . , .

62

II. . .

,

, . ( 26 306 .) . , , . . . 1197 . , . , , () 1380 . , . . 20 1380 . , : I, , , II, , ( 1993, 476). , . . , I . , . 1719 . , , , , .

, , , .

63

.. XVIII

, , . , . , XVIII . , , , .

, , . , . . , I . , , . , , , . . . , , , ( 1999, 8).

, , XVIII . , , , , .

. . , . 1727 . . . .

64

II. . .

. , , . . , , ( 1997, 33). . . , , , . , , : ; ; ; ; . , , ( 1999, 8).

, , . : , ( 1727, . 22 .). , I. . : , , , , . : ( 1727, . 33 .). . . , , , . , , , , ( 2002, 145).

, : , , , . ,

65

.. XVIII

, . , XVIII . , , ( 1727, . 33 .). , , : , ( 1727, . 4343 .). XVIII . .

, , . , , , , . , , , , , . , ( ) , , , . , . , XVIII .

2.3. :

. . : , , , . . ( 1935, 102). ,

66

II. . .

. . . : I 1729 ., VI , , . , , ; , 1) , 2) . , , , ( 2000, 44).

: carpe diem ( ) aurea mediocritas ( ). , . , . , .

, (.: 1961; 1961; 2004 .). . . , : , , , , , , ( 1961, 221).

a priori , , 1742 . ,

67

.. XVIII

. . , , , .

. . . , : , : , , , , , , , , habitus .. . ( 1975, 292). .

, . , I : , , , . , . , , .

: / , , / , . , : , ( 1993, 357).

III, IV V . , . . ,

68

II. . .

.

VI VII , . , , , , , , ( 1993, 358).

VIII : , ; , , , , . , , , . , ( 1993, 358).

, . . , ( 1975, 292).

. : , . , , La Pullia ( 1867, 387).

, VIII . :

, /

( 1993, 357)

/, . /

( 1867, 387)

69

.. XVIII

:

, / , / ; , /

( 1993, 357)

/ / . / ,

( 1867, 387)

, , . , . , , . , , ( 1975, 292). . . , .

, , , . , , . , , . , XVIII . , , : , : , , La Pullia ( 1867, 387).

. , , , ,

70

II. . .

.. , , . , , imitatio Christi . , . : , , . . , ( 1993, 5).

: . , 6, I ( 1867, 387).

:

, , , ( ), . , . , , , , , , ; , , . , , . , , , , . ? , , , .

71

.. XVIII

, , : , . . , . ! , , , , , , . ! , ! , , , , , . , ; ,

( 1993, 234 / . . )

: ( 1867, 387). . , , . 26 1719 . I . , , , , ( 1997, 30).

, , 23 . : . 23 , ( ), , , . ( 1867, 387).

. ,

72

II. . .

: , 44 . . , , , , , . 42 . , , ( 1993, 5).

7 :

, , /, , , . , , ,

( 1993, 82 / . . . )

: , ( 1867, 387). , , , .

, :

: / . . .

( 1999, 217 / . . . )

, : ,

73

.. XVIII

. : , , , , . , , , . , , , ( 1999, 6970).

, , , , :

, :

( 1999, 368)

. . : , , ( 1994, 119). , , , , . . . , ; , , , , . . ( , 120).

, . XVIII . .

74

II. . .

, . XIX . . , , :

, , ? , , ? , , , , , ? ! ! .

( 1960, V: 528)

: , . , : ( , V: 528).

: , , , , XVIIXVIII . , ( 2000, 308). , , .

.

75

.. XVIII

, . , . , : , ( 2006, 23).

, , . , , . , I. , , , . . . : , , , . , , , ( 2000, 311).

. , . , . I, , . , . . , .

. , , . , , . , : ,

76

II. . .

( 1984, 39).

, . 23 . : ; ; , , , , ( 2005, 245). , , , .

1724 . . I . , , . , .

. . 1724 . ( ) , , 1725 . , , , . . : . () 1727 . . . , .

77

.. XVIII

. . , : , , ( 1984, 36). , , , , (. : 1897, 8: 234236; 2002, 2734).

22 (23) . XVIII . . . . , . . . : , 28 , (. : 1958, 457). 25 4 1731 ., 26 1731 . 1 1732 . . , , . 1733 . (.: 1958, 458459). , : , ( 1867, 387).

. . : 42 . .. , 41 ., , 38 . 33 . 32 , ( 1993, 6).

78

II. . .

,

. , , . ( ) . , , ( 1984, 37). , . . : , , , , . , , , ( 1997, 93).

. ( 1956, 34). . 1745 . , . : , , ( 1961, 193).

. , : , , , . , ,

79

.. XVIII

( 1867, 387).

: , , , , ( 1997, 31, 92).

VI :

, , , , , . , , : , , , , , , , , , , , ,

( 1956, 147)

, ( 2004, 316): , , . , , ( 1867, 387).

, , , ( 2004, 316). : ,

80

II. . .

, , . , . , , , , , ( 1997, 93). , ( 2000, 44). , , , :

, , , . ; , , , ; , . , , :

( 1956, 150)

. . . . . . . , . . . , XVIII . , , , , , ( 1992, 63). , , , :

81

.. XVIII

, ! ( 2003, 43).

. , 1740 . , . , , , . , , .

. .:

/

, ,

, , , , . / , , , /. /,

( 1993, 358)

57 / / /, / ( 1867, 388)

. , : , ( 1867, 388). , : 1740 . : , . , , , .

82

II. . .

1740 , . , . 1741 , , , . 1743 , , . , . , . , , , , . , , , , . , : . , . , , , , ( 1948, 736737).

, : ( 1867, 388). , , , . , , , . , , 1736 , . ; , 1738 , , ( 1848, 736).

. : , , ; , , ;

83

.. XVIII

( 1993, 358). : , Carmen Seculare, , . , , , , ( 1867, 388).

, ( 1867, 388). XVIII . (.: 1992, 62). . . , , , ( 1984, 48). , . , , , ( 2005, 172). , XVIII . , ( ), , ( VI . 155 .) ( 2000, 44). . , , . , , , . .

84

II. . .

. , . , : , , . , ( 1867, 385).

, , , . , I , . . . . , , . , , , . , , .

, . : , , . , , , .

. , :

85

.. XVIII

86

. , , . . ( ). , , imitatio Christi . , .

, , , . , . , , . . , .

, . . , . . , , XVIII .

III. . .

III. . .

3.1. Imitatio Cristi

, , :

, , , , , , . , , ,

87

.. XVIII

; , . , , . , , , , , , 4 !

( 1890, 528)

: . . ( 1941, 215). , XVIII . , , , : , XVIII ., ... (, 1988, 366). . . , , , , , , : , , , , , ,

88

III. . .

( 1941, 215216). , . . : . . , . ? ( 2005, 146).

, XVIII , . , XVIII .: . . , XVIII . , , ( 2005, 249). , , , , : , , , (.: 1941, 215; 1963, 52; 2000, 314; 2004, 172, 178; 2005, 191 .).

, , ( ), . . . , , , . , ( 2000, 314). , , . . ,

89

.. XVIII

, .

, , , imitatio Christi, , . , , . imitatio, , XVIII (.: 2005, 63).

, . . ( 1873, 1258). (17031768) 22 , . . . 1713 . , , . . XVI . . , , , , . , , ( 1772 . ) (.: 1962, 359). XVII XVIII . . , , ( 2003, 75). , ,

90

III. . .

. . . . . , 13 1722 . : (. : 1962, 360). , , .

I, 1722 . , , , , , , . .

, , . , . , , , ( 2005, 191). 1962 . . . . , . , , : , , , , , , , , (.: 1962, 362).

, , , , , . . . . , 1723 ., ( 2008, 380). : , . ,

91

.. XVIII

, , , : , (.: 1962, 360). . . , , 1723 . . , . , .

. . , , , : , . ( 1997, 138). , , ( 2007, 131). , . : . , ( 2000, 299). ( ) . . , , : , , (. 3. 10). ( 2006, 315).

92

III. . .

, .

, , , . , (, , , ) , . . , ( 1993, 602).

. . , , ( 1.79). ( 1. 80). : , (. 3. 13). , , , (. 3. 4). , , . , . , ( 2006, 217). , : .

, , XVIII . . , 28 1744 . , , ,

93

.. XVIII

; 18 , , , , , , , , . , , : , , , , , , , , , , , , (. : 1962, 358359).

, , . 1728 . , , 1728 .

, , XVIII . , . : , , , V ., VI . 730 . (.: . . 2005, 82). : , . , , , , , ; , ( 1995, 322). , . , , . , , , , , ( 1995, 323).

, . ( ) , ,

94

III. . .

(.: .. 2005, 83). imitatio angeli, , , , , ( 1995, 323).

, , , , , ( 1982, 165). .

, 420 ., . . , , , , , , : , . , , : , . , . , , , ( 1995, 51).

(. 641648 .). , , . , : , , , , , , . , , , , , , , . ( 1995, 129130).

, . . , , , , , ( 2005, 488).

95

.. XVIII

, ( ), . imitatio Christi imitatio angeli. , : , . . . : , , ( 2007, 50). , , , . ( , ). , , . , . : , , , ( . . 2005, 85). , , , , 1.

1 . , , 31 1747 . 4 . , , , , , , , , , , ( ) . , , , , , , .

96

III. . .

, XVIII . . (17231725) (.: 1941, 216). , , .

, XVIII . . . . , . , , . , ( 2007, 217). . , . , . , , , ( 2003, 114).

1725 . , : , . , , , ... , , (. : 1873, 78).

; , ; , . ! ! ( 1980, 56). , , .

97

.. XVIII

, 300 . , , . , . . , ( 1941, 218).

XVIII , , . . . , ( 2007, 218). XVIII . , , , . . , , .

(17261730). . . . , . 1727 .: 1727 , , , , , , , , , , (. : 1873, 7).

, , , , (. 1. 24). , , XVIII .

98

III. . .

, , , . , , , , , . , . : , , , ? (1 . 6.19).

1730 ., , , . 1733 . . :

1. , , , .

2. , .

3. . 4. , ,

. 5. ,

(. : 1873, 108). ,

: , , .

. . . , , : , ; ( , , ); ; , , ( 1941, 218219).

99

.. XVIII

. . , , , .

. , . , 1740 . . , , , . , . . , , , , , , , , , , . , , 10 1740 ., ... , , , . , , . , , , , , , ... ... ..., , . , , , .

100

III. . .

, , , , , (.: 1963, 1213). . . 360 .

, , , . , , . , , (.: 2005, 148). , . , , . ! , , . , , : : , ! , . : : ; , , , , , (. 1.67) . , (.: 2000, 343).

. . , , . (1759 .) . , ( , ), , , , ( 1941, 219). 1758 . : , ,

101

.. XVIII

, , ( ?) , , , , , , ... , , , , : . : , , , . 1768 ., , : , , , , , , . (. : 1941, 219220).

. . : , , . , XVIII ., , . , ( 1963, 14). : , ( 2000, 303). , , . , , . : ; , , . , ,

102

III. . .

: , . , , , , (. 1.810).

. , , . , , , , .

. , . . , ( 2007, 241). . , . , . . . , , , , . , , ( 2003, 51).

, 1752 . , ( 1752). , , . , ,

3.2.

103

.. XVIII

, . . . ( 1981, 214).

, . 1752 . , , , , . . , . . : . , , , (.: 1849, III: 647651).

1730 . . , . . , XVIII . : , , , , , ; , , , , ( 2001, 271).

1752 . . , , ; (.:

104

III. . .

1752, I: 9). , , 1752 .

. . , , . , ( 1994, 66).

, . , . , .

, . , , . . , , . , , Slavia orthodoxa , . . . , ( 1995, 20).

, , . , . , .

105

.. XVIII

, . , , .

. . , , . , , . , ( . .) , ( 1995, 26).

, . , . , . , , . .

, , , . . . , , : , , , , ( 1995, 29).

. .

106

III. . .

. . . , , .

, , . , .

, . , (.: 2003, 406414). , . , XVII . . .

translatio studii , (.: 1995, 75). . I , , . . : .

107

.. XVIII

, . I : , (. : 1862, 157).

. , 1724 . , . . . , , ( 1995, 77). , , , : . , , , . . , , : , 1724 . . . . ( 1747 .), 1725 . . . . . . , 1750 . 1751 .

. . I translatio studii, : , , , , : ,

108

III. . .

( 1985, 223). ( 1995, 95).

, , XVII . , . . , : , , , , , , , , , , , ( 1985, 226).

, , 1730 . . , , , .

, : , , , ; , . , ( 1980, 46). . . , , . ( 2005, 193). , () . , XVIII .: ,

109

.. XVIII

, , ( 1985, 163).

. ; : , (, 2005, 246). , , , . , , , ( 1963, 395). , : (.: 1873, II: 24).

1734 . , , . , , 40 . , , . . , . . . , , ( 1994, 73). , . 50 .

110

III. . .

.

, , XVIII ., ( 2002, 299). , . , , , . , 1752 . , 143 , , ( 1752, II: 6368). . , , . , . , 1 , ; 6 , ; 18 ; 42 , , ; 51 , ; 78 , ; 111 , ; 136 ; 139 .

, , . . . , , , ( 2002, 313). , 1752 .

3.3.

111

.. XVIII

, , , .

1750 . . , : , , , . , , 30 1759 . , (1750), . , , , , (1750, . 1865) , , . . . . , : ( . .) , , , , , , ( 1865, 455).

, , : , , ? ? ( 1865, 470).

, , .

112

III. . .

, , . imitatio, , , . . . , , , ( 2000, 311).

, , . . (1752) , ( 1752, I: 161). , , . . . , XVII , , . , (13501363) , , , . , , . . . . , ( 2006, 124).

, : , , , ; , , ( 1752, I: 161162). , ,

113

.. XVIII

: ; : , : . : . : (. 4. 1921).

, , . , , , , , ( 1752, I: 168). . , , ( 1752, I: 169).

. . , . , , : , , ( 2002, 285). , : : , ! , , : . : ? , , , ? ? , , . [] : ! , . , : , ? , [ ], , , , ; [] , , ; ; , (. 4. 1016). , , ,

114

III. . .

( 2006, 14). , . , , : , , (. 28.2).

, . , , ( 1752, I: 171). . , , , , : , , , , , [] ( 1752, I: 175). , 1752 . , 1753 ., , . . , 33: , (. 33.16).

. , , ( 2006, 373). , , 1752 . , .

115

.. XVIII

. , .

, . 1753 . , , . , 1753 . , ( 1989, 8). , : , , , , ( 1989, 3).

. . , . , , , , . , , , , . . , , , . , , 1753 . . , .

116

III. . .

. . , , , ( 1994, 109). , , , . , , , , : ! ! , , , , ! , , , , , ( , ) , , , , ; , ! . , . ! ( 1989, 8). , XVIII imitatio, , . , . , (.: 1752, II: 103149).

, 1753 . , . . , . , 1755 ., . : ,

117

.. XVIII

( 1989, 478). . . . , , ( 2002, 317). , . , , : XVII . . , , .

. . , 1730 1760 . . : , , . , , , ( 1997, 2526). , , , . , .

, . 1730 . , , , . . , , . , . ,

118

III. . .

(1732). 1734 . . 1735 . , . ( 2005, 243), : , , , , .

1731 . , , . , 1733 . . . , . , .

. XIV, , . . , . , ( 1997, 32).

, . . , .

, , . 1737 .

119

.. XVIII

. , , , . , 1740 ., . . 1742 . , 1745 ., . , . . , . , , ( 1997, 37).

, . 1737 . . (17501754), (1751), (1752), (1753) , , (1766) , , (.: Carrier 1991). , , , , , .

120

III. . .

. , . (17571759), , , . (1760).

175960 . . . , . , 1759 ., .

, . . , , . , . , . . . , , , .

, , . . , , . . , . , . . , . , ,

3.4. :

121

.. XVIII

. . , , . : (), () () (.: 1962, 224229).

, , . , , , . 1755 . , , . , , (.: 1995, 128).

. , ( , , , ). , . , , .

. . . . , .

, , , , . ( 2000, 594).

122

III. . .

, .

, , . , , The Life . La vie . . , 40 . XVIII .

, . , : , , , , , 2 (3). . , , , . , , . , , : . , ( 1993, 677). , , . , , , , .

2 . : 1760. .

123

.. XVIII

, . .

, , , . , 1640 .

. . , , , ( 2006, 526). , , .

, : , , , . , , , , , , (34). , . , , . : . , , , , (4). ,

124

III. . .

. .

: , , , ; , ( ). , : , , , , , , ( ).

, , , ( ). , (5). , , . , , , , , . : [ . .] : (45). , , , . , , , ( ) (.: 1971, 4).

. (22 1561 .),

125

.. XVIII

: , , , ; (5). , , . , , I. XVI . , () . , , . . 1760 .

. , . , , . , . . , , , 1760 . . , : , , (5). 60 ., , , .

, . . , , , , .

126

III. . .

: , , : , , , ( ). , . , , . , , , , ( 2006, 357).

, : , ; : , (6). . . , , . , , , (., , 1971, 4). , . . , , . . . , , , , : , , , . . . , , , : ! , , ! ( 1995, IV: 437). ( XIX . .: 2005, 259267).

127

.. XVIII

XIX . . XVIII , . . , , . (1774) : , , ( 1983, 448). , . :

, , , ; ,

. . XVIII . ( . . .: 2005, 217228; 225).

, . . , , : , , , , . 1573 , ; , , , : , ,

( 1890, 528)

128

III. . .

; , , (6).

, 1573 . : . , , . , , , , , , , , ( 1971, 5).

, , , . , : , , , ; , , [ ] , (7).

, : , ( ). , XVI . : . 1723 . ( ) . , ,

129

.. XVIII

, : 1577 ., 1727 . , . , : , : [ ] , , (78).

: , , . : , ; , , (8).

: , , , (8). , (1728 .)3. , . . . , , , .

. , : ;

3, : , 1574 ., .

130

III. . .

, (8). , , , , : , [

, : , , (9). . , : , . , , : , , : , , , , (11).

, , , . , : . , , , . : . , . . , : , , (10).

, . , , . , , . . .

..]

131

.. XVIII

, : , , . ( 1962, 226).

, . , , XIX ., . . . , . , , , , (.: 1975, 291). , , , . . , . , ( 1975, 292). .

, . , , , : 1605 , , : . , , , (3536).

132

III. . .

. , . , , .

, : , , , , , , 1607 , , . , , , , , , , (40).

, , , , . , . . , : ... , , , . , , (4142). , , , , , , (59). : , , , (65).

133

.. XVIII

, , , . , , , , , . , . . .

, : 1619 , . . : , (71). , . : , , , . : , ; ; , (72).

, . , , , , . .

, . 1621 . . . :

.

134

III. . .

, . . , . 40 , , , . , . , . ( 1971, 1314).

, , , , : ; , ; , , (7475).

, , , . . , , , . , , : , , , , (75). , , : , , , , , , , , :

135

.. XVIII

( ).

, , , . , , , , : , ( 1971, 13). , , .

, . . . , , , , , , . , . , , : , , , ; , , [] , ; , , , (7677).

, , : , : , , , , , ; ,

136

III. . .

, , , , (78).

, : , ; , , ; , ; , (87). , : , , ( ). , .

, . : , , , , (90). , , , VII. , , : , , . , , 1622 (90). VII , : , , : , ; (91).

, . : , ; , ; , , :

137

.. XVIII

, , (92).

, , , . : , . , , , , , , (93).

9 1626 . , , . , : , , . , , , . , , , ; (9697).

, : , , . , , . , , , . , , , (97). . , , : , , . , , ,

138

III. . .

, ( ). , , , . , , , , . , : ; ( ). , , , , (98).

, . . , , , , , , , , , ( ).

, : , , (99).

, , , . . . : , , , . , ( ). , . .

139

.. XVIII

, , : , . , , ; , , (100). , , . , , , , .

. , , , ( ).

: , ; , , , , , (101). , : , . , : (117).

. : , , , . : ,

140

III. . .

. , , , , , . , , , : , (130). , , , , .. . .

.

, XVII . : , ; , , . (150). . .

. . (1760). , , , .

, , ( 1995, 128). , , . . .

141

.. XVIII

( ), ( ) ( ).

, , . . . . , , ( 1997, 40). , , , , . , , , .

, , , , : , , , . , , , , XVIII .

, . , . , .

1734 . , .

imitatio Christi,

142

III. . .

. 40 . . . 1752 . , : . , . .

. 1730 . , , , . . 1745 . . , . , , ,

. 1760 . .

, . , 40 . XVIII . .

: XVIXVII . , . , , .

.

143

.. XVIII

144

. , . , .

, , , . . , , .

IV. . .

IV. . .

4.1.

. , , , , , . . ( 1998, 9). XIX . , ( 2005, 517). ( ). , .

, . 1798 .

145

.. XVIII

( ), 1830 . (.: 1961, 371). : , 1. , 1 1791 ., . . . . . . , , , , . , , , , , 1798 1830 . (.: 1961, 369). . . , : , .. , , .

. XVIII . (2 1778 .) . . , . . (,

1 . . . : 1959 .

146

IV. . .

), , , , ( 2000, 171).

, , . ( 11/12 1778 .) : (II: 438). , : , , , (II: 443). , , . , : , , , (II: 443444). . ( 17431744 .), . , : , ! , , , (II: 452). (II: 479). , , , , (II: 479). , , , .

147

.. XVIII

. , . . : . ( 1961, 364). , : () . , ( ). : , . , . , , ( ). . . ( ). . , (.: , 371372). , 1961 . . . . II . . , . . : , , , , , , ( , 372).

148

IV. . .

. . ( 2000, 182). . , , . , : , , , . (II: 81). , , . , . . (=) / (=): , ( 1961, III: 9)2. : . / , , : . . , ; , . , , . , , , , ( 1961, 910).

. . / . , , . , ,

2 : , .

149

.. XVIII

, ( 2000, 182183). , , . , , . , : , , . : , , . , , , : ( 1961, 10). , , . 3. : Intus et in cute4 (. ), [] ( . ) ( . 2001, 413).

, , . , . .

3 ( ) (. 31. 5). : , , ! , , ! , , ; , . ; : , (. 31. 15). 4 : (. . . . ) (.: 1961, 683).

150

IV. . .

. , . .

1774 . . , 1795 .

. 1800 . . . 1782 ., 1789 . (.: 1961, 677).

. , 1778 .5 . , (. : 2002, 22). , 1778 . , II, , , (.: 2000, 171).

1781 .6 . 1797 . .

5 . 1778. 63. 7 . 6.: , .. , // .. , , . , 1778 . , 1780 , 10 . ., 1781. . 4346.

151

.. XVIII

. , , , . , . ( ). . . , . , . : . , , , , , , , , , (. : 2002, 22).

. , .

. (.: Cooper 1996). . . : , , , . , , , , , (II: 479).

. , , . . . , ( 2000, 184).

152

IV. . .

, , , , ( 2002, 24). , . , , , , . ( ) . . . , , (.: 2000, 183). , , : . . , . , , . , , . , , . . : , , , , ( 1961, 671). , . : , , ;

153

.. XVIII

, ( 1961, 671). , , , , , . , : . , . / .

. , .

, , . , .

, , . , , , . , . . , , . , , , , . . . , .

154

IV. . .

, . .

4.2.

. , , , (.: 2003, 848). : (), , , , . , , ( , , ).

, , .

. , . . . , ( 2001, 115). : , .

. .

. , ( 2003, 850).

155

.. XVIII

, , . , . , , . , . .

(Les Confessions . . onfessio ). : , , , (II: 479). , , .

. , . , . . . , , , . . , , , , , , , . (.: 2002, 148149). : . , , . , , , , (. , ) ( 1999, 268).

156

IV. . .

, , . , , . , , , , , . , , . , , . , . . , , . .

XVIII . . .

. . . , , . , , . .

, , .

157

.. XVIII

, . , . , .

, . .: , ( 2006, I: 357). , , . .: , ( , II: 391); , , ( , II: 156).

, XVIII . , , , (.: , I: 357358; II: 391). , . ( ) , .

, . . . , , . : .

XVIII . . . (, , ).

158

IV. . .

, ( 2003, 850). , , . , . . , , . . , : , , ( 2007, 108109).

, . , , : (II: 81). , , , . , .

XIX . .. . , 150 , . II . .. . , , (.: 2002, 6).

. , , 73 150 . , , , , (.: 1994, 107).

. , .

159

.. XVIII

. , . , , . , , . , , . . , , ( 1994, 109). , , , . .

, . : ().

, . : , , , . , . , , . , . , . : ,

160

IV. . .

(.: 2000, 232).

, , , . , . .

( 2003, 829). : , , ( 2006, 372). , , , .

31, , : 1 ,

. 2 , , . 3 , , . 4 ,

, . 5 , : , . 6 : . 7

: , . 8 , , . 9 , : , . 10 ,

. 11 , , , , .

: (. 31).

161

.. XVIII

: , , , . , , , . , .

, : , , , .

, , . , . . , .

31. .

, , . , : ; : , .

: . , ,

162

IV. . .

: , , , , , , , , : (II: 81). 31 , . , , .

, , : ! , : . : , : ( 5. 16). , , . , , . , , , , , , .

, , , . , : : , , , , , , (II: 81).

163

.. XVIII

, .

, , , : : , ? , ? : , , , . : ? : , (. 3. 1113).

, , . , : , . , .. , , .

. , , (II: 81). , , , (II: 8182). , . , , , . , . , . , , . , , . . :

164

IV. . .

. , , (II: 82).

. . , , , . , .

: , (II: 82). : , , , . , , (II: 82). , : . . , , . , , (II: 83). , , , , , (II: 83). , , .

, , , . . . , : 1785 . , . . , ,

165

.. XVIII

, (.: 2002, 204).

, , , , . , : , , ( 2006, 400). ( , , , , , ) , . : , , , (, , , , , ) (.: , 401).

. . . , , . . , : . , , , , . , , : , . . , (II: 8384). , , (.: 1998, 12). , , , .

166

IV. . .

. , , , .

. , , : , , . : , , (II: 84). , , . (.: 2006, 208). (), . , , , . , . . XVII . , ( 2005, 519). , , , , : , , . (II: 84).

, , . , .

167

.. XVIII

, , , : ! (II: 84). 4 . , ( ). . , . , . , , . . . , , . . : , , , ( 1993, 626).

, . : , (II: 84). IV . .., . , . , , , . , XVIII . . , , .

! 50 (.

168

IV. . .

50. 11). : , . , : , , , . , . , (. 50. 68).

, : , , . , , (. 50. 1718). : , (. 50. 14) , , . , (. 50. 15) .

, . , (II: 88), . . . , . , . 1 4 , . . , , . .

: ! (II: 102). ,

169

.. XVIII

, XVIII . 7. (, ), , XIVXV ., . . XV . . XVII . . .., , XVIIXVIII . ( 2006, 471). ,

7 : 1. . [] , 1647 . 8. 7+216+10 . 2. I. , 1681. 8. , . 1, 792. 3. , / . .. . .: , 1780. 262 . 4. , . .: . 1780. 262 . 5. , : , / . ... .: , 1784. 310 . 6. / . . .: , 1784. 519 . 7. , . . . ., 1787. 12 . 8. / . . .: , 1787. 464 . , .

170

IV. . .

. XVIII . , . , , , . XIX . . . , 22 : , , , . , , , . , . , , , ( 2004, 97).

, . , . , , . .

. , , . . , . : , . ,

171

.. XVIII

. , , ... (II: 105).

, , , : , , : , , (II: 104). . , , , , . , , : , , , ( 2004, 97). , .

. , ( , ) , .

, . , . , 400 . .. , . , ,

172

IV. . .

( ). , , .

. , , , . , . , XVIIIXIX ., . , .

. , , , , . . , , . , , . . . , . , , .

, . . , , . , , ,

173

.. XVIII

.

, , . . , , . , , , , , ( 2006, 790). .

4.3. :

, , . , . , , . . , , ( 1974, 142). , , . , , . ,

174

IV. . .

, .

. . , . . , . . , . , , 1780 1790 .

. , . . , . . . , , , ( 2004, 183). . , . , . . . .

175

.. XVIII

, ( 1975, 281). , ( 2003, 15). . XVIII . . . , , . . 1792 . (.: 1961, 364). . . , 1791 ., ( 1966, 161). . . , ( 1984, 223). . . : 1789 . ( 2003, 16). . . . . : 80 90 . XVIII . (, 1988, 381385).

, . , , : , (II: 81). . . , . . . , 47 , (.: 1961, 364).

, . , , (.: 2004, 173). , , , .

176

IV. . .

: ( 1984, 223). : , , , ( 1961, 670). , , , , . , , .

. . , , (.: 2006, 838). : , , (. 3. 23). : , , ; , . : , ? : : , (. 8. 5658).

, . , , , : , , . , : , ? (. 8. 48). , (. 8. 59).

, , . , , , .

177

.. XVIII

, , .

, . , : , , . , .

, : , , . , (II: 84). . , , . . . , , ( 1975, 288). XVIIXVIII . . , , . , . .

, . , . , , , .. ( , ; ), ( 2004, 194).

, ,

178

IV. . .

. , , . , : , , ; , , , , , , , (II: 85).

: . (II: 84). , . , . , , , . : , (II: 84).

. , , , . , , .

. : , . , . . , . , , , . , .

179

.. XVIII

, , , . . (, ) , , , : , , : , , , , , (II: 84).

, , . . . , ( 1975, 291). : , , , , (II: 84). , ( . Energeia ). , , ( 1975, 291).

, , . . , . , , , .

180

IV. . .

, , , . , ( 2000, 330). . , .

: , , , (II: 84). , , , , : [], , : , ? , , , , . , (II: 84).

. . , (.: 1961, 366). : , , ; . , , ! (II: 85).

: , . . , . , ,

181

.. XVIII

, , (II: 86). , . . , . , , .

. . , , , , ( 1998, 13). , , , ; (II: 86). , , : .

, : . , , , , , , , (.: Flockenstein 1986).

, : , , , . , , , , (II: 86). , ,

182

IV. . .

: . , (II: 97).

, . . , , : , , . , , (II: 86).

, . . , ; , , (II: 87). , , , : , , .

: , , ( 2000, 334). , , , , , , ( 1994, 28). , , .

183

.. XVIII

. (.: 1994, 63, 99).

, . . , , . , , , . , , , , : , , , , , (II: 87).

, . , , (II: 88). , , . .

. . . : , . , . , , , (II: 87). : .

184

IV. . .

. , I . , , , : , , , (II: 88).

XVIII , . , : ( ), . . 17 1758 . ( 1994, 27). , .

, . . 50 , . , ( ), ( ) , . , , . , , . , , .

. , . , .

185

.. XVIII

, . . , , , , . . , . , : , , . . , , : .

. . , , , : ! , , , , (II: 89). . , : , , ? , , , ! , , (II: 89).

, , : , , , (II: 89). , .

186

IV. . .

, , , . : , : , , , (II: 89).

( ) . , , . , , , , , . : , , , , .

, . . . ( , , ) : , , (II: 89).

, , : . ; , ; , , . , , , , , (II: 90).

187

.. XVIII

., , , ( 1994, 463). , , . . . , . . : ! , ; , , , ; , , : , , . , ; , , . : , , , (II: 90).

. : , , . , , , , (II: 9091). , , , .

, , , , . . . . , , .

188

IV. . .

. , , , , . , ( 2005, 348).

. , , . , , . XIVXVI . : , . . (.: 2008).

, : , , ; , ; ; , , , , .