ورشة عمل مهارات البحث في البيئة الرقمية

7/17/2019 ورشة عمل مهارات البحث في البيئة الرقمية

http://slidepdf.com/reader/full/-563db8a2550346aa9a957ca9 1/41

السكندر جمع

ااب ي

خدم طقئيا ا ! وتني

" # ور$

ر

% م

&# 'د

( ا

)* ا

+را

, م

ا - قي اع 0 م ./ +ايئ

د

12 3-/د

12 4

[email protected]

0

+ 0* ا ا - قي م , را+ ا *( ا ) د' /. ايئ

•)* ا +ين ( تو +او2 البح أدل ة

محركت البحولا " رم ! ت البح

#$ !% لا " رم ! ت البحالوك 'ال &ك #

اس -اتي ! ي +ا)* م , را+ و2سي 5• 6ي 7و اد #8

*+,- #الو() 9م 8د 7االو 6و4 5ل 3م 2ك ' م 1م 0أ/ /ة ? ك >ة ال %=:) >:; :$ ومت #الب Aة الر ة B C% لا ال 7 ? ات ال :D و" ة ل %, ة البح

ال :$ وم#-م $ م 1ت E 6ة ا/% را- !ت البح ال <$ # 5الب Aة الر ة 0F 8Gل : بح

•+ 99 جي 1ل. ت 99 م 0 عا )99* او 3: 99 ناو +ا;ا -99 ج<ا = ا ( نن

ال :$ وم#-ا H % Iت 9البح ال :$ وم DK9#-وات H4راJات البح

> Lال :$ ومت MN Gالبح * 8- MN GBا O%/ا 9تمو :$ لا B +G

أ +Gة ا/% ر P Hال :$ ومت

1

4م ) دم<'Q& م - Dو7 Uا %GIر STGم ,& > , / Rوات ?Wت ال 2ب Vة ال $ ل ة

7 !>GIا (G H # 4 ?" # Y& Qأ> اد ال O% X م 9 Lالح /بت ال : 8% ة ا %# -%] 9 Z ?, أدت 9ال :$ وم ت * ! # الب G ت ) 2 لاL 88O% : ل ةب X, ل " .ة V ب 2 ل " 5 8-Iا ة : < 3:< \!2% لا # ل4 ' ماو $ لاR] % م Rادأ ة ل $ لا ة V ب 2 لا T حب 6أ ت ب %V لا 9 :< #و Bال :$ ومت )ت %, لا Z#G9ر % V لIا Uالبر( ة م ?-ال ,% و> K 51K L م 5 ل 8-1 ل # 4 ZS....()و لا Zت >: لا 'CG ال , W Cة Zم ! و> ت ا^ Kب " Z7ر -9وكوIت

Z# $ل ة ل :, 2ر ال $: : /9ة ?Gوك (G H م ,Q Lأ 6بح Tال 2ب Vة 9

ال $ ل ة أدا $ Rلة ل : و 6و4 5ل # م 8د 7ال $ ر ة.

# " و_ و " Pح م ,? " bلر *Eم N Lل ?` رت م ! و> ة م Lال $ وام ' ال %# ر_ $ 6 Tو" ت 69و 5ال4 L) >%X ل # م 8د 7ال :$ ومت الر- ب Dة•TGر %GIا ة V ب W 3:< 7و 2, لا #-مو :$ لا *! حلا # 'F ? لا 7 !>GIا•\ [O- I S()و لاU م Lموا \ ال 2ب Vة ال $, Vبو- ة ال $ ل ة ) $ لا

ل $ : ت ال % ح 'V2" )د 9 e79م %Xر•Sةل $ EUر D2Gة $- * ل ة CF > لا "ا 9رلا L م ) $ لا•

مو :$ م 3 :< eو % ح - أ LV ) م ! و> ت م Lم 8د 7ال :$ ومت ,V ) O W eأ أ ( ب X"i >: 3أ ) C- 'ر Aj Kة أ E 9ر د Cة

kتمو :$ م L م )ر ) م TGر %GIا ة V ب W 3:< 2Gر " ?Xولة•\اولا l$" 3:< ا 5 ?Gك ت كب ر Rم Lالر/ 'Fا G1<ة•....

J , بلا L م -$n Cا Wب Vة الو() 4ل # ", # +,- #:VQ Jأك ر ,%X-9 ح " ال C" Oوا> الب G ت ال %# (4i '?Xل # م \_9 kا/% را- !تل X" ب ) N9 R < C لا ت )و % حم ' ك 3 :< - LV م Lال DXر Rال Vم : ةال %# -% : < * Xت W p V< 3 :< Zب Vة ال و() البح > : ة مرك [( ةRد >% /Iا ر X$ لا L م '$!) e& لا رم ^ا ة )] كرلا # ل4 " C%Iد ?" البح

. Q7د 8 م \ H L م3 :< : <9ت ا 9 7 %KIال %,+ *ال ! ل 8 د 7ال :$ وم ت ال % ة >:V-9ة ل " T Xل ::Cة 9د ة $ 6و" ة Nات -$% بر م ? ة ال 2ب Vة ال $ ل ة C p ل ()ولا ة V ب W 3:< q % لا تمو :$ لا *! أ # ل4 \Hر ) لN9/ : ب ة " Dر( Cة ال & s ) eر " / 'V2ر(\ Zا^ م ر (, و n [)أ ,V ل 9 *O[ ل "

5 <^اR7و 2, لا3:<TGر %GIا(,!%- و $ لا _9ر > لا D/او "مو +, م 2, لاe :C% لاPوب D لا

2

Bو C) e& لا " و_ و Pالبح n C9 n jب -7ا ة D ب -رلا تمو :$ لا )ح - 3:< . >%X لا "

ال BC-Cط Aب وا @1ي &<?< 0/ 44ا Dد ا $ ./ )* ك•

الو 6و4 5ل 3ال t97ال G ! ة ال %# - وا ر Qال ! م $ ت ال $ ل ة•

ال %$ ر 3:< uر الح 8و 3:< 5ال 0, ال 7ا/ ة 9ال %# -$[ vال % Dو( ر ال &ا-#• الح 8و 3:< 5الواد ال % )7ب ة ال G ! ة• ?;:< و : $) #% لا ت /ا 7لا 9 wوحبلا *< -•. eأرلا ت <1D%/ا 3:< 5و 8 حلا

>?E5 0 ا F ي G نت 4 #الو()• - ب ,# أ 9ا p>G 7 %Kا %/را- !ة أ J ,البح>: 3الو()• ," *?ة ال :$ ومتو5 >: 3• ت الح 8 ل x9 3ال :$ وم ت و5 4 * ?أد 9ات الو6

Qر و - *%) #% لا تمو :$ لا•Y& Q ? < - #% ا " ل ة > ر zا 'V W # B1$%/Iم :D 8حت

#الو() 9البح ا^ د 9ات•Sة1 لا 9 ك *+,- *%) |الح % و} Uأ Gوا Pال 8 د 9 7ال ? :Vة{ ال % |2Vل : ح % و}• البح

>6حت الو()• :VQة• ?- /9 الب G ت الو >6ة ل F 8Oال >8حت

>?HI جا 099 ت . ا " J ا 4K99 8 L09970 اا ر 99% م+ 99 م 0 عالك -و Cي

# 4 >% X لا 5و 69 # ال %# ر_ $ 6 Tو" ت وام ' < R < `? رت

b ?, م ح " Pو _و " م 8د 7ال :$ ومت الر- ب Dة•TGر %GIا ة V ب W 3:< R7و 2, لا تمو :$ لا *! # 'F ? لا 7 !>GIا•'V 2" ) ح % لا ت : $ ل \ [O- I ال $ )م Lالوا 9 \ال >8حت

e79د•Sةل $ EUر D2Gة $- * ل ة CF > لا "ا 9رلا L م ) $ لا

3

•l$".ة Cد ر E 9أ ة Aj K - ح % و 3:< eم $: ومت \اولاال :D و" ة- ح )ال 8 د $6 7و" ة• ل : و 6و5• D /9ة ل : بح 4ل 3ا/ % Oا Bأد 9ات 9الح Hة ال 1مرك [( ة

4ل 3الح % و} م $+* >6حت الو() Eر م >2Vة 1K Zل <? t7ال %V بت••Rر Wبم \اولا 9أ ة C:$% لا تح >8 لا ة V ل 5و 6ولا ةلح %/ا

>?MI جا 09 ت .99 ا " 9J ا K # 5 N ا ا 4K9 8 L0970 ي Oيا ر % م+م 0 عP ي Cو - كلا

( LV الر Hو4 Pل $: b3و 3:< 7ال 8 دN 7ات ال :8ةل م @"= 6ي - رسيا % ر •S C I ? ل4 5و 6ولا 9 ? ما O%/I ال \_99U 0>8%ال 1$مت•J 6^اال 8 د 7ال D بو> •• ) )ربلا *Fاو C لا 9 ال ) %, ت•5 لا ' ب / 3:?U 99 ئيا .99/ V99 ع ا )99* ا ني 99 S0 طا +ار , ا 4ا - قي

•M % ح )ا 7 ? م 3 ل 4 ^ا l $" # #الب Aة ال %Vر G9ة لبح

* %- e& لا … vاد م %Xو eال $ : ك 9 ZPو _وم ' ك (X ح " م % 88Oة

4

)79ر _ :D م ةم C% م ة ح " 4ل 3م ? 7ات - 8ب 0الح Hة " ال 7ا/ ة ب ل : #% لا ت <و _ولا 3:< uر $%: ل ة )79ر _ bة ل 9أ ةم < م ? 7ات

B $ لا م %Qا 7 j4 # \C- 3 :< R7 C لا # ' %-9 b البح B +," :6ة Nات م ? 7ات* ?9 Z 9ا % /Iر G†" P Hوا>? م \ أ +Gة البح م ' ال %$ Jار H4 9 Zال 9 Z DOا^/ ل 9 Z(أد 9ات البح ا/ % را- !ت

9ال *+G *C- 3:< R7 Cا/% ر P Hال :$ ومت. البح

تا 7 ? م\ م ' م $% لا G9ر %V لIا تمو :$ لا 7د 8 م

Eيق - ا 2 4وا+ ا ./ )* ايئ

E?> )9* ا 9 2 4WXYZ[\ ]^ZX[_`Z^Xa>: W 3ب Vة ا %# `? رت م Lأ 3 9ا^ د 9ات البح ة -$% بر ا^ د ة ' Kاد ()و لا \ اوم |, 8-9 (-ر - # #/ /^ا ? Q L V)9 Z()ولا# XF7 P D ' ك L م … ب ,)9 Zة [)ر < Aت أ < D 9ت مو_ و> ة - #ح )ال 8 د 7ال %# م ! و> ة م Lالو_ و> ت ال < ر> ة. %$-9ا^ دلة

>: 3ال Oبرات الب 2ر( ة م Lال :< # L88O% و Bال :$ وم ت ?F C%Gا *%)Zة حبلا ت كرحلا # 5 حلا و Q ك Sتو "9رلاU 3:6حت الو LV )9 Z\ل : AX ول L< Lالل 'ا/% ب $ د مو \م $ !%G Lة, [-9 Z#<و _ولا eو % حلا |$_ 5 لا ' ب / 3:< ?, م ‡ب /أ R $ لم Lم بر 7ات N 4ل E 3ر أ 8,< 7 Vر( ة أ >F j 9ة أ 9أ E 7 Vر أ 1Kة

: < # ت ا -9 J C%Gر-| 699 ( ا %/Iب $ د. " ل ة ة > م " > 8ة ] %-9ا^ دل ة(G H 3 ل 4 Zة )ر 2 بلا ة لو AX : ل ?<و [K !%Gة -9ح : 'الوا 9 \البوا" تال &( Lل K *?)برات L) >% X : ل ةب X, ل " R] % م ة -4 ˆ CG Q7ب %<ا

.#-مو :$ لا مح 9د # Rم ! 5البح

5

' م ة ,,C م *+G …9 - ر-) م 8د 7ال :$ ومت دا 'Kا^ دلة م Rد <9‰ tر !Gو V لا ة ب %V م ت <و t9Š7مو_ F ‹Œ~ ‹Žrary ofة

Œogr‚‘‘ ~•’‚c€ ‚adŽg‘‰ eر 2$ لا eو )د |, 8- 9أ ‰““Œ“‚”‚y “‚cŽma Œa‘‘Ž–ca€Žo.ة 6 K eر Kأ |,8- DKة ‰ أ 9أ( ة

b Qvر "أ L م F 8O لا L م ة <و ! " > مة " >8ة ] %-9ا^ دلة البح ة•L م ( :j 3 :< J ," Rد < و V- ' للا # 7د 8 لا J C%Gا ة / /

.' للا R7اد4 L< L لو AX لا (G H L م ? C- *%) * ?"ح 6أ•L م Rد 9 حم ت < D "% | 2Vالح % و ?9 eر/ ة - Cو Bا^ دل ة

TGر % GIا \ وم او ,<9 Zاو ,$ لاU ' م \اولا—‹Z O: لا 9 ZS لN L)9 ,<9ال < DCت الو_ و> ة4 Zل E 3ر

• < DC لا 51K L م ' ل لا # 7 ح "ا B O% X : ل L V ) 3ال Z Oأ j L < 9ر( … 4 B $ لا L م 5 C%GIا رب < eأ ة <و _ولا" ا :Kة E 6ة ا/%< 7 Xدا ' Kال P DCالو_ و># ال راد البح˜ 8 لا دا <4 " %/را- !ت ! لا Bلا B O%X لا 3:< (!) ,Q9

البح . # *V ح % لا u ?" البح ة•

XG \ 7 3 :< ' ب [Kو Pا^ دلة ل :$, 8ر الب 2ر # eال $ < X)ال % ح 9 Z* Vال % 9 …ا ب ت ال 8حة 9 Zال %,+ * ال " … :$% ل 8 د7 " و_ و Pا Z7 X>%/Iا^ م ر - Vو مر- ب Dة ?F C%Gا *%) #% لا \اولا 9

البح . Pو _و " ال & eم XG ':C- G†W Lبة ال ,% E ™Fر ال C:$% ة

' لل MNو G“mošم O%X لا ( و_ 0أ ˆ Gالبح

6

أ 5او ^ا L م 5 e† " L V ) I * ! 9وا> الب G ت ا^ د ة 3مح 9د( ة 4 N \ Hر )9 Z البح " G ت محرك ت <او *! p ,)" ل Xر> ة R7 ال $, 8ر الب 2ر # eا "ح 7دا ' Kال 2ب Vة ال $, Vبو- ة# 7و 8C لا ا& Q L < 9ال R7 Cال %# (% ?" \% الر "9وت. l$%X-9ا^ د ة

- Vو م %! XGة م Rد < ?-مو :$ م 7د 8 م أ ة D=% لا Rدو H ,< \اولا أ (G H 3 ل4 Z#CD, م |,8- B +G \ م ة Fاو % م 9 9م % V/ةL م L V ) e& ا - و_ ح ة Zا^ م ر " :$ وم ت - Vو م 8حو" ة ?_ار $%/ا 9م 1< {ة م Lم $: وم ت \ اولا Y&Q )و % ح - < V J D<4ر < Rمة

. ?;:< 5و 8 حلا # >%X لا (Eر ) #% لا تمو :$ ل " jب -7ا 9 \ولا

E?>?> , تئ /و bا ا 0C2 4-% # ' ا^ دل ة XF7ة ل A w1 3ت 4 -, * XCا^ دل ة البح ة

اعم <ال $ مة 9 Zا^ دلة الU R7 %O ا F C%GIة 9 Sأ Kرnا ا^ دلة الو_ و> ة. bا 4cXdXZYe f^ZX[_`Z^Xa3 :< ' $)9 Znما O% /ا 9 ك ر اn 7 2%Gا &Qا ال , و Pم Lا^ دلة ا^ ($% بر# L 88O% لا 9 B $ لا 7و ? ! لا 3 4 -! 8 9 \ ر الوا \ الو ?HةY& Q * +,- 7 %<Iا # & K^ا \ م Zة )ر 2 بلا ة ر $ لا ت < D |:%O م

الوا < D …9 \ت مو_ و> ة. Zة د ^ا L م Y& Qال < Aة ال 3: ة Zا^ م ر "‹د 5 Kم ! و> ة م l$" Tا^ دلة

* Qأ L م " ح ة. 9 4ل " 3وا" ت 4ل - 3حو 5موا Y&Q \ا^ دلة n A2 n AW eدأ bةلد ^ا Y&Q >: " 3وا" ت Qر 8 LV ) #% لا تم O لا• )رب V ل ة مو لا تI C : ل ]Hوم ة -4 # ' %- bة )7 ! لا wا ^ا

. لN 9ال 8ح |4 Zل E 3ر Fار ! لا•Zp CD لا 3 :< uر $% لا تم K ? Qأ L م 9 bL) >%X لا تم K

Zة W C, لا ت ) %, لا 9 Zة Hر % لا 9 Z#G9ر % V لIا مت البر( K9. لN D"9ت ال %?, Aة4 Zل E 3ر

•z7 $ لا 9 Zتادا ] لا 9 Zة G9ر %V لIا R7 " ل %! ة 6 K ت < D

ال %! )7ة t7 ?9 Zالح 1ت G1<49 Zت ال $ 9 ' ال $ 7 Cات. •Zp ل j^ا 9 Z Fار O لا 9 Zت Gو >:% لا ة لدأ L م أد 9ات البح

. لN 9ال Cوام 9 Zpالو/ و> ت4 Zل E 3ر

7

( و_ 0ال Oمت ال C" Xة Gو MNدل Q ) 'و ال $ مة

9ال ) <ة >: 3ا G1<ت %$- ل 3أ ا^ دل ة ال $ م ة 4 R7 Wا 7 !-9 l $" L < 1 nال Oمت

[ Z0 "رلا 9 ')و % لا 7د 8 م L م #/ /أ 7 8 كا )7 X>%/Iة ال و> ة ا^ Hر.

E ي D (Cلا bا 4WXeX[_^gX f^ZX[_`Z^Xa

#- مو :$ لا B1$% /Iا 9 Aة م Lأد 9ات البح " 'V 2أ/ 3 :< # /مب أ ا ' -J C%Gا^ دلة ا F C%GIة ?%/ / %$-9 ZTGر %GIا ة V ب W 3:<Y& Q " 2%-9 Zر ) $ لا 9 ˆ9ر 2 لا L م ة <و ! م …9 ?D=- #% لا \اولا# ? ب -ر -9 ()ولا \اوم |699 8 ر L م {ر K^ا ةلد ^ا \ م ة A> لا" > 8ت ?$% - 3 ل 4 9أ Kر} ر> ة _ " Zة XF7ة < Dت مو_ و> ةال %# 8 F 8K9ر( ة C- Zو " Bح 8ر ال $ )م Lم 8د 7ال :$ وم ت #ا %<Iب 7موا \ ال و() Q&Kأ (G H 3 ل4 #Fرلا ر E ()ولا 3 ل4 # %,-

.#Fرلا

%$-9بر أ B م Lا^ دلة ال $ مة C Zب ' Wب Vة الو() `? رت ال $ )م Lا^ دلةا

n 9ال X/s ت البح ة ا>% د 9ال %# " T 6وا/ Dة ال ! م $ ت ا F C%GIة

7 %Kا ة ? " 9ال %V ب Lال &( Lا_ $:Dوا >: K 3برات أ #F 8Kال :$ ومتZp)7 % لا ة AQ J [<أ ت H % ا # ب :- أ LV ) #% لا 7د 8 لا 9 \اولا-= Y& Q #Dا^ دل ة ال واد م nبل E ل& ل 9 Zت $ م ! ل " ‡1D لا 9 ZL بلا 9ك ' ' Kاد 7 %KIا ة : < 8%C-9ر ال $: ة ال %# - B Oال C ر 7ات ال 7ا/ ة

8

' C 4ل G * C- 3و># N9ات Aة م A Lت الل 3:< 'الوا \ال $_ Oة .# :<

' Kاد L لا \ >: 3م !% " #د œا^ م ر ? ما O%/ا ر 8%ا # ل % ل "959 ,% م # ?% -4 * - ()و ا ة V ب W 7و D- \ م 9 Zة حبلا ت X/s لا

\ اولا 7 %Kا ة : < {ر !- 9 Zة حبلا ت X/s لا M7 K L م L88O% لاP DC لا # 8O% م ة D /او " Qاو % حم 9 ?%د L م ر %X لا …C ح % لا 9الو_ و># ال &e ( ر-) الوا \دا 9 Z:Kم Lال LV أ C) و Bم O% Xم #\:D [) ك ZB %QIا … ح %X- ?Gأ 9ر ) #% لا \اول " Y7 DK›" TGر %GIا )ربلا 51K L م L م O% X لا تا 7 X>%/ا 3:< ال ? " 8O% ة الرد

.Yر ) ) #W CG { %, م 51K L م 9أ #G9ر %V لIا

ل 3 4 >: 3الوا \ الو ?Hة -= Dة ا^ دل ة ا F C%GIة - 8%Cر م Rد <9

9ال X/s ت ال %! )7ة. -%] L موا \ ال 2ركت م اn 7د G9 L88O% لاB +G … 9 ?$اوم {و % حم ' : ح -9 | 2V-9 (-ر % " Rد < Bو C- ك t9Š7مو_ و> ت - |, 8د( و eال 2$ر eأ F 9ة - Z|,8م DK 'ة

Qو الح E # 5لب ة ا^ دلة ا^ مر( Vة. : م Ztر !Gو V لا ةب %V م# 3ا^ د ة ا F C%GIة 4 ?Hو - L V ) e& ا ولا 7و 8C لا ' %)9ا %# (% * \ اولا د < q9ار % ) م Rد $ Z ?" ال %= Dة الح 9د Rال 6 Oة ?F 8 4م $[" Lة أ4 uIل 2< 3رات ا $- LV )9 ZuIو( Y&Q lال %= Dةالح 9د Rم Lالوا \ال " R C%, را 3,E9 Jالح % و} الو_ و># "9 Zل % ل #

3 4 keر +G 'V 2"i أ 9ا B1$%/Iدا Y& Q 'Kال < Aة ( Cود البح م Rد <*%) #% لا \اولا Rدو H '[>" ة م ] ة 49ل 3مواN \ات ™F %Gمر_ ة .' للا # Q7 %Kا

9

#F C%Gا ' لد MNو G‹ŽrarŽa‘ Ž€‚r‚€ žd‚Ÿ

H ي #0h0 ا bا 4WijkX[_ f^ZX[_`Z^Xa #أ> اد موا \ال 2ب Vة / ر> م ك |2ال % Dو 9 7ال , و ال D[ رد 8و 7ا^ دلة ال $ مة. 9ل &ل *- ال : ! و4 Jل * 8- 3أدلة ال $, Vبو- ة ال $ ل ةو># P D #مو_ -! \ م 8د 7ال :$ ومت ال 88O% ة -] ? " \:Dة\ وم | 69U L م …9مبد œا^ د ة ال $ م ة م $ Y&Q9 .Lا^ دلة م 8ة

.Sة <ر < D9ت XF7ة الو() Zال % |2Vدا < D 'Kت-%! G ح و # ا^ د 9ات البح ة 7 !-9ا4 R7 Wل 3أ ا Q !-Iت ال ! )7ة

ال 8O% دا 'Kال < DCت الو_ و> ة. البح

10

Gو MNل دلة الو_ و> ة

E?>?Eي @* ا bا " # ( -l4ت م و :$ لا 7د 8 م L م G " R < ت > م ة " > 8ة 'V 2-ا^ دل ة\ اوم ( -ر -9 Zة <ر < D9ت XF7ة < D #ت 9الو …F مر- بة' Kاد B +Gدا # :Kل : بح (%* _4ة م Rد < Zu 2 ك 'VW # ' للا

3ال 8O% الل " 'وا/ Dة ال :Vت ال %> ة. 4 ?"ح 6أ ?,< L :$) #% لا \اولا |2V%" C-9و Bا^ دلة* 8- L < >4 Lدا R7الل C) .'و Bال O 2أ 9ال ? Aة ال A X ولةم Lأ '! X- ' Hم و G " R < # $ت ' ل " 5 8-I " \ ولا

> Lال O 2أ9 الل C)9 Z'و G J' " Bو L [%) MNالب G ت ا^/ /ةل 3 4 :O% X م 'V W # \و : ل ر 8%O م |699 Z\ولا ةب 6 ال ? Aةل 3ال P DCالو_ و># 4 R7 Wا \ م Z %> لأ ت :V ل " F (G Hة3 4 MNو , لا ا& Q '/ر ) 9 Z' للا 'Kاد \ولا ال & ,) eب =# أ ?+) ر

. Qر 2G *%) أ ' ب ال AX و L< 5الل *%)9 Z'ال % ح …Cم Lالب G ت' ل لا ?$ [) #% ا م Lال ) $ ر #الو \م ! و> ة ,)9ب =# أ %) وا ر

b# ?8O:- LV )9 .F ,%ا *%) أ ' ب \ولا 7 %KI ˆ9ر 2 ك 4ا 1A% ي<

> - Lحر( ر م (G H Lال ? Aة ال A X ولة 7 %<Iا # \ولا &K^ bˆ9ر 2 لا ة <و ! م الل ,) Z'ب =# أ %- وا ر

11

Cالوا \ال %# - ح % و 3:< eم $: ومت - ح 8ر ال := ة l$" bا^ دلة البح ةة ال < ر XGة " ل := ة ال ل Z'م Y& Q ' ا^ دل ة =:" ¡ahoo ¢rac‚ 9أ

£omad‚ة )]:!Gا ة =: ل "9 ¡ahoo.كم ' ( !) 1أا NJ ي " ا ! يد 'V2" \ولا ' $) أ (!) b

'V 2" ( Vو - ح Tا ZJ 2Gل &ل 3 :< , [- (!) م 8د 7ال :$ وم تكم '.

+ع -J ا 'ا -1ا > ل O م تمو :$ م \ولا L [%) أ (!) I b >F jة م $ ,ة Zأ 9م $: وم ت _ eر 8,$ لا l)رح % لا ' م تاد $ لا 9 و G C: ل

لN م , ة ل ¥ دا‡ 9ا^4 Z¤1Kل E 3ر mاد * ا Z' للا # \ولا '!X- … ب / و V) Iأ #= ب ,) b

Rد $% م L)9 ,< T ح - \ولا p>G '!X%" \اولا # 8 م l$" Bو C)ر Rد )v ' Hأ L م أ '!X- 9الو < D R < # \ت مو_ و> ة

' ل ةل 9حم eأ أ 3 ل4 R7 Wا 7 !-9 Z\ولا 3:< L م O%X لا P1j4.' للا 'Kاد ¦ار %WIا ة : < l7 3 ل4 eد s) أ LV ) uر 8% لا ا&QEn ي J ك او 5 يت - ا 4

… 9 دا ' Kال < DCت N $" ? ب -ر - * %) Q7 %Kا *%) #% لا \اولا4ل | 2V- 3الوا C- \ و Bال ? Aة ال ($2%الو_ و># ل : ل _ " .'ة') $% لا 9 Zu& حلا 9 Zة _ا L م ) ح % لا ت : $" ' ل : ل ة )ر )رح % لا

7 !-9 .L $ م * ! ' للا 3DO%) I 3% ة <و ,% لا ت < DC: ل ر %X لا.R ) ! لا \اولا L [%- 3% R ) H < Dت ا4 R7 Wل _4 3ة

Hn70 ا 4 7 %KIا \ 9 \ وم 'V ل |69 - حر( ر " ? ة (] \:Dأ F 8Kو ال :$ ومتeو % ح : ل zر <9 Z\ ولا او , م ة >:; # الل > 8" L [%) 'ةZ‰\ ولا L م ل # ‰( LV أ V) و 'VW # م :O% Xأ 9ال D Xو 7ا^9 L [%- #% ا 9ال P DCال &4 *%) eد 7ا Mالو l $" ¦ ,Q9 Z \ ا^ د ة

او ,<—‹\ م ل : و ¦ ,Q9 Z\أدلة أ Kر _›" 0 X- eة ك : ت دال ة > Lمح ر 7الو49 \ م G Vت J D<4م ! و> ة م Lال :$ ومت ا _ة

.S حبلا

E?>?HPBC-C<ا $ ك 2 'د Ro ت K م 4•3 :< ال 0:D8 أ 9ك : ة البح ة $/اولا ةم $ لا ت <و _و : ل

- Cو %/ " Bر P Hموا \ك ر E Rر م F1ة محركت البح

12

ل 3الواN \ ات ال 8 : • ( رE ) ال # B O% X الو 6و5 4 م ,< Wم ' أ 9م <8' " و_ و> 9 ل pال = ر H4 zرا " Jح

E?>?M bا 'د Ro ت ل K م 4•

9ال :Vت الالة ل : 9 *Q > م :D8حت•R] لا ل :D8 حت البح

E?E)* ا + -* م 4L م O% X لا تا 7 X>%/ا … ب D- 3 4 u ?- ($% بر الحر¦ - ,Cة 7 ب %<ا L V )9 .()ولا ة V ب W 3:< >: 3م ! ' م 8د 7ال :$ ومت ال % ةTGر %GIا ة V ب 2" Rر %X م ة >8" >: 3أ / ?Gبت م :8%ة محركت البح

?, [%) #% لا \ اولا ت G بلا <او ) ح -9 - Cو ]%K " Bا G 69 ة <او …9 # حبلا ¦رحل " الحر¦. *+,- *%)9وا> الب G ت ال 6 Oة …9ك : ت دالة م <% ة LV ) Zا>% ب 7ك ' 9م >2Vة - Vو مر- بة الب G ت

ك : ة م Lك : ت ال >8حة ك : ت دالة.

E?E?>)* ا + -* م + C0 كم 4 o ي Dر ;ا p ج2 mAm & م )* ا q-* م n r

>T +0 كنعا و2 nJ ك o ا s م C-S 4Wt^]XZ uZ`vZYw=QP1j1 ل ()و لا تح > 6 \ %% ل ة )79د ة > 8"9 TGر % Gا رب < 7ح " " Bو C) ?- G " '!X-9م 9 L)9 ,< Lك : ت م <% ة. ?- )و % حم 3:<

ET x-,O ا s م C-S 4yd]Xz uZ`vZYw=Q| 2V%X لا L م ?;:< ' 8 #% لا و 8, لا 9 ( Cو ?>" Bر/ ة ال :$ ومت

U " _ R < L الب G ت ال 6 Oة ?Hا 7د49žd‚Ÿ “a€aa‘‚.SHT )1ا s م C-S 4WXYZ[\ uZ`vZYw=Q

5ب C% / " Bو C) " L ال 9 B O% X مح ر¦ البح ة ?Hاولا $)U >,? ~‚arch §oŸا/%< 7 Xات ال # B O%X مر" \ البح Sل : بح

_ L م 8د 7ا %Gر TGال >:%O ة. حبلا ¦رحم L [%) أ #= ب ,) ;:< J ,"9 ?Hا 9b

Bا O%/Iا ةح _ا 99 &Hا" ةeد W74 ' لد ر او - 51K L م Y Wر -9 >%X لا < X- أ

13

" Bو C) e& لا > ر zم ! و> ة م Lا 7 X>%/Iات و 5البح >%X لا

C[- 9أ - و/ \البح > ر4 zم G Vة

E?E?H=)* ا + -* م ب 0 ي #و ا p م 4•(XG^اL < 9ال 9 R C$ البح " ل :Vت الرك ة Hرا Jالبح

*Q > لاالبح • 'V 2-9 \ !- LV ) م :D 8حت ال % ح # *Vالبح

Qو م :Dو‡ ك•Pو G Z5و C حلا 9 ZL م م Lال [ Rر % 3 :< ( L V أ 8%C) ر البح

ال Z7 8 ال ¨ .. •L م م 51K Lا _ة ال )79ة Zة ,V م T حب 6أ تمو :$ لا ة االبح ب ' 9vا | محركت

•S„رب 8 لا L م ر V لا \ مU Wم : ة LV )9ا/% ر P Hم $: ومتbاعي 0ب

•Tو : ل ¦1?%/ا• $ [ مU 7 X>%/Iا Pو _و " # ™F %Gك ر م LاIو E 5ر مر- ب Dة

STو : ل •البح م \ م :D 8حت ,C- #ت ال %$ م ' - |:%Oمحركت البح

?-ب كر -9•p >G zر < 3 :< ' 8 ح )U R Fا v Eر ال , D 2ة1 69 Zت الو16ت

Sة 79 ~ƒammŽgال ,% E ™Fر الر Eو" ة• ل : >8حت ال و> ة• B C% لا (-ر % لا

E?E?Mك 99 $ K9 # )99* ا + 99 -* م K9 # 9hو -O ا 0 ي ( ا 4=BC-C<ا

ZSq9ر D لا 7 X>%/Iا Pو _وم ?jب -7اU ™F %, لا P Hر %/ا ة ل $ |$_L)7و D لا ' ب L م تح :D8 لا 9 ل ]$| م /7ة ال % ح # *Vال > ردات

الو G " R < \ت الحر¦

14

" Xب ) -= ر م >:%Oة " %/ر " ™F %G P Hح ال >:%O ة - Cو Bمحركت البحU » > Bال % ا #©ªS'Kأ/ ل 9 (م %Xو} ال % : <9 |2Vة البح

Wب Vة كم ' مح % و( ت |2V- L م ‡ر %C) ل pأ eم Lمحركت البح

TGر %Gا #Fرلا ر E ()ولا

E?E?UsD نا 5 يت - ت - ي عمو )* ا + -* م 4 Hرا : < Jت 6 Kة "% Dو( ر ا/ % را- !ت م Tالحرك ت البح ة# " و_ و Pالبح jب -7ا ر ك ^ا ™F %, لا zر لا*F C لاU >% X لا ت H % ا 3:< '[أ 'V2" (!- #% لا 9 59^ا B C لات م %$: Cة م و :$ م L [%- و 8G > H9 Bود ة ل # 9 ZSB1$% /I "Y& Q # ( H9 ™ F %, لا L م ل # " B1$%/Iال :D و‡ #ال > 8حت ا^9

<4د E 6 Rة ا 'V2" 7 X>%/Iأ Kر. الحلة )* ا + -* م sD C 5 يت - ت Qs{نمT 5 يس2

S حبل " ˆب -7IاU Pو _ول " …:$% لا 7 $ م …9 (-ر % لا bIn 9أRر ?2 لا 7 $ م …9 (-ر % لا bn G

P $Wا ة G V م4 7 $ م …9 (-ر % لا bn ل

Q)* S |ترلاT 0h0 S V ع ا ريعم V/و 5 يت - ا =ل} و 2 البح >: 3م :D 8حت ?C ب D- *%) >: R < 3م Cومت أ/ /ة %$)

bتمو C لا Y&Q *Qأ L م 9 Q"(mTا % طT • اك Q 99 اخ "99ان 99~=< Cكم 4 G V م د ح %-

اN4 Gا ك # TGال $, وا أ " 9ا( ة , لا 'Kاد ?$وم …9 ال :VةN4ا ك TGم %Vو" ة Nات أ Qة ال , V- و م ?%G Vمر-<$ ة V-9 Zو ال :Vة

Qو الح # 5ال := ت ا^ "79ة. ك Rر بك u9رح "

E= / @ كا 4 حبلا - Vرا 7ال :Vت ال %# (%* (% &Q ' ا ال $ م ' XG #بة 8G ¦ ,Q ك اN› , لا *! 7ب %<Iا # &K^ا \ م Z, لا 'Kاد ?,<: [>- *%) (%] XG p>G , بة ال % Vرا 7ل : :D8 حت › Zال , ا^ =6ر

.™F %, لا zر < J ,أ 5و j^ا , لا L< - ر- (م % Cمة # #-†)9مر : ة

15

H=q-99* ا + Cي S €د #ق " خا • ط % ا Cكم 4#% لا ال :Vت # - Vراn 7ا ك ر ت ا^ :V لا ' [>- \ م Z Qد $ ب % /ا * %) ل pل ? دIل ة

., لا eو % حم # R7ر V لا ت :V لا L< L)9 ,$ لا

M=+ا - يع ا 4B O% X لا ر ب $% لا L" B % لا …" D% لا 3:< R %$ م و V- , لا Zeر Kأ R7 ب $" Z , لا ;:< ' % 2) e& لا ر ب $% لا 9 7 X>%/Iا #uو / B1$% /Iا # ال $- 3:< L [% ب ر م - …" Dم nل :%$ ب ر ال & 79 eد.™F %, لا zر < J ,أ B C% م (-ر - 3:< 5و 8 حلا # eربك ة 6ر ل و V-

U=+ * ط % ا & ي S >: 3م eال %A# 4‡7 Cق +ا ( رب %$-9* %) uو / ة " Z7 X>%/Iل :D8 حت ال Cر( " Lال :D8 حت ال 6 Oة

.™F %, لا zر < J ,أ ?:[>-5 % Iا ة G V م4 ?, م ة ب : X لا # او , لا l $" ‡و :/Iا ا&Q Hاو )( -ر - # ة م % Cم ة البح u ?" #الح 8و 3 :< 5مر- >: 3الحر¦ لبح &Q *%)9 Zا ا 5 % Iم V- 51K Lرا l $" 7ال :Vت " ال ,% ™Fال 6 Oة/ وا 7 # Jأ tال >8حة أ *XH # 9ال , Y& Q (%V-9 Zال :Vت ال ? مة

ال ($ ر :/†" uو‡ م و Q9 J [" " >:K 3:< lة . "~ƒammŽgل : و ̂ا" G $% /Iة #9موا ?Hة م &Q 'ا ا 5 % Iم Tالحركت البح ة "9ل % ل # (%* " ب $ lال % ,Cت ال %# - ?,V م Lاك u 2%م Y&Q 'ال 8%ر ت

. ?>2V- B <9 ¦رحلا ت G " R < L م \اولا Y&Q u& Gأ ™ ?, لا ا&Q # م O%X م l$" ك†- Zة : $ لا ت C ب D% لا l$" 51K L م™ F %, لا ة F # B C% م (-ر - ? ل (%* الح 8و " ™F %G 3:< 5ح م Rد <

7 X>%/Iا \ م > 1ة م % وا Cة ? ل p ل و V) ™F %, لا Y&Q أ L # .q9ر D لا

€-,J ا ريعم V/و 5 يت - ا =}ي C m b#Q &Q 51K #9ا ال ,?™ ( 1 ] - LV ة أ/ ل ) م % ب ,)ة

>4نس<ا K # 2`‚^_Y_^`dس 0 ب مع د B < ‡و :/^ا ا&Q … ب D- *-¬®Zد 7و >G %/ " L م H Lم $ ة " وا/ Dة

u ? لا ‰()و ا ةح > 6‰ \ ولا # ل4 ' ح - #% لا "ا 9رلا 3:< %$) Q9و . Q7 %KI #/ /أ 7 $ ك

16

Gأ L م *Eرل " Z‡و : /^ا ا& Q T C ب j #% لا تكرحلا L م ) $ لا ¦ ,Q 8و " 7ل , Xبة ل : وا \الح )ة ا J 2Gأ E :- 9ر ال $ ر 9ة ( DCG ' ة

ال ~ƒammŽgا %# ل 97 ¦ ,Q p ا" - ح 4 ' ل Z ?ك أ م :V 2ة

&Q #ا ا^/: و‡. ل F E TXبةE4قا 0 ا K # & دي Oo ا - ت Lدعم K # 2س 0 ب مع د

ال < ر 6ة أم Bر ¬® vال %# أ‰“Žr‚c€ Ž€‰B < TA2Gأ- T م X/sة G " R < ت الحرك ت البح ة … 9 Sل $ د ?, [%- #% لاU ال >8حتال [( 7ات ال %# -%: Q Cم G H L) ال C- ZL) >%X و Y& Q Bال X/s ة"% ح : : / '! X-9 'وك ت م B O% Xا % GIر ,< TGا/ % Oام لح ر¦

البح

Bو C-9‰“Žr‚c€ Ž€‰ " !X% ' b‡ QNB O%X لا XFرلا ةح >8 لا # ل4¦رح : ل

6 O لا R7 % /Iا # 4د 5 Kم 0:D8أ R < 9م :D 8حت 7 X>%/I "

"ا 9رلا L م ) $ لا L [%- #% لا 9 ™F %, لا ةح >6 3:< P1jا\ وم # 4 ' ح - 9Y& Qم $UL م 7 8م $: وم تSك ' 7ا" Dة

.البح

Pو

_و

" ˆب

-7Iا

…9بة

-مر

"ا

9الر

Kو5 C)9و Bال 7 7 %K " B O%X ا" Dة م Y&Q Lالر 9ا" 9 ال ]= ?;:< ل : م \ ( / ,%- I N4ا ك TGال >8حة م 5 #9 .;:< P1jا 9 \ولا # ل4 ? _ر < #% ا U ™F %, لا zر $" 4ل # ال >8حة ال 6 Oة ا X Z- H % و $) uود\ ولا # ل 4 ' 8) 3% & VQ9ا الحر¦ C)9 Sو 7 7 %K " Bا" Dة مو \أ Kر

. ح " Pو _و " …:$% لا 9u ?)ح > 8 لا 3:< uر $% لا ةل 9حم ¦رحلا B O%X م ¦و :/ '!X-

ل % ح - LXر- 9 (ر Y& Q vال > 8حت >: 3محر¦ البح nما O%/ا ر ك ^ا #ا 7 X>%/Iات ال ?" 2 ة ال Cدمة.

ا %# - * (% * - L)9الرا" Dة >% X لا (G H L م P1j4 #ك ' > : ة .™F %, لا (-ر - 'Kاد ة D"ارلا Y&Q V م 3:< uر $% لا 9 ?;:< =[ لا

‡ Q& ا L " B O% X لا ر =%X) e& لا Tولا ‡ X ح " ™ م Gربلا Bو C) * .™F %, لا zر < ل ¯ 3:< P1jالو * \الر Hو Pمر Rأ Kر4 eل # >6حة

17

م ™ Gربلا :O% X) ™ F %, لا ةح > 6 # ل4 eر Kأ Rرم Pو Hرلا B < #لة\ولا 4 لN L مSتمو :$ لا 7 8 مU -ر ) م 51K Lالرا" Dة q % لا

F #ة nم C% م n G V م \ولا ا&Q او ,< البح "9 Zل % ل # (% بوأ Pو _و "

بح ال ™F %G .…" Xا B1$%/Iال % ل # 5 #ا/% Oا p>G Bال :Vت أل %> ل : )]) >% X لا (G H L م ر %X لا 7ح "ا 9 : < ›ت البح ,Q L م 9

م ‰“Žr‚c€ Ž€‰.Lم Lرا G " R < Jت & Q9ا ال ™ ?, م C" / ' ة w9 (,!%) لN \ م ة ,V ل 9 7ب %<Iا # ال ($8أ &K†) الوا \الح )ة

ال Rر Q `~ƒammŽg.

H4+ئ O ا # o1 K ب نميكي 2س 0 ب مع د( j‰£or€h‚r ‹Žgh€‰… :Dر T م X/sة ا %را qل % ر- ™F %G (البح

;:<‰Œ•‘€‚rŽg‰.L م ت ,G لا # -* - Dو( ر # Yالبب : وم % ر( ة 9 البح 7 j4 # ب … # الرا \ Hالبب : و Hرا ة j9 # _لا ر C لا

‰£or€h‚r ‹Žgh€‰ < Dال % ,Vولو #Hال %X ر. B O%X-9م X/sة \ اولا 9 Zة 6 O لا ت مو :$ لا 7د 8 م ت <و ! م ' م )ح % لا ة C" /

ال %! )7ة 9 Zالوا \ال 8O2ة....-, و 9 Pا >6 u1%Kحت الو() -!$' &Qا ال ™?, أ 'أم n Gم Lالبب : وم % ر( ة

ال % ) :Cة.

ع $<ا 8مك Cي =} @ mا - تي 5و/ Vمعيرل # > 6حت 4 ' ح - "ا 97 L [%- #% لا ()ولا ةح >6 †" ,Q ال 8C ود

.Rر بك ?< $Wا ة G V م4 و V) eر Kأ P9ر م 9Œ‚°‚rLم 2 ) $ لا # ل 4 ' ح - 9ك : ك TGال > 8حة

"9ل % ل # 4م G Vة ?< $ W4 5 $ م دا v : ك Rر V" ال >8حت ال O%X مة

البح . ™F %G 'Kاد B C% م (-ر % ل ?Fوب -

E?Hد 10 ا )* ا +ي ! م -S 4ƒX]XZY_X] aXYZ[\ Xdv^dX 7 X>%/Iا 9أ B1$% /Iا … ب D- " ? ة -] \:Dمحركت الحركتu ?" Zة حبلا تكرحلا ت G " <او L م ) $ لا 3:< #+ حلا 9 #F C:% لا

18

L م R7د 6 B1$% /I " #م %, 59م B O%Xا %GIر ™F %G TGم %$: Cة -4ةL < 3ك ب ر 4 " ح ة. | :%O-9محرك ت الحرك ت > Rمحرك تI ك ?" Zة 6 K " G ت <او eأ L [%- I ?Gأ ة حبلا تكرحلا

Sتو "9رلاU ()و لا u 2V%/ا ت ! مر " I9 |2V% ل " -%] L أدا 6 K Rة ) $ لا 3 ل4 >%X لا B1$%/ا ' ح - " رم ! ت م 'الحركت %$- ZبرBو C)9 Zة حبلا ت كرحلا L م \ ال ,% ™ Fال , ب $ ة !-9 م Lالحرك ت> بر الوا ?Hة ال 6 Oة ?% -49 Z™F %, لا Y&Q zر < …X,%" ¦رحلا ¦رحم*F C لا >% X لا L " /9 ?Gأ 3 :< ? ل4 " "9 Zل % ل # ( L V ال ,+ ر

.7 X>%/Iا ?;:< … ب D) #% لا " L"9 7 X>%/Iمحركت البحE?H?>+ -* ا + -* م ~D % خو +يس 4

"و : /أ ت كرحم ¦ر حم ' V ل أ # L ا V Wل ة الر XFة V->: 3مح ر¦ الحرك ت البح #ال Z" Oا^ مر ال & '$H eم Lال $ Xر

Zة ح " "9ل % ل # ا 8%ر> ر ˜6 zا/%< 7 Xم F1ة ل $ Rمحرك تل 3 4 zر $% لا 9د X بلا >: 3البح ال % رك بت ا )7 X>%/Iة ال %C رة4ل N 3ل C- و Bمحركت الحركت ال B C% أ 9ال _ "9 .… $% ة البحل 3 4 eد s ) م ™ F %, لا 3:< 5و 8 ح : ل تكرح : ل ة , م v Rر % J D<›"™ F %, لا zر < # الر/' 4ل 3الحركت الب ADة 4ل = Jأ u& 9البحY& Q # DO- 5 # Ts م 'V2" ?;:< 5و Kلا LV ) I #% لا :- 9أ

ال <% ر Rال [ م , ة. Rر >j ' - ?Gأ I4 3:<9الر *Eم :/ Lب ت محركت الحرك ت البح Zل Vو ?Gأدا 9 Rا> : < # Rت البح < #ل * ا/ % را- !ت

;:< ة. أل :$ وم :$H9 #-أك ر& Gكر ا %# - ر- " حرك ت الحرك ت 9م Lأ *Qال 9 F 8Oال ] ات

b ?, م•L م ) $: ل # + ح : لا Bا O% /Iا 51K L م ال R7 Cال $ ل ة ل : بح

الحركت البح ة ال $ ل ة أ 9ا :ة. • 7 8%ا 51K L م ا -7ب ˆال ,% +G 'V 2"i ™Fر " keو_ و Pالبح

> : ة ا 3:< J C%GIأ '[ال ,% ™Fال % ة م (G H Lم | :%Oأ +Gة < ™F %Gل ة ال ! ود W Rر( Dة البح - Zو ر محركت الحركت

. ? ما O%/ا ة >V" R ! لا ة ر $ لا

19

• كرحم ر )و D- ,-9و Pال * - B ? ا G Y !-Iح و الب j Xة

9 ب ) ل& ل "? uالح 8و 3:< 5ال RJ >Vال $ ل ة. !%G9ة الحركت" ل , Xبة ل O%/1ا4 Bل _ (G H 3ر - R79وا ر أ ) E # *?Gة ال ?Xولة

eو % ح - ك .ة بكرلا 9أ R C$ لا تم1$%/Iا R7اد4 3:< R7 C لا .تم1$%/Iا 9 wح "^ا ™F %G ±> حل ة )ر ك&- 'F /9 3:<•# Uال ! را B S م 8 م Lال , ة ال :V 2ة ال ! "Nة

(G H 3 ل4 Nات ال ! "Nة " ل % رك 3:< ]الوا ?Hت محركت الحركت' Hأ L م ل N9 Z ?, [%- #% لا - '?Xا/% Oا Bا^ د 9ات ال ,% و> ة

.L) >%X لا تب E7 3:< '[أ 'V2" ا " Hة

E?H?E+ 99 -* مT ا -S "99 # 99( -l 4Q+ -* م 99دجي +ا )99* ا 9910 دل 3 ل # 4 x 'V 2" S7 X>%/IاU B1$% /Iا ' )وح - 9أ ' C," Bو C-' [أ 1O% / " Bو C- * ()ولا ة V ب W 3:< الر XFة محركت البح' ™ F %, لا Y& Q vر * %)9 Zا 3 :< ¦ر حم ' ك L م ة :/رلا ™F %, لاp >G 7ار V- 5 # u& ال V ر 7ات u ?" B O%X لا 3:< ?_ر <

" Lأك ر م Lمحر¦. ال ,% !ة

bولا LV )9¬ ال % L%XF7 L%A L" ] م " Lرم ! ت البح >: 3ال Oالب Wر Y& Q9 bال < Aة م % . محركت الحركت م % ة 9ا^ دلة البح ة. &Q #ا ال †2م 'الحركت ?: م ()ولا ة V ب W 3:<

البح ² J1 كو " ل& ك # X- # Q9 b O لا M7 K . محركت الحركتBو C-9 Z# ا ( /حلا 3 :< ?: ح - ( !) " L < R7رم ! ت < #Q9

البح . ' < # " 2" 5 8-Iب Vة ا %GIر T9 TGالر Eبة

+ 99 -* ا + 99 -* م ,S ط „ ت . ا وم & ا nD …0 ا D- ي oي =- †C

¬..99D- ا -99 ي 6و .D- ا 5 0 ا ر % م & م د دعا ./ )* اZ()و لا ة V ب W ' م TGر %GIا تم K 3:< #-مو :$ لا N9ل " …:$%) لبح 9ال ) %, ت ال , W Cة 9 Zال Cوا *Fالبر( )ة "9 Zوا" ت الو() 9 Zوا> الب G ت

. لN Nات ال , 8و ال Vم : ة4 Zل E 3ر

20

م $J 2G4 * %) ZL تك Jي nان 0%‡.² ال %# - " ™ F %G ' حPو ! م # ك " u 2ل , ال Vم ' V-9و( Lمو " tل :Vت ال , [% ة

.و 8, لا R7اد49 O لا M7 K ال , 8و : < '?X- u ?" ت البح

€- /u& ان 0%‡.³ u ?" م 51K Lم G7 Cة ك : ت ال > 8حة . >%X لا (G H L م ‡و Eرلا eو % حلا L< $ ب - #% لا و 8, لا LV ) ا 3:< P1jالوا \ال %# - ˆO1 : < BJ1ان 0%‡.©

v ?H 3 :< * Fاد 9أ Ts م 'V2" ?+> 9 ا -9 7 X>%/Iح ' ال >8حت .B O%X لا

´.sD نا ‰-#L م / وا Jم Lال , ة ال :V 2ة أ9 #أ 5 VWم % ب ,)ة Gة الح % و eال & , [%- eك ' !%Gة م $%Xر_ ة

µ.sD نا Š0 ت3 ل4 # ل x 'V2" و 8G 9أ Zر )7 C- 9أ Z*Fاو 'VW #البح . jلب #

" ل :$ ومت ال %#ا C o د€ /. ات : Rا -( ارا+.¶ )9]% لا 51K L م ,< J DK^ا ةب XG ':C-9 *?-1: ح - # 7ار C لا e&O% م R < X م ?G†W L م

.#!-ار %/Iا 7 %KIا

E?M. عي ! ا )* ا GC2 4'? X- 3 ل 4 u ?- Kمت Q7ب %< " ( LV ال ,+ ر ل ?& Yال % Dب Cت* %) Jاو /k L)د 7و لا 9 L)ر W , لا 7د 8 ل تمو :$ لا ت X/s م 5و 69 Qو الح # 5ال ( %Vالر ة أ9 ك Jار 2 لا …)ر j L< ?;:< 5و 8 حلا 9وا> ال :$ وم ت Qو م Dب … #ال )79ت اIل %Vر G9ة : م تكار %WIا -4ة ل < بر N9 Zkرحلا 9أ #G ! لا 5و 6و : ل ة % لا 7د 8 لا 9أ ة :$ لا' Kاد ة O _ R ا 9 R < # م $: وم ت مرك [( ة - ?-1!Xالوا >6ة, لا 3:< P1jا 9 69و 5ال !? ت ال ,+ 7 !-9 .Bا4 R7 Wل 3أ : < ةال Vم ' ل : 8 د _ # *%- 7و - Jرا 9 Kا-< ت ا O% /Iا Bالو $ة

p ل # ل % ل "9 .{ر Kأ ة ?H L م {و % حلا eد 7وم 9 L)ر W , لا 9 " ?,م ?H Lة"‹دا R7م Y&Q 'ال 18ت. ال %! 1< #$ ة لبرم ! ت البح

ال %! # $ ال %1! Xت L [%-9وا> م $: وم ت أ +Gة البح^ Gوا Pم %$ د Rم Lم 8د 7ال :$ ومت م ,? ال (%VاIل %Vر G9ة البب : و Hرا ة 9أ Kب 9 7م I Cت ال 8ح | 9أ> 5ال -s رات 9ال1! ت 9م I Cت ال )79ت

21

4ل 3ال 8 د 7ال % ة ل : و 6و 5الح ر 9ال 2Vت _ " Zة 9ال 8:O%X ت ة م ] ة ال V-9 #G ! و < دN Rات

Kار - # 0%- Iم %, 59م X/sت ال :$ وم ت Y&Q9ا^ +Gة

Kار % ل د 7ال $ _ Oة 8 لا {و L ا 3 :< P1jIمح % و¤ -] C 93 ل4 B O%X لا 5و 69 C %$) # ل % ل "9 Z ?"ح 6أ (G H L م Bا O%/Iاeد 7و م 9 L)ر W , لا Qر و ) #% لا >: 0)7 8- 3الو 6و5 ال , 8و ال Vم : ةJار W 0)7 8- TG ك Jاو / # ل X/s ت ال :$ وم ت رلا {و % حلا

/, و( ة. : -9ل : ح % و} أ 9ا %Wراكت %)9ب \ ال , Wر( " Lل %$ 9م \ م X/sت ال :$ وم ت أ/ ل ) م %, و> ةL م …C ح % لا تب :D% " ب -ر - #% لا 9 ل %†م Lالو 6و4 5ل 3ال 8 د 7الر ةم ' ل 8 د7 V لا ,: ل ة -ا 9 5و 6ولا # L م O% X لا ت 1 6

‰‘ K9‰‹Ž· r‚‘o°‚rمت ال :$ ومت. 9م Lأ" ر Qvالر 9ا" ال %> وة # X ك 9ربلا ت مد K9‰¸roŸy ‘‚r°‚r‘¹ة لا "ا 979 Z‰‚f‚rra

—‹‘‰ة %" لا L)9 ,$ لا 9‰~€a€Žc ž¸‘‰R7اد4 169ت E9ر Qم x Lل ت*الح % و} C 9و¤ الو 6و 5ل Cوا> ال :$ ومت.

ك 9 R7 Wا TC ب / ك 9U *7 'V2 لا # L بم و Q¬²B O% X لا #$ !% لا - Sح 'أ +Gة البح

3 :< 4ل 3م Vال , ال Vم ' ل 7 8 ال :$ وم ت م Lال % :!Xة الوا >6ة( ل /أ 9 0)7 8- Jو _ # ' م V لا , لا zر < * %)9 Zر W , لا \ ومI # ل % ل "9 ZL)ر W , لا 9 " L م X/sة ال :$ وم ت ?;:< …>% لا 5و 6ولا

ال %! Y&Q # #$ ا HراJات ال %†م ,ة. م 'K %-*Lأ +Gة البح )] ل ( LV ا 3:< P1jد 7ا/ ة -†م Lال 8 د 7الر ة ال :$ ومت و x 5ل ت # # م X/sت ال :$ وم ت رلا {و % حلا L م† - ‰ أ Mر أ> د #ا^/ ل 9 (ا ل ت‰ م !: ة د 7ا/ ت ال :$ ومت ا^ كد( ة bد 7ا/ ة

. /²ª¬²ب % بر´¬

22

†%)9ل | الب , Jال ? #:Vل : ح % و} الا #:Kل R < Cالب G ت الرك [( ة-% # ' ال %1! Xت ت Gو V م R < L م # $ !% لا Bالبح ل ,+ ة X/s م # Bالبح +G ?, ال %# (%] ة الوا > 6ة ار Hو : ببلا

Uال % دا- Sال O% X مة - و | 6الب G ت ال :$ وم ت { 49 Zم $ )ر 9ال 8 د 9 Z7الح % و} ال ت لو |6ال ! و> ت

7ة أ Kر} م :- 'ال % ة ل : و 6و 5الحر.

+ 99Cيا €د 99#ق و2 ‹ 99J كا .99/ -/099 Œ2 رو -99„ ا &99 مو = , نم +ا -$Ž ا & م #0 ! م

• ل N9 Rد $% م ت ?H L م ة $" , لا ة >6اولا ت1!X% لا {و % حم L,C-

:!X- 'VW …9ة مو Rل 'Vم 7 8م $: ومت. مح % و}• )ح - _9 DK9وات ال % |2Vال % ب $ ة - H4 LV راJات .Rر %X م ة >8" u 2V لا

• A" # O XGا j % ة م \ _ ر - R79وا ر u 2V لا ة [%/ا€ /Œo•d ‚°Žrom‚ح "ة

9ال 1$ة.• Nات ال :8ة ال % Dو( ر ال %X ر ل : Oوا v7م ت

23

™ F %, لا P Hر % /ا 9 9ا ?Hت ل : بح >: D- 3و( ر Y&Qا^ +Gة 7ك [ ت 9#?Hو ا 9 B C% لا 9 X بلا R < #م $: وم L [%-9 Z ?-أ ˆ Gالبحم \ … او % لا 3 ل4 " _ة 7 K9ات ر vال ,% n C9 ™Fل $ Rم $ )ر 49م G Vة

51K L م (% * ا/%] ة الوا ?Hة م Rد <9 .ة < %HIا ت V ب 2 لا تا 9دأ" [%/Iة الح : ة ال !? ة الل Vة ل :,+ l $" # 0 X)9 ZBالح Iت# ل : وا ?Hة م 51K Lالبوا" ة اIل %Vر G9ة ل X/s ة ال :$ ومت ال % 2 ركةة %V : ل _ر < …" X لا MNو , لا # 5 حلا و Q كk B +, لا تم K

8O% لا ت G V م4 مc•‘€omŽša€Žo الر ة ال $Xود( ة kم \ - وا ر . ?- H % ا 9 ?-ب :D% ل n C9 -? Aة الوا ?Hة ( 0 Xل X/s ة ال :$ ومت

L م # ا^/ وا¤ ال %! )7ة ل ? & Yال < Aة XF7ة X Kة م ,%! ت %-9وا ر b# ' %- #% لا 9 ال % Dب Cت

•ºŒ‹Œ »ordŒa€ ‹ocaر Kا 9ا # ?` U²ªª¶Sر•~‚rŽa‘ ~o•€Žo‘ ~•mmo|8%, م # "U²ªªSأ•¼§~Œº “Ž‘co°‚ry ~‚r°Žc‚ 'Fا 9أ # ,W - *-U²ª¬ªS•žo°a€Ž°‚ ž€‚rfac‚‘ ¼cor‚ ~y‚rgy| 8%, م # U

²ª¬ªS•¼Ÿ ‹ŽrŽ‘ ¸rŽmo Œ‚€ra|8%, م #U²ª¬ªS

E?U. † ا " ي 0 ا 4Q ي † ا + -* اTvXd_ yd_Xee^vXd_

E?U?>. † ا " ي 0 ا '0,O م 4م Lا^> 5 البح ة t /^ا # R C%X م # ك& لا ' كولا ةمو +, مL م ة <و ! م 3:< ,%X- #Q9 Z#< ,D6Iا Jك& لا 5 ! م # T)ر Hأ #% لا DO% لا 9 # CD, لا ' : ح % لا 9 5I % /I " 9ال 6 Oة ا^ د 9ات ال %$:; ة-, و> $-9 Tدت ال *Q > ال 6 Oة 9 .ة ! مربلا ت %)7 Eول # *:X لا

.# حبلا # :$ لا \ %! : ل n C9 " حركت البح Gأ 3 :< # ك& لا ' كولا Rد $% لا F /ولا 9 TGر % GIا tوم uر $)9 . ?%! ل $ م 9 \ Hال :$ ومت م ! و> ة م Lالبرم ! ت ال %# -] ? " \:Dة

ل 3 4 L $ م ( Cو Bم B O%Xا % GIر %" TGوك H4 ' را " Jح م Rد <9 9 \ م G7 Cة H9 ا & C) eو " Bح 8ر ا &ك # >: W 3ب Vة ا و() 9 ' كولا

24

# R7ر V% م ة >8" Jار Hا ا&Q B O%X)9 Z ?:8 ح %" Bو C) #% لا تمو :$ لا" ح ة # م ! Iت n A 2 n A W B O% X) ك Zة G9ر %V لIا R7 !% لا 5 ! م- Vو مح د … 9 Rال Xت أ 9ا %QIم ت الو_ و> ة م nبل E eر Kأ

. >%X : ل+099Sور &99# €ر 99 # - Œ2 م *- +ا )* ا† ي و} ن qم & =K # قر

9 \ م $ ل ! • !" Bو C- أ # ,$ " ?-ا& " أ V- وN ا- ة أ eم :C% Xةة -مو :$ لا %A بل n C9 Z >%X لا 3 ل4 ? ل /74 *%) 3% تمو :$ لا

.TGر %GIا ة V ب W 3:< ال % ة• ل x Nك ة أ Kر Zeأ 9أ +Gة " ح م \ محرك ت 9 $% لا 9 5 8-Iا

" 2ر( ة. أ Kر eأ 3% 9ا 5 8-Iم \ >, 6ر• ,)ب % م ة ,C- ال %† 9 *:ال % …" Dم \ " Aت•L " ت G بلا 5د ب -9 5 8-Iا 9 ' م bال %$ البح # ر> ة X لا

eر 2 بلا ر 8,$ لا \ م ' م $% لا L م ر V" Pر /أ و V) الح /بت ا ل ة•™F %, لا ' ح - # ال Xر> ة ال < CFة• ?;:< P1jا *%/ #% لا ™F %, لا ة ! ل $ م # ¤ر =%X لا Tولا ر و -

O لا M7 K

E?U?E;ي:bا ;A عا nD …و 4¬ D /او " eر ! لا " لبح 9ال %$ ب رات ال 6 Oة . _ ب ال :Vت الال ة

>%X لا²S..ة لدأ Zت G " <او Z\ اوم Zة ح " Uمحركت . ا 7 %Kم 8د 7البح

Hرا Jالبح ?" 9ا G $%/Iة ?;:< P1jا *%) uو / #% لا³TGر %GIا ة V ب W 3:< . ¤1j4البح

©و 8, لا 3 ل4 ' ح - #% لا ة CF > لا "ا 9رلا L)]O-9 ±> .´"ا 9ر : ل # ل ا 9أ e9 لا J C%GIا .µو 8, ل # ل ا ' ح % لا .¶Rد $% م 7د 8 م L م ةمد C لا R7ر V لا و 8, لا u& .

25

م \® . ال % ح …Cم Lاك % 5ال , 8و Zم G7 Cة ال :Vت الا ة ال %> ة Sد $ ب %/اZ5 Kد4U Rر %:> لا 9 و 8, لا eو % حم

ZL)9 ,$ لا Zتار ب $% لا 9 . ال < ر <9 vر zال ,% "U ™Fوا/ Dة ال :Vت الال ة

S...7د 8 لاة ¦أ7"$ ,Q أ 3 :< ة ك& لا # محرك ت البح … >%)9م 8

b#Q ?, م # +$ لا ة بل = لا ? ¦ر %2) أ #= ب ,) F 8K>=Q يA( سلاT (!) >: 3الوك 'أ %- وا ر ل ال 43:< R7 Cا† اتي

… :$%) .#F ?, لا >% X : ل 7 +%Gا 9د uر 8%)9 ا- N Oال د 7ات ? و V) #% لا # 3% ا^ 9ت > : ت البح " لو() (!) م % $"ة

Eر م " '8%لحر¦. >%X لاE=Œوع او L % تلا K # €رد ( ا 4Yر E \ م تمو :$ لا 5دب - (!)

ة R ) Hأ 9أ( م Lال $ J1 ا^ Kر(4 ZLل G H 3) 4م G Vة ا/% Cب 5ا/1$%مت.eر 2 بلا ر 8,$ لا ة D/او " م %Cرت

H=.99( طنا Lلد 99 سلا K99 # €رد ( ا 4 A بلا \ م *:† % لا # = ب ,) ' C- (G H 3ال % Dو 7ات ا &ك # 4 ?" ' الح ر¦ اIل %Vر G9ة ال %# ($ J1 < 3 :< eو % ح - أ LV لا L م #% لا 9 Z ?;:< - Dرأ #% لا ت1) $% لا 9

&Qا ال %†4 *:ل 3ال % ح : 'ال %X ر ل : ب Aة ,%X)9 .L)ر Kأ L ح "M=q-* ا 4Zت ! مربلا e $% م او Gو V) أ J كN^ا J1 $ لا 3 :< (!)

* %) ة V ب 2 لا 3:< ¦رح % لا 3:< R7 C لا ر او - 51K L م J , بلا e $% م >%X لا (G H L م 'K - eأ 9د B ? لا B -4

أ ZTGر %GIا B O%X ل ‡ا&H \" j Y&Qالو` N |Fات %$-9برL V ) " L < R7رم ! ت < ال &ك ة الوك J1ا^Nك J أ 9محرك ت البح ;:< ' ة e& ا ( /حلا 51K L م 9ال % ح ? *Vم , & البا( ة ?D ب _

' حلا R]?H^ا RJ > ك 9 >: 3م / eر> ة الوك 'ال &ك #. %$-9ال Xر> ة . ?;:<

' 9م < Lو‡ الوك 'ال &ك # # ' %%الب , ة ال % ح % ة ال v1م ة ل :$ 4م G Vت مد( ة Nات ل / 3بت 4 # الح Hة Qر 8 L V ) #% لا 9 'CG #الب G ت > ل ة / ر> ة Nات 4ل W 3ب Vت > ل ة 9 Zالح Hة "9رم ! ت

26

E?U?H. † ا " ي 0 ا +ئ / 4 bتكرحلا Y&Q L م Rد $% لا Pاو G^ا 3 ل4 # ك& لا ' كولا | ل†%) م Rد <

•

R7 C لا Pو , لا ا& Q # ل 3أ 9' [ك " 'ح #م % # 8Oال %! %-9 bR7وا ر " /^وا¤ 9الو 6و5 4 >: 3م G7 Cة ال !%, ت ال % ة( LV ل :%! 7ال %$ ر uال X ب … >:3 ك ZL$ م ™%, م ةب X, ل " 7 $/^ا

ا^/$ 7ال $ و ?" 5م (G H Lال LX , ل ?*. •Jار H4 4م G Vت ? ل ر او %- ال :$ وم Y& Q9 b#-ال < Aة 9ك 'البح

3 :< R %$ م ‰ة كN‰ " Dر( Cة > Lال :$ ومت البحو 9 wا1$%/IمتY& Q ا 9 5I %/Iالر" ال -9 #CD, ح : 'ال ,% E B O% X-9 Z™ Fلب ة

3 :< uر $% لا ة A> لا Y&? ل LV )9 .ت V ب 2 لا R7اد4 P D # ا^ د 9ات" ر( )ة ا^/ ب ‡ال %# - 79 L Vا B < Jا/ % Cب 5ال B O% X لر/ لةل E 3ر 4 " O لا )ربلا ¤9 , 6 J1% ما # ( ب X لا 9 Zة G9ر %V لا

. لN•# 9ر( ة الوك 'ال 9 'C%X ال % حر¦ Y&Q :% - bال < Aة ا/%1Cل ة

L م 'K - eأ 9د ? م ? م Jاد†" Bو C- أ LV )9 ال %, 3:< 'Cال 2ب VةB O%X لا (G H

•

كرحلا *Q X- bة <و _ولا ت X: ل n C9 $ لا ' كولا5 $ 'V 2" >: 3ا %QIم ت الو_ و> ة البح ة ال R $ ا>% دnا( X ?$)vو - * %) #% ا :- 9أ R C%, لا تمو :$ لا *! vر #Y& Q .Jار 2 لا ت : < Zت ! مربلا Zة G9ر %V لIا Fار ! لا ' م (:D لا

. )حلا vر > لا ت ,C- 3:< #ا^/ tا>% دnا ال < Aة م 8ة < # ل * LV )9ال ![ †" Bال $ ' ال &ك # ( LV أ ) ح wو CC R7ةأك ر ' $H # Q L ال ,% ™ Fالبح ة V) e& لا 9 #- مو :$ لا البح

البح . Pو _و " n C:$-9

n jب -7ا

H)* ا +ي ! يتا - سا 6ي 7و اد #8 5 يس2 4#-مو :$ لا >: 3ال 2ب Vة ال $ ل ة %$-LV )9 Zبر م Lأ *Qأ/ /ت البح b -: Y&Q Oا^/ ل # (ال , ˆ Cال % ل ة

27

>'A ع سلا و2 )* S '<ا 43:< $ل ة البح %$-b

ح " Pو _وم *? # بلا RJ > ك 9 R7 eم

ح :D8 لا 9 " ! و> ة م Lال :Vت ?,< 3:< -7 ال %$ ب ر 9ال %$ ب رات الوا_ حة

3 :< م R7 {أ #F 8Kال :$ وم ت ال : $" *F Cة البحBو C) # V ل لN9 *?ال 5 ! الو_ و># ال & D=) eالبحB +G # ل = ة 4 99ا> ة ل :D 8 حت البح 9ا_ حة "% ر Hة t9Š7Uمو_ و> ت أ 9م S]G Vال D ب Cة. ا/% ر P Hال :$ ومت

E4)* ا 5 l م S ( م ;ا - ج8

b ?, م ' ارم R < 3:< ( LV أ *%) ا Y&Q v !Gال :" C ةوي 2 S ( مBو C)9 R و %X م " " R7 %/ح >%X لا ? B C%)

E 6 uة ?" >% X لا \ م ?%$Hارم ة ? " #Fال :$ وم ت 8Kأ-$ _9 ')ب م :D 8حت Y& Q # * %)9الر : ة م :D8حت البح

البح

)* ا ;ا - ج8 ;ن m2 S ( م +,: ل 9 N9ل ل %< ح ال ,% ™ Fا^ 9ل ةالبح 4ل ') $- 3أ =- 9ر ا/% را- !ة N4ا م ك H ¦ ,Q TGة

)* ا

;ا

- ج

8عد

S

S

( م

R79 ل

ة

F

?, ال

™

F

%, ال

3 ل

4 '

6و

% ال

9 ? C- u ?" البح

H4KCي 0 ا )* اJ ," # ال O% X مة ˜ 6أ 9ام ر البح أ 3G لوبلا ($% بر البح م Lأ *Qال Xت ا^/ /ة %$-9بر م :D8حت البح %/4را- !ة البح

3م ,+ ومة ال %V بت الر ة. ^ " B +G eح# >: Jالر( _ت أ و Q9 ‰5و " M7و H‰ 3 ل4 3G لوبلا (X%,)البح>: 3م أ ال CD, ة $" 3 ل4 %$) B +G ال Cر ال % 2< \/ر Q9 ZوL " ال %# -+? ر ال 1$ت ال CD, ة # ' %)9م ! و> ة م Lال $ م 1ت

9م Lأ Y&Q *Qال $ م 1ت أ9 .¾ £ºل º 9½£“pال :D8 حت=K* ي h0 ت L @ مسا 0 ا )* ا

28

5 مي hا -/لا امك ب و2 ا - قمي امك ب حبلا ' 2/ ,Q9 bة أ9 رلا ةب %V لا 0:D8 م L [%- #% لا تمو :$ لا 7د 8 م و 8G ك ة

ال %V بة ا %Iرا_ ة.

د * ا )* ا و2 } و ا % ني nم 5 ا K/ )* م % ط * ي & مع &Q #9 bا ال *%) 5 ا/%$ را zم ! و> ا -, O س

م \ ا/ % ب $ د Z $ م L ح :D 8 لا L م ك ' 3 :< L [%- #% لا و 8, لاال , 8و ال %# -%] L م 9 0:D8أ م ,? د 9ا^ Kر

• ط % م ع س8و Sن ; ام ) ني +ي • ا p و م ,- 5 ة (%* > ر zم ! و> ,Q9

و 8, لا 5 Q49 ال , 8و ال %# -%] L م ,-9 J ," 0:D8ة ال ,%C ت.™F %, لا zر < J ,أ )9]% لا 0:D8 م 3:< ' %2- #% لا

+م 0 عا د #ا 0 ق " خا . تم 0 عا )* ا 5 يس2ك ' 3:< أ- 4 T م G Vة البح >: 3الر *Eم Lأ ا^ +Gة ا ل ة# B O% X) ' C * Qأ أ I4 Zة ار Hو : ببلا ة :!X% لا 5و C L م 'C البح * XC,)9 #<و _ولا ل ال " Oلبح N Qو > : ة البح

bL<و G 3 ل4 #<و _ولا2 4س 0 ب ا *( ا ) ي<

# B O%X لا |2V% لا ة = ل 9أ B +G 3:< C لا %$)9أ/: و‡ البح R < الب G ت. ? [- #% ا ال % ح : ' الو_ و># ل 8 د 7ال :$ وم ت ر( ة ا/% Oا Bم :D8حت ر Rلو / |6ت ب : ل P ) I G› ل& ل 9

. ح "م 1 / Lمة ك†% لا 9 # ا 7 %Kم :D 8حت البح (!) مرا> Rال ة #وا t9Š7 *Fالو_ و> ت أ 9الوا > 6ت 79دت ك ?F !Q9 ?%E 6

#ال % ح : 'الو_ و>#. ال O%X مة

"% ح …Cم $ < 5ل # # ال ة Zأ} م F1ة C لا ( v % أ/: و‡ البحz >OGا ZL) >% X لا ت / H % Iت م 8د 7ال :$ ومت ال %X ر $Hة

.J < %/Iا 5 $ مE4 -* ا )* ا ب 0 س2

29

وا> الب G ت. " #ح "†/: و‡ ا/% Oا Bال := ة ال Dب $ة n [)أ uر $)9&Qا ا^/: و‡ >: G 3الو> Jأ 9ال ,< :O%X ا 7 %Kم < ردات %$)9

( ح د ك : ت أ 9م :D 8حت أ9 ,Q بل .ت X لا |: م J , بل البح

3 :< ?- Q [ م * %)9 Z ح " / ت >: 3مو_ و }Pمو_ و> ت L < R7أ/ Jدالة < R Q [ لا ™ - G9 . -اN J <ولا G 9أ :O%X م 9أ }9 او ,<Nكر ل %: ال :Vت أ 9ال :D 8 حت ?" "† <9ة ال :$ ومت ال %# 79د F ة

.- / | : م J ," # >%X لا ? م O%/ا #% لا ? ل T X ل ت مو :$ م ة <9أ P Hر %/ا 3,$) ا P >-7م $ 5ا&Q9 ZJ < %/Iا

" Xت ا B %Qال Z >%X م \ ا z >OGم $ 5ال ة. و( ة > 1ةR ) H > Lمو_ و> ت >, البح الحر (<]' ا/% Oا Bأ/: و‡ البح*Fاو 9أ #<و _وم د ,% /ا *Fاو ? [- * ل 9 ?-ح :D8 م L,C- *%) * ل

t9Š7مو_ و> ت.

اس -99اتي ! ي +ا )99* اع 0 م 99ت . اخ 99" 6ي 997 +A م 99 عم)* ا + -* م

30



31



32

M+جي 1لا 4. تم 0 عا )* او b3:< #-مو :$ لا 9البح - رك [ ا H % Iت

البح • م B O%Xال :$ ومت ك $, 8ر أ/ : < # #/ة • /ولا - S البح < Xال # B O% X الح 8وU3 :< 5أد 9ات

ال :$ ومت ال :D و" ة

M?> 99 يتم 0 عا + 99 جي 1لا K99 # ‹-99 ع ا F99, ا & م ا: 4P . تم 0 عا ; %( سلاو

•مو :$ لا (:j 5 - ر 8-9 B O%X : ل '[أ *?

•R ) ! لا تم K9 ل * 8%أ +Gة م $: ومت• لحلا تمو :$ لا تم O لا 9 ل % ح LXا^ +Gة( ' م %D:) م ?* ل :%$:* 9 Zا- N Oال Cرا 7ات ' 9 Zال1V2 ت.•• A بلا تا C$- \ م م ' ال :$ وم # #-ال %$ - < Xم ? 7ات البح

ال :$ وم -ة الحل ة•\ %! : ل ة < %HIا P _9^ا 9 ال - 3:< R < X ح LXا 8%Iد

M?E يتم 0 عا +جي 1لا ا 0C2 4 Fاد ب - ر- ?,V ل 9 Z ?-اN # ا H % Iت ال :$ وم -ة ل TXم :C%Xة

b5 لا ' ب / 3:< .تمو :$ لا # بل D ل wح - #% لا |اولا 9أ تIحل "ال % ر 9 ا H % Iت ل : :$ ومت ال % ر ?ة•

33

ا H % Iت ل : :$ ومت ال %$:; ة•ا H % Iت ل : :$ ومت ال 8O2ة••' $ لا ة A" # ا H % Iت ل : :$ ومت

M?H+م 0 عا &# )* ا +ي ! يتا - سا 4eر 2 بلا ر 8,$ لا ? ˆر O,) #% لا ة : $ لا #Q ‰تمو :$ لا L< ‰البح

م Lأ =- ' Hر ل %?* ال $ ر ة. uد Q 'V2" 9أ J 8C%/Iا L [%)9b#-مو :$ لا البح

ال :$ ومت ال %# ( ح % 4 Mل ?الL:%Oة ل : بح" Lا/% را- !ت م Pو ,%-9 7 /رلا ر E9 / ة bة /7 Eر ا/% را- !ت

• 8O2 لا Rركا& لا R7 2%/ا ا^ 9 J 6ال [ م 9 ZJ1ال Oبرا ZJال ¨• ال % وا '6م \•e7 !% لا 9 اI 8-Iت ال 8O2ة م \ ال X/s ت الح Vوم ة

/7ة ا/% را- !ت•مو :$ لا ة +Gأ # البح

•TGر %Gا ة V ب W ?, م 9 الو 6و4 5ل 3ال 8 د 7ال %Vر G9ة•مو :$ لا ت X/s م …)ر j L<

M?M+ا;ا -99 ج8 4+ا 099 طخو. ت 99 م 0 عا )99* اyd‘`ZwY_^`d

WXX’^dv uZ`[Xaa• -مو :$ لا ت H % Iا )ح -9 \_ولا 3:< uر $% لاالبح • B +G 7 %Kا•B1$%/ا ة E 6البح • &>,-

34

•™F %, لا *C-9 د 7ا/ ةا/% Oرا Mال :$ ومت••™F %, لا Jو _ # - ح LXالبح

M?U3:0 C 4YZ`e “i\e_\Yi+م 0 عا &# )* “i\e_\Yi w`]Xe `‘ _\X ^d‘`ZwY_^`d aXYZ[\ tZ`[Xaa

QyWuT' - ة : رم ' ك Z' ارم T/ # > Lال :$ ومت : < T$_9ة البح b#Q9 9الو Hا Gة ا H % Iت ال >:%O ة 9 Zال :Xوك ت 9 ZالحIت ال $ ر ة

!و Rم $ ر b الžŽ€Ža€ŽoB O%X اد;.¬ م H9 Lود ¿>: ," 3ة ل )أ # CG 9ال <?*‰

². 99 ي خلا~‚‚c€ŽoÀ B O% X لا M % ح ) bB $ لا Pو _ولا )ح % ‰ … % لا 9 ح >: ل

³.‹ 999J ك سلا¼Ÿƒora€Žo¿ B O% X لا M #( ح % : بح ال $ Bم Lأ - 'Hو/ ¤ DG \ال <? * ال # 8O2ال :$ ومت و 5مو_ و>

‰ ل©. 6ي 99% ا¢orm•a€Žo51K L م ] كر % لا ‰ L م O% X لا MN G b

‰ ?;:< 5و 8 حلا *-9 ??Hا 9 #% لا تمو :$ لا´. 99 ! اŒo‚c€Žoت H % ا b¿ : 8 لا تاN \ ال :$ وم ت H

‰;:< ] كرلا Pو _ول "µ.‰- عا¸r‚‘‚€a€Žo™F %, لا zر $%X)9 ' V) bال B O%X البح

L [%- MNو , لا ا& Q … 9 > Lال :$ ومت : < #ة البح ك ' مر : ةbS5و C U 1ة م ! Iت

Sر < 2 مU S #>j $ لا 9أ #Gا Hولا½Á‚c€Ž°‚ Sf‚‚Žg‘US7 V^اU #ر $ لاŒogŽ€Ž°‚ S€ho•gh€‘USتاJار HاU eدلا¸hy‘Žca Sac€Žo‘U

B O% X لا 3$X) e& لا J , بلا #-مو :$ لا J 8C%/Iا ة : < L [%-9‰.Tولا رم 3:< ??Hاو ) #% لا تمو :$ لا #,$ م ل <?* "9ح

35

M?”F ي 99% 3:099 C 4'اد R99 ساوTT + 99 م 0 عا ' 99GCeeXd>––”

• - bح )أ Qا uال -£‚‚d‘ aay‘Ž‘B O% X ح : ' ا H % Iت 9ا^ Eرا 9 zال = )ت

ال %#‘ - ¾a‘· aay‘Žح : ' ال ? ة• - bح )ال 9 B ? ا^ D 2Gة *?- H % ا ة ب :% ل L م O%X لا Q]!,)

ال %#‘ -‚‘o•rc‚ aay‘Žح : 'ال 8 د7 • bال % ح …Cم Lال 8 د7 .B ? لا v !G4 # ? ما O%/ا *%)

•B O%X لا ة H& , لا—‘‚r mod‚ŽgB ? لا 9 \ !- bا H % Iت 9ال 8 د7

* 8% “‚‘ŽgŽg for •‘aŽŽ€y* C- bل ? Xولة ا O% /IاBا•F 8K \ م 7د 8 لا 9 B ? لا 9 L م O%X لا ت H % ا '< >- ك >ة

Bا O%/1 ل ة :" ال ,+ J 2G Bأ +Gة

U=BC-C<ا )* •D %C 4ا O ع $ K # Lك•N4U ()و ا ة دأ L م J لا bة [)ر $ لا 9أ ةم $ لا *Q > لا # البح

Nات أ Qة كب ر 9 Rمر- ب Dة #الح 8و :: ™F %G 3:< 5ة ك ,% الر Eبة Sة [)ر < " و_ و> ت

و> تل : • 9او_ ة Cاح :D 8 لا د $-9 ة ) =: ل Rد ح *Q > لا 9 -حبلا تكرحم 9 B O%Xأد 9ات

م '• 9ال %$ "†د 9ات البح ‰ال ‰R < X ال 6 Oة ال &4 ‡ Qل >6 3حت"$, )ة ?$ م

البح • J " ' ب \ Hم $: ومت ك ة و&Q 5ا الو_ و " Pح 9ال :D 8 حت ا^9/ \• 9ال % راد ت مرا> Rا 1%KIت ام F1ة

…_^ا 9•Rدحم ة XF7 9#Qا , د 9} R7اا/% Oا Bك : ت > د( ة Eر :Vت

أ '[م :- Lال $F 2ة •' م #G لوبلا > Lم $ م 1ت البح "79ال :Vت -<] 'ال ! : ة

ÂU‘€•Á‚d aŽmaÃ €ha Â‘€•Á‚dÃ ad ÂaŽmaSÃ

36

• كرحم B O% X- i L V مأ : ك ت دارلا L م ) $ لا Bا O%/ام \ -, و $-9 Pد ' [أ ™ F %G9 أ/ ل (ا/% ر P Hا F 8 ة البح

B1$%/Iا ت :V لا

•Z5 لا ' ب / 3 :<U ا H $Fة ¹ال Vب و- ر ( ,!- S¹ا/ % Oا Bال :Vت ال 2 • ب ,HIا ت =: لا # Rر = 6 u9ر ح " أد ' Kم :D 8حت البح

# Q ك ب [ ل " R7ب $ لا L< 9ا/% B Oالحر u9ال Vب ر # Rالبح ' م #م :D 8حت البح ‹Žgh€ Œoma€ ½Žrcraf€ÃÄم :Kة

Â‹Œ½Ã•‰7 O لا ا& Q ' م ر كأ ‰ 7 O لا Bا O%/اÅor‚ Ž·‚ €hŽ‘ÃZN4

S'Hو H ' مU ك TGم <ومة م Lب ' محر¦ البح ال -9 >% ة أ 9ال ,% و> • البح j L< Zر(… ا 7 %Kك : ت البح - Vرا7

ال >:%O ة >: 3أد 9ات البح 9م ! و> &Q 59 . ?-ا• / X l $" kأد 9ات البح أد ' Kال :Vت ا^ # * Qالبا( ة

ل % ر- (ال :Vت •'=2% لا ' م < Bا O%/ا£º¾ ? ‡و Eرلا ر E >6حت %/Iب $ د•L< 'C) I م 3 ل4 (Q&-´ة _9ر $ لا ™F %Gالبح >6حت•eر ح - L م "I b حبلا > Bال % XرU Pال 8بر - # Sحر( ر م :D8حت

Qر )رح - ' ب ' : ح % لا 9 9ال %$ 9 … ال %< Vر ال ة•

البح $-U Cد أد 9ات ا 9 V م 3 :< > 8 Bر البح STGر %GIا ة V ب W K9مت

• لIلا ت :V لا 7 %Kا ة > ك 9 *?ك >ة ال %$ م ' م \ أد 9ات البح ,-9و(\ م < ردات البح 9ا/% را- !ت البح

•LV مأ 4 Rد $% م ت =:" البح

”+م 0 عا ج - سا ' GC nD …و 4•B O%X لا \ %! م تم %Q " Uم 8دN S7ات ال :8ة - ح )ال :$ ومت

u ?%X لا- ح : 'مح % و} م 8د 7ال :$ ومت•

37

•…" D) 'V 2" Qاو % حم ' : ح - * - #% لا - ' مح % و} ال 8 د7 L م O%X لا تا 7 X>%/ا

•( / , م و V) 'V W # ?: -9 L م O%X لا تا 7 X>%/ا ': ح -

R < #الب G ت ل : C" D ة م \ ال 8 د # 7وا> الب G ت• الر" < L" ب 7ات البح•S…F 9U ا/% ر P Hال :$ ومت

”?>+م 0 عا ج - سا ' GC • مA م 4bة ل % لا تا ] لا ر و - م Rد < *+Gا/% ر P Hال :$ ومت الح )ة

S# ل اU #F C:% لا |2V% لا

Z GU 9ا/% ر \ H P Hأ Gوا Pم 8د 7ال :$ ومت 6و 6 ZR7وت ) Zو Zال ¨Sال 3:< R7 Cالبححب : ل ة <و ,% م 5و C ر و -9k Sة : م V لاU ال 8 د 7ال G ! ة‡7 C% لا ت 1<9 " لر 9ا" ال CD, ة البح

تا 7ب $ لا 9 " ل :Vت الالة ا/% را- !ت البح =: لا د $% م P Hر %/اSتر %C لا 9 ال E 6 # R < X ة ا B +GU B1$%/Iال % و 6ة

ˆب -7Iا 7 $ م …9 7د 8 لا (-ر -S حبل " ال 7U 'د 9د ال <$' Nات ال :8ة البح

7 ات ال < ر 9 vال >8%ة

”?E+م 0 عا ج - سا GC2 ا 0C2 4ر Wبلا O لا 3:< ‘º¸½Œال <? t7ال % ةTGر %GIا 3:< ‘‚‘ ºŽ‚ da€aaوا> الب G ت

‘‚“ŽgŽ€a ŽrarŽال %V بت الر ة

TGر % Gا ة V ب W 3 :< مت ال :$ وم ت K»‚ka‘‚dŽforma€Žo ‘‚r°Žc‚‘

TGر %Gا ة V ب W 3:< ‘‚»‚ ‘‚arch ‚gŽمحركت البح ‘‚~‚arch dŽr‚c€orŽأدلة البح

38



ولا ‘‚ "Å‚€a ‘‚arch ‚gŽرم ! ت البح#$ !% لا ‘ "»‚ ~ca‚ dŽ‘co°‚ry ‘o•€Žoرم ! ت البحJ كN^ا J1 كولاž€‚Žg‚€ ag‚€‘

39



ا % ر

Caillibot, Françoise.)(2010) C! "ni#ersit$ %e ennes 1). &i%e ' ltilisation %es

oters %e re+e.

Foeni-io, /$atri+e (2010). i%e %e re+er+e sr !nternet tils et

$to%es. &/ aris. . 1719.

‹•€h‚rÄ Æ•dy Ç Åa•r‚‚ È‚y.S ²ª¬¬U "The Next Generation of Discovery". ‹Žrary Æo•ra.

ÅarcŽa §a€‚‘Ä S²ªª³U. "Improving User Access to Library Catalogand ortal Information! inal #eport". ¸r‚ƒar‚d for €h‚ ‹Žrary of

Œogr‚‘‘.

Åar‘ha §r‚‚dŽgÄ S²ª¬¬U. "$%ilding Comprehensive #eso%rceDiscovery latforms". ~mar€ ‹ŽrarŽ‚‘ £‚”‘‚€€‚r.

Åy•g Æaka S²ª¬²U "Ne& Discovery 'ervices and library bibliographic control". ‹Žrary €r‚d‘. ¾h‚ Æo‚‘ oƒ·Ž‘

—Ž°‚r‘Ž€y ¸r‚‘‘. Éo•m‚ µ¬ Ž‘‘•‚ ¬ ƒag‚‘ ¬µ²k¬¶².

ورشة عمل مهارات البحث في البيئة الرقمية

Documents