ةلسلس قاروأ ةريزجلا مقر 29

ىلوألاةعبطلا143 3 ـه - 2012 م

ISBN: 978-614-02-0169-9

ةظوفحمقوقحلاعيمج

رطق-ةحودلا:فتاوه 4930181 - 4930183 - 4930218 ( 974 +)

:سكاف 4831346 ( 974 +) - ديربلا ينورتكلإلا : E-mail:jcforstudies@aljazeera.net

ميرلاةيانب،دلاخقيفوتيتفملاعراش،ةنيتلانيع:فتاه (+961-1) 785107 - 785108 - 786233

:ب.ص 13-5574 ناروش - توريب 1102-2050  - نانبل:سكاف (+961-1) 786230  - ديربلا ينورتكلإلا : bachar@asp.com.lb

عقوملا ىلع ةكبش :تنرتنإلا http://www.asp.com.lb

وأةيريوصتةليسوةيأبباتكلااذهنمءزجيألامعتساوأخسنعنميةطرشأىلعليجستلاويفارغوتوفلاليجستلاهيفامبةيكيناكيموأةينورتكلا

،تامولعملاظفحاهيفامبىرخأرشنةليسوةيأبوأةءورقمصارقأوأ.رشانلانميطخنذإنودنماهعاجرتساو

ةيبرعلارادلايأرنعةرورضلابربعتالباتكلااذهيفةدراولاءارآلانإل.م.شنورشانمولعلل

ديضنتلا زرفو :ناولألا دجبأ ،سكيفارغ توريب - فتاه (+9611) 785107:ةعابطلا عباطم رادلا ةيبرعلا ،مولعلل توريب - فتاه (+9611) 786233

خيراتنمةفلتخملاتارتفلاربعهفارطأولخدتلالاكشأتددعتنئلةريخألاةنوآلايفشاقنللةراثإلخدتلالاكشأرثكأنإف،ةيلودلاتاقالعلااذهذخأدقو،ةيناسنإتارابتعاللودللةيلخادلانوؤشلايفلخدتلاوهةددعتمشويجثعبيفةدسجتملاةحلسملاةيناسنإلاةعزـنلالكشطمنلايركسعلالخدتلا(ةفلتخملوديفناسنإلاقوقحمارتحاضرفلةيسنجلاالخدتتسيلاهنأساسأىلعيناسنإلالخدتلاةيضقضعبلاحرطو،)يناسنإلامانتمروعشيهامردقب،لودلاكلتليلخادلانأشلايفةلودلاهذهللخدتلانأرخآلاضعبلاىأرلباقملايفو.ناسنإلاينبلكلكرتشملاريصملابلودلالخدتلةيلودلاةيعرشلاءاطغرفوتةيريربتةيلمعالإوهاميناسنإلاةيلخادلانوؤشلايف-ةيكيرمألاةدحتملاتايالولااهسأرىلعو-ىربكلالخدتلافكلذبو،ةينطولاةدايسلاأدبملاكاهتنادعيامم،ىرغصلالودلليتلاةوقلاتاقالعريياعمنمارايعمهنوكنعجرخياليناسنإلايركسعلايئاقتنالاهعباطوهقيبطتتارغثرسفيامم،ةيلودلاعاضوألامكحت.باذجيقالخأءاطغهلناكولوىتحهمكحتيتلاةيجاودزالاو

لخدتلالوحلدجلااهدجوأيتلاةقيمعلاةوجفلانإفمثنموزييمتوحوضومدعنعفشكت،ضراعموديؤمنيب،يناسنإلايركسعلاصوصنساسأىلعمئاقلايساسألاهموهفمبيناسنإلالخدتلانيب-نآلاىتح-وأةوقلابمكحلاةمظنأرييغتوةدارإلاءالمإتالواحمنيبو،يلودلانوناقلا.ةنيعملودىلعةنيعمتاسايسضرف

دايدزاو،ناسنإلاقوقحبيلودلامامتهالاعاستالظيفاذهثدحيلعجيامم،اهلةمضنملالودلاددعدايدزاو،اهبةقلعتملاةيلودلاتايقافتالاةوقلالامعتسابىتح،اهتيامحوقوقحلاهذهنامضلبسنعثحبلا.ةيلودلاتاقالعلايفةينهارتاعوضوملارثكأدحأ،ةيركسعلا

تحبصأنأدعبىربكةيمهأناسنإلاقوقحةيضقتبستكادقوةيرشبلاهتدهعامعفلتخمو،تافاقثللرباعماعىنعمتاذقوقحلاهذههذهىلعهراصتقاوكاذوأقحلااذهةيصوصخوةيمومعنيببذبذتنملفاحملايفلقألاىلعناسنإلاقوقحموهفمرقتسادقل،كلتوأةئفلا.ثيدحلارصعلايفقوقحلانمديدعلاةيملاعتدكأتوةيلودلا

رظنيوةلودللةيلخادلانوؤشلانماءزجدعتدرفلاقوقحتناكدقولخدتلاىرخألالودللقحياليتلاةيدايسلارومألانماهنأىلعاهيلإ

تاقالعلايفروطتلااذهبكاو.اهينطاومعماهلماعتةيفيكريرقتيفواهيفتالاصتالايفينقتلاروطتلابقلعتيرخآقاطنيفمهمروطتةيلودلاحاتأامم،تالاجملافلتخميفةقئافةعرسبتامولعملالقنىلعةردقلاوتاسراممةفرعمىلعةردقلاةيناسنإلاتامامتهالاباحصأويلودلاعمتجملل،ناسنإلاقوقحليملاعلانالعإلاباهمازتلاىدمةفرعمواهينطاومهاجتلودلاراشتناوروهظعمتنمازتيتلا،ناسنإلاقوقحةملوعبفرعيتاباماذهوثيدحلاعمةملوعلانعثيدحلاقفارتدقو.ماعلكشبةملوعلاةرهاظلئاوأذنماضيأاهمادختساعاشيتلا"ديدجلا"يلودلاماظنلاةركفنع.ةدرابلابرحلاةياهنذنميأتاينيعستلا

وأمهتموكحلبقنمتاكاهتنالامةلودينطاومضرعتناكاذإويفادهاشمولبادراوارمأيقرعلاريهطتلاوأةيلهألابرحلاوةعاجمللثدحيامءازإيلودلاعمتجملافقوملوحالؤاستحرطيو،يلودلاعقاولاةيامحيفةبغاروأةرداقدعتمللوديفناسنإلاقوقحلتاكاهتنانمعجنألاةقيرطلاو،ةكهتنملاقوقحلاةعيبطىلعقافتالامدعنإف،اهبوعشنامضنكميله:ايرهوجالاكشإرخآلاوهحرطي،تاكاهتنالاهذهةهجاومل؟يركسعلالخدتلاتايلمعىلعادامتعاناسنإلاقوقحلةيلودلاةيامحلا

ثحبنساننإف،طقفايرظنعوضوملااذهعمانيطاعتنوكيالىتحودعبامةلحرميفيناسنإلايركسعلالخدتلاتايلمعلنييلمعنيجذومنيفيفوفوسوكيفيسلطألالامشفلحلخدتبلوألاقلعتي،ةدرابلابرحلايناثلاقلعتيو."فلاحتلاةوق"مساتلمحيتلاةيلمعلايف1999راذآ/سراممسابتفرعيتلا،2011راذآ/سراميفايبيليفيلودلالخدتلاةيلمعب."اسيدوألارجف"

سيليناسنإلايركسعلالخدتلاعوضومبانمامتهانأركذلابريدجوهلعفتامريربتنموأةرهاظلاهذههاجتيـباجيإفقومنماعبانوهامردقبنهارلايلودلاماظنلايفموهفملااذهلقوُستيتلافارطألانأاهيلعنيعتيثلاثلاملاعلايفنيثحابةئفكانسفنأبانمامتهانعدلوتم،ةيلودلاتاقالعلايفدجتسياملكةشقانميفءدبلاةصرفاهسفنلحيتتيفامئادىقبتنأبجيالو،ةرشابمريغوأةرشابمةقيرطباهلودسميونمميهافملاكلتبقلعتاملوأةديدجلاميهافمللءاوسيقلتملاعضو.ثاحبأوتاسارد

لوقحنملقحيأساسأاهنيباميفتاقالعلاوميهافملالكشتذإ،يرظنقسنيأءانبيفلوألاىوتسملايهميهافملادعتو،ةفرعملاحيضوتلابلطتيو.ةيرظنةيضقيأءانبيفايساسأانوكمميهافملالكشتءانبةيلمعدعتو.موهفملااذهءانبةيلمعةساردموهفميألقيقدلااذهىلعو،ميهافمللةيرظنلاةساردلاتاوطخمهأنمةدحاوميهافملايركسعلالخدتلا"موهفمدنعفوقولايفلصفلااذهرودلثمتيساسألا.ليلحتلاوفيرعتلاب"يناسنإلا

يناسنإلايركسعلالخدتلاموهفملددحمفيرعتعضوةلواحمنإهجاويموهفملللماشبارتقاينبتنإذإ،ةبوعصلانمردقبمستتةيلمعيناسنإلايركسعلالخدتلاموهفمطابترااهمهألعل،ةبوعصنمرثكأب،يركسعلالخدتلاويناسنإلالخدتلاموهفماهنم،ميهافملانمةعومجمبلهسيسكلذنأل،ديدجنمهبيكرتمث،موهفملاكيكفتىلإاندمعكلذل.فيرعتلاةيلمع

ىدحإلثميىحضأدقناسنإلاقوقحبمامتهالانأنايبلانعينغذنمهمئاعدتيسرأيذلارصاعملايلودلاماظنللةزيمملاةيساسألاتامسلالظيفو-يضاملايفلاحلاهيلعناكاملافالخو.ةيناثلاةيملاعلابرحلاةياهنفلتخمبناسنإلاقوقحةلأسمدعتمل-يديلقتلايلودلانوناقلادعاوقوأيلخادلاصاصتخالاقاطننمضطقفجردنتيتلارومألانماهداعبأدودحيفو-يلودلاعمتجملاىحضأدقف.ىدارفلودلل"زوجحملالاجملا"مدقىلعاهءازإفقيحبصأو،ةلأسملاهذهبقلعتياميفاليصأافرط-ةنيعميتلالاوحألايفةصاخ،قوقحلاهذهاهيفكهتنتيتلالودلاعمةاواسملاتاذماكحألاودعاوقلاةعومجمىلعدمعتموخراصجورخاهيفثدحيوأدارفألانمةريبكةعومجمدضةيساسألاهتايرحوناسنإلاقوقحبةلصلا

.ةنيعمةيقرعةيلقأوأةعامجدضرولبتدقناسنإلاقوقحبيلودلامامتهالاناكنإوهنأرمألاعقاوو

،اديدحتةدحتملاممألاةمظنممايقعموةيناثلاةيملاعلابرحلابقعقحبوضعبهلدجيمامتهالااذهلثمنأوههيفكشاليذلارمألانإف.نيتيملاعلانيبرحلانيبامةرتفلالخةصاخ،كلذلبقةدتمملاروذجلا

.ةديدعتاقيبطتوروصيف،مولعموهامكو،مامتهالااذهزربدقوةبصعراطإيفأشنيذلابادتنالاماظنبناجىلإو،لاثملاليبسىلعفمكحلابةعتمتملاريغميلاقألاناكسبءاقترالاىلإساسألابفدهيناكوممألاتائفلةيلودلاةيامحلاماظنكانهناك،لالقتسالاوحنمهبريسلاويتاذلا-ءاوسلاىلعبناجألاونيينطولا-لامعللةيلودلاةيامحلاكدارفألانمةنيعمتايلقألاةيامحماظنكانهناكامك،ةيلودلالمعلاةمظنمراطإيفتاعومجموأفئاوطةيامحهئارونمدصقيذلاةيبنجألاتازايتمالاوهسيسأتيفركنيالرودممألاةبصعلناكيذلاماظنلاوهو،ةنيعمةيقرعحيتييذلاةيسامولبدلاةيامحلاماظن-لازيالو-كانهناكامك،هترولبونومتنينيذلااهاياعرحلاصمنعاعافد،ينوناقلالخدتلايفقحلالودللفرعامبناجىلإ،ةنيعمطورشوتايلآلاقفوو،ةيسنجلاتاقالعباهيلإ

أدبم"ـب لخدتلا "يناسنإلا " Humanitarian Intervention ".تائفةيامحىلعرصتقيدعيملويناسنإلالخدتلاموهفمروطتدقو

طبترتةيلقأيفةئفلاكلتتلثمتءاوس،ةلخدتملاةلودلاباهتقالعلةنيعمطبترتةئفيفتلثمتوأ،نيدلاوأةغللاوأقرعلاقيرطنعةلودلاب

.ةيسنجلاقيرطنعةلخدتملاةلودلاباهلةديدعتاقيبطتتدجودقهذه"يناسنإلالخدتلا"ركفنأمغرو

دجنداكنال،رشععساتلانرقلافصتنمذنمةصاخ،يلودلالمعلايفيلودلالخدتلااذهبدوصقملانايبلوحنيثحابلاروهمجنيباقافتا.مومعلاهجوىلع"يلودلالخدتلا"موهفمعمنأشلاوهامك،"يناسنإلا"

يذلاحلطصملانإف،يلودلالخدتلافيرعتانبرمدقناكنإوفيرعتلامهمالخدمهحيضوتدعييذلاو،"يناسنإلا"وهانهانفقوتسي.يناسنإلالخدتلا

عونلادارفأزيمتيتلاصئاصخلانمةعومجمىلإةيناسنإلاريبعتريشيتافصاهلناسنإلابناسنإلاةقالعف،ىرخألاةيحلاتانئاكلانميرشبلادعيو،جاتحملاةدعاسموفيعضلاعمفطاعتلاوناسحإلاوريخلاوةبحملاهتسرامملوةيرحلاهكالتمالباجعإلاقحتسيافدهناسنإلكيناسنإلابهذملا

هرايخ .ةيرحب [1]هلقحييركفلاويسايسلاهفقومناكامهمكلذكهرابتعابناسنإلانإ

نإفمثنمو،توملابنجينأو،اهتارورضوةايحلاوةلادعلاىلعلوصحلالكشيينثإلاوأيركفلاوأيسايسلافقومللاقفويناسنإلانوعلاهيجوتىلعمئاقلاقطنملاضفرييناسنإلالمعلانأل،يناسنإلالمعلاىلعةروطخ.توملامهيلعمتحتينمومهلزوجينمىلإيرشبلاسنجلاةئزجت

،مهفتحسانلاهيفىقلييذلاديحولاناديملايهبورحلاتسيلوقوفيمقروهو،تاعاجملاوضارمألاببسبنييالمةدعماعلكتوميف،انهاهسفنحرطتةيهيدبةلئسأنإفكلذلو،بورحلااياحضفاعضأديكأتلاباعبتو؟ءاودلاىلعمهلوصحعنمونييندملاناكسلافصقنيبقرفلاامالثمةيساسألاقوقحلانمددعبفارتعالابجيهنأبهذملااذهىريكلذلكئلوألةنوعملاميدقتةرورضىريامك،يملاعلاويلحملانييوتسملاىلعدرفللتالاحلاعيمجيفكلذو،مهتماركومهتايحددهتوأمالآلانمنوناعينيذلايفةلاعفريغوأةيفاكريغةلودلايفةمئاقلاتاسسؤملااهيفنوكتيتلا

نامض قيبطت قوقح ناسنإلا .اهتيامحو [2]وهيذلا-ةيناسنإلاةماركلاأدبموةيناسنإلاةدعاسملانيبطابترالاف

دوجورربتيتلايهةيناسنإلاةماركلانأل،ادجقيثو-ناسنإلاقوقحرهوجبقاوعنماياحضلاةدعاسمةرورضبيضقييذلاينوناقلاويقالخألاأدبملا.ةيناسنإلاتامزألاوةيعيبطلاثراوكلا

لخدتلا"موهفمفيرعتبقلعتياميفامأ،"يناسنإلا"حلطصمنعاذه

:ةيتآلاتافيرعتلاىلإةراشإلانكمياضيأانهف،اديدحت"يناسنإلافيرعت لراش وسور ) Charles Rousseau ) " نإ لخدتلا يناسنإلا وه

لامعألا يتلا موقت اهب ةلود دض ةطلس ةيبنجأ ضرغب فقو تالماعملاةيناسنإلا ةقبطملا ىلع اهاياعر ". [3] ددحيو ينوطنأ هييجور ( Antoine

Rougier ) لخدتلا يناسنإلا هنأب فارتعا قحب ةسرامم ةباقر ةيلود نمفرط ةلود وأ رثكأ ىلع لامعأ ةفلاخم نيناوقل ةيناسنإلا نم اهنأش نأجردنت يف ةسايسلا ةيلخادلا ةلودل ىرخأ ، املكف عقو لهاجت قوقحلل

ةيناسنإلا بعشل نم فرط هماكح نكمأ ةلودل وأ ةعومجم نم لودلا نألخدتت مساب عمتجملا يممألا بلطب ءاغلإ لامعأ ةطلسلا ةذفنتملا ، وأ عنماهددجت البقتسم نع قيرط ذاختا ريبادت ةيظفحت ةلجعتسم ، امب يف كلذلولحلا يف ةدايسلا ناكم ةلودلا ةبقارملا . [4] فيرعت ويرام كينيمود وريب

( Mario Dominique Perro t ) نإ لخدتلا يديلقتلا ناك رظني هيلإ ىلعهنأ باصتغا يسايس يركسعو يداصتقاو يفاقثو ةدايسلل امنيب لخدتلا

يناسنإلا سكعلاب ، دعي ابرض نم ةوقلا ةيزمرلا ( coup de forcesymbolique ) لمعتست يف ليبس ةمدخ ةيناسنإلا ةبذعملا . [5]

ىريو نيويديإ دراشروب ) Edwin Borchard ) نأ لخدتلا يناسنإلاينعي لهاجت ةلود ام قوقحلل ةيساسألا اهاياعرل ، حنميف لودلا ىرخألاقحلا يف نأ لخدتت اقبط ئدابمل نوناقلا يلودلا مساب ةعامجلا ةيلودلا ،

ىتح ول اهرطضا كلذ ىلإ ضرف اهتدايس ىلع ةلودلا ةئطخملا ام ماد رمألاقلعتي بابسأب ةيناسنإ فدهبو فقو تاكاهتنالا ةخراصلا ةميدتسملاو . [6]هفرعيو روتكدلا دمحأ يديشرلا هلوقب هنإ " قح ةلود ام يف نأ سرامت

ةرطيس وأ اطبض ايلود ىلع تافرصت لود ىرخأ يف قاطن اهتدايس ةيلخادلا ،كلذو ىتم تضراعت يأ هذه تافرصتلا عم نيناوق ةيناسنإلا . [7]

فيرعت رانرب رانشوك ) Bernard Kouchner ) " امدنع زجعت ةموكحنع ةيامح اهينطاوم نإف كلذ عقي ىلع قتاع ةعومجملا ةيلودلا ، يفو هذه

ةلاحلا عمسي توص اياحضلا سيلو كئلوأ نييروتاتكدلا نيذلا نودقتعي مهنأنولثمي اياحضلا ". [8]

زكرتاهنألوألاهاجتالانمضةدراولاتافيرعتلالكىلعظحالملاوةديدشلاتاكاهتنالافقووهو،لخدتللنلعملاوأيرهاظلافدهلاىلعاهيفلخدتملاةلودلادضةذختمريبادتلالخنم،ةيساسألاناسنإلاقوقحلنيذلانييداعلاصاخشأللةيلمعلاةيامحلاريفوتضرغباهئامعزدضوأ.مهتيامحىلعةرداقريغوأةبغارريغمهلودنألرطخللمهحاورأضرعتت

هفصوبيناسنإلالخدتلاموهفمىلإتافيرعتلاهذهبلغأريشتامكلاثمأيناسنإلالخدتلاقحموهفمللئاوألانوعضاولاىتحناكنإو،"اقح"

رانرب رانشوك ) Bernard Kouchner ) ويرامو يتاتيب ( Mario Bettati )نوجو اوسنرف لافور ( Jean François Rovel ) [9] نوددرتي نيب ةركف

" قح " بجاو"و " لخدتلا ، سملنو كلذ نم لالخ تاباتك ويرام يتاتيب هسفنيذلا ردصأ افلؤم لوح بجاو لخدتلا عم رانرب رانشوك ماع 1987 ،لوحتيل ماع 1996 ، نمو لالخ فلؤم صاخ هب ىلإ ينبت حلطصم قحلخدتلا . عضولو دح اذهل ضومغلا اوربتعا لخدتلا " اقح " اذإ ناك رمألا

قلعتي نيمأتب رورملا ىلإ اياحضلا ، ابجاو"و " اذإ ناك لخدتلا يناسنإلا ىعسيىلإ مارتحا قوقحلا ةيساسألا درفلل قحلاك يف ةايحلا .

ةشقانمنألودلاةدايسولخدتلابةينعملاةيلودلاةنجللاىرتوامنإولخدتلابجاووألخدتلاقحىلعزكرتالأبجييناسنإلالخدتلااهبسحوهحلطصملايفاهفرطنمحرتقملاريغتلاو،"ةيامحلاةيلوؤسم"ىلعمايقلاةيلوؤسمطقفتسيلةيلوؤسملاهذهنأكلذ،اضيأراظنملايفريغتاضيأيهامنإو،اهعوقوىشخيوأالعفتعقوةيناسنإةثراكللعفدرب

ةيلوؤسم اهعنم نم ،عوقولا ةيلوؤسمو ةداعإ ءانبلا دعب اهعوقو [10] .امنإولعفلادرةيلوؤسمدرجمينعتالةيامحلاةيلوؤسمنأيأ

ىلإراظنألاهجوتيهف،ءانبلاةداعإةيلوؤسمكلذكو،ةياقولاةيلوؤسم.رامعإلاولخدتلاوةدعاسملانيبةيلمعلاوةينوناقلاوةيموهفملاتالصلا

"ذاقنإماهم"ويناسنإلالخدتلاموهفمنيبطبرييناثلاهاجتالاكانهووأيهاهينطاومذاقنإلءاوس،اهبمايقلاىلإلودلانمةلودرطضتدقنأنكميو.ىرخألودوأةلودىلإمهتايسنجبنومتنينئاهرنعجارفإلل:نييتآلانيفيرعتلاانهلجسن

رظني ويرام يتاتيب ) Mario Bettati ) لخدتلل يناسنإلا ىلع هنأ مايقةلود ذيفنتب تايلمع ةيركسع ةحلسم ذاقنإل اهينطاوم ىلع ضرأ ةلود ةيناث ،ةجيتن مايق رطخ دكؤم رشابمو ببستت هيف تاطلس ةلودلا ةيناثلا وأتاهج ىرخأ . [11]

بهذو دراشتير رتسكاب ) Richard Baxter ) ىلإ نأ لخدتلا يناسنإلاموقي ىلع مادختسا ةوقلا ةحلسملا نم لبق ةلود ام ، نم لجأ ةيامحاهاياعر لاح مهضرعت توملل وأ راطخألا ةحدافلا يف يضارأ ةلودلا ةيبنجألا ،كلذبو نوكي لامعتسا ةوقلا ةدمل ةينمز ةريصق ذاقنإل اهينطاوم يف جراخلا .

[12]

يناسنإلالخدتلاموهفمنيبطبريظحالموهامكهاجتالااذهفنعيعرشلاعافدلاتالاحنمةلاحهفصوبةلخدتملاةلودلااياعرةيامحوحمسييلودلانوناقلالعجتيتلاةنطاوملاوةيسنجلاةلصالولو،سفنلالودلاةدايسلعورشمريغاكاهتناةوقلامادختساحبصأليناسنإلالخدتلابدوعينيموهفملانيبطبرلااذهنأىلإةراشإلامهملانمنوكيدقو.ىرخألاةيقرعلاتاعامجلاضعبوتايلقألاقوقحةيامحبفرعامىلإساسألاب

،ىرخألا ناكو كلذ بيرقتلاب يف فصتنم نرقلا عساتلا رشع [13] .نمهرابتعابتقولاكلذيفيناسنإلالخدتلاأدبمىلإرظندقو

قوقحلبجاولامارتحالاةلافكلاهيلإءوجللايغبنييتلاةيساسألاتانامضلاميلقإىلع-كلذمغر-نوشيعيوةنيعمةلودىلإنومتنينيذلادارفألامايقوةيناثلاةيملاعلابرحلاةياهنذنمديدحتلابو،نآلاامأ.ىرخأةلودقوقحلةيلودلاةيامحلابةصاخلاةلأسملاتحضأدقف،ةدحتملاممألاةمظنموأةينيدلاوأةيقرعلاوأةينطولاتاءامتنالانعرظنلافرصب-ناسنإلا.رصاعملايلودلاميظنتللةيساسألائدابملادحألثمت-اهريغوأةيسايسلا

ىلإلوصولانكمييناسنإلالخدتلاموهفملتافيرعتنممدقتاممولمعوهيناسنإلالخدتلا"يليامكيناسنإلالخدتلليئارجإفيرعتميدقتوأةلودتناكأءاوس(ةيلودةيسايسةدحوهبموقتمظنمويدارإهاركإلالئاسوب)ةيميلقإوأةيملاعةيلودةمظنموألودلانمةعومجملجأنماهضعبوأيركسعلاويسامولبدلاويداصتقالاويسايسلاطغضلاو،ةنيعمةلوديفناسنإللةيساسألاقوقحللةمظنملاوةخراصلاتاكاهتنالافقو)اهيفنوميقينمكلذكو(اهينطاومةيامحىلعةريخألاةردقمدعلاحيفمهتلماعمباهسفنةروكذملاةلودلامايقلاحيفوأ،كلذيفاهتبغرمدعوأ

ةوسقب ،داهطضاو ةلماعم ىفانتت عم ئدابملا نيناوقلاو ".ةيناسنإلا [14]جردنتةفلتخمالاكشأيناسنإلالخدتللنأىلإفيرعتلااذهريشيو

ةيناسنإلاةاناعملافقولجأنمةيركسعلالئاسولاىلإةيملسلالئاسولانمببسبنكلو.ةيناسنإتامزأوأةيعيبطثراوكنعةجتانتناكءاوسهيفمتييذلايناسنإلالخدتلاىلعانمامتهابصنيسعوضوملاديدحت

مادختسا ةوقلا ،ةحلسملا وأ ام فرعي لخدتلا"ـب يركسعلا "يناسنإلاHumanitarian Military Intervention

"يناسنإلايركسعلالخدتلا"فيرعتيفانمزلتيتلاىلوألاةوطخلالعلتافيرعتهلنودجويمثنمو،هدوجوبنورقينمرظنتاهجوحرطيه،هفيرعتمهمهيالكلذبو،هساسأنمموهفملابنوفرتعيالنمو،ةفلتخميفثحابلاهانبتييذلافقوملاىلإصلخنمث،نيفقوملاججحلضرعنسو.ةساردلاهذهيركسعلالخدتلاموهفم:الوأ

ناكملابسح،ةفلتخمتاقايسيفيركسعلالخدتلافرعينأنكميتافيرعتلاتنيابتكلذل،هتاذدحيفلخدتلافدهبسحوهيفلخدتملا:يتأياميفاهضعبدروننأنكميو،موهفمللنوثحابلاونوصتخملااهمدقييتلا

.ج.ر تنسنف ) R. J. Vencent ) يفو هلمع ريهشلا « مدع لخدتلاماظنلاو يلودلا » فرعي لخدتلا يركسعلا ىلع هنأ " طاشنلا وأ كولسلاذختملا نم فرط ةلود وأ ةعومجم لخاد ةلود وأ ةعومجم لود وأةمظنم ةيلود يذلاو لخدتي ايرسق يف نوؤشلا ةيلخادلا ةلودل ىرخأ ، هنإ

ثدح زيمتم هل ةيادب ةياهنو ، فدهيو ىلإ ءانب ةطلسلا يف ةلودلاةفدهتسملا ، سيلو نم يرورضلا نأ نوكي اينوناق وأ ريغ ينوناق ، هنكلو زيمتي

هزواجتب دعاوق كولسلا ةيعرملا يف تاقالعلا ةيلودلا ". [15]كيردرف نوسريب تربورو ناموب ) Pearson and Baumann ) يف

امهتسارد " تاراقلا سمخلا " افرع لخدتلا يركسعلا ايلمع ىلع هنأ : " كرحتدونجل نييماظن وأ تاوق ةلود ( ةيوج ، ةيرحب ، ةيرب ) دض ميلقإ ةلود ىرخأ

وأ دض اههايم ةيميلقإلا ، وأ كرحت يركسع فينع يلعف نم فرط ةلوددض ىرخأ ، يف قايس ضعب اياضقلا ةيسايسلا وأ ةيعازـنلا " [16] .

امأ رجريبزتريف ) Vertzberger ) ىريف نأ لخدتلا يركسعلا نكميهتمهفم ( conceptualised ) ثالثب قرط ةفلتخم ، ايبيرجت ايموهفمو ايلمعو :

لخدتحلطصمنأىلعديكأتلاب)ايقيربمإ(ايبيرجتةيادبهفرعيوهف،ىرخأةلودلةيجراخلاوأةيلخادلانوؤشللايرسقايركسعاماحتقاينعيفدهلةبقارمةلاحوميظنتةلاحينعيايموهفملخدتلانأىريايناثظافحلافدهب،ىرخأةلودميلقإيفةيبنجأةلودلبقنميهاركإيركسعضعبيفوأةيلخادلااهتسايستاراسميفويسايسلااهئانبيفرييغتلاوأ

.ةيجراخلااهتاسايستاوقلاحيرصامازتلانمضتيايلمعيركسعلالخدتلانأىرياثلاث

ةيماظن ةزهاج مايقلاب تايلمعب ةيديلقت وأ ةيداع يف ةلود .ةيبنجأ [17]كيرديرف نوسريب ) Frederick, S. Pearson ) فرعي لخدتلا يركسعلا

يجراخلا هنأب " كيرحت دونج وأ تاوق ةيركسع نم فرط ةلود ةلقتسم وأةعومجم نم لودلا ربع دودح ةلود ةلقتسم ىرخأ ، وأ كرحتلا طغضلل يف

ةثداح ةيسايس وأ اياضق ةقلعتم ةلودلاب ةلخدتملا .ددعيو نوسريب تارربم لخدتلا يركسعلا اميف يتأي [18] :

.نيعمميلقإىلعذاوحتسالاوأبسكلا.ةفدهتسملاةلودلايفةيعامتجاتاعومجمةيامح.يدقعماظنوأةيجولويديألجيورتلا

،حضاويموهفمجهنمنمضيركسعلالخدتللنوسريبفيرعتيتأيو.لاجملااذهيفنيثحابلادوزيبسانمو

مدقيو .ترأ ر ج ) Art, R.J ) افيرعت رخآ لخدتلل يركسعلافينصتب تاقالعلا نيب ةوقلا ةيركسعلا فادهألاو نكمملا اهقيقحت ، اندوزيو

ططخمب يموهفم تبثأ هتيلاعف اهجوم ايفاضإ يف ةمهفم ( conceptualisation) لخدتلا يركسعلا [19] . امك وه حضوم يف لودجلا (1)

يركسعلالخدتللةعفادلالماوعلا)1(مقرلودجصئاصخلا

فدهلابولسألا

ةياغلاةوقلاعون

ةيناودعوأةطبثميركسع

يعانصيفنعويملستاموجهلادض

ةيعافدتادادعتساللقارتخاوتاقالعللتاديدهت

يندميعانص

يركسع

يملسالوأةبرضلابردابينأنمودعلاعنمي

ةيعدرةيعافدسسأىلعرربت

يندميعانصيركسع

يفنعويملسكرحتلاءدبنعودعلافاقيإ

/ةيهاركإةيرابجإ

ةيراذنإنوكتنأنكميءيشال

يملسذوفن

ةيديدهتردصملا : Art, R.J To What Ends Military Power?”, International

Security Studies, Vol.4, Spring1980. p. 189

ريغ نأ نامترز ) Zartmann, I.W ) ىري نأ تافيرعتلا ةاطعملالخدتلل يركسعلا يتلا رشتنت يف تايبدألا ةيسايسلا مستت روصقلاب مدعلاهمامتها تالخدتلاب يتلا ثدحت يف لك قطانم ملاعلا امك وه لاحلا يف

ايقيرفأ الثم ، نأو فيرعت لخدتلا طبتري يعسلاب ءارو ةحلصملا ةينطولاىلعو روطت ةيبتارت ميقلا نيمثتو تاجاحلا فادهألاو صرفلاو ، اذهو فقوتي

ىلع ةردقلا ىلع لخدتلا يف تقولا حيحصلا . زيميو نامترز نيب تاينقتلاةيفنعلا ريغو ةيفنعلا [20] ، مدقيو تاينقتلا ةيفنعلا ةلمعتسملا ءانثأ لخدتلا

امك يه ةحضوم يف لودجلا (2).يركسعلالخدتلافادهأ)2(مقرلودجلا

فدهلا

ةليسولااهرييغتوأةفدهتسملاةموكحلاةطلسطاقسإ

ةيماظنتاوقةموكحلافادهتسابةطلسلافاعضإ

ةيباهرإتامظنموأتاباصعردصملا : Zartmann, I.W, op.cit. p. 191

اذإ،ةيمهأرثكأحبصتنأنكميةيفنعلاتاينقتلاهذهنأديكألاوتامزألاىتحوةيداصتقالاتامزألاويلخادلارارقتسالامدععمتنمازتوأىربكلاىوقلافرطنملخدتلاتايلمعىلععجشياممةيناسنإلا.ةطسوتملاىوقلا

للحو ليان نلرفكام ) Neil Macfarlane ) ماع 1985 اددع نمتالاح لخدتلا يركسعلا يف تاعازـنلا ةيسايسلا ةيلخادلا يف ملاعلا ثلاثلا ،الواحم ديدحت بابسأ فارطأو جئاتنو لك لخدت ، هذه تالاحلا نمضتتلخدت داحتالا يتايفوسلا اقباس ابوكو يف الوغنأ يفو ايبويثإ لخدتو اينازـنت يفادنغوأ ايبيلو اسنرفو يف داشت ، ظحالو نلرفكام ايمانت ثودحل تالخدت لودلملاعلا ثلاثلا يف نوؤش اهناريج ، اضافخناو ةردقل ىوقلا ىربكلا ىلع ةبقارمراسم جئاتنو تاعازـنلا يف ملاعلا ثلاثلا . ةوالعو ىلع كلذ لخدتلا يركسعلاذفني امإ نع قيرط رودلا يلاتقلا شيجلل يماظنلا ةوقلل ةلخدتملا وأ

لامعألا ريغ ةيماظنلا دض حلاصم ةلودلا لخدتملا اهيف [21] ، ددحيونلرفكام نم لالخ هتسارد لماوعلا ةيضفملا ىلإ لخدتلا لماوعلاو ةحباكلالخدتلل ، لماوعلاو ةريثملا لخدتلل امك وه نيبم يف لودجلا (3).

)3(مقرلودجةيركسعلاتالخدتللةريثملاوةحباكلالماوعلا

تالخدتللةريثملالماوعلاتالخدتللةحباكلالماوعلا

لخدتلاىلعةدعاسملالماوعلا

ةفدهتسملاةلودلايفةبعصافورظشيعتتائفبلطلةباجتسايجراخلالخدتلاةضراعموةفدهتسملاةلودلايفيلخادرارقتسا

ةفدهتسملاةلودلايفقيمعيلخادماسقناةفدهتسملاةلودلا

/

ىوقلبقنماداضمالخدتوىربكىوقلخدتنمضتتديعصترطاخمقاثيمويلودلانوناقلا(ةيلودلاةيعرشلاتارارقىلعءانبىربكةيميلقإ

)ةدحتملاممألايميلقإرارقتسامدع

عيزوتيفقسانتمدعدهشتةقطنميفلودلانيبيجولويديأماسقناةوقلا

يلودلاعمتجملاىلإةديدجةصرفزوربوأيجراخلالعافللايقيقحارطخنمضتتةلاح

يجراخلالعافللديعبدحدلوياممةيتسيجولتاردقلةلخدتملاةلودللةيركسعلاةوقلاةجاح

وأيبعشلامعدلانادقفكىرخأةيلخاداطوغضوايداصتقااطغضةيركسعلاتايلمعلاةضهانم

ةيطارقميدريغةموكحةزجاعةموكح

رارقلاةعانصىلعةيركسعلاةسسؤملاةنميهةلخدتملاةلودلا

ردصملا : Macfalane, N. op.cit .نأنكمييتلالماوعلانمديدعلاددحدقنلرفكامودبياذكهو

نمهعبتيامويجولويديألافينصتلاكةيركسعلاتالخدتللعفاوددعتةينطولاةحلصملاىلعةينبملاكرحتلاةيجيتارتسإوةناكمنعثحبلاو،طوغضتاعامجوأتائفاهقلطتلخدتتاءادنلةباجتسالاو،ةيداصتقالاعفانملاو.امةلوديفرطاخملضرعتت

ىلعحاجنلانأىلعنلرفكامددشيلخدتلاتالصحمبلصتياميفوىوقلاةوقةجردو،يسايسلالحلاةيرارمتساىلعموقيديعبلاىدملاةعيبطو،اطشنلخدتلالظينأديرتيتلاىوقلاةهجاوميفةيلخادلارايعمو،هلخدتلةجيتنك،لخدتملااهينجييتلاةيركسعلاوةيسايسلاايازملاةدناسملالوصحوفدهتسملاعمتجملانيبيلكلاجامدنالاوهلخدتلاحاجننمديزياممو.هتعاربرهظينأبجييذلالخدتملاشيجللةيبعشلا،نيباصملاونيئجاللادادعأديازتو،عافدلاتاقفنلخدتلالشفةيلامتحايفرارقتساللارهاظمةزجومةرابعبو،ةيداصتقالاتاقفنلاو،يلخادلاحوزـنلاوتاقالعلاىوتسمىلعلخدتلاهفلخييذلايـبلسلارثألاوةفدهتسملاةلودلا.ةيلودلا

ىظحتالاهنإفيركسعلالخدتلابةلصتملاتافيرعتلاةرفومغروىلإةلاحنمفلتختهفارطأولخدتلاتايلمعفادهأنأةصاخعامجإلابنوكينأنكمييركسعلالخدتلالامعتسانأهيفلادجاليذلاو،ىرخأعونلااذهو.اهحلاصمقيقحتراطإيفلودةعومجموأةلودفرطنمىلع،ةلخدتملافارطأللةينطولاةحلصملليعقاولاراظنملانمضهريسفتنكميذختينأنكمييذلاراطإلاىلعزكرييذلا،لخدتلليلاثملاراظنملاسكعةيعرشنمضتنأاهلالخنملودللنكميطباوضعضيو،هنمضلخدتلانوكيثيح،مالسلامعدتايلمعبةطبترملاةيركسعلاتالخدتلاك.لخدتلارشنب،ملسلامعدوهةلاحلاهذهيفيركسعلالخدتللىمسألافدهلاةبحاصملاةدعاسملاميدقتلةصرفلاحيتي،نمآخانمقلخوةحلسمتاوق.ةيناسنإلاتامزألل

تالخدتلايفةيركسعلاةوقلافيظوتبقلعتياميفناتبراقمكانهنذإاهنوكيفةيركسعلاةوقلالامعتسارصحتيتلاةيديلقتلاةبراقملا,ةيلودلاةيناثلاةبراقملاو.ةيداصتقالاوةيسامولبدلاطوغضلالشفدنعةيهاركإةادأىمسياميفةيركسعلاةوقلليجردتلالامعتسالابلوقتاروطترثكألامعدو،اهعيزوتوةيناسنإلاتانوعملاميدقتليهستك،ةيناسنإلاتايلمعلاب،ةلتاقتملافارطألاوأتاعومجملاحالسعزـنىلعرهسلاو،ةيباختنالاتاراسملاةوقلاحبصتىرخأةرابعبو،ماغلألاراطخأنمليلقتلايفةمهاسملاومالسلاءانبوةيمنتلايفةمهاسملاةنيللاةوقلاتاودأىدحإيهةيركسعلالوحفالتخاجتننيتبراقملانيبنيابتللارظنو.يناسنإلانمألاقيقحتو.هنأشبءارآلاتبراضتويناسنإلايركسعلالخدتلاموهفم؟ايناسنإنوكينأيركسعلالخدتللنكميله:ايناث

ةخراصلامئارجلاباكتراعنمفدهبةيركسعلاةوقلامادختساىدأبناجىلإو،قلقلاثعاوبنمىتشبورضةأشنىلإناسنإلاقوقحدضيركسعلالخدتلانعنوعفادينمنيبداحشاقنكانهناكقلقلا.ةسراممواموهفمهنوضراعينمويناسنإلا

ةيناسنإلانأيناسنإلايركسعلالخدتلاموهفملضراعملاقيرفلاىريوبرقىلإسايقلابنيداضتمايعيبطناعقومتيونافلتخمنارصنعةوقلاوفعضي،نيبرتقمنيبجزمت"يناسنإيركسع"ةرابعنأو،رخآلانمامهدحأتحتذخؤيويئاصقإولدابتمريغ)يركسعلا(لوألاف،رخآلاامهنملكةيلالقتساىلعموقي)يناسنإلا(يناثلاو،فنعلاوةميرجلايفطروتلافقومعنملةليسوسيلوهرهوجيفايملساطاشندعييذلا،يناسنإلالعفلا

ئدابمىلعدمتعيو،تاعازـنلامسحلهيلإءوجللاوأفنعلامادختسا.زييمتلامدعودايحلاوةهازـنلا

ةملكىلعيركسععباطيأءافضإلةضراعمرثكألاتاهجلانيبنمو،ةماعيناسنإلالاجملايفنيلماعلاوةيناسنإلاتامظنملاوتالاكولادجن،يناسنإ

دجنف الثم لايناد زوكوك ) Danielle Coquoz ) لوقي نإ " ةرابعلا بهذتىلإ ام ءارو لاؤس طيسب يف ملع ةلالدلا ، يهو يف عقاولا ةتيمم ( ةكلهم )

ةعرسب ، ءانثأو برحلا يتلا اهزيمت ةبغرلا يف رييغت نازيم ىوقلا لامعتسابةوقلا ، ةملك يناسنإ ريغ ةلباق قيبطتلل " [22] .

بهذيو يـبوت رتروب ) Toby Porter ) ىلإ نأ " لعافلا يناسنإلارطيسملا اذإ ناك افرط يف عازـنلا هنإف ضيقن لعافلا هيزـنلا ، كلذبو نوكتسةباجتسالا ريغ ةسناجتم ، رهظتو ةجيتن عازـنلا هتاودأو ةيسايسلا ةدعاسملا يف

قلخ ةيحض ريغ ةقحتسم " [23] .ةركفلاو ىلوألا يتلا ترهظ ةوقب يف شاقن تالاكولا ةيناسنإلا [24]

لخدتلل يركسعلا يلودلا يه لامعتسا - دنعو ضعب تالاكولا ةءاسإلامعتسا - حلطصم ةيناسنإلا ةفصك فصول لامعتسالا يلودلا ةوقلل يف ةرابع

" لخدتلا يركسعلا يناسنإلا "، دادزاو اذه مامتهالا امدنع لمعتسا وتانلاحلطصم " برحلا ةيناسنإلا " فصول فصق وفوسوك ايبرصو ةنس 1999 ، يأ

اهنأ فوختت نم لخدت تاوقلا ةيركسعلا ةيلودلا ةرشابم يف ةطشنأ تالاكولاةيناسنإلا ، زواجتتو كلذب اهتبلح امدنع رهظت ىلع ةروصلا اركبم ذخأتو اراودأ

يف ديوزتلا هايملاب ، ةياقولاو ةحصلاو اهريغو نم تامدخلا ةيناسنإلا .اذهلاقفوو،ةيناسنإلاأدبمىلعاهلمعيفةيناسنإلاتالاكولادمتعتو

اذإهنأل،ةيناسنإلاتامظنملااهضرفتنأةيناسنإلاةدعاسمللنكميالأدبملانمهعبتياموةيركسعلاةوقلالامعتساةيناسنإلاتامظنملاناكمإبناكاهانعمدقفتةيناسنإلاةدعاسملانإف،اياحضلاذاقنإلمهحرجودارفألللتقيفببستي-اهبسح-يناسنإلايركسعلالخدتلالوبقيفلهاستلاو،اهرربمولمجمبررضلاقحليو،ةيلودلاتاقالعلايفكشلاوةبيرلانموجقلخ

ماظن نمألا يذلا عضو دانتسالاب ىلإ قاثيم ممألا .ةدحتملا [25]تامظنملانأنورييناسنإلايركسعلالخدتلاموهفملنيديؤملانكل

،اهرشنتيتلاميقلاىلعايرصحةنمتؤُموأةكلامتسيلةيناسنإلاتالاكولاويفلوابنلوكقبسألايكيرمألاعافدلاريزولحيرصتيفءاجدقفتاقالعلالضفأميقناننأنمدكأتلاالعفديرأ"2001لوألانيرشت/ربوتكأامهماءزجوىوقللافعاضماردصماهدعنيتلا،ةيموكحلاريغتامظنملاعم

،هسفنفدهلابانعيمجنوطبترماننأل]...[.انلعباتلاعارصلاقيرفنمادجيفةدعاسمللةجاحبةأرماولجرلكةدعاسمو،ةيناسنإلاةدعاسموهو

،ملاعلا لك ،عئاج ]...[، حنم عيمجلا ةيناكمإ ملحلا لبقتسمب رثكأ ."اقارشإ[26]

تالاكولاوتامظنملاىلعبجيهنأحيرصتلااذههيلإريشيامقوقحلامعدوأذيفنتىلعلمعتيتلاتافلاحتلاىلإمضنتنأةيناسنإلاقوقحوءامنإلاوميلعتلاوةحصلايفقحلاك،اهتاذدحباميقدعتيتلافلاحتلامعدىلعلمعتنأايقطنماهيلعو،خلإ...ةأرملاقوقحولفطلا.اهلثمييذلايركسعلا

جهتنتةيناسنإلاتالاكولابلغأىرخأةهجنمو،ةهجنماذهةدابإلاءاهنإلةيعرشةباجتساكةيلودلاةيركسعلاةوقلالامعتساىلعةقفاوملادنومولةديرجيف»دودحالبءابطأ«ةمظنمهنعتربعاماذهو،ةيعامجلا

) le Monde ) ءانثأ رزاجملا ةبكترملا يف ادناور لوقلاب " نل فقون رزاجمةدابإلا ءابطألاب ". [27] رثكأو تالاكولا ةيناسنإلا اضيأ دقتعت ةرورضب ةفاضإ

ةميق اهتربخ يف يأ عضوم لخدتت هيف تاوقلا ةيركسعلا يف لامعأ ةثاغإلانامضل ىوتسم يعون لكل نم راسم دودرمو ىوقلا ةيركسعلا .

،ةوقلامادختسابيناسنإلالخدتللديؤمهاجتارهظددصلااذهيفوةدحتملاممألابنيئجاللانوؤشلةيماسلاةضوفملاكلذنعتربعدقويدرفلالمعلاىلعدامتعالايغبنيالهنأ"ىلإتعدنيح"اتاجوأوكداص"خانمقلخبجيكلذل،ةفينعوةسيسمتاعازـنطسوةيناسنإلاتالاكوللنممعدبالإ-اهيأربسح-متينلكلذو،ةيناسنإلاتايلمعللانمأرثكأ

تاوقلا ةيركسعلا ."ةيلودلا [28]عرشةدرابلابرحلادعبامةرتفيفلخدتلاتالاحرركتعمو

،ديدجنممهسفنأنولأسيناكملكيفنوركفملاوءامعزلاونويسامولبدلانأهتمربيلودلاعمتجمللوألودلانمفلاحتلقئاللانمناكاذإامعريغوأةرداقريغةدايسلابعتمتتامةلودنأانلىدبتينيحلخدتيوأبرحلامئارجوأةيعامجلاةدابإلادضاهينطاومنععافدلايفةبغار؟يقرعلاريهطتلا

ةنسراديذلالادجلاريكفتلانمعونلااذهىلعاجذومنلثمتيوةيقرشلاريئازكاذنآناكاميفيناسنإلالخدتلابيدنكحارتقالوح1996

تاوقلاتامجهرطخلنوضرعتياوناكنيذلانييتوهلانيئجاللانييالمةيامحل.ةيريئازلاةيلهألابرحلارزجودمرطخلونويستوتلااهدوقييتلاةيدناورلا

،ىرخأتارابتعايأانزوقوفتنييندملاناكسلاقوقحنأبنويدنكلاججاحىلعيناسنإلايركسعلالخدتلاكاذلثمهكرتيدقيذلارثألااهيفامبدضاوججاحنيذلاناكو.ريئازيفكاذنآارئادناكيذلايسايسلاعارصلاكاذلثمرربتالاهدحوةيناسنإلاتارورضلانإايلمعنولوقيلخدتلاثيحباممصم-مهبسح-ةدحتملاممألاقاثيمناكدقف،يجراخلالخدتلاسفنلانععافدلاةلاحيفالإةينطولادودحلاربعةوقلامادختساعنميقوقحنأينعياذهو،نمألاسلجماهبرمأييتلاتاءارجإلاضرفو

ناسنإلا ةيطارقميدلاو تسيل سسألاب ةلوبقملا لخدتلل .يركسعلا [29]يركسعلالخدتلارثأبؤبنتلانأنمنيرذحماضيأنورخآججاحو

لخدتلانأكلذ،كشلابهسفنوهءيلمديعبلاىدملاىلعيناسنإلادعاوقلابررضلاقحليدقهنأالإ،يلحملاىوتسملاىلعديفيدقيركسعلا.ةيلودلاتاقالعلامكحتيتلا

دقيناسنإلايركسعلالخدتلانأوهو،رخآعئاشقلقثعبمكانهو،ىرخأفادهأقيقحتىلإفدهتيتلاةيركسعلاتارماغمللةعيرذمدختسينورذحياهيركفمنمريثكو،ةصاخثلاثلاملاعلالودهنمفوختتاماذهو.ناسنإلاقوقحمسامادختساءوسنم

ثوحبلازكرمريدميوارعشيملحروتكدلاىريراطإلااذهيفونأةيقيرفألانوؤشلايفنيزرابلاءاربخلادحأوةرهاقلايفةيقيرفألاوةيبرعلايفطبترا"ايناسنإ"ىنعمهئاطعإويملاعىوتسمىلعةوقلامادختساأدبمامركذتننأانيلعو،ةيرامعتسالاةرهاظلاويملاعلايلامسأرلاعسوتلابلصألا

ناك قلطي هيلع ةلاسر" لجرلا "ضيبألا ةلاسرلا"و ."ةيراضحلا [30]فنعللريربتلابتطبتراةرهاظهتاذيفرامعتسالانإفانهنمو

هناكمإبناككاذنآيناسنإلاركفلانكلو،"ةيلاسر"ميهافمبةناعتسالاب،ةوقلاويلامسأرنيركسعمنيبباطقتسالاثدحامدنعو،ةلوهسبرامعتسالاةنادإبوعشلليريرحتلايروثلافنعلالصحو,ادودحملخدتلاحبصأيكارتشاودضحلسملاحافكلاقحيأ،هتيعرشىلعرامعتسالادضةرمعتسملايرامعتسالالخدتلاةوقىلعدرتنأةيناسنإلاتعاطتساكاذنآ،رامعتسالا.ينطولاررحتلاةوقب

نماهبحصاموةملوعلاةركسعوةيداحألاةيبطقلاىلإلوحتلاعمنكلامئاقلخدتلاأدبمحبصأ،نآلااهشيعنيتلاةلحرملايفحالسلاةعانصمدقت،ةيح"ةينيدمتلاةمهملا"ةينهذتيقبو،المأيلودلاعمتجملاقفاوءاوسلخدتلاأدبملةغايصةداعإانفرعاننأيأ،ةيرامعتسالاةرهاظلاءافتخامغر

قاقتشاىرجو،ةيناسنإلاتارابتعالاةعيرذتحتهريربتوهتنلقعةلواحموحلطصم لخدتلا" يركسعلا "يناسنإلا ءادأل هذه ةمهملا .ةيريربتلا [31]

ةمهملا"هذهرسفتنأنكميالعفلهوهانهحورطملالؤاستلاو"يناسنإلايركسعلالخدتلا"موهفملةنيعمتاهجوفارطأينبت"ةيريربتلايعسلامدعوموهفملاضفرلةجحنوكتنأكلذكيقطنملانملهو؟ىرخأتاهجفرطنمهحيضوتوأهفيرعتل

دوجوتابثإلوحرئادلاشاقنلاهجوأزربأضارعتسالالخنمويركسعلالخدتلانأحضتي،همدعنميناسنإلايركسعلالخدتلاموهفمفيكمهلؤاستىلعءانب،ةقرافملمحيوأاضقانتمضعبللودبييناسنإلانوكرديالكلذبمهو،ةيناسنإحبصتنأةيناودعلاةيركسعلاةوقللنكميبجيهنأليساسألالوقأ،لخدتلليساسألارربملاىلإليحتةرابعلانأاساسألامعتساةيبنجأتاوقهيفءيستيذلالخدتلاو،تارربملاجازتمابميلستلايناسنإلالخدتللالاثمسيليناسنإلاىلعيركسعلابيلغتهيفمتيو،اهتوقلخدتلاةيمهألداجلاشاقنلانأثحابلاىريكلذل،دوشنملاوأدوصقملانوكينأمزتعييذلالخدتلااذهةرشابمدنعةيفخلاوةنلعملاراطخأللو.هشاقنليمجعمحلطصملةجاحب،هنعماجحإلاوأايناسنإ

اذهبايغةلاحيفهيفحاجنلاوأشاقنلايفمدقتلاضرتفيالوهثودحبةقلعتملافواخملاوأهنأشبةذختملافقاوملاعنمتاليذلاحلطصملايعوضومفقومذاختاو،هفيرعتىلإيعسلاوهعميملعلالماعتلانمجاتحييذلايناسنإلايركسعلالخدتلاوهموهفملاوأحلطصملااذه،هنأشب.حيضوتلاوفيرعتلانمديزمىلإديكأتلابيناسنإلايركسعلالخدتلافيرعت:اثلاث

لدجللةريثملاميهافملانمدحاو-انيأرامك-يناسنإلايركسعلالخدتلاهنأشبتمدقو،كرتشموحنىلعهيلعقفتمريغوهو،ةسايسلاملاعيف:يتأياميفاهمهأقوسننأنكمي،ةدعتافيرعت

ىري .ل.ج لوه فرغز ) J. L. Hol Zgrefe ) نأ لخدتلا يركسعلايناسنإلا فرعي ىلع هنأ " ديدهتلا ةوقلاب وأ اهلامعتسا دض ةلود ام نم

فرط ةلود وأ ةعومجم لود ، فدهب عنم وأ فاقيإ كاهتنالا ريطخلارشتنملاو قوقحلل ةيناسنإلا ةيساسألا دارفألل ، ىتح ول اوناك نم ينطاومةلودلا يتلا سرامت وأ قبطت اهيلع ةوقلا نودو صيخرت اهنم ". [32]

نمنيعونداعبتساوأءاصقإدمعتيهنأفرغزفيرعتنمحضتيوامهو،يناسنإلايركسعلالخدتلاموهفمعمطبارتبنالمعتسيكولسلا

يأوأيسامولبدلاوأيداصتقالاطغضلالامعتساك،يرسقلاريغلخدتلاةلودلاينطاومذاقنإوأةيامحىلإفداهلايرسقلالخدتلاو،ىرخأتابوقع.اهسفنةلخدتملا

زيميو .ودنانرف .ر نوزيت ) Fernando r. Tesôn ) نيب لخدتلايركسعلا يناسنإلا لوبقملا ريغو لوبقملا ، فرعيو لوبقملا هنم ىلع هنأ

" لامعتسالا يلودلا بسانملا ةوقلل وأ ديدهتلا اهب ، ذختملاو ايئدبم نم فرطةلود ةيررحت وأ فلاحت ، فدهي ىلإ ءاهنإ تالاح دادبتسالا وأ/و ىضوفلانوكيو ابحرم هب نم فرط اياحض هذه تالاحلا ". [33]

نمريثكلاريثتةرابعلهلامعتساوهنوزيتفيرعتيفانفقوتسياموريياعملاديدحتايلمعانيلعبعصيذإ،"ةيررحتلاةلودلا"يهوتالاكشإلايأىلعضارتعالاذئدنعلهسلانمنوكيو،ةيررحتلاةلودلاهذهلةزيمملاهذهىلعقبطنتالةيررحتلاريياعمنأةجحبيناسنإيركسعلخدت.لخدتلانمعونلااذهةرشابميفبغرتيتلاكلتوأةلودلا

هفرعيو .م.رفنيج شلاو ) Jennifer M. Welsh ) يف هباتك « لخدتلايناسنإلا تاقالعلاو ةيلودلا » ىلع هنأ " لخدتلا يرسقلا يف نوؤشلا ةيلخادلا

ةلودل ام ، يذلا لمشي لامعتسا ةوقلا ةحلسملا فدهب فقو ررضلا ميسجلايذلا سمي قوقح ناسنإلا وأ ةلوليحلا نود راشتنا ةاناعملا ةيناسنإلا

اهدادتماو ". [34]ىلعفقوتييناسنإلايركسعلالخدتلانأىريفينومحرنسحامأ

فقولجأنمةدايستاذةلوددضةيجراخةحلسمتاوقلامعتسا"ةوقلالامعتسااضيأنمضتيهنإ،اهينطاوملةئيسلاةلماعملانعاهتموكحتاعومجموأةيلقأدضةعومجمفرطنمناسنإلاقوقحكاهتنافقول

ةيقرع ،ىرخأ هنإ ودبي اضيأ برحك ."ةلداع [35]هفرعيو لايناد يجيبيشرأ ) Daniele Archibugi ) ىلع هنأ " لخدتلا

يركسعلا يف ةقطنم ةنيعم فدهب ذاقنإ بعش نم رزاجم وأ تاكاهتناىربك قوقحل ناسنإلا متيو لخدتلا معديو ةطساوب تاسسؤم ةيجراخ نودوةقفاوم ةموكحلا ةيعرشلا ". دكؤيو لايناد يجيبيشرأ ىلع نأ ةيئاقتنالازييمتلاو يف ةسرامم تايلمع لخدتلا ال نافعضت طقف نم ةطلسلا ةيعرشلالخدتلل لب نم هتيلاعف اضيأ . [36]امأ سال مياهنبوأ ) Lassa Oppenheim ) فرعيف لخدتلا يركسعلا

يناسنإلا هنأب " لخدتلا يذلا مدختسي ةوقلا مساب ةيناسنإلا فقول ام تجردهيلع ةلود ام نم داهطضا اهاياعرل اهباكتراو لامعأل ةيشحو ةيساقو مهدض

زتهي اهل ريمض ةيرشبلا ، رمألا يذلا غوسي لخدتلا اينوناق فقول كلتلامعألا ". [37]

مدقيو ساموت كنارف ) Thomas Frank ) هفيرعت لخدتلل يركسعلايناسنإلا هنأب موقي ىلع :

وأةلودلبقنم،اهمادختسابديدهتلاوأةحلسملاةوقلامادختسا"ناسنإلاقوقحةيامحضرغبةيلودةئيهةفرعمبوألودلانمةعومجماهيفةقيرطباهينطاومدضةلوداهبموقتيتلاةخراصلاتاكاهتنالانم

راكنإ مهقوقحل لكشب مدصي ."ةيناسنإلا [38]بعصيتارابعنالمعتسيامهنأنيريخألانيفيرعتلانيذهىلعظحاليو

امهنكلو،"ةيناسنإلا"و"ةيرشبلاريمض"ـكةقدبايملعاهطبضوأاهديدحتاهيلإدنتستيتلاةيناسنإلاوةيقالخألاتارربملاىلإانمضكلذبناريشي.يناسنإلايركسعلالخدتلاتايلمع

يناسنإلايركسعلالخدتلاموهفملةقباسلاتافيرعتلالكنإفالامجإوتايلمعيفةمهاسملاك،ةيعيبطلاثراوكلايفةمدقملاتادعاسملاىلإريشتالراشتنارطخءردلنيبوكنملليـبطلانوعلاميدقتو،ثثجلالاشتناوةثاغإلاثحبلاوضاقنألاةلازإيفنيصصختمنيعوطتمقرفلاسرإوأ،ةكاتفلاةئبوألاتادعاسملاهذه،اهعيزوتوةيبطلاوةيئاذغلاداوملابةمهاسملاو،ءايحألانع،ةيناسنإلاةثاغإلاوأةدناسملاتايلمعباهفصوايملعلضفألانمنوكيس

يهو زيمتت امومع صئاصخلاب ةيتآلا [39] :.ةيرسقتسيلوةيعوطاهنأ.ةينعملاةررضتملاةلودلاعمقيسنتلابمتتوأايسايسةينعملاةلودللةيلخادلانوؤشلايفلخدتلاىلإفدهتال

.ايركسع.ةيعيبطةثراكلةيلاتةكراشماهنأمجحوةعيبطىلعفقوتتةمهملاةدمو،ةيلاتقماهميأاهلتسيل

.اهيلإةجاحلاىدموةثراكلاةصاخةعيبطتاذةيلودةمهممامأاننأينعتصئاصخلاهذهلثمو

ميهافملانأكردننأانيلعانهو.يناسنإلايركسعلالخدتلاباهلةقالعاللكعمغزبتيتلا،يناسنإلانمألاوأةيناسنإلانمأموهفمتحتةجردنملانعةيسايسلاوةيونعملاوةينوناقلاةيحانلانمفلتخت،ىربكةيعيبطةثراكاليذلاو.ةريخألاتاونسلايفجاريذلايناسنإلايركسعلالخدتلاموهفمدوجومدعةلاحيفمتيوأ،ةمئاقلاةيعرشلاةموكحلاةقفاومهيفطرتشي

،ايلكوأايئزجةيعرشريغنايحألاضعبيفاهرابتعاوأ،ساسألابةموكح.لاصفنالاتالاحوتاروثلاوةيلهألابورحلايفلاحلاوهامك

قوقحلةريطخلاتاكاهتنالاباضيأطوبضميناسنإلايركسعلالخدتلاوقوقحلكميعدتباينعمسيلو،ةيعامجلاتادابإلاوحباذملاكناسنإلا.ناسنإلا

تافيرعتلالجاهيلعتزكريتلا-هذاقنإبجيامابعشنأةركفامأفنعلاوأةيرثكألاداهطضانميناعتيتلاتايلقألاىلعقبطنتف-ةقباسلافارطألاهسرامتوأ،رخآدضفرطهسرامييذلا،يرورضلاريغيسايسلا.ةينثإوأةيقرعةلالدنمضتملاوضعبدضاهضعب

موهفمويناسنإلانمألاموهفمنيبةقالعلاىلإرظنلانكميامومعوىلإرظنلانكميهنأيفىلوألالثمتت،نيتيوازنميناسنإلايركسعلالخدتلا،ةيبرغلاميهافملاةموظنمنماءزجهنوكقايسيفيناسنإلانمألاموهفمتاودأمدختستتحبصأيتلا،يناسنإلايركسعلالخدتلاموهفماهنيبنموةراشإلانكمييذلايناثلارمألاامأ.ةيمانلالودلاىلعةرطيسلاوضوافتلللخدتللتائيهلاولودلاضعبينبتيفلثمتيفددصلااذهيفهيلإيناعتيتلاقطانملايف،يناسنإلانمألاقيقحتتاودأدحأكيناسنإلايركسعلاعفاودءوضيفرمألااذهلاريسفتبلطتياموهو،تاعارصوتامزأنم.لودلاكلت

ةيركسعلاتاوقلالمعتنأحجرملانميركسعلخدتثدحيامنيحابنجةيناسنإلاتامظنملاو)ةيجراخلاوةيلحملا(ةيسايسلاتاطلسلاوةلخدتملا،رطخللنيضرعملاناكسللةيامحلاريفوتوةيناسنإلاةدعاسملاميدقتلبنجىلإتافاقثلاو،اطابضناواميظنترثكألاةيركسعلاتاوقلانيبعمجلاناكوضعبيفريبكرتوتردصم،صوصخلاهجوىلع،اقرفترثكألاةيناسنإلاةلأسمةيندملاتاطلسلاوةيركسعلاتاوقلانيبقيسنتلادعيكلذل،نايحألااهدنعفوقولايغبنيىرخأريياعموطباوضبناجىلإ،ةريبكةيمهأتاذ.يناسنإلايركسعلالخدتلاةسراممنعثيدحلادنع

نعفلتختيناسنإلايركسعلالخدتلاتايلمعفادهأنأحضاولانمكلذل،كلذكةيديلقتلامالسلاتايلمعفادهأنعو،ةيديلقتلابرحلافادهأعم،تايلمعلاهذهاهيلعنوكتنأنكمييتلاعاونألاوجذامنلاتثحبمتكلذل،اهتايادبيفلازتاللاجملااذهيفثحبلاةيلمعنأىلإةراشإلا.عاونألاوجذامنلالاجميفتافينصتنمنآلاىتحرفوتامىلعزيكرتلا

يناسنإلالخدتلاجذامن:لوألاعرفلادمتعنس انه لكشب يساسأ ىلع ام همدق سميج ثروك James

Kurth يف ةسارد هل اهرشن دهعم ثوحب ةسايسلا ةيجراخلا ةيكيرمألا ةنس2008 ، حضوأو نأ لخدتلا ضارغأل ةيناسنإ لكشب ماع امب هيف لخدتلا

لامعتساب ةليسولا ةيركسعلا ال جرخي نع ةعبرأ جذامن يه [40] :1 - جذومنلا يعانتمالا ) The Abstention Model ) :

ةيناسنإثراوكلتالاحينامثلقألاىلعكانهتناكيضاملادقعلايفنمرثكأوةفينعلاتايفولانمفلأ100نمرثكأىوتسمىلإتلصولخدتيأبةدحتملاممألاالوةدحتملاتايالولامقتملنكلو،ئجالنويلموهةعمسلائيسعقاولاوةرهشرثكألاةلاحلا.ةثراكلافقوليناسنإيركسعضعبوةدحتملاممأللةماعلاةنامألاتناكدقف،1994ماعادناورةلاحةموكحلابنيطبترمنيلوؤسمنأنوملعينمألاسلجميفنيمئادلاءاضعألاةدحتملاممألاتاوقتناكو،ةيعامجةدابإلنوططخياوناككاذنآةمئاقلاةمثتناكو،ةيادبلايفةيفاكريغدادعأبكلذناكنإوةدوجومىلعوأ،دعباميفتعقويتلاةحبذملاعوقوعنملةلوقعمتايجيتارتسإ،ةمزاللاريبادتلاذاختاضفرنمألاسلجمنكلو،اهتدحنمفيفختلالقألاهبقاوعنكتملو،تايوتسملاىلعأىلعةيلودلاةدارإللاقافخإكلذناكرارقتساةعزعزىلإةيعامجلاةدابإلاتدأدقف،ادناورلةيناسنإةثراكدرجمنمريثكجتنتساو.هعزعزتتلازامواهرسأبىربكلاتاريحبلاةقطنمىهتنا،ناسنإلاقوقحةيملاعنعريثكلامالكلامغرهنأكلذدعبنييقيرفألايفريثكباهريغنمةيمهألقأةيرشبلاحاورألاضعبنأنايبىلإرمألا

رظن عمتجملا .يلودلا [41]اهنمضلخديفيرعتلااذهاهيلعقبطنييتلاىرخألاتالاحلانكلو

يفو.ايبمولوكوناشيشلاوالوغنأووغنوكلاويدنوروبنملكيفعضولاتايالولاةموكحليذيفنتلاعرفلايفدحأيأنكيملتالاحلاهذهمظعمىتحف.يكريمألايركسعلالخدتلاباعنتقمسرغنوكلايفىتحوأةدحتملايفيركسعلالخدتلالجأنمطغضيذلاسرغنوكلايفدوسلاعمجتايقيرفأيفةيناسنإلاثراوكلاربكألايحكلذلعفيمل1994ماعيتيياه.دوسلاباونلاءالؤهبلغألوصأاهنمردحنتيتلا

قوقحتامظنموةيناسنإلاتامظنملابىمسيامىتح،عقاولايفوتاوقلالخدتلعدتملنطنشاويفاهتايبولوةدحتملاتايالولالخادناسنإلاعم-كلذىلعةوالعو.ايقيرفأيفتالاحلانمريثكيفةيكيرمألاةيركسعلارئادلاشاقنلايفكراشنممابيرقتدحأال-ادناورةلاحلماهلاءانثتسالاتايالولابناجنملخدتلامدعنيدينآلاوهيناسنإلالخدتلالوحايلاحنمديدعلاعوقوددصلااذهيفرابتعالانيعبذخأتمليتلا،ةدحتملا.ةيناسنإلاثراوكلاتالاح

ثراوكلابةقلعتملاةيضارتفالاةسايسلاوةيداعلاةسايسلانملكةلزعلا"امنإوةيناسنإبابسأللخدتلانبتتمل-ةلاحلاهذهيف-ةيناسنإلانععانتماهسفنتقولايفاضيأوهو،لخدتلانععانتمالايأ،"ةيناسنإلا.يملاعلاديعصلاىلعتاسايسلايعضاوىدللقألاىلع،ةنمآلاةسايسلا

2 - جذومن ةثاغإلا ) The Relief Model ):ثراوكلايفةيروفلاةثاغإلانيمأتىلعارصتقمجذومنلااذهودبي

ةمكحلانمولوقعملانمنوكيسو-لاثملاليبسىلعةعاجملايف-ةيناسنإلا.يناسنإلالخدتلاوحنهجوتلااهنيح

بألاشوبجروجسيئرلاةرادإتلاقامطبضلابوهاذهنأعقاولاوتررقامو،1992لوألانوناك/ربمسيديفلاموصلايفهلعفديرتاهنإنإفلاحلاةعيبطبو.ةنسوبلايفهبلمعلاةيسنرفلاوةيناطيربلاناتموكحلاةدحتملاممألالخدتلشفو1993ماعلاموصلايفيكيرمألالخدتلالشفلخدتللةيثاغإلاةغيصلانأىلعنهرب1995-1993ةرتفلايفةنسوبلايف.اهتاذدحيفةثراكحبصتنأةلوهسبنكمييناسنإلا

ناكنإو،رقتسمريغانزاوتجتنيةيلمعلاةسرامملايفيثاغإلاجذومنلافةبراضتمحلاصمكانهعقاولايفناكاذإو،موهفملايفالدتعمودبيدق،بولطملاوه-ةوقلابولو-ررضتملادلبلالوخدناكو،ةبراحتمفارطأودعبأىتحوأةيفاضإلاةثاغإلاىلإةثاغإلاةيلمععسوتتنأبجياهنيحهبمايقلانوتنيلكليبقباسلايكيرمألاسيئرلاةرادإتلواحامك،كلذنم

نععانتمالااهنيححبصيواهنعيلختلابجيهنأوأ،تلشفولاموصلايفيفةدحتملاممألاولاموصلايفكلذدعبنوتنيلكةرادإتلعفامك،ةدعاسملا.ةنسوبلا

الاهدحوةثاغإلانأىلإةراشإللةربخلانميفكيامكانهنآلاونوكيامنيحاصوصخ،ةيناسنإبابسأللخدتلاةيلمعلايلمعاجذومنلكشت.ابولطمارمأررضتملادلبلايفيركسعلالخدتلا

3 - جذومن ةثاغإلا ةيفاضإلا ) The Relief Plus Model ):ماظنلالكشةداعتسامتتملامنكممريغةثاغإلايفرارمتسالاو

ةيسايسلاةدايقلارايتخالمشتيناسنإلالخدتلانمةيلاتلاةلحرملاف،يسايسلاةيفاضإلاةثاغإلاجذومنوهاذهو،ةطلسلاسأرىلعاهعضووةفيلحلاةيلحملااماضيأوهاذهو،1994ماعيتيياهيفةدحتملاتايالولاهتقبطيذلايـبيراكلارحبلاةقطنميفةديدعتابسانميفةدحتملاتايالولاهبتماق.يضاملانرقلاىدمىلعىطسولااكيرمأو

1900نيبةرتفلايفاوغاراكينويتيياهيفتالخدتلاكلذةلثمأنموماعامنبو،1983ماعادانيرغو،1965ماعكينيمودلاةيروهمجو،1930و

1989.يفلخدتلانمعونلااذهبجومبتلمعةدحتملاتايالولانأديكألاو

هنأىلعهيلإرظنينأنكميهنإىتح،ةمظتنمةروصبونايحألانمريثك."لخدتللةيكيرمألاةقيرطلا"

نمعونك،يكيسالكلبادجةيديلقتةيفاضإلاةثاغإلانوكىلإةفاضإلابةفلكتبوةعرسبيسايسلاماظنلاةداعتسالادجةمئالماهنأامكلخدتلاعاونأطرفملادادبتسالانعوأىضوفلانعةجتانلاةثراكلانأل،ايبسنةضفخنمتاوقلابحستو،لخدتلايهتنينأنكميو،ةعرسبرسحنتيسايسلاماظنلل.نكممنمزرصقأيفةلخدتملاةحلسملا

ثراوكلاءاهنإيفادجلاعفيركسعلالخدتلانمعونلااذهةوقلابهبيصنتمتييذلاديدجلايسايسلاماظنلانإفكلذعمو،ةيناسنإلاهيلعقباسلاماظنلاناكامكاشهوأادبتسمنوكينأنكميةيركسعلالكاشملاو،جراخلانمةلخدتملاةيركسعلاةوقلالامعتسابطقسأيذلاوامك،عساوقاطنىلعةمئاقلظت،ضرملاورقفلالثم،ةيساسألاةيناسنإلاءاهنإنمنيماعةدمدعبوهنإثيح1994ماعلاذنميتيياهيفثدحنعاهجراخوةدحتملاتايالولالخادنييلصألانيعفادملانمريثكلا،لخدتلا،ديدشلاجرحلابىتحامبروأطابحإلاباوبيصأدلبلااذهيفلخدتلاةيلمع

.ىرخأنكامأهاجتابيتيياهيفثدحيامعمهمامتهااولوحكلذلاعنقمواحضاوىلوألاةلهوللودبييذلالخدتلليقالخألاىنعملاف

ةثاغإلاجذومنىلعةيناسنإلاتالخدتلانأريغ،اضماغواكبرمحبصيةدحتملاتايالولاةصاخاهبعلطضتنأورمتستنأحجرملانمةيفاضإلانمةيناسنإبابسأللخدتلاةاعدناكنإو،رخآلتقونمةيكيرمألانميعسيهلببسحف"ةيناسنإ"تالخدتلاهذهيفنوريالنييلاربيللا.ةيداصتقالاوةيجيتارتسإلااهحلاصمقيقحتلةدحتملاتايالولا

4 - جذومن ةداعإ ءانبلا ) The Reconstruction Model ):يمري،لاحلاةعيبطب،يناسنإلالخدتلاجذامننماحومطرثكألاجذومنلا

نمعونرارغىلع،هيفلخدتملادلبلليسايسلاماظنلللماكميظنتىلإءانبب"فرعياموأتافاقثلاددعتمماظنىتحوأةيطارقميدلاةيلاربيللافلحةمظنمهتلعفامهتلثمأنمو،رامعإلاةداعإجذومنوهاذهو."ةمألاروميتيفةدحتملاممألاووفوسوكوةنسوبلايفةدحتملاممألاويسلطألالامش.ةيقرشلا

برحلادعبةيكيرمألاةدحتملاتايالولالخدتةيكيسالكلاةلثمألانموتناكيتلاةيلاربيللاةيطارقميدلاةيسايسلامظنلاءانبةداعإلةيناثلاةيملاعلا،يضاملانرقلانمتاينيرشعلايفنابايلاوايلاطيإواسمنلاوايناملأيفةدوجومامةلحرميفوأةيركسعلاةعزـنلاوةيشافلاوةيزانلالبقنماهريمدتلبق.نيبرحلانيب

ردصمناكرامعإلاةداعإيفةيكيرمألاتامهملاهتققحيذلاحاجنلافيذلاريبكلاحاجنلانإلب،نرقفصنةدمل"ةمألاءانب"راصنألريبكماهلإ.ةيداصتقالاةيمنتلاراصنألاضيأماهلإردصمناكلاشرامةطخهتققح

فلحةمظنموةدحتملاتايالولالواحتامنأىرينمكانهنأريغةداعإةلواحمسيلوفوسوكوةنسوبلايفهلعفةدحتملاممألاويسلطألالامش،رثكأةقاشوادجةفلتخمةمهملصألايفوهو،ديدجءانبهنكلورامعإققحتدقيسايسلاءانبلانمادجليلقلانأبرغتسملانمسيلكلذليسايسماظنهاجتايفءانبلااذهسيلديكأتلابو،وفوسوكوةنسوبلايفالعف.هلجورملالكشلابتافاقثلاددعتميطارقميديلاربيل

فيكىرخأةرمىرن-وفوسوكوةنسوبلايفلاحلاوهامك-انهونيماعرورمدعب-ةعرسبريغتينأيناسنإلالخدتلليقالخألاىنعمللنكمييذلاتالخدتلليقالخألابناجلالظكلذل،سابتلالاىلإنيقيلانم-طقف.عساوقاطنىلعمتيناكيذلالتقلافقوطقفوههيفسبلال

ريبكدحىلإوهجئاتننوكتنأحجرملانمءانبلاةداعإجذومنوبونجوأطسوألاقرشلاوايقيرفأيفادلبدجنداكنالذإ،لامآللهبيخم

وأةيخيراتبراجتلامبرعجاراذهو،جذومنلااذههيفحجن،ايسآقرشنكمتنأنكميالاهنأيأ(ءانبلانمنكمتالأاهنأشنم،ةيعامتجافورظفورظلاوأةيخيراتلابراجتلاهذهتناكنإو،)رامعإلاةداعإنمابوروأيفترفوتدقيسايسلاءانبلاةداعإيفحاجنللةيرورضلاةيعامتجالا.)ةيناسنإلاثراوكلاعوقولامتحالقيثيح(ىطسولاابوروأوةيبرغلا

:يناسنإلايركسعلالخدتلاعاونأ:يناثلاعرفلابسح روليات .ب تلوبيس Taylor B.Seybolt نكمي روصت ةعبرأ عاونأ

نم تايلمع لخدتلا يركسعلا يناسنإلا ، اهصخلي لودجلا مقر (4)، فالتخالاويف هذه عاونألا يدؤيس ىلإ فالتخالا يف تايجيتارتسإ اهذيفنت اضيأ ،

ضرعنسو ليصفتلاب لكل عون نم هذه عاونألا :ةدايسلاأدبملناكدقل:ةيناسنإلاتادعاسملاعيزوتىلعةدعاسملا.1لوخدوةيناسنإلاةدعاسملاضورعىلعةلودلاةقفاومةرورضوةينطولادايحلاوةهازـنلاوةيناسنإلائدابمروهظيفريبكلارثألاةيناسنإلاتامظنملاضرفتةيساسأادويقاهرابتعاب،يناسنإلالمعلاقايسنمضزييمتلامدعو

اهسفن ىلع لك مدقم ةدعاسملل .ةيناسنإلا [42]ةيناسنإلاةدعاسملالاسرإضرفلةحلسملاةوقلامادختسانأكشالو

تاوقلالهف،هصئاصخوةيناسنإلاةدعاسملاموهفملوحاريبكابايتراريثيعمنواعتتنأةيناسنإلاتامظنملاعيطتستلهو؟ادياحمافرطدعتةحلسملا؟زييمتلامدعودايحلاوةهازـنلاتافصدقفتنأنودةحلسملاتاوقلاهذه

يناسنإلايركسعلالخدتلاايجولوبيت:)4(مقرلودجلاعونلا

ةيجيتارتسإلاويرانيسلا

ةلثمأتانوعملاعيزوتىلعةدعاسملا

بانتجايوجلازنإ

تاميخملاءانببعشللةرشابمتادعاسملالقن

لقنلا

ةيتحتلاةينبلاحالصإ1991قارعلالامش

1999وفوسوك1999ةيقرشلاروميت

1995-1993كسرهلاوةنسوبلا1995-1992لاموصلا

ةيناسنإلاتادعاسملاةيامحعافدلاوعدرلاةيامحلاطاقن

تادعاسملاةيامحتارقملاوينابملاةيامح

ةيمحملاقطانملاةنمآلاقطانملاةنمآلائجالملا

1995-1992كسرهلاوةنسوبلا1995-1992لاموصلا

1995-1993كسرهلاوةنسوبلا2003-1991قارعلالامش

اياحضلاذاقنإعاضخإلاوعافدلاوعدرلا

ةيامحلاطاقنةنمآلاتارمملاةيمحملاقطانملا

ةنمآلاقطانملاةنمآلائجالملا

1994ادناور1995-1993كسرهلاوةنسوبلا

2003-1991قارعلالامشفنعلايبكترمطابحإ

عاضخإلا [43] موجهلاويركسعطابحإيضوافتلامالسلا

1995كسرهلاوةنسوبلا1994ادناور

ردصملا : Taylor B.Seybolt, Humanitarian Military Intervention: TheConditions for success and failure, New York, Oxford UniversityPress, 2OO7, p. 42

)5(مقرلودجلاةيكيتسيجوللاوةرشابملاتادعاسملاتاريغتم

لكـشلالامعتسالا

ةـلثمأةرشابمتادعاسم

.يلظملازنإ

تاميخملاءانب

تادعاسملاةرادإ

.يداعملالعافلاوأايفارغجلايعارينيئجاللاقفدتعمعيرسلايطاعتلا

.ةرداقريغةيناسنإلاتامظنملانوكتامدنعةدعاسملاكسرهلاوةنسوبلا،قارعلالامش

وفوسوك

.ةيقرشلاروميت،وفوسوكةيكيتسيجولتادعاسم

لـقنلا

ةيتحتلاةينبلا.ةرطخلاوةبعصلاتالاحلايفتادادمإلاكيرحت

ةفلاتلالقنلاةكبشلعيرسلاحالصإلا.كسرهلاوةنسوبلا،لاموصلا

.وفوسوك،لاموصلاردصملا : Taylor B.Seybolt, op.cit, p. 106

طورشلاريفوتىلعرصتقيلخدتلانمعونلااذهنإفامومعولقنلاك،اهيجاتحمىلإةيناسنإلاتادعاسملالوصولفكتيتلاةيتسجوللا

حالصإو ةينبلا ةيحتلا ةطبترملا كلذب [44] . لودجلاو مقر ( 5 ) حضويلاكشألا ىرخألا هذهل تادعاسملا ةرشابملا ةيتسجوللاو .

ةئيبلاريفوتةيجيتارتسإبفرعياموأ:ةيناسنإلاةدعاسملاتايلمعةيامح.2اياحضةثاغإك،ةيناسنإلاةسايسلاىلعانهلخدتلارصتقيثيح،ةنمآلاثراوكلاوأ)...يقرعريهطت،ريجهت،ةدابإ(ناسنإلااهعنصيتلاثراوكلاةدعاسملالوبقةموكحلاضفراهمقافييتلاتاعاجملاوفافجلالثمةيعيبطلا،ةدعاسملاهذهبلسبةعراصتملاةحنجألاوأةموكحلامايقوأ،ةيجراخلايههذه،نيدورطملاونيئجاللابةيانعلاو،ةيبطلاوةيئاذغلاةدعاسملاليصوتوتامظنملابولسأبهتيمستنكمييذلا،نايلصألايناسنإلالخدتلاقاطنوةلاح

ةيناسنإلا لالهلاك رمحألا بيلصلاو ،رمحألا [45] يهو يف ةجاح ىلإ نأنوكت ةدوزم ةوقب رثكأ امم اهيدل نآلا ، ىلإ دحلا يذلا نوكي احومسم هبنيمئاقلل نييلودلا ذاقنإلاب مادختسا ةوقلا ةيامحل مهتايلمع نم تالخدت لثمتاراغلا ةيداعملا وأ لامعأ راصحلا [46] . دقو لمشت ةيامحلا اطاقن ةددحم

وأ دتمت لمشتل تالاجم عسوأ ، امك حضوي كلذ لودجلا مقر ( 6 ).)6(مقرلودجلا

ةيناسنإلاةدعاسملاتايلمعلةيركسعلاةيامحللةددعتملالاكشألالكـشلا

لامعتسالاةـلثمأ

ةيامحةطقنةيامحلاطاقن

لفاوقلانيمأت

.تايشيلملاودونجلانمةيسيئرلاينابملاةيامحتايشيلملاوصوصللانملفاوقلاةيامح

.ةيقرشلاروميت،لاموصلا

.كسرهلاوةنسوبلا،لاموصلايمحملاجم

ةريغصلاةيمحملاتالاجملا

ةيمحملاةعساولاقطانملا

نيعزانتملاوتايشيلملانمةيامحبرحلانمةيامح

.كسرهلاوةنسوبلا

.ادناور،قارعلالامش:ردصملا Taylor B.Seybolt, op.cit, p . 140

ضرفاضيأاهتيمستنكميةيناثلاةيجيتارتسإلاهذهو:فنعلااياحضذاقنإ.3الاهنأحضاولانمو،)فنعلاءاهنإهنأىلعةطاسببمهفييذلا(مالسلانوكتامبريتلاكلتك(مالسلاظفحلةدياحموةيملسةطشنأطقفنمضتتءوجلبةرطاخملااضيأبلطتتامنإو،)رانلاقالطإفقوىلعظافحللةبولطملاتقلافقوىلعةباصعلاوأحانجلاوأبزحلاماغرإلجأنم،ةوقللربكأنموأ،رانلاقالطإفقوكاهتنانعفارطألادحأعنمتيكلوأ،لتقلاوأ

لجأ ةيامح اياحض عمقلا يلخادلا نم موجه يموكح .ددجتم [47] اهرودبوةيامح نييندملا نيفدهتسملا ، امك وه لاحلا ةبسنلاب ةيامحل تادعاسملا نكمي

نأ نوكت يف طاقن ةيامح ةددحم امك نكمي نأ عسوتت تالاجمل ةيمحمةريغص وأ ةعساو ، امك نيبي كلذ لودجلا مقر ( 7 ).

تايلمعلكليساسألافدهلانأحضاولانم:فنعلايـبكترمفاقيإ.4،ناكسلالكلنييساسألاةيامحلاونمألاريفوتوهيناسنإلايركسعلالخدتلاميلقإلايفقباسلاةطلسلاردصمبةقالعلاوأينثإلالصألانعرظنلاضغبنمفنعلايـبكترمعنملوألاماقملايفبلطتياذهو،هيفلخدتملا

اذهيفةحلسملاةوقلالامعتساةرورضىلإدوقيدقامم،مهلامعأةلصاومجئاتنققحينأنكمييذلاضوافتلاةيمهأنعيضاغتلامدععم،راطإلا

نسحأ فيلاكتبو لقأ [48] ، كلذل بجي نأ لظي رايخ ضوافتلا عميـبكترم فنعلا امئاق يف عيمج طاقن رارق موجهلا ىلع يـبكترم فنعلا ،

امك حضوي كلذ لودجلا مقر ( 8 ).)7(مقرلودجلا

نييندملااياحضلاةيامحلةددعتملالاكشألالكشلا

لامعتسالاةلثمأ

ةيامحةطقنةمهملاةيامح

ةنمآلاتارمملاريفوت

نيددحمنييندمدضتامجهلانمةياقوللينابملاوتاميخملاةيامحةنمآلاقطانمللرفسلابنييندمللحامسلا

ادناور

كسرهلاوةنسوبلايمحملاجم

ةريغصلاةيمحملاتالاجملا

ةيمحملاةعساولاقطانملاةعساولاتاعازنلانموتايشيلملانمنييندملاةيامح

برحلانمنييندملاةيامح

كسرهلاوةنسوبلا

قارعلالامش:ردصملا Taylor B.Seybolt, op.cit, p. 184

نمثدحينأنكميامىلإهابتنالاةرورضىلإانهةراشإلاعميتلاتائفلانأل،"داضميقرعريهطتتايلمع"ىتحوأةيرأثلتقتايلمعيرورضلانمكلذل،نيقباسلااهيعماقبةطبترملاتائفلامجاهتاهيلعيدتعا

نأ هجوتي فاقيإ يـبكترم فنعلا ىلإ ريفوت نمأ لاعف عيمجل .ناكسلا [49])8(مقرلودجلا

فنعلايبكترمفاقيإليموجهلالمعللةفلتخملاتاجرخملارارقلاطاقن

تاجرخملاةلثمأ

موجهللريضحتلا

موجهلا

فنعلايبكترملاتقموجهلاةيادبوأفنعلايبكترمةضوافم

لاتقلاوأفنعلايبكترمةضوافم

.مهتميزهوأمهطابحإوأفنعلايبكترمةضوافمقارعلالامش

كسرهلاوةنسوبلا

ادناورووفوسوك:ردصملا Taylor B.Seybolt, op.cit, p. 226

لخدتذيفنتبعصلانمهنأايلجحضتي،عاونألاهذهلانضارعتسابو

نأريغ،مالسكانهنوكيالامدنع-يناثلاولوألانيعونللاقفو-يناسنإلالخنمةجودزمةثراكدجوينأنكمي-مالسلليأ-هلةيولوألاءاطعإلخدتثدحنإوىتحو،فنعلايـبكترمفاقيإمدعونييندملاةيامحمدعنذإ.نيبراحتملاةمحرتحتوأرثؤمريغنوكيسفتالاحلاهذهلثميف."مالسلاضرف"هيمسننأنكميامويناسنإلالخدتلانيبةديطوةقالعلاف

نألطقفسيل،ةدقعملخدتلاةيعورشموتايقالخألوحةشقانملانإنوؤشلايفتالخدتلانألاضيأامنإو،ةريبكةيسايسلاوةيقالخألارطاخملاطوغضلاوةيلاملازفاوحلاىلإىواشرلانم(لاكشألانماددعمضتةيلخادلاتالاحلانمادجةريبكةعومجمىلعلمتشتنأنكمي)ةوقلامادختساىلإ.)ةيركسعلاتايلمعلانمطقفنوكتامدنعىتح(

مدعو"لخدتلامدعأدبم"هبذاجتييناسنإلايركسعلالخدتلارارققاثيموةلودلاةدايسىلعدمتعملايلودلاماظنلاةيولوأوةوقلالامعتساقوقحىلعةينبملاايلعلاميقلاىرخأةهجنمو،ةهجنمةدحتملاممألاقوقحنوناقليمانتملاماظنلاوقاثيملايفاضيأةدوجوملاةيدرفلاناسنإلا.اهنعقثبنملاناسنإلا

ةفاضإلاب،احورطمعورشملالخدتلاريياعملوحلؤاستلالظكلذلويأو،ةيعورشمبلخدتلاقحهلنوكينأيغبنينمةيضقةيوستمدعىلإ.لخدتلاتايلمعيفحجنتنأحجرملانمواهيفبوغرمقرطلاوأضارغألا

يفأدبميناسنإلايركسعلالخدتلابلوبقلانأوهيرهوجلالاكشإلاولوحيثيحب،ايسايسواينوناقهطبضدعبمتينأبجيةيلودلاتاقالعلااعامجإىقلتةددحمريياعملظيف،لخدتلليعئارذلامادختسالانودكلذردقت،ةيزكرمةطلسهيفدجوتاليلودماظنلظيفشيعناننألو،ايلودتوافتدوجوعم،دحاورايعمبوةدرجمةروصبلودلاكولسيفرظنلاىلعمادختساحيتييذلارمألا،ةينطولاحلاصملايففالتخاوةيداملاتاردقلايفتارابتعالاقفو،ريياعملاجودزمويئاقتنالكشبلخدتلانمعونلااذهةياغلانأاصوصخ،ةيناسنإلاتارابتعالاباسحىلعةيداصتقاوةيسايسيناسنإلايركسعلالخدتلالعجتةحلصملاوةوقلاتاقالعلظيفةليبنلاىرخأتارربمءافتنادنعاصوصخ،ءافعضلادضءايوقألاحلاصلمدختسي.ةوقلامادختسال

،نانأيفوكةدحتملاممأللقباسلاماعلانيمألاهجوقايسلااذهيفوةحلمتاءادن،2000ماعةيناثةرمو،1999ماعةماعلاةيعمجلايفلوحءارآلايفديدجقفاوتىلإايئاهنلصوتلالواحيليلودلاعمتجملللئاسملالوح"ةملكلاديحوتو"،اقباساهلراشملالئاسملاةجلاعمةيفيك

هجودقو،ةيلمعلاةسرامملاوأصوصنلاثيحنمءاوسةينعملاةيساسألالثمييناسنإلالخدتلاناكاذإ..."ةرشابمةروصبوةحارصبيزكرملالاؤسلانأانيلعيغبنيوحنيأىلعف،ةدايسلاىلعلوبقمريغءادتعااقحةيجهنملاوةميسجلاتاكاهتنالل،اشتنيربيرسوأادناوربةهيبشتالاحلبيجتسن

قوقحل ناسنإلا يتلا رثؤت يف لك أدبم نم ئدابم انتيناسنإ "؟ةكرتشملا [50]نمةعومجمعم،ةيدنكلاةموكحلاتنلعأيدحتلااذهلةباجتساو

،2000لوليأ/ربمتبسيفةدحتملاممأللةماعلاةيعمجلايف،ةريبكلاتاسسؤملاءاشنإ ةنجللا ةيلودلا ةينعملا لخدتلاب ةدايسو لودلا [51]International Commission on Intervention and State

Sovereigntyناكو عوضوملا يسيئرلا ريرقتلل وه " ةيلوؤسم ةيامحلا " " The

Responsibility To Protect "ةيامحةيلوؤسمةدايسلاتاذلودلاىلعهنأةيساسألاهتركفو

باصتغالاويعامجلالتقلانم-اهبنجتنكمييتلاثراوكلانماهينطاومةرداقوأةبغارريغلودلاهذهنوكتامدنعنكلو-ةعاجملانمويعامجلاعسوألالودلاعمتجمةيلوؤسملاكلتلمحتينأبجيكلذلعفىلعوأاهلججحلاتميقأواهداعبأوةيلوؤسملاكلتةعيبطتشقونوةدعاقسرامينمعوضوميفاهيلعدرلابجييتلاةلئسألاعيمجويهاهيلعيفريرقتلاددحدقو؟فيكونيأوىتمونمةطلستحتوةيلوؤسملاهذهاهيلإماكتحالايرورضلانمهنأىأريتلاريياعملانمةعومجمراطإلااذه

يف لك تايلمع لخدتلا يركسعلا يناسنإلا يف تاقالعلا ةيلودلا ةنهارلا يهو[52] :

ةيناسنإلاةيامحلافدهبيركسعلالخدتلارابتعابجي:ةلداعلاةيضقلا.1ريطخررضلصحينأبجيارربمنوكييكلو،ةيداعريغوةيئانثتساةيلمعلوصحلاباددهموأالصاحنوكينأامإ،رشبلابيصيحالصإلللباقريغو:لثم،تقويأيفنكتملوأةينكانهناكاذإ،عقوتموأيلعف،ىلتقلانمريبكددع.أةلودلالامهإةجيتنوأ،ةلودلالبقنمةرشابمامإ،ةيقرعلاةدابإلايف.ةلودلارايهناببسبوأ،لعفلاىلعاهتردقمدعووألايتغالابقبطي،عقوتموأيلعف،ريبكسايقىلعيقرعريهطت.ب.باصتغالاوأعيورتلاوأيرابجإلادرطلابلبقنمألاسلجمنمبسنأوألضفأةئيهةمثسيل:حيحصلانذإلا.2

داجيإةمهملاتسيلو،ةيرشبلاةيامحلاضارغأليركسعلخدتيأبمايقلاةروصبلمعينمألاسلجملعجامنإو،نذإللاردصمنمألاسلجمللئادب.لمعامملضفأ

يأبمايقلالبقنمألاسلجمنمنذإلابلطتالاحلاعيمجيفيغبنياومدقينأيركسعلالخدتلاىلإنوعدينيذلاىلعبجيو،يركسعلخدتسلجملانماوبلطينأوأ،نذإلاىلعلوصحللنمألاسلجملايمسرابلطاهريثينأماعلانيمألانماوبلطينأوأ،هنمةردابمبةلأسملاريثينأ

بجومب ةداملا 99 نم قاثيم ممألا .ةدحتملا [53]ثيح،لخدتلاببلطيأروفلاىلعنمألاسلجملوانتينأبجي

نأبجيو،يقرعريهطتوأحاورألايفةريبكةراسخعوقوبتاءاعدادجوتوأقئاقحدوجونمةعيبطلاىلعايفاكاققحتددصلااذهيفسمتلي.يركسعلالخدتلاديؤتةعيبطلاىلعلاوحأىرخألابابسألاتناكامهم،لخدتلليلوألافدهلانإ:ةحيحصلاةينلا.3.ةيرشبلامالآلابنجتوأفقووهىرخألالودلاةكراشملعفدتيتلاذخأتنأبجيتايلمعلانإف،هجولضفأىلعةنسحلاةينلاأدبمقيقحتلويفاياحضللوماعلايأرللحضاولامعدلانمديفتستوفارطألاددعتماعباط.ةدوصقملاةقطنملا

متينأ"ةحيحصلاةينلا"رايعمءافيتساىلعدعاستيتلاريياعملانموىلعال،فارطألاددعتميعامجساسأىلعامئاديناسنإلايركسعلالخدتلا.درفنمدلبساسأيسامولبدقيرطلكعالطتسامتدقنوكينأيغبني:ريخألاأجلملا.4نإو،تثدحنإايملساهلحلوأ،ةيناسنإةمزأثودحعنمليركسعريغوريغتارايخلالكدفنتستامدنعالإهريربتنكمياليركسعلالخدتلاابابسأنأبعانتقالامتينأو،ةمزأللةيملسلالولحللوأةيامحللةيركسعلا.ةبولطملاةجيتنلليدؤتنلةيرذجلقأنأبجيهتدشوهتدموهمجحبعقوتملايركسعلالخدتلانإ:بسانتلا.5ذإ،ددحملاةيناسنإلاةيامحلافدهقيقحتليرورضلاىندألادحلاعمقفاوتيبجيهنألوقلانعينغو،تاياغلاعمةبسانتملئاسولانوكتنأبجي،عاضوألاهذهيفةماتةاعارم،يناسنإلايلودلانوناقلادعاوقعيمجةاعارملمعلالاكشأنملكشىلعيوطنييركسعلالخدتلانوكلارظنفنماديدحترثكأفدهىلإهجومواريثكقيضأوحنىلعزكرميركسعلاتالاحلاهذهيفريياعمقيبطتةرورضبلوقلانكمي،ةلماشبرحيفلاتقلا

.برحلايفقبطتيتلاريياعملانمىتحاريثكىلعأهمامأتناكاذإالإيركسعلالمعلاريربتنكميال:ةلوقعملاتالامتحالا.6يتلاةاناعملاوأعئاظفلاباكترابنجتوأفقويأ،حاجنللةلوقعمةصرفنستيملاذإيركسعلالخدتللرربمالف،لوألاماقملايفلخدتلاىلإتدألخدتلابقاوعنوكتنأحجرملانمناكاذإوأ،ةيلعفةيامحقيقحت.ءارجإيأذاختامدعبقاوعنمأوسأ

لودلاتاسراممهيجوتلتءاجريياعملاهذهنأحضاولانمونوكتل،يناسنإلايركسعلالخدتلالاجميفةيلودلاةيموكحلاتامظنملاوةيبلتليعسلاراطإيفكلذو،ذافنإللةلباقوةيقادصمتاذوةقسنمناكنإو.نيرشعلاويداحلانرقلايفةيلودلاتاقالعللةروظنملاتاجايتحالالظيفاصوصخ،ريياعملاهذهنمريثكليلمعلاقيبطتلابعصلانميلودلارارقلاىلعىربكلاىوقلاةرطيسدهشتيتلا،ةنهارلاةيلودلافورظلا.نمألاسلجميفةمئادلاةيوضعلالالخنم

قلعتملاشاقنلايفاهرودبةيموكحلاريغتامظنملاتطرخنادقونأىلإةراشإلايفكتراطإلااذهيفو،يناسنإلايركسعلالخدتلاريياعمب

ثينيك ثور ) Kenneth Roth ) ريدملا يذيفنتلا ةمظنمل " نمويه ستيارشتوو " " Human Rights Watch " عضي طباوضلا ةيتآلا مكحتل تايلمعلخدتلا يركسعلا يناسنإلا [54] :

1. ةحبذم ةعساو :قاطنلا ) A large-scale slaughter ).2 . ةوقلا اذالم :اريخأ ) Force as the last resort ).3. :ثعابلا/زفاحلا ) Motive ) دوصقملاو نأ نوكي عفادلا بلاغلا ايناسنإ ،

لوقيو بلاغلا هنأل امك لوقي ال نمؤي دوجوب رربم دحاو صلاخ .4 . مارتحا نوناقلا يلودلا ) Respecting international law ).5. نأ نوكي بعشلا لضفأ : ) Will people be better off ) يأ دعب

ةيلمع لخدتلا ، نم ثيح ةيامحلا نامضو قوقحلا ةيساسألا ناسنإلل .6. معد ددعتم :فارطألا ) Multilateralsupport ).

مرتحياليذلالخدتلانأريياعمنمحرطامبسححضاولانموهذهيعارييذلالخدتلالباقملايفو،ءادتعالكشيريياعملاوطورشلاهذهديدعلاليجستنكميهنأريغ،ةيعرشلاةنيرقنمديفتسيطورشلاوريياعملاطوبضمريغاهاوتحمف،ركذلاةقباسريياعملاودويقلاىلعتاظفحتلانملاجملالعجيامم،تاريسفتلانمديدعلالمحتاهنأامك،ةقدبددحمريغوديدعلاهتتبثأامكلذو،ةيناسنإلامسابتازواجتلانمديدعلاىلعاحوتفم

،يـبنجألالخدتلايفبعشلاةبغرديدحترايعمىلإةفاضإلاب.تالخدتلانمىنعمب؟ةموكحلاةيبعشلءارآلاربسىلعىلوألاةجردلابهجومدامتعالالهفةضراعملللهوايبنجأالخدتنوديريامةلودناكسنإلوقلانكميىتم؟يلودلخدتبهيفبلاطتءادنرادصإةيحالص

لصوتلاليبسيفةمهملادقعتتالؤاستلاهذهنعةباجإلاةبوعصنإنأاهبجورخلانكمييتلاةجيتنلاو،يناسنإلالخدتلانعرشيتباثرايعملءاوسدارفألاقوقحلةرركتملاوةيعامجلاتاكاهتنالاوهةيمهأريياعملارثكأ.اهكاهتناكشوىلعوأةيلعفتناك

كانهنإفةيعرشلاةركفىلعزكرتركذلاةقباسريياعملاتناكاذإولخدتلانأىأرنمكانهراطإلااذهيفو،حاجنلاريياعمبمتهانمرثكألكشبو،حاورألاىلعظافحلاعاطتسااذإاحجاندعييناسنإلايركسعلاهفظويو،يئاصقإريغواحضاوواطيسبارايعمدعيحاورألاىلعظافحلا،ةقدنمريثكلالمعتسيو.هراثآلاسايقمولخدتللارربمنويمالعإلاورارقلاعانصنولواحيمهنمنوليلقنكلو،رارقتسالاوملسللارايعماياحضلاددعنيللحملا

ديدحت ددع نيقابلا ىلع ديق ةايحلا ارايعم .حاجنلل [55]لخدتلاراثآديدحتلالاؤساهنملكنمضتيلحارمعبرأكانهو

يركسعلا يناسنإلا ىلع ددع حاورألا :ةذقنملا [56] .ضرعتببسبتايفولاثدحتله:لاؤسلانعةباجإلا:ىلوألاةلحرملا-؟ةعاجملاوضارمألاةجيتنمهتاناعمببسبمأ؟فنعللسانلا؟لخدتلادعبولبقتايفولالدعمام:ةيناثلاةلحرملا-نيبةقالعكانهىدميأىلإ:لاؤسلانعةباجإلا:ةثلاثلاةلحرملا-؟تايفولالدعميفريغتلاولخدتلا؟هسفناياحضلاددعنوكيسله:لاؤسلانعةباجإلا:ةعبارلاةلحرملا-؟يناسنإيركسعلخدتكانهنكيملنإلقأنوكيسوأ

لماعتلاةركفىلعيساسألكشبزكري-حضاووهامك-رايعملااذهيفاياحضلادادعأىلعدامتعالالالخنم،ةيناسنإلاتالاحلاعميمكلاىدميأىلإ:انهحورطملالاؤسلاو،)لخدتلادعبولبق(ةفلتخملحارم؟يمكلاريغتملاوهودحاوريغتملهذهكةساسحةيضقعضخننأنكميالصاوتماريدقتبلطتيرمألاف،طقفايمكساقتالةيناسنإلايسآملاوةاناعملافنكمملانمماقرألاهذهىتحو،ةيناسنإلامالآلاوةعاشبللايعونوايمك.هنمديفتسملاولخدتلايفبغارلافرطلاةحلصممدخيامباهببعالتلا

ضيعتسيو،حاجنلاوةيعرشلايتركفنعثيدحلابنجتينمكانهو

اهنع ثيدحلاب نع ،ةيلاعفلا نمو ءالؤه لايناد يجيبشرأ DanieleArchibugi [57] يذلا ريشي ىلإ ةعومجم نم تاحارتقالا دوقت - هبسح -ىلإ ديزم نم ةيلاعف تالخدتلا ةيركسعلا ةيناسنإلا ، كلذو ةباجإلاب ىلع

ةعومجم نم ةلئسألا ةحضوم يف لودجلا مقر (9) يتآلا :ةيناسنإضارغأليركسعلالخدتلاةيلاعفراسميفتاءارجإ)9(مقرلودجلا

حارتقالاةلأسملا/ةيضقلا

ةلحرملاةجاحلا"ةهجاوملةطخمسربوجوويلودلانوناقلاةنجلىلإعوجرلا

ةموكحلاةقفاومنودايركسعالخدتبلطتتيتلا"ةحلملاةيناسنإلاةدحتملاممأللةماعلاةيعمجلااهيلعقداصتنأبجيةطخلاو،ةيعرشلا

؟ايرورضلخدتلانوكيتالاحلايأيفأ

ريشتسينأبجينمألاسلجم،ةحلمةيناسنإةلاحعضولاودبيامدنع؟الوأارربميركسعلالخدتلاناكاذإاميفةيلودلالدعلاةمكحم

؟لخدتلاىلإةجاحلارارقذاختابلوخملانمب

ريوطتل،ةيناسنإلاةيندملاتامظنملاوةيركسعلاتامظنملانيبقيسنتةنجلةنجللاسفن،ابولطملخدتلانوكيامنيحقبطتلمعلاةيجهنملةطخ

امئالملخدتلاناكاماذإميقت؟ايرورضلخدتلانوكيفيك

جيفنييندموةطرشودونجنمنوكتتذاقنإللةمئادةيركسعةوقءاشنإ

ويركسع1000ـبابيرقتمهاستةلودلك،ةلود50نمةعومجمفرصتتحتددحملاتقولايفعضوتنأبجيةوقلاهذه،يندم1000

نمألاسلجم؟لخدتلابموقينم

دردصملا : Daniele Archibugi, Op.Cit, p15 .

يناسنإلالخدتلايفاقححنمتةيعضودوجوريدقتناكاذإف،اذكهوىلوأةلحرميفاكورتمريياعملاوطورشلاهذهمارتحاوبناجلايداحأ

هتيلاعفىلعهيفريخأتلكريثأتودرلاةيلاجعتسالارظن،هدرفمبلخدتمللدوعييناسنإلالخدتلاةيعرشيفلصافلاويئاهنلامكحلانإف،)درلا(نمألاسلجممالعإلخدتملاىلعبجيببسلااذهل،ةيلودلاةعومجمللعوضخلاهيلعبجيامك،نكممتقوبرقأيفةصتخملاةيميلقإلاتامظنملاو

.تارارقلل [58]تاقالعلايفةنميهملالودللةروانمللالاجميطعياذهنأديكألاو

الانهو.لودلاهذهلاكورتمةيلاعفلاةجحوفقوملاريدقتمادام.ةيلودلالخدتلانوكويلودلاماظنلاهبلطتيامنيبعارصدوجوراكنإنكمي.ناسنإلاقوقحلحضافلاكاهتنالافقولةديحولاةليسولايركسعلا

طيطختلانإفيناسنإيركسعلخدتبمايقلاديرأاذإهنأةصالخلاوبلغتلابجيةريثكتايدحتكانهف،حاجنلليساسأطرشةيانعبقبسملا،ةحضاوةيالوريفوتو،لاعفيسايسفلاحتةماقإةرورضكلذيفامب،اهيلعناكمبةيمهألانمو،ةمزاللادراوملاةئبعتو،ةكرتشمتايلمعةطخميمصتودوهجمنمطقفدحاورصنعلخدتلاةلحرمنألابلانعبيغيالأ،اقاطنعسوألافادهألاهذهعمماجسنايفلمعتنأبجيو،عسوأيسايسلمشتامبرةيئاقوريبادتةرورضلابيركسعلالخدتلاةلحرمقبستفوسويئاقوراشتناتايلمعوأناريطلارظحقطانمك،ةيركسعريبادتاهسفنيهدعبامةرتفلتايلمع،يركسعلالخدتلاةلحرمولتينأحجرملانمو،الثممالسلاظفحلتاوقرشنىلعتالاحلامظعميفيوتحتهذهو،لخدتلاتابيترتذاختانمدبالكلذلو،ةليوطنوكتامبرنمزلانمتارتفل.لخدتلادعبامةطشنأىلإلخدتلادوهجنمرسيبلاقتنالل

،اماعرشعانثاابيرقتايبيليفووفوسوكيفنيلخدتلانيبلصفدقلاسوردكانهنأدكؤملانمو،نيلخدتلانيبانيابتكانهنأدكؤملانمونوكتسو.ةلاحلكليلحتوةسارددعباهنمةدافتسالاواهميمعتنكمينأودبيو،نيلخدتلانيبنراقملاجهنملامادختسانمانكمتاذإمعأةدئافلا:اهمهألماوعلانمةعومجمرفاوتلنكممرمأكلذ

ريثأتتحتامهلعجيامم،براقتمينمزقايسيفنيلخدتلاثودح.ابيرقتاهسفنةيلودلالماوعلا

-ايبيل-ىرخألاءامتناولامشلاملاعىلإ-وفوسوك-نيتلاحلاىدحإءامتنالخدتلا"تايلمعةقيقحنعحضوأةروصانيطعيامم،بونجلاملاعىلإ."يناسنإلايركسعلا

تامسامهيفرفوتتو،امامتنيتفلتخمالوامامتنيتهباشتماتسيلناتلاحلا.ةنراقملاةيلمعاهنمقلطنتةكرتشم

ارمأنيتلاحلاىلعنراقملاجهنملاقيبطتنملعجتاهريغولماوعلاهذهةيادبفيرعتلالالخنمكلذيفقلطننسو.ةيملعلاةيحانلانمانكممليلحتللكلذدعبهجوتنمث،ةساردلايتلاحليسايسويجلايخيراتلاعقاولابانيعاراننأىلإةراشإلاعم،ايبيليفووفوسوكيفلخدتلايتيلمعلنراقملا.نيتلاحلاةسارديفثودحللينمزلابيترتلا

نيعتستةسايسلاف،خيراتلارسفت-لاقيامك-ايفارغجلاتناكاذإنمو،امهيفاهاياضقنمريثكلاريسفتدجتو-خيراتلاوايفارغجلا-امهيلكبةيخيراتلاتاروطتلاعبتتنوةيفارغجلاتايطعملادنعفقوتننأانيأرانهىلعدعاسيوانثحبعوضوممدخيامباعبطكلذو،ةساردلالحمنيميلقإلل.هطاقننمريثكلاريسفت

عقت وفوسوك [59] يف ءزجلا يـبونجلا اميف ىقبت نم ايفالسغوي [60] ،اهدحي نم لامشلا قرشلاو ايبرص ، اهبرغو ذاحم دودحل اينابلأ لبجلاودوسألا ، اميف ىلع اهدودح ةيبونجلا عقت اينودقم .

ةرطيسلمثيراغلبلاينودقملامكحللوفوسوكميلقإعضخدقوىتحراغلبلاةرطابألامكحلداعمث،يداليملاعباسلانرقلاىتحنييطنزيبلالبقةقطنملاىلعمهترطيسنويطنزيبلاداعأثيح،رشعيداحلانرقلاةيادب

نأ مزهت شويج ةيروطاربمإلا ةينامثعلا مهريمأ رازال Lazar تلوتو ةماعزبرصلا ةكلملا اكيليم Milika يتلا مل دجت ادب نم مالستسالا ةيروطاربمإللةينامثعلا يف ماعلا 1390. يقبو ميلقإ وفوسوك اعضاخ ةرطيسلل ةينامثعلا

ىتح برح ناقلبلا ىلوألا ةيناثلاو يف نيماعلا 1912 و 1913، دقو رحدبرصلا جراخ ميلقإ وفوسوك يف برحلا ةيملاعلا ىلوألا ، نكلو عم سيسأتةكلمم برصلا تاوركلاو نييفالسلاو يف ماعلا 1918 تداع وفوسوك ةرطيسل

ةلود ايبرص ، مث تعطقت لاصوأ ايفالسغوي ةرم ىرخأ ءانثأ برحلا ةيملاعلاةيناثلا . [61]

نممهنم%90،ةمسنينويلميلاوحوفوسوكناكسددعغلبينأنابلألادقتعيو،سكذوثرألانييحيسملابرصلانم%10و،نيملسملانابلألااهيلعئشنتسيتلا،ةينابلألاةمأللةبسنلابداعيملاضرأ"وهوفوسوكميلقإاءزجووفوسوكواينابلأيفدوجوملاينابلألابعشلامضتسيتلاىربكلااهتلودميلقإنألباقملايفبرصلادقتعينيحيف،اينودقمنماءزجوايراغلبنموهميلقإلايفمهدوجونأو،ةيبرصلاةيموقلليخيراتلادهملاوهوفوسوكاهزكرمناكيتلاايبرصةكلمماونوكنيحم1217ماعللدوعيو،مدقألا

ةنيدم انيشتيرب ةمصاعلا ةيلاحلا ميلقإل .وفوسوك [62]ناكسلامهنابلألانأديدحتنكميخيراتلاىلإةدوعلابونكلو

نطقتتناكيتلاةيلريإلالئابقلادافحأمهو،وفوسوكميلقإلنويلصألااهنيحبرصلاامأ،ناقلبلابلقىلإيكيتايردألالحاسلانمةدتمملاةقطنملامهاعدتسانيحالإةقطنملاباولحيملوابوروأقرشيفنيرقتسماوناكف

روطاربمإلا يطنزيبلا هتدعاسمل يف درط ةازغلا رافألا يف نرقلا عباسلا .يداليملا[63]

داعأ لارنجلا يعويشلا وتيت " Tito " ديحوت ايفالسغوي ، نلعأو يف ماعلا1945 مايق ةيروهمج ايفالسغوي ةيداحتالا ةيبعشلا ، تناكو فلأتت نم تس

تايروهمج ، يفو ماعلا 1974 حنم روتسد ايفالسغوي ديدجلا ميلقإ وفوسوكالالقتسا امات ، رمتساو مكح وتيت ايفالسغويل ىتح هتافو ماع 1980.

مكحلانمريبكرادقمبوتيتمكحتحتوفوسوكنابلأعتمتدقو1974روتسدلظيفو،نيرشعلانرقلاتاينيتسذنمصخألاىلعو،يتاذلايتاذلامكحلابعتمتملاميلقإلانيبةسبتلمةلزـنميفوفوسوكميلقإحبصأيفوضعلاةلودلانإذإ،مهمانهزييمتلاو،داحتالايفوضعلاةلودلاو

داحتالا كلتمت ايرظن- ىلع -لقألا قح باحسنالا نم كلذ .داحتالا [64]ةددشتملاتاسايسلاببسبوفوسوكناكسنعرسحنتتازايتمالاتأدب

يتلا اهجهتنا شتفوزوليم Milosevic سيئر ايفالسغوي يذلا ماق يف ماعلا1989 ديرجتب ميلقإ وفوسوك نم لالقتسالا .

ةضراعمىلإةيناثلاةيملاعلابرحلادعبامتابيترتىلإةدوعلاتدأو،ةيملسلاتارهاظملاوتاجاجتحالاباهيلعاودرنيذلاوفوسوكنابلأنمةيوقةيبرصلاةموكحلاتماقو،1990زومت/ويلوييفوفوسوكلالقتسااونلعأونمديدعلاتنسو،مهفئاظونموفوسوكنابلأنمريثكلادرطباهرودبنيذلا،وفوسوكنابلأدضةيرصنعةيزييمتةعزـنىلعيوطنتيتلانيناوقلا

اوراتخا ميهاربإ افوغور Ibrahim Rugova - يذلا ناك نمؤي نأب ةمواقملاةيملسلا ريغ ةحلسملا يه لضفأ ةليسو لوصحلل ىلع لالقتسا ميلقإلا -

اميعز مهل ، ترمتساو ةمواقملا ةيملسلا عم ضعب لامعأ فنعلا ذنم ماعلا1989 ىتح ماعلا 1995.

لواحو ميعزلا يفوسوكلا ميهاربإ افوغور ) Ibrahim Rugova ) جاردإلح ةلكشم ميلقإلا نمض ةيقافتا نوتياد Dayton [65] ، نكل مل دجي

ةباجتسا نم ةرادإ سيئرلا يكيرمألا ليب نوتنيلك ، نكلو دعب يمانت تايلمعةمواقملا ةحلسملا نم لبق شيج ريرحت وفوسوك ( K.S.L )، تماق ةعومجملاصتالا ةيلودلا ( ةفلؤملا نم تايالولا ةدحتملا ةيكيرمألا ايسورو ايناملأوايلاطيإو اسنرفو ةكلمملاو ةدحتملا ) ةوعدب يفرط عازـنلا ، ةموكحلا ةيبرصلايلثممو ةيبلغألا ةينابلألا ىلإ راوحلا ، ءدبو تاضوافم مالس يف ةيحاض

" هيلوبمار "، برق ةمصاعلا ةيسنرفلا سيراب اقفو ئدابملل ةيتآلا :.فنعلافقو.تاضوافملاقيرطنعةيملسةيوستىلإلصوتلاتايلقألاقوقحةيامحوةيفالسغويلايضارألاةدايسوةدحوىلعظافحلا

.وفوسوكميلقإيفهذهىلعاضرتعاتاضوافملانمةيناثلاةلحرملايفنيفرطلاالكنكلو

ءارجإىلإةراشإيأدوجومدعىلعضرتعايفوسوكلادفولاف،ئدابملايـبرصلادفولاضارتعاامأ،ميلقإلاناكسلبقنمريصملاريرقتلءاتفتسارابتعابقافتالاذيفنتىلعيسلطألالامشفلحنمةوقفارشإىلعناكفدهعتلاريغةجيتننعتاضوافملارفستملكلذلةجيتنو.يلخادعازـنلانأرواشتلادعب،تاضوافملافانئتساوتاحرتقملاةساردبعازـنلايفرطلبقنم

عم اهتادايق نم نود عيقوت ةيأ .تايقافتا [66] نكلو ةجيتن طوغضللةيوقلا يتلا تسروم ىلع دفولا يفوسوكلا لبق هذه طورشلا ، يف نيح اهضفربناجلا يـبرصلا ملو لبقي اهب الإ دعب موجهلا هيلع .

ناودبينيعفادريثأتتحتعازـنلالحلهجتتتناكابوروأنأودبيو:امهنيفلتخم

يوقلادوجولاثيحىرخألودىلإعارصلادادتمانماهفوخ:لوألانأنمفوخلاكلذكو،ايكرتوايراغلبونانويلاواينابلأواينودقميف،نابلألل

لوحتي اذه عازـنلا ىلإ برح ةيميلقإ يف ابوروأ .ةيقرشلا [67]كارشإنوداهدحوعازـنلالحنعيلعفلااهزجعباهنقيت:يناثلا

لحبدارفنالابلاحيأباهلحمستنليتلا،ةيكيرمألاةدحتملاتايالولاةقطنملايفوميلقإلايفاهتاباسحةدحتملاتايالوللثيح،وفوسوكيفعازـنلايفةيبوروألاةراقلايفيدايقلااهرودسيركتلىعستيهواصوصخ.اضيأ

ةلحرم ام دعب برحلا .ةدرابلا [68]وفوسوكيفينمألاعضولاراجفنادعبو،1998راذآ/سرام31خيراتبو

يفةيبوروألالاصتالاةعومجمدوهجهيفديأارارقنمألاسلجمردصأاهبموقتيتلاةيناودعلالامعألالكنادأو،ةيملسةيوستىلإلصوتلاةمواقملاتايلمعنادأامك،ميلقإلايفنييندملادضةيفالسغويلاتاوقلاداحتاللةيميلقإلاةدحولاوةدايسلاىلعدكأو،وفوسوكريرحتشيجلةحلسملاةرادإلاوةيلالقتسالانمربكأةجردميلقإلاحنمهدييأتعم،يفالسغويلا

ةيتاذلا [69] .19يفلشفلابهييلوبمارتاضوافمنمةيناثلاةلوجلاتءابنأدعبو

ةيوستقافتاىلععيقوتلاىلعفارطألاتبراقنأدعب،1999راذآ/سرامتايالولاىدلةيقيقحةبغركانهتناكولو،يركسعلاويسايسلاهيقشبكلذنكمألقافتالااذهعيقوتيفوتانلالودنمددعوةيكيرمألاةدحتملاميلقإلانابلأدفوعانقإ:امهنييساسأنيدنبىلعضوافتلاةلصاومربع،يتاذمكحلكشيفميلقإلالبقتسمددحيذلايسايسلاقافتالاعيقوتبطبضىلوتتسيتلاةيركسعلاتاوقلاةدايقلكيهوةيوهةيلاكشإلحو

ضوافتلانمالدبو.يسايسلاقشلاذيفنتىلعفارشإلاوميلقإلايفعاضوألاددرت"نأهاوحفديدهتقالطإبنطنشاوتردابنيعوضوملانيذهنأشبىلعةيوجلاهتاراغيسلطألافلحءدبينعيقافتالاعيقوتيفبرصلاتعراستو،1999راذآ/سرام19يفتاضوافملاتفقوتانهنمو."ايفالسغويدئاقرارقردصتاضوافملافقوتليلاتلامويلايفف،كلذدعبثادحألادعبو،قيرفلابحسبركوومايليويكيرمألالارنجلانييلودلانيبقارملاقيرفهتاراغنشيأدبوايركسعيسلطألالامشفلحلخدتمايأةعبرأبكلذةعستةدملو،ةيفالسغويةيجيتارتسإوةيركسعفادهأىلعةيرحبلاوةيوجلا،يلودلانمألاسلجمنمقبسمضيوفتنودنمو،ةلصاوتماموينيعبسو

ىلإ نأ ردصأ هرارق دييأتب لخدتلا خيراتب 10 ناريزح/وينوي 1999 . [70]ةيوجلاةيركسعلاةلمحلاءدبنمنيرهشلانعديزياميضمدعب

ايسورنمةكراشمبوةيبوروألاتاكرحتلاتأدب،ايفالسغويىلعةيرحبلاو،نيصلاو متو لصوتلا ىلإ قافتا موقي ىلع طاقنلا :ةيتآلا [71]

.رانلاقالطإفقو.وفوسوكميلقإنمةيفالسغويلاتاوقلابحس.ميلقإلايفةدحتملاممألاةمظنمفارشإتحتةيلودتاوقرشن.ةدحتملاممألافارشإتحتاضيأميلقإللةتقؤمةيندمةرادإءاشنإ.مهرايدىلإنيئجاللاعيمجةدوعليهست.ةقباسلاايفالسغويةيروهمجراطإيفاعسومايتاذامكحميلقإلاحنمميلستبةحلسملاةينابلألاتاميظنتلايقابووفوسوكريرحتشيجةبلاطم

.ةدحتملاممألاتاوقلاهتحلسأ.ةقطنملاةيمنتىلعلمعلاةرورض،1999ناريزح/وينوي3يفرانلاقالطإفقومتساسألااذهىلعو

10خيراتبرداصلا1244رارقلايفقافتالااذهنمألاسلجمىنبتو.1999ناريزح/وينوي

هذهةليطميلقإلاءاقبو،وفوسوكيفلخدتلاىلعتاونسعستدعبوىربكلالودللةيسايسلاتابذاجتلاو،ةدحتملاممأللةيندملاةرادإلاتحتةرتفلايترامأ"ةدحتملاممأللماعلانيمأللصاخلالثمملامدقميلقإلالبقتسملوح2يفكلذووفوسوكميلقإليئاهنلاعضولالوحيئاهنلاهريرقت"يراستهألجأنمةداجةوطخبمايقلاةرورضىلإصلخيذلا،2007طابش/رياربفمليتلاةيبرصلاةيلقأللتانامضميدقتعمميلقإلالالقتساةيلمعمامتإ

دعت لثمت ىوس 5% نم يلامجإ ،ناكسلا هذهو تانامضلا يه [72] :

نابلأللةلودتسيلوتايموقلاةددعتموفوسوكةيروهمجنوكتنأ.طقف

نعرظنلاضغبنينطاوملاعيمجنيبةاواسملاأدبمىلعموقتنأ.مهتيموق

.ةيروهمجللناتيمسرلاناتغللاامهةيبرصلاوةينابلألاناتغللاملوةدوعلايفنوبغرينيذلابرصلانيئجاللاةدوعرارمتسانامض

.دعباودوعي.ةيبرصلاةيلقألليفاقثلاثارتلاةيامح17خيراتبايمسردحاوبناجنمميلقإلالالقتسانعنلعأدقو

.لالقتسالااذهلوحلودلانيبتابذاجتلارارمتساعم.2007طابش/رياربف

مئاقلاضقانتلايفنمكتاهيفةيساسألاةقرافملانإف،ايبيلةيفارغجامأةهجنمفعضةطقنوةهجنمةوقةطقننالكشينييفارغجنيرصنعنيبلعجيةيبرغلادودحلاىلإةيقرشلادودحلانميوارحصلااهدادتماف،ىرخأ،لباقملايفنكل،"امىنعمبةيعيبطةلودوةليصأةيسايسةدحو"اهنميعيبطلاجيسنلاو،ةيرشبلاةقاطلاةدودحمةعساشةحاسم"تاذاهنأبزيمتتككفتلانمنيعمردقكانهو،ةدعابتمةعقرنمرثكأىلإقزمماهيفةيسايسلاةدحولافعضييذلارثعبتلاوتتشتلانمردقو،يـبسنلايعيبطلا

اهدقفيو ةرؤب ،ةعماج بسح ريبعت لامج .نادمح [73] الو نكمي الإ نأنوكت ريبعتلاب يكيتيلوبويجلا قيقدلا ةلود ةعساو عم نزو يسايس ليئض ،ةفاثكو ةيسايس ةلخلخم ، ةوقو ةيرشب ةدودحم ، دراومو ةيدام ةيداصتقاوةريقف ( نم نود طفنلا )، ةاونو ةيخيرات ةفيعض رولبتلا ، موختو ةيعيبط ريغةمساح حوضولا امئاد ، انهو مهفن اذامل تناك امئاد ةسيرف ةلهس ىوقلل

ةيجراخلا ىربكلا امجح .وزغلاىهتنام1943طابش/رياربفيففةيخيراتلاةيحانلانمامأ

نيتللا،اسنرفوايناطيربيتلودفرطنماهيلعةلمحدعبايبيلليلاطيإلاابنجاهاتمساقتوةيركسعلاةوقلابدالبلانمايناملأوايلاطيإرحديفاتحجنيميلقإىلعايناطيربتلصحف،ةيلاطيإلاتارمعتسملاةيقبعمبنجىلإىتحكلذكعضولارمتساونازفميلقإاسنرفتذخأاميفسلبارطوةقربكلذبو،ايمسرايبيللالقتسانع1951لوألانوناك/ربمسيد24يفنلعأ.ةدحتملاةيبيللاةكلمملاتماق

ماظنتحتايبيلمكحتيسونسلاسيردإةدايقبةيبيللاةكلمملاتلظرمعممزالملالغتساامدنع،1969لوليأ/ربمتبس1خيراتىتحيثارويكلمربمتبسبالقناذفنوجالعلايقلتلدالبلاجراخيسونسلاكلملادوجويفاذقلا1977راذآ/سرام2يفنلعأَمث،ةيبيللاةيبرعلاةيروهمجلامايقنلعيلةيبيللاةيبرعلاةيريهامجلاىلإةلودلامساريغو"بعشلاةطلس"ءدبنعناسين/ليربأ14يف"ىمظعلا"ةملكًاقحالفاضأو،ةيكارتشالاةيبعشلا

.ىمظعةلودتدحتاهتفصب،ايبيلىلعةيكيرمألاتاراغلادعب1986و1992يتنسنيبايبيلاهتشاعيتلاعبسلاراصحلاتاونسدعب

وحنييركولةرئاطريجفتبنيمهتملانييبيللانينطاوملاليوحترثإو،1999ايبيلنعاهراصحعفرةدحتملاممألاتنلعأهسفنمويلايف،ياهاليفىربكتافلمةثالثتلظكلذعمو،1992ةنسذنماهيلعضورفملاوتاريجفتلا:يهوةيبرغلاةيبيللاتاقالعلاعقاوىلعميختةلحرملاكلت.لماشلارامدلاةحلسأوباهرإلاو

ةيداصتقالاتابوعصللارربميلودلاراصحلايفيـبيللاماظنلادجودقواهفلكراصحلانإسلبارطلوقتو،"ةيريهامجلا"اهتفرعيتلاةيعامتجالاوةلاطبو،يـبلسوأفيعضومنعم.رالودرايلم28و24نيبرئاسخ7.34تغلب1998ةنسيفدلبلاليخادمنأمغر.مانتممخضتوةعفترمةيلاملاةيحيرألاهذهو،رالودتارايلم7.4تغلبهتايطايتحاورالودتارايلم

دكؤت نأ راصحلا مل لمشي تارداصلا .ةيطفنلا [74]ثعبةداعإليفاذقلاديقعلاماظنلراصحلاعفردعبةصرفلاتناكف

"ءارحصلاتحتامايقيرفأ"تناكف،ةقباسلاهتاقافخإدعبةيجراخلاهتسايسنعيفاذقلاماظنيلختبكلذكاناذيإتناكو،لوحتلااذهلديدجلاناونعلافقوملاىلعلعفدرككلذو،اهبىداناملاطيتلا"ةيبورعلا"هتاهجوتتاهجوتلاهذهتنمازتدقو،ايبيلىلعبرضيذلاراصحلاهاجتيـبرعلافيسةيصخشاهزربأيـبيللاماظنلايفةديدجتايصخشزوربعمةديدجلابرغللهسفننعةروصقوسيذلايفاذقلارمعمديقعلانبامالسإلاىلعماتلاحاتفنالاىلعمئاقلا"دغلاايبيل"عورشمبحاصهنأىلعاصوصخ.هعمةقلاعلاتافلملالكةيوستوبرغلا

ىلإدطوتلاوةعرسبنسحتللبرغلاوايبيلنيبتاقالعلاتداعدقوماعبرغللرالودرايلم2.7رادقمبتاضيوعتاهعفددعباصوصخ،ريبكدح

اهجمانربءاغلإوةيوونلااهتزهجألاهكيكفتمث،ةقباسلاتارتوتلاببسب2003.ةيكيرمألاةدحتملاتايالوللةفاكهتادعموهتاططخمءادهإويوونلا

ةيبيللاباوبألاقرطتةيبرعلاتاروثلا"يلعنب"يماظنباتحاطأنيتللارصموسنوتنملكيتروثدعب

جرخف،2011طابش/رياربف17يفايبيلىلإ"يـبرعلاعيبرلا"دتما،"كرابم"ويذلامهعقاولمهضفرنعاريبعتتارهاظميفيزاغنبيفةيادبنويبيللاردقتةيطفنلاهتادئاعدلبيفةلاطبلاكلذكوةلادعلاوةيرحلابايغهعبطيلوليأ/ربمتبسيفأدبيذلايفاذقلارمعممكحلاضفرو،ايونستارايلملاب

.يسونسلاسيردإكلملاىلعيركسعبالقنارثإ1969ىلإ2011طابش/رياربففصتنمايبيليفةيملسلاتاجاجتحالاتلّوحتو

.برغلاوقرشلانيبتاهبجةدعىلع،راوثلاوماظنلانيبةيومدتاهجاومةيسامولبدتابوقعلوألارقأف،1973و1970مقرنايلودلانارارقلاردصونييندملاةيامحوايبيلقوفناريطلارظحيناثلاعرشو،ماظنلاىلعةيلامويفايبسنالئامىوقلانازيملظكلذعمنكل،ةمزاللالئاسولالكبةيكيرمألاوةيسنرفلاةيوجلاتابرضلامغر،يفاذقلاماظنبناجىلإةيادبلاناريطلاحالستحازأيتلا،ةيسلطألاتابرضلامث،ةيادبلايفةيناطيربلاوتادادمإلاتقاعأو،تاعردملاحالسنمتّدحو،ةكرعملانعيـبيللا.ةيتسجوللا

مسابضعبلااهيلإريشيدقوةيبيللاةروثلاوأطابش/رياربف17ةروثرثإحلسمعازـنىلإتلوحتوتعلدناةروثيه"ةيبيللاةيلهألابرحلا"رمعمديقعلاماظندضةيبيللاندملاضعبيفةيادبةيبعشتاجاجتحااياحضيماحملاقتعارثإطابش/رياربف15موييفتقلطناثيح،يفاذقلااياحضلايلاهأجرخفيزاغنبةنيدميف"لبرتيحتف""ميلسوب"نجس16موياهتلتو.هلاقتعالببسدوجومدعلكلذو،هصيلختلمهورصانمولاجرقلطأف،ءاضيبلاةنيدمبماظنلاطاقسإبةبلاطمللتارهاظمطابش/رياربفناتنزلاةنيدمتجرخامك،نيرهاظتملاضعباولتقويحلاصاصرلانمألاناجللارقمقرحبناتنزلايفنورهاظتملاماقو،مويلاسفنيفنابجرلاو،ةنيدملابيراقعلافرصملاىنبمو،يلحملاةطرشلازكرمكلذكو،ةيروثلامويءاجو،اياحضلانمديزملاطقسويلاتلامويلايفتاجاجتحالاتدادزاوضعبتلمشةيبعشةضافتنالكشىلعم2011طابش/رياربف17سيمخلانمرثكأطوقسدعبتاجاجتحالاتربكفةيقرشلاةقطنملايفةيبيللاندملا

دقو.ماظنلامهبلجةقزترمونمألاتاوقصاصربحيرجوليتقنيب400نطولايفتعلدنايتلاةمراعلاتاجاجتحالاةجومبتاجاجتحالاهذهترثأتةيرصملارياني25ةروثوةيسنوتلاةروثلاةصاخم2011ماعلاعلطميـبرعلايرصملاسيئرلاويلعنبنيدباعلانيزيسنوتلاسيئرلاباتحاطأنيتللا.كرابمينسح

ةيسايستاحالصإباوبلاطنيذلانويبيللانابشلاةروثلاهذهداقتارهاظمنعةرابعةيادبلايفةروثلاتناك.ةيعامتجاوةيداصتقاورمعملةعباتلابئاتكلامايقوثادحألاروطتعمنكل،ةيملستاجاجتحاونيرهاظتملاعمقليوجلافصقلاوةليقثلاةيرانلاةحلسألامادختسابيفاذقلاررقيذلايفاذقلارمعمبةحاطإللىعستةحلسمةروثىلإتلوحت،لّزعلاقرشلاىلعمهترطيسنوضراعملامتأنأدعبو.ةريخألاةظحللاىتحلاتقلا

يفواعساوايلودافارتعادجويذلا،يلاقتنالاينطولاسلجملاةدايقبيـبيللابابشحجندقو،ةيبيللاةمصاعلاسلبارطةنيدمتضفتنابآ/سطسغأ20موييفاهدعبوتاعاسعستيفيفاذقلاماظنوةمصاعلاطاقسإيفسلبارط،ةررحملاسلبارطةمصاعلاىلإراوثلالخدبآ/سطسغأ22و21يموي20موييفترسيفيفاذقلارمعملتقويفاذقلالقاعمرخآىلعاورطيسو.2012لوألانيرشت/ربوتكأ

نملكبةصاخلاةيسايسويجلاوةيخيراتلاتايطعملاىلعادامتعاليلحتلاىلإنآلالقتنن،اهبءدبلايرورضلانمناكيتلاةساردلايعوضوم.ايبيلووفوسوكنملكيفيناسنإلايركسعلالخدتلايتيلمعلنراقملا

فوقولانيتسوردملالخدتلايتيلمعنيبةنراقملالاجميفيرورضلانمايرورضاحاتفمدعيكلذنأل،نلعملاريغواهنمنلعملاءاوسعفاودلاىلع:يتآلاوحنلاىلععفاودلاهذهيفلصفنسو،اقيقدامهفنيتيلمعلامهفلوفوسوكيف:الوأ

لامشفلحاهنشيتلاةيوجلاةيركسعلاتايلمعلانأتباثلانمنابلأل"ةيناسنإلاةاناعملا"فاقيإعفادبايفالسغويدضاموي78ةدميسلطألاةيلمعلاهذهيففلحلادعتبادقف،فلحللةديدجةقالطنالثمتوفوسوكعافدلااهتياغةمظنمكةيساسألاهتمهمويسيئرلاهرودنعةيركسعلاىعس،اهئاضعأنميأهلضرعتيدقناودعيأدضسفنلانعيعامجلاهتاياغوهماهميفيرذجرييغتثادحإىلإةدرابلابرحلاءاهتنادعبفلحلا.1990ماعلاذنماهبفلحلاعرشةيلمعيهو،ءادتباهلةموسرملا

ريغتيفنمكتيسلطألالامشفلحةيجيتارتسإثيدحتملاعممهأنإ،فلحلايفءاضعألالودلانمأددهيدقيذلا،رطخلارداصموةعيبطدقيتلاةيناودعلالامعألانمقباسلاكايتأتمدعيملديدجلارطخلافنعمجانلارارقتسالامدعهردصمادغلب،فلحلالوداهلضرعتتةينثإلاتاعازـنلالمشتيهو،ةدقعمةيعامتجاوةيداصتقاوةيسايستالكشمبقعةيقرشلاوىطسولاابوروألودنمددعيفاهؤوشننكمملا،ةيميلقإلاو.يتايفوسلاداحتالاككفت

يسلطألالامشفلحدجوهرودلديدجلاموهفملااذهريثأتتحتةيركسعلاةوقلامادختساو،ةقباسلاايفالسغوييفرئادلاعازـنلاباينعمهسفن.وفوسوكيفسفنلانعيعامجلاعافدلاةرئادجراخ

،يسلطألالامشفلحةلمحنعنييبرغلاءاهقفلابلغأعفاددقونأو،ناجهتسالااذهلكبلباقتنأبجيالويناسنإلمعاهنأرابتعاىلعةمظنماهرابتعاب،اهبملاعلالودةيبلغأفرتعتةمظنملمعلااذهذفننم،ةيركسعلاةيلمعلانمألاسلجمضراعيملكلذكو،فارطألاةددعتمةلوؤسمبرصلاأدبامدنعةيركسعلاةوقلامادختساررقفلحلانأنعالضفةيلمعيهو،"ناصحلاةودح"ذئنيحاهيلعقلطأةيركسعةيلمعذيفنتبديزملادرطىلإتفدهووفوسوكريرحتشيجاهيفدجاوتيالعقاومتلاط

طابش/رياربف27خيراتبةيلمعلاهذهتأدبو،وفوسوكجراخنابلألانم1999 . [75]

يفهلخدتبمايقللةيتآلاتارربملايسلطألالامشفلحمدقدقو:وفوسوك

ةمظنمةسايسويقرعريهطتتاسايسةيفالسغويلاتاطلسلاباكترانملخدتللفلحلاعفداموهو،هناكسنمميلقإلاغيرفتىلإفدهت

لجأ يدافت عوقو ةثراك .ةيناسنإ [76]امكحميلقإلاحنمييذلاقافتالاىلععيقوتلاةقباسلاايفالسغويضفر

نمةيناثلاةلوجلااهيلإتلصوتيتلاةيفالسغويلاةدايسلاراطإيفايتاذتاضوافم .هييوبمار [77]

ةينابلألاةرجهلارارمتساىلإيدؤيسناسنإلاقوقحتاكاهتنارارمتساتايلقأدوجوببسبيـبوروألانمألاديدهتىلإيدؤيسامم،ابوروأهاجت

ةينابلأ يف ةدع لود نم .ابوروأ [78]ىلعلوصحللنمألاسلجملءوجللانأبيسلطألالامشفلحعانتقا

يسورلاضفرلالظيفاليحتسمنوكيسيركسعلالخدتللهنمضيوفتلاطبإلارضاحنوكيسوتيفلانأيأ،يركسعلخدتةيلمعيألينيصلاوةلواحملادقعينأهناشنميذلارمألايركسعلالخدتللرارقيأعورشم

.اقحال [79]لخدتوهلبايداحأالخدتنكيمليسلطألالامشفلحلخدتنإ

يفةيوضعلاةمئادلودلانماثالثمضتةيميلقإةمظنمهبتماقيعامجلصفلابسح،ةيميلقإلاوةيلودلاتامظنملانيبلماكتللاقبطو،نمألاسلجميطعتيتلاهنم)52(ةداملانم)3(ةرقفلااديدحتو،قاثيملانمنماثلاعازـنلالحللخدتلابقحلانمألاسلجمعمنواعتلابوةيميلقإلاةمظنملل

يف لاح ناك لكشي اديدهت ملسلل نمألاو .نييلودلا [80]سلجمنمةمزاللاةيعرشلاىلعلصحهنأيسلطألالامشفلحدقتعي

رارقلاعورشملسلجملاضفرلالخنميركسعلالخدتلابمايقللنمألايسورلا يذلا حرط ىلع سلجملا دعب ةثالث مايأ نم ءدب ةلمحلا ةيركسعلا

[81] يأ رابتعا ةقفاوملا ىلع ةلمحلا ةيركسعلا ةقفاوم ةينمض . [82]اقلقناكيسلطألالامشفلحنأتارربملاهذهيلامجإنمودبي

نلعأامدنع،يوجلافصقلايفعورشلاررقيهلعجامم،هتيقادصمنأشبقلقثعاوبكانهتناكامبرو.ةيملسلاهييوبمارتاحرتقملهضفرشتفوزوليميقرعلاجيزملاةعزعزاهنأشنم،نيئجاللانمةلئاهدادعأقفدتنأشب

دقو،ناقلبلايفةديازتملاةلبلبلاولقالقلاىلإيدؤيامم،اينودقميفقيقدلاتناكامبريأ،ابوروأنادلبرئاسىلإرمألارخآنوئجاللاءالؤهقفدتييعسلاىلإيسلطألالامشفلحتعفديتلايهةروكذملاقلقلاثعاوبمهدرطيفةيبرصلاتاوقلاتأدبامدنعمهرايدىلإوفوسوكيئجالةداعإل.يوجلافصقلاأدبنأدعبةريبكدادعأبوارسق

لمعلاترصانيتلالودلانيبءارآلاقافتايفكرتشملامساقلاامأنمناكو،هرهوجيفايناسنإالماعناكفيسلطألالامشفلحليركسعلاثيحبةيعامجلاةدابإلاقاطنعيسوتبشتفوزوليممايقنمفوخلاهرصانععفاودلاعونتنمنكيامهمو.ايفالسغوينميـبونجلاميلقإلاىلإلصيدحأنأحضاولاف،لمعلاكلذىلعمدقييسلطألالامشفلحتلعجيتلا.ةيناسنإلادضبكترتيتلامئارجللدحعضوناكةيسيئرلاهفادهأ

يوجلاحايتجالاةليطنمألاسلجمنأهابتناللتفاللانموهنأريغىلعقفاويذلا1999ناريزح/وينوي10يفالإرارقيأرادصإبمقيملاهدوقييدنجفلأ50نمةنوكمةوقرشنباقفرموفوسوكيفمالسةطخةرادإليكشتونابلألانمئجالنويلموحنلةنمآلاةدوعلانامضلوتانلاىلعلوصحلاقيرطنعمهتدعاسمومهنيطوتةداعإلةدحتملاممأللةعبات

مكحلا .يتاذلا [83]هتبعليذلارودلاةيدودحمنعنمألاسلجمتارارقةءارقفشكتو

نعتردصيتلاتارارقلاددعتمغرف،وفوسوكةمزأيفةدحتملاممألااهذختايتلاتاءارجإلاترصتقادقفوفوسوكةيضقنأشبنمألاسلجمداحتالاىلعيركسعرظحضرفىلعةمزألاهذهلايحنمألاسلجمراطإيفةيضقلالوانتدقنمألاسلجمنأمغرو.وفوسوكويفالسغويلادحدنعهرودىهتنادقف،ةدحتملاممألاقاثيمنمعباسلالصفلاماكحأمادختسابديدهتلا"وةقطنملايفنمألاوملسللديدهتةلزـنمبفقوملارابتعاعطتسيملو.ةيضقلليملسلحىلإلصوتلامدعةلاحيف"ةيفاضإتاءارجإرارقذاختاةلاحلاهذهيفتناكو،ةديدجتاءارجإيأذاختاسلجملانمسلجملاىلعاعقاوارمأوتانلاضرف،ةيركسعلاةوقلامادختسابحمسيىلإراظتنالانودايفالسغويدضةيركسعلاةوقلامادختساىلعمادقإلالالخدرجمىلإكلذدعبسلجملارودلوحتو،سلجملانمةديدجتارارقرودصةيضقلاهذهروطتلحارميفوتانلاكولسوتارارقىلعةيعورشملاءافضإةعيرسلاةءارقلاهسكعتاموهو،ةيملسلاةيوستللهعورشمضرفبءاهتناو

تارارقل سلجم نمألا لايح كلت .ةمزألا [84]

الةقباسيفنمألاسلجمتشمهةدحتملاتايالولانأحضاولانمورربمىلعامنإوينوناقساسأنودةوقلامادختسامتهنأل،اهلليثمحنمديدجلايلودلاماظنلايفنمألاسلجمرودحبصيثيحبيقالخأ

ةيعرش ةيلود ةقباس ضيوفتلاب وأ ةقحال قيدصتلاب [85] .يهو،وتانلالخدتءارونمةيسايسحلاصمدوجوىلعاذهللديو

،يسلطألالامشفلحمعزتتيتلاةلودلااهرابتعابةيكيرمأحلاصماهبلغأيف:حلاصملاوعفاودلاهذهمهأودعبةيلودلاعاضوألابيترتةداعإيفةيكيرمألاةدحتملاتايالولارارمتسا.1:يتأياملالخنمبرحلا

تافلخمرخآوأابوروأيفةيعويشلاوةيكارتشالااياقبرخآنمصلختلاقرشيفديحولاماظنلاوهيـبرصلاماظنلانأرابتعاىلع،ةدرابلابرحلاتايالولاتأرانهنم،ةدرابلابرحلاةياهندعبلدبتيمليذلاابوروأبوعشريكذتنمهلثمياملماظنلااذهرييغتةرورضةيكيرمألاةدحتملا.ةيكارتشالاةبقحلابةقطنملا

جمدلالخنمةدرابلابرحلادعبناقلبلاةقطنمرومأبيترتةداعإةقطنملا يف ابوروأ ام دعب برحلا .ةدرابلا [86]

ةدحتملاتايالولانأاهدافمملاعلالودعيمجىلإةلاسرهيجوتسركيامبقبطتنأبجياهتدارإنأوايملاعىلوألاةوقلايهةيكيرمألاةوقلاهذهيدحتلةلواحميأنأو،يملاعلاماظنلاةدايقيفاهتناكمواهتوق.ةيركسعلاةلآللكيرحتىلإيدؤتسةدارإلاوأ

ةيكيرمألاةيركسعلاةيجيتارتسإللقيبطتالإيهامتافرصتلاهذهوريفوتىلعدمتعتونيرشعلانرقلانمتاينيعستلاةيادبيفتعضويتلاةداعإىلإلخدتلايدؤيسذإ،ةدحتملاتايالولاةنميهرارمتساللبسلاعيمج

ليكشت نمألا يملاعلا قفو ةيؤرلا .ةيكيرمألا [87]ةلحرملايفنمألاسلجمرودسيركتةيكيرمألاةدحتملاتايالولاةلواحم

ةقحاللاوأةينمضلاةقفاوملاءاطعإبةدرابلابرحلاةياهنتلتيتلازواجتامبروأاهتسايسلاقفوةدحتملاتايالولااهبموقتسيتلاتافرصتلل.ةصاخلااهتسايسعمضراعتلالاحيفقلطملكشبنمألاسلجم،يـبوروألاداحتاللةلاسروهوفوسوكيفيركسعلالخدتلارارقنإ.2اهيلإلوصولايـبوروألاداحتالاعاطتسايتلاةيداصتقالاةدحولانأاهدافمكيرشلاعمفلاحتنودةيبوروألاةراقلايفنمألاقيقحتنمهنكمتنل.ديدجلايلودلاماظنلاةمقلثمييذلايكيرمألا

،ايسوردضءاوتحالاةسايسلارارمتساوفوسوكيفوتانلالخدتدعيامك.3دادتماعنميةيكيرمألاتاوقللناقلبلايفيركسعدجاوتلالخنمكلذوالامشةيسورلادودحلاىلعراشتنالايأ،ةيسورلاةيبوروألاتاقالعلاروسج700ةفاسمىلعحبصأفلحلاف،قانخلاقييضتوءاوتحالاةسايسلمتكتلمهأدحأىلعةيوجتاراغنشيوهو،ةيسورلادودحلانمرتموليكايسورةلواحممدعوةزيمملاةقالعلاهذهرسكىلإيدؤيسامم،اهئافلح.يسلطألالامشفلحعيسوتةقاعإعمةيكيرمألاةحلصملاتقتلافلحلليركسعلالخدتلالالخنمو.4يقالخأعباطتاذةحلصمىلعاهرودبيوطنتيتلاةيناسنإلاعفاودلا

زيزعتل ةيقادصم تايالولا ةدحتملا ةيكيرمألا [88] تابثإو ةحص ام هتعدادعب برحلا ةدرابلا نم جاهتنا عافدلا نع ةيطارقميدلا قوقحو ناسنإلا ،كلذكو خيسرتل ةقباس ةيفرع يضقت لخدتلاب يركسعلا ةجحب ةنايص

ةيطارقميدلا قوقحو ناسنإلا نودو ءوجللا ىلإ سلجم نمألا .ايبيليف:ايناث

1973مقررارقلانمألاسلجمذختا2011راذآ/سرامنمعباسلايفةيريهامجلليوجلالاجملايفةيوجلاتالحرلاعيمجىلعرظحضرفبتالحرلاءانثتساب،نييندملاةيامحىلعةدعاسملالجأنمةيبيللاةيبرعلاةدعاسملالاصيإليبقنم،ايناسنإاضرغديحولااهضرغنوكييتلاةيوجلالاجملايفنولماعلاوةيذغألاوةيبطلاتادادمإلااهيفامب،اهلاصيإريسيتوأنمبناجألااياعرلاءالجإوأ،ةدعاسمنمكلذبلصتيامويناسنإلا.ةيبيللاةيبرعلاةيريهامجلا

ترطخأيتلا-ءاضعألالودللنمألاسلجمصخركلذىلعةوالعوأتامظنمقيرطنعوأينطولاديعصلاىلعفرصتتيهوماعلانيمألا،"ةمزاللاريبادتلاعيمجذاختاب"-ماعلانيمألاعمنواعتلابوةيميلقإتابيترتيفتامجهلارطخلنيضرعملانييندملاناكسلابةلهآلاقطانملاونييندملاةيامحللالتحاةوقيأداعبتساعم،يزاغنباهيفامبةيبيللاةيبرعلاةيريهامجلالودلاىلإبلطيو،ةيبيللايضارألانمءزجيأىلعواهلكشناكايأةيبنجأنذإلابالمعاهذختتيتلاريبادتلاباروفماعلانيمألاغلبتنأةينعملاءاضعألا.اروفاهبنمألاسلجمراطخإيغبنييتلاةرقفلاهذهبجومبلوخملا

لودللنمألاسلجمحامسىلإريشت"ةمزاللاريبادتلاعيمج"ةرابعايدرفكرحتلااهنكمياللودلاعبطلابو.نأشلااذهيفايركسعىتحكرحتلابفلحكةيميلقإتامظنملالخنم-ةداع-امنإوفقاوملاهذهلثميف

.هنمعبانفلاحتوأالثميسلطألالامشلخدتلاعفاود

لوديفكلذنعفزعياميفايبيليفيسلطألافلحلالخدتاذاملعيبرلا"قايسيفانيقبول،عمقلاسفننماهبوعشيناعتىرخأةيبرعاذهنعضومغلاعفريسةيجيتارتسإلاتارابتعالايفضوخلااعبط؟"يـبرعلاةيبيللاةلاحلانأيقالخألامزلتسملاىلإتافتلالاحضويساميف،لخدتلا

اهلثم- لثم ةلاح -وفوسوك ىقتلا اهيف مزلتسملا يقالخألا مزلتسملاب .يحلصملا[89]

ةثالثاهيفترفوتةيبيللاةلاحلانأفلحلاىريىرخأةهجنمطورش تلعج لخدتلا انكمم لب :ايرورضو [90]

بعشلانأربتعيثيح،مهسفنأنيينعملانميلخادبلط:اهلوأيفاذقلاماظنناكرزاجمنمهذاقنإلةيلودلاةدعاسملابلطيـبيللا.هماظنءاقبإوةيبعشلاةضافتنالادامخإلهقحيفاهفرتقيس

لخدتلانعرشيذلانمألاسلجمرارقربعةيلودةيعرشدوجو:اهيناث.ةيلودلاةيعرشلاراطإيففلحلاكرحتيلاتلابو،نييندملاةيامحل

-ةيبرع-ةيميلقإةنعرشيأ،لخدتلابةيميلقإةبلاطمدوجو:اهثلاث.ايبيليفلخدتلل

لؤاستلاايبيليفيركسعلالخدتلاةلأسملنيعباتملانمريثكلاحرطيوءانعهسفنمشجييسلطألاناكلهايبيليفلورتبكانهنكيملول:يلاتلاريثكلانأباضيألؤاستلااذهباحصأركذيانهو؟دلبلااذهيفلخدتلاةيامحبوأةيكيرمأةيامحبنوظحياوناكايقيرفأيفنييروتاتكدلاماكحلانمدعببرغللاقيدصراصهسفنيفاذقلاديقعلاو،اعمامهتيامحبوأةيسنرففدهلانأنودقتعييأرلااذهراصنأفهيلعو،هعمتافلملانمددعةيوستةرطيسلايهةياغلافقارعلايفثدحامكو،لورتبلاوهلخدتلليقيقحلاةليسواهلعجو،ملاعلايفةيسيئرلاطفنلاعبانمةبقارملقألاىلعوأملةيكيرمألاةدحتملاتايالولاف،يملاعلايداصتقالاسفانتلاراطإيفةمواسملللكىلعةرطيسللىعستاهنكلو،طسوألاقرشلاةقطنمىلعاهترطيساهفكت.ةيملاعلااهتنميهسيركتلةادأك،هلكملاعلاربع"دوسألابهذلا"عبانم

ايبيليفلخدتلارارقورابكلاةسمخلاسيمخلاموييلودلانمألاسلجمىنبت،اوضعرشعةسمخلانيبنم

تالحرادعةيبيللاءاوجألاقوفناريطرظحضرفبيضقيارارق17/3/2011نمنييندملاةيامحلىرخألاةيرورضلاريبادتلالكذاختاوةثاغإلاتارئاط

.يفاذقلارمعمديقعللةيلاوملاتاوقلافصقتايالولاواسنرفوةدحتملاةكلمملاهتنبتيذلارارقلاىلعتوصدقو

نملكتعنتماو،سلجملايفءاضعألالودلانمرشع،نانبلوةدحتملانميأضرتعتملهنأيأ،دنهلاوليزاربلاوايناملأونيصلاوايسور:يتآلاوحنلاىلعرارقلاعمتلماعتوةيوضعلاةمئادسمخلالودلا

يكيرمألاسيئرلانلعأو،رارقلاىلعتقفاو:ةيكيرمألاةدحتملاتايالولايفادعبتسم،ةيركسعلاتايلمعلاةيادبراذآ/سرام18موي"امابوأكاراب"تالماحتهجوو،ةيبيللايضارألاىلعيربيركسعلازـنإيأهسفنتقولا

اهتارئاط Bataan يتجرابو معد دانسإو وحن ايبيل .ممألانمصيخرتنودايبيليفلخدتلاىلإاسنرففدهتمل:اسنرف

ةكرعميفتلخدو،لخدتلاباهرارقتذختادقتناكاهنكل،ةدحتملاسلجميفةيوضعلاةمئادىرخألاعبرألالودلاىلعتحلأو،ةيسامولبدةيبرعلالودلاضعبعمتلمعامك،نأشلااذهيفاهرارقاهذخألنمألاتلواحدقو،ايبيليفنييندملاةيامحيفةمهاسمللاهدادعتساتدبأيتلااهفقومنأاصوصخ،يـبرعلاعيبرلاعميطاعتلايفاهرخأتيدافتاسنرفاريثكارخأتمناكهنأيأ،بسانملاتقولايفنكيمل"سنوتةروث"نم.الؤافتسانلارثكأىتحاهعقوتينكيملةعرسبطقاستماظنىلعانهارمويـبوروألاداحتالانمالكعمجتايبيللوحةيثالثةمقلاسنرفتعدامك.ةيبرعلالودلاةعماجويقيرفألاداحتالاو

لخدتلاةيلمعدناسنوريماكديفيديناطيربلاءارزولاسيئر:ايناطيرب.2011راذآ/سرامةيادبذنم

نعةركفلكنأشبةددرتمتلظاهنكل،ةحارص"ال"لقتمل:ايسور.تيوصتلانعتعنتماو،لخدتلا

تعسو،رارقللاتاتبةسمحتمنكتملوتيوصتلانعتعنتما:نيصلا.يفاذقلاديقعللامجرخمداجيإل

؟رسلاام:ايبيليفلخدتلاواسنرفاميف،يفاذقلادضةحارصايبيلراوثدييأتيفيسنرفلاسيئرلاعفدنا

لظيذلاوهو،"يزوكراسبرح"اهنأبضيبألاتيبلارئاوديففرعيتابكرابمةمزأءازإاظفحتملظو،هبورهنيحىلإسنوتيف"يلعنبل"ايفوينطولاسلجملابفرتعتملاعلايفةلودلوأاسنرفنكتملكلذل.رصميفهسفنبيزوكراسىلوتلب،بسحويـبيللابعشللايعرشالثمميلاقتنالا

لودلاعانقإو،ةيبرعلالودلاةعماجلالخنميـبرعلاءاطغلانامض

يلودرارقرادصإل،امابوأكارابةرادإكلذكو،يـبوروألاداحتالايفءاضعألابناجىلإاسنرفترداب،كلذدعبو،نييبيللانييندملاةيامحناونعتحتوحنةعرسبةعفدنملايفاذقلابئاتكفصقىلإ،ةدحتملاتايالولاوايناطيربيفةقيربلاهاجتابوايبادجألوحاوجةكرعملايفتمهسأامك،يزاغنب.يلودلارارقلاقيبطتةمهميسلطألافلحىلوتينألبق،راوثلاةدناسم

تاباختنالانمماعلبقةيباختناةيسايسيزوكراسعفاودتناكلهف،يسنرفسيئرلايخيراتايندلايهو%20ىلإهتيبعشضافخناعمةيسائرلانوكيسهنأرهشأبهباختناليبقمعزيذلاوهو،ةيئدبمةيقالخأيهمأ،ملاعلايفروتاتكيديألاكيرشنوكينلو،"ناسنإلاقوقحاسنرفل"اسيئرطبترتو،كلذنمقمعأهعفاودتناكمأ،امامتهلاوقأضقانتهلاعفأتناكفةيسايسويجلاةيمهألاتاذيـبرعلابرغملاةقطنميفيعسوتلاحومطلاب؟ةصاخاسنرفلوةماعابوروألةيجيتارتسإلاو

ىلععزوتتبابسألانمةعومجميسنرفلافقوملاءارونأديكألا:اهمهألعلةفلتخمتايوتسم

دجاوتللمئادلااسنرفيعس:ةيلودلاتافلاحتلاوتاسسؤملاىوتسمىلعكلذكو،ةيلودلالفاحملاوتارمتؤملايفاهتوصعامسإلةيلودلاةحاسلاىلع.ةزتهملااهتناكمزيزعتوىربكلاةيلودلااياضقلايفةلاعفلاةكراشملا

ةبسنلابويـبوروألاداحتالاىوتسمىلع:كرتشملايـبوروألاىوتسملاىلعقفاوتللنكميىدميأىلإ:اهمهألعل،ةلئسألانمديدعلاحرطتاسنرفليزوكراسالوكينلةيئانثلاةردابملايفرودءادأيناطيربلايسنرفلايركسعلا.ايبيليفيركسعلالخدتلاوحنعفدللنزوءاطعإونوريماكديفيدو

تالاجملادحأطسوتملاضيبألارحبلالكش:طسوتملاضوحىوتسمىلعاهطسوتلطقفسيل،ةيلودلاتاقالعلايفةيساسحرثكألاةيجيتارتسا-ويجلااربعماهنوكلساسألابنكلو،)ايسآبرغوايقيرفألامشوابوروأ(تاراقثالثمداقلاطفنللايرحباطخاضيألمشيامك.يسلطألابيدنهلاطيحملالصي،ةيلودلاةراجتلليويحلانايرشلاوهف،ةيلامشلااكيرمأوابوروألجيلخلانمبورحلاوتاعارصلابزاتماضوحهنأعمكلذكامودناكهنأةصاخنودعينييجيتارتسإلانيركفملانماددعلعجامم،اضيأنواعتلاوسفانتلاو

هذه ةقطنملا امو اهاذاح بلق ملاعلا ضبانلا Strategic heartland .نمددعقالطإىلعةدرابلابرحلاةياهندعباسنرفتلمع،هيلعو

يفءاوس،اهنمةيداصتقالاةصاخةدعصألافلتخمىلعتاسايسلاوتاردابملا،يـبوروألاداحتالاءاولتحتيعامجلكشبوأةيئانثلاتاقالعلاراطإ

ءاقبإلتعسكلذعماهنكلو،ةيطسوتملاةيبوروألاةكارشلاراطإيفكلذوقاوسأاهنأاصوصخ،يـبرعلابرغملالودعمدرفنملكشباهذوفنتفرعدقو،ةملوعلارصعيفةيسنرفلاتاجتنمللةيلبقتسمقافآتاذةئشان

.ةقطنملاهذهيفاريبكازكرمتةيداصتقالااهتاكرشفيك":وهحضاولاؤسنعةباجإللايبيليفيسنرفلالخدتلاناكامك

رحبلاضوحةقطنميف،ةبرطضمةمظنأةهجاوميفعقومتلااسنرفلنكميءاضفلااضيأوهو،يملاعلامالسللايساسأازكترمدعييذلاطسوتملاضيبألا."طسوتملالجأنمداحتالا"هعورشميسنرفلاسيئرلاهيفحرطييذلا

تاهجوتلاىوتسملااذهيفرهظتو:ةيقيرفألاةراقلاىوتسمىلعةقطنموحنحجرألاىلعهجوتتيتلا(ةيجيتارتسإلاداعبألاتاذةيسنرفلا.اسنرفوحنةقرافألانيرجاهملاقفدتلئاسمباهتقالعيف)ءارحصلاولحاسلا

ىرتيتلاةلماشلاةيجيتارتسإلاعممجسنيايبيلراوثلاسنرفمعدنإنمأظفحيفايرهوجارصنعو،اهلةيفلخةقيدحايقيرفألامشلكيفرئازجلاعمةيرامعتساةيخيراتتاقالعاسنرفلتناكاذإو.اسنرفوابوروأالىربكحلاصمققحيةيبراغملاةلتكلاىلإايبيلمضنإف،سنوتوبرغملاويفاذقلاماظندضراوثلابناجىلإركبملازايحنالانوكيالف،اهيفكش.ىدملاديعبحجانرامثتساىوس

؟لخدتلابموقيسنمةيدنكوةيكيرمأوةيناطيربوةيسنرفتاوقمضيلوألايلودلافلاحتلا

،ايناطيربواسنرفوةدحتملاتايالولانملكةدايقتحتناكو،ةيكرامنادونيتسماريفةيكيرمألاةدايقلايرقميفقسنتفلاحتلاتايلمعتناكوظحيملفلاحتلااذهنأودبيو.)ايلاطيإبونج(يلوبانو)ايناملأبرغ(اصوصخ،تالاكشإةدعهنأشبتراثىلوألاةتسلامايألايفف،عيمجلااضربدقععامتجايفف،يلودلافلاحتلاماهميسلطألافلحلايلوتبقلعتياميفيفمهتبغرفلحلايف28ـلاءاضعألالودلاةيبلاغءارفسدكألسكوربيفيذلا،يلودلافلاحتلاماهمنكممتقوبرقأيفيسلطألافلحلاىلوتينأرظنلاةهجو،ايبيلىلع2011راذآ/سرام19مويتابرضلاةلمحقلطألسكوربىلإءاجيذلا،نروبلسأناجغروبمسكولةيجراخريزواهصخلهذههلوقب،اضيأايبيليفعضولاثحب،يـبوروألاداحتاللعامتجايفةكراشمللةدحاوةليسوىوساهيدلسيلىرخألالودلانمريثكلالثميدالبنإ"."يسلطألالامشفلحراطإيفيهو،ةكراشملل

يفيلودلافالتئالالحمفلحلالحينأاهضفراسنرفتدكأامنيب

نإفيلودلالخدتلاةدايقيسلطألافلحلاىلوتلاحيفهنأبتدرو،ايبيل.هبديدنتلاىلإرمألااهبيهتنيسو،هيلإمضنتنلةيبرعلالودلا

داحتالاعامتجاماتخيفهيبوجنالآيسنرفلاةيجراخلاريزوحرصو"معدلدعتسم"يسلطألافلحلانأ2011راذآ/سرام21موييـبوروألالامتحاىلإاحملم،"مايأةعضبنوضغ"يفايبيليفيلودلافلاحتلالخدتلوألاحاجنلانإ"هيبوجلاقو.ايساسأسيلوالمكمارودفلحلاءاطعإدهشتستناكيزاغنبنإف،يديألايفوتكمانفقوانكولاننأل،حضاوانلخدتلحضوأو."يزاغنبيفنييندملاانذقنأدقل"يسنرفلاريزولافاضأو."مدمامحةدحتملاتايالولاربعمتيلخدتلااذهىلإةبسنلابقيسنتلا"نأاضيأهيبوجلالخدعتسميسلطألافلحلا"نأانلعم"ايناطيربواسنرفعمقيثونواعتبفقوملايركسعلوؤسمصخلو.ايبيليفلخدتلل"معدلاميدقتلمايألامشفلحتاناكمإمادختساحيتتةغيصداجيإبجي"لوقلابيسنرفلا،ديازتملارتوتلاىلعلدياميفو."هتياررهظتنأنودبنكل،يسلطألاىلإاهتلسرأيتلا16-فأتارئاطةكراشم"قلعت"اهنأجيورنلاتنلعأ

ايلاطيإ ىلإ نيح حيضوت ةلأسم ةدايقلا ". [91]وكنارفاهتيجراخريزولاقثيح،اديعصترثكأايلاطيإفقومناكو

ةرطيسلاديعتستسهدالبنإفةلأسملاهذهلحمدعلاحيفهنإ"ينيتارف."يلودلافلاحتلافرصتتحتاهتعضويتلادعاوقلاىلع

ايكرتوايناملأنمالكنأيهفلاحتلااذهيفىرخألافالخلاةطقنامكفصقلاب،لخدتلابرمألاهبىهتنااذإ،يسلطألاموقينأناديرتاللوانتتالامهتاضارتعاو،ايبيليفهلخدتلىلوألاةثالثلامايألايففلاحتلالعف.اهتاذدحيفةيلمعلاةعيبطامنإو،ةدايقلا

ديرتهدالبنأولغوأدواددمحأيكرتلاةيجراخلاريزونلعأويتلاةقيرطلانأاربتعم،ايبيليفيسلطألافلحلاططخلوحتاحاضيإىلإ.ةيلودلاريياعملاعمقباطتتالدلبلااذهةمجاهملفلاحتلااهبلكشتنمنوكتنلايكرتنأناغودرأبيطبجريكرتلاءارزولاسيئرنلعأكلذريغ،ايبيليفيلودفالتئااهنشييتلاتابرضلايفكراشتيتلالودلانيبكراشننل"لاقو،دلبلااذهيفةيناسنإلاتايلمعلايفكراشتدقاهنأ،يـبيللابعشلاىلعلبانقانتالتاقميقلتنأدراولاريغنم،ةلتاقملاانتاوقب."ةنكممريغةيضرفهذه

ايبيليفهدالباهنعتنلعأيتلاةمهاسملانأىلإناغودرأراشأوطسوتملا"ةبقارم"دوهجيفةيرحبلااهتاوقةمهاسملالخنمنوكتس

ءارزولاسيئردكأو.يزاغنبيفاصوصخ،ضرألاىلعةيناسنإلاةدعاسملاو،تاونسينامثلالخ)...(ايناثاقارعايبيلحبصتنأديرنالاننإ"يكرتلا.قارعلايف"صخشنويلمنمرثكألتقو،ةلماكةراضحترمُد

ططخةعجارمفلحلايفىرخألاءاضعألانادلبلانمايكرتتبلطو،ةلداعملالدبيلودلافالتئالافصقنأةربتعم،لمتحميسلطألخدت.نييندملاةيامحبولطملاو

ايركسعيسلطألافلحونمألاسلجملخدتلضفارلايكرتلافقوملانإ،ناغودرأاهنلعأيتلاةيئدبملافقاوملايفسيلنيتملاهساسأدجي،ايبيليفتارارقلااطبار،راوثللةمعادلاةيبرغلاىوقللةيقيقحلاتاينلابككشيامبةرظنلاىلإةبسنلابايقيرفأيلامشنإلب.ةيداصتقالاحلاصملابةيلودلاريثأتلاقطانمنمةدحاولثمتةرقنأيفةدمتعملاةديدجلاةيكيتيلوبويجلالاجملاىلإيمتنتاهنأةصاخ،اهنعيلختلاايكرتلنكمياليتلا،تاراقلانيب،صخألابةيسنرفو،ةيبوروأةلواحمنمرثكأدصرىلإةفاضإ،قباسلاينامثعلا،ابوروأيقرشنعايكرتداعبتساعم،ةقطنملاهذهىلعاهتنميهةداعتسالةيكرتلادودحلانععافدلاناكاذإو.يـبوروألاداحتالاىلإاهمامضناةلقرعبدمحأ"ةيجراخلاريزولوقيامك،دعبألارئاودلايفأدبينأدبالةيلاحلاذنماعدناغودرأنأةظحالمعم،اهسفندودحلادنعسيلو،"ولغوأدوادلخدتنأكو،اهتدحوىلعظافحلاىلإايبيليفكراعملاعالدنالىلوألاةظحللاايكرتنإمث.برغوقرشنيبماسقنالاىلإامتحيدؤييسلطألافلحلاعقيةلودلكيفيناسنإلايلودلالخدتلايهو،ةريطخةقباسرارقإضفرت،ةديعبلاايبيليفاغاستسمكلذناكاذإف،ماظنلاوبعشلانيبمادصلااهيفاضيأثدحيالاذاملفايروسيفثدحاذإو؟ايروسيفالوبقمنوكيلهفراسملااذهيفانيضمولو؟ةيولعلاوةيدركلاتايلقألاتكرحتاذإايكرتيفاهسفننععفادتناغودرأايكرتنأيهو،ةدحاوةصالخىلإلصنيليلحتلا

ماظنلانيبراوحلاحرطتو،اهيفيركسعلالخدتلاضفرتنيح،ايبيليف.ةفلكرثكألايركسعلامسحلانعاليدبراوثلاو

ططخلاىلعةقداصملاتمت،ةفثكملاتاشاقنلانمعوبسأماتخيفو:يسلطألافلحلللكوتنأنكميماهمثالثلةيتايلمعلا

.ةيناسنإلاتادعاسملاوتايلمعلانمأنامض.ةحلسألاىلعرظحلامارتحا.يوجلارظحلاةقطنمةيسايسلاةدايقلادانسإبايبيليفلخدتلابموقينمةيلاكشإلحمتو

مليتلاةيبرعلالودلااهيفامب،لخدتلايفةمهاسملالودلاةيجراخءارزولطيطختلاوميظنتلادوعيامنيب،ةيركسعلاتايلمعلايفةرشابمةفصبكراشتةطلستحتىقبيهنكلو،ةيتايلمعلاةدايقلافلحللايلمعو،يسلطألافلحل.1973مقريلودلانمألاسلجمرارققيبطتللكشتيذلافلاحتلا

سلجملوتيملاذامل:وهانهنهذللردابتيدقيذلالاؤسلاامبرواذهيفمهألاببسلانوكيدق؟ةيلمعلاهذهةدايقهسفنبيلودلانمألايركسعلالخدتلاةيلمعنأشبظفحتملاينيصلاويسورلافقوملاوهراطإلا

ةليدبرطأنعثحبتلخدتلااذهلةسمحتملالودلالعجامم،ايبيليفدقيسلطألافلحلاناكاذإو،ةيتايلمعلاوأةيسايسلاةيحانلانمءاوستكراشيسايسلابناجلانإف،انرشأنأقبسامك،يتايلمعلابناجلاىلوت:نملكهيفيهو،فلاحتلايفةكراشملالودلاةيجراخءارزومضت:فلاحتلاةنجل.1ةنجللاهذهنمضو،وتانلااهبموقييتلاتايلمعلافاقيإرارقبةلوخملاايبيليفايركسعلخدتلابتماقةلودلوأيهو،ةدايقلايفاسنرفزربتلالخنماسنرفبقحتلملوأايناطيربتناكو،2011راذآ/سرام19مويةيقبمث،ةيكيرمألاةدحتملاتايالولاامهيلإتمضنامث،اهتارئاطواهتاصاوغ:يتآلا)10(لودجلايفةحضوميهامكلودلا

)10(مقرلودجلاايبيليفلخدتلايفةيركسعلالودلاتامهاسم

يسلطألافلحلودتارئاط

جراوبايناطيرب

303

*اكيجلب61

ادنك111

كرامنادلا

60

*اينابسإ62

**ةيكيرمألاةدحتملاتايالولا10710

اسنرف386

*نانويلا01

ايلاطيإ2413

جيورنلا60

*ادنلوه71

*ايكرت06

ىرخألود

*ةدحتملاةيبرعلاتارامإلا120

*ندرألا

60

*رطق60

*ديوسلا90

عومجملا27444

ةيوجلاتابرضلايفكراشتمللود*ةيوجلاتابرضلايفةكراشملود**

ردصملا : OTAN; IISS; agences de presse

تامظنمولودنماوضع30قوفيامتمضو:لاصتالاةعومجمداحتالاوةيبرعلاةعماجلاوةدحتملاممألاكيـبيللاعضولابةمتهمةيلوداسنرفف،ايبيليفعضولانأشبءارآلااضيأاهلخادتنيابتو،خلا...يـبوروألاايعرشالثمميـبيللايلاقتنالاينطولاسلجملابتفرتعارطقكلذكوايلاطيإوامنيب،ايبيلليسايسلالبقتسملاةلأسميفكلذبتطرخناو،يـبيللابعشللايسايسالحورانلاقالطإفقوىلإةوعدلاتلضفايناملأكىرخألوديدؤتنأنماهفواخمتدبألودلانمةثلاثةعومجمو،ةمزأللايضوافت.ايبيلميسقتىلإلخدتلاةيلمع

وفوسوكنملكيفيناسنإلايركسعلالمعلايفداقنلاضعبنعطيويفلخدتلاببسنعنيلئاستم،"ءاقتنالا"ىلعموقيهنأىلإادانتساايبيلويفوأناشيشلاوأايبمولوكوأالوغنأيفلخدتلامدعونيتلاحلانيتاهنمكيلدعلاوةاواسملابعورشملامامتهالانأدجناضيأانهو؟نيطسلفنيذللةدعاسملاديدمملاعلاضفرياذاملفكلذعمو.ضارتعالااذهفلخىلعلمعلانمنكمتيالامبرهنألالإببسلالةيعامجلاحباذملانوهجاويىلعنإىلب؟ملاعلانمىرخأقطانميفةلثامملاعئاظفللدحعضوبكتُرتيتلاعئاظفلالهاجتىلإفسؤملاهليمنععلقينأيلودلاعمتجملا

ءارحصلابونجيفةعقاولاةيقيرفألانادلبلايفاصوصخ،قطانملاضعبيف

وغنوكلاةيروهمجويدنوروبوالوغنأيفراشتنالاةعساولاعئاظفلاف،ىربكلاظحتملةدودحمةلثمأىلعانرصتقااذإنادوسلاونويلاريسوةيطارقميدلا.هبةريدجيهيذلامامتهالاىوتسمب

بلغألاف،ةروكذملاقاستالامدعةلكشمبةيبرغلالودلاتهجوواذإفعضورطاخمتاموكحلالمحتتالأاهانعمو"ةيميلقإلا"ةعيرذبعرذتتنأيفةبكترممئارجلاكلتتناكاذإالإةيناسنإلادضةبكترملامئارجللدحلامشفلحرصتقينأيعيبطلانمهنإليقذإ.اهلةرواجملالودلايضارأيـبونجلااهراوجوأ،ةيبوروألاةراقلايفثدحيامىلعهلخدتيفيسلطألاقطانمضعبنعةيلوؤسملاءاقلإاهانعمةقيضلاةرظنلاهذهنكلو.)ايبيل(نمةردقلودلالقألهاكىلععئاظفلاعشبأاهيفيرجتيتلاملاعلاةمهمالثمتيقلأذإ،اهلدحعضوىلعةيسايسلاوةيداصتقالانيتيحانلاةيبرغلاايقيرفأتاوقلهاكىلعنويلاريسيفةبكترملاعئاظفللدحعضولودلانمةدعاسمنود،"غوموكيإ"ةوقىمستيتلايهو،ايريجينةدايقب.ةيبرغلا

ىمسياموهفايقيرفأيفةدحتملاتايالولاهتحرتقايذلالحلاامأىقلتتةيقيرفأتاوقدادعإاهانعمو،تامزألليدصتللةيقيرفألاةردابملابوأةباجتسالاىلعةرداقحبصتثيحبةدحتملاتايالولايديأىلعبيردتلالب،ارتافناكاهليقيرفألادييأتلانكلو.ةيلحملائراوطلاتالاحليدصتلانكمتتنأدعبتسملانمو،رمألالوأاهاتضفرايقيرفأبونجوايريجيننإنم،ةيبرغلالودلابناجنمقمعأةكراشمنود،ةردابملاهذهلثماهتاكاهتناةدشبمستتيتلاايقيرفأيفةرئادلاةديدعلاتاعارصلاةهجاوم.ناسنإلاقوقحل

بجي،ملاعلالودنيبةوقلاوةورثلايفةلئاهلاتوافتلارهاظمءازإواهتامازتلابتفودقاهنأبدراوملاربكأكلمتيتلاتاموكحلارهاظتتالألخدتلاو.نادلبلارقفأقتاعىلعةيلوؤسملابتقلأيهنإةيناسنإلاوفوسوكنإلب،ناسنإلاقوقحيسآمنمةاسأملكلالحسيليركسعلانومزتعينمىلعبجياذكهو.ةريسيلاتالاحلانمنانوكتدقايبيلونأةيناسنإلادضةبكترملامئارجللدحعضولةيركسعلاةوقلامادختساكلذناكءاوسةلبنيطلاديزينللخدتلانأنيقثاولقألاىلعاونوكيعئاظفلانمةلسلسعوقويفببستلابوأاقاطنعسوأبرحلاعشإبدحعضويفةيركسعلاةوقلامادختسانمفدهلاناكاذإامأ.ةديدجلاهيلإنوردابينمىلعنإف،يقالخألاويونعملالوبقلابزوفلاوهعئاظفلل

،ةيلودلاةدعاسملاىلإةسامةجاحيفملاعلاقطانمضعبنأادبأاوسنيالأنوقحتسيعئاظفلااياحضف،معألابلاغلايفلهاجتلانمايلاحيناعتاهنأو.اوثاغتسااملكواوناكامثيحةلاعفلاةنوعملايقلت

ىلعءاوس،جئاتنلانمريثكلاايبيلووفوسوكيفلخدتلااتيلمعتفلخانيلعلهستىتحو،يلودلاىوتسملاىلعوأةساردلايتلاحليلحملاىوتسملا:يتآلاوحنلاىلعاهميسقتانيأرلخدتلايتلاحجئاتننيبةنراقملاةيلمع)ايبيلووفوسوك(يلحملاىوتسملاىلعجئاتن:الوأ

جاتنتسانكمياهنمو،ةدحىلعلخدتلكبةصاخلاجئاتنلادرونسو.فلتخملاواهنمهباشتملا:يفلخدتلاجئاتنمهأتلثمت:وفوسوك.1

ةيبرصلاةرادإلالحملحت:وفوسوكميلقإلةيلاقتناةيممأةرادإليكشترييستل نوؤش ،ميلقإلا دقو تئشنأ ةثعب ممألا ةدحتملا يف وفوسوك UNMIKبجومب رارق سلجم نمألا مقر 1244 ( 1999 )، دقو ددح سلجم نمألافدهلا يساسألا ءارو اهئاشنإ لمعلاب ىلع قيقحت مكح يتاذ عساو يرهوجو

يف وفوسوك ريفوتبو ساسألا مئالملا ةماقإل ةرادإ ةيندم تاسسؤمو ةيطارقميديف ميلقإلا ، ةداعإبو ءانب ةينبلا ةيتحتلا ةيمدخلاو ةبقارمو بابتتسا نمألا

ماظنلاو [92] .لثمتةثعبلاهذهىلإةدنسملاماهملاوفئاظولانأءرملاىلعىفخيالو

رقتيتلاىلوألاةرملايهف،ةدحتملاممألاخيراتيفاهعوننمىلوأةقباسةعسنأودبيو،اهلةعباتةثعبلةعساوةيذيفنتفئاظوبةدحتملاممألااهيفلصفللاقفواهلئشنملارارقلادانسإءاروتناكيتلايهةثعبلافئاظونمةثعبلانكمتتيكيرورضرمأاذهف،ةدحتملاممألاقاثيمنمعباسلا.ميلقإلالخاداهتعيبطىلإةايحلاةداعإ

ةوقلامادختساىلإانايحأاهئجلتدقةعونتملاوةعساولاةيذيفنتلاماهملافاضيأرسفيدقيفاضإببسةمثو.ميلقإلالخادنمألاوماظنلاضرفلجأنمنأىلعديكأتلايفلثمتي،قاثيملانمعباسلالصفلانمضةثعبلاءاشنإ.ايفالسغويلوبقوأاضرىلعةتبلادمتعتالوفوسوكلخادةثعبلاتايلمع

تاوقلربكألااهؤزجلكوأةمهملاهذه:ميلقإلايفةنمآلاةئيبلاريفوت،ةيئادعلالامعألاددجتنودةلوليحلالمشتو،يسلطألالامشفلحديرجتو،ةيبرصلاةيركسعلاهبشوةيركسعلاتاوقلاباحسناىلعفارشإلاونيئجاللانيكمتو،حالسلانمىرخألاةيفوسوكلاتاعامجلاووفوسوكشيج

ىلإكلذققحتدقو،ماعلاماظنلاةلافكو،نامأبمهرايدىلإةدوعلانمالثمف،صوصخلااذهبةحورطمتلازامةديدعتالؤاستنأريغ،ديعبدحةوقهناكمتلحو،حالسلانمهديرجتوهلحمتوفوسوكريرحتشيجتامدخلاتابيردتبهبشأاهتابيردتو،ةحلسمريغاهنكلووفوسوكةيامحتاذتاوقك،ةيركسعتابيردتىقلتتالكلذبو،يندملاعافدلاوةيبطلايفلازتالاهنأةصاخ،اهنأشبلصافرارقدجويالاذاملف،يـبرحبجاو؟يركسعلايزلايدترتوتاركسعم

لامشفلحتاوقاهتنشيتلاةيوجلاتاراغلانأهيفكشالاممتناكةيلودلاةياصولاتحتاهرابتعابكلذدعبوفوسوكةرادإمث،يسلطألالامشفلحلخدتالولف.وفوسوكنابلأليسايسلافقوملانسحتيفاببس،ايبرصيفةيناثلاةجردلانمنينطاومنآلاىتحاولظدقاوناكليسلطألايسلطألالامشفلحبناجنمفصقلااهقرغتسايتلاةرتفلانأريغ.ةلئاهةروصبوفوسوكيفتاريجفتلاوتايفولادادعأيفاعافتراتدهش

فاكينمأويندمروضحليروفلاراشتنالانأىرينماضيأكانهوفلحةمظنماهبتماقيتلافصقلاتايلمعتبقعأيتلاروهشلاءانثأيتلاةيوقلالماوعلانمناكامبر،ةرشابم1999ماعلايفيسلطألالامشةيداعملالعفلادودردضةبسانملاةيئاقولاتايلآلارفوتنأاهنأشنمناكرماوألاردصتملثيح،نيدتعمىلإاولوحتينأباياحضللتحمسيتلاتايلمعفقوبيسلطألالامشفلحةمظنملةعباتلامالسلاظفحتاوقلقاطنلاعساولاريمدتلاو،ةيرأثلالتقلاتالاحو،نينطاوملاءافتخاو،فاطتخالاىلإىدأيذلارمألاوهو،ةينابلأةيقرعتاعامجلَبقنمتاكلتممللماقملايفبرصلا(نابلألاريغنمناكسللةيسكعيقرعريهطتتايلمع

.)لوألا [93]ةيعامتجابساورنموفوسوكيفنيظحالملاضعبمويلافوخيو

ىلعقارعألانيبةيهاركلالعجيامم،يفئاطلاعارصلايذغتدقةيسايسو.لبقنماهيلعتناكيتلاةدحلاسفن

ةسسؤملوأو:ثيدحيطارقميدجهنىلعيتاذلامكحلاتاسسؤمءانبنيمأللصاخلالثمملاهسأريثيح،يلاقتنالاوفوسوكسلجمتناكتلكشنمتاسسؤملانمديدعلابضوهنلاعاطتسادقو،ةدحتملاممأللماعلا)ةيددعتةيناملربتاباختناتيرجأثيح(ةيعيرشت،تاطلسلافلتخمنويلحمةاضقاهريسيةيلحملامكاحملانملماكليكشتئشنأ(ةيئاضقورئاودتلكشتثيح(ةيذيفنتو)ةدحتملاممألانمنويلودةاضقمهدناسي

قفارملارئاسوةطرشوميلعتوةحصنم،ةفلتخملاةايحلاهجوأةرادإلةديدعنيذلامهاونوكيملمهنأكواولموعميلقإلاناكسنأانهظحالملاو.)ةماعلاةنسليداحتالاروتسدلايفدراولاميدقلايتاذلامكحلاءانثأميلقإلااورادأ

.مهقحبةيفسعتلاةيبرصلاتارارقلادضةمواقملاةرتفيفىتحلب،19742008طابش/رياربف17يف:دحاوبناجنملالقتسالاوفوسوكنالعإ

تحتايئزجالالقتساوفوسوكلحنمييذلا"يراستهأيترام"حارتقاىلعءانبهرابتعانمنالعإلااذهءازإلاعفألادودرنيابتىلإىدأ،يلودفارشإممألاتماقيتلاةيلودلاةرادإلاحاجنوملسلاوةيطارقميدلاوةيرحللاراصتناامىلعءاضقلاةيادبلثميهنأهيفىأرنمسكع،ميلقإلايفةدحتملاماظنلالوخدوابوروأرارقتساةياهنةيادبلبيلودلانوناقلارطأنمىقبتةدحتملاتايالولاةنميهتحتةيسايسويجلاةلويسلانمةلحرمليلودلايشماهلارودلااهلناكيتلاابوروأيفاهدجاوتةيمهأديكأتوةيكيرمألا

دودحملاو اميف قلعتي ةيضقب وفوسوك امو يرجي يف .ناقلبلا [94]رييغتبجوتسييلودلانوناقلارظنةهجونملالقتسالالوبقنأامك

ىلعةيفالسغويةيروهمجةدايسدكأيذلايلودلانمألاسلجمل1244رارقلايسايسلاهيتلانمةلاحشيعتوفوسوكتلازاماذكهو.وفوسوكميلقإسرحتو،يـبوروألاداحتالايلوؤسمنمنافلأاهمكحيذإ،اذهانمويىتحامأ.يسلطألافلحلادونجنمافلأرشعةتسنمةفلؤمةوقاهنمأايسورهتضراعو،نمألاسلجمهبفرتعيملو،ايبرصهتضفردقف"اهلالقتسا"يتلا،ايسآوابوروأيفةيددعتلاةينطولاةبيكرتلاتاذلودلابلغأونيصلاو.اهكيكفتبحمستيتلاةقباسلاةباثمبوفوسوكلالقتسانوكينأىشخت:يتأياميف،ايبيليفلخدتلاجئاتنمهأتلثمت:ايبيل.2

لتقمبايبيليفماعلايسايسلادهشملانعهئانبأويفاذقلاديقعلاءافتخانأهركذريدجلاو،ترسيف2011لوألانيرشت/ربوتكأ20موييفاذقلا،1973مقرنمألاسلجمرارقصننمضنكتملمكحلانعيفاذقلاةيحنتلخاديفتايوتسملافلتخمىلعفواخمريثتةيلودةقباسكلذلكشو:نأشلااذهيفةراثملااياضقلانمو،اهجراخوايبيل.ةيجيتارتسإلاهتاهجوتوةيسايسلاهتانوكموليدبلاماظنلاةيوهبقلعتيام-ةقيقحو،يلاقتنالاينطولاسلجملالخادسفانتتيتلاىوقلازكارمعزوت-يـبيللابعشلالكليثمتهسفنليعدييذلاسلجملانيبيفخلاعازـنلا.هسفنتقولايفماظنللةضراعموهنعةلقتسمىرخأتائفو،ارصح.ةروثلاىلإمضنتملويفاذقلاتدناسيتلاةيلبقلاىوقلاريصم-

يفلاحلاهيلعناكامكيفاذقلادعبايبيلمكحةيناكمإيفكيكشتلا-مكحتملازكرملاةقيرطىلعيأ،دوقعةعبرأنمرثكألرمتسايذلاهدهعقرشلايلوتو،ةلداعملابالقنادعب،ةصاخقرشلايف،ةشمهملافارطألاومايقتالامتحاعم،يدادبتسالامكحلانمايبيلةيقبريرحتةرارشقالطإ.ةسرشلابرحلايفاهتايناكمإمظعمريمدتدعبةفيعضةلود

يفارغجلاعقاولاوهفةلبقملاةلحرملامكحيدقيذلازربألالماعلاامأةقربْيميلقإةيئانثمايق-ةليوطنورقةليطو-يضاملايفحاتأيذلاايبيلل،ساسألااذهىلعو.انايحأبونجلايفنازفميلقإزوربعم،سلبارطويفدّحوتلالبقةيلاردفةيداحتاةلودلالقتسالادعبةثيدحلاايبيلتأشندقاهيلإراشملاىرخألالماوعلابناجىلإيفارغجلالماعلاو.ةيزكرمةلودسيليسايسلاماسقنالليدجلامتحامامأيفاذقلادعبامايبيللعجيزكارماهيفدّدعتتةشهةلودمايقلوأ،قباسلالكشلاقفوةرورضلابويرانيسهبشيامب،لقألاىلعةيلاقتناةلحرمك،ةيفارغجلاوةيسايسلاىوقلايذلا،1995ماعنوتيادقافتارارقإلبق،كسرهلاوةنسوبلايفبرحلا.ايبسنةفيعضةيزكرمةموكحب،ةنسوبلايفةيلاحلاةيلاردفلاماقأةيلودلاتاقالعلاىوتسمىلعجئاتن:ايناث

ايبيلووفوسوكنملكيفيناسنإلايركسعلالخدتلاتايلمعتفلخاهلبقتسمىلعنكلوبسحفةيلودلاتاقالعلارضاحىلعسيلةمهمجئاتن:جئاتنلاكلتمهألعلو،اضيأيناسنإلايركسعلالخدتلاتايلمعنأشبلدجلاعاستا.1

ةصاخلاكلت،ديدشلدجاهلوحرولبتيتلاةيسيئرلااياضقلانيبنمةلقتسمنادلبلخاديرجتيتلاتاعارصلاوتاعازـنلايفيلودلالخدتلاب،ةيساسألاناسنإلاقوقحلاكاهتنالثمتيلودلاماظنلايفةلعافلالودلااهارتولدجلحمةيضقلاهذهتدغدقو،نييلودلانمألاوملسللاديدهتلثمتوأيفرئادلاعارصلايفيسلطألالامشفلحلخدتنأدعباميسال،عساوضيوفتىلعلوصحلانود،ايفالسغويىلعةيركسعةلمحنشبوفوسوك

ةينعملالودلانأوهايلمعثدحامو،نمألاسلجمنمكلذبحيرصذخأتنأاهرتاوتنمنكميةقباسداجيإىلعلمعلاويلمعلاكرحتلاتررقيفةرصتنملالودلاف،ةينوناقلاةدعاقلاةوقكلتمييذلا"يلودلافرعلا"لكشريوطتلجأنمكرحتلا"هتمسأامقيقحتىلإيعسلاتررقةدرابلابرحلا

ةدعاقلا ةينوناقلا ىتح فرتعت ةيعرشب لخدتلا يركسعلا ."يناسنإلا [95]تاديدهتلانأ"يناسنإلايركسعلالخدتلا"أدبمنعنوعفادملاىريو

يتأتامردقب،لودلانيبتاعازـنلادعتملنييلودلانمألاوملسللةيساسألاتروطتتاعازـنلاهذهنمديدعلانأاميسالو،لودلالخادتاعازـنلانمديرشتوايقرعاريهطتويعامجلتقلامعأتدهشةنحاطةيلهأبورحىلإىلإروطتتاعارصلاهذهنماددعنأامك،رشبلانمفالآلاتائم

لماوعةيفلخىلعةرواجملالودلانمديدعلاتبطقتساةيميلقإتاعارص.عارصلاوماسقنالا

عملماعتتةينوناقدعاوقىلإةجاحبيلودلاماظنلانإفةمثنمونأامك.دودحلاةرباعتاعازـنلاعماهلماعتردقسفنبةيلخادلاتاعازـنلاودبيامدنعسلسلكشبيلودلالخدتلاعيرشتلةجاحبحبصأماظنلااذهىلإديعصتلابددهتامدلبيفةيلخادتاروطتةهجاوملابولطملخدتلااذه.ةيناسنإثراوكاهنعبترتتةيلهأبرح

حبصيهنإفاهراركتمتاذإ،وفوسوكيفلخدتلاةقباسىلعادامتعاوةيركسعلاهتايلمعراركتلةينوناقلاةيحانلانمالهؤميسلطألالامشفلحهلودنميأىلعءادتعاكانهنكيملولو،ةيناسنإفادهأللخدتلابةقباسةيلودلاةيعرشلاحبصتكلذبو،ملاعلانمةعقبيأيفو،ءاضعألا

ضيوفتلاب وأ ةقحال .قيدصتلاب [96]لدجللالحمتلازامهلاكشأويناسنإلالخدتلاقاطننأريغ

رمثيملايبيليفووفوسوكيفيسلطألالامشفلحلخدتنأو،فالتخالاونأامك،يناسنإلالخدتلالوحةراثملاتايلاكشإلاوةلئسألافلتخممسحيفةهجنمهنأشباظفحتماعوضومتلازاماهسفنيناسنإلالخدتلاةركفايسورلبقنمةيرظنلاهذهلةرمتسملاوةمئادلاةضراعملاف،لودلابلغأاميلودلانوناقلانأساسأىلعمتت"زايحنالامدعةكرح"لودونيصلاوقوقحةيامحليركسعلالخدتلايفيفرعقحبلودللرارقإلانعاديعبلاز

ناسنإلا .ةيساسألا [97]لخدتلازيجيديدجنوناقعضويفبغرييلودلاعمتجملاناكاذإو

ةعساولاكاهتنالاتالاحىلعالإقبطيالأبجيهنإف،يناسنإلايركسعلااذهلثمليضاملايففاكمعدةمثنكيملنإو،ناسنإلاقوقحلةميسجلاويفوايبيليفووفوسوكيفلخدتلانإلوقلانكميهنأريغ،ديدجلانوناقلاامنأشبالصاوتملدجلاناكنإو.عضولاتريغدقةهباشمىرخأتالاح؟قحلااذهةسراممبجتىتموفيكو؟لخدتلابقحكانهناكاذإ؟ةهجيأةطلستحتو

ناكمةدايسلايفلولحلابةدحتملاممألامايقيفةيلودلاةقباسلاراركت

:لخدتلاعوضومميلقإلايفةيلاقتناةيممأةرادإليكشتوةفدهتسملاةلودلالخدتلاوهو،قوبسمريغوديدجلكشةدالووفوسوكيفلخدتلافلخةلودلالحمةدايسلايفلحت،ةيلاقتناةيممأةيندمةرادإلكشىلعيتلاةيمويلاةايحلاهجوأعيمجبةرادإلاهذهىنعتو،)ايفالسغوي(ةفدهتسملاىرجهسفنجذومنلااذهو،اقباسكلذانيبامك،ةموكحلكاهسرامتدقلخدتلانملكشلااذهناكنإو،كلذدعبناتسناغفأيفهلقيوستلاضعبلانإف،هيفلخدتملاميلقإللةبسنلابيلحملاىوتسملاىلعاديفمنوكيايقيقحاديدهتهيفىريوةيلودلاتاقالعلاىلعةيبلساراثآهلنأىرياهميلقإنمءزجىلعاهتدايسعزتنتنأيفنمكيديدهتلاو،لودلالكل.ةيناسنإلافادهألاةجحب

ةيلاقتناةرادإةماقإررقهنألخدتلانمعونلااذهيفاممهأناكولعجامم،ةدحتملاممأللماعلانيمأللصاخلالثممللرشابملافارشإلاتحت.اهخيراتيفهتسراميذلالخدتلاتاجردىصقأبةلخدتمةيممألاةئيهلا

بالقناامومعهيلعبترتكشنودلخدتلانمديدجلالكشلااذهوهو،اهميهافممهألةعجارملقألاىلعوأةيلودلاتاقالعلايفيموهفمنمنيب،قيمعيميداكألاجساهنأشبراديتلا،ةينطولاةدايسلاموهفمةنورمرثكأةدايسلاموهفملعجىلإوعديلخدتلانمعونلااذهنأىأرممألاقاثيمتازكترمدحأدعييذلاموهفملاءاغلإلةوعداهيفىأرنمو.ةدحتملابرحلامئارجيـبكترمىلعةبترتملاجئاتنلا.2

تناك"يفاذقلاايبيل"ووفوسوكنملكيفناسنإلاقوقحتاكاهتنانإريجهتللوأ)ايبيل(نينطاوملاباهرإلامإتاطلسلااهتعبتاةماعةسايسهذهىلعباقعلايفجئاتنلاتناكنكل،)وفوسوك(يقرعلاريهطتلاويرسقلاتامكاحملنوضرعتيايفالسغوييفبرحلاومرجمناكامنيبف،ةتوافتممئارجلارماوأاوطعأنيذلاايبيليفبرحلايمرجمنإفةيلودةباقرلعضختةيلوديأةعاسلاىتحمهنأشبذختيملةروثلاءانثأةصاخناسنإلاقوقحكاهتناب،مهتمكاحماهللوخملاةهجلالوحامئاقلدجلالازاملب،حضاوءارجإ؟ةيبيلمأةيلودةمكحميهأ

ةمكحملا"اهمساةمكحممامأ"شتفوزوليم"يـبرصلاسيئرلافقودقويفبرحلامئارجةمكحم"ـبةفورعملاو"ةقباسلاايفالسغويلةيلودلاةيئانجلارارقب1993رايأ/وياميفةدحتملاممألااهتأشنأدقو"ةقباسلاايفالسغويدضمئارجلاوبرحلامئارجديدحتوهةمكحملافدهو،)827مقر(صاخ

ةبقاعموناسنإلاقوقحلةريطخلاتاكاهتنالاوةدابإلامئارجوةيناسنإلااهسيسأتخيراتذنمو,ةقباسلاايفالسغوييفةيمادلابرحلاءانثأاهيبكترممئارجباونيدأنيينسوبوتاوركوبرصنييركسعقحبةديدعاماكحأتردصأ.برح

ممألااهلكشتيتلاىلوألاةمكحملاهذهدعتةيخيراتةيحاننمدعبءافلحلاامهلكشنيتللاويكوطوغربنرونيتمكحمرارغىلع،ةدحتملانيلوؤسملاةمكاحمل1945ماعةيناثلاةيملاعلابرحلايفنابايلاوايناملأةميزهملنكلو،ةيناسنإلادضمئارجوبرحمئارجاوبكترانيذلانيينابايلاوناملألابقعأامك.مكاحملاهذهلثممامأفوقوللةلودسيئرضرعتنأقبسييفبرحلايمرجمةمكاحملىلوألا،نييرخأنيتمكحمليكشتةمكحملاهذهم2001ماعنويلاريسيفبرحلايمرجمةمكاحملةيناثلاوم1995ماعادناور

. [98]دهشتفوسةديدجةلحرمباتعأىلعانسلاننأينعيالاذهنكل

اوناكأءاوس،ةيناسنإلادضمئارجوأبرحمئارجبنيمهتملةمداقتامكاحموأيسايسلامعدلابنوظحيالنيتلاحلايفمهنكل،ءايربأمأاقحنيمرجم.ديدجلالوحتلاةأطونممهيمحييذلابولطملايـبرغلافلاحتلا

عفديايبيليفووفوسوكيفلخدتلايتيلمعنعبترتاملكو،البقتسمةيركسعلاتالمحللاممتم"يناسنإلاباطخلا"حبصيسله:لؤاستلل؟هتاذيـبرحلادوهجملليقالخألاغوسملارصانعنمايساسأارصنعو

اهنكلو،ةيلودلاتاقالعلايفةديدجتسيل"يناسنإلالخدتلا"ةرهاظماظنلازوربو،ةدرابلابرحلاءاهتنادعبةريبكةروصبةزيمموةزرابتحبصأنعجتنذإ،ةيكيرمألاةدحتملاتايالولاهيلعنميهتيذلا"ديدجلا"يلودلا،لودلانمريثكلايفةيلخادلاتاعارصلايشفتةيكارتشالاةموظنملاطوقسةيميلقإلاوةيلخادلاتاعارصلاوبورحلانمديدعلاراشتناىلإىدأاممارربمدجوأامم،هينثإوةيقرعبابسأوعفاودىلإدنتستيتلاكلتةصاخميدقتوتايلقألاةيامحوناسنإلاقوقحةيامحتاغوسمتحتلخدتلل.ةيناسنإلاةدعاسملا

لحارمبخيراتلاربعهروطتتاطحميفيناسنإلالخدتلارمدقوىلع،يديلقتلايلودلانوناقلاةرتفيفةلداعلابرحلاةركفبأدبذإ،ةفلتخم،رصاعملايلودلانوناقلايفلاونملااذهىلعرمتساو،تايلقألاةيامحساسأ،ةفاكناسنإلاقوقحلمشتلةيامحلاتدتماذإ،ةدحتملاممألاةأشنىتحأدبملاقيبطتناكةدرابلابرحلاةرتفيفيناسنإلالخدتلانأةقيقحلاواهينطاومةيامحلىرخأةلوديفلخدتلابةلودمايقيأ،ةيسامولبدلاةيامحلاروهظو،ةدرابلابرحلاةياهندعبو،ةيسنجلاطبارباهيلإنوبستنينممسلجملالخنميعامجلالكشلاذخأيلخدتلاأدب،يلاحلايلودلاماظنلاماهمبعلطضتتأدبيتلامالسلاظفحتاوققيرطنعو،يلودلانمألاتدهشامك،اهيلإدنستتناكيتلاةيديلقتلااهماهمنعفلتختةديدجيفيركسعلالخدتلابتارارقلاضعبذاختابايكيرمأادرفتاضيأةرتفلاهذهاهسفنبيصنتنعالضف.نمألاسلجمىلإعوجرلانودوتالاحلاضعبناهذألاىلإداعأامم،ملاعلايفةيطارقميدللةيعاروناسنإلاقوقحلةيماحملاعلانادلبمظعماهساسأىلعتلتحايتلاوةميدقلارامعتسالاججح.ثلاثلا

،جئاتنلانمةلمجىلإعوضوملااذهيفانثحبلالخنمانصلخدقو:اهمهألعل

مغر،يلودلانوناقلايفةخسارلائدابملانموهلخدتلامدعأدبمةمظنمءاشنإةرتفتلكشو،خيراتلاربعاهفرعيتلاعجارتلاومدقتلاتارتفةيادبعمونكل،تارتفلاكلتزربأةدرابلابرحلاةياهنىتحوةدحتملاممألا،ةيئانثلاةيبطقلالاوزويتايفوسلاداحتالارايهنابقعيداحألايلودلاماظنلااهئافلحوةيكيرمألاةدحتملاتايالولاةسايسربعولخدتلامدعأدبمدهشأدبمهتفصبيناسنإلالخدتلاأدبمءاسرإةلواحمعم،هلامظنماضيوقتهذهتناكاذإو.ةيلودلاةسرامملاربعكلذو،ةيلودلاتاقالعلايفاديدجالوزـن"يناسنإلالخدتلايفقحلا"ىمسيامسيركتىلعلمعتتالواحملاماظنلايفةرطيسملاىوقللةيداصتقالاوةيسايسلاحلاصملاتايضتقمىلعنود،ناسنإلاقوقحمارتحالةعساواقافآحتفييلودلانوناقلانإف،يلودلانوؤشلايفلخدتلامدعأدبمبويميلقإلااهلماكتوةلودلاةدايسبساسملا.لودللةيلخادلا

ىقبينأبجيةيناسنإفادهأقيقحتليداحألالخدتلانأعميداحألالخدتلاتعنميتلاقاثيملاتاريسفتونوناقلائدابمنإف،اروظحميلودلاعمتجملاةميقنازيميفىلعأةناكماهلةلودلاةدايسنأسكعتالسكعيامنإو،ةيناسنإلامئارجلادضاهتيامحوناسنإلاقوقحنمرصاعملا،يناسنإلالخدتلاتاريربتىلععمتجملااذهمكحينأةرورضنوناقلااذهريوطتيعدتستيداحألالخدتلانمةياقولانأو،ةضماغنوكتةداعيتلا.ةينلانسحولوؤسميعامجلخدت

،يناسنإلالخدتلاتايلمعيفةيركسعلاةوقلامادختسابقلعتياميفوىلإلصتدق،ناسنإلاقوقحلتاكاهتنادهشتيتلالودلايفمتتيتلاو،ةيناسنإلادضمئارجوأةيعامجةدابإمئارجوأرزاجمباكتراةجردنمألاسلجملنكمي،نييلودلانمألاوملسلاديدهتلتاكاهتنالاهذهيدؤتو،قاثيملانمعباسلالصفلاراطإتحتيركسعلالخدتلابارارقذختينأبجينمألاسلجمةطلستحتةوقلليعامجلامادختسالااذهىتحنكلو:ةيتآلاطباوضلايعارينأملسللاديدهتلكشتناسنإلاقوقحلةمظنمتاكاهتناثودحتوبث-.نييلودلانمألاو

.ةحاتملالئادبلارخآوهةيركسعلاةوقلامادختسانوكينأ-يأنمايلاخوافرصايناسنإيركسعلالخدتلانمفدهلانوكينأ-.ةيسايسفادهأربكأرارضأثادحإىلإيناسنإلايركسعلالخدتلاةيلمعيدؤتالأ-.حاورألاب.يناسنإلايركسعلالخدتلاتايلمعةسرامميفةيئاقتنالاءافتنا-

تثدحيتلاتالخدتللةمءالمرثكأودبييذلاريبعتلايه"ةبرجتلا"اماننإثيحو،-ايبيلووفوسوك-ناتسوردملاناتلاحلاكلذيفامب،نآلاىتحهذهلثمنأديكألاف،نآلاىتحاهشياعنوتالخدتلاهذهجئاتندهاشنانلز.ثحبلانمديزملاىلإجاتحتتلازامبراجتلا

:اهنإفةساردلاهذهماتخيفتايصوتميدقتانلزاجاذإوةمخضتايدحتةهجاومىلإمويلاةوعدمناسنإلاقوقحتامظنم

ظافحلاو،اهعجارمةيقادصمنععافدلابةبلاطمةهجنميهفةجودزمويفةكراشملاىلإةوعدمىرخأةهجنمو،تققحتيتلاتابستكملاىلعةيولوألاءاطعإىلإفدهييداصتقاويسايسويركسعيلودفلاحتليدصتلا.قوسلاميقةنميهوةوقلاقطنمل

نم،ةيسايسلاتارابتعالانميناسنإلالخدتلاةيرظنصيلختبجيسلجمنمقبسموحيرصرارقىلعءانبالإيناسنإلالخدتلاعنملالخلودلايلثممءاضعأدعاقمددعةدايزلالخنمهتلكيهةداعإدعب،نمألاردصيثيحب،ةصاخةيضقلاهذهيفوتيفلارارقمادختساعنمو،ةيمانلانكميفرارقلااذهحجنيملاذإو،سلجملايفءاضعألاةيبلغأبرارقلا.ةصاخةيبلغأبلخدتلارارقذاختاةماعلاةيعمجلل

رودناسنإلاقوقحمارتحالو،يلودلارارقتسالاققحيةدايسلاأدبمنأل،ريوطتىلإةجاحبةدايسلاموهفمنإف،نييلودلانمألاوملسلاقيقحتيفنأرابتعاب،ةموكحلاةدايسسيلوةلودلاةدايسنعاريبعتهلعجيامبزربيانهو،ةلودلادوجوساسأوتاطلسلاردصموهوةدايسلاكلميبعشلاقوقحكاهتنارربياليذلاةينطولاةدايسلاموهفمليطارقميدلاعباطلا.يناسنإلالخدتلاةيرظنوةلودلاةدايسنيبضراعتلاىلعيضقيو،ناسنإلا

ةمكحملاوةدحتملاممألانيبلعافتللةديدجةغيصةماقإىلعلمعلااهعاونأفالتخابةيميلقإلاوةيلودلاتامظنملاوةيحاننمةيلودلاةيئانجلاوحنلاىلع،نواعتلاوقيسنتلاىلعضهنتةغيص،ةيناثةيحاننماهتاطاشنوراطخإيفةصرفلاتامظنملاهذهلحاتتثيحب،ةرشابمةقالعدجوييذلاةبقاعموملاعلاربعناسنإلاقوقحتاكاهتنابةيلودلاةيئانجلاةمكحملاعطقتكلذبو.طقفنمألاسلجمىلعارصتقمرمألااذهىقبيالو،اهيبكترمربعةصاخلااهحلاصمقيقحتىلإةيعاسلاىربكلاىوقلاىلعقيرطلا.اياضقلاهذهفيظوت

نم،ايعامتجاوايداصتقااهتيمنتوةريقفلابوعشلامعدىلعلمعلا،ةدحتملاممألاةئيهيفيعامتجالاويداصتقالاسلجملارودليعفتلالخقوقحكاهتناتايلمعنعةبترتملا"ةخراصلاةثاغإلا"تاوعدلبيجتستيتلاينثتستامنيب،اهريغوةدابإلامئارجوةيروتاتكيدلاتاسرامملاءارجناسنإلا

ةيذغتلاءوسورقفلاببسبءيطبلاتوملايفةلثمتملا"ةتماصلاةثاغتسالا".ملاعلاربعرشبلانمنييالملاددهتيتلاةفلتخملاضارمألاو

رقفلاىلعءاضقلانوكيالاذامل:وهلبقتسمللحرطييذلالاؤسلاولخدتللاحلماعوضومهلكملاعلايفخلإ...ةيدعملاضارمألاوةيذغتلاءوسوىلعسانألتقيامدنعاحلميناسنإلايركسعلالخدتلانوكياملثم،يناسنإلا؟ةشاشرلاقدانبلانولمحينميديأ

ةيبرعلاةغللاب:الوأ:بتكلا

ةسسؤم:نامع،1999-1989افوسوك/وفوسوك،م.دمحم،طوؤانرألا.2000،عيزوتلاورشنللقورشلارادوةيعماجلاتاساردللةدامح

راد:ةرهاقلا.؟فيكواذامل،ةدايسلاولخدتلاأدبم،يزوف،قيدصوأ.1999،ثيدحلاباتكلا

ءوضيفةسارد:ةيناسنإلاةدعاسملايفقحلا،نيدلاحالص،لالجوبركفلاراد:ةيردنكسإلا،ناسنإلاقوقحويناسنإلايلودلانوناقلاماكحأ.2008،يعماجلا

زكرمةمجرت(،ةيملاعلاةسايسلاةملوع،فيتس،ثيمسونوج،سيليب.2004،ثاحبأللجيلخلازكرم:يـبد،)ثاحبأللجيلخلا

نميأةمجرت(،ةديدجلاةيركسعلا"ةيناسنإلا"ةعزـنلا،موعن،يكسموشت.2001،عيزوتلاورشنللبادآلاراد:توريب،)دادحانح

راد،نامع،مالسلاظفحتايلمعيفةفرعملاايجولويكرأ،ناسغ،يدنجلا.138-137ص،2000،رشنلللئاو

،ىمظعلاةيكارتشالاةيبعشلاةيبيللاةيبرعلاةيريهامجلا،لامج،نادمح.1996،يلوبدمةبتكم:ةرهاقلا،ةيسايسلاايفارغجلايفةسارد

ثوحبللةسورحملازكرم:ةرهاقلا،يمادلاثاريملاوةنسوبلا،رازـن،كمس.1997،ةيناثلاةعبطلا،رشنلاوبيردتلاو

وبأ،ةيلودلاتاقالعلايفيناسنإلالخدتلا،بوقعيدمحم،نمحرلادبع.2004،ةيجيتارتسإلاتاساردلاوثوحبللتارامإلازكرم:يـبظ

تاعازـنلايفةدحتملاممألالخدت،ناديزنمحرلادبعدعسم،مساق،رشنللةديدجلاةعماجلاراد:ةيردنكسإلا،يلودلاعباطلاتاذريغةحلسملا

2003.ئدابموماكحأءوضيفيناسنإلالخدتلا،هللااطعنيدلادامع،دمحملا

.2007،ةيبرعلاةضهنلاراد:ةرهاقلا،ماعلايلودلانوناقلا:نامع،رصاعملايلودلانوناقلايفةوقلامادختسا،ليلخدمحم،ىسوملا

.2004،رشنلللئاوراد:تالاقملا

ةسايسلاةلجم،"لحنعثحبتلازتالافوسوك"،نيدلايهب،دمحأ

.1999ليربأ،136ددعلا،مارهألازكرم،ةرهاقلا،ةيلودلا،ةرهاقلا،ةيلودلاةسايسلاةلجم،"ناقلبلايفةدحتملاممألا"،دامع،داج

.1995ربوتكأ،122ددعلا،مارهألازكرمتاسارك،"يسايسلاويناسنإلانيبيلودلالخدتلاقح"دامع،داج

ةيسايسلاتاساردلازكرم:ةرهاقلا،94ددعلا،ةرشاعلاةنسلا،ةيجيتارتسإ.2000،مارهألابةيجيتارتسإلاو

زكرم،ةيلودلاةسايسلاةلجم،"ناقلبلايفعارصلاروذج"،ةزع،لالج.38ص،1999ويلوي،138ددعلا،ةرهاقلا،ةيجيتارتسإلاوةيسايسلاتاساردلا

ةيبرصلاتابغرلانيبوفوسوكلبقتسم"،نمحرلادبعدمحم،يرهوجلاددعلا،مارهألازكرم،ةرهاقلا،ةيلودلاةسايسلاةلجم،"ةيلودلاتاضقانتملاو

.2007ليربأ،168ةلجم،"لاتقلاوضوافتلانيبوفوسوكنابلأ"،ركبوبأ،يقوسدلا

1999ويلوي،137ددعلا،مارهألازكرم،ةرهاقلا،ةيلودلاةسايسلايفرظنلاةداعإينعيله:يلودلالخدتلاقح"،دمحأ،يديشرلا

ةيلبقتسملاتاساردلليلودلازكرملا،ةرهاقلا،ميهافمةلسلس"؟ةدايسلاموهفم.2005سطسغأ،8ددعلا،ىلوألاةنسلا،ةيجيتارتسإلاو

دودحوةوقلادودح:وفوسوكةمزأويطنلطألافلح"،كلام،ينوعويلوي،137ددعلا،مارهألازكرم،ةرهاقلا،ةيلودلاةسايسلاةلجم،"ةيعرشلا

1999.ةسايسلاةلجم،"وفوسوكةمزأوةدحتملاممألا"،زيافدمحم،تاحرف

.1999ويلوي،137ددعلا،مارهألاةسسؤم،ةرهاقلا،ةيلودلاماظنلايفةنهارلاتاروطتلاوةيلودلاتامظنملا"،قداص،سورحم

.1995ليربأ،122ددعلا،مارهألاةسسؤم،ةيلودلاةسايسلا،"يلودلا،"ناقلبلايفةيكيرمألاةيركسعلاةيجيتارتسإلا"،ميهاربإدمحأ،دومحم

.1999ويلوي،137ددعلا،مارهألاةسسؤم،ةرهاقلا،ةيلودلاةسايسلاةلجمةيملاعلاوةيبوروألاتانزاوتلايفوفوسوكبرح"،دومحمةيدان،ىفطصم

،ةيبرعلاةدحولاتاساردزكرم،توريب،يـبرعلالبقتسملاةلجم،"ةديدجلا.245،1999ددعلا

:تنرتنإلاةكبشىلعتاساردوتالاقمطبارلاىلع،يناسنإلانمألاىلإيناسنإلالخدتلانم،نسح،بلاطوبأ

:ينورتكلإلاhttp://www.alwatan.com.sa/daily/2005-01-20/writers/writers07.htm

لخدتلاىلإ"نيدمتلاةمهم"نميلاينولوكلايعواللا،ينور،نامورب:ينورتكلإلاطبارلاىلع.1333،30/9/2005ددعلا،ندمتملاراوحلا،يناسنإلا

> http://www.rezgar.com/debat/show.art.asp?aid=46776،ةديدجتانزاوت:ةيبراغملالودلاويسلطألافلحلا،رونلادبع،رتنعنب

:ينورتكلإلاطبارلاىلع،ةريزجلاريراقتhttp://studies.aljazeera.net/reports/2011/10/20111030104333366884.htm

،ةينطولاةلودلالشفعمققحتتلخدتلاصرف،يوارعش،يملح:ينورتكلإلاطبارلاىلع،2006،تقولاةفيحص

http://www.alwaqt.com/art.php?aid=106773ىلع،ةقباسلاايفالسغوييفبرحلامئارجةمكحم،بورحلا،دلاخ

:ينورتكلإلاطبارلاhttp://www.aljazeera.net/NR/exeres/7BB6F067-6CEF-4ABD-880A-4B15C12CD864.htm

:ينورتكلإلاطبارلاىلع،لخدتلاضَرَع،ينوطنأكيرام،يكيوان> www.project-syndicate.org >

ةدايقوايبيليفلخدتلالوحيسلطألالامشفلحيفتافالخ:ينورتكلإلاطبارلاىلع،تايلمعلا

http://www.elaph.com/Web/news/2011/3/640727.htmlةيزيلجنالاةغللاب:ايناث

Books & Book’ ChaptersADAM, Jones, Genocide and Humanitarian InterventionIncorporating The Gender Variable, Center Investigation DocenciaEconomics, Mexico. 2001CLARA, Portela, Humanitarian Intervention NATO andInternational Law, Berlin Information Center for Transatlantic

Security,Berlin.2000.DONAGALA, Arkadiusz, Humanitarian Intervention the Utopia ofJust War the NATO Intervention in Kosovo and Restraints ofHumanitarian Intervention, Sussex European Institute, United

Kingdome,2004.HOLZGREFE, j. l., The humanitarian intervention debate. In: J. L.Holzgrefe and ROBERT O. Keohane, Humanitarian Intervention:

Ethical, Legal, and Political Dilemmas, New York, CambridgeUniversityPress,2003.

LAURA, Sliber and ALLAN, Little, The Death of Yogoslavia, BBCBooks,2nded,1996.

SEYBOLT, Taylor B., Humanitarian Military Intervention: TheConditions for success and failure, New York, Oxford UniversityPress, 2OO7VERTZBERGER, Y.Y.I, Risk Taking and Decision-making: ForeignMilitary Intervention Decisions, Stanford, Stanford University Press,

1998.Welsh, Jennifer M, Humanitarian Intervention and International

Relations,NewYork,OxfordUniversityPress,2004.Periodicals

F.S.Pearson, “Foreign Military Intervention and Domestic Disputes”,International Studies Quarterly, Vol.18:3, September 1974I.W.Zartmann, ‘Intervention Among Developing States’, Journal ofInternational Affairs, Vol.22, 1986R.J.Art, “To What Ends Military Power?”, International Security

Studies,Vol.4,Spring1980.Internet Resources .

ARCHIBUGI, Daniele, Cosmopolitan Guidelines for HumanitarianIntervention,P4.availableonlineat:

>http://www.danielearchibugi.org/downloads/papers/Humanitarian_

intervention.PDF<ARCHIBUGI, Daniele, Cosmopolitan Guidelines for HumanitarianIntervention, Alternatives. Global, Local, Political, Vol 29, no. 1,

Spring2004,p15.Availableonlineat:>

http://www.questia.com/PM.qst?a=o&amp;se=gglsc&amp;d=5006598731<Department of Foreign Affairs and International Trade (Canada),Canada’s foreign policy for human security (October 2001).

Availableonlineat:>www.humansecurity.gc.ca<

Kurth, James, Models of humanitarian intervention: assessing thepastanddiscerningthefuture.Availableonlineat:

>http://www.fpri.org/fpriwire/0906.200108.kurth.humanitarianintervention.

htm<NEIL,Macfarlane,ConceptofIntervention.availableonlineat:>http://www.Pugwash-org/reports/rcs.htm<

PEARSON, Frederick, S. and BAUMANN, Robert, A, InternationalMilitaryIntervention,1946-1988.Availableonlineat:

http://www.Pugwash-org/reports/rcs.htmRose, Faith (Rapporteur), Humanitarian Intervention and theMiddle East: A Moral and Security Imperative, Center for Middle

EastDevelopment.p.4.availableonlineat:>www.international.ucla.edu/cmed/publications/article.asp<

Roth, Kenneth, The War in Iraq: Justified as HumanitarianIntervention?Availableonlineat:

>www.unhcr.org/refworld/pdfid/402ba99f4.pdff<SLIM, Hugo, Military Intervention to Protect Human Rights: The

HumanitarianAgencyPerspective,Availableonlineat:>http://www.jha.ac/articles/a084.htm<

The Responsibility To Protect, Report of the Internationalcommission on intervention and states sovereignty, December 2001,

p15.AvailableonlineatthespecialICISSwebsite:>http://www.iciss.gc.ca/menu-e.asp<TheWorldFactbook-Libya,2003,Availableonlineat:

>www.odci.gov/cia/publications<TOBY, Porter, The Partiality of Humanitarian Assistance: Kosovoin Comparative Perspective, Journal of Humanitarian Assistance

(2000),Availableonlineat:>www.jha.ac/articles/a057htm.<

ةيسنرفلاةغللاب:اثلاثPERROT, Marie Dominique, «L’ingérence humanitaire ou l’évocationd’un nom concept» dans: Dérives Humanitaires: états d’urgence et

droitd’ingérence.Paris,PressesUniversitairesdeFrance,1994.PIGUET, François «Ingérence utile et manipulée» dans: Dériveshumanitaires: Etats d’urgence et droit d’ingérence. Paris, Presses

UniversitairesdeFrance,1994.

رصنملامجروتكدلامولعلامسقيفةيلودلاتاقالعلاذاتسأ،1980ةنسديلاومنم

.ةيرئازجلاةبانعةعماجبةيسايسلا.ةيسايسلامولعلايفهاروتكدلاةداهشىلعلصاحناسنإلاقوقحاياضقوةيلودلاتاعازـنلاليلحتةيثحبلاهتامامتهايطغت

.اهبةقلعتملاةيلودلاتاسرامملاو.ةصصختمتايروديفةروشنملاةيملعلاتالاقملانمددعهل

رئازجلالخادةيملعلاتارمتؤملانمديدعلايفةيثحبقاروأبكراش.اهجراخو

ىهتنا

[1] دمحم بوقعي دبع نمحرلا ، لخدتلا يناسنإلا يف تاقالعلا ةيلودلا ،وبأ يبظ ، زكرم تارامإلا ثوحبلل تاساردلاو ةيجيتارتسإلا ، 2004 ، ص 19 .

[2] دمحم بوقعي دبع نمحرلا ، عجرم قباس ، ص 20 .[3] يزوف قيدصوأ ، أدبم لخدتلا ةدايسلاو ، اذامل ؟فيكو ةرهاقلا ، راد

باتكلا ثيدحلا ، 1999 ، ص 234 .[4] دمحم بوقعي دبع نمحرلا ، عجرم قباس ، صص 20 و 21 .[5] Marie Dominique Perrot, «L’ingérence humanitaire oul’évocation d ’un nom concept» dans: DérivesHumanitaires: états d’urgence et droit d’ingérence. Paris, Pressesuniversitaire de France, 1994 , p. 51 .[6] دمحم بوقعي دبع نمحرلا ، عجرم قباس ، ص 21 .[7] دمحأ يديشرلا ، قح لخدتلا يلودلا : له ينعي ةداعإ رظنلا يف

موهفم ؟ةدايسلا ةلسلس ميهافم ، ةرهاقلا ، زكرملا يلودلا تاساردلل ةيلبقتسملاةيجيتارتسإلاو ، ةنسلا ىلوألا ، ددعلا 8 ، سطسغأ / بآ 2005 ، ص 24 .

[8] François Piguet, «Ingérence utile et manipulée» dans: Dériveshumanitaires: Etats d’urgence et droit d’ingérence. Paris, PressesUniversitaires de France, 1994 , p. 83 .

[9] رهظ حلطصم قح لخدتلا يناسنإلا ( Droit d' ingérence ) لوألةرم ماع 1987 اناونع باتكل مض تاصخلم عامتجالا يلودلا لوألا لوح

" قوقحلا تايقالخألاو ةيناسنإلا " مظنملا يف سيراب نم لبق Mario Bettatiذاتسأ نوناقلا يلودلا ماعلا يف ةعماج سيراب و Bernard.Kouchner دحأيسسؤم " ءابطأ الب دودح "، عم ةراشإلا ىلإ نأ Jean François Revel دقلمعتسا حلطصم " بجاو لخدتلا " ماع 1979 .

[10] The Responsibility To Protect, Report of the Internationalcommission on intervention and states sovereignty, December 2001, pp. 17 . 18 .. Available online at the special ICISS web site :<http: // www.iciss.gc.ca / menu-e.asp>.[11] دمحم بوقعي دبع نمحرلا ، عجرم قباس ، ص 21 .[12] سفن عجرملا ، ص 21 .[13] قداص سورحم ، " تامظنملا ةيلودلا تاروطتلاو ةنهارلا يف ماظنلا

يلودلا "، ةسايسلا ةيلودلا ، ةرهاقلا ، ةسسؤم مارهألا ، ددعلا 122 ، ليربأ /ناسين 1995 ، ص 17 .

[14] دمحم بوقعي دبع نمحرلا ، عجرم قباس ، 28 .[15] نوج سيليب فيتسو ثيمس ، ةملوع ةسايسلا ةيملاعلا ، ( ةمجرت زكرم

جيلخلا ثاحبألل )، يبد ، زكرم جيلخلا ثاحبألل ، 2004 ، ص 557 .[16] Frederick, S. Pearson and Robert, A. Baumann,International Military Intervention, 1946 - 1988 .Available online at: <http: // www.Pugwash-org / reports / rcs.htm>[ 13/03/2008 ].[17] Vertzberger, Y.Y.I., Risk Taking and Decision-making:Foreign Military Intervention Decisions, Stanford, Stanford UniversityPress, 1998 ,p 114 .[18] Pearson, F.S., “Foreign Military Intervention and DomesticDisputes”, International Studies Quarterly, Vol. 18 : 3 , September1974 , p. 259 .[19] Art, R.J., ‘To What Ends Military Power?”, InternationalSecurity Studies, Vol. 4 , Spring 1980 , p. 3 - 35[20] Zartmann, I.W., ‘Intervention Among Developing States’,Journal of International Affairs, Vol. 22 , 1986 , p 188 .

[21] Macfarlane Neil, Concept of Intervention. available online at:<http: // www.Pugwash-org / reports / rcs.htm> [ 23/04/2008 ].[22] HUGO SLIM, Military Intervention to Protect HumanRights: The Humanitarian Agency Perspective, Available online at:< http: // www.jha.ac / articles / a 084 .htm > [ 01/12/2006 ][23] Porter Toby, The Partiality of Humanitarian Assistance:Kosovo in Comparative Perspective, Journal of HumanitarianAssistance ( 2000 ), Available online at: <www.jha.ac / articles / a057 htm> [ 16/01/2007 ][24] تالاكولا وأ تامظنملا ةيناسنإلا لواحت نأ دسجت ةعومجم نم

تاطاشنلا ةيلمعلا ئدابملاو ةينوناقلا ، يتلا ىعست ىلإ حبك رصحو فنعلاريغ مجسنملا عم ريياعم نوناقلا يلودلا يناسنإلا ظفحو ةمارك ناسنالا امنيأدجو .

[25] لالجوب حالص نيدلا ، قحلا يف ةدعاسملا ةيناسنإلا : ةسارد يف ءوضماكحأ نوناقلا يلودلا يناسنإلا قوقحو ناسنإلا ، ةيردنكسإلا ، راد ركفلا

يعماجلا ، 2008 ، ص 80 .[26] ينور نامورب ، يعواللا يلاينولوكلا نم " ةمهم نيدمتلا " ىلإ لخدتلا

يناسنإلا ، راوحلا ندمتملا ، ددعلا 1333 ، 30/9/2005 . ىلع طبارلا ينورتكلالا :< http: // www.rezgar.com / debat / show.art.asp?aid= 46776 >[27] HUGO SLIM, Op.Cit .[28] دعسم دبع نمحرلا ، ناديز مساق ، لخدت ممألا ةدحتملا يف تاعازنلا

ةحلسملا ريغ تاذ عباطلا يلودلا ، ةيردنكسإلا : راد ةعماجلا ةديدجلا رشنلل ،2003 ، ص 443 .[29] Department of Foreign Affairs and International Trade(Canada), Canada’s foreign policy for human security (October2001 ). Available online at: <www.humansecurity.gc.ca>. [ 23/02/2007][30] يملح يوارعش ، صرف لخدتلا ققحتت عم لشف ةلودلا ةينطولا ،

ةفيحص تقولا ، 2006 ، ىلع طبارلا ينورتكلإلا :<http: // www.alwaqt.com / art.php?aid= 106773 > [ 14/03/2007 ][31] يملح يوارعش ، عجرم قباس .[32] j. l. holzgrefe, The humanitarian intervention debate. In: J.

L. Holzgrefe and Robert O. Keohane, Humanitarian Intervention:Ethical, Legal, and Political Dilemmas, New York, CambridgeUniversity Press 2003 , p 18 .[33] Fernando r. teôsn, The liberal case for humanitarianintervention. In: J. L. Holzgrefe and Robert O. Keohane, Op. cit.p. 94 .[34] Fernando r. teôsn, The liberal case for humanitarianintervention. In: J. L. Holzgrefe and Robert O. Keohane, Op .cit. p. 94.[35] Faith Rose (Rapporteur), Humanitarian Intervention and theMiddle East: A Moral and Security Imperative,Center for MiddleEast Development. p. 4 . available online at :<www.international.ucla.edu/ cmed / publications / article.asp >. [12/01/2009 ][36] Daniele Archibugi, Cosmopolitan Guidelines for HumanitarianIntervention, P 4 . available online at :<http: // www.danielearchibugi.org / downloads / papers /Humanitarian_intervention.PDF> [ 12/01/2009 ][37] دمحم بوقعي دبع نمحرلا ، عجرم قباس ، ص 20 .[38] دمحم بوقعي دبع نمحرلا ، عجرم قباس ، ص 21 .[39] نسح وبأ بلاط ، نم لخدتلا يناسنإلا ىلإ نمألا يناسنإلا ، ىلع

طبارلا ينورتكلإلا :<http: // www.alwatan.com.sa / daily /2005 - 01 - 20/ writers / writers07 .htm> [ 17/04/2007 ][40] James Kurth, Models of humanitarian intervention: assessingthe past and discerning the future. Available on line at :<http: // www.fpri.org / fpriwire /0906 . 200108.kurth.humanitarianintervention.htm>[41] The Responsibility To Protect, Op.Cit, p. 01 .[42] لالجوب حالص نيدلا ، عجرم قباس ، ص 84 .[43] ردجت ةراشإلا ىلإ نأ حلطصم " عاضخإ " دوعي " ساموتل جنلش " (Thomas Schelling ) يذلا لخدأ حلطصملا ىلإ تايبدأ مولعلا ةيسايسلا

ةنس 1966 . هانعمو - هبسح - لامعتسا ةوقلا وأ ديدهتلا اهلامعتساب عانقإلمصخلا مايقلاب لمعب ام . وهو حلطصم لمكم عدرلل . القن نع : 40 Taylor

B.Seybolt, op.cit, p[44] Taylor B.Seybolt, Humanitarian Military Intervention: TheConditions for success and failure, New York, Oxford UniversityPress, 2007 , p. 97 .[45] يلناتس نامفوه ، عجرم قباس ، ص 21 .[46] Taylor B.Seybolt, op.cit, p. 136 .[47] 180 Taylor B.Seybolt, op.cit, p. .[48] Ibid, p. 224 .[49] The Responsibility To Protect, op.cit. p. 43 .[50] The Responsibility To Protect, op.cit. p. 9[51] تعد ةموكحلا ةيدنكلا الك نم ثيراغ زنافيإ ، سيئر ةعومجم

تامزألا ةيلودلا International Crisis Group ريزوو ةيجراخ ايلارتسأ قبسألا ،دمحمو نونحس ، يرئازجلا ، راشتسملا صاخلا نيمألل ماعلا ممألل ةدحتملا ،هلثممو صاخلا قباسلا نأشب لاموصلا ةقطنمو تاريحبلا ىربكلا يف ايقيرفأ ،

ىلإ نأ انوكي نيسيئر ةنجلل . رواشتلابو عم نيسيئرلا نيع ةرشع ءاضعأنيقومرم نيرخآ نم ةعومجم نم نيثحابلا ءاسؤرو تايعمج ةيلهأ نمفلتخم ءاحنأ ملاعلا . عقيو ريرقتلا يف 83 ةحفص ردصو يف ةياهن ماعلا

2001.[52] The Responsibility To Protect, op.cit. pp. 14 . 15 .[53] صنت ةداملا 99 ىلع " نيمألل ماعلا نأ هبني سلجم نمألا ىلإ يأ

ةلأسم ىري اهنأ دق ددهت ظفح ملسلا نمألاو يلودلا " رظنا صن قاثيملاىلع عقوم ممألا ةدحتملا ينورتكلإلا : www.un.org

[54] Kenneth Roth, The War in Iraq: Justified as HumanitarianIntervention? Available online at :<www.unhcr.org / refworld / pdfid /402 ba 99 f 4 .pdff>[55] Taylor B.Seybolt, op.cit, p. 34 .[56] Ibid, p. 34 - 36 .[57]  - Daniele Archibugi, Cosmopolitan Guidelines forHumanitarian Intervention, Alternatives. Global, Local, Political, Vol29 , no. 1 , Spring 2004 , p 15 . Available online at :

<http: // www.questia.com / PM.qst?a=o&amp;se=gglsc&amp;d=5006598731 >[58] Daniele Archibugi, Op.Cit, p. 17 .[59] وفوسوك وه مسالا يبرصلا اذهل ميلقإلا ، افوسوكو وه مسالا ينابلألاهل ، عجار يف كلذ : دمحم .م طوؤانرألا ، وفوسوك / افوسوك 1989 - 1999 ،

ةسسؤم ةدامح تاساردلل ةيعماجلا رادو قورشلا رشنلل عيزوتلاو ، نامع ،2000 ، ص 5 . نكلو ثحابلا رثآ مادختسا ةيمستلا ةيبرصلا ةدمتعملا يفلك قئاثولا تارارقلاو ةرداصلا نع ممألا ةدحتملا ، كلذكو اهلوادتل يف لج

تاساردلا ةيملعلا ةقلعتملا اذهب ميلقإلا .[60] ناك داحتالا يفالسغويلا انوكم نم لودلا ةيتآلا : ايتاورك اينيفولسو

اينودقمو ةنسوبلاو كسرهلاو لبجلاو دوسألا ايبرصو ، كانهو ميلقإ هل مكحيتاذ عساو قاطنلا ، بيرق نم قوقح تايروهمجلا ىرخألا وه ميلقإ

وفوسوك ، امبسح صن هيلع روتسد داحتالا ماعل 1974 . ليصفتللو نكميةدوعلا ىلإ :

Sliber Laura and Little Allan, The Death of Yogoslavia,BBC Books,2 nd ed, 1996 , p. 5 .[61] دامع نيدلا اطع هللا دمحملا ، لخدتلا يناسنإلا يف ءوض ماكحأ

ئدابمو نوناقلا يلودلا ماعلا ، ةرهاقلا : راد ةضهنلا ةيبرعلا ، 2007 .، ص 214.[62] دمحأ يهب نيدلا ، افوسوك ال لازت ثحبت نع لح ، ةلجم ةسايسلا

ةيلودلا ، ةرهاقلا ، زكرم مارهألا ، ددعلا 136 ، ليربأ / ناسين 1999 ، ص 214. 213 .[63] وبأ ركب يقوسدلا ، نابلأ وفوسوك نيب ضوافتلا لاتقلاو ، ةلجم

ةسايسلا ةيلودلا ، ةرهاقلا ، زكرم مارهألا ، ددعلا 137 ، ويلوي / زومت 1999 ،ص 89 .[64] موعن يكسموشت ، ةعزنلا " ةيناسنإلا " ةيركسعلا ةديدجلا ، ( ةمجرت نميأانح دادح )، توريب : راد بادآلا رشنلل عيزوتلاو ، 2001 ، ص 39 .

[65] ةيقافتا نوتياد يه يتلا تهنأ برحلا ةريرملا يف ةنسوبلا كسرهلاوملو لمشت الح ةلكشمل ميلقإ وفوسوك ، عجريو ببسلا يف كلذ ىلإ فوخلانم لشف تاضوافملا ةجيتن ةضراعم برصلا جاردإ ةيضق وفوسوك يف لودج

لامعأ رمتؤملا .[66] دمحأ يهب نيدلا ، " افوسوك ال لازت ثحبت نع لح "، ةسايسلا

ةيلودلا ، زكرم تاساردلا ةيسايسلا ةيجيتارتسإلاو ، ةرهاقلا ، ددعلا 136 ، ليربأ/ ناسين 1999 ، ص 215 .[67] ةزع لالج ، " روذج عارصلا يف ناقلبلا "، ةسايسلا ةيلودلا ، زكرم

تاساردلا ةيسايسلا ةيجيتارتسإلاو ، ةرهاقلا ، ددعلا 138 ، ويلوي / زومت 1999 ،ص 38 .[68] دامع داج ، قح لخدتلا يلودلا نيب يناسنإلا يسايسلاو ، تاسارك

ةيجيتارتسإ ، ةنسلا ةرشاعلا ، ددعلا 94 ، ةرهاقلا : زكرم تاساردلا ةيسايسلاةيجيتارتسإلاو مارهألاب ، 2000 ، ص 105 .

[69] رارق مقر 1160 رداصلا يف 31 سرام / راذآ 1998 ، رفوتم ىلعطبارلا ينورتكلإلا :

http: // un.org / arabic / doco / scouncil / sc_res / s_ 1244 .pdf[70] دامع داج ، لخدتلا يلودلا نيب تارابتعالا ةيناسنإلا داعبألاو ةيسايسلا ،

عجرم قباس ، ص 106 .[71] Arkadiusz Donagala, Humanitarian Intervention the Utopiaof Just War the NATO Intervention in Kosovo and Restraints ofHumanitarian Intervention, Sussex European Institute, UnitedKingdome, 2004 , p. 17 .[72] دمحم دبع نمحرلا يرهوجلا ، " لبقتسم وفوسوك نيب تابغرلا

ةيبرصلا تاضقانتملاو ةيلودلا "، ةلجم ةسايسلا ةيلودلا ، ةرهاقلا ، زكرم مارهألا ،ددعلا 168 ، ليربأ / ناسين 2007 ، ص 212 .

[73] لامج نادمح ، ةيريهامجلا ةيبرعلا ةيبيللا ةيبعشلا ةيكارتشالا ىمظعلا ،ةسارد يف ايفارغجلا ةيسايسلا ، ةرهاقلا ، ةبتكم يلوبدم ، 1996 ، صص 98 -

99 .[74] The World Fact book-Libya, 2003, available onlineat:<www.odci.gov/cia/publications>[75] Portela Clara, Humanitarian Intervention NATO andInternational Law, Berlin Information Center for TransatlanticSecurity, Berlin. 2000 , p. 6 .[76] Jones Adam, Genocide and Humanitarian InterventionIncorporating The Gender Variable, Center Investigation DocenciaEconomics, Mexico. 2001 . p. 38 .[77] دمحم بوقعي دبع نمحرلا ، عجرم قباس ، ص 234 .

[78] Portela Clara, op. cit, p. 17 .[79] Arkadiusz Donagala, Humanitarian Intervention the Utopiaof Just War the NATO Intervention in Kosovo and Restraints ofHumanitarian Intervention, Sussex European Institute, UnitedKingdome 2004 , p. 17 .[80] كلام ينوع ، " فلح يطنلطألا ةمزأو وفوسوك : دودح ةوقلا دودحو

ةيعرشلا "، ةلجم ةسايسلا ةيلودلا ، ةرهاقلا ، زكرم مارهألا ، ددعلا 137 ، ويلوي/ زومت 1999 ، ص 114 .[81] تتوص حلاصل اذه رارقلا ثالث لود ( نيصلا ايسورو ايبيمانو ) امنيب

هتضراع اتنثا ةرشع ةلود .[82] Portela Clara, op. cit, p. 12[83] ناسغ يدنجلا ، ايجولويكرأ ةفرعملا يف تايلمع ظفح مالسلا ، نامع ،راد لئاو رشنلل ، 2000 ، ص 137 - 138 .

[84] دمحم زياف تاحرف ، " ممألا ةدحتملا ةمزأو وفوسوك "، ةسايسلا ةيلودلا ،ةرهاقلا ، ةسسؤم مارهألا ، ددعلا 137 ، ويلوي / زومت 1999 ، ص 123 .

[85] ةيدان دومحم ىفطصم ، " برح وفوسوك يف تانزاوتلا ةيبوروألاةيملاعلاو ةديدجلا "، لبقتسملا يبرعلا ، توريب ، زكرم تاسارد ةدحولا ةيبرعلا

ددعلا 245 ، 1999 ، ص 119 - 120 .[86] دمحم بوقعي دبع نمحرلا ، عجرم قباس ، ص 237 .[87] دمحأ ميهاربإ دومحم ، " ةيجيتارتسإلا ةيركسعلا ةيكيرمألا يف ناقلبلا "،

ةلجم ةسايسلا ةيلودلا ، ةرهاقلا ، زكرم مارهألا ، ددعلا 137 ، ويلوي / زومت1999 ، ص 117 .[88] دمحم بوقعي دبع نمحرلا ، عجرم قباس ، ص 237 .[89] دبع رونلا نب رتنع ، فلحلا يسلطألا لودلاو ةيبراغملا : تانزاوت

ةديدج ، ريراقت ةريزجلا ، ىلع طبارلا ينورتكلإلا :http: // studies.aljazeera.net / reports /2011/10/20111030104333366884.htm[90] سفن عجرملا .[91] تافالخ يف فلح لامش يسلطألا لوح لخدتلا يف ايبيل ةدايقو

تايلمعلا ، ىلع طبارلا ينورتكلإلا :http: // www.elaph.com / Web / news /2011/3/640727 .html[92] دمحم ليلخ ىسوملا ، مادختسا ةوقلا يف نوناقلا يلودلا رصاعملا ،

نامع : راد لئاو رشنلل ، 2004 ، ص 223 .[93] كيرام ينوطنأ يكيوان ، ضَرـَع لخدتلا ، ىلع طبارلا ينورتكلإلا :>www.project-syndicate.org>[94] رازن كمس ، ةنسوبلا ثاريملاو يمادلا ، ةرهاقلا ، زكرم ةسورحملا

ثوحبلل بيردتلاو رشنلاو ، ةعبطلا ةيناثلا ، 1997 ، ص 133 .[95] دامع داج ، لخدتلا يلودلا نيب تارابتعالا ةيناسنإلا داعبألاو ةيسايسلا ،

عجرم قباس ، صص 28 - 29 .[96] ريرقتلا يجيتارتسإلا يبرعلا 1999 ، برعلا ةمزأو وفوسوك : رطاخمءوس ريدقتلا ، ةرهاقلا ، زكرم مارهألا تاساردلل ةيسايسلا ةيجيتارتسإلاو ، 2000 ،

ص 56 .[97] دمحم ليلخ ىسوملا ، عجرم قباس ، ص 54 .[98] دلاخ بورحلا ، ةمكحم مئارج برحلا يف ايفالسغوي ةقباسلا ، ىلع

طبارلا ينورتكلإلا :<http: // www.aljazeera.net / NR / exeres /7 BB 6 F 067 - 6 CEF- 4ABD- 880 A- 4 B 15 C 12 CD 864 .htm>