رشر امیلحل دبع ومالان

وغل اک رپویں: ابب الہپ

ےئل ےک احویجں اخۃص اور ایسوحں ےس رتشیپ اسل وس ڈڑیھ ےس اس رگم ےہ، رجہی ٦٥٠ ہنس وت اب

ونجیب ےک( یس نیپسیک) زحر رحب وج ےہ رپرطخ اور انک ادنہشی یہ اہنتی ڑسک یچین اویچن اور یچک وہ

کلم ینعی ویاتسند دقمی ےک اشانہےم ےک وہ ںیم آلم رہش اور ےہ یئ وہ رشوع ےس اسلح

وک زقوان رہش وہیئ رکیت عطق ونجاب و امشال وک اطاقلن وکاسہر اور زگریت ےس رودابر العہق اور امژدنران

اجےت ٹل اقےلف ےڑب ڑبے داہڑے دن ہک ےہ احل ہی اک ڑسک اس ےس دموتں۔ ےہ یئگ لکن

اسل اساہل ےک انب ایداگر یک اغرت و لتق و ولظمیم رسدی اور ربف وک الوشں یک انگوہں ےب اور ںیہ

۔ےہ ریتھک ابیق کت

انمج ہت یئن ہک یھت اپیئ ےنلھگ ںیہن وپری ربف یک زگہتش اسل۔ ےہ زامہن اک رسام ادتباےئ دونں ان

یک لگ صف اور ومنےن ےک اہبر وممس ہک اچنہپ ںیہن وک درےج اےنت اجڑا کت ایھب رگم۔ یئگ وہ رشوع

و اعقش ےک ان ںیہک اور ںیہ ابیق وھپل اچر دو ےک وممس آرخی وہں؛ یئگ ٹم ابلکل دایپسچلں

ہی۔ ںیہ اجےت آ رظن انسےت اگر ےک یجنس ہمغن و دااتسین زہار اینپ یھب دباشخین لبلب دقردان

ہکلب ںیہن وہےئ ےسلھج ںیم دوھپ اور ربہنہ رطح یک اہپڑوں ایگہ ےب و کشخ ےک رعب وکاتسہن

ےک دقرداونں حیحص ےک دقرت اور رپوتسں رچین ےن اھجڑویں ینھگ اور دروتخں دار اسہی رطف رہ

واہں ںیہن ڈنھج ےک ںدروتخ ہگج سج اور۔ ںیہ ریھک انب اگںیہ ولخت اور دکے زعتل دمعہ ےیل

ھٹیب رپ سج ےہ دای اھچب رفش ںیلمخم راو زبس اک اھگس ےن دقرت ےچین ےک اشایمےن ےلین ےک آامسن

وج ےہ، وموجد یھب وریاجنن رہن ےلدب ےک رینک رہن اہیں وت اچےہ ااھٹان فطل اک ریشاز رشاب وکیئ رک

ادنر یہ ادنر ےک اہپڑوں رک اکٹ ےس دیفس رود ہک زگری ںیہن یھب دصی ڈڑیھ وپری ایھب اشدئ

۔ےہ یئگ رگایئ ںیم زخر رحب رقبی ےک آابد رخم رہش اور امھگیئ ںیم اھگویٹں فلتخم

رطح رطح قلعتم ےک وکاسہر اس ےن رظنموں درفلبی یہ ان ےک دقرت اور دویپسچلں یہ ان

ےتھجمس ضعب اور ےہ ںیم اھگویٹں ایھن تنج ہک ںیہ ےتہک ولگ ضعب۔ ںیہ رےھک رک دیپا ایخالت ےک

ںیم ایداگر یک ان رگم دای رک انف ےن ابزو زور ےک رنامین رمتس و ویکرمث وت وک دویزادوں دقمی ہک ںیہ

ےک رپویں وت وک ایسوحں ضعب اور ۔ںیہ ذپری وکستن ںیم اقمامت ےک اہنتیئ کت آج رپایں یس تہب

اب وہش ڑبے ڑبے وکیئ وج ہک ےہ اجات انس یھب ہی۔ آےئ رظن ڑپےت لکن اناہگں ےس اھگویٹں وغل ر

۔ےہ اجات رم وفرا ےہ، اجات ڑپ ںیم وغل ےک رپویں ان اناہگں

آابد ںیم العےق امتم اس وج ںیہ ولگ ابہینط اور المدحہ اظمل زایدہ ےس دویوں دقمی اور رپویں رگم

رطح یسک ےہ، اجات ڑپ ںیم ھتاہ ےک ان املسمن اک اقعدئ و اوصل رپاےئ وج اور ںیہ، وہےئ ےلیھپ اور

اظممل ےک ان ںیم ونیہمں ےک ربج اور ااثلین امجدی االول، امجدی وصخاص۔ اتکس وہ ںیہن رب اجن

زرک رتاتسکن، العاہقےئ ہک ےہ ہی وہج یک سج۔ ےہ اجیت چم دوھم یک

ی

ی

املسمن ےک ارتسااخن اور غ

واہں رھپ اور اجےت وک رعاق ارض وہےئ رکےت ابر ےس زخر رحب رپ اہجزوں وت ںیہ اجےت وک جح بج

تہب اور ےہ یئگ وہ رہشت ہگج رہ یک اظممل ےک اہیں ارگہچ۔ ںیہ رکےت ارادہ اک اجحز اپک اخک ےس

وجش ےک ااقتعدی وخش اینپ ناملسم رپوا ےب ضعب یھب رھپ رگم دای وھچڑ راہتس ہی ےن ولوگں ےس

ے یہ آ ںیم

کلت

ی

ن یہ راہتس وکیئ اور وت ےیل ےک ویجںاح ےک اضمافت ےک اس اور آلم اوصخلص یلع ںیہ؛

۔ںیہن

ہصح ویہ رصف رظن شیپ امہرے رگم ےہ وہیئ یلیھپ کت دور تہب آای، ذرک اورپ اک سج ڑسک ہی

رودابر العہق ےس ماقم اس۔ ےہ ریہ زگر انکرے انکرے ےک وریاجنن رہن ڑسک ہی اہجں ےہ

ےس اہیں۔ ےہ ادتبا یک رفاز و بیشن دیچیپہ اور تخس ےک وکاتسہن اور ںیہ ےئگ وہ متخ دیمان ےک

زگار دوشار ےک اھک رکچ ںیم ںداونم ےک اربلز وکہ رہن اور ےہ یئگ رطف اور ڑسک ےک ھ ڑب آےگ ھچک

۔ےہ یئگ وہ اغبئ ںیم اھگویٹں دیچیپہ اور

ایگ چنہپ رقبی ےک وچویٹں ولدآ ربف یک اسےنم آاتفب یگ؛ وہں ابیق ڑھگایں یہ دنچ اشدئ وک اشم

وھجےکن رسد ےک وہا اور یئگ ٹم یھت، یک دیپا رگیم تہب وھتڑی وج ےن رکونں زمکور یک اس۔ ےہ

ا ن دنلب وج

تسف ۔ںیہ اکیف ےیل ےک دےنی اپکپک ےک ااسنن ںیہ، آےت وہےئ ےتلسھپ ےس رپ رب

دو اور ےٹپل ںیم ڑپکوں کت اپؤں ےس رس اسمرف دو ےس رطف یک امشل ںیم احتل ایسی رپ ہگج اس

وھچےٹ وھچےٹ دو دوونں۔ ںیہ رےہ آ آہتسہ آہتسہ وہےئ انبےئ وصرت یک رھٹگویں ڑبی ڑبی

یسک ہک ےہ وہات ایخل ےس احتل ومجمیع اور روی تسس یک ان۔ ںیہ وسار رپ دگوھں امدنے ےکھت اور

اور رغض دینی یسک دجا ےس ووعضں دوونں اپسایہہن اور اامرت وج ںیہ ریقف ای الم رغبی ےک اگؤں

ںیہ الم وہ ہن ہک وہا ولعمم وت ےئگ آ رقبی اور وہ ںیہن، رگم۔ ںیہ ےلکن وک رفس ذمیبہ ےس اشن یک دقتس

رمد اکی ےس ںیم دوونں ہک ےہ ہی ابت یک ریحت اور ںیہ، زادے رشفی رمع ون دو ہکلب اشمخئ ہن اور

یسک ہک ںیہ دےتی ےئاتب رشبے رگم وہ اظرہ ہن اچےہ ےس وعض و ابلس ےک ان۔ وعرت اکی اور ےہ

رےتھک قلعت ہن ےس رھگاےن رشفی اور انیم یسک ہک ںیہن نکمم اور ںیہ رچاغ و مشچ ےک اخدنان زعمز

ایل ٹیپل کت اپؤں ےس رس ںیہنج ےچین ےک ولبمکں وچڑے ےبمل اور ومےٹ ومےٹ ہک ےیل اس ںیہ،

۔ںیہ وہےئ ےنہپ ابلس اک آلم رشافےئ دوونں ےہ،

دہابل اک وپنیتس ڑبا رپ ناتفک اوین اکی ہی۔ےہ ونوجان وخوصبرت اکی ےہ وجاین ایتھٹ یک سج رمد

یک رکبی ےک انب ںیم وصرت رخمویط ےس ویلیتں یک ابسن وج ےہ وٹیپ رتیک یبمل دقمی رپ رس۔ ےہ ےنہپ

ونںاک ےک ارت ےچین ےس رس چیپ یئک ےک اس اور ےہ امعہم ڑبا رپ وٹیپ۔ ےہ یئگ دی ڈنمھ ےس اھکل ایسہ

یسک یٹیپ یک ڑمچے ںیم رمک۔ ےہ اپاجئہم اوین اکی اور ومزے ںیم اپؤں۔ںیہ ےٹپل یھب ںیم ےلگ اور

رتشک اک ریتوں اور امکن اپس ےک ونوجان اس۔ ےہ ریہ کٹل ولتار اور ےہ اگل رجنخ ںیم سج ےہ

اکی یہی اور۔ ںیہ دنبےھ ںیم زنی یک دگےھ اےحلس رضوری ہی ےک دقمی دہع اس رگم۔ ےہ یھب

ےیل ےک رفس مہ راب دل اینپ راو اےنپ ونوجان دالور ہی ےک رک اکشر ےس ذرےعی ےک سج ےہ رحہب

اکی رپ دورسے اور ےہ وسار ونوجان ہی وت رپ دگےھ اکی ارغلض۔ ےہ رکات احلص الومیت وقت

نسح رفبی زادہ ےک اس وپنیتس دھبی اور ڑپکے ومےٹ ومےٹ۔ امجل رپی یک ربس اسین ااھٹرہ

دقر سج! ںیہ یپھچ اپھچےئ ںیہک اداایئں وشخ یک وش امہ درلاب اکی رگم ںیہ، رےہ اپھچ ھچک تہب وک

ےہ داتی دال ںیقی ولجہ یہ الہپ وک رظن یک واےل دےنھکی اور ےہ راہ دے اعشںیع یک نسح ےہ، الھک رہچہ

اپاجئہم ریمشی زرد اکی ںیبج ہم روزاگر آتف امہری۔ یگ آےئ ہن رظن رھپ انزںین و نیسح ایسی ہک

۔ ےہ وہا دنباھ اسھت ےک تنچ وخامنش رپ وٹگں ےک اپؤں اور ڈالیھ کت ےچین ےس اورپ وج ےہ، ےنہپ

اکی ڑپکے بس ہی نکیل۔ امخر یک اسلط دار وھپل ےلین رپ رس اور ےہ رکات اک رسخ دابیےئ ںیم ےلگ

اعم وک وہےن وعرت ےک اس ہک زیچ وج۔ ںیہ وہےئ ےپھچ ادنر ےک وپنیتس اھپےل وھپےل اور رگم

اکی ےک لکن ےس ےچین ےک امخر وج ںیہ وچایٹں ڑکنیسوں وھچیٹ وھچیٹ وہ ےہ ریہ رک اظرہ رپ وطر

ای رفاز و بیشن ےک راےتس اور ںیہ یئگ یلچ رھکبیت رپ ھٹیپ اسری کت اشےن دورسے ےس اشےن

۔ںیہ اجیت لھک ابر ابر ےس روی زیت یک دگےھ

،ںیم دولں اتشمق ابںیت دنچ ہی ابلاغ رگم ےہ، لکشم داھکان وصتری یک امجل و نسح ےک ڑلیک راب دل اس

وگل۔ ںیکس رک اقمئ اخہک ومعمیل اکی اک نسح رفبی زادہ ےک اس اسےنم ےک اگنوہں دنم آرزو اور

دےنی کلھج یک رسیخ وہےئ ےچنھک اور ےتس ےہ، وہات ںیم وقومں اہپڑی ومعام ہک اسیج رہچہ، آاتفیب

انزک انک، وہیئ یلیھپ دقر یسک رگم دنلب ںیکلپ، وندکار یبمل آںیھکن، رشیتب ڑبی ڑبی اگل، واےل

ڈھٹی، وندکار وہیئ ڈیلھ ںیم اسےچن یس وھچیٹ ابںیھچ، وہیئ یلیھپ ذرا اور ابرکی وہٹن، دمخار اور

اسامن امتم اس اور اربو؛ و مشچ نیچ ےب اور وشخ اسھت ےک رظنوں وہیئ یکھج ومعمال اور آںیگ رشم

ا ء امتم العوہ ےک نسح

ی

ضع دےنی رک رقار ےب و اتب ےب وک صخش رہ انتبس ومعمیل ریغ اک وجارح و ا

۔ےہ اکیف ےیل ےک

یہ دل ےس وہج یک وشارویںد اقمیم اور دےتھکی وک رظنموں ےک رطف اچروں اسمرف رمع ون دوونں ہی

ان ےس ایخل ےک اجےن وہ ںیم آرخ ےک دن۔ ںیہ اخومش اور ںیہ اجےت ےلچ وہےئ ڈرےت ںیم دل

ںیہ، ےگل وہےن رپاشین یک، ںیہن احلص یگتخپ یک رجتےب کت ایھب ےن وہنجں رہچے انزک ےک

ےن ڑلیک انزنین رک وہ ولغمب ےس ےبذج وفری یسک اناہگں۔ اتلھک ںیہن لفق اک ومخیش یھب رپ اس رگم

"؟ےہ دن وکن آج" وپاھچ ںیم آواز درفلبی اور ابرکی اور یل اسسن ڈنھٹی

!رعمجات( رک اگل اسحب ھچک ےکپچ یہ ےکپچ: )ونوجان

رک اتلم ذرا۔ )وہےئ ند آھٹ وپرے آج وھچڑے رھگ ںیمہ وت( ںیم ےجہل آزیم رسحت: )ڑلیک

۔یگ وہں اجیت یک اقمئ راںیئ یسیک یسیک اور ےگ وہں ےتہک ابںیت ایک ایک ولگ اجےن دخا( ےک

۔دای ڑھچا ونط ےس مہ ےن وشق ےک جح ہک ےگ وہں ےتہک یہی: ونوجان

۔آیئ یلچ اسھت ےک مرحم ان ہک ےگ وہں دےتی ازلام ےھجم(ےک رھب رسد آہ اکی رھپ: )ڑلیک

چنہپ زقونی مہ ںیم زرو اچر یہ دو۔ وہں ںیہن انرحمم ںیم اب( ےہ انم اک ڑلیک ہی! )زرمد: ونوجان

۔اگ اجےئ وہ اکنح امہرا یہ ےتچنہپ واہں اور ےگ اجںیئ

۔ںیہن ای ےہ وہات بیصن یھب انچنہپ کت واہں اجےن دخا(ےک ےل اسسن ڈنھٹی رھپ: )زرمد

وج اگ وہ وہات یہ اسمرف بیصن وخش وکیئ ںیہ؛ یہن وہشمر دوشارایں یک راےتس: زرمد ویکں؟: ونوجان

اور رقاہطم ہی المدحہ) المدحہ وت اجےئ یھب چب ےس ان اور۔ وہ اجات لکن رک چب ےس اہھت ےک رپویں

۔ےگل وھچڑےن ویکں( اھت بقل اعم اک ابہینط اخۃص

دال اید ابت اخص وکیئ ےسا ےن اقمم اس۔ ےہ ایگ وہ دیپا ریغت ومعمیل ریغ اکی وتق اس ںیم زرمد

ابر اور ےہ ریہ دھکی ےک رک ڑم ڑم رطف رہ وک رظنم ےک رطف اچروں وہ ےس وہج یک سج۔ ےہ دی

: اگل ےنہک ںیم ےجہل ومعمیل راو ایک ںیہن یھب ایخل اک ابت اس ےن ونوجان۔ ےہ رھبیت رسد آہ ابر

ہ الم آلم بیقن وہشمر ےک ان ہک ےیل اس ےہ، اانیمطن ےھجم وت ےس رطف یک المدحہ"

ت ےھجم ےس اہلل ہ ب

رپ مہ یہ رکےت شیپ ےک اس اور اگ دے اکم اک وعتذی رجمب اکی ںیمہ طخ وہ ےہ، ایگ لم طخ اکی

ی

مط

"۔ےگ اجںیئ اپ اجنت ےس متس دتس ےک رق

رپ دنلبی یک وکاسہر وت ڑسک ےس ںاہج ےچنہپ رپ اقمم اس اسمرف رمع ون دوونں رکےت رکےت ابںیت ہی

اھجڑویں اخردار ینھگ اور اھگویٹں زگار دوشار ےک وہ دجا ےس اس رہن اور ےہ وہیئ رشوع ڑچانھ

زرمد ہک اھت یہ ڑباھای آےگ وک ےھدگ اےنپ ےن ونوجان۔ےہ یئگ ڑم اجبن داینہ ےیل ےک ےنسھگ ںیم

"ںیہن ادرھ( "ےہ مان اک ونوجان اس ہی!)نیسح ںیہن: "اہک اور یئگ وہ ڑھکی ےک روک ابگ

دکرھ؟ رھپ( رک دھکی رطف یک زرمد ےس ریحت: )نیسح

۔ےہ یئگ رہن ہی دجرھ: زرمد

۔ںیہن راہتس وت ادرھ: نیسح

۔یہس وت ولچ مت ےہ: زرمد

اور؟ ںیہک وہای یتلچ زقونی آرخ: نیسح

۔ےہ یئگ دکرھ رہن ہی ہک ےہ دانھکی ہی وت ےھجم ںیہن، زقونی وصقمد زنمل ریمی ںیہن: زرمد

۔ےہ نمیشن اک رپویں وت رطف اس: نیسح

۔دو وہےن: زرمد

۔رھپا ںیہن زدنہ ےس ادرھ وکیئ وہں اتنس: نیسح

۔وہں اچیتہ یھب ںیم: زرمد

جح وہ اور: "اہک ےس آواز یک اتمتن اکی اور دیھکی وصرت یک زرمد ےس ریحت اور بجعت ےن نیسح

"وہیئ؟ ایک تین یک

مہ ہکم وت ولں ھڑپ افہحت ےک اج رپ ربق یک ومیس اھبیئ اےنپ ےلہپ رگم ےہ،: زرمد

عطم

۔رکںی ارادہ اک اجےن

ےہ؟ اہکں ہک ربخ ےسک ہی رگم ربق؟ یک اھبیئ اہمترے: نیسح

۔یھب وک اقمم اس اور وہں اجیتن یھب راہتس ےہ، ولعمم ےھجم: زرمد

اجون؟ ایک مت! مت(ےس ریحت: )نیسح

!وہں اجیتن وخب: زرمد

ںیھت؟ آیئ یھبک ایک: نیسح

یکچ رک درایتف ہتپ وپرا ےس اس۔ اھت الای ربخ دعب ےک رمےن ےک اھبیئ وج وقعیب رگم ںیہن،: زرمد

ےک رہن ےک وھچڑ ڑسک ،ےہ وہیئ دحیلعہ ےس ڑسک رہن ےس اہجں ہک ےہ یہی وت اشنین یلہپ۔ وہں

"۔یگ اتبؤں رک لچ آےگ اشناینں یک دعب اور ؛ اچےیہ اجان انکرے انکرے

اہکں صخش وکن ںیم اہپڑوں چیپ در چیپ اور دنلب ان ہک ےہ اتکس ہہک وکن ولعمم؟ ایک وک وقعیب: نیسح

ایگ؟ امرا رک ویکں اور

رک رہن ےک چنہپ رپ اقمم اس ؛ ےھت اسھت اسھت دوونں وقعیب اور ومیس اھبیئ اجےتن ںیہن مت: زرمد

وت اھبیئ ےس اہھت ےک ان۔ ارتا لوغ اک رپویں ےس اربلز وکہ ہک ےھت ےئگ دور ھچک انکرے انکرے

۔ اپیئ ڑپی الش یک یئھب وت ایآ وہش اےس بج دن اےلگ۔ ڑپا رگ رک اھک شغ وقعیب رگم ےئگ امرے

۔آای واسپ ےک رک دنکہ انم اک ان رپ اٹچن اکی یہ اپس ےک ربق اور ےک انب ربق رھپ ایک دنف اںیھن

اور دای وھچڑ زدنہ وت وک وقعیب ےن رپویں ہک ببس اک اس آرخ۔ ےہ وہیت ولعمم پغ وت ےھجم: نیسح

ےئگ؟ امرے اھبیئ اہمترے

وک زادوں رپی اھت؛ زبدل وقعیب اور اھت ایل ڑکپ اہھت اک رپی اکی ےن اھبیئ ہک وہا ببس ہی اک اس: زرمد

۔ڑپا رگ رک اھک شغ یہ دےتھکی

۔اچےیہ اجان ہن رہزگ وت ںیم اقمم اےسی رھپ: نیسح

۔یگ اجؤں رضور ںیم نیسح، ںیہن: زرمد

وت؟ ارتںی رپایں یھب اسےنم امہرے اور ےچنہپ واہں مہ ہک رکو رفض: نیسح

۔ولچ ہن وت ےہ وخف ںیہمت ارگ ڈریت؛ ںیہن ےس اس وت ںیم: زرمد

!وہں ایتر وک دےتی اجن وتق رہ ںیم تبحم اہمتری وج ںیم!ولچں ہن ںیم اور اجؤ ایلیک مت: نیسح

ےس زامےن ایس اور وہ، فیرش مت ہک وہں امیتن ہی۔ آیت ہن اسھت اہمترے ںیم! ونس نیسح،: زرمد

اکی ہک وھجمس ہن ہی رگم ےہ، تبحم ےس مت ےھجم ےھت، ڑپےتھ اسھت ںیم بتکم دوونں مہ ہک بج

اینت طقف وہں آیئ ےس وشق ےنپا وخد ںیم وہ؛ الےئ اکنل ےس رھگ ےک دے رقفہ مت وک ڑلیک رشفی

ولچں وک جح وت اگ وہےل وپرا دصقم ہی بج یگ؛ اہبؤں آوسن دو رک وہ ڑھکی رپ ربق یک اھبیئ ہک رپ ادیم

۔یگ

۔اجؤ آ ابز ےس ارادے اس اور اھکؤ رتس رپ ینس مک اس اور وجاین اینپ! زرمد: نیسح

۔ےہ یک وگارا زعیت ےب ےیل ےک آرزو ایس اتکس؛ وہ ںیہن ہی ںیہن،: زرمد

تبیصم ریتی اجؤں امرا ںیم ےلہپ وت ےہ اجیت یہ اجن ارگ۔ دخاودنا( ےس آواز یک اموییس: )نیسح

۔یگ اجےئ ہن دیھکی ےس آوھکنں ان

وت ےئگ امرے۔ یگ ےل چنیھک وک دورسے اکی ششک یک دوونں مہ ںیہن، ربھگاؤ(ےک رکسما: )زرمد

۔ےگ اجںیئ امرے دوونں

ےن نیسح ہک یگ وہ یلچ مدق یہ دو ومڑا؛ رطف یک وریاجنن رہن وک دگےھ اےنپ ےن زرمد رک ہہک ہی

وہ رات ےتچنہپ ےتچنہپ ےہ یتہاچ وہا اشم اب انلچ؛ لک وت ےہ انلچ رکو، ربص ذرا زرمد" اہک ےک روک رھپ

"۔یگ اجےئ

وت ےہ رہھٹان ںیم یہ لگنج بج ورا ںیہن؛ ادیم وت یک ےنلم ےک آابدی ںیہک ولچ؛ یہ ےلچ اب سب: زرمد

۔ےہ ربارب ہگج دوونں واہں اہیں

ےک زرمد وہا رکات شیپ و سپ ںیم دل اور وہا؛ ڑھکا لچ ینب؛ ہن رکےت ااکنر رطح یسک ےس نیسح

اس اور ںیہ اجےت ےلچ آہتسہ ہتسہآ دوونں اب۔ اسھگ اج ںیم اھگیٹ اترکی و ریتہ یک اربلز وکہ اسھت

ڑبےتھ آےگ وجں وجں۔ ںیہ اخومش ابلکل ہک ےہ ایگ ھٹیب دقر اس رپ دولں ربع اک اقمم اسنسن

زیت آواز یک ےنہب رہن ےن ےٹانس۔ ےہ ریہ ڑبھ استع ہب استع رسدی ےہ اجات وہات انھگ لگنج ںیہ

راہتس اب۔ ےہ یئگ وہ دیپا یھب تبیہ اکی ںیم رظنم انک وتشح ےک اقمم اس ےس سج ےہ دی رک

ںیم اہھت داہےن ےک دگےھ ےنپا ےتلچ ےھچیپ آےگ دوونں۔ ڑپا ارتان ےس دگوھں ہک ےہ دوشار ااسی

نیسح دعب ےک وکست ےک دری آرخ۔ ںیہ اجےت ےلچ ےتسھگ ںیم اھجڑویں اور ےتچب ےس اٹچونں ڑکپے

ایک ااسنن۔ ںیہ رےتہ ںیم ماقم ےک انسےٹ یہ اےسی رپی و دوی کش ےب: "اہک ےک وہ رموعب ےن

"۔ںیہن اتپ یھب اک اجونر وت اہیں ینعم

یتلیھک ںیم آسپ وہےئ ےلوھک ابل اور اہنیت رپایں ہگج ارثک ںیم رہن اس وہں یتنس اور! اہں: زرمد

۔ںیہ رکیت اجای آ رظن یھب اڑایت ںیٹنیھچ اور

لکن رک آ اپس ےک اکونں ےس نس زیچ وکیئ ےسیج یھت یسیک آواز یک انسنسےن! اںی(رک وچکن: )نیسح

یئگ؟

یک اجےن لکن ےس نس ےک نا رگم آںیئ ہن رظن اڑےت اچےہ تخت ےک رپویں ےہ وہشمر وت ہی: زرمد

۔ےہ دیتی انسیئ رضور آواز

۔اھت اجونر وکیئ ہک وہں اتھجمس ںیم رگم ےہ، نکمم یھب ہی: نیسح

!داتی ان داھکیئ وت وہات اجونر: زرمد

ادنریھا زایدہ یھب ےس اشم ہک وہ ریہ دھکی مت اہیں رگم وہا، رغوب ںیہن آاتفب ایھب ارگہچ: نیسح

ےس آواز یک انسےٹ حرط اس اگمچدڑ ڑبے ڑبے ای اول اواقت ضعب ںیم ددنھےکل اےسی۔ ےہ

۔ںیہ اجےت لکن وہےئ اڑےت

ے وک رات ںیم توصر یک اجونروں فلتخم وج ںیہ زاد رپی یھب ہی ںیم الص نکیل: زرمد

کلت

ی

ن ۔ںیہ

اہنتی اور داھکی ےس اگنوہں یک زبدیل اور دتشہ وک نیس ےک رگد ےن اس رک ہہک ااتن!)اگ وہ: نیسح

۔ںیہن اتپ ںیہک اک ربق یک اھبیئ اہمترے اور ےہ اچیتہ یہ وہا اشم( اہک ںیم آواز یک رپاشیین یہ

۔یگ ولں ہن دم ریغب ےچنہپ کت ربق یک اھبیئ وت ںیم رگم: زرمد

ینکچ ایسی اجبن دوونں رگم ےہ یئگ وت رہن ںیم سج آیئ رظن اھگیٹ اترکی یہ اہنتی اکی یہ ےتہک ہی

زرمد یہ دےتھکی وصرت یک اھگیٹ اس۔ ےہ دوشار یہ تہب زگران اک ااسنن ہک ںیہ اٹچںین ڑھکی اور

ےس ںیم ایس۔ ےہ تمالع دورسی ہی دوھکی، اہں: "ایھٹ الچ ںیم آواز یک وخدی ےب اور وشق اکی

"۔ےہ ایگ راہتس وہےک

ویکرکن؟ ےگ اجںیئ مہ ےس ادرھ ہک آات ںیہن ںیم ھجمس رگم: نیسح

!رضور یگ اجؤں ےنب، رطح سج: زرمد

۔انیل ےل ےک آ واسپ دو وھچڑ ںیہی وک ان: زرمد دگےھ؟ ہی اور: نیسح

ےس دروتخں دگےھ رھپ داھکی، ےس اگنہ یک بجعت وک زرمد رپ دنھ اور زمایج لقتسم اس ےس نیسح

آےگ ڑکپےت وک رمخوں اور رسوں ےک رھتپوں ےس اہوھتں اور ےتٹمچ ےس اٹچونں دوونں اور ابدنےھ

ے ےس سج یئگ وہ متخ اھگیٹ ہک اگ وہ ایک رفس اک تنحم ہی ڑھگی دو وکیئ۔وہےئ رواہن

کلت

ی

ن ےن دوونں یہ

یگل ےنہب ںیم زار رمغ شخب رفح یہ اہنتی اکی اکیکی ےک زگر ےس اھگیٹ اس وریاجنن رہن ہک داھکی

رگن وخش اور ہتفگش۔یھت دی رک دنبی نمچ یہ وخد ےن دقرت۔ اھت اقمم اک فطل بیجع ہی۔ ےہ

وج آےئ رظن ےس رثکت اہیں یھب ویطر جنس ہمغن۔ ےھت ےئگ ےلچ ےتلیھپ کت دور دور ےتخت ےک وھپولں

ہی اور یھت ریہ وہ اشم۔ےھت رھپےت وہےت دصےق رپ امجل و نسح ےک نمچ اشدہان رطف رہ

دےتھکی امسں ہی۔ ےھت رےہ ہہک اولداع وک وشعموقں اےنپ لگ اشدہ اعاقشن وہےئ رھبے ںیم وجش

ومیس اھبیئ ںیم وادی ایس۔ ںیہ ےئگ چنہپ وک وصقمد زنمل اینپ مہ اب: "اہک ےک وہ وخش ےن زرمد یہ

"۔یگ وہ یھب ربق یک ان ںیہی ںیہک اور ےئگ امرے

اکی اور دوڑی رطف اچروں رطح یک رہین اچالک تسچ اور دبن انزک اکی زرمد ےک ہہک ہی

"۔ےہ ربق یک اھبیئ ریمے یہی!آہ: "الچیئ ےک رہھٹ اپس ےک رھتپ ےس ڑبے

اور ےہ وہا دھکا انم اک ومیس رپ اٹچن اکی ہک داھکی اور ایگ دوڑا ادرھ یھب نیسح یہ ےتنس ےک آواز اس

۔ےہ یئگ دی انب وصرت یک ربق اکی ےک رک ربارب وک رھتپوں دنچ یہ رقبی ےک اس

وہات ہبلغ دقر اس اک ادنوہ و ترسح رپ دل ےک زرمد رگم یک وخاین افہحت رک وہ ڑھکے اہیں ےن دوونں

ہک اھت اجات

۔ یگل روےن اطقر و زار رک ٹپل ےس ربق اور ڑپی رگ وہ یہ ےلہپ ےس وہےن متخ رک افت

وحر اینپ ںیم ادنریھے ےک اتر اور دالھای ہنم ےک ال اپین ےس رہن دی، یلست ھچک تہب ےن نیسح

۔اگل اھجمسےن اور اھٹیب ےک ےل ںیم وگد وک وبحمہب وش

ںیہی ہک ےہ وہات ولعمم اےسی ؛ںیہن ادیم یک زدنیگ اینپ ےھجم نیسح( ےک ےل ےل ایکچہں: )زرمد

رگم۔ ےہ راہ اج اھٹیب دل اور ےہ درد اس اھٹیم اھٹیم ںیم ےجیلک ںیہ، رےہ انسنس اپؤں اہھت۔ یگ رموں

ابد ےچین ےک رھتپوں اںیھن یھب وک الش ریمی وت اجؤں رم۔ ےہ وتیص اکی ےس مت ےلہپ ےس رمےن

۔ںیہ ڈہایں یک ومیس اھبیئ ےچین ےک نج دانی

وپری ارگ وتیص ہی( رک یپ آوسن ںیم آوھکنں یہ آوھکنں ےس زمایج لقتسم اہنتی: )نیسح

اور۔ اتکس رہ ںیہن زدنہ دعب اہمترے ںیم۔ یگ وہ وپری ےس اہوھتں ےک اور یسک وت یگ وہ وایل وہےن

رھتپوں یہ ان یھب وک ویںڈہ ریمی اسھت اہمترے وہ یگ وہ وپری وتیص ہی ےس اہھت ےک یسک سج

۔اگ دابےئ ےچین ےک

اہیں زیچ ایک ےھجم ہک ولعمم ںیہن ایھب وک مت۔ رکان ہن ااسی نیسح ںیہن( ںیم ےجہل ےک وخاشدم: )زرمد

ںیم ایبن ےک وقعیب ےک وہں یتکس ہہک ہی ہن ےہ تبحم یک اھبیئ ہک وہں یتکس ہہک ہی ہن۔ ےہ الیئ چنیھک

یہ دورسے ےک اس انسیئ ندااتس بیصن رسحت یک ومیس اھبیئ ےن اس روز سج رگم اھت، اجدو وکیئ

ےن اوھنں ںیم یہ وخاب۔ ںیہ ڑھکے ںیم وادی اس اھبیئ ےسیج ہک داھکی ںیم وخاب ےن ںیم دن

افہحت ےک آ رپ ربق ریمے ہک اہک ےک رک اتدیک اور البای رطف اینپ ےس ااشرے ےک اہھت ےھجم

کت وتق اس وصرت یک وتق اس یک ان ہک اھت البای ےس وعض ؤمرث ایسی ھچک ےن اھبیئ رموحم۔ڑپھ

وہیئ البیئ یک اھبیئ اہیں ںیم ہک وہ ےتکس ھجمس مت ےس اس۔ ےہ ریہ رھپ اسےنم ےک آوھکنں ریمی

۔وہں آیئ

ےن اوھنں وت ںیھمت ریخ(ھتاس ےک وجش ااہتن ےب اکی اور رک وہ اایتخر ےب ےس رگای ووفر : )نیسح

۔وہ الیئ اسھت وخد مت ےھجم اور اھت البای طقف ںیم وخاب

۔ںیہن زعزی وکیئ زایدہ ےس مت ےھجم ںیم داین اس ہک ےس ببس ایس اور الیئ اسھت وک مت ںیم اہں: زرمد

ےک اس اور دوں؛ اجن ےنماس ےک آوھکنں اہمتری اور ںیم ولہپ اہمترے ہک ےہ اور یھت انمت ریمی

وک اس ےہ وہیئ زعیت ےب ھچک وج ںیم رظن یک رشافء درگی ےک رہش اور زعزیوں واہں اور اجؤ رھگ مت دعب

اور۔ دی اجن اہکں اور ویکں ےن ںیم ہک دو اتب ےک اج وک بس اسھت ےک رمگ ربخ ریمی اور رکو دور

مت ہک ےہ آرزو ریمی! نیسح( ےک ڈال ابںیہن ںیم ےلگ۔ )یھت دانم اپک یسیک کت وتق رمےت

۔دوھؤ داغ اک دبانیم ےس دانم ریمے اور روہ زدنہ

!اجؤں ےل رمگ ربخ اہمتری ںیم ہک رکے ہن دخا( اسھت ےک اجاکنہ انہل اکی: )نیسح

ےن اس اور ڑپی رظن یک زرمد ےلہپ رپ سج آیئ، رظن روینش ھچک رپ حطس ڈاھول یک اہپڑی اکی اہکں زا

اجےن دخا: "اہک ور داھکی ےس تریح وک روینش اس یھب ےن نیسح" یسیک؟ روینش ہی: "اہک ےک وچکن

وکن واےل آےن اہیں ںیم اتریکی یک رات اس۔ ےہ آیت یلچ ڑبیتھ یہ ادرھ دوھکی اور ےہ، ابت ایک

"ںیہ؟ ےتکس وہ ولگ

زایدہ استع ہب استع اور ےک ربھگا وک روینش وشعمق و اعقش دوونں

م

زوہ

ی

زحی

ت

ہک ےھت رےہ دھکی ےک

امجل رپی و نیسح ےچین ےک ان اور ںیھت ںیلعشم سیب دنپرہ ڑبی ڑبی۔ یئگ آ رقبی ابلکل وہ

امری؛ خیچ اکی ےن ںدوون نیسح اور زرمد یہ دےتھکی وصرت یک نج وغل، ڑبا اکی اک وعروتں

وہ وہش ےب ےک اھک شغ دوونں اور" رپایں" الکن ےس زابن یک دوونں ںیم آواز یک زدیگ دتشہ

۔ےئگ

"وگدی اغمں ریپ رگت نک رنیگن اجسدہ ےم ہب: "ابب دورسا

و ں اےنپ ےن رحس رماغن ہک ےھت رےہ لچ وھجےکن ےک میسن اور اھت وتق اک حبص

ی

متت

س

ی

ن

لکن لکن ےس

اور ااھٹ وہا اتلم آںیھکن ےک لدب رکوںیٹ یس یک امخر۔ اگجای ےس وہیش ےب وخاب وک نیسح ےک

تبحم اور ایپری یک راب دل وشعمۂق بج۔ اھت ہن اتپ ںیہک اک زرمد رگم داھکی ےک ڑم ڑم رطف اچروں

یئک ےس وہج یک رھپےن رس اور انوتاین۔ ایگ وہ ےس دکھ اجیلک وت آیئ ہن رظن رطف یسک وصرت رھبی

ڈوھڈنا ےک دوڑا دوڑا رظن رطف رہ داھکی، ہگج رہ اپس آس۔ الچ وہا ڑلڑھکاات اور ااھٹ ےک رگ دہعف

وجتسج اور ےک وہ امویس ےس رطف رہ آرخ۔ ںیہن اشنن و انم ںیہک اک زرمد آرفںی انز و انزنین نکیل

اہب آوسن ںیم اعمل ےک ادنوہ و رسحت یہ اہنتی اور ایگ ھٹیب ےک آ اپس ےک ربق یک ومیس ےک کھت ںیم

؟ اہکں وت زرمد ایپری: "اگل ےنہک ےک اہب

ئ

یھب ےھجت رپایں یک رات ای ےئگ اھک زنیم و آامسن ایک! آہ گ

"۔ںیئگ ےل اسھت

رھتپ اکی دو اور ےہ یس وہیئ دبیل ھچک ہک وہا بجعتم ےک دھکی ہی اور ڑپی اج رظن رپ ربق یک ومیس اافتاق

انم اک ومیس رپ سج یئگ رظن رپ اٹچن اس ہک یھت وہیئ ںیہن مک ریحت۔ ےھت ہن اشم لک وج ںیہ زایدہ

یک اس ںیم آواز دنلب دقر یسک۔ اگل ےنھڑپ ےس وغر ےک دھکی ریغت ھچک یھب ںیم اتکےب اس اور اھت دنکہ

و مغ۔ ایگ وہ وہش ےب ےس رھپ وہ ےک امر خیچ یہ اسھت ےک اس اور" زرمد و ومیس: "الکن ےس زابن

زرمد وج وہا ویہ اوسفس" اہک ںیم دل اور آای وہش آیئ، اغبل رھپ تعیبط رپ ےکٹھج وفری ےک ادنوہ

اجن مین ےھجم اور ڈاال امر اےس ںیھت، اظمل ڑبی رپایں! آہ۔وہں زدنہ ںیم اور یئگ رم وہ۔ یھت یتہک

"وہں؟ ہزدن ویکں ںیم ریغب ےک اس رھپ یھت اجن ریمی وت وہ! آہ۔ ںیئگ وھچڑ

آیئ ںیم دل۔ ےھت دنکہ انم ےک اھبویئں نہب دوونں رپ سج اگل رکٹاےن رس ےس اٹچن اس ےک ہہک ہی

ذمبہ ہک اھت الچ ےس ارادے اس ہکلب۔ دے رک دنف ںیم اس یھب وک آپ اےنپ ےک وھکل ربق ہک

۔" ےہ وتنیہ یک واولں رمےن اور الخف ےک دنی ہی: "اہک ںیم اکن ےن رفےتش ےک

ئ

ہی یک بیغ رفش

اور رگا رپ زںیم ےک ہہک ہی اور" ؟رکوں ایک ںیم رھپ آہ وت: "اہک ےک الچ ےس زور ےن اس یہ ےتنس آواز

با ےسج ایگ ٹپل ےس ربق یک ومیس ےک دوڑ اور ااھٹ دعب ےک زاری و انہل اور ڑتےنپ کت دری۔اگل ڑتےنپ

رکات ابںیت ےک وہ وتمہج فرط یک صخش زدنہ یسک وکیئ رطح سج اور ےہ، اتھجمس رتتب یک زرمد وہ

:اگل ےنہک ےک رک اطخب رطف یک ربق اس رطح ایس ےہ

بک نکیل زمہ، ےب و وسد ےب انیج اور ےہ رحام وخدیشک ںیہن؛ ںیم اایتخر ریمے رمان زرمد ایپری"

اجےئ ایک ہن ویکں ہگج ایس ااظتنر اک اس رھپ ےہ، یہ آین دن اکی ومت اور ےہ ربقح رمان کت؟

واف ےب ریما ایخل ریتا ورا یگ وہ سیلج و ومسن ریمی ربق ریتی ںیم دونں ابیق ان ےک زدنیگ

اےنپ ےھجت ےن یئاھب ریتے رطح سج اہےئ۔ اگ رموں ںیہی اور اگ روہں ںیہی اب سب۔ وشعمق

اک ںیہی ںیم اب۔ یتکس وہ ریوپ ںیہن ےس ھجم وتیص ریتی۔ ےل الب ےھجم وت رطح ایس البای اپس

دںی اچنہپ اپس ریتے ےھجم ےس آاسین ڑبی وہ وہ؛ زگر ادرھ یھبک رھپ اک رپویں ان ہک بجع ایک۔ وہں

"۔یگ

ےک رہن ےک اھٹ ےس رپ ربق۔ یئگ وہ یس نیکست دقر یسک وک نیسح دعب رک ےنیل رک ہلصیف ہی ںیم دل

ڑھکے ربارب ےک ربق اور ایک ووض ،دےی ےٹنیھچ ےک اپین اصف و اپک رپ آوھکنں من رپ ایگ؛ انکرے

داعےئ ےیل ےک زرمد اسھت ےک وضخع و وشخع ااہتنیئ ےک ھٹیب رھپ۔ ںیک ادا ونالف دنچ وہےک

۔یل رک اایتخر وکستن یک ںیہی ےیل ےک ہشیمہ اور اگل رکےن رفغمت

ناج ای امےنگن داع یک ومت اور یھت یک اایتخر زدنیگ ہی ےیل اےنپ ےس دل وبضمط اےسی ھچک ےن نیسح

ارادہ وہ ہن اور ےہ اید ونط ہن اےس اب ہک اھت اگل ےنلم زما ااسی ھچک اےس ںیم ااظتنر ےک رپویں اتسں

ڑچویں یھبک یھبک ای اپت ساھگ۔ دجسم یک اس ربق رتشمک وہ اور ےہ ہلبق اک اس ایخل اک زرمد۔ جح

اور۔ےہ وہیت رسب زدنیگ رپ اکشر ےک اک مغ و ادنوہ یھبک بج۔ ےہ اتہر ااظتنر ڑھگی رہ اک رمگ ایپم

ڑھباس یک دل اےنپ ےک دوھ رو ورا ےک ٹپل ےس ربق یک وشعمہق انزنین اینپ وت ےہ وہات وجہم زایدہ

۔ےہ اکناتل

اوپر اک اجڑوں۔ ےئگ زگر ےنیہم ھچ اےس ےنب اجمور اک رتتب یک زرمد اور ومیس اور رےتہ ںیم احتل اس

یک ربف رپ ربق یک رسحت دیہشان ولظمم ان کت رعےص اکی اہجں وہا، رسب رپ اہپڑوں ان وممس

اب۔ یل لیھج اسھت ےک رکش ربص ےن اس ابری ربف اور رسدی تخس یک وممس۔ ریہ ڑچیھ اچدر

رھبا ےس وھپولں زار غرم اسرا ہی اور وادایں یبیشن ولہپ، ےک اہپڑوں رطف رہ اور ےہ زامہن اک اہبر

زایدہ استع ہب استع ہلوول اک دل اور ںیہ رےتہ ابکشمر اور رطعم ہشیمہ وھجےکن ےک وہا۔ ےہ وہا

اےس ےک دھکی وک اہبر اس اب۔ےہ رپ رخوش و وجش زایدہ ےس ےلہپ اب مغ اک نیسح۔ ےہ اجات ڑباتھ

ینیچ ےب اور ربصی ےب ںیم ااظتنر ےک ووشں رپی اظمل ان اور ےہ، نیقی زایدہ اک آےن ےک رپویں

ںیم اور دای رک امتم ںیم ند یہ اکی ےن رپویں وت اکم اک زرمد اور ومیس! اوسفس: "ےہ یلچ وہ دیپا

وھبل یہ راہتس اک ادرھ ویکں وہ اور ےئگ زگر ےنیہم ھچ ںیم ااظتنر یہ ااظتنر ہک وہں دببیصن ااسی

"۔ںیئگ

دوڑ ےس وشق و ریحت۔ الم ڑپا ذغاک اکی رپ ربق یک زرمد ومعمل الخف وت ااھٹ ےک وس وک حبص دن اکی

: اتہک ورا داتھکی ےک رک وغر وک رحتری ابر ابر راہ ڑھکا انب ریحت شقن کت ےحمل دنچ ڑپاھوت اور ااھٹای اےس ےک

یک اہھت ےک زرمد اخص ہک اجات وہات ہتخپ نیقی استع ہب استع رگم"۔ ریہ؟ رک یطلغ ںیہن وت اگنہ"

:یھت ہی ابعرت یک طخ اس۔ ےہ رحتری

۔ ںیہ ابال ےس ایقس و مہو ریتے رسمںیت یک اہیں۔ وہں وخش اہنتی ںیم اعمل اس ںیم! نیسح"

ےس انشس دخا اور املسمن رہ ںیم امسوی بتک امتم اور رقآن اک سج وہں ںیم رفدوس ابغ ایس ںیم

نسح ےک نج رتشمی و زرہہ۔ ںیہ احلص ےھجم ےس رہمابین یک دخا ذلںیت بس ہی۔ ےہ ایگ ایک ودعہ

ہی رگم ےہ اکچ نس وت ہصق اک نا۔ ںیہ سیلج و ومسن ریمے ںیہ آیت رظن ےس دور ےھجت اعشںیع یک

و اہروت اںیھن ہک ںیہ رفبی دل ینتک رسمںیت یک الوہت رمزک اس اور ونر اعمل اس ہک اجاتن ںیہن

ےنلم ےس ھجت اور ریحان ےیل ریتے یھب اہیں ںیم رگم۔آات ںیہن یھب ایخل اک ابزی اجں یک امروت

ربق ریمی وت ہک راہ وہات ولعمم اربرب ےھجم ذرےعی ےک رووحں آامسین درگی اور رفوتشں۔ وہں اتشمق یک

ےہ، ریتھک وتمہج رطف یک انعرص اعمل وک روح کت رعےص اکی وج ششک امدی وہ۔ ےہ اھٹیب انب اجمور اک

ںوٹنھگ یھب وخد اور داھکی روےت ےک ٹپل ےس ربق اینپ ےھجت ےن ںیم۔ یئگ ےل رپ ربق ریمی ابراہ ےھجم

یتکس دھکی وصرت ریمی آںیھکن داینوی ریتی ہن اوسفس رگم۔یک روای ےک وہ ڑھکی اسھت ریتے

ایھب ؛ ےہ رظتنم اک ومت انقح وت ۔ےھت ےتکس نس آواز یک روےن ریمے اکن امدی ریتے ہن اور ںیھت

وہ احلص وخیش یک واصل ریتے ےھجم ہک بج ےہ دور وتق وہ۔ ےہ رانہ ںیم داین دونں تہب ےھجت

ہک وچں اور ںیتکس آ ںیہن واہں وہ ےس ببس ریتے رگم اھت نمیشن اک رپویں ےہ وت اہجں ابغ وہ۔ یگ

وہج یک نج ںیہ اابسب ہی۔۔ ںیتکس رک ںیہن یھب لتق ےھجت ذہلا آای، ںیہن وتق اک رمےن ریتے ایھب

نمیشن اانپ وک یہ ان وخد وبجمرا ۔ ںیتکس رکوا ںیہن اخیل ےس ھجت وک اگہ رفتحی اےنپ رطح یسک وہ ےس

رپ انم ریمے اور واےل ےنرک دبانم۔ ایک ہن لمع رپ وتیص ریمی ےن وت اوسفس۔ ڑپا دانی وھچڑ

۔ ےہ اتسات تہب ےھجم امروط اک ازلاومں ےک نج۔ ںیہ رےہ رک ذلیل رطح ایس واےل اگلےن تمہت

اج ہک وہں یتہک اسھت ےک رزوآ یہ اہنتی اور وہں دالیت اید وتیص اینپ رھپ ےھجت ںیم ےس وہج ایس

۔رک وپری وتیص ریمی اور

زرمد — دادہ دل ریتی اور دور ےس ھجت

اھپڑ آںیھکن اور ےس بیرق وک اافلظ اور رحتری رطز ےک اس۔ ڑپاھ وک طخ اس دہعف زہاراہ ےن نیسح

زرمد ایک: "وبال ےک ربھگا دہعف اکی۔ےہ ایک ومضمن ہک اھت آات ہن ںیم ھجمس رطح یسک داھکی، ےک اھپڑ

اعمل دورسے ہک ےہ ریہ ھکل یہ وخد وہ اور ںیہن نکمم ہی ںیہن،" اگل، ےنہک یہ آپ رھپ" ےہ زدنہ

رکات وغر کت دری۔" الای وکن ورا آای رک ویکں طخ ہی رھپ۔ ےہ ریہ رک ریس یک ربںی رفدوس اور ےہ ںیم

رگم اجےئ الچ واسپ ومببج ےک دہاتی یک زرمد ہک آیئ ںیم دل ےلہپ۔ اچےیہ رکان ایک ےھجم اب ہک راہ

اب اور اگ اجےئ ےس سک ایاج کت واہں وت اول۔ اگ وہ احلص ےب ابلکل ہی ںیہن،" وبال؛ یہ آپ رھپ

۔ ےگ انبںیئ ووقف ےب ےک الٹھج ےھجم بس اگ؛ آےئ وک سک نیقی اک ےصق اس وت یھب اجؤں ارگ رفلض

ایداگر یک زرمد اور ربق ایس دن امدنہ ابیق ےک زدنیگ ہک اکچ رک دہع ںیم وت اب۔ اتکس اج ںیہن ںیم ںیہن

اگ، رڑگوں رتہب؛ ںیہ؛ رڑگان ایںاڑی دونں تہب ےھجم ایھب ہک ےہ یتہک زرمد۔ اگ رکوں رسب اپس ےک

ااھچ ےس اھچےنن اخک یک امےنز یھب رڑگان اڑیایں ہگج اس۔ اگ ولیھجں اگ اجےئ الیھج کت اہجں اور

ذعرات اےنپ ںیم نکیل ،یک وپری ہن وتیص یک اس یھب اب ہک یگ وہ افخ ںیم دل زرمد اوسفس۔ےہ

ےک اس یھب ذعر ریما ںیہ، ےتاچنہپ کت اس ربخ یک روز روز ریمی رفےتش وج۔ وہں داتی ےیک شیپ

اےنپ ابںیت ریمی۔ وہ ریہ ھکید ےھجم ڑھکی وہ وتق اس ہک ےہ نکمم یھب ہی۔ ےگ دںی رک زگار وگش

روح یک س ا ےننس وجاب اک طخ اےنپ اب ےہ، ایقس رقںی ابلکل ینعم ایک نکمم۔وہ ریہ نس ےس اکونں

"۔ںدو ہہک ہن ویکں ےس ایس ےہ انہک ھچک وج وت اہں یگ؛ وہ آیئ اہیں رضور

:ایک رشوع انہک ویں ےک دھکی دھکی یک ربق یک زرمد اور ایگ مج ںیم دل ےک اس ایخل ہی

وج ںیہ رب انہم ونراین وہ ساپ ریمے ہن اور ےہ وت ںیم سج وہں ںیم ونر اعمل اس ںیم ہن! زرمد ایپری"

ےس زابن ریمی وخد اور ےل اکم ےس ہجوت ونری اور ونراین اینپ۔ دںی اچنہپ کت ھجت طخ اک رکیپ اخیک ھجم

ایک! رثکت و دحتو رومز درایےئ وغاص او! انزںین ایہل وبقمل وخد اور وش وحر او۔ نس ذعر ریما

ریمی ہی وہای ریہ دھکی امتاش اک دیگز متس ریمی وتق اس وت ےس آوھکنں یک رجتد اور ونر اےنپ ہک بجع

ہن اپس ےک ولوگں ان ےھجم! زرمد۔ وہ ریہ چنہپ کت اکونں رواحین ریتے آواز دوز رگج یک زاری و آہ

وہ۔ ےہ رت ابال ہصق اک وصعمتیم راو وبقمتیل ریتی اور ونراتین ریتی ےس ادراک و مہف ےک نج جیھب

مل ابراگہ ارگ اور اچب ےس روسایئ و تلذ اس ےھجم ںیم قشع اےنپ ذہلا ےگ، امںین ہن چس وک ےنہک ریمے

ورا جیھب وک رپویں ان۔ الب اپس اےنپ ےک رک وکشش ےھجم وت وہ ریتھک ارث یھب ھچک آواز ریتی ںیم زیل

ےیک ذحب اکی ںیم وشق ریتے وحر ریمی۔ ںیل رک اخیل ےس ھجم وک اگہ رفتحی اےنپ ہک جیھب دلجی

تبحم او۔ ےہ ڑھپیتک ےیل ےک ےنلکن ےس رجنپے امدی اس اور ےہ ریہ ڑتپ رطح یک اطرئ وہےئ

"۔الب اپس اےنپ ہکلب جیھب ہن اور ںیہک ےھجم! انزنین وایل

رپ زنیم ےک وہ اتب ےب ہک ایگ ڑبھ دقر اس وجش اک نیسح وہےئ رکےت اظرہ ایخالت ےک مسق اس

اس اس۔ ایگ وہ وہش ےب رک ٹپل ےس ربق وت وہیئ زایدہ انوتاین بج اور۔ اگل ڑتےنپ اور ولےنٹ اور رگا

زرمد۔ ےھت رےہ زگر ںیم وہادن و مغ زایدہ ےس ےلہپ دن ےک اس اور اھت دای ڑباھ وجش اک اس ےن طخ

ا ن اعمل ےن

تس

ش روز۔ اھت دای ااھبر اکیکی ذجابت ےک دل ےن اس یھت یک رماتلس وج ےس رسو

ملع اانت اک آرخت اعمل اشدی۔ اتوہ دیپا ایخل این اکی روز اور داتھکی ںیم وخاب وک وشعمہق ونیمنیشن

پآ اےنپ اور یھت چیہ ںیم رظن یک س ا داین۔اھت وک نیسح ااحلل یف ہک انتج اگ وہ مک وک املسمن یسک انیقیل

ہک اھت اچاتہ اسھت ےک رفاومیش وخد و ربصی ےب اور اپات ںیم ربزخ اکی امنیب ےک تملظ و ونر اعمل وک

اکی یھب وک دےی وجاب۔ےچنہپ اج ںیم ونر اعمل ےک رک اچک وک اجےم امسجین اور امدی اس رطح یسک

وہا متخ زامہن اک ااظتنر آرخ یھت، یزگر ںیم ااظتنر ےک طخ ےئن ےک زرمد ڑھگی رہ یک سج ایگ، وہ ہنیہم

:اھت ہی ومضمن اک سج الم طخ اور اکی ور

اس رپ ھجم ہک ھجمس ہن ہی اور۔ ےہ ات اج زگرات ےس دح وت ںیم وجتسج ریمی! ارض دکہ تملظ وبحمس اے

ںیم اعمل اس ہک ےہ ببس یہی ورا۔ ےھت رواحین اسھت ریتے اقلعتت ریمے۔ وہات ںیہن ارث ھچک اک

و مہف از دعب اخص اکی ےن الع و لج دخاودن اور ںیہ وہےئ ےیک وجہم رسمںیت رطف رہ اہجں یھب

ریتی۔ یتکس اٹہ ںیہن لایخ اانپ ےس رطف ریتی ںیم ےہ دی رک دیپا ںیم دل ریمے ذلت ادراک

۔ںیتکس لاکن ںیہن اکاٹن اک مغ ےس دل ریمے یھب ذلںیت رواحین ہی ںیم اید

ہن امویس وت۔ یتکس اکنل ںیہن لایخ ریما ےس دل ریتے زیچ وکیئ اور ےہ دای ااحتمن وپرا ےن وت اب ریخ

ےس ھجت ںیم۔ اگ ےکس اپ ےھجم وت اہجں ےہ ںیہن ہگج وہ ہی ہک رھک اید۔ رک اسامن اک ےنلم ےس ھجم اور وہ

رپ افےلص تہب وہ اگ ےکس آ اپس ریمے وت ےس دروازے سج نکیل وہں یھب دور اور وہں یھب رقبی

رایتض و یشک سفن ےھجت ےیل ےک اکم س ا۔ اگ ےکس چنہپ ےس رایتض و تنحم ڑبی وت کت واہں اور ےہ

ےس اہپڑوں رربہ وہ رمدش ےب رطح اس۔ ےگ ڑپںی رکان یھب رفس ڑبے ڑبے اور یگ وہ رکان یھب

وت ےہ راتھک وشق اچس اک ےنلم ےس ھجم ارگ۔ اگ وہ ھچک ےس دوھےن روےن اس ہن اور ےہ، وسد ےب رکٹاان

دخا ڑبے ڑبے ںیم سج ےہ اغر ڑبا اکی ںیم اھگیٹ رغمیب یک وجدی وکہ اور لکن ےس وادی اس

ںیم اغر سج ہک وہا ولعمم ےک آ ںاہی ےھجم رگم اجےتن ںیہن ولگ۔ ںیہ ےکچ رک یشک ہلچ ولگ انشس

اغر یہی وہ اھت، اچہپان وک دخا ےک رک خسن ےس رغوب و ولطع ےک وکابک ےن االسم ہیلع اربامیہ انجب

ہیلع اربامیہ رضحت۔ ےہ وھجٹ رصحی ہی نکیل ںیہ اتبےت ںیم اشم ارض وک اغر اس ولگ اب ےہ،

ہیلع ونح اہجں اور اھت ونط اک ان اہجں ںیم رسزنیم اس ہکلب زگرا ںیہن ںیم اشم نپچب اک االسم

کت دن اچسیل وت ںیم اغر اس۔ یھت یئگ وہ ذپری وکستن لسن یک ان دعب ےک رہھٹےن یتشک یک االسم

رپ ومیت ال وقت ابنیت یس ڑیوھت دن وچےھت رہ ںیم دمت اس ہک رک وکشش اور چنیھک ہلچ ےک ھٹیب

اسےنم ریتے وصرت کیا رصف ںیم رھب ےلچ وپرے ہک یہ رضوری یھب ہی۔ رکے رسب زدنیگ

اک ےنلم ےس رمدش ان ہی ایخل وہ اور وہ ریمی وت وصرت وہ۔ںیم دل ریتے ایخل اکی رصف اور وہ

ارثک وت ںیم اہنتیئ یک ےلچ اس ۔اگ وہ رواہن ےک لکن ےس اغر وت وک وہےن اشلم ںیم رمدیوں ےک نج

۔ آان ںیہن ںیم دوھےک ےک رکیپ ایخیل اس ربخدار رگم وہ؛ ریہ الب رطف اینپ ےھجت ںیم ہک اگ دےھکی

دن اچسیل۔ ںیہن ادیم وکیئ یک ےنلم ےس ھجم ہک ےل ھجمس وت وہیئ زغلش وک دقم ریتے یھب ذرا ںیہک

ریغب اور وہ رواہن وک اشم رسزنیم ےک لکن ےس اھگویٹں یک وجدی وکہ اور اغر اس وک رات یلھچپ دعب ےک

ںیم اخےن ہت وہشمر ےک واہں۔ اج ںیم لیلخ رہش میقتسم طخ ہب رکے، ایقم ہگج اور یسک ہک ےک اس

۔ ارت ےک اچب آھکن یک وگںول۔ ںیہ وہےئ رےھک انجزے ےک االسم مہیلع ویفس و وقعیب رضحت

۔اجےئ چنہپ ادنر وت اور وہ ہن ربخ وک ںاجمورو اور ابہگنونں ہک رک وکشش ایسی رگم ےگ روںیک ےھجت ولگ

رہش ےک لکن ےس واہں رھپ۔ چنیھک ہلچ ےک ھٹیب ںیم درایمن ےک انجزوں دوونں ان کت دن اچسیل

ااشلنیمس دجسم وج یگ ےلم دجسم یس وھچیٹ اکی ےھجت ںیم بقع ےک اراہنم ہلحم واہں۔ اج وک بلح

اگ آےئ صخش اکی ںیم تعامج یک رجف امنز دن یہ دورسے۔ رھٹ ےک اج ںیم دجسم اس۔ ےہ الہکیت

مسج اسرا اانپ ںیم یلمک ایسہ اکی اور ےگ وہں ےبمل ابل ےک اس۔ اگ وہ ےنہپ ڑپکے ےک وصف وج

اک اس اور ےگ آںیئ رظن دیفس ابل زایدہ ےس فصن ںیم ڈاڑیھ وھچیٹ یک صخش اس۔اگ وہ اپھچےئ

زعمز اور یسک وہ ارگہچ ںیم ونراتسن اس۔ےہ ےس افہمط ینب اسدات ہک ےیل اس اگ وہ زبس امعہم

ارگہچ صخش ہی۔ ےہ ووجدی یلع ارشلفی انم اک اس ںیم انعرص اعمل اس ےہ اجات ایک اید ےس اطخب

ذجابت اور یشک سفن و رایتض ےس آوھکنں یک اس رگم اگ آےئ رظن اک وعض و زماج رسکنماہن ابلکل

ے ےلعش ےس وہج یک وہےن زایدہ رواحین

کلت

ی

ن ووجدی یلع رشفی وت کت بج ہک رھک اید وخب۔ ےگ وہں

ناچہپ وک ان وت ےس اشنوینں وہیئ یئاتب ان۔ ےگ رکںی وتہج ہن رطف ریتی وہ اگ ےچنہپ اج ہن اسےنم ےک

امہری ںیم اہھت ےک ایس اور ےہ اتکس الم ےس ھجم وک ھجت صخش یہی۔وہان وخااگتسر اک قح ےس ان اور انیل

اور دختم یک خیش آےئ رب ہن دصقم کت بج وت ےہ آرزودنم ریما اور دیشا ریما ارگ۔ ےہ اکایمیب

رضور ومعق ااسی وکیئ وت اگ ےہر ںیم دختم یک یلع رشفی کت اسل اکی وپرے وت ارگ۔ رکان الغیم

۔ ےگ رکںی دوعی اک دےنی رک ریس یک ایلع المء وک ااسنن ںیم وولےل اور وجش اکی وہ ہک بج اگ اپےئ

۔ ےگ رکںی وظنمر کش ےب ہو رکان؛ اظرہ آرزو دیل اینپ ےک رگ رپ دقومں ےک ان یہ ےتنس دوعی ہی

تجح الب اور ذعر ےب آےئ ہن ہی آےئ ھجمس ریتی وخاہ لیمعت یک مکح رہ ےک خیش ہک رےہ ایخل اک اس رگم

۔رکان

"وگدی اغمں ریپ رگت نک رنیگن اجسدہ ےم ہب"

دی داھک وجیش رگم اور رگیمرس وپری ںیم ااطتع یک خیش اور ےیل رک ےط ےن وت رمالح بس ہی ارگ

ریحان ےیل ریتے ںیم زایدہ ےس ھجت۔ ےہ وہا الھک ےیل ریتے آوغش ریما ہک ےل اجن وت

و االقتسل ںیم ششوک یک ےنلم ےس ھجم اور وھچڑ وک ربق ریمی اور وادی اس دلجی اب سب۔وہں

۔داھک دعتسمی

اتشمق اور ددیا ریتی

زرمد

اور وتیص یلہپ یک زرمد ےس وہج یک اجےن وہ رفنتم ےس اابحب و ونط اور تبحم وجش اےنپ نیسح

رھب ڑھگی اکی ہک اھت ہن نکمم دعب ےک طخ اس اب رگم اھت اتکس رک ںیہن لمع رپ طخ زگہتش دعب ےک اس

وجش یہ اہنتی ےلپ آیئ، اید یوافاعشر اور تبحم یک زرمد۔ ےکس رہھٹ ںیم وادی اس وہ یھب ےیل ےک

ےک اگل ےس آوھکنں اور ےک موچ ابر یئک وک طخ رھپ وہا رتصخ ےس ربق یک زرمد اسھت ےک رخوش و

زہار ہب ےس اھگیٹ اترکی و گنت۔ وہا ڑھکا لچ ےک ابدنھ رمک اور راھک ےک اگل ےس دل ںیم ےنیس

دروتخں وک دگوھں ےک زرمد اور اےنپ اہجں اچنہپ رپ اقمم ایس اور الکن ےک لھبنس لھبنس دوشاری

ےک ابری ربف و رسدی ےک وسھک وسھک دنبےھ یہ دنبےھ دگےھ دوونں۔اھت ایگ وھچڑ رک ابدنھ ےس

ےک دھکی ہی رگم۔ یھت وہیئ ڑپی ےچین ےن درتخ ڈہایں یک ان۔ ےھت ےئگ رگ رم ےک ااھٹ ااھٹ دصےم

اسک اور دنباھ ںیم درتخ ایس دگاھ دم اتزہ اور این اکی اب دبےل ےک دگےھ دقمی یک وہا ریحان وہ

ونر اعمل اس ےن سج ایک ادا رکشہی اک رکمی دخاودن ےن اس رک اپ وک وساری اس ادیم الخف۔ ےہ ڑھکا

راہتس کت اہجں۔ یل راہ یک آےگ اور۔ اھت دای رک آانش یہ ںیم دانی انس اےس ےس رومز ےس تہب ےک

اشکدہ اور اصف بج اور ایگ دہاپایپ وہےئ ڑکپے داہہن اک دگےھ وہ وت کت وںیہ اھت دیچیپہ اور رخاب

۔ وہا ڑھکا لچ رطف یک رغمب دیساھ ےک وہ وسار رپ وساری وہیئ دی یک دخا اس وت یئگ لم زنیم

ابدہی ںیم دام یہ دام ےک اس اذہل ےہ ایگ وک رغمب ےس رشمق یھب ہلسلس اک وکاتسہن اس وچہکن

۔اچنہپ اج ںیم ربتزی رہش ےک ناباجیئ آذر العہق دعب ےک ونردی دتش یک ےنیہم دو اور یک رشوع امیپیئ

ںیم دل ےک نیسح ہک اھت رہش روقن اب ااسی ربتزی۔ ےہ رپ اسمتف یک دن ابرہ دس وجدی وکہ ےس اہجں

یھب رمک ںیم رسا اکرواں ہک ےک اس ریغب اور آیئ اید اتدیک یک زرمد رگم ےل رک ریس ےک رہھٹ دن دو آیئ

ےچین ےک وچیٹ کلف ہب رس یک وجدی وکہ دعب ےک ونردی دتش رک روز دس اور یل راہ یک آےگ وہ، وھکیل

۔وہا ڑھکا اج

ےس وچویٹں ارثک یک اقف وکہ ہلسلس ہکلب وککچ اایشیےئ و اریان اور ےہ اہپڑ دنلب تہب وجدی وکہ

ےک ےعلق وہےئ ڈےکھ ےس فرب اور زربدتس اس ےک اھک رکچ ڑبا اکی ےلہپ نیسح۔ ےہ دنلب زایدہ

کت روز یئک۔ یھت رکان یشک ہلچ اےس ںیم سج اگل ڈوھڈنےن وک اغر اس اور ایگ لکن رپ ولہپ رشمق

یک اغر اس ارثک واےل اگؤں ےک دور دور۔ الم اغر دعب ےک رےنہ رکٹاےت ںیم اھگویٹں اور اٹچونں

دقمی یک اس ںیم نج ےھت رےتہ آےت وک ڑچاھےن ھچک ہن ھچک رپ داہےن اترکی ےک اس اور زایرت

اگنہ یک ادب و رحتم وک اس بس املسمن اور اصنری و وہید اور ےھت وہشمر تہب ےصق ےک ربوتکں

ولعمم احالت ےک اس وک نیسح زابین یک زارئ اکی ےس ںیم واولں اگؤں اںیھن۔ ےھت دےتھکی ےس

اور ےہ، دانی ااحتمن اک یشک سفن و رایتض اینپ اےس اہجں ےہ اقمم وہ یہی ہک ایگ ھجمس اور وہےئ

۔اھت اچہپان وک دخا ےن السم ہیلع اربامیہ انجب اہجں

عمجم اک زارئوں دیقعہ وخش دنچ ےک وجابن و االضع ےہ اتچنہپ رپ داہےن ےک اغر اس نیسح بج وک دن

۔ اسھگ ادنر رک ےل انم اک دخا وہ اوہ رغوب آاتفب یہ ےسیج دعب ےک اجےن واسپ ےک ان وک اشم۔ اھت

ںیم اتریکی ایھبکن یک واہں ہک اگل رکےن وکشش اور ایگ وہ وغشمل ںیم رایتض وہ یہ اجےت ںیم اغر

لکن وک رات یلھچپ دن وچےھت رہ۔ رےھک اسےنم ےک رظن ہشیمہ ےک انب رچاغ وک وصتری ایخیل یک زرمد

۔اتھٹیب اج ںیم دکے تولخ ایس رھپ اور اتیل رک مک دحت یک وھبک ےس وتپں اور اھگس ےک

دقمس دعب ےک رفس ےک ےنیہم نیت۔ یل راہ یک اشم ےن ونوجان وجش رپ امہرے ےک رک وپرا ہلچ آرخ

رگم۔ اچنہپ رپ اخےن ہت اس اھدیس ےک وہ دالخ ںیم آابدی۔ ںیھت اسےنم ےک رظن امعرںیت یک لیلخ

اس وکیئ وج ہک یھت ہی رخایب اور اتہر عمجم اک ولوگں وتق رہ ہک ےیل اس اھت دوشار تہب ارتان ےچین اہیں

ےن نیسح۔ اھت التقل وابج ںیم دیقعے ےک اجموروں اعم رکے ارادہ اک ارتےن ںیم اغر دقمس

ےک ارتےن ہک یل رک احلص زتااج یک ابت اس ےک انب دوتس وک اجمورنی اور اپھچای وک ارادے اےنپ

ولگ ارثک ہک ےیل اس۔ الم ہن عقوم رگم اکںیٹ ےک اجگ راںیت یئک۔ وہ ابش بش یہ رقبی وک راےتس

ہن داع و ابعدت رصموف ولگ بج اتلم ہن وتق وکیئ ااسی اور ےھت رکےت دیباری بش یہ اپس اہیں

ولگ وج اور ھت، اصف دیمان وت داھکی ےک اھٹ وک رات یلھچپ رمہبت اکی دعب ےک ےتفہ نیت دو۔ وہں

ےک دھکی رطف اچروں اور ایگ رپ ےدرواز ےک اخےن ہت اپؤں دےب ےکپچ ےکپچ۔ ےھت رےہ وس ےھت،

۔ایگ ارت ےچین فلکت ےب وت ےہ راہ دھکی ںیہن وکیئ ہک ایل رک اانیمطن بج

ا م اایبنےئ ان۔ اھت اکم اک رجأت ڑبی اجان رپ اقمم اس

ی

ضع

اغبل رپ دل استع ہب تعاس ربع اک

رپ زمکورویں دیل امتم ان قوش اک زرمد اتمہ۔ اھت دڑھاتک دل اور ےھت رےہ اکپن اپؤں۔ اھت اجات آات

ورا ںیہ رےہ روک رفےتش ےسیج ہک اھت وہات ولعمم اےس ابر ابر۔ اھت اجات الچ ڑباتھ ربارب وہ اور آای اغبل

وہ ےک اٹم اٹم وک ایخالت بس اس رگم۔ رک ہن اناپک ےس دقومں اےنپ وک ہگج دقمس اس ہک ںیہ ےتہک

وہ رھپ اور وتق اک رات۔ ایگ چنہپ کت ہت وہا وٹٹاتل ےس اپؤں اور اہوھتں ںیم ادنریھے وٹپ اٹھگ

ربزگدیہ ان داتی ںیہن وساھجیئ وت اہھت وک اہھت ہک ےہ رپاشین ےک چنہپ ےچین نیسح اقمم، اترکی

اب اور۔ راہ وساتچ ڑھکا رپ ہگج یہ اکی کت رعےص۔ ےگ آںیئ رظن رک ویکں انجزے ےک ربمغیپوں

یک روینش یکلہ یکلہ یک حبص ںاناہگ ڑبےھ آےگ ےک وٹٹل وٹٹل ہک اھت وہا آامدہ ےک رک وبضمط دل

وبعمدہ اےنپ ےس آاسین ایدہز اشدی وت وہےل رونش روز ہک ایگ رہھٹ وہ اور ںیچنہپ ےس اورپ اعشںیع

رپ وبچرتوں الںیش یئک اےس اور اید رک مک ادنریھا ےن روینش یک دن وہا یہی اور۔ اگ وکسں چنہپ رپ اقمم

ےک السم مہیلع فسوی رضحت و وقعیب رضحت ںیم درایمن ےک بس ںیم نج آںیئ رظن ریھک

انبیئ ایممں یک ان رپ ذماق ےک رصمویں دقمی ذہلا اھت وہا ںیم رصم ہک وچں ااقتنل اک ان۔ ےھت مسج

بیجع ںیم اتریکی اس ےس نج ےھت ےئوہ ےلھک رہچے رگم ےھت ںیم اتوبوتں یلگ وت مسج۔۔ ںیھت یئگ

اور ایگ اکپن کت اپؤں ےس رس ےک دھکی رہچے دقمس ہی نیسح۔ اھت آات رظن رباتس الجل و ربع

رھپ رگم راہ، ڑھکا امہس اور رموعب کت ےحمل دنچ۔ یھت وہیت ہن رجأت یک ڑباھےن آےگ دقم رطح یسک

ںاہج ایگ ھٹیب ےس ےکپچ ےک اج ںیم درایمن ےک اتوبوتں دوونں اور ڑباھای آےگ دقم ےک رک ڑکا یج

ےک زرمد ہک اھت اغبل دقر اس ربع اک ان اور۔ رےتہ رظن شیپ وتق رہ رہچے تبیہ اب دوونں

یک ےلچ ےک وجدی وکہ رگم۔ اھت اتکس رک لکشتم اسےنم ےک آوھکنں ےس لکشم تہب وہ وک ایخل

دری وھتڑی اور۔ یھت دی رک مئاق اسےنم ےک رظن ےس االقتسل زایدہ وصرت ایپری وہ ےن وکوششں

۔اھت رکات ایل دھکی رہچہ اک وشعمہق اینپ وہ درایمن ےک رہچوں ربتمک دوونں ان ےس وکشش یہ

اھت ہن نکمم ہی رطح یک اغر ےک وجدی وکہ اہیں رگم۔ ایگ وہ وغشمل ںیم یشک ہلچ وہ یھب اہیں ارغلض

اس اور اھت ایخل ےس یہ ےلہپ اےس اک اس۔ ےل رک احلص الومیت وقت ےک لکن وتق یسک ہک

رکش اک دخا رک اھک دن وچےھت ےڑکٹ نیت دو۔ اھت آای اتیل رک ابدنھ ںیم اچدر رینپ اس وھتڑا ےس رضورت

رہاب اپؤں دےب اور ےکپچ ےکپچ وہ وک رات ااتکوسیلںی اور وہا وپرا یھب ہلچ ہی ےک رک دخا دخا۔ وہات زگار

ضعب ےس ںیم نج ےھت رےہ اجگ ولگ رگم۔ ےل راہ یک بلح وہ اور وہ ہن یھب ربخ وک یسک ہک الکن

ےس اغر نیسح اور ایک ہلمح ےک اچم لغ دےتھکی یہ دےتھکی ےن اوھنں۔ ےھت ےکچ دھکی یہ ےلہپ اےسک

ی

نے

لت یہ

اور۔اھت ایگ اگلای رپ اس ازلام اک یخاتسگ اور ادیب ےب تخس ڑبی اکی۔ اھت رگاتفر ںیم اہھت ےک اجمورنی

اکی روز ایس رمکحان اک لیلخ رہش یتمسق وخش یک اس ای اافتق رگم اجےئ ڈاال رک لتق ہک اھت رقبی

امہ ڑبا اانت ہی گم ےھت ڈرےت ےس ولوگں ابہینط ارگہچ ولگ۔ اھت ایگ امرا اہوھتں ےک دفایئ ابینط

و ں اور۔ ےئگ وہ درےپ ےک ااقتنم ہک اھت اعمہلمت

ی

طب رک یہ اسامن اک رکےن اتتخ رپ ؤںاگ اکی ےک اب

و ں ہک ےھت رےہ

ی

تطب ولگ ےس تہب۔ وہا وخن و لتق تخس۔ڑپا آ رپ ان وخد رگوہ اھبری ڑبا اکی اک اب

۔وہا رواہن وک بلح ےک وھچٹ ےس دیق یک اجموروں نیسح ںیم احتل یک اینم ےب ایس اور ےئگ امرے

رھپ اور ںیم اراہنم ہلحم اوہ وپاتھچ ےس ریگوں راہ۔ وہا دالخ ںیم بلح وتق ےک اشم دن آوھٹںی

ڑپیھ امنز یک اشعء ےل یپ اھک ھچک یہ اشم رس دی؛ وھکل رمک یہ آےت اہیں۔ اچنہپ ںیم اامشلنیس دجسم

رات آدیھ۔ اھت اغبل رپ بس وشق اک واصل ےک زرمد رگم اھت امدنہ اکھت ارگہچ۔ ایگ وس ےک ڑپ اور

یک حبص۔ راہ دباتل رکوںیٹ ںیم ااظتنر ےک رجف امنز کت حبص اور یئگ لھک آھکن ہک یگ وہ زگری ہن زایدہ ےس

اطمہعل اک وصرت یک واےل آےن رہ ےک ھٹیب رپ دروازے اور ایگ وہ ایتر ےک رک ووض یہ ےلہپ ےس اذان

زڑھکاےت ںیم امخر ےک دنین واےل اکمونں ےک اپس آس۔ اگل رکےن

وہےئ اھکےت وھٹرکںی اور ل

اک وصرت یک ووجدی یلع فیرش خیش رپ ولوگں ارثک وک نیسح۔ اجےت وہ وغشمل ںیم ووض اور آےت

دل آرخ۔ اجںیت اپیئ ہن ںیتمالع اور وت وہیت العتم اکی وکیئ ارگ ںیم واےل آےن رہ۔اھت وہات امگن

وک خیش ہک ںیہن نیقی ےھجم: "اہک ےس ےکپچ ےک رک اطخب ےس اےنپ وخد اور اگل وہےن رپاشین ںیم دل یہ

یک س ا آای صخش اکی اک وعض اور لح ایس ہک یھت یہ الکن ےس زابن یک اس ہلمج ہی"۔ وکسں اچہپن

ںیم !نیسح: "وبال ںیم ےجہل ےک یفشت و یلست یہ اہنتی ےک رکسما اور ایگ وہ ڑھکا ےک رھک اہھت رپ ھٹیپ

" ےہ آای ںیم التش ریمی وت ہک وہں اجاتن

ےک ان اور ےک وچم وچم دقم ےک ووجدی یلع رشفی خیش اور ڑپا رگ رپ دقومں نیسح ہک اھت اننس اانت

یک یہ آپ رصف۔ ےیجیک دمد ریمی! رضحت ای: "اگل ےنہک ےک دوھ دوھ ےس آوسنؤں اےنپ وک اپؤں

وک ارواح اعمل اور دخا ااسنن ےک لچ رپ میقتسم رصاط سج۔ ےہ اتکس لم راہتس اک قح ےھجم ےس رربہی

"۔ںیہ اجےتن یہ آپ رصف وہ ےکس اچہپن

وحہلص ایک ریتا! رطقے کاناپ و ذلیل ےک ودحت درایےئ اور ووجد رحب اے( ےک آ ںیم الجل: )خیش

ےکس؟ ھجمس رومز یک ونتمع ریغ الوہت اس اور ووجد ریغ ووجد اس ہک

(

ی

ن ب

ی

تط

افصت وج اظبرہ اور۔ ےہ رفک انرک وسنمب اک تفص یسک رطف یک دخا ہک اھت دیقعہ ہی اک اب

وک دخا ینعی۔ےیک اطع وک قولخم ےن اس افصت ہی ہک ںیہ ےس اابتعر اس وہ ںیہ ذموکر اس ںیم رقآن

وال رکےن وموجد وت ںیہک وموجد حرط ایس اور واال دےنی ریصبت رصبم وت ںیہک ریصب ونمر وت ںیہک ونر

وجدوم ےھت ےتہک ینعی۔ ےھت رکےت دای رک یھب یفن رھپ ےک رک وسنمب وک افصت وہ ےس ایس۔ ےہ رماد

۔وریغہ ونر ال ونر وموجد، ریغ

وت اگ ولں ڑکپ اہھت اک ودحت رحب انشور ےس ےک آپ بج رگم ںیہن یتسہ وکیئ ریمی کش ےب: نیسح

۔اجؤں وہ اپر ےس درای زیخ وطافن اس ہک بجع ایک

۔اگل وچےنم دقم ےک خیش ےس رھپ ےک رو رو اور

یئک ہنیس اانپ۔ ایل اگل ےس ےنیس اور اھٹایا ےک ڑکپ اہھت وک نیسح ےن اوھنں۔ وہا مک دقر یسک الجل اک خیش

و طبض ریتے ںیم لچ؛ اسھت ریمے آ ااھچ: "اہک اور رڑگا ےس ےنیس ےک اس ےس روز وخب دہعف

وتق اس ےہ، اصدق کت اہکں بلط ریتی ہک اگ وہےل ولعمم بج اور اگ، رکوں ادنازہ اک رظف

"۔اگ رکوں رشکی ںیم ذوق ہقلح اےنپ ےھجت

ےک ان اور دای وبہس وک اہھت ےک خیش ااھٹای؛ رس ےس رطےقی ےک زگاری رکش ےک نس ہی ےن نیسح

رہش وج ےئگ ےل ںیم اخاقنہ اینپ اےس ووجدی یلع خیش دعب ےک امنز۔ وہا رشکی ںیم امنز ےک اج اسھت

ایک وک امشنیس دجسم ہک وہا بجعت ےک رک ایخل ہی وک نیسح۔ یھت ںیم اقمم آابد ریغ اکی رپ افےلص ےس

: وپاھچ وک رکےن درایتف راز اک اس۔ےھت ےئگ وک رکےن ادا امنز یک رجف واہں خیش ہک ےہ صیصخت اخص

"؟ںیہ اجےت ےل رشتفی ںیم دجسم ایس ےیل ےک امنز روز رہ رضحت ایک"

رشتفی ادرھ ےیل ےک اکم اخص یسک اشدی وت: نیسح! اھت ایگ یہ آج رصف ںیہن( ےس الرپوایئ: )خیش

اگ؟ وہ وہا اافتق اک اجےن ےل

و وال("ےس رہیمہ ذرا: )خیشس سج

ت

وجتسج یک ااعفل ےک وگںول ہک ےہ ہی رماد۔ ےہ آتی یک رقآن)

لھک راز اسرا یہ وخد یھبک وت ےہ وشق اچس ارگ۔ اچےیہ ڑپان ہن ےھچیپ ےک ینعم رومز ان(!رکو ایک ہن

دخا ولگ وج! نس۔ وہں اتید اتبےئ ےل وت ایگ یہ لکن ےس ہنم ریتے وسال رحف اب۔ اگ اجےئ

اجات رگ رپدہ اک اجحب ےس ںآوھکن یک ان ںیہ رکےت رپ دل اےنپ ااکعنس اک رسدمی و ازیل اونار ےک

اجیت چنہپ یھب اعشںیع یک آوھکنں یک ان واہں ےہ ڈااتل رکںین اینپ ونر ال ونر وہ اہجں اہجں اور۔ےہ

ںیم ولہپ ےک اربلز وکہ ںیعاعش زیت یک آوھکنں ان رگم۔اھت ںیم اخاقنہ ایس امدی مسج ہی ریما۔ ںیہ

زرمد بج ںیھت ںیم اربامیہ اغر ےک وجدی لبج رھپ۔ اھت راہ رو وہا اٹپل ےس ربق یک زرمد وت بج ںیھت

اخےن ہت اتر و ریتہ اس اعشںیع ہی رھپ۔ یھت ںیم دل ریتے وجتسج ریمی اور اسےنم ریتے وصتری یک

۔ اھت راہ دھکی رہچہ اک زرمد وت ںیم درایمن ےک رہچوں ےک االسم مہیلع ویفس و وقعیب اہجں ںیھت ںیم

۔ اھت اریس ںیم اہھت ےک اجموروں ےک لیلخ رہش وت بج داھکی یھب وک یسک ےب اس ریتی ےن ںیم رھپ

ادرھ ےھجت ےک رک ہلمح رپ واولں رہش ےن اوھنں۔ اجیھب وک دووتسں اےنپ ےن ںیم ےیل ےک دمد یہ ریتی

ورا اکس ہن ہہس ابلکل نیسح ہک ںیکمچ ےس زیتی اس آںیھکن یک خیش وتق ےتہک ہی۔ دای ومعق اک آےن

وکیئ ںیہ اجےن بس آپ: "اگل ےنہک اسھت ےک وجش ذجموابیت اکی ےک رھک رس رپ دقومں ےک خیش

"۔۔۔۔۔ولعمم وک آپ یھب انمت و آرزو ریمی۔ ںیہن وپدیشہ ےس آپ راز

اک وشق اس۔ آای ںیہن وتق اک ااہظر ےک س ا ایھب رگم وہں، اجاتن بس( ےس رخوش و وجش: )خیش

اس اب سب۔ ےہ وموقف رہ تیفیک و احل اخص اور وتق اخص یسک وہان اظرہ ےس زابن ریتی

۔اچےیہ رانہ اخومش وتق

ےک دری وھتڑی۔ اگل ےنپناک ڑپے یہ ڑپے رپ زنیم ہک وہا رموعب دقر اس نیسح ےک نس مکح ہی

یلست وک دل ےک س ا ےک ریھپ ربتک تسد اانپ رپ آوھکنں اور ےنیس۔ اھٹبای ےک ااھٹ اےس ےن خیش دعب

دختم زایدہ دقر سج اور ،رک راہ ںیم تبحص ریمی اخص اور ںیم اخاقنہ ریمی وت نیسح: "اہک اور دی

لیمعت یک ںیہ ایہل ااکحم ںیم الص وج یک ااکحم ریمے تجح و ذعر الب ےس دعتسمی سج اور اگ رکے

اس دل ریتا اور رظف اریت ایھب ہک ےل ھجمس وخب ہی رگم۔ اگ وہ اکایمب دلج دقر ایس اگ رکے

ہصق اک رضخ و ومیس۔ ےکس ھجمس للع و اابسب ےک دقرت االقنابت اور رابین ونتاعت اک وہا ںیہن اقلب

رتمبت رپ ابنط ہشیمہ اتنجئ ،ےہ ابنط اکی اک اظرہ رہ ہک ےل رک نیقی ہی اور رانھک رظن شیپ وتق رہ

رپ ابنط وج ےہ ےیل ےک حرو زجا و زسا۔ ےتکس ھجمس ںیہن وک دقرت رومز رپتس اظرہ۔ ںیہ وہےت

ایس وجارح و اراکن یاظرہ ہی۔ ےہ رمکحان رپ تین اور ادنر ےک دل ہشیمہ اور ےہ ریتہ رصنمف

و اقیض وہ۔ںیہن اابتعر یئوک اک رحاکت یک اس ذہلا۔ ےگ رںیہ ںیہی اور ےگ اجںیئ لم ںیم امدے

ےک ومیس و رضخ۔ ںیہ دےتی مکح رپ رحاکت و ااعفل اظرہی وج ںیہ دور ےس زیداین ونر ال و اجلہ یتفم

ےک رضخ ہکلب ےھت، رےہ رک رپیتس اظرہ وج یک ںیہن اتدیئ یک ےک ومیس ےن اربک الوہت اس ںیم ےصق

السم ہیلع اربامیہ دوھکی رطح ایس ۔ےھت رےہ ھجمس وک دمصاین ارادہ اور ابینط رومز وج ایک ہلصیف وماقف

رگم ۔ایگ آ رفق ںیم تمصع یک ربمیپ ہک ربھگاےئ تہب تہب رپتس اظرہ وت اتبای نہب وک یب یب بج ےن

۔اھت راہ دھکی وک دل ےک االسم ہیلع اربامیہ دخا۔ ےہ اہجتل یک ان

۔ ےہ دار رطف اک ابنط ادخ اور ےہ ابنط اکی اک اظرہ رہ ہک ےل ھجمس وخب وت! نیسح اے ااحللص

وخاشہ یک ااطتع یسیج اچےیہ رکین رطح ایس ےک رک دنب آںیھکن ااطتع یک رمدش اور خیش ےھجت

" ۔یھت یک ےس ومیس ےن رضخ

ربے اور اعمیص ایک رگم۔ اگ رکوں ااطتع یہ ایسی ںیم کش ےب( ےک رھک اہھت رپ ےنیس: )نیسح

اچےیہ؟ انیل رک اراکتب ےھجمس ےب یھب اک اکومں

اکم ربے رمدش ہک ےہ امگن ہی ےھجت ایک(ےک رک رسخ آںیھکن اور اسھت ےک الجل یہ اہنتی: )خیش

اگ؟ دے مکح اک

وک شیک دیقعت اور رمدی ہک ےہ نکمم نکیل ںیہن( ےس اشن یک زمکوری االخیق اور ےک ڈر: )نیسح

وہ؟ آات رظن انگہ لعف وہ

۔ںیہ وہےت رتمبت رپ ابنط رصف اتنجئ اور ںیہن انگہ ابنط اک اس رگم۔ ےہ نکمم: خیش

اراکتب اک لعف اکی ںیم ۔وہ ںیم دل ےک واےل رکےن اور رمبکت وج رپ ابنط ایس رگم: نیسح

ااھچ ابینط اک اس ےھجم ارگ۔ ےہ ںیم دل ریمے وج وہےگن رتمبت رپ تین ایس اتنجئ ےک اس وت رکوں

یھب ہجیتن وت یگ وہ ربی تین ریمی بج اور۔ یگ وہ یہ ربی یھب تین ریمی وخمہ وخاہ وت ںیہن ولعمم رخ

۔اچےیہ وہان ربا اطمقب ےک تین اس

اتکس اج ایک ہبش رپ تین یک خیش دکیزن ریتے ایک وت( ےک رک رسخ آںیھکن اور ےک آ ںیم وجش ذرا: )خیش

؟ےہ اکر ان ےھجت ےس رکےن میلست وک الوہیت راز ےلہپ ایس اور ےہ؟

" ہک ںیہ ےیل اس ضحم ابںیت ہی ریمی رگم ںیہن زگ رہ( ےک رگ رپ دقومں ےک خیش: )نیسح

ی

ن

ئ

مبت طل

الےئ ہن دب روز وہ دخا اور" (اجےئ وہ احلص اانیمطن وک دل ریمے اتہک ےہ آتی یک رقآن) یبلق

۔رکوں ہبش رپ تین یک خیش ںیم ہک

: اہک ےک رھپ اہھت اک تقفش رپ ھٹیپ یک اس راو اگلای ےس ےنیس ےک ااھٹ وک نیسح ےن خیش ےک نس وجاب ہی

آےگ دقم وج وج ںیم نطاب راہ اس رگم ےگ وہں آےت وکشک ایھب ںیم دل ریتے کش ےب! نس"

ہنیعب رمدی۔ ںیہن زایدہ ےس آےل ناج ےب اکی وتعق یک رمدی ہک اگ اجےئ آات رظن ےھجت اک ڑباھےن

رس اک سج ےلھب ربے ولتار ہک ےہ اتکس ھجمس وت اور۔ وہ اہھت اک خیش رپ ےضبق ےک سج ےہ ولتار اکی

فرط یک ایس زیچںی ہی ہکلب یتکس، اج یک ںیہن ےس ولتار تبسن یک نیسحت ای ازلام رگم۔ دے اڑا اچےہ

وت اور اگ وہ ایگ وہ رعف کش اریت اب ہک ےہ نیقی۔ وہ ےیل ںیم اہھت وک ولتار اس وج ںیہ وہیت وسنمب

ارادے ےک رمدی وخد ہن ےہ قلعتم ےس تین یک خیش ولہپ ابینط اک ااعفل ےک رمدی ہک اگ وہ اگل ےنھجمس

اس ےہ اتکچ رک ےط دمارج ےک ارادت ااسنن ےک داھک دعتسمی و ااطتع رطح اس بج۔ ےس

۔ےہ وہیت اتنجئ انبےئ اور ابتعرا اقلب تین یک اس وتق ایس اور ےہ اتچنہپ وک درےج ےک اراشد وتق

اابتعر وکیئ اک تین یک اس اور ارادوں ےک اس ےہ رااہ رک ےط درےج ےک ارادت وہ کت بج نکیل

"۔ےہ رمدش اور خیش دار ذہم اک لعف و وقل رہ ےک اس کت وتق اس۔ ںیہن

اسےنم ےک آوھکنں یریم اب۔ ےہ اجب کش ےب( رک وچم اہھت اک خیش ےس رخوش و وجش: )نیسح

۔اگ وہ ہن رذع ںیم لیمعت یک مکح یسک ےھجم اور ایگ اھٹ رپدہ اک تقیقح ےس

ہک ےہ یتکس وہ ایک یشک سفن زایدہ ےس اس ےہ داری ذہم انزک ڑبی ہپ رس ےک رمدی! نیسح: "خیش

وہ ولعمم وت اگ رکے وغر وت رگم ؛ ےد رک اگل ابلکل ےس ااعفل اےنپ وک لقع اینپ اور دل اےنپ ااسنن

اور یک ےن رضخ لیمعت یک اکومں نج۔ ےہ وماقف ابلکل ےک زامہن راتفر اور ایہل ااکحم ہی ہک اگ اجےئ

یعطق وہ ںیم تین یک ومیس اور اھت ںیم دل ےک رضخ رصف ولہپ ابینط اک ان یل دمد ےس ومیس ںیم نج

ںیم ابکرئ ڑبے اےنت اےنت اور ایک ہانگ ےن ومیس ہک اتکس ہہک ںیہن ہی وکیئ رگم۔ ےھت انگہ و اعمیص

رمدی ومیس اور رمدش رضخ ںیم ابینط اعمل اس ہک ےیل اس ضحم وہا؛ ویکں ااسی۔ وہےئ رشکی

دوا یمس ہکلب احر اہنتی اظبرہ بیبط۔ ےہ ریتہ وہیت روز ںیم رپوتسں اظرہ وخد لیمعت یک اس۔ ےھت

وہات ویہ ہجیتن اور ےہ اتیل اھک لمات الب رگم ےہ ربخ ےب ےس انمعف ےک اس ارگہچ رمضی اور ےہ داتی

ڑلاک ںیہ، امرےت رپ اکم یسک وک ڑلےک ابپ امں۔ ےہ ںیم تین یک بیبط وج ے اجات اھجمس ویہ اور ےہ

یک ایخل یہ اےنپ اور دل یہ اےنپ ابپ امں رگم ےہ رکات ےک ھجمس ااھچ ںیم دل اےنپ وک اکم اس

"۔۔۔۔۔ااھچ کیزند ےک اکی رہ ہجیتن اک امر اس اور۔ ںیہ امرےت رپ اینبد یک رضمت

یک وخدی ےب اہنتی اکی اور اکس ال ان اتب یک ےننس زایدہ ےس اس نیسح ہک یھت ومرث ایسی رقتری ہی

اور ایگ وہ اانیمطن وک دل ریمے ۔ںیہ رفامےت اجب آپ کش ےب: "ااھٹ الچ ےک آ ںیم وجش ےس وعض

"۔اگ رکوں ہن رساتیب ےس مکح یسک یھبک

ںیم رظن یک اس ہک دای انب رگودیہ ااسی اک ووجدی یلع خیش وک نیسح ےن رقتری دملل اس اور بیغ ملع اس

یک اس وگیتجن، آواز یک خیش وتق رہ ںیم اکونں ےک اس۔ یھت ہن یتسہ یک زیچ یسک اور ےک خیش وسا اب

رااظتن اک ااکحم ےک خیش ہظحل رہ ںیم دل ےک اس اور رھبیت وصتری یک خیش ڑھگی رہ اسےنم ےک آوھکنں

ںیم رجحے ےک اخاقنہ یھبک یھبک ہکلب یھت ہن رظن شیپ ہشیمہ رطح ایس اب یھب وصتری یک زرمد۔ راتہ

ہک ےہ اجیھب اہکں ےھجم ےن وت! زرمد ایپری: "اتہک ےک وہ وتمہج رطف یک ایخل وک زرمد وہ ےک ٹیل

۔اھت احلص درہج اک اخیشل یف انف اےس اسھت ےک امکل وپرے اب ارغلض"وہں؟ اجات وھبال ےھجت وخد

ںیم امنےن اس ؛ ےئگ زگر ےنیہم رہایگ رکےن دختم یک خیش اسھت دنمےکی دیقعت و ارادت وک نیسح

ازر ابلکل ےن اوھنں وک سج ےئگ رپ رفس اےسی یسک اور رےہ اغبئ ےیل ےک ےنیہم نیت خیش رمہبت اکی

یلع خیش ہک ایگ وہ ولعمم اےس یم دمت اینت رگم راہ ںیم یہ اخاقنہ ںیم وموجدیگ ریغ یکن ا نیسح۔ راھک

اسل ہک اھت ومعمل اک نج۔ ںیہ ےئوہ ےلیھپ دور ینتک ینتک اور رہشوں نک نک دقتعم و رمدی ےک ووجدی

رغبی و بیجع ےئن ےئن اور وہےت احرض ںیم دختم یک ان ےک رک رفس اک دراز دور رمہبت اکی ںیم

اتسیسن، رکمان، ااسن،رخ رطف اکی۔ وہیت لیمعت وفرا یک ان اور اجےت واسپ ےک نس ااکحم

امعن، رطف یدورس اور آےت رمدی ےک مجع رعاق اور رعب رعاق اباجئن، آذر رودابر، افرس،

اایشیےئ و ارفہقی ہقالع امتم اور ازجلریہ ارغلب، رطاسلب رصم، زابجنر، نمی، اجحز، ومت، رضحت

وک راوتں ارثک وپدیشہ یہ دیشہوپ اور وہےت ںیم ابلس و وعض فلتخم ولگ بس ہی۔ دقتعم ےک وککچ

ےس رظن یک وتعق یہ اہنتی وک ارم اس نیسح۔ اجےت ےلچ یہ ےلہپ ےس وہےن حبص ےک لم ےس خیش

ڑبے اےنت اور ںیہ وہیئ ےلیھپ ںیم اعمل ااطقع نک نک دنم ارادت اور نیچ وخہش ےک خیش ہک داتھکی

۔ںیہ رکےت رسب زدنیگ یک یسفن ےب اور اسدیگ سک اظبرہ اسھت ےک وکحتم اور اژر

اکی اسھت ےک ادب یہ تیاہن یھب نیسح اھت، عمجم اک رمدیوں ابرہ دس رگد ےک خیش وک رات اکی

ریہ وھکل رواحین اور یمکح رومز ےڑب ڑبے تہب رتامجن ضیف زابن یک خیش اور اھت اھٹیب ںیم وکےن

ےس رصم وج ےن صخش اکی۔ یھت ھجمس ریمی: "اہک ںیم ےجہل ےک رکےن کش رگم ےس ادب اھت وہا آی

رسموتں یک تنج وت ےہ اتاج وھچڑ ںیم دان اخک ایس وک اخیک مسج اس بج ااسنن ہک آات ںیہن ںیم

"ےہ؟ آات فطل رک ویکں اےس ںیم

اس ںیم داین مت ہک رطح سج یہ اےسی ہنیعب: "اہک ےس ربیمہ دقر یسک ےن خیش ںیم وجاب ےک اس

"وہ ااھٹےت زمہ اسھت ےک مسج

؟ںیہ ےس ںیم ولاقح ےک مسج رصف وت درد اور ذلت بج رک؟ ویکں: صخش

مسج وگای ہک ےہ وہات یہی مولعم اےس رگم ےہ وہیت مسج ےب وت روح( ےک آ ںیم وجش اور ذرا: )خیش

۔ےہ ںیم

زوکن اور لکشتم ےسا وت ںیہن یہ اثکتف یک امدے بج ےہ؟ اتکس وہ رک ویکں ہی: صخش

ی

زحی

مت

زیچ

رقبی ےک اکپر وک نیسح ےن ںاوھن۔ یئگ وہ زایدہ ےس ادتعال ربیمہ یک خیش ےک نس ہی ےہ؟ رکیت

ںیم اخےن ہت اتر و ریتہ ےک لیلخ رہش راو اغر ےک وجدی وک اھگیٹ، یک اربلز وکہ وت بج اتب: "اہک اور البای

"ےہ؟ نیقی اک رےنہ دےتھکی احتل ریتی وہےن وموجد واہں ریمے ےھجت وتق اس اھت

اک رضحت رگم وہں دیتھکی ہن آںیھکن انوتاں ریمی وگ۔ ےہ کش ےب( ےک رھک اہھت رپ ےنیس: )نیسح

۔ےتکس وہ ولعمم رک ویکں وک رضحت رومز ےک واہں ورہن اھت وموجد رضور ولجہ

ےک صخش اس دعب ےک بس اور داھکی وک ولوگں ےک رگد ےس اشن یک وانز رخف ذرا ےن خیش ےک نس ہی

وہا ںیہن اانیمطن ایھب وک دل ےک س ا رگم۔ دںی امج رظنںی زیت اینپ اھت ایک کش ےن سج رپ رہچے

کش ےب: "ااھٹ وبل ےس رطےقی ناضہنرتعم یھب رپ ےنکچ دھکی زمایج ربمہ اینت یک ووجدی یلع خیش۔ اھت

یھت روح یک آپ فرص رگم ےگ وہں رےہ دھکی وک احل رہ ےک نیسح اور وہےگن وموجد واہں آپ

"۔اتیل دھکی وک ولجے ونراین ےک پآ یھب ےس آوھکنں نیسح وت وہات ااسی۔ یھت وہیئ ںیہن لکشتم اور

ہنم یئگ وہ دنچ دو کمچ یک ںآوھکن وہےئ، ڑھکے اھٹ ےک آ ںیم زرو ریہ؛ ہن اتب وک خیش یہ ےتنس ہی

اس ہی ےہ رسشک یہ تیاہن اخک تشم ہی: "اہک ےک دھکی رطف یک صخش اس ور آای رھب فک ںیم

ںیہن یھب راز ہی وک یسک۔ ےہ رکیت وکشش یک ےنھجمس ہن اور ےہ یتھجمس ہن وک ووجد و وہشد ےک ونر ال ونر

اجیت ریھک دیق ویکں کت دمت اکی ںیم اخیک رکیپ اس فیطل روح ہی اور ےہ ویکں داین ہک ولعمم

ا ن وج وہں صخش وہ ںیم۔ ونس ےس ھجم راز اک اس ےہ؟

تس

ش دورہ ںیم آن اکی اک وہتال اعمل اور رسو

ںیہ ےھکل ںیم ارطاف ےک ایلع رعش ینعی الوہیت ونر ونتع اویل اس وج وک رومز ان اور۔ وہں رکات

ہک وہیت ںیہن الصتیح ہی ںیم رجمد روح رتشیپ ےس آےن ںیم مسج ہک ےہ ہی الص۔ وہں آات ڑپھ

افدئہ ےس ذلاذئ و وظحظ ورا ےہ وہیت رفم ضحم وہ وتق اس۔ ےکس ااھٹ فطل ےس رسمت امدی یسک

اخیک مسج اس وہ ےیل ےک ےنیل قبس اک زیچ ایس رصف۔ربخ ےب ابلکل ےس رطوقیں ےک وہےن ایب

اک رکےن احلص امکل ےک ںرووح مہ اور وہ ےتہک زدنیگ مت ےسج زامہن دحود وہ۔ ےہ اجیت ریھک ںیم

ذلوتں یک مسق رہ ےک رک ادیپ العقئ اسھت ےک امدے اس فیطل روح ہک ےہ ےیل ایس رصف دمرہس

اچےہ بج یھب دعب ےک وہےن ہدحیلع ےس اس ہک ےل رک دیپا آانشیئ اینت ےس اوملں ےک مسق رہ اور

زو وک آپ اےنپ

ی

زحی

مت

رواحین دمارج صخش وکیئ رطح سج۔ ےکس رک اتمرث ےس امل و ذلت اور لکشتم

یھب ںیم احتل یک رےنہ ںیم مسج اس ہک ےہ اتیل رک احلص وقت اور الصتیح ہی دعب ےک رکےن ےط

ز ریغ و لکشتم ریغ رطح یک رجمدہ روح ای اغبئ وک آپ اےنپ

ی

زحی

مت

ومعام ااسنین روح رطح ایس ےل انب

بج یھب دعب ےک وھچڑےن ےک اس ہک ےہ یتیل چنیھک ہلچ اانت ےک وہ دنب ںیم رجحے ےک اخیک مسج اس

وک دیہشوں ای زبروگں امکل اب ےس تہب۔ اجےئ وہ آاکشرا اور ومندار اچےہ ںیم لکش یسیج اور اچےہ

ےک رظن یک ولوگں ارثک روح رگم ےھت رےہ ڑس ڑپے ںیم وکےن ےک ربق وت مسج ےک ان ہک اگ وہ انس

ںیم مسج ریغب ےن سج ےہ وحر اکی رصف۔ یئگ وہ ومندار ںیم لکش دورسی یسک ای یس اینپ اسےنم

یھبک اور یبلک وہیح یھبک وج ںیہ السم ہیلع ربجالیئ رماد ےس اس۔ ایل رک احلص وک امکل اس آےئ

وال اجےنن اک راز اس رگم۔ وہےئ دارومن اسےنم ےک ملس و ہیلع اہلل یلص اہلل روسل ںیم رکیپوں درگی

یک حیسم! ونس۔ ایک احلص رک ںویک روح امکل ہی ےن ربجالیئ ہک ںیہن وکیئ وسا ریمے ںیم اعمل اس

حیسم ےک رک ولحل ںیم مسج ےک دصہقی رممی وج ےھت یہ ربجالیئ۔ ےہ قلعت ےس رزم ایس وک والدت

زوہےئ ںیم وصرت وک

ی

زحی

مت

۔ ےئگ ےلچ ےک رک لصاح امکل رویح اانپ ںیم زامےن یہ وھتڑے اور

ںیم سج ےس مسج اکی وج یھت روح اکی رصف وہ ںیہن، رگم۔ اھت دخا ہک وہا دوھاک وک ویحیسمں

اکی روح وک حیسم۔ یئگ یلچ رپ آامسن ےک رک احلص امسجین امکالت یھت، وموجد یھب روح دورسی

رکیپ ےک ان یھب روح یک ربجالیئ اسھت ےک ایس رگم۔ یھت ںیم مسج ےک اس وج یھت روح دورسی

رمدوں۔ یئگ وہ اغبئ ےک رک ارومند اشن یک اولتیہ ےس مسج ےک حیسم اور ریہ روز دنچ ےک ارت ںیم

اک سج اھت ہجیتن ملسم و وہشمر اک وتق یتوکلم یک ربجالیئ رصف ہکلب اھت ہن اکم اک حیسم ہی دانی رک زدنہ وک

السم ہیلع ومیس بج ہک ںیہ ےتہک رسفمنی ضعب)اھت اکچ وہ یھب ںیم دہع ےک ومیس وک ولوگں رجتہب

رھپ۔ اھت ڑباتھ ہن وھگڑا اک اس رگم اہاچ ڑبانھ ںیم اعتبق ےن رفوعن وت ڑباھےئ دقم ںیم زلقم رحب ےن

۔ ڑباھ آےگ یھب وھگڑا اک وعنرف اسھت ےک نج ڑبےھ اور وہےئ ومندار وسار رپ وھگڑی اکی ربجالیئ

ڈاےنل ےک یٹم اس اور یھت یل رھک ےک ااھٹ یٹم یک ےچین ےک دقم ےک وھگڑی یک ربجالیئ ےن اسرمی

انیب مشچ ےن دخا وک نج رگم۔(۔ یھت یک رپشتس ےن ارسالیئ ینب یک سج اگل وبےنل وگاسال وہ ےس

ارغلض۔ ںیہ وہےت رپاشین ےک رک دای وک زجعمے اس ےک حیسم اور ےتکس ھجمس ںیہن یھب آج دی ںیہن

ز ہی

ی

زحی

مت

ےہ آیئ ںیم داین روح رہ ےیل ےک رکےن احلص ےک سج اور ےہ امکل اک ےنکس وہ لکشتم اور

اپیت وثاب و زجا اک رکدار اےنپ ںیم دوزخ و تنج اطمقب ےک امکل ایس دعب ےک اجےن ےس اہیں اور

۔ےہ

ایلع المء اس وک صخش رہ ہکلب ںیہن یہ وخد ہک وہں صخش وہ ںیم۔ وہ انوافق ےس امکالت ریمے مت

وک رکیپوں رواحین ےک تبحم ہک ےہ ںیم اایتخر ریمے اور۔ وہں اتکس داھک زیچ رہ یک واہں ےک اچنہپ رپ

"۔۔۔۔۔۔ڑھکا ےک ال اسےنم ےک اخیک مسج اس

! رضحت ای: "اہک اور رگا ںیم ومںدق ےک ان وہا رکات ااجتل اور روات نیسح ہک اھت اہک کت ںیہی ےن خیش

ا نرسو اس ہک ےک انمت اینت رگم ںیہن کش ںیم ےلئسم یسک ےھجم

تس

ش ایگ آ وتق۔ آؤں وہ ںیم تنج اور

ااجتل اینپ ہک "۔اگ روہں ہن رحموم ہک ےہ نیقی اور رکوں شیپ اسےنم ےکپ آ

استع دنچ ہک ےھت وہےئ ےھب ںیم وجش دقر اس خیش رگم راہ، ولاتٹ رپ دقومں ےک خیش کت دری نیسح

وجش ےک وتق اس ریمے !نیسح: "اہک اور اھٹبای ےک ااھٹ وک اس رھپ رےہ، ڑھکے اخومش کت

۔ رکان دروخاتس رھپ ںیم یئاہنت لک رک؛ اتلم وت وتق اس اب ریخ،۔ ااھٹای افدئہ ڑبا تہب ےن وت ےس

اور ےہ ابیق ااحتمن ریتا ایھب رگم ۔ےلم لھپ اک رایتض و تنحم اس ےھجت ہک ےہ ایگ آ وتق کش ےب

اےنپ کت اہکں ےن وت ہک ےہ دانھکی ایھب ےھجم۔ ااحتمن تخس اید اور ےہ دای ںیم اہھت ےک رمدش وکپ آ

دری ںیم رکےن احلص دصقم اانپ ردق ایس اگ وہ اتلم ںیم الےن اجب مکح اک رمدش ےھجت دقر سج ہک رھک

"۔یگ وہ

رپ وھچبےن اےنپ یھب نیسح ؛ ےئگ ےلچ ےک وہ رتصخ رمدی بس

یہ اہنتی اےس رات ہی رگم۔ ل

امنز وک حبص۔ اھت ومضمن اک" دد رگ وت زیت وشق آشت" ہک ےیل اس یگل رھبوپر ےس ارطضاب و ااظتنر

ےھت یہ ےھٹیب ےک رک متخ اد اور یئ،اپ رفاتغ ےس وےفیظ ےن ووجدی یلع رشفی خیش یہ ےسیج دعب ےک

احالت بس وک آپ۔ ںیہن اتب یک ربص زایدہ اب: "الچای اور ڑپا رگ ںیم دقومں ےک اج نیسح ہک

"۔المےیئ دلجی ےس زرمد ےیل ےک دخا رگم۔ ںیہن رضورت یھب یک ےنہک ےھجم۔ ںیہ ولعمم یہ وخد

ایتر رطح ایھچ ےیل ےک اس رگم۔ اگ وہ اکایمب ےس ولص ےک اس اگ ےلم ےس زرمد وت رتہب: خیش

ےہ؟

۔ایتر ےس اجن و دل: نیسح

وہ؟ ہن اتلم ےھجت دھکی: خیش

۔ںیہن ذرا: نیسح

وہ؟ ہن دیپا دیقعیگ دب اور کش ںیم دل ریتے: خیش

۔ںیہن زگ رہ: نیسح

!ےہ اکم اک رجات: خیش

۔اگ دوں ڑلا اجن ںیم: نیسح

ںیہ؟ یھب رطخے ںیم اس: خیش

۔وہں: نیسح

!نس وت: خیش

اراشد؟: نیسح

۔ےل رک وبضمط دل ںیہن یہی: خیش

وخب: نیسح

رفس اک ایلع المء : ابب رسیتا

و ملع ےک ان اور یک ان ںیم زامےن امتم۔ےھت اامم ڑبے تہب ےک دہع اس وپری اشین ادلنی مجن اامم

امجتع ڑبی اکی یک ونںاملسم اشرگد ےک ان اہجں اگ وہ ہن اقمم وکیئ اشدی اور یھت رہشت یک لضف

ونط ایلص اک ان ےھت، یھب اچچ ہکلب ںیہن یہ رمدش و ااتسد وہ ےک نیسح۔وہں رےہ رک ہن دتقمایئ یک

ڑبی ڑبی یک داین۔ ےھت ےئگ لکن ےس رھگ ںیم وشق ےک ملع بلط ںیم یہ رمعی مک رگم اھت ںیم آلم رہش

۔ یک یملع اطبل ںیم ہیماظن دمرہس کت دراز دمت اکی! ےچنہپ دغباد وہےک رشکی ںیم اگوہں درس

وہےک رشکی ںیم وتبحصں یملع یک رہات و اخبرا وہےئ وغشمل ںیم ایستح یک ملع البد رشمیق رھپ

وہ وتمنط وںیہ اور آےئ ںیم وپر اشین ےک رک ینیچ وخہش ےس اگوہں درس یک املعء ےک واہں اور

۔ ےھت وہےئ ےنب بطق ور مان ےک انشیس دخا اور رمزک ڑبے ےک لضف و ملع وہ دونں ان آپ۔ ےئگ

وہ تریح ایسی ھچک اکیکی وت انس مکح اک رکےن لتق ےک زعزی دخا اب اور سفن کین اےسی اکی ےن نیسح

۔ایگ وہ وہش ےب ہک وہیئ اغبل رپاشیین

۔دای رےنہ ڑپا رپ زنیم رطح ایس ہکلب یک ہن دتریب وکیئ یک الےن ںیم وہش ےک اس ےن ووجدی یلع خیش

رکے ودعہ اک الےن اجب مکح ےک آ ںیم وہش یہ وخد نیسح ہک رےہ رکےت ااظتنر وہ وت کت دری وھتڑی

۔ ےئگ ےلچ ںیم رجحے دورسے اکی ےک وھچڑ رطح ایس وت وہیئ دری ںیم آےن وہش اےس بج رگم

۔ آای اید یھب مکح الیمعتل وابج اک خیش یہ اسھت ےک اس اور آای وہش وک نیسح دعب ےک وٹنھگں دو اشدی

خیش: داھکی رطف اچروں رک اھٹ اور الھبنس رگم اگلےئ وغہط اکی رھپ ںیم تلفغ درایےئ ہک اھت رقبی

اک خیش ےھجم ایک: "اگل رکےن ریحت ےک رک اید وک ابوتں زگہتش۔ اھت وہ ویہ اہنت اور ےھت اغبئ ووجدی یلع

خیش نیب تقیقح اور سفن کین اےسی۔ ےہ وہات ولعمم یہ ااسی کش ےب وہیئ؟ یطلغ ںیم ےنھجمس وہفمم

؟اک سک یھب لتق اور دہاتی یک دمع لتق ےھجم۔ اگ وہ دای ہن مکح اک انگہ اور ملظ تخس ےک مسق اس وت ےن

یطلغ ےس ھجم انیقی! ںیہن رپ یتسہ ۂحفص وتق اس افلض و اعمل ڑبا ےس نج اک، وپری اشین ادلنی مجن خیش

رمدش ااتسد، اےنپ ہک اگ ےکس وہ ہی ےس ھجم ایک وت ےہ دای مکح یہی ےن خیش یک اجےئ ایک رفض رگم۔ وہیئ

دنی رھپ اور یگ؟ ےہک ایک داین۔ ےہ وہات ولعمم لکشم تہب( رک اکپن)ڈاولں؟ رک لتق وک اچچ دخا اب اور

روایسیہ ہک ےک س ا وسا ےک ال اجب وک مکح اس۔"رفک دقف دمعا تم ومانم لتق نم"ہک ےہ وت یھب ںیم

ابنط اکی اک اظرہ رہ ہک اھت اہک ےن خیش اہں نکیل۔ آات رظن ںیہن افدئہ وکیئ اور رکوں احلص دارنی

مجن اامم ںیم اجےنن دقرت ومزر اور ینیب تقیقح۔ اگ وہ وپدیشہ رضور افدئہ وکیئ یھب ںیم اس ؛ ےہ

تین یک ووجدی یلع خیش ہک ےہ آات ںیم ایخل ہی ہن اور ےتکس رک ںیہن اقمہلب ک ووجدی یلع خیش ادلنی،

مکح اک اکم وکمرہ اےسی اظرہ ہب ےن اوھنں ےس تحلصم رواحین یسک ارگ ںیہن بجعت وکیئ۔ یگ وہ ربی

ںیم اجےنن دقرت رومز ورا ینیب تقیقح۔ اگ وہ وصقمد رضور افدئہ وکیئ یھب ںیم اس۔وہ دای دے

ووجدی یلع خیش ہک ےہ آات ںیم ایخل ہی ہن اور۔ ےتکس رک ںیہن اقمہلب اک ووجدی یلع خیش ادلنی، مجن اامم

اک اکم رکموہ اےسی اظرہ ہب ےن اوھنں ےس تحلصم رواحین یسک ارگ ںیہن بجعت وکیئ۔ ےہ ربی تین یک

ارگ ےہ، ااحتمن الہپ ریما ہی ،اچےیہ رکان ہن اتلم ےھجم وت ےہ وہا مکح یہ ہی ارگ وایعق۔وہ دای دے مکح

مکح لیمعت اس۔اگ روہں ومرحم یھب ےس واصل ےک زرمد اور اگ وہں یھب اگر انگہ وت ایک ذعر یھب ذرا

وت اول دبانیم، داینوی ریہ ابیق ۔ےہ االذاعن وابج ارم اک خیش ہک ویکں ےہ دبیہی وت افدئہ دینی ںیم

زرمد ایپری ہک ےہ افدئہ ڑبا انتک ہی وعض ےک اس وت یھب ےہ دقر یسک ارگ اور ںیہن، یتسہ وکیئ یک اس

۔اچےیہ رکان ہن ذعر اک مسق یسک ےھجم کش ےب۔یگ اجےئ وہ بیصن ںیم زدنیگ ایس انکری مہ یک

ںیم رجحے اس وہا ڈوھڈنات ںیم رجحوں فلتخم اور الکن ےس رجحے نیسح ےک امج ایخالت ی ںیم دل

وہ ےھجم: "الچای اور دای رھک رس رپ ںدقوم یہ دےتھکی وصرت یک ان۔ ےھت ووجدی یلع خیش ںیم سج اچنہپ

"۔وہں رواہن وک لیمعت ہک اتبےیئ دلجی۔راہ اید ںیہن مکح

ھا رے ہک ےہ ادنہشی ےھجم۔وہ ہن اتلم یک اب ںیہمت دوھکی: خیش

م

ت

اینپ مت اور وہ دیپا دبامگین ںیم لد

۔ےہ ابنط اکی اک اظرہ رہ ہک روھک اید وخب۔ دو رک ناضعئ تنحم اسری

۔اگ وہ ہن اتلم ذرا ےھجم اور ےہ اید وخب: نیسح

۔دو رک لتق وک اشینوپری ادلنی مجن اامم اجؤ وت: خیش

ایگ؟ ڈاال امر ںیم ارگ رتہب،(ےک رک وبضمط وک دل: )نیسح

۔اگ وہ ہن ااسی ےہ ولعمم ےھجم رگم۔ےگ ولم اج ےس زرمد زتمح الب ںیہن، اضمہقئ وکیئ: خیش

۔وہں وہات رتصخ ںیم وت: نیسح

ےلم ومعق وتق سج اور روھک ےک اپھچ اپس اےنپ وک رجنخ اس! ول( ےک اکنل رجنخ زیت اکی!)رہھٹو: خیش

۔انیل اکم ےس ایس

۔ یل راہ یک رشمق ےیل ےک ےنیل اجن یک ااتسد اےنپ ےن نیسح ےک ےل رجنخ وہا ایک اطع اک رمدش وہ

چنہپ وپر اشین دعب ےنیہم اکی ےس ااہفصن اور ااہفصن ےک لچ ےس واہں اچنہپ؛ دغباد دعب ےنیہم ڈڑیھ

اامم۔ ایگ وہ دالخ ںیم دراگسہ یک ادلنی مجن اامم وہ ہک ےھت وہےئ ےنیہم اچر ےلکن ےس بلح۔ایگ

۔آےئ شیپ ےس تقفش ااہتن ےب اور وہےئ ریگ لغب یہ اچہپےتن وموصف

ےک ےل اسھت وک ڑلیک فیرش اکی نیسح ہک یھت یکچ وہ ولعمم ربخ ہی اںیھن ےس وطخط ےک رھگ

ادیم ایسی ےھجم!نیسح: " اہک اور ایک ساوسف ےن اوھنں ےک رک ذترکہ اک سج۔ ایگ لکن اسھت ےک دبانیم

"۔ےگ رکو یتمرح ےب یک اس مت ےک رک احلص ےس وشق و ذوق اس وک ملع ہک یھت ہن

وہ اور اھت واال وہےن اسھت یہ ےریم دقع اک زرمد اھت؛ ایگ ںیہن ےس تین ربی یسک ںیم! مع ای: نیسح

اک وخاشہ دینی اس یک اس ہک وہا ارہوگ ہن ےھجم ےس وہج یک دنی ملع ایس۔ یھت اتشمق ااہتن ےب یک جح

۔وہا ڑھکا لچ ےک ےل اسھت اتلم ےب رکوں، ہن احلظ

ےہ؟ اہکں اب اور: اامم

۔یئگ ڈایل امر ےس اہھت ےک رپویں ںیم اھگویٹں یک اطاقلن ابجل: نیسح

اگ؟ رکے ہن یہ میلست وکیئ ےسج احلص ایک ےس انبےن ہصق رسواپ ےب و لمہم ااسی( رک رکسما: )اامم

ہک ںیہ ےتکس رفام ادنازہ آپ ےس ایس ؛ ےہ دای رک ایبن ہصق ہی ےن ںیم ےس یفلکت ےب سج: نیسح

۔ںیہن دلخ وک انبوٹ یسک ںیم ایبن ریمے

وہ؟ آےئ ےس رغض سک اہیں اب ریخ: اامم

ےہ ایل رک ارادہ ےن ںیم ںیم مغ ےک زرمد۔ےیل ےک وہےن رشکی ںیم درس ہقلح ےک آپ: نیسح

وہ رصف یہ ںیم ملع لیصحت زدنیگ امدنہ ابیق ہی ہک وہں اچاتہ اور دوں وھچڑ وک دوینی العقئ ہک

۔اجےئ

اس دعب ریمے ہک وہ وتقیف ںیہمت اور دے ربتک ںیم ارادے اہمترے دخا وت ےہ ااسی ارگ: اامم

۔ونب امکل ےک دراگسہ

ان اھت، اجیتھب ہک وچں اور ایگ، وہ اشلم ںیم ونیچں وخہش ےک وپری اشین ادلنی مجن اامم نیسح ارغلض

راہ ڈوھڈن یھب ومعق اانپ وہ یہ ھتاس ےک اس رگم۔ایگ رکات دیپا اابتعر زایدہ اانپ ربوز روز ںیم دل ےک

اور ےئگ زگر ےنیہم نیت ےس وہج یک سج رےتہ ںیم عمجم ےک دقتعمنی اور ابلط اواقت ارثک اامم۔ اھت

ےن اخبر وک اامم اافتاق ہک ےھت زگرے یہ دن ھچ ںیم ےنیہم وچےھت۔ الم ہن ومعق اک اکنےنل رجنخ وک نیسح

ںیم زامےن ےک اکیبری اس۔ راہ وموقف ہلسلس اک دترسی وہ درس کت دن یئک اور ایل آ ےس دشت

وجیش رگم زایدہ ےس ااہتن ںیم داری رامیت یک خیش ےن نیسح رگم رےتہ ںیم ریس ادرھ ادرھ وت ابلط ارثک

رصموف ںیم اریزگ دختم اور اھبل دھکی یک ان روز و بش۔ ایک اظمرہہ اک دنمی اعسدت اور

۔راتہ

زایدہ رات۔ اھت یہ نیسح االیک ںیم رجحے ےک ان اافتاق وک رات اکی ہک اھت دن اٹھچ آےئ اخبر وک اامم

آج ومعمل الخف نیسح۔ ےھت رےہ رک ابںیت ںیم آواز یک انوتاین ےٹیل رپ وھچبےن اامم اور یھت یکچ آ

ےس زابن یک اس ظفل وکیئ وسا ےک اس رگم اھت رھبات رضور وت اکنہری رپ ابوتں یک ان۔ اھت اخومش زایدہ

ںویک اخومش مت آج نیسح: "ےگل وپےنھچ رمہبت اکی ہکلب وہا، یھب بجعت وک اامم رمہبت یئک۔ اھت اتلکن ہن

اتروں ےک لکن ابرہ ابر راب اور اھت استک نیسح۔دای اٹل ےک ہہک" یہ ویں" ےن نیسح رگم" وہ؟

اب ہک ایگ وہ اانیمطن وک نیسح راو یئگ زگر رات آدیھ آرخ۔ آیئ ینتک رات ہک اھت رکات درایتف ےس

دنب ےس وبضمیط وخب دروازہ اک ےرجح ےن اس ےک رک نیقی اک ابت اس۔ اگ آےئ ںیہن وکیئ کت حبص

۔ راہ داتھکی وصرت یک ان ڑھکا کت دری ۔یھت یئگ گل آھکن یھب یک اامم وت داھکی ےک اج اپس اور ایل رک

ےک رکےن وار اکری رپ ااتسد اور زبرگ اےنپ استع ہب استع اھت آات ارتات وخن ںیم آوھکنں یک اس

دے دے زور وک دل اھت؛ ہن انشآ یھبک وہ ےس اکومں رزی وخں ےک مسق اس۔ اھت اجات وہات ایتر ےیل

ایسی اےس رطف رہ ںیم رجحے۔ داتی اہر تمہ ابر ابر ہک اھکےت اٹلپ ااسی ایخالت رگم اھت ااھبرات ےک

ریغ یک مسق اور یسک ای رفےتش ےسیج وہات ولعمم ہک اھت ڑپات ربع اک ان اور دںیتی داھکیئ وصرںیت ایخیل

یھبک ںیم آوھکنں یک لایخ ےک اس رہچہ اک اامم وخد۔ےہ امومر رپ افحتظ یک اامم ولخمق امسجین

بس ان رگم۔ داتی ڈرا ےک آ رظن بیہم اور ایھبکن یھبک اور رکات افسرش ےک نب ونراین یہ اہنتی

دل اکیکی اور دیھکی ابڑھ یک اس ےک اکنل رجنخ وہا ایک اطع اک ووجدی یلع خیش اٹمای؛ ےن اس وک ایخالت

ےھت وک یہ الچےن اور یھت یہ وھکیل آھکن ےک وچکن ےن اامم۔ اھٹیب ڑچھ ہپ ےنیس ےک اامم ےک رک وبضمط

رک رپواز روح یک اامم ںیم ےحمل یہ دنچ۔ اھت ںیم دل ےک ان رجنخ اور رپ ہنم ےک ان اہھت ابایں اک اس ہک

۔ یھت ڑپی رپ رتسب یٹپل ںیم وںڑپک آولد وخن الش اجن ےب۔ اھت وہا الیھپ ںیم رجحے امتم وخن۔ یئگ

ڑھکا ہک یھت وہیئ رحتک دشدی یڑب اینت وک دل ےک نیسح رگم اھت ہن اکم اک آوری روز وکیئ ہی وگ اور

نیسح آرخ۔ داتھکی ےک ڈر ڈر وک توصر ولظمامہن یک دیہش وصعمم ےک اہھت اےنپ ابر ابر اور اھت راہ اہپن

ےس آوھکنں وہیئ یمہس رپ نیس وخانفک ںیم رجحے وھچڑا، ںیم احل ایس وک زیچوں بس ان ےن

اتااھٹ دقم ےکپچ ےکپچ اور دای رک دنب ےس ابرہ دروازہ اک رجحے۔الکن ےک وھکل دروازہ اور ڈایل رظن آرخی

۔ایگ لکن دور ےس اخاقنہ یک خیش وہ ہک اگ وہ وہا رصف ہن وتق زایدہ اشدی۔ الچ وہا

ببس ےک سج ےھت اجےت وہ دنب وک رات اھپکٹ اور یھت لیصف وبضمط یہ اہنتی رگد ےک وپر اشین

ریتہ اکی ےک لیھک رپ اجن وہ رگم۔ آیئ رظن دوشاری تہب ںیم ےنلکن ابرہ ےس رہش اےس وتق اس ےس

ے اور الکن، ابرہ ےس دبرو اتر و

کلت

ی

ن لکن دور اینت یہ ےلہپ ےس وہےن حبص ہکات اھباگ، ےس زیتی اہنتی یہ

۔ےکس ہن اپ وکیئ اےس ہک اجےئ

رکات عطق لگنج ورا دیمان رغمیب ےک رخااسن وہا اڑات ےس رپوں ےک وشق وہ بج دن دورسے

رظن ربا ےس ولہپ رہ وج آای اید ہانگ و ملظ اانپ اور وہےئ اکھٹےن ذرا وحاس ےک اس وتق اس اھت، اجات الچ

ہلمج ہی اسھت ےک آہ اکی ےس زابن راب ابر رگم اھت رکات وکشش ربارب یک اٹمےن ےک ایخل اس۔ اھت آات

تنعل۔ اھت راہ رک تنعل رپ سا اامین اک اس اور دل اک اس!" وہں انگاگہر ڑبا ںیم" ہک اھت اجات یہ لکن

یلع خیش دار ذہم ےک لعف اس" ہک اتہک ےک وچکن وچکن وہ اور یھت آیت ںیم اکن آواز یک اکٹھپر اور

ایک امتم ےن دگنسیل ریمی اور اہھت ریمے وت اکم اک اامم ہک اجات وہ اقلئ ںیم دل یہ وخد رگم" ںیہ ووجد

ںیم اوصل اس ےک خیش ےن دل ےک اس اب۔ےہ یتکس اج رک ویکں رس ےک اور یسک داری ذہم ےہ،

یک آےل دار ذہم ریغ ورا اجن ےب اکی رصف ںیم اہھت ےک رمدش رمدی ہک ایک دیپا کش یھب

وثاب ہک ےہ حیحص ارگ ہلئسم ہی اک رواحنین املعےئ اںیھن: " اگل ےنہک آپ یہ آپ وہ۔ ےہ راتھک تیثیح

س اےنپ وخد ںیم اتنجئ ےک رکدار اےنپ وج ےہ انم اک امل و ذلت ایس ذعاب اور

س

ی

ن

و نیسحت یک دل اور اک

ںیم ہک رکو رفض۔ اتکس وہ ںیہن دار ذہم دورسا وکیئ اک لعف ےک ااسنن وت ںیہ وہےت دیپا ےس المتم

اقلب اور ربا زندکی ریمے رگم وہ ااھچ ںیم ایخل ےک اکر الصح و ریشم یسک وہ وگ اور ایک اکم اکی ےن

امل ےک تنعل ایس بج اور۔ اگ رکے تنعل رضور رپ ھجم دل ریما رپ اراکتب ےک س وتا ےہ المتم

وکسں چب ہن ےس ذعاب اور خدوز ںیم کش ےب وت ےہ، ایک ریبعت ےس ذعاب ںیم رشع االطصح وک

ںیم فیلکت رواحین تخس اور ےہ راہ اتھچپ وہ اب ایک؛ اقلئ اےس ےن دل ےک نیسح وخد ارغلض۔"اگ

وہ یک خیش۔ےہ وموجد ںیم دل یہ اسھت یھب وتعق یک ووجدی یلع خیش یہ اسھت ےک اس رگم ےہ التبم

ہک ہک ےہ اجات ڈر اواقت ضعب ہکلب ،اتکس رک ںیہن دبامگین رپ ان ہک ےہ اکچ دھکی رکاںیتم ایسی ایسی

وت ےئگ وہ ولعمم وک ان ںیہک وکشک ہی ریمے ںیہ، وافق ےس احالت ےک دولں اور ےک بیغ خیش

ےک اراکتب ےک انگہ ےڑب اےنت۔ یھب ےس ادرھ اور اگ اجؤں یھب ےس ادرھ۔ اگ اجےئ وہ بضغ

۔یگ اجےئ رہ یہ رسحت وت راہ رحموم ےس واصل ےک زرمد یھب دعب

رہش وہا اتھچپات رپ لعف ےنپا رغق ںیم درای ےک دناتم ےیل ںیم دل ایخالت ےک مسق ایس نیسح

ےلگ ےک ااھٹ ےن اوھنں ہک اھت وک رگےن رپ دقومں یہ اجےت اسےنم ےک خیش اور وہا دالخ ںیم بلح

ےس ھجت زرمد اب اور ارتا وپرا ںیم ااحتمن اےنپ وت!نیسح: "اہک ےس وجش یہ اہنتی اور ایل اگل ےس

ریتے اور ایک ااکعنس راوپ رپ دل ریتے ےن ازیل اونار ےن ونر ال ونر اس۔ ےہ اتشمق ریتی زایدہ

ا ن راو ونر اعمل اس ہک یل رک دیپا الصتیح ہی ےن اخک تشم اس یک مسج

تس

ش یک ایلجتت یک رسو

"۔ےکس وہ لمحتم

دیپا اہبشت ےک رطح رطح تبسن یک لعف اظاملہن اس اےنپ ںیم دل ریمے! رضحت ای رگم: نیسح

ںیہ؟ وہےت

ڑبی ےس تفاثک یک امدے اس روح۔ ےگ وہں وہےت دیپا کش ےب( رک آ ںیم وجش: )خیش

وہ۔ ےہ رکیت دیپا وک اہبشت و وکشک ان وج ےہ زیچ یہی رصف اور ےہ یتکس وہ دحیلعہ ےس دوشارویں

سفق وج رپ روح امسجین سا ےہ، رسہمشچ اک رسدمی ایحت ےک وہےن الیح ابووجد وج ارشایق رمزک

۔ےہ اتکس رک آاکشرا لکشمب وک ونتاعت اےنپ ےہ، دیقم ںیم رصنعی

۔اجںیئ لکن اہبشت ہی ےس دل ہک وہں اراشد اصنحئ شخب اانیمطن اےسی رگم: نیسح

یک رکےن دعف وک ان وت رشبہکیط اگ، دے رک دور وک وکشک ریتے االقتسل!نیسح اے نس: خیش

سفن لیمکت ںیم داین ہک وہں اتکس ہہک ںیم ےیل ےک اانیمطن ریتے رگم۔ رےہ وغشمل ںیم وکشش

ا ت اشنمء یہی اور ےہ انم اک ایس ت لہ امسجین۔ اجںیئ ےیک دحیلعہ ےس مسج اس اقلعتت ےک روح ہک ےہ ا

وہ اور۔ ےکس رک ہن اکم وکیئ امدہ ااعتستن الب ہک ےہ اجیت وہ اعدی روح رکےت رکےت رصتف رپ ااعفل

ن ت بح

کت وتق وھچڑےت ےک مسج وج رو

ی

وتق رہ یھب دعبںیم وہ ںیئگ ہر یسنھپ ںیم امدایت ان

اجنت۔ ےہ دوزخ اک ان ںیم عرش االطصح زیچ یہی اور۔ ںیہ اپیت ابغر اتر و ریتہ اک امدے رگد اےنپ

اس۔اجںیئ دےی رک مک ےس مسج العقئ ےک روح ںیم یہ زدنیگ ہک اچےیہ وہین ویں وکشش یک

۔ وہ ہن قلعت وک روح ےس نج اجںیئ ےیل اکم اےسی ےس مسج ہک ےہ وہیت ےس اس ادتبا ںیم وکشش

ربجا اےس ےس یطوبضم اور اہبدری ااسنن اور اچےہ وہان وتمہج رطف یک ان وہےک وہ اتیبب روح

ا ت یہی۔روےک ت لہ نج رکے اکم اےسی روح ہک ےہ ہی ویطس میلعت ینعی دورسی ےہ اویل میلعت یک ا

ان ںیہ رکےت دای ڈال ارث ےس روح اینپ ںیم رہشوں دراز دور ولگ وج۔ وہ ہن قلعت وکیئ وک مسج ےس

ےک اس۔ ںیہ رےہ رک ےط وک رےجد درایمین اس ےک رواحاینت اعمل وہ ہک اچےیہ انیل ھجمس تبسن یک

اشکافت ان ےک ونر ال ونر اس ہک ےل رک احلص دحیلعیگ اینت ےس مسج روح ہک ےہ ہی درہج رسیتا دعب

رسیتے اس اور۔ رکے ریس یک الوہت اعمل اور وکلمت وہےک زنمہ و ربما ےس امدے ںیم وجتسج یک

ہطقن اس یہ ےتہک اولداع وک یکاخ مسج وہ ےہ اجات رم وکیئ وج ںیم زامےن ےک وجتسج ایلع اس ای درےج

رواحین امکل ایلع ہو اےس وتق اس۔ ےہ اتلم اج ےس اللعل تلع اور اولوجد وابج ذات ای اویل

ا ن اس اور یھت ااھٹیئ دیق ہی یک امدی اعمل ےن اس ےیل ےک لیصحت یک سج ےہ وہات احلص

ت س جت

س

ی

ح

آ

یک دسجی اقلعتت وت رطف اکی ہک ےہ وہیت احتل ہی یک اس اب۔۔ التبموہااھت ںیم اصمبئ ےک

وک آپ اےنپ اسےنم ےک اعمل الہ اچےہ بج ہک ےہ وہیت الصتیح ہی ںیم اس ےس امیلعتت امدی

ز

ی

زی ہ

مت اک درےج اس رجتد و رواحتین امکل ںیم اس رطف دورسی اور دے داھک ےک رک لکشتم اور

اس وت! نیسح اے ذہلا۔ےلم اج ےس ونر ال ونر رمزک اویل اور ازل ۂطقن اس اچےہ بج ہک ےہ وہات

و اراکن ریتے ہک ےہ راہ رک قشم یک ارم ایس ایھب اور ےہ ںیم امجتع ادتبایئ یک رواحتین دمرۂس

اےس وت اور وہ وتمہج ےس ربصی ےب روح رطف یک نج اصدروہں رحاکت و ااعفل اےسی ےس وجارح

سفن ریتا وج المتم و تنعل ہی۔رکے وسنمب رطف دورسی رکے ایشکں سفن اور زربدایتسں

رکان وکشش ےھجت یک رکےن عطق ےک سج ےہ انم اک رویح قلعت ایس ےہ، ریہ رک رپ ھجت روح ریتی اور

ا ء ریتے روح ریتی ہک اگ ےل رک احلص امکل ہی وت سج اور۔اچےیہ

ی

ضع رطف یک لعف یسک ےک ا

وتق س وہا ہن یہ وتہج

۔اگ رےھک دقم ںیم وتدیح درہج ت

ںیہ؟ ریہ ڑپ رپ ھجم ےس لد ریمے وخد وج رکوں ہن رپواہ یک اورالموتمں ازلاومں ان ںیم وت: نیسح

زہنی الہپ یہی اک رکےن وتہج رطف یک ونر وال ونر اس اور ےہ رکان قشم ےھجت یک ارم ایس ںیہن، رہزگ: خیش

۔ےہ

وہ۔ اکس ھجمس ںیہن ںیم رزم اک اس ںیہ رفامےت ویکں ونر ال ونر وک الع و لج دخاودن اس! رضحت: نیسح

ویکں؟ ونر ال رگم ےہ ونر کش ےب ازعلت رب رضحت

امدی اےنپ مہ ہک ےہ زنمہ ابلکل ےس اس وکتنی ہمشچ رس وہ اور ودحت ہطقن وہ( وہےک ربمہ: )خیش

لہ سیل" ہک ےہ ااسی وہ۔ رکںی وسنمب اجبن یک اس وک افصت ےک ایخل

تمک "۔یئش

وہ اتلم ایک ںیمہ وت ایل رک بوسنم رطف اینپ وک افصت ان ےن یہ اشہن لج اہلل وخد بج رگم: نیسح

ےہ؟ اتکس

اور آولد بضغ ےک نیسح ےک اب ےن اوھنں۔ یھت ہن ااہتن وکیئ اب یک ربیمہ یک ووجدی یلع خیش

ریتے ہی!ےہ وہجل و مولظ ااسنن کش ےب: "وبےل اور داھکی ےک وھگر ےس آوھکنں ابر آشت

وسنمب رطف یک اس وک تافص ان ومبج ےک اراشد ےک ایس ضحم یھب مہ ہک آات ںیہن نیم ایخل

اےس رھپ ذہلا ےہ، زنمہ وہ ےس رون ےک ایخل امہرے ہک وچں رگم ںیہ ےتہک ونر اےس مہ۔ ںیہ دےتی رک

"۔ںیہ دےتی ہہک یھب ونر ال

اتھچپؤں ہن رپ ااعفل اےنپ یھبک ااشنءاہلل اور ایگ؛ وہ اانیمطن ریما اب ؛ ےہ حیحص کش ےب: نیسح

ا ن وہ ےھجم اب ہک وہں ادیموار نکیل۔اگ

تس

ش یکلف ارجام ان زرمد یریم اہجں اجےئ دای داھک رسو

۔ےہ ریہ رک اینگف ولجہ یھٹیب ںیم ولہپ ےک

۔رتہب: خیش

رھپ اکنیل، اتکب یس وھچیٹ اکی ےس ںیم اس وھکال، دنصوق اک اتکوبں اانپ ےک اھٹ ےن خیش ےک ہہک ہی

وک طخ اس!ےل: "اہک رک دے ںیم اہھت ےک نیسح وک طخ اس اور اکنال طخ اکی ےک اٹل ورق ےک اس

امشیل ےک ااہفصن ہک ھکر اید۔ےل راہ یک ااہفصن رہش وہےک رواہن وتق ایس اور رھک ےس اایتحط

ںیم دجسم اس۔ ےہ دجسم االدہنام رقبی اور ہتسکش اکی ابرہ ےک اھپکٹ

وج اگ اپےئ وک ریقف اکی ت

اھکل یک دےبن اکی وتق رہ ریقف ہی۔ےہ صخش انشس دخا ڑبا ںیم ابنط رگم ےہ اماتگن کیھب وت اظبرہ

دوہتخ ہمقل ہب گس دنہ" ہک ےہ اماتگن ےس ریگوں راہ ےک اگل دصا ہی ااسکنرا اور ےہ راتہ اوڑےھ

اکمظ رپ اقمامت ضعب وک ونجین اکمظ ںیم ھ1321 دیلہ رپسی وقیم وبطمہع ہخسن)ونجین اکمظ"۔ ہب

اس ےہ، ونجین رپ اقمامت رتشیب ہک ںوچ نکیل۔ ےہ اتکس وہ حیحص یھب ونجیب اکمظ۔ےہ ایگ اھکل ونجیب

مان اک اس۔( ےہ ایگ اھکل ونجین اکمظ ہگج رہ اور ےہ یئگ دی رتحیج وک ونجین ظفل ںیم ےخسن رظن زری ےیل

ںیم اغر اکی ےھجت وہ وک اتر۔ ہہک السم ریما اور دے ںیم اہھت ےک صخش اس ےک اج ےل طخ ہی۔ ےہ

دمارج ےک تنج وت وتق ایس اور اگ ےلم ےس رسدمی ارسار وافق ڑبے اکی وت اہجں اگ، اجےئ ےل

ربںی رفدوس یگ، وہ یس یک وخاب رت زایدہ وج ںیم زدنیگ یک روز یہ دنچ اور اگ رکے رشوع رکان ےط

"۔اگ اجےچنہپ ںیم انمزل ایلع یک

دقم ےک اس ےس رطےقی ےک ےنوہ رتصخ رھپ دای، وبہس وک اہھت ےک خیش ےک ےل طخ ہی ےن نیسح

انگہ۔ اھت شخب انیمطنا زایدہ رفس ہی اک اس۔وہا ڑھکا لچ ےک رک رخ رطف ےک ااہفصن اور وچےم

دیما۔ اھت دای رک وحم ابلکل ےس دل ےک اس ےن رقتری یک ووجدی یلع خیش وک ارث ےک المتم و دناتم یک

یہ وہا انکر مہ ےک آ زرمد ایوگ ہک اھت وہات ولعمم اور اھت اسےنم ےک آوھکنں یک اس ابغ اک آرزو و

امشیل۔اچنہپ ااہفصن وہا وہات دغباد اسھت ےک رسموتں ایھن اور اانیمطن ایس ارغلض۔ےہ اچیتہ

دوہتخ ہمقل ہب گس دنہ"آیئ وازآ ںیم اکن ہک اھت ڑھکا رتمدد رپ دروازے ےک دجسم ابرہ ےک اھپکٹ

یک دےبن وج دای دے ںیم اہھت ےک ونجین اکمظ ےک اکنل طخ اک خیش ور ایگ ںیم دجسم ےک دوڑ وفرا " ہب

۔اھت راہ اگل دصاںیئ ےس وشر زورو اھٹیب اوڑےھ اھکل

الچ ںیم ےجہل ےک وتشح وجش کیا اور داھکی ےس رظن یک ااجعتسب و ریحت وک نیسح ےن ونجین اکمظ

ںیم" اہک اور وہا ریگ لغب ےک اھٹ وفرا وت ڑپاھ وک طخ بج رگم!!" ذحر اعمل الہ از! ذحر! ذحر: "ااھٹ

وک مت وت وہ رات ول، آرام ےک یپ اھک وھٹیب، آؤ۔ وہ یھب مت اشخ اکی یک رعمتف رجش ہک اھت اھجمس ںیہن

ج ب خیشل

ج ب خیش۔ںیہ ےتہک وک اغر بج)ال

اوھنں۔ ولچں ےل اپس ےک( خیش واال اغر ےہ رماد ےس ا

ج ب ایغہتب ےنل

وہ رھب دن ذہلا ےہ ونر رہظم ہک ںوچ دن۔ ےہ یل رک اایتخر( اجان پھچ ںیم اغر ینعی)ا

ےہ تملظ ومنۂن اور اتر و ہریت ےک وچں رات اور ںیہ رکےت ااکعنس اک اربک الوہت اونار اورپ اےنپ

"۔ںیہ ےتیل رک دیپا العہق وگہن اکی ےس رکیپوں امدی وہ ںیم تملظ ایس ذہلا

ںیہن؟ ای ےگ رکںی دنسپ یھب انلم وہ ےس اکروں ہیس اور اگروں انگہ ےس ھجم ںیہن ولعمم رگم: نیسح

۔وہ وت یھب مت اشخ اکی یک رعمتف رجش ؛ ےگ ںیلم رضور: ونجین اکمظ

اےس ونجین اکمظ وت یئگ رزگ رات ثلث اکی بج دعب ےک اشم اور راہ ںیم دجسم ایس رھب دن نیسح

یئک اور رکے ےط رفاز و بیشن ےس تہب۔وہا رواہن رطف یک وکاتسہن ریبوین ےک ےل اسھت

ج ب خیش ای: "الچای ےس زور اور ایگ رہھٹ رپ داہےن ےک اغر ڑبے اکی اکمظ ےک زگر ےس اھگویٹںل

! ا

اکی: "اہک ےک اکپر ےن ونجین اکمظ رھپ۔ الم ہن وجاب ھچک رگم۔" ےہ اکمچ ونگج اکی ںیم امدہ تملظ

۔ آیئ ہن آواز وکیئ یھب اب۔" ےہ اچاتہ وہان سکعنم ےس الوہیت اونار ایلجتت وج ااھٹ رپدہ ےس آےنیئ

ی اکی: "اکپرا رھپ ونجین اکمظ جت

س

ی

ح

ارسار دیقم اک رکیپ آ

تس

ش ۔"ےہ ربص ےب ےیل ےک اجےنن ا نرسو

: آیئ آواز وہیئ انسنسیت ںیم ادنریھے اور وگیتجن ںیم اٹچونں ےس ادنر ےک اغر رپ دصا رسیتی اس

۔ ےہ اتب ےب ںیم اقرف ریتے ےس ریتے اسل دو وحر اکی یک تنج! رمابح آیلم وجان! رمابح"

اور روےت ںیم وکوکشں ےک ربںی رفدوس وک وحر اس رطف اکی ںیم الوہیت ریس اینپ ےن ںیم

ا ین ذلاذئ ےھجت ےس ںیہی اب۔ ےہ داھکی امرےت دقم ںیم بلط راہ ےھجت رطف دورسی

تس

ش رسو

"۔دھکی رکےمش ےک دقرت اور آ ؛ ےگ ںیگل وہےن احلص

سب: " اہک ےس نیسح ےن ونجین اکمظ اور وہیئ ومندار روینش اکی ںیم ہت یک اغر یہ اسھت ےک ےلمج اس

"۔ؤںڑباھ آےگ یھب دقم اکی ہک ںیہن اجمل اتکس، لچ ںیہن ںیم آےگ اب

ویکں؟: نیسح

:ونجین اکمظ

رپم ربرت ومے رس کی ارگ

رپم وسبز یلجت رفوغ

۔وہ اشخ اکی یک رعمتف رجش مت ہک اجون نیقی اور اجؤ

ےک آرزو و ادیم ںیم وخدی ےب یک دل وجش وخد اور وھچڑا اورپ وک ونجین اکمظ ےن نیسح یہ ےتنس ہی

بج رگم راہ اھکات رکٹںی ےس اٹچونں یک ادرھ ادرھ وت کت دور وھتڑی۔ ارتا ںیم اغر وہا داتھکی وخاب

وہ ذرےعی ےک زےنی اس۔الم زہنی اکی رطف داینہ وت یھت آیئ رظن روینش اےس اہجں ایگ چنہپ رپ ااہتن

ےک نکسم ےک دردنوں اور نوکاتسہ وخانفک اس الخف ےک امگن و ومہ اےنپ وت ایگ ےچین زایدہ اور

اکوفری رطف رہ ںیم سج آای رظن اکمن روقن اب تہب اور اشن اعیل وعیس، یہ اہنتی اکی ےچین

انبےئ اگنر و شقن ےک ریھپ رگن الطیئ رپ دویار و در۔ اھت راہ گلس ولابن و وعد۔ ںیھت رونش ںیعمش

اک وعمشں رپ نج۔ ےھت ڑجے ڑکٹے ےک ےشیش اور رھتپ رنیگن ںیم وبوٹں لیب اںیھن اور ےھت ےئگ

ےک دھکی وک شیع اسامن مامت اس نیسح۔ اھت راہ رک دیپا ونر اعمل بجع اکی تمس رہ ےک ڑپ سکع

"ےہ؟ یہی ربںی رفدوس ایک" ااھٹ الچ ںیم وجش ےک ربصی ےب اکی ور ایگ وہ رہتف وخد از و وہبمت

ا نرس رگم ، ںیہن: " آیئ آواز ںیم ےجہل آزیم یلست ےس یہ رقبی ںیہک

تس

ش ےک واولں رکےن ریس یک و

وک ں رسموت یک تنج ہک ںیہ اجےت انبےئ اقلب اس وہ ےک رہھٹا ںیم سج ےہ زنمل یلہپ ہی ےیل

‘۔اجںیئ وہ ہن رہتف وخد از ےک دھکی اکیکی

وہں؟ زگار رکش وہےک احرض ںیم دختم یک آپ ہک ںیہ اہکں اور ںیہ وکن آپ رگم: نیسح

۔وہں یہ رقبی ریتے ںیم: آواز

اور ایگ وہ اغبئ ےس رظن ےک چنھک اھت، راہ دے دوھاک اک دویار ےلہپ وج رپدہ شقنم الوجردی اکی اناہگں

اگل ےس ےیکت اگؤ رپ دنسم زراتر وج آای رظن آدیم اک وصرت ونراین یہ اہنتی اور اہثجل وقی رگم رمعم اکی

اھت اصف رطح یک آےنیئ رہچہ راینون اک اس۔اھت اھٹیب ےس اشن یک اینزی ےب اور رپوایئ ےب بجع وہا

یک آاتفب ےس ےنڑپ وض یک وشیشں ےک دویار و در زین اور وعمشں ےس رطف اچروں وتق اس ور

۔یھت دیتی دوھاک اک رکونں یک آاتفب ای اھجرل یک شیقم ڈاڑیھ یبمل دیفس اور اھت راہ کمچ لثم

ںیہ؟ وکن آپ: " اہک اور رگا رپ دقومں ےک دوڑ رطح یک رپواےن یہ دےتھکی وصرت ونراین ہی نیسح

ایھب ، ںیہن: رمد ریپ" ےہ؟ انم اک یہ آپ روضان اشدی

دحود یک یہ رصنعی اند اخک ریتہ اس ت

ج ب خیش ےھجم داین الہ۔ ےہ ااھٹ رپدہ الہپ ےس رپ آوھکنں ریتی اہں رگم۔ ےہ ںیمل

لہا رگم ںیہ ےتہک ا

ونر ہی ںیم تقیقح! ینعم روط(ےس ریحت: )نیسح۔ وہں الہکات ینعم وطر ںیم االطصح یک تقیقح

۔اھت آای رظن رپ وطر وک ومیس وج اگ وہ

رگم: ینعم وطر

۔ےہ راہ دھکی ےس ادنر ےک اجحوبں زہار رتس اےس ت

۔دےیجی ااھٹ یھب رپدے بس وہ ہلل: نیسح

ےہ راہ وہ اسامن اک ایس رک، ربص رگم ںیہن، اقتیلب یک اس ںیم آوھکنں فیثک امدی ان ایھب: ینعم وطر

۔ےگ اجںیئ اھٹ رپدے بس ہی اور

اور دای ںیم اہھت ےک ینعم وطر اجم ربلزی اک رشتب اکی ےک آ ےن ڑلےک ونرمع وخوصبرت اکی اکیکی

ےس وکلمت اور یپ وک اجم اس ےل: " اہک ےک ڑباھ رطف یک نیسح ےس اہھت اےنپ اےس ےن ینعم وطر

اھکےن رکچ دامغ اک اس یہ اسھت ےک سج ایل یپ اجم وہ وفرا ےن نیسح۔" اج وہ رقبی اور درہج اکی

۔ایگ وس اغلف ےک ٹیل اسےنم ےک ینعم وطر وہ اور اگل

اکی وک آپ اےنپ وہ رمہبت رہ اور یلھک آھکن یک اس دہعف یئک ںیم دنین یک ریگتف وخد از اور تلفغ اس

رطخ رپ اور انک وتشح یھبک راو وہات ںیم دیماونں اشداب و رسزبس یھبک۔ اھت اپات ںیم اقمم ےئن

اےس ولگ ےک مسق ومعمیل ریغ یسک رگم ےھت ااسنن ای رفےتش ںیم دیباری رہ۔ ںیم اھگویٹں

ا ن

تس

ش یک اس رمہبت اکی آرخ۔اتیل رک نیقی وہ اور دالےت نیقی اک وہےن رقبی زایدہ اور ےس رسو

رپ سج اھت ےنہپ ڑپکے ےک رسخ ریرح صخش ہی۔ اھت اسےنم ےک صخش وجان ےئن اکی اوہ وت یلھک آھکن

ےک درےج ایلع ںیم اس اور اھت اتج تمیق شیب اور یتمیق یہ اہنتی رپ رس ےک س ا۔ اھت اکم رہنسا

وج یلھک اسےنم ےک وجانون وخوصبرت اس یہ ےسیج آھکن یک نیسح۔ےھت وہےئ ےکٹ وجارہات

: "اگل ےنہک ںیم ےجہل ےک اعزجی ورا ااجتل یہ اہنتی اھت، رےھک رپ رس اتج رمعص اور ےنہپ ابلس اشاہہن

ےھجت۔اکچ رک ےط وک رجتد رمالح وت! اخیک مسج اے: صخش۔" ےہ دای رک ربص ےب ےن ااظتنر و ادیم

المہکئ ربھگا؛ ہن اب۔ ےہ رپ دروازے ےک ربںی رفدوس اور رقبی ےک آامسن وت ہک ربخ ںیہن

۔ںیہ ریہ رک اگنسر انبؤ ےیل ریتے وحرںی اور ںیہ ںیم ااظتنر ریتے رقمنیب

ںیہ؟ وکن آپ اور: نیسح

ےک نب ونر یھبک وج ےہ مسج ریما یہی۔ ےہ واہطس ںیم انوست و الوہت وج وہں ربزخ وہ ںیم: صخش

ںیم رمدوں اور اھت راہ داھکات اشن یک دخایئ ےس مسج ےک حیسم وج ےہ ونر وہ یہی۔ اھت اکمچ رپ انیس وطر

آرخ روسل ےس ناش یک رجمد ازراق وج ےہ ونر وہ یہی۔ اھت داتی رک رونش رچاغ یک زدنیگ

ےک رک رونش لعشم یک اامتم وج ےہ ونر وہ یہی اور اکمچ ںیم ےنیس ےک( ملس و ہیلع اہلل یلص)ازلامن

۔راہ دباتل وک دسجوں وصعمم

ںیہ؟ ربجلیئ یہ آپ وت: نیسح

۔ےہ عمش یس وھچیٹ اکی یک ونتاعت یہ ریمے یھب ربجلیئ: صخش

ںیہ؟ الومیت یح وہ یہ آپ اشدی: نیسح

رضور ہی وگ اتکس، رک ںیہن دوعی ہی ںیم اسھت ےک صخشت اس رگم۔ یح ال یح ںیہن، الومیت یح: صخش

یہ ںیم اور اک رووحں وہں االو رکےن دیپا یہ ںیم")االابصح اانافقئ االرواح، اخقل اان" ہک اگ وہکں

رکیپ اکی وت وتق اس نکیل۔ وہں اک رحس( داامن)واال رکےن اچکح

مت

ز

ی

زی ےک نب اامم وہ اور وہں ںیم

۔ےہ رفض رپ فلکم رہ الان اامین رپ سج وہں وہا ومندار

رپ اہھت ےک ودحت ۂطقن رہظم اس اور اامتم یک آپ یھب ںیم وت( ےک الم اہھت ےس اہھت: )نیسح

۔وہں رکات تعیب

وشق رپ س ا رقنعبی اور ےئگ وہ ےط وعصد دمارج۔ ایگ چنہپ وک وصقمد زنمل وت! نس نیسح: صخش

رپ ھجت ابعدت داینوی وکیئ اب ارگہچ۔ےہ وہا الھک ےیل ریتے ےس اسل دو وج اگ وہ ںیم آوغش

اس ہک ےہ رضوری ےیل ےک اکنےنل ےس دل ارث امدنہ ابیق اک اثکتف اریض اتمہ۔ںیہن رفض

ا ن

تس

ش روز ابشہن نکیل۔ رکے ابعدت یس رصتخم اکی وت ےک ھٹیب کت دن نیت رپ اھپکٹ ےک رسو

رمزک اے")اونارک احبر یف یقارغ اونلر رمزک ای" ہک اچےیہ انلکن ہملک یہ ہی رصف ےس زابن ریتی

نیت ان رگم ےل اھک ھچک ےہاچ ہک ےہ ہی رشط رگم!( رک رغق ںیم دنمسر ےک ونروں اےنپ ےھجم! ونر

۔ارتے ہن ےس قلح ریتے رطقہ وکیئ اک اپین ںیم دن

بس ےک اکمن یہ ےتاج ےک اس اور ایگ الچ ےک وھچڑ روایٹں دنچ صخش اتدجار ےک ہہک اانت

ربھگاای ےک دھکی اہنتیئ اینپ ورا احتل ہی وت ےلہپ نیسح۔ےئگ وہ دنب اسھت اکی اور اکیکی دروازے

ا رگم یلع۔ ایگ وہ وغشمل ںیم وےفیظ و رایتض اور آیئ اید تحیصن یک اامم و رمدش آرخی ےک اس وفر

انب ںونجم ےن ایپس روز رسیتے ہک الکن ہجیتن ہی اک ےنیپ ہن اپین رھپ اور رےنہ ےتہک ہلمج یہ اکی االاصتل

یتلکن ہن آواز وکیئ ےک اسںیئ ںیئاس وسا اور اھت کشخ الگ اسرا کت ےنیس ےک ےل ےس وہوٹنں۔اھت دای

داع ےس رفاومیش وخد اور لاالقتس ایس اور ریک ہن زابن ےس وےفیظ ںیم وشق ےک زرمد رگم یھت،

۔اھت اجات ڑپےھ

وہےئ ےنہپ ابلس اشاہہن وجانون دار اتج وہ ہک اھت راہ اکپر اشطعل ےس احل زابن نیسح روز رسیتے

وہیئ، وپری رایتض ریتی۔ وہ ایتر ےیل ےک تنج رفس اب! ےل: " اہک اور آای

رمالح بس ےن ت

ذرا ےہ، ایپاس وت اہں رگم۔وہ امزم ریتی ںیم راہ اس وج ریہ ابیق ںیہن زیچ وکیئ اور ےیل رک ےط نیقی

کیا ہک اھت اپای ہن یھب ےنلکن حرط وپری ہلمج ہی ےس زابن یک صخش اس۔"ےل رک دم اتزہ وک آپ اےنپ

ےک مسق اخص اکی وج ےیل ںیم اہھت اجم رمعص اک وسےن اکی وعرت انزنین و نیسح یہ اہنتی

ت ب ےس رشتب رگن وخش و فیطل ےس اہھت ےک ہنیسح اس وک ماج ےن صخش اس وہیئ؛ احرض اھت، مل

ںیم ربںی رفدوس دور ےک سج ےہ وہطر رشاب وہ یہی ےل: " اہک اور ڑباھای رطف یک نیسح رک ےل

یگ رںیہ اجیت دبزمایگں ہلمج اور نکھت امدنیگ، ایپس، ریتی ےس ےنیپ ےک اس۔ںیہ رےتہ ےتلچ ہشیمہ

"۔اگ وہ دالخ ںیم تنج اسھت ےک رسور رواحین و ونراین یہ اہنتی اوروت

ںیم وھگٹن نیت یہ دو ہک یھت تدش ایسی یک ایپس اور ایل اگل ےس ہنم ےک ےل اجم وہ وفرا ےن نیسح

ےک سج یگل وہےن ولعمم ےس رگاین اکی ںیم رس اےنپ اےس ہک اگ وہ زگرا ہن ہظحل اکی۔ایگ ااتر

ہک ااسی یھب وہش ےب اور اھت وہش ےب وہ۔ںیئگ وہ دنب ےک کپھج کپھچ آںیھکن آولد امخر یہ اسھت

۔یھت ہن ربخ یک اپ رسو

ربںی رفدوس: ابب وچاھت

وہیئ مک وھتڑی وھتڑی دموہیش نکیل ریہ، اطری رپ اس کلت دی ینتک تلفغ ہی ہک ربخ ںیہن وک نیسح

اور یھت

ئ

ہ

ش

ی

ن یک ےمغن واےل رکےن دیپا ودج اور شک دل یہ اہنتی اکی ہک اھت وہا رشوع ارتان تلفغ

و بیجع اطہفئ اکی اک وںرکیپ رپی درلاب و رفبی دل وگای ہک وہا ولعمم ااسی اور آیئ ںیم اکن آواز

زیخی وولہل ےس ولگں ےک رون اےنپ اسھت ےک زماریم اور ابوجں فطل رپ زایدہ ےس ااہتن اور رغبی

م مکیلع مالس" ہک ےہ راہ اگ ابمرابکد رتاہن ہی ںیم دنھ ازیگن رسمت یک اہبر اور

طب ت

افدولخاھ

رہ۔ دںی وھکل ںیھکنآ ےک ربھگا ےن اس ےس اایتخری ےب یک رسمت وجش اکی"۔ اخدلنی

د دل دانم رکہمش" ےہ اجیت رظن دجرھ ہک آای رظن امسں ااسی رطف

شت کم

"۔اجتس اںی اج ہک

اےنپ وتق اس ےن نیسح اور ےہ وسار ںیم یتشک رمعص ورا اکر الط اکی ہک اپای ںیم احتل اس وکپ آ

انکرے ےک رہن شک دل یہ تہب رگم یلتپ اکی یتشک وہ ےس وکشش یک ڑلوکں امجل رپی دبن انزک

رواین اینپ اپین اصف و کاپ اور افشف وک زبسے رفبی رظن اور رنم۔ ےہ رہھٹی ےک آ ایھب ایھب

دار مخ اور دیچیپہ وج ںیہ درتخ دار اسہی اور اجنگن رپ اقمامت ضعب۔ ےہ اجات الکن وہا وچاتم ںیم

رپ اہجں رگم ںیہ ڑپے کھج ےس رطف دوونں رپ اشیپین آولد مخ رگم وگری یک رہن رطح یک زوفلں

ےک ےنہک ےک الموحں وخوصبرت ان۔ ےہ رمزغار اشکدہ اکی واہں ےہ یگل انکرے ےک آ یتشک

اپین۔ وہیئ ریحت اور وت داھکی ےک اج واہں۔ اگل رکےن ریس یک زار زبسہ ےک ارت ےس یتشک وہ ومببج

ہلسلس اک وھپولں رگن وخش اور ہتفگش ےک وھچڑ احہیش ربارب اور التپ اکی اک زبسے یہ اپس ےک

اشدایب ںیم وھپولں ارگہچ۔ ںیہ ےئگ ےلچ ےتلیھپ کت رظن دح اجبن دوونں ےک رہن وج ےہ ایگ وہ رشوع

ےک اہبر دقریت اس رگم ےہ آیت رظن ںیم وھپولں وخدرو رصف وج ےہ اشن ویہ یک ریگن وخش و

دنبی نمچ ےس داانیئ و وہایشری ااعلدت اموفق اظبرہ ہکلب ایلتق یہ اہنتی ہک ےہ یھب فطل ہی اسھت

وھپل ےک رگن یہ اکی اور مسق یہ اکی ںیم نج ںیہ ایسی وت اطقرںی ضعب یک ونمچں۔ ےہ یئگ یک

وہیت میسقت رپ وینپمکں فلتخم وفج یک وردی یہ اکی اور وقم یہ اکی ےسیج ہک ےہ وہات ولعمم اور ںیہ

دے رتبیت وک وھپولں ےک رگن فلتخم ںیم نج ںیہ اےسی نمچ ارثک رگم۔ ےہ یئگ یلچ کت رظن دح

اور رمزغار اسرا۔ ےہ اجیت آ ںیم تریح ااسنین لقع ہک ںیہ یئگ یک اکلگرایں ایسی ایسی رپ زنیم ےک

اشداب و رسزبس ورا وتمازی وصرت، وخب ےسج اور ےہ وہیئ یلیھپ کت وکوسں وج وادی اسری

فلتخم اور۔ ےہ رھبی ےس وھپولں اور ں ونمچ یہ ان اپ ات رس از ےہ، ایل رک ںیم ےقلح اےنپ ےن اہپڑوں

یہ ایھن اور ںیہ ارتی ےس ڑوںاہپ ےک نب نب اچدرںی یک اپین اور ےس اشن یک آاشبروں وج رہنںی

وب وخش وک وھپولں وخاہ ےن اپین ےک ان اور۔ ںیہ ریہ ہب اجاجب ںیم درایمن ےک وھپولں اور ونمچں

احل زابن رہنںی ہی۔ ےہ یل رک دیپا اشن یک ویکڑے اور الگب ےس وہج اور یسک ای وہےک اتمرث ےس

ہی ںیم رتبیت یک رووشں اور اوتسںر۔ ںیہ لیبسلس و مینست یہ مہ ہک ںیہ ریہ ہہک ےک اکپر اکپر ےس

وک ولہپ دورسے ےک اس وت ےہ وھیتد رہن وک ولہپ اکی ےک نمچ رہ ہک ےہ یئگ وہ دیپا تیفیک امن زجعم

انصیع امکل زایدہ یھب ےس نمچ ڑسںیک ہی۔ےہ یتیل ںیم آوغش اےنپ ڑسک امن وخش یس وھچیٹ اکی

ےہ ایگ ایل اکم ںیم ریمعت یک ڑسوکں ان ےس رگنسزیوں ےک رگن فلتخم اور مسق فلتخم۔ ںیہ ریہ داھک

یک، زرمد وکیئ یک، وزےریف ڑسک وکیئ ےک اھچب رزیے گنس ےک رگن اخص اکی رپ ڑسک رہ اور

وھپولں ےک رگن سج ہک ےہ فطل ہی ںیم رتبیت رھپ۔ ےہ یئگ دی انب یک ملین وکیئ اور یک ایوقت وکیئ

ہمغن۔ ےہ زگری ےس ولہپ ےک اس ڑسک امن وخش یلتپ یک رگن ومزوں و انمبس ےک ایس ےہ نمچ اک

ااتسند یک تبحم و قشع ےک ھٹیب ھٹیب رقبی ےک وھپولں ںیہ، رھپےت اڑےت ںیم ونمچں ان ویطر نجس

اہجں واےل اجےن آےن ارثک ہک ےہ یئگ دی میلعت ےس ااتسدی امکل سک اجےن دخا اور ںیہ انسےت

جنس ہمغن اس واہں ںیہ، ےتنس اہنرت اک دقمم ریخ ےس ولگں ونران ےک رکیپوں رپی ےس ارطاف درگی

م مکیلع السم" ہک ےہ اتانس دقمم ریخ ۂملک یہی ےس ارونغن دقریت اےنپ یھب ڈنیب اک ویطر

طب ت

اھافدولخ

"۔اخدلنی

انکرے ےک رہنوں اج ہب اج ںیم ونمچں یہ ان ہک داھکی ےس ریحت و وجش یہ اہنتی ےن نیسح

رپ ولگ۔ ےہ رفش اک وںڑپک دار وھپل ریمشی رپ نج ںیہ ےھچب تخت ےک اچدنی وسےن انکرے

ےیل ںیم ولہپ وک ڑلویکں نس مک ابر وہش اور رفبی دل اگلےئ ھٹیپ ےس ویکتں اگؤ الطیئ اور فلکت

آتف وصت وخب وصرت وخب۔ںیہ رےہ ااھٹ فطل ےس رکفویں ےب یک تنج اور ںیہ ےھٹیب

رفبی دل اور زناتک یہ اہنتی ںیہک اور ںیہ ڑھکے ہتسب دتس اسےنم وت ںیہک ڑلےک روزاگر

ای دساھےئ ےیل ےک کزگ اور ںیہ رےہ لچ دور ےک رشاب۔ ںیہ رکےت رگی اسیق ےس رحوتکں

ےک ان اور ںیہ الےت ےک وتڑ وتڑ لھپ ےس دروتخں دار لھپ ویطر وہےئ اھکسےئ ےک دقرت

ں یک ابکوبں ےٹپل ںیم ڑپکوں ویطر امن وخش ہی ںیہن، یہ لھپ۔ںیہ اجےت اڑ ےک رھک اسےنم

وپٹ

بس۔ ںیہ دےتی رک رفام اسامن راوپ اک رپیتس اشدہ و یشک ےم ےیل ےک ولوگں ان اور ںیہ الےت یھب

ےب اہنتی شغ و لغ ےب ولگ بس ہی ہک یھت ابت ہی وہ ایک وتمہج وک نیسح ےن زیچ سج زایدہ ےس

ےس اپس ہک یھت وہیت ہن یھب ربخ اور ےھت رےہ ولٹ زمے ےک ذلوتں ان ےس اانیمطن و رکفی

فطل یسک وک یسک ہن اور اھت دسح ےس یسک وک یسک ہن۔ ےہ داتھکی ےس رظن سک اںیھن اور ےہ زگرات وکن

:یھت رضورت یک اپھچےن ےک

ابندش آزارے ےک آاجن تشہب

ابندش اکرے ےسک اب را ےسک

ںیم آواز دنلب دقر یسک ےن اس ۔وہا دیپا وولہل و وجش اکی ںیم دل ےک ےک نیسح ےک دھکی اعمل ہی

کین اامعل اےنپ وک داروں ناامی اور اکروں وکینں آےک ںیہی! ےہ یہی ربںی رفدوس کش ےب: " اہک

ےک نمچ ےک اپس ہک اھت یہ انامتم ہلمج ہی" ؟۔۔۔۔۔اہکں وت زرمد اے! اوسفس رگم۔ ےہ اتلم ہلص اک

دھکی وک یہ ونمچں ےک تنج ایھب وت: " اہک ےن یسک ںیم آواز دشکل و ریشںی اکی ےس ےچین ےک وھپولں

اسےنم اور ینس آواز ہی ےن اس وت ےس ولہپ!" دھکی ےک اھٹ ا رظن یھب وک رصقوں اور ولحمں ذرا ےہ، راہ

اور دںی ڈال ابںیہن ںیم ےلگ ےک آ ےن انزنین رخام ایقتم اور ادنام انزک یہ اہنتی اکی ےس

ےس وغر اور وہا دحیلعہ ےس سا ےک کجھج ذرا نیسح۔" وہں ےیل ریتے یھب ںیم: "اہک ےک رکسما

"ےہ؟ اہکں وہ اتبؤ اچاتہ؛ ںیہن وک یسک وسا ےک زرمد ایپری ںیم رگم: "اہک ےک دھکی وصرت وک اس

۔ یگ اجںیئ لم یھب وہ: انزنین اور اگنہ ےس رسموتں رسدمی ان راذ۔ ےہ گنت امیپہن اک وخیش یک پ آ

ایس زرمد اور ےہ ےیل ےک یہ پآ ےہ، رصق اک ومیت اسےنم وج وہ۔اگ لم ےس ان وت وہںیل آانش دل

.ےہ ںیم

رپ امعروتں درگی رظن یک اس یہ ھتاس ےک اس اور داھکی وک رصق ااشلن رعیف اس ےک ااھٹ رظن ےن نیسح

ابلکل ضعب۔ ںیہ ازیگن تریح زایدہ یھب ےس ابوغں امعرںیت ہی ہک آای رظن اےس اور ڑپی اج یھب

وج اکمانت امتم ہی۔ ںیہ آیت رظن یک ومویتں ضعب اور یک ومےگن ضعب یک، اچدنی ضعب یک، وسےن

ںیم ان العوہ ےک اایش ذموکرہ۔ںیہ ےتکس اج ےیک ریبعت ےس ظفل ےک وککش اور رصق لحم، تیثیح بسح

ےس ںیم نج لحم ےک ومیت۔ ےہ اک ریہے وکیئ اور اک ایوقت وکیئ اک، زرمد وکیئ اک، ریفوزے وکیئ

کت اورپ ےس ےچین ہک ںیہ ےئوہ رےگن ںیم رگن دار آب اےسی ھچک ےہ، ےیل ےک نیسح اخص اکی

وہےئ ےتکلھج ےک دقاص دصف اجاجب ںیم ان۔ ںیہ وہےت ولعمم وہےئ رتےش ںیم ومیت یہ اکی

و در رہ ںیہ، وسنمب لحم وہ رطف یک سج ےک رگن اس العوہ رپ ولحمں امتم۔ںیہ ڑجے ڑکٹے

وہیئ دی ڈاک ےچین ےک ویشیشں ان اور ےہ وہا انب احہیش اک ڑکٹوں ےک ےشیش اور ولبر رگد ےک دویار

دقر اس ںیم روینش یک ںوعمش اکوفری زہاراہ وک رات اور ںیم وض یک آاتفب وک دن آےنیئ ہی۔ ےہ

ابرہ ادنر ںیم دویاروں یہ ان العوہ ےک اس۔ ےہ یتگل رکےن ریخیگ اگنہ زیت ےس زیت ہک ںیہ اےتھٹ اگمگج

دقتری رہب۔ ںیہ رکےت دیپا فطل بیجع اکی ےک اکمچ اکمچ رکںین اینپ وج ںیہ ڑجے یھب وجارہات

رہ ےن وجارہات اور ںآونیئ ےک ان رصقوں، ربگن رگن اور روےلہپ رہنسے، اسامن، ومجمیع اس

اکی ںیم دل ےک ااسنن یہ ڑپےت رظن ہک ےہ ریھک رک دیپا تیفیک یک ونر ایسی اکی رطف اہچر

۔ےہ اجات وہ دیپا وولہل اور وجش

لحم اخص اس یہ آےت وہش رگم راہ ڑھکا وہبمت وت کت دری وھتڑی ذرا ےک دھکی وک ولحمں ان نیسح

سج اور ےہ ےیل ےک اس اخص ہک اھت انس زابین یک وحر رکیپ رپی اس تبسن یک سج دوڑا رطف یک

زرمد ےس رخوش و وجش سا اور دیل ذجابت ےک اس اب۔یھت ادیم یک ےنلم ےک زرمد ایپری ںیم

اور داھکی وک رشعت اسامن سک ہن ااھٹیئ، ہن رظن رطف یک زیچ یسک ےن اس ہک ےھت وتمہج رطف یک

ری رصق اس دیساھ یھت آیئ لکن ابرہ ےس لحم ےیل ےک اابقتسل یھب زرمد۔ اچنہپ اج رپ دروازے ےک د

رھکباےئ رپ اورھٹیپ اشونں وک زوفلں اور وھکےل ابل ےس وعض راب دل اہنتی رگم ومعمیل ریغ اکی اور

ےک دوڑ اور الکن انم اک دورسے اکی ںیم وجش اایتخری ےب ہک ںیھت وہان دواچر آںیھکن۔ یھت ڑھکی

اور وجش و رسمت ومعمیل ریغ کیا یھب ےس رہچے ےک زرمد یہ، اھت ریحت وحم وت نیسح۔ ےئگ ٹپل

رحتک وجش رپ یک دل نیسح ورا رےہ ےٹپل دوونں کت دری۔ ےھت امنایں آاثر ےک ریحت دقر یسک

ایک دحیلعہ وک آپ اےنپ ےن زرمد ےک اپ اتپ اک روےن ےس اسسن یک اس۔ اگل روےن وہےک اایتخر ےب ےس

"۔ڈاول وپھچن آوسن اب سب ےہ، رحام روان اہیں نیسح: " اہک اور

ےہ؟ ربںی رفدوس یہی! زرمد(ےک وپھچن آوسن: )نیسح

!یہی" زرمد

دای؟ وھچڑ ںیم امل و درد ایس ےھجم اور آںیئ یلچ اہیں مت: نیسح

زدنیگ اہمتری رگم دای اچنہپ اہیں ےن اہشدت اافتیق اکی وت ےھجم یھت؟ ابت یک اایتخر ریمے ہی: زرمد

اس ہک وہں یتہک چس رگم۔ آؤ اہیں ےک رک ےط رمالح وہ دمارج اےنت ہک اھت رضور اور یھت ابیق

ھا رے یھب ںیم تنج

م

ت

اینت ےھجم ےس دوشارویں نک ںوہک ایک۔ دای ےنیل ہن نیچ یھبک ےن رفاق

۔اتبؤں رطہقی اور راہتس اک آےن اپس اےنپ ںیھمت ہک ےہ یلم ااجزت

ھا ری رصف اتکس؛ چنہپ ہن اہیں یھب ےک رم اشدی ہک ےھت اامعل اےسی وت ریمے: نیسح

م

ت

وج یھت تبحم

۔الیئ ےک نب رطتقی رضخ

ھا رے ارگ نکیل: زرمد

م

ت

یھت؟ یتکس رک ایک ںیم وت وہیت ہن اصدق بلط ںیم دل

اھٹن ںیم دل وت ںیم۔اتچنہپ آ ںیم ایلع المء اس ںیم ہک اھت نکمم یہ وھتڑا ہی ےس بلط اس رگم: نیسح

ھا را رپ سج اسےنم ےک اٹچن اس اور اپس ےک ربق اس ہک اھت اکچ

م

ت

دم ڑپے ڑپے ےہ، دنکہ انم راایپ

۔اگ دوں وتڑ

اکی دو ےک وہطر رشاب ،وھٹیب ےس آرام ےک لچ ادنر اب یگ، رںیہ یہ وہیت وت ابںیت ہی ریخ: زرمد

ھا رے ےن الع و لج دخاودن اس دوھکی اور ویپ اجم

م

ت

یسیک یسیک اور راتح اسامن ےسیک ےسیک ےیل

۔ںیہ ریھک رک رفامہ ذلںیت

۔یئگ ےل ادنر وک نیسح زرمد ےک ہہک ہی

۔ یھت یئگ وہ رات اب رگم اھت، وتق اک اشم رس۔ ےہ ارتا ےس یتشک انکرے ےک رہن نیسح وتق سج

اہک ہک اھت اتلچ ہن اتپ اک سج روینش ڈنھٹی یک مسق اخص اکی اور وہںیئ رونش ںیعمش اکوفری رطف رہ

داونں رونش ےک تھچ ورا ڑھکویکں دنلب دروازوں، ےہ، وہیت دیپا رک ویکں اور ےہ آیت ےس ں

زیت اس۔ںیئگ دی وھچڑ اتہمایبں اہ زہار اکیکی وگای ہک اھت وہات ولعمم۔ یھت ایتھٹ کمچ ےک رہ رہ ےس

دل اور الھب زایدہ وک دورسے اکی ہرہچ اک وتبحصں مہ ایپرے اور ںیھت اجیت ڑپ امدن ںیعمش ںیم روینش

ےیل ےک رکےن درایتف اور داھکی ےس ریحت ےن نیسح وک روینش یبیغ اس۔ اھت اتگل آےن رظن رفبی

اانت رصف الھک؛ ہن احل ھچک رگم داتھکی ابرہ ےک اھجکن ےس دروازے ابر ابر وہ ےہ، روینش یسیک ہی ہک

اور ےہ یتکمچ زایدہ وہ اہجں ےہ، رپ وچویٹں یک اہپڑویں یک رگد اشنم و رمزک اک روینش اس ہک وہا ولعمم

دیھکی ےن اس یھب ابت ہی اکی ۔ںیہ دیتی رک رونش وک اکمانت امتم ےک آ رکںین یک اس ےس وںیہ

ا: " اےتھٹ الچ گول ےس رطف اچروں وت اجیت آ رپ امکل اور زیتی وپری بج روینش ہی ہک

ی

ام اذلی ہ

ےس زابن یک نیسح وخد ہملک یہی ںیم وجش ےک اایتخری ےب اکی اسھت ےک بس ہکلب" ریب ودعی

ےس زرمد ےن اس وت اکس وہ ہن لح ےیک لح ےک نیسح راز اک روینش اس بج۔ ایگ لکن ابر یئک یھب

"ےہ؟ روینش یسیک ہی" وپاھچ

و رقآن ےن مت۔ اھت آای رظن ںیم انمی وادی وک ومیس وج ےہ ایہل ونر وہ وت یہی اچہپان ںیہن ےن مت: زرمد

۔ےہ رتابع ونر یہی ےس اس اگ، وہ ددیار اک دخا ںیم تنج ہک ےہ ڑپاھ ںیم ااحدثی

ےہ؟ الع و لج دخاودن یہی وت: نیسح

۔ےہ یہی وصتری یچس اور لمکم زایدہ ےس بس یک اویل ونتع ےک اس اہں رگم ےتکس ہہک ںیہن وت ہی: زرمد

اہیں: " اہک اور ااھٹای ےن رمدز رگم ڑپا رگ نیم دجسے اسےنم ےک ونر اس نیسح ےک نس وجاب ہی

رسمت یک اانیمطن ںیم دل ےک ولوگں ہک ےہ ےس رغض اس رصف ونر ہی ںیہن؛ فیلکت یک ابعدت

"۔وہ دیپا

اسامن ونری بس ہی ہک ایگ وہ نیقی اےس اور داھکی وک اسامن امتم اور رفش ےک اکمن ےن نیسح اب

زرمد۔ےہ اتکس آ ںیم امگن و ایقس ےک یسک ہن اور ےہ زگرا ںیم دل ےک ااسنن یھبک ہن ںیم داین وج ےہ

وہ رپ زیچ رہ اور یھت، رھپیت داھکیت اےس زیچںی وجعہب امتم یک اہیں دےی اہھت ںیم اہھت ےک اس

آرخ اور۔رکات ارتعاف ےس رخوش و وجش اک رمتمح و دقرت یک واالرکام ذواالجلل دخاےئ

ہی: " اہک اور ایگ ٹپل ےس زرمد اسھت ےک وجیش رگم اہنتی وہ ےک رک رپ اقمم اکی رھپےت رھپےت

وہ ںیہن تمعن ڑبی ےس ھجت وکیئ ےیل ریمے زرمد رگم ںیہ شیع اسامن اسرے ہی اور فطل بس

"۔یتکس

وہا زگر مک تہب اک ااسنن ہزدن یسک اہجں ےہ اقمم وہ ہی ورہن ےہ، الیئ اہیں ںیھمت تبحم یہی: زرمد

ھا ری ہی۔ےہ

م

ت

۔ےچنہپ آ ںیم نونراتس اس اسھت ےک اخیک مسج اس ہک ےہ تلیضف ڑبی

ہی اور ایگ زگر ہتفہ وپرا اکی ےتااھٹ افدئہ ےس امجل و نسح ےک زرمد اور رھپےت ںیم تنج وک نیسح

اور ریتہ، وگیتجن ںیم اکونں ارثک آواز یک ومغنں ازیگن اشنط اور شک دل ہک زگرا ںیم احتل اس ہتفہ

زرمد اےس رگم ںیھت، بیرف زادہ و امجل رپی بس اور ںیھت احرض وک دختم یک اس وحرںی یس تہب

شخب رفتح ہشیمہ دوونں اور راتہ اہھت ںیم لغب یک زرمد وتق رہ۔ اھت ہن العہق ھچک ےس یسک وسا ےک

امتم یک اہیں اےس ںیم زامےن یہ اےنت ےن زرمد۔ رےتہ ےتلہٹ ںیم رمزغاروں ازفا روح اور وادویں

اتنس وت ںیم!زرمد: " اہک ےن نیسح رمہبت اکی۔ دےی داھک اقمامت پسچ دل بس اور اگںیہ زنتہ

زامہن ریغتات ےس ےک داین ویہ یھب ںاہی وت داھکی ےک آ رگم ےہ راتہ وتق اک حبص ہشیمہ ںیم تنج ہک اھت

"؟۔ںیہ وموجد

ےہ ریتہ حبص وتق رہ ہک ےہ اتاج اہک وج ہی۔ ےہ وہیئ یطلغ ںیم ےنھجمس ےس ولوگں ںیم ارم اس: زرمد

ڑبا اکی ےس تنج وت وہ ااسی ںیہن یہ اتکس ااھٹ ااسنن فطل اک وتق یسک اور ہک ںیہن بلطم ہی اک اس

ااسنن اہجں اگ اجےئ لم رضور اقمم ااسی وکیئ وتق رہ اہیں ہک ےہ ہی بلطم الص اجےئ اھٹ فطل

۔ےل ااھٹ فطل اچےہ اک وتق سج

رک؟ ویکں ہی: نیسح

۔وہں دیتی اھکےئد ےس آوھکنں ںیھمت ےک لچ ںیم ںیہن، یک ےنہک ےس زابن: زرمد

ری رصق وہیئ ےیل اسھت اےس زرمد ےک ہہک ہی اب امسں، اک دورپ اہیں دوھکی: " اہک اور یلکن ابرہ ےس د

اہجں ےچنہپ ںیم زار زبسہ وہےئ رھگے ےس دروتخں اےسی اکی دوونں دعب دری وھتڑی۔ ولچ آےگ

وکہ اہےئ ہعلق رشمق اور اھت اوہ اکھج ادنریھا ےس رطف رہ۔ےھت روےک درتخ وک روینش یک آاتفب

"ان؟ ےہ ؛ ےہ وتق اک حبص ہی دوھکی" :وبیل ےک چنہپ اہیں زرمد۔ یھت ومندار روینش یکلہ یکلہ اکی ےس

۔ےہ کش ےب: نیسح

۔ولچ آےگ: زرمد

ےس رطف رہ وج ےچنہپ ںیم وادی ےس وھچیٹ ایسی اکی دوونں ںیم دری وھتڑی وہےک رواہن ےس اہیں

ت ف ےن دروتخں یھب اہیں۔ یھت وہیئ رھگی ںیم اہپڑویںحف

افےلص ذرا اور یھت دی رک ادیپ اتریکی

اک اہچہچےن ےک ویطر ؛ ےھت ےگل ےنلج رچاغ ںیہک ںیہک اھت؛ راہ آ رظن ااتھٹ دوھاں اکلہ اکلہ رپ اقمامت ےک

ےن زرمد۔ یھت ریہ آ رظن عاعش یس یک وہےن رغوب آاتفب رپ ےلق ےک رغمب اور۔ اھت دنلب وشر

"۔وہیئ اشم ہی اور" اہک ےک رک اہیں

!ےہ اتکس وہ کش ےسک ںیم اس: نیسح

وہ ولچ ےہ، ابیق اکفطل رات رصف ؛یل دھکی یھب اشم اور ےکچ دھکی حبص ےکچ، دھکی امسں اک دن: زرمد

۔وہں دیتی داھکےئ یھب

اہنتی اہجں وہیئ دالخ ںیم اغر ےک اہپڑ اکی وہےئ ےیل وک نیسح زرمد ےک آ واسپ ےس اہیں

یھت، ربگن رگن اور حطسم ہتخپ، وج زنیم ہکلب ےھت ہن زےنی۔ اھت وہا انب راہتس یبیشن اکی ےس وخیب

یہ اہنتی اکی دوونں اجےت ےتاج ںیم راےتس دوز زنیم ایس۔ یھت اجیت وہیت یچین استع ہب استع

افونس اور اھجڑ۔ ںیھت رونش ںیعمش اکوفری ہگج رہ ںیم سج ےچنہپ ںیم رصق فلکت رپ اور اشن اعیل

ے ولبر رپ درودویار اور ےھت رےہ کٹل ےس رثکتب

ش

ب

ش

یک وعمشں ان وک ڑکٹوں ربگن رگن ےک اور

۔یھت اجیت وہیئ ریخہ رظن ہک ںیھت ریہ اکمچ ےس روینش ریغب و بیجع ایسی ھچک اعشںیع

!رات ایپری یسیک اور ےہ رات ہی دوھکی: زرمد

۔ےہ ایپری زیچ رہ وہوت اسھت وت ارگ! زرمد ایپری: نیسح

،ےگل رکےن ابںیت یک تبحم و قشع ابمہ اور آےئ واسپ ںیم رصق اےنپ دوونں ےک دھکی اسامن بس ہی

وگ ہک اھت وہاات اظرہ ےس ےرہچ ےک اس۔ یھت یس ارسفدہ دقر ایسک زرمد ربالخف ےک رتشیپ رگم

اس ےن نیسح۔ےہ اجات اھٹیب لد ےس ادنر رگم ےہ انبیت اشبش وک رہچے رکرکے وکشش زربدیتس

"وہ؟ آیت رظن ولمل ےھجم مت آج یھب ںیم ربںی رفدوس اس! زرمد: " اہک ور داھکی ےس ریحت وک ارم

۔ےہ آات رھب دل وخماہ وخاہ وت ےہ اجیت آ ایر وتق یسک یسک افمرتق زگہتش! اہں رگم ںیہن،: زرمد

دورسے اکی یہ ویں ہشیمہ دوونں مہ ہک ےہ ادیم اب اور دی اکٹ تبیصم وہ ےن دخا رگم: نیسح

۔ےگ رںیہ ااھٹےت فطل ےس ولص ےک

۔ںیہن ادیم یک اس ےھجم ایھب نیسح رگم وہ، ااسی رکے رخا: زرمد

دنمش یسک اہیں۔ںیہ یادب و رسدمی فطل ےک سج ےہ تنج ہی ںیہن؟ ادیم( ےس ریحت: )نیسح

و ا ال و" ببس؟ ایک اک یبیصن رسحت و ادیمی ان رھپ۔ دسح اک احدس یسک ہن ےہ، اتکس وہ ادنہشی اکط

ی

قت

ن

نم

"۔اہلل رۃمح

ےک اھٹےن ا فطل یرسدم اور ادبی اور وہ آےئ وتق از لبق اہیں مت نیسح رگم کش، ےب: زرمد

امدی ایس ایھب ےن مت۔آںیئ ےک رک قلعت عطق ےس داین دعب ےک رمےن وج ںیہ آےت ولگ ویہ ےیل

ےک وھچڑےن ںیم داین وںیہ وک سج وہ الےئ اسھت وک مسج امدی س ا اور ےیک ںیہن عطق العقئ ےک داین

اور آےئ زدنہ اہیں( ع) حیسم رضحت دوھکی۔ ےہ اجان رضور ںیم اعمل اس دہعف اکی ںیھمت ےل

رصنعی سفق ہی ںیہ اجےتن ہک ےیل اس آات، ںیہن زمہ وپا ںیم فطل یسک یھبک اںیھن رگم ںیہ کت اب

رہ ںیم ونراتسن اس امدہ تفاثک ہک ےہ ہی الص۔ ےہ اجان رھپ ںیم داین رمہبت اکی ےی ےک وھچڑےن

۔یتکس ںیہن یہ

اگ؟ اجؤں بک ںیم رھپ! اوسفس: نیسح

یک واہں ہک ےیل اس اگ، ےڑپ اجان دلجی ہک ےہ وہات ولعمم ااسی ےھجم رگم اجےئ، وہ مکح بج: زرمد

۔ںیہ ریہ الب ںیھمت رضورںیت دشدی یئک

روےئ! آہ: " وبال ےک چنیھک رسد آہ اکی ےس دل وجش یہ اہنتی اور ایگ وہ آدبدیہ ےک نس ہی نیسح

ھجم زرمد رگم۔ وہا احلص ںیہن فطل یھب اک واصل ریتے ایھب وت ےھجم! دش آرخ اہبر و دندیمی ریس لگ

اگ روہں ےیل ںیم اہھت اےنپ اہھت ریتا وتق رہ ںیم ےس وتق اس اب۔ اگ اجےئ اجای ہن اب وت ےس

ہی! نیسح: " وبیل اور یئگ وہ دیہآدب یھب زرمد ےک نس ہی۔" دے رک ہن دجا ےس ھجت ےھجم وکیئ اتہک

ھا رے ارم

م

ت

واہں ںیھمت ونغدیگ ادین اور ،یگ وہ ہن یھب ربخ اگ آےئ وتق بج۔ ےہ ابرہ ےس اایتخر

"۔یگ دے اچنہپ

ھا رے ےس ھجم وت اب رھپ( رورک: )نیسح

م

ت

یہ اجےت۔ یگ اجےئ یک ہن ربداتش تبیصم یک رفاق

ھا رے ہک یگ وہ زگری ہن یھب ڑھگی اکی وھچےٹ ےس مت اور اگ ڈاولں رک الہک وک آپ اےنپ

م

ت

اپس

۔اگ آوچنہپں

کت ایقتم وت رھپ۔ یگ اجےئ وہ رحام رپ مت تنج وت یل رک یشک وخد۔ رکان ہن یھب بضغ ااسی ںیہک: زرمد

۔یگ رےہ ہن ادیم یک ےنلم یھب

ےیل ےک دخا! زرمد۔ ا اجےئ راہ ہزدن رک ویکں ےس ھجم اہےئ( ےک امر اہھت رپ ےنیس ےس زور: ) نیسح

ہزدن ےک اج ںیم داین ںیم اب ہک ےیل اس ،ےہ اموییس ےیل ےک ہشیمہ ہک ےل ھجمس ہی ورہن اتب دتریب وکیئ

یھب مت وت ںیہن ہی ارگ! ااھچ۔اگ اجےئ یہ اھٹ رپ ےنیس ریمے رجنخ ریما رگم رووکں زہار۔ اتکس رہ ںیہن

ولچ؟ اسھت ریمے

۔۔۔۔۔۔۔ںیم سب اےنپ ںیم ہی وھجمس ہن ہی! نیسح۔ ںیہن یہ نکمم رطح یسک وت ہی: زرمد

رگم ےہ، راہ ںیہن وت نس وکیئ ہک داھکی ادرھ ادرھ ےک اھٹ اور یگل اکےنپن ہک اھت الکن ےس زابن ظفل یہ اانت

وکیئ ےس ابوتں ان اب! نیسح: " وبیل اور یئگ ھٹیب اپس ےک آ ےس اانیمطن وت آای ہن رظن وکیئ بج

ھا را ںیہن، افدئہ

م

ت

۔ایگ آ وتق اک اجےن واسپ

زرمد ےک ہک ہی۔ اگ اجؤں ںیہن ایھب ںیم ںیہن ےس؟ ایھب ایگ؟ آ( ےک الچ ےس ربصی ےب: )نیسح

۔ایل ڑکپ ےک چنیھب ےس اہوھتں وکدوونں

وہ رخاب زایدہ یہ اےنت ،ےگ داھکؤ ربصی ےب زایدہ ینتج۔ ںیہن افدئہ وکیئ ےس ابوتں ان: زرمد

وہں یتہک ھچک وج اور وھجمس تمینغ ےہ، ایگ لم ومعق ذرا اک رکےن ابںیت ںیم اہنتیئ وتق اس۔ ےگ

ںیم داین اسری ؛ ےگ ولم اوسفس فک رھب رمع رھپ۔ اگ اجےئ لکن ےس اہھت یھب ومعق ہی وت ایگ آ وکیئ ونس؛

ے

ت

ھبت

۔اگ ےلکن ہن بلطم اور ےگ رھپو

۔ اگ ےلچ اکم وت یگ اتبؤ دتریب وکیئ یہ مت زرمد ایپری۔ وہں اتنس ااھچ( رک اھبنسل وک آپ اےنپ: ) نیسح

۔اگل روےن اطقر و رزا اور آای رھب یج ہک اھت اپای وہےن وپرا ںیہن ہلمج ہی رگم۔۔۔۔۔۔۔ورہن

داین ولھبنس؛ ےیل ےک دخا! وہ رکےت بضغ ایک( ےک رک دنب ہنم اک اس ےس اہھت انزک اےنپ: ) زرمد

۔ول نس ےک رک درتس اسوح و وہش ذرا ابت اکی ریمی ایھب رگم انیل، رو ےک رھب یج ےک اج ںیم

۔وہں راہ نس ےس اجن و دل! زرمد ایپری وہک( ےک روک وک رگہی وجش واےل رےنک ہن: ) نیسح

دہعف اس ےس دمد یک نج ولگ ویہ ہک رکان وکشش مت وت ےلہپ دعب ے ک اجےن ےس اہیں: زرمد

ومعق اک آےن اہیں رھپ ےک رک وخش اںیھن اور ےک رک ااطتع یک ولوگں اںیھن آےئ، اہیں

اہیں ںیھمت وہ ارگ نکیل۔ رکان ہن ارحناف ےس مکح یسک ےک ان مت ےیل ےک روایئ احتج اینپ۔اپؤ

ےک آ ںیم وادی ایس رھپ وت ؤاج وہ امویس ےس رطف بس اور رکںی ہن ودعہ رطح یسک اک ےنجیھب دوابرہ

۔یھت اتبیئ دتریب یک آےن اہیں ںیھمت ےن ںیم ےک جیھب طخ اوراہجں ےہ ربق ریمی اہجں رہھٹان

ںیم اطاقلن وکہ: نیسح

دوھکی۔ یگ اتبؤں دتریب وکیئ رھپ ںیم وت ےگ رہھٹو واہں کت ےنیہم اکی مت ارگ۔ وںیہ اہں اہں: زرمد

۔ےہ البای واہں ےن ںیم ہک وہ ہن ربخ وک یسک ربخدار

رشوع درآدم لمع رپ اس یہ اجےت ےس اہیں ہک دو اتب ہن وتق ایس دتریب وہ! زرمد ایپری رگم: نیسح

دوں؟ رک

وتق اس دتریب وہ۔ وہں اتبیت ںیم وج اچےیہ رکان ویہ ںیھمت سب۔ ےتکس ھجمس ںیہن مت! اوسفس: زرمد

۔ںیہن یک اتبےن

۔ںیہ ڑپیت اھکین وھٹرکںی دونں ےنتک اب دوھکیں: نیسح

رک ارادہ اک یشک وخد ہک داھکان ہن زبدیل اور زوری مک ایسی ربخدار اور! ول اکم ےس طبض اور رکو ربص: زرمد

۔ول

وہات ںیم وہش اےنپ ہن وتق ضعب ںیم قشع ریتے! زرمد ایپری۔ وہں ڈرات وک ایس ںیم: نیسح

مجن اامم وتق خیش اور اچچ اےنپ ےن ںیم ہک اھت ےیل یہ ریتے ہی۔ وہں اتھجمس دب و کین اانپ ہن اور وہں

۔ڈاال رک لتق وک وپری اشین ادلنی

۔روہ وہ اخومش اب سب(ےک اپ آٹہ ھچک) رکو رشکی ہن وک ھجم ںیم اس رگم وہں اجیتن: زرمد

نیسح ںیم ےجہل ےک تبحم ورا آںیئ اسےنم وہیئ ریتھک دقم ےس ادناز و انز وحرںی است ھچ اناہگں

ونمچں وج ےیج وہ ارفوز ولجہ رپ وتختں ونراین ان اور ےیجیک ریس یک ابرہ ےک ےلچ اب: " ںیگل ےنہک ےس

ورا ےہ اقلب ےک دےنھکی اہبر یک وتق اس۔ ںیہ ںیم ںیم درایمن ےک ںیم اجومں ےک وہطر رشاب

"۔ےہ زمہ اخص

۔وہں ااھچ یہ اہنت اہیں وت ںیم: نیسح

۔وہں یتلچ اسھت یھب نیم ولچ ےہ؟ اضمہقئ ایک ںیم ےنلچ ےلچ واہں وت: زرمد

ھا ری ارگ: نیسح

م

ت

!ےہ اتکس وہ ذعر اک ےھجم وت ےہ رمیض یہی یھب

ئ

دوتس ادنگفہ رگدمن در رش

اوتس اخرطوخاہ ہک اج رہ ربد ہم

!ولچ

ری رصق ےیل اسھت وک نیسح زرمد اور ںیئگ آ یھب وحرںی اوربس ںیم دری اینت بس۔ یلکن ابرہ ےک د

وحض دو اجبن دوونں ےک تخت ۔ےھٹیب ےک اج رپ وتختں الطیئ ایمن درایمن ےک زار الہل بس ےک

ریغب اور یھت ریہ کلھچ اروغاین رشاب ںیم دورسے ور اھت رھبا دودھ اھٹیم ںیم اکی ںیم نج ےھت

۔ ےہ وحض اک وہطر رشاب رسادو اور وکرث وحض اکی ہک اھت اجات دالای نیقی ےس وااعقت رصف ےہک

املغن اچر دو۔ںیگل اگےن ںیم دنھ وایل الےن ںیم ودج ور راب دل بجع ےک ھٹیب وحرںی دنچ اسےنم

ےک رسود و ہمغن اور ےئگ وہ ےڑھک ےک ال رصایح و اجم ےک وسےن ڑلےک رمع مک وصرت وخب ینعی

وہ بج اور دی رک دیپا تیفیک یک ریگتف وخد از رپ نیسح ےن اجومں اچر دو۔ اگل ےنلچ یھب دور اسھت

اس وت اہھت اکی زرمد ہک آای رظن اےس اھت، راہ دھکی ےس آوھکنں ابز مین یک وخدی ےب وک ونر اعمل اس

ریہ اگل ےس ہنم ےک اس اجم وہا اتکلھچ اکی ےس اہھت دورسے اور ےہ ڈاےل ںیم ےلگ ےک

مولعم دعب ےک ےنیپ رگم ایگ یپ وک اجم اس ےک ااھٹ زما ںیم دل یہ دل اک تبحص فطل اس نیسح۔ےہ

ںیم وجش ےک وخدی ےب۔ ںیہ رےہ کپٹ آوسن رطح یک وموتں ےس آوھکنں یک زرمد ےسیج ہک وہا

اےنپ اےس دعب ےک اس سب۔ اڑپ رگ دموہش ہک اھت وک یہ ڑبےنھ ےیل ےک دیہ دل یک راب دل ایپری

۔یھت ہن ربخ یک رپاےئ

انعرص اعمل ویہ رھپ: ابب اپوچناں

: آیئ آواز ںیم اکن ہک اھت اگل رےنہ وہایشر ذرا نیسح دعب ےک وہیش ےب اور تلفغ راسں آزاد یک دری

ریتے رصف ےن سج راو ےہ اامم ریتا وج وچم اہھت اک ربکی ربزخ اس اور اھٹ! اخیک مسج اے"

"۔ےہ یل رک اایتخر امدی وصرت ےک وہےن ضحم رجمد ابووجد ےیل

اتدجار س ا وک اےنپ دبےل ےک ولہپ ےک زرمد ای تنج ابغ اور دی وھکل آھکن اسہتخ ےب ےن نیسح

رپ زنمل آرخی یک تنج رفس اس وج اور یھت یک تعیب ے انس رپ اہھت ےک سج اپای اسےنم ےک صخش

" اگل ےنہک ےک رڑگ رس ےک رگ رپ ںدقوم ےک اس اور اھٹیب اھٹ ےس ادب وہا اتلم آںیھکن نیسح۔ اھت الم

"۔دخارا وخامب ازںی دیبار نکمم

۔ رکان ہن رگزی رہزگ ےس ابنط اشمخئ ہک اج وہ وہایشر۔ ےہ اجان ںیم اریض اعمل رھپ ےھجت ںیہن،: صخش

ہشیمہ اور ےہ اکچ لم ےس ھتاہ ریتے ےہ، زج مک یہ تہب اک امدے وسا ےک ونر ںیم سج اہھت ہی ریما

۔وہیئ راسیئ کت ایلع المء اس ریتی ےس وےلیس ےک نج ےہ راتہ رپ اہھت ےک ولوگں ان

۔وہں دنم آرزو اک رےنہ ںیم تنج روز دنچ اور ایھب ںیم رگم: نیسح

اس اب اھت، زایدہ ےس سوہ ریتی اور وحےلص ریتے یھب ہی ںیم زدنیگ یک اعمل امدی اس: صخش

رہ رظتنم اک وتق اس اور اج۔ےکس آ ںیم دکے رشعت رواحین اس رھپ وت ہک ںیہن نکمم ںیم زدنیگ

۔اگ ےیپ انف اجم وت ےس مکح ےک رمدش و اامم ای ںیم وکشش دینی یسک ہک بج

۔دےیجی اچنہپ ںیم ںیرب رفدوس ےھجم ےک الپ انف اجم یہ آپ اور ںیہ اامم ریمے آپ وت: نیسح

۔ںیہن انف اوراہیں ےہ رسدح یک ایلع المء ایھب: صخش

صخش اس یہ دےتھکی ےک سج یئآ وہیئ ےیل ںیم اہھت اجم ربلزی انزنین وش رپی یلہپ ویہ ںیم اےنت

"۔یپ اجم آرخی اک وہطر رشاب ہی ےل، اور رک ہن تجح زایدہ اب سب: "اہک ےن

۔ڑباھای رطف یک نیسح ےس اہھت اےنپ اجم ےن اس ےک ہہک ہی

ہشن اک اس رطح سج اور ےہ ریتھک ارث اک وہیش ےب داروےئ وہطر رشاب ہی ہک اھت اجاتن اب نیسح

، ےل ںیم ابال اعمل ےلہپ سا ایپس ےن فیلکت یک اموییس رگم اگ، اجےئ ےل ںیم تملظت ضیضح اب آی

وہ دعب دری وھتڑی۔ ایگ یپ ےک ےل فلکت ےب وہیئ؛ ہن رجات یک اکر ان ہک یھت دی رک زیت دقر

وہ ےک وھکل ںیھکنآ دعب دری وھتڑی وھتڑی رطح ایس رھپ۔ رفاومیش وخد ویہ اور یھت دموہیش

یک اہپڑوں یھبک اور ےھت در و تشد یھبک اسےنم ےک آوھکنں زدہ ریحت۔اگل دےنھکی نیس فلتخم

ج ب خیش آھکن یک اس وک بش اکی آرخ۔ یتسپ و دنلبیل

نابہگن ےلہپ اس ےک تنج راہ۔یلھک اسےنم ےک ا

ایگ، آ ںیم دحود یک رصنعی دان کاخ ریتہ اس رھپ وت! نیسح: "اہک ےک ریھپ اہھت رپ ھٹیپ یک اس ےن

اجحوبں زہار رتس رطح ایس وک انیس ونر رھپ ںیہ، یکچ دھکی وک رجمدہ و ہنصحم اونار وج ےس آوھکنں ان اور

"۔ےہ راہ دھکی ںیم

۔اھت اتہاچ آان ںیہن ںیم اخیک دکہ تملظ اس وت ںیم رگم( رک وہ ددیہ آب: )نیسح

اھت نکمم رک ویکں رگم ںیہ رےتھک ششک یہ ایسی ودحت ونر ذجابت۔ اگ وہ اچاتہ ہن کش ےب: ینعم وطر

۔راتہ اقمئ ہشیمہ نیم ونراتسن اس دابھ اک اخیک مسج اس ہک

وت: نیسحا ن اس ےک وھچڑ وک اخیک مسج اس وتق ایس ہک ےیجیک وکشش ل

تس

ش راہتس اک ایلع رسو

۔ولں

ھا را یہ ووجدی یلع خیش ںیم اومر ان: ینعم وطر

م

ت

ںیہک وج وہ اور اجؤ اپس ےک ان ‘ںیہ ےتکس رک اانیمطن

۔رکو لمع رپ اس

آرزودنمی یک دموتں ہی اور رایتض اینت ریمی! اوسفس( ےک رک اکب وہ ونہح ےس دل وجش: ) نیسح

وہ؟ بیصن واصل اک دزرم رھپ ہک ایکرکوں آہ یھت؟ ےیل ےک زامےن رصتخم اےنت رصف

دنبھ ایکچہں ہک روای کت اہیں اور اگل روےن اطقر و زار اور ےک وھپٹ وھپٹ نیسح دعب ےک اس

۔ںیئگ

اس ےک رپاج اریض ہحفص اور رک اخیل وک دکے زعتل ریمے! ابغر تشم وحہلص دنلب اے: ینعم وطر

۔ےہ ررگاتف ںیم ارض دکۂ تملظ وت ےیل ےک دونں ےنتج رک، وپرا وک اعیمد

اخک اور رھپان رگداںرس ںیم اعمل اس کت وکبک اغر تشم اس ہک وہات ولعمم یہی اکش: نیسح

۔ےہ اڑاان

رمدش ریتے ویہ ےیل اس ،ےہ اکم اک ووجدی یلع خیش رکان لح اک رومز ان ےیل ریتے: ینعم وطر

اایتخر ےک اامم طقف زایرت یک ونر اعمل اس رھپ ہک ہی وہ وہں؛ اتکس اتب راز اکی ےھجت ںیم اہں، رگم۔ ںیہ

اہےئ دسج فلتخم وج ےہ زخرب اک انوست و الوہت وج ےہ اکچ رک تعیب وت رپ اہھت ےک سج ےہ ںیم

۔ریہ وہیت اظرہ ںیم وبنت و اامتم

کنیھپ ںیم تملظ رعق اس ںیم اور ںیہ رپ ایلع المء وہ ؛ ےہ یتکس وہ رک ویکں راسیئ کت ان رگم: نیسح

ایگ؟ دای

ےس وہج یک نج امدہ، تاقلعت ان وگ اکی رگم ےہ ایلع ونراتسن رقمویب و رمزک اک ان وگ: ینعم وطر

ا نآ اس اواقت ارثک اںیھن دبےل، اامتم اہےئ مسج ےس تہب ےن اوھنں

ت س جت

س

ی

ح

الےت چنیھک ںیم

وت اگ رکے ارصار وت ارگ۔یتکس وہ احلص ںیہن اکایمیب ںیم رغض اس ےک رمدش ریغب نکیل۔ںیہ

وک ونر دکۂ ولخت اس وت اب سب۔ےگ رکںی دمد ریتی ںیم ارم اس ووجدی یلع خیش رمدش ریتے

۔وہ رواہن ےیل ےک وبیس دقم یک رمدش اور رک اخیل

اغر وہ ںیم روینش یک سج ایک، ونشر ںیم ےنیس ےک اس رھپ رچاغ اس ددنھال اکی اک ادیم ےن رقتری اس

رپ داھےن ےک اغر ونجین اکمظ ہک داھکی بج یھت، ہن ااہتن وکیئ یک ریحت یک اس نکیل۔الکن ابرہ ےک

اس ونجین اکمظ۔اھت ایگ ےک وھچڑ اےس وہ ہک ںیم احتل و وعض سج ےہ ڑھکا ںیم احتل و وعض ایس

"۔وہ یھب مت اشخ اکی یک تفرعم رجش ہک ایگ وہ اانیمطن وک مت وت اب: " وبال یہ دےتھکی وصرت یک

آےئ؟ بک اہیں آپ اور: نیسح

ھا رے ایھب: ونجین اکمظ

م

ت

۔اھت آای یہ اسھت

ایھب؟: نیسح

۔ےئگ زگر ےتفہ یئک وہےئ رتصخ ےس مت ےھجم: نیسح! ایھب اہں: ونجین اکمظ

ربس رتس ےک واہں دن کیا اک اہیں ےہ رفق ڑبا ںیم اعمل اس اور اعمل اس( رک سنہ: ) ونجین اکمظ

۔ےہ ربارب ےک

رےہ؟ ویکں رہھٹے اہیں مت رگم یہس ڑھگی اکی وہ: نیسح

۔اھت یہ ویں مکح اک ایقتم اقمئ اامم: ونجین اکمظ

وکن؟ ایقتم اقمئ اامم: نیسح

۔ یگ وہ یک تعیب ےن مت ںیم رفس ےک ونر اعمل اس رپ اہھت ےک نج ویہ: ونجین اکمظ

یئگ؟ چنہپ رک ویکں کت مت ااکحم ےک ان رگم: نیسح

ےک ان ریمے ےیل ےک رکےن ےط تقیقح راہ وج ےس ذرےعی ےک رمدش یہ ان: ونجین اکمظ

۔ںیہ واہطس ںیم درایمن

ھا رے اشدی وت: نیسح

م

ت

ےگ؟ وہں آےئ اہیں رمدش

دےتی رک دیپا ںیم دل ریمے تایخال اےنپ ےس وتہج اکی وہ ںیہن؛ رضورت ھچک یک اس: ونجین اکمظ

۔ںیہ

!ایگ اکنال چنیھک زربدیتس ےس تنج ںیم اوسفس: نیسح

خیش رمدش اےنپ وت ںیہ رکان تفدرای اصمحل ےک ان اور! رکو ہن اکشتی یک رابین رومز ان: ونجین اکمظ

ایس وک ان ذہلا وہ آےئ رک ریس یک ونر اعمل مت اب ہک رانھک اید رگم۔ اجؤ ےلچ اپس ےک ووجدی یلع

ا ن اس وج رکان اید ےس بقل رواحین

تس

ش ۔ےہ وہشمر ںیم رسو

۔انس ںیہن وت ےن ںیم ےہ؟ یھب بقل اور وکیئ اک ان ایک: نیسح

وادی وہ ںیم ونر اعمل اس رگم وہ اجےتن مت وج ےہ انم یہی اک ان وت ںیم انعرص اعمل اس اہں،: ونجین اکمظ

۔ںیہ اجےت ےہک انمی

اچےیہ انہک یہ انمی ادی و اںیھن کش ےب( ےک وسچ ذرا رھپ اور! )انمی وادی ( ےس بجعت: )نیسح

اک بلح اور ولچ اب سب: ونجین مظاک۔ آیئ رظن اعشع یلہپ یک تقیقح اور ونر ےھجم ںیم ولہپ ےک یہ ان

۔رکو ارادہ

اگ؟ ےکس وہ زگر ریما یھب رھپ یھبک ںیم ونر اعمل اس ہک دےیجی اتب رضور اانت ےھجم رگم: نیسح

ھا رے ارگ ہک ےہ ینیقی ہی اہں رگم اتکس، ہہک ںیہن ھچک وکیئ ںیم ارم اس: ونجین اکمظ

م

ت

وتہج یک رمدش

۔ںیہ نکمم ابںیت بس وت وہ

ےن دوونں آرخ۔دای ااسک اور ذرا وک اغرچ ےک ادیم ںیم ےنیس ےک نیسح ےس ےلمج اس ےن ونجین اکمظ

ےک دجسم اینپ ےن ینونج اکمظ۔ آےئ ںیم ااہفصن رہش اور وھچڑا وک ودد دام نکسم انک وتشح اس

اےس ےن نیسح دعب ےک سج" ہب دوہتخ ہمقل ہب گس دنہ" اگلیئ آواز یہ ےتچنہپ رپ دروازے

۔یل راہ یک بلح رہش اور ایک رتصخ

اس مسج اک اس ارگہچ۔ راتہ ںیم نب ادڑیھ یک وحروں یک اس اور تنج وتق رہ نیسح ںیم رفس اس

اعمل دورسے اس ادلوام یلع وحر یک اس ںیم ااقتعد ےک اس اور ایخالت ےک اس نکیل اھت ںیم داین

ہک ایگ وہ ولعمم وت ہی ےھجم اب دعب ےک االقنابت اےنت: " اتہک ںیم دل وہ۔ریتہ یتیل زمے ےک ونر

ےس رصنعاتسن اس ااسنن اسھت ےک ےنہس رےنہ ںیم داین اس ای ںیہ؛ ینعم ایک ےک ‘ومتوت ان لبق وموت‘

رمہبت اس اب۔ ےہ رکات رصف رک ںویک ںیم وکلمت اعمل ہصح زایدہ اک زدنیگ اینپ ےک رک قلعت عطق

رظن زیچ وایل ڈاےنل ںیم ریحت اور یئن یہ تہب اکی اےس اھت، راہ اج وک بلح ےس ااہفصن ہک بج

ہک ےتیل اچپن اےس دوخدوخ ولگ ارثک زگرات، ںیم در و دتش سج ای زگرات ےس اگؤں سج وہ۔آیئ

ابت ایک ہی ہک اھت رپاشین ںیم دل یہ دل وہ۔دےتی ابمرابکد ےک آ آ اپس اور ےہ آای رک ریس یک تنج

ضعب۔ ےہ اجیت وہ مولعم احتل ریمی وک ولوگں ےس وہج یک سج ےہ العتم یس وکن اور ےہ

ےلہپ رپ دامغ و دل ےک اس اب زرمد۔ اتبای ہن ھچک ےن یسک رگم ایک یھب درایتف وک راز اس ےس ولوگں

رظن شیپ وصتری رفبی دل یک اس ںیم احتل رہ اجےتگ وسےت ےتھٹیب، اےتھٹ۔یھت احوی زایدہ ےس

رپاشین اور زمدیار یہی۔یھت رکیت دیکات یک لمحت و ربص یھبک اور یھت البیت رطف اینپ یھبک وہ۔ ریتہ

رپ دقومں ےک ن ا یہ اجےت ےنماس ےک ووجدی یلع خیش اور اچنہپ ںیم بلح رہش وہ وہا داتھکی وخاب نک

اے: "اہک اور اھٹبای ربارب اےنپ ےک وھٹکن ھٹیپ اور وچیم اشیپین یک اس ےک ااھٹ ےن خیش۔ ڑپا رگ

"آای؟ رک ریس یک اربک الوہت وت! نیسح

ںیم ولہپ ریتے! انمی وادی اے ورا۔ یل دھکی تیفیک وپری ےن ںیم یک ونر اعمل اس! خیش ای: نیسح

ںوہک ایک رگم۔ اھت الم وجاب اک رتاین نل یھب وک ومیس رپ وسال ےک اایشق ےک سج ایگ آ رظن ولجہ وہ ےھجم

ز اس ےس رسحوتں نک ےن ںیم ہک

ی

!۔ےہ وھچڑا وک ونر ح

داھکی؟ ایک واہں ےن وت وت، اتب! ابغر تشم اتر و ریتہ اے: خیش

۔یئگ رہ انمت وک آوھکنں ہک داھکی ھچک ااسی: نیسح

اھت؟ الم ےس زرمد۔ ںیہ وہےت یہ اےسی ونر ذجابت: خیش

ایاپ ہن یھب دےنھکی ےک رھب یج! آہ۔ وہیئ ںیہن ریسی ایھب رگم اھت، الم( ےک وچم دقم ےک خیش: ) نیسح

۔یئگ وہ اغبئ ےس اسےنم ےک رظن وہ ہک اھت

نیقی ےھجت اور ےہ اتہک وت ارگہچ۔ اھت اتکس رہھٹ ںیہن زایدہ ںیم ونراتسن اس اخیک مسج ہی ریتا رگم: خیش

۔داھکی ںیہن ےن وت ہک وہں اتہک ںیم نیسح اے رگم ایل دھکی ےس آوھکنں ےن وت وک ونر اعمل اس ہک ےہ

وتق اس ےس آوھکنں یک ایخل اےنپ ور داھکی ےن ںیم! انمی وادی اے اور خیش اے ںیہن: نیسح

۔وہں راہ دھکی یھب

اکی اور ںیئگ وہ رسخ آںیھکن ای،آ رھب فک ںیم ہنم۔ ایگ آ الجل وک خیش یہ ےتنس وجاب ہی اک نیسح

اور ایگ اکپن کت اپؤں ےس رس ےک وخف امرے نیسح۔وہےئ ڑھکے اھٹ آےک ںیم وجش دہعف

ان وک زیل مل ونر اس ہک اجمل ایک ریتی! اخک تشم رغمور و ربکتم اے: " ایک رشوع انہک ےن اوھنں

ااعشع یک ازہیل اونار ںیم نج اھت راہ دھکی ےس آوھکنں امدی ان وت۔ ےکس دھکی ےس آوھکنں ذلیل

ز ریغ ونر وہ ےنماس ےک مسج ریتے۔ںیکس کمچ ںیہن یھب اسھت ےک وض آدیھ الہعم

ی

زحی

مت

ز

ی

زحی

مت

نب

یتکس رک ںیہن ولعمم رطح یسک آںیھکن ہی ریتی وک ایفیکت ایلص یک اس۔ وہااھت امنایں ےک

بج بک؟ رگم اگ، دےھکی ںیم تیفیک و احتل ایلص یک ان اور اگ دےھکی وک اونار وتان اہں رگم۔ںیھت

رظن یھب ہی ےھجت وتق اس۔ اگ اجےئ ںیم ونر زیح اس ےک نب ضحم رجمد اور ےک وھچڑ وک اخیک مسج اس

"۔ےہ یھب وت رچاغ اکی اک ازل ونر ایس ہک اگ اجےئ آ

۔اھت اچاتہ ںیہن آان ےس واہں ایھب وت ںیم رگم( ےس آواز وہیئ اکیتپن: )نیسح

۔اتکس وہ ںیہن لمحتم اک دہام اثکتف ضحم ونر۔ اھت ہن نکمم ہی رگم اگ، وہ اچاتہ ہن کش ےب: خیش

اتکس اج ںیم ونر اعمل سا رھپ ںیم وت اچںیہ آپ ارگ ںیہ؛ انمی وادی آپ! خیش اے نکیل: نیسح

۔وہں رپاشین تہب ےیل ےک زرمد! آہ۔وہں

اس۔اتس سب دقر ںیمہ اتس وہس ارگ( ےک آ ںیم شیط رھپ: )خیش

شا نرسو

تس

ےک امدے وک

اانپ وت دو ڈال وک زیچ امدی یسک ںیم آگ۔یتکس اج دی ںیہن زتمح زایدہ ےس اس یک رکےن وبقل

ےن ونراتسن اس رطح ایس۔ ےہ دیتی کنیھپ اگل وک اثکتف امدنہ ابیق دعب ےک رکےن رصتف

مسج اس ےھجم ےس اہھت یہ اےنپ آپ رھپ وت: نیسح۔ دای کنیھپ ےک اکنل ےس زیح اےنپ وک مسج ریتے

ےل ںیم آوغش اےنپ وک زرمد ریایپ اور اجؤں ےک رک اایتخر رجتد اتہک ےیجیک آزاد ےس دیق یک اخیک

۔وہ وہےئ الیھپےئ آوغش اانپ ںیم وشق ریمے وہ کت وتق اس ہک بجع ایک۔ ولں

۔ےہ یتکس وہ ےس دریگتسی یک ایقتم اقمئ اامم رصف راسیئ ریتی کت واہں اب: خیش

ایس راسیئ ریمی ںیم دراگہ اس رگم وہں اکچ رک تعیب رپ اہھت ےک ربکی ربزخ اس ںیم وگ: نیسح

ہن امویس ااھچ: خیش۔ ےہ مدقم رپ بس دریگتسی یک آپ۔ ےگ رکںی دمد ریمی آپ بج یگ وہ وتق

درابر اس ےھجت ںیم وت ارتا راوپ ںیم ااحتمن اس وت ارگ ؛ ےہ انیل ااحتمن اور دہعف اکی ریتا ےھجم۔ وہ

۔اگ دوں اچنہپ اسھت ےک افسرش ںیم اامتم

آرزو زایدہ ےس بس اک ومت ںیم۔ وہں ایتر وک الےن اجب ےک س ا وہ مکح وج رفامےیئ، دلجی: نیسح

وہ یتمسق وخش ایک ریمی ایدہز ےس اس وت یئگ وہ بیصن ومت ےھجم ںیم یہ ااحتمن اس ارگ۔ وہں دنم

۔یگ

مہ وج وک ادمح نب رصن اامم ےنب رطح سج اور ےل راہ یک دقشم رہش وتق ایس: خیش

ی

ن ب

ی

تط

الخف ےک اب

۔آ واسپ ےک رک لتق ںیہ، رکےت اہک وظع

وہ یہ مہ ایک ہک دےیجی اتب اور اانت ےھجم رگم الچ، ایھب: نیسح

ط

اب

ی

ن ب

ی

ت

اور رقاہطم ولگ یھبک ںیھنج ںیہ

ںیہ؟ رکےت اید ےس انم ےک المدحہ یھبک

اامتم وچہکن اور ںیہ، دمیع ےک اامتم یک االسلم ہیلع اصدق رفعج نب اامسلیع مہ! کش ےب: خیش

اونار۔رکںی ےس رطوقیں ابینط راو ہیفخ اقتتب، و غیلبت یک اس ہک ےہ رفض رپ مہ ذہلا یئگ، وہ اظرہ

وہیت ہیفخ غیلبت و اقتتب ےہ ریتہ اظرہ اامتم کت بج ہک ےہ دای رک ہلصیف ےس یہ دقمی ہی ےن ازل

.ےہ یتگل وہےن االعہین وغیلبت اقنتب وت ےہ اجیت وہ ابنط و یفخم اامتم بج اور ےہ

۔ےہ ابال ےس مہف انصق ریمی ببس اک اس رگم: نیسح

اجےت رکےت ابال زایدہ ورا وکشک اجالہہن ریتے اور( ےک وھگر ےس زور) ےہ ابال کش ےب: خیش

وہیت االعہین غیلبت یک دیحوت یک اس ےل ایس اور ےہ یفخم وہ اج ےل ایخل اانپ رطف یک دخا وخد۔ںیہ

۔ےہ

وہیت غیلبت االعہین ربارب ںیم زامےن ےک وہظر ےک اس اور ریہ اظرہ وت وبنت! انمی وادی ای رگم: نیسح

۔یھت

کت ایھب: "الچےئ وہ ںیم ےجہل ےک ربیمہ تخس اور آای رھب فک رھپ ںیم ہنم ےک ووجدی یلع خیش

رکات آرزو یک اجےن ںیم ونر ملاع رھپ وت اور ےہ راہ اکہب ےھجت وہ ےہ، اھٹیب ںیم دل ریتے اطیشن

ںیم زامےن ےک روہظ اور ریہ اظرہ ہشیمہ وبنت۔ ےہ ےس اامتم رصف قلعت اک اظنم ےہ؟اس

یک دخا ےہ؟ البیت وک ولوگں فرط یک زیچ سک راستل اور وبنت اتمہ ریہ؛ وہیت یھب غیلبت االعہین

"۔ںیہ یفخم ےس رظن یک داین دوونں ہی اور رطف یک ربںی رفدوس اور رطف

ےہ؟ البیت رطف یک زیچوں دو ایھن وت یھب اامتم رگم( ڈرےت ڈرےت: )نیسح

اعمل وت: اہک اور وہےئ ڑھکے اےھٹ ےک کمچ دہعف اکی اھت، دای رک ابرہ ےس آےپ ےن ےصغ وک خیش وت اب

ہن امنایں دقر اس ونر ال ونر وہ ورا تنج ںیم وبنت دہع۔ےہ اجلہ اور یکش یھب رپ آےن رک ریس یک ونر

ا ن اس وک رکیپ امدی یسک یھبک ےن راستل۔ ںیہ ںیم اامتم دہع اب ہک ےنتج ےھت

تس

ش ںیہن ںیم رسو

یفخم ےلہپ ازیل ونر وہ اور ربںی وسرفد ہک ےہ ہجیتن یعطق اک سج ےہ، ریہ جیھب ربارب اامتم اور اجیھب

اانپ یہ ےس رطےقی ہیفخ وک اقنتب و غیلبت ذہلا ، ںیہ امنایں اب ہک وچں اور۔ ںیہ امنایں اب اور ےھت

"۔اچےیہ رکان لمع

اس رکات، دعف وک وکشک ن ا اےنپ ہک اھت رضور اور ایگ، وہ اانیمطن ےھجم اب! انمی وادی ای: نیسح

و تن ہک اھت انس اور ںیھت، یتس ابںیت اپ و رس ےب یس تہب تبسن یک ذمبہ اس ےن ںیم ہک ےیلم

لت

ےک ا

۔ںیہ اجےت ےئانب اپدنب ےک ذمبہ اس ےس رفوبیں ےک رطح رطح ولگ ںیم ےعلق

اونار ان وج اور ںیہن ریصبت مشچ وک نج ولگ اےسی۔ںیہ رپدازایں ارتفا یک الہج اور دونمشں ہی: خیش

نیقی دمارج اابتعر؟اےنت ایک اک ےنہک ےک ان رےتھک، ںیہن وتعق زایدہ ےس افخش اسےنم ےک ازہیل

ا ن ےس اسینآ اور ںیہ رپ ایلع المء سک مہ ہک اگ وہ ایگ آ نیقی ےھجت ےک رک ےط

تس

ش رکاےت ریس یک رسو

زایدہ ربوز روز فرط یک ارثلی تحت رطح سک اور ںیہ ڑپے ںیم اہجتل رعق سک وہ اور۔ ںیہ

۔ںیہ اجےت ےلچ دےتسنھ

۔ےہ ولعمم ےھجم: نیسح

۔یل راہ یک دقشم ےیل ےک ےنیل اجن یک ادمح نب رصن اامم اور وہا رتصخ ےس خیش نیسح ےک ہہک ہی

دیپا ںیم دل ےک اس تاہبش وج رپ ومعق ےلہپ۔اھت رجی زایدہ ےیل ےک اکومں اےسی اب نیسح

نج ےہ ںیم اہھت ےک ولوگں اںیھن انیقی تنج ہک اھت نیقی وک اس۔ےھت ہن یھب وک انم اب ےھت، وہےئ

ےک اس ابووجد۔ےہ اجنت ذرۂعی یہ رکان اک اکم ےلھب ای ربے رہ رپ ااشرے ےک ان اور ےہ دقتعم وہ اک

اور خیش رگم ایک، رضور وشیپ سپ دقر یسک ےن دل ےک اس ںیم لتق ےک اعمل ادقلر لیلج اکی ےک

وایشحہن ےک رمدش اسھت ےک دگنسیل یہ اہنتی وہ۔ڑباھای آےگ دل اک اس رھپ ےن ایخل ےک زرمد

دیقعت ےک رصن اامم اور اچنہپ دقشم ےیل ےک لیمعت یک مکح

۔ایگ وہ اشلم ںیم ںک

ریگ لغب ےس اس اور ےتیل ناچہپ ےتلچ راہ ولگ ضعب ہک اھت داتھکی ےس ریحت وہ یھب ںیم رفس اس

دیقعہ مہ ےک اس ہک اھت اجات آ رظن یھب ہی اےس ےس سج دےتی، وبثت اک اوخت و یتہج کی اور وہےت

رھب ےنیہم ےس ربصی ےب یک دل ای یبیصن وخش۔ںیہ وہےئ ےلیھپ ںیم داین ےس رثکت سک ایخل مہ و

یک ڑپوس رصن اامم ہک بج وک رات یلھچپ اکی۔ ایگ لم ومعق اک رکےن احلص رغض اینپ اےس ںیم

ےھت، رےہ رک ادا دجہت امنز ےڑھک اہنت نت ںیم ادنریھے ےیل ےک اپھچےن ےس بس اور ںیم دجسم

ےک رک لتق اور اھت ایل رک دنب ہنم اک ان ےس اہھت اکی ےن نیسح۔ایگ ارت ںیم دل ےک ان رجنخ اک نیسح

ےنلکن آواز یک ان ہن ہک وہا ہی ہجیتن اک سج۔ایگ ھٹیب ےک داب ےچین اںیھن اور اھٹیب ڑچھ رپ ےنیس یہ رگاےت

ےس دجسم ںیم یہ انسےٹ ےک رات یلھچپ وہ وت یئگ وہ ڈنھٹی ابلکل الش بج۔ اپےئ ڑتےنپ ہن اور اپیئ

۔وہا رواہن وک بلح اور دوھےئ ڑپکے انکرے ےک رہن اکی ںیم راےتس۔ ایگ الچ الکن

رمالح وت! نیسح: "اہک ےک وھٹکن ھٹیپ یک اس اور دی داد یک اکرزگاری یک اس ےن ووجدی یلع خیش

"۔وہ اکایمب ںیم ارغاض اےنپ ہک ےہ ادیم ےہ، راہ رک ےط دلج تہب وک نیقی

وہں وہات ہگج سج اور ںوہ اجات اہجں ںیم ؛ ےہ ریحت ڑبی رپ ارم اکی ےھجم! انمی وادی ای: نیسح

۔اتکس اچہپن ںیہن وک ان ںیم اور ںیہ ےتیل اچہپن ےھجم یہ دےتھکی وصرت دیقعہ مہ و ایخل مہ ریمے

ےھجت دھکی، وصرت اینپ: "اہک ےک اھکد اےس اور اکنال آہنیئ اکی ےس دنصوق اےنپ ےن خیش ہی ےتنس ہی

"ےہ؟ آیت رظن زیچ وکیئ رپ رہچے اےنپ

وہں ڑپا رگ یھبک ںیم نپچب اشدی ؛ ےہ داغ ایک ںیہن ولعمم رگم ےہ، داغ اکی رپ اشیپین اہں: نیسح

۔اگ

وبثت اک ابت اس ہشیمہ وج ےہ رہم اکی یہی ےہ، اشنن اک وبےس ےک وحر ہی ںیہن،( ےک رکسما: )خیش

۔ےہ آای رک ریس یک ربںی رفدوس اسھت ےک رصنعی سفق اس اےنپ ااسنن ہک ےہ دیتی

وہ وموجد اشنن اک وبےس ےک وحر ہی یھب رپ اشیپوینں یک ان اغابل اچہپان، ےھجم ےن ولوگں نج وت: نیسح

اگ؟

۔ےہ وموجد یھب رپ اشیپین ریمی اگ؛ وہ کش ےب: خیش

ہغمت اک رکےن ےط نیقی دمارج ہی کش ےب( ےک دھکی داغ اس اانپ وہ یھب رپ اشیپین یک خیش: ) نیسح

۔ےہ

ولگ وج رگم ےگ، اجںیئ ںیم تنج ومنینم بس دعب ےک رمےن۔ ےہ زیچ ڑبی تہب ہی! نیسح: خیش

داغ ہی۔اگ رےہ وموجد یھب واہںرخف ہی اک ان ںیہ، ےکچ رک ریس یک ونر رمزک اس ںیم یہ زدنیگ داینوی

۔اگ رکے اثتب اتممز وک ولوگں مہ ںیم انویجں اعم اور اگ ےکمچ رطح یک ونر رپ اشیپوینں واہں

ہک ےتکس چنہپ کت اشیپین یریم بل ریمے! اکش۔ےہ زعزی ںیم یہ داین اس داغ ہی ےھجم رگم: نیسح

یسک اور ےک زرمد وسا رپ یناشیپ ریمی۔رکات یلست یک دل اےنپ ےک دے دے وبےس وک داغ اس ںیم

ن بل ےک ایس رصف وت ںیہ ےیل وبےس ریمے ارگ۔اتکس وہ ںیہن اشنن اک وبےس ےک لعلب

۔ےن

انحرا ربگ وونا ربگ ےب نم وبمس

را اپ فک آن دمب اغیپم ہی وبہس ات

اک وبےس ےک اس رطح ایس یتکس آ ںیہن اہھت نکیل ےہ ںیم دل ریمے زرمد رطح سج! اوسفس رگم

۔وکسں اچنہپ کت اہںو وہوٹنں اتشمق اےنپ ہک ںیہن اجمل اور ےہ اپس ریمے وتق رہ اشنن

۔وہ ایتر ےیل ےک وبیس دقم یک ایقتم اقمئ اامم اور رکو دور وک ایخالت اشرعاہن ان اب: خیش

ںیہ؟ ےتہک ویکں ایقتم مئاق اامم وک ان ہک دےیجی اتب اور اانت!انمی وادی ای رگم! کیبل: نیسح

ولعمم ہن یھب انم ےک اہمئ ان کت ایھب اشدی ےھجت۔ ےہ رزم اکی ےس ںیم رابین رومز یھب ہی: خیش

وہیت امنایں ںیم ںیم دسجوں فلتخم ںیم اواقت فلتخم اور ںیہ اعشںیع یک زییل مل ونر وج ےگ وہں

ومیس، اربامیہ، ع، ونح ع، آدم وج ونر ویہ۔ںیہ رےہ وہےت اربک انوست ہشیمہ اہمئ یہی۔رںیہ

م اہلل ولصاۃ دمحم اور سیع امیلسن، داوود،

ھعلت

یلع آرخ اھت، راہ وہات انگف ہعمل ےس رہطمہ ااسجد ےک

ای ونر اکی اس ذہلا ،یھت یکچ وہ متخ وبنت اب ہک وچں اور وہا، ومندار ںیم اونر دسج ےک رمیضت

م ابرق دمحم و ااعلدبنی زنی و یلع و نیسح رھپ۔ ےیک رشوع دبےنل ااسجد فلتخم ےن روح اکی

ھعلت

وہ اور وہا امنایں ںیم اونر دسج ےک اصدق رفعج انجب ونر وہ رکے رکےت ریس یک ااسجد ےک االسم

اامسلیع انب وتکمم دمحم رھپ ںیم اامسلیع انجب ےلہپ ےک وھچڑ وک دسجی رکیپ ےک ان ہک ےھت یہ زدنہ

اور دصمق رفعج وتکمم، دمحم نب وصنمر اامم وار ہلسلس ونر وہ کت روز دنچ۔ آای ےھت انم اسعب وج ںیم

کت وتق اس ےس اامسلیع انجب۔راہ نگف ہعمل ہیفخ یہ ہیفخ ںیم رہطمہ ااسجد ےک رفعج نب بیبح

وپری اینپ وہےک امنایں ےس ذات یک دہمی دیبعاہلل ےن ونر اس ایتک اب۔یھت ریہ یفخم اامتم

وک اطرہہ ااسجد فلتخم رپ روط العہین ربارب ونر وہ دعب ےک اس۔ یئگ وہ اظرہ اامتم اور دی داھک ونتری

ابہلل زعزی رھپ ےک، اہلل ازعملادلنی رھپ ےک، وصنمر رھپ ےس، مسج ےک ابرماہلل اقمئ ےلہپ۔ راہ دباتل

زز ا رھپ ےک، اہلل دنی االزعاز ااظلرہ رھپ ےک، اہلل ابرم احمک رھپ ےک،ص

ی

ت

شبمل

ےس مسج ےک ابہلل

زرکۃاالسلم یلع اب دمحم رھپ االسلم، زرکۃ یلع ینعی دمحم نب نسح رھپ زنار، دعب ےک ابہلل رصنتسم۔اکمچ

ےک اشہ وخر ادلنی رنک زیلا اونار ویہ ااحلل یف اور اپای، درہج اک ربکی الوہتیت ےن ومسجں ےک

و تن رفامرنواےئ وج ںیہ ومندار ےس آرا اہجں امجلم

ی

لت

نیب اربلزخ ایقتم مئاق اامم ویہ اور۔ ںیہ ا

۔یھت ریہ انگف ہعمل ےس وبنت و اامتم اہےئ دسج فلتخم وج ںیہ یلجت وہ اور اانلوست و االوہت

یھت؟ یک تعیب ںیم الوہت اعمل اس ےن ںیم رپ اہھت ےک نج ویہ( ےس ریحت: ) نیسح

!ویہ: خیش

و تن وہ ہک ںیہ رفامےت وت آپ رگم: نیسحم

لت

ںیہ؟ رفامرنوا ےک ا

ےل ںیم رسوش اعمل وج وک راتینون اس یک ان اور رجتد ےک ان دوینی العقئ ہی رگم! ںیہ کش ےب: خیش

۔ ےتکس رک ںیہن ددنھال ےہ، اجیت و تنحم مہ وک زیچ سج ہک ےہ قرف یہی نیم ولوگں اعم و دینی اامم

اعنیمل وہ ےس احلظ ایس۔ےہ ریتہ احلص امت دبرہج رطفات اںیھن ںیہ رکےت احلص ےس رایتض

۔ںیہ اجےت ےہک ربزخ ےک

ںیہ؟ الہکےت ویکں ایقتم اقمئ اامم وہ اور: نیسح

اامنیم۔ اتبای ںیہن کت ایھب راز اک اس ےن ںیم اہں( رک رک وہےئ وہےت ربمہ دقر یسک: )خیش

ہی وگ۔ یھت وہیئ رونش عمش یلومعم ریغ اور یئن اکی یک ازیل اوناز اںیھن ںیم دہع ےک زنار و رصنتسم

اممکل امتم ےس وض یک اس ہک لماک ااکعنس ڑبا اانت رگم یھت ااکعنس اک اامتم ونر دقم ایس درالص عمش

ہی۔ اھت اکمچ ںیم اصیف مسج ےک ابصح نب انسح وج ےہ رماد ونر رچاغ وہ ےس اس۔اےھٹ کمچ ارض

چنہپ ںیم ونراتسن اور ایلع دمار دوعص اکیکی ےن سج ےہ اک ازیدی رپوت آہنیئ ایس ایقتم اقمئ بقل

وج ایگ وہ احلص امکل وہ وک ولوگں دینا ادین ہک دےی رک دیپا ںیم ولخمق ذرےعی حیحص اےنت ےک اجےن

ںیم ربںی رفدوس وکیئ ےلہپ۔اھت ہن احلص وک یسک ےک اہمئ اور اایبن وساےئ ںیم ںیم دہعوں یئک ذگہتش

ںیم ہک ےہ احتل ہی دعب ےک وہظر ےک ازیدی رپوت ایلع اس اب رگم اھت اتکس رک ہن یھب ایخل اک اجےن

اس ومنینم دصاہ ےس مت اور مت اور وہں آات رک ریس یک ونر اعمل اس ںیم دم اکی ےک رک دنب آںیھکن

ا ن

تس

ش ںیم رپوتسں اظرہ ینعم ےک ایقتم۔ںیہ آےئ ااھٹ زما اک انکمہری یک وحروں ےک اج ںیم رسو

ایقتم ہک ںیہ اجےتن سانش تقیقح رگم یگ اجےئ وہ متخ زدنیگ یک داین بج ںیہ ےک وتق اس

وہ رقتب ےس ونر ےک رپوت ای ےس اخقل وک ولخمق ہک بج ےہ انم اک وتق ای احتل اس رصف

ہو ذہلا دای، اچنہپ رپ درےج اےسی ےک رقتب وک ولخمق ےس دہع اےنپ وچہکن ےن ابصح نب نسح۔اجےئ

، الہکےت ایقتم اقمئ اامم

ایس اور۔یئگ وہ رقتب ںیم قلاخ و ولخمق دوتل ہب یک سج اامم وہ ینعی ہ

یلع انجب وج دقہمی اامتم وہ ںیم االسلم زرکۃ یلع اامم دعب روز یہ دنچ ےک ان ہک ےہ ہجیتن اک رقتب

نسح لہپ ےلہپ رچاغ اک سج تمایق اقمئ اامتم وہ زین اور یھت آیت یلچ لسن دعب السن ےس ارملیضت

اقمئ ہک وہںیئ عمج رطح سا اامںیتم دوونں)اامںیتم دوونں اھت، وہا رونش ںیم زیح ےک ابصح نب

ہک ےس رطےقی اس دقہمی اامتم دورسی اور یلم ےس اجینیشن یک ابصح نب نسح وت اامتم یک ایقتم

سج ںیہن اٹیب اک اس ںیم ہک اھت ایک دوعی ےس وتاہیجت رکیک اور اتوولیں ڑبی ےن زرکۃاالسلم یلع

ہعلق وج وہں اٹیب اک ےٹیب کیا ےک افیمط رصنتسم نب زنار ںیم درالص ہکلب وہں وسنمب رطف یک

و تنم

لت

اور وہےن ایسد وخد ےن اس ےک الم ےس افہمط ینب بسن ہلسلس اانپ رطح اس۔اھت وہا اپھچ ںیم ا

سب۔ےئگ آ ںیم اجیہن زییل مل اونار اکیکی اور ںیئگ وہ عمج۔( اھت ایک دوعی اک اپےن ومرویث اامتم

ونر رقتب اس وک 27 یک راضمن۔ےئگ دےی ااھٹ ےس رپ دنبوں رشہیع افیلکتت امتم ےس وتق ایس

دن وہ ےس ببس ایس۔ ےھت وہےئ آزاد ےس دیقوں رشیع ومنینم ینعی اھت، آای رظن ولجہ ہی اک رپوت

:ےہ راتہ رپ ابنز امہری ہشیمہ اور وتق رہ وہفیظ ہی ںیم اید یک اس اور ےہ، دیع ےیل امہرے

ازیدی اتدیئ ہب رشع لغ ربداتش

االسم ذرکۃ یلع روزاگر دخموم

ںیہ رےتہ وغشمل ںیم یہ رایتض روز و بش آپ ہک وہں داتھکی وت ںیم رگم( ےک وہ ریحتم: )نیسح

ڑبے اور اتحمط ڑبے رشع، دنباپ بس ےلم ےھجم ریپو ےنتج ےک انہیج رفۂق اس رطح یک یہ آپ اور

۔آےئ رظن اگر رپزیہ و یقتم

رکین رایتض و ابعدت کش ےب وک ان ںیہ اچےتہ رکان ےط دمارج ےک تقیقح و رعافن ولگ وج: خیش

ےیل ےک زییل مل ابراگہ دیاگنربزگ ان اخۃص۔ںیہن ابعدت وکیئ اب رفض رپ ومنینم رگم ےہ، ڑپیت

۔ںیہ رےتھک رقتب ےس ایقتم اقمئ اامم وج

اسی اکی دانی ااھٹ اک رشہیع تافیلکت۔ ےہ اتحمج اک وتہج یک آپ رھپ دل ریما! انمی وادی ای رگم: نیسح

دمارج اےنت( اسھت ےک ربیمہ: ) خیش۔ ںیہ وہےت دیپا وکشک ںیم دل ریمے ےس سج ےہ زیچ

ا ن یھب رپ رکےن ےط تقیقح

تس

ش ہی اب کش؟ یھب دعب ےک ےنکچ رک ریس یک ونر اعمل اور کش؟رسو

ےک رکےن احلص رقتب یک الع و لج دخاودن ابعدںیت اسری ہک ےہ اجاتن۔ےہ اتسگیخ ںیہن کش

ےہ انس ےن مت ریتہ، ںیہن ورترض یک ابعدت یسک رھپ وت اجےئ وہ احلص رقتب وہ بج اور ںیہ ےیل

سج ہک ےیل اس۔ ںیہن فلکم اک ابعدت صخش وکیئ ںیم ربںی رفدوس ہک اگ وہ ایل یھب دھکی اور

۔ےہ احلص وییہن وک اکی رہ رپ واہں وہ ںیہ رکےت ابعدت وہ ےیل ےک زییل مل اونار رقتب

اجےن چنہپ ںیم تنج۔ےہ راہتس اک اس ابعدت اور۔ےہ وصقمد زنمل ونر رمزک وہ! کش ےب: نیسح

ںیہن تبسن یک ان ںیہ ابرہ ےک سا ایھب ومنینم نکیل ریتہ ںیہن رضورت یک ابعدت یسک دعب ےک

، رےہ لچ وہ۔ ےئگ چنہپ وک وصقمد زنمل وہ ہک

اکمکح رکےن ابعدت وک ان اذہل ںیہ، ںیم راےتس ہ

۔ےہ یھب

ےن یہ ابہشت وک اخیک رکیپ اس(ےک ال فک ںیم ہنم اور وہےک رہتف وخد از زایدہ ےس ااہتن: )خیش

اقمئ اامم!نیسح اے نس۔ےہ اجات وہ رغق ںیم وکشک اےنپ اور ےہ رکات کش ربارب ہی ایک رخاب

ہک ےھت ینعم یہی ےس اس رہ،اب ےس رصنعی اعمل ںیہ ںیم ونر اعمل اس وہ ہک ےہ اتبای ہی ےن ایقتم

ا ن اس اور دور ےس امدایت ان وہ درالص ےہ آات رظن ںیم امدی اعمل اس دسج اک ان اظرہا

تس

ش رسو

ریتہ اس ااسنن وگای ہک ںیہ ینعم یہی ےک اجےن ںیم وجار ےک ان اور ےنلم ےس ان۔ ںیہ ںیم ایلع

یسیک؟ ابعدت دعب ےک اجےن چنہپ واہں رھپ ےچنہپ اج رقبی ےک اربک الوہت ےک لکن ےس تملظ

اجےت وہ دور وکشک ےک لد ریمے ہشیمہ ےس رقتری یک آپ۔ایگ وہ دور ہبش ریما ےہ اجب: نیسح

ںیم دختم یک آپ اتلم الب وک وہبشں اےنپ ںیم ےیل ےک رکےن احلص اانیمطن ایس اور۔ںیہ

۔وہں داتی رک رعض

اتجیھب ںیم دختم یک السلما ہیلع اامم وک مت ںیم اب۔ ارتے وپرے یھب ںیم ااحتمن اس مت: خیش

اقمئ دیع وک 27 یک راضمن ےہ 20 یک رفص آج۔رکو ااطتع ذعر الب یک ااکحم ےک ان اور اجؤ۔وہں

ارگ۔ وہےگن وموجد واہں یھب ینعم وطر خیش اور اگ آؤں واہں یھب ںیم وک اترخی اس یگ؛ وہ ایقتم

ی ااطتع اینپ رپ ایقتم اقمئ اامم ےن مت ںیم دونں اےنت

کب ش

یھب ںیم وت دای ڈال ارث وپرا اک تدیقع و

ھا ری

م

ت

اکایمیب ںیم ےنلم ےس زرمد وک مت وتق ایس اور ےگ رکںی یھب ینعم وطر اور اگ رکوں افسرش

افیلکتت ےس تہب ےس رس ےک ااسنن ںیم اامتم درابر ایلع اس ہک روھک ایخل رگم یگ وہ احلص یھب

رھپ وت وہیئ وکاتیہ ںیم اس اور۔ ےہ اایقند و ااطتع رصف ابعدت یک واہں۔ںیہ اجےت اھٹ رشوہیع

رتمح اور ازیل رمدود ادنہر اک در اس۔اپس ےک صخش اور یسک ہن اور ےہ اپس ریمے ہن العج اک س ا

ہ ےس ایہل

ش ۔ےہ رحموم ےیل ےک ہ ب

۔اگ رکوں ہن رساتیب ےس مکح یسک ںیم: نیسح

رطح سج رکو دای رک اظرہ ےس یفلکت ےب ایس وکشک ےک دل اےنپ مت اہجں ںیہن یھب اقمم ااسی وہ: خیش

۔وہ رےہ رکےت اسےنم ریمے

۔اگ رکوں ہن کش ںیم ارم یسک یھبک: نیسح

و تنا وہےک رواہن ےس اہیں مت وک حبص لک وت وہ وبضمط اےنت ارگ: خیشم

لت

دوں طخ اکی ںیم۔ ول راہ یک

اس ےلم ہن مکح اور وکیئ ےس ھجم ای ےس واہں کت بج اور وہان احرض ںیم دختم یک اامم ےل اےس اگ

۔وھچڑان ہن وک درابر

۔ےیل وچم دقم ےک خیش رھپ ےن اس ےک ہہک ہی اور۔ںیہن رہزگ: نیسح

راہ یک رشمق اور وہا تصخر ےک ےل افسریش طخ ےس ووجدی یلع خیش وہ اابصلح یلع دن دورسے

وحروں وک ذموبہں مہ اےنپ ہو ںیم رفس اس۔ اچنہپ ںیم رودابر العہق وہا وہات ااہفصن ںیم روز دنچ۔یل

ےتلم اےس ںیم اگؤں اور رہش رہ وج اھت رکات ایل اچہپن ریغب انبےئ اور ےنس ےہک ےس اشنن ےک وبےس ےک

۔آےت شیپ ےس دیقعت اور ولخص یہ اہنتی اسھت ےک اس اور

م

ی ل

تنج یھب وہ ہک اھت راہ اتب ےس ناشن ےک اشیپین اینپ وج صخش ابینط اکی ںیم اگؤں اکی ےک د

دن یئک اور آای ےل رھگ اےنپ ےس دیل اپک و ولخص یہ اہنتی وک نیسح ےہ، آای اھک وہا یک ارفلدوس

۔راھک امہمن کت

وہا یک تنج ادنر ےک اسل دو ایس وک نج وہےئ ابینط اےسی یئک ںیم تبحص اکی رپ رھگ ےک صخش اس

ےک دھکی دحمود رپ یہ ولوگں ایخل مہ اےنپ اور اخیل ےس اایغر وک تبحص ےن ولوگں۔یھت یئگ الھکیئ

ہر انمت اکی یھب ںیم تنج ےھجم رگم: " وبال صخش اکی ںیم الکم اانثےئ۔ایک رشوع ایبن اک تنج ابمہ

"۔یئگ

ایک؟ وہ( ےس ریحت: )دورسا

اجےن دخا نکیل ایگ، لکن ےس اہھت اایتخر ےب دل ہک آیئ رظن انزنین درفلبی ایسی اکی واہں: الہپ

۔دای ہن کت ابوج اک ابت ےن وحر زامہن آتف اس رگم یک وکشش زہار ہک یھت ابت ایک

ھا رے رطف یک وحر یسک۔اچےیہ وہان ہن ااسی وت ںیم تنج۔ےہ اقمم اک بجعت وایعق: دورسا

م

ت

وک دل

رسیتا اکی ےک نس ہی۔اگ اجےئ لم ںیم اخک فطل اسرا انیقی وت رکے ہن اافتلت وہ اور وہ الیمن

انت ضعب ےک مسق اس ںیم تقیقح: "ااھٹ وبل صخش

اس۔ںیہ اجےت آ رظن وک نااسن واہں ت

رک اانیمطن ریما ےس آاسین تہب ےن وھنجں اھت ایک شیپ یھب اسےنم ےک خیش ےن ںیم وک ےلئسم

ڑھکے ںیم اکونں ےریم یھب وتق اس وگای اور اھت اہک ےس رخوش و وجش ڑبے ےن اوھنں۔دای

ںیم ونر اعمل اس وت رک ےل انںیتئد اور اثکںیتف زہاراہ اسھت ےک رکیپ امدی اےنپ مت: " ںیہ رےہ ہہک

ا ن ہک وہ رکےت ادیم رھپ اور وہ اجےت

تس

ش ریغ رطح سج دوھکی ےس تیثیح رجمد و اپک ایس وک رسو

ھا رے وخد ہی۔ںیہ دیتھکی آںیھکن امدی

م

ت

ھا رے اور اصقنن

م

ت

وک ونر زیح اس وج ںیہ زجع امدی

"۔ںیہ داھکےت ویعمب

اس ےہ، وک اوروں وج وہا ںیہن احلص یھب رجتد وہ وک وحر اس ہک اھت انس یھب ہی ےن ںیم اہں اور: الہپ

۔ےھت اپےئ وہےن ںیہن عطقنم اقلعتت امدی ےک اس ہک ےیل

امدی اینپ ںیھمت رھپ اھت، وموجد اصقنن ہی ذاات ںیم وحر اس وت اول اگ، وہ ببس یہی کش ےب: دورسا

۔آای رظن دبامن زایدہ اور ےس آوھکنں

اھت؟ ایک انم اک روح اس ہک وہا ولعمم یھب ہی ھچک اور( ےس اخرط قلعت دقر یسک: )نیسح

رھب زدنیگ ےھجم زمہ اک آوغش ےک سج ےن وحر ریمی اور ےہ زرمد انم اک اس ہک ایگ اتبای ےھجم اہں: الہپ

واولں رکےن ریس یک تنج ہک ےہ قلعت ردق اس ےس رکیپ اخیک یسک اےس ہک اتبای یھب ہی اگ، وھبےل ہن

۔رکیت ںیہن اافتلت رطف یک یسک ںیم

و تن ہعلق ںیم روز اچر یہ دو اور وہا رواہن آےگ وہےک رتصخ ےس اہیں نیسح دن دورسےم

لت

ا

۔اھت ڑھکا رپ اھپکٹ ےک

ازیل رمدود : ابب اٹھچ

و تن ہعلقم

لت

ںیہن شیپ انہم ااجزت اک وہےن الخد ادنر ہک وچں اور ایگ رواک وک نیسح رپ اھپکٹ ےک ا

رھپ ایگ، اجیھب اپس ےک دار ہعلق ےلہپ ےک ےل ےس اس اھت دای ےن ووجدی یلع خیش وج طخ ویہ ذہلا اکس، رک

امتم دونں ان وج وہا، شیپ ںیم المےظح ےک اشہ وخر ادلنی رنک

ی

ن ب

ی

تط

اک االسلم ذرکۃ یلع اور اامم اک اب

وہےت دیپا اامم ںیم دیقعے ےک ولوگں ان ہک وچں رگم اھت ابشب وفنعان ونہز اک اشہ وخر۔اھت وپات

ےک ان۔ اپات آےن ںیہن رفق وکیئ ےس رمعی ون ںیم واجتہ و دقتس ےک اس ذہلا ےہ، وہات اامم یہ

ارگ زندکی

ئ

ںیہ وصعمم اسکیں دوونں وبڑاھ اک ربس اسھٹ اور ہچب اک ربس ھچ اکی وت وہ احتملص اام رت

یک ابصح نب نسح وونںد ذمبہ اور تنطلس ہی۔ںیہ الیمعتل وابج اسکیں ااکحم ےک دوونں اور

ںیم داین ہکی ابووجد اور ےکچ، رزگ ربس وس ڈڑیھ اب وک سج ےھت وہےئ اقمئ ےس وکوششں ریظن ےب

ہلمح ازعلم اوول اور ریلد ضعب۔ راہ دورہ دور ویہ اک اخدنان اس رگم ےئگ وہ االقنابت ڑبے ڑبے

ل یک اہیں رمہبت اکی دو ےن آوروںت ک

ت بل

یھب ےس ےلہپ اب ارث ذمیبہ رگم دای اچنہپ رضر وک وقت وپ

ےک اخمتفل رپ سج ےہ آات الچ امومن اور وفحمظ رطح ایس ہعلق اک اومتتن اور ےہ رپ رتیق زایدہ

۔اتکس امر ںیہن رپ یھب رپدنہ وکیئ اسھت

دہع ےک ذرکۃاالسلم یلع رگم اھت ےس یہ ادتبا رپ رس ےک داروں اتج ےک اہیں وت اتج اک دتقمایئ ذمیبہ

ےن االسلم ذرکۃ ہک ےیل اس ےگل ےنہک یھب افہمط ینب اخدنان ایداگر اور اامم وک آپ اےنپ ولگ ہی ےس

اس۔ایگ ایل دبل رپ وطر یفخم ےس وپےت ےک افیمط رصنتسم نب زنار اھت، ہچب بج ںیم ہک ایک دوعی

و ولوہت اور ضحم ونر وک آپ اےنپ اب اور دای رک دوعی اک اامتم العہین ےن ولوگں ان ےس وتق

دنب آںیھکن تجح ےب و ذعر ےب وک ااکحم ےک اامم ای ابداشہ ولگ وج۔ںیہ رکےت اظرہ ربزخ اک انوست

ہی یک ان اور۔ںیہ الہکےت دفایئ ےہ، راہ اکپن زامہن اسرا ےس رجنخ ےک نج اور ںیہ الےت اجب ےک رک

ےتھجمس اجنت ذرۂعی یھب انیل رک وخدیشک اور دانی اجن رپ مکح ےک رفامرنوا اور دتقما ہک ےہ احتل

اس اشدی ےہ، ںیم رابرد ےک اشہ وخر ادلنی رنک داب ربع وج ےس وہج یک دفاویئں اںیھن۔ںیہ

ےک ابداشہ ہک ںیہن یھب اجمل ینتا یک یسک اہیں۔اگ وہ آات رظن ہن ںیم درابر ےک ابداشہ یسک ےک دہع

۔ےکس ال ںیم دل یھب ایخل اک اخمتفل و ادیب ےب اسےنم

بیہم اور لکیہ وقی ڑبے ڑبے۔یئگ دی ااجزت یک ابراییب وک نیسح یہ دےتھکی طخ اک ووجدی یلع خیش

یہ ےسیج ےک اج اسےنم ےن نیسح۔ےئگ ےل اسےنم ےک اشہ وخر ےک ڑکپ اےس دفایئ ےک امشلئ و لکش

و تن رفامرنواےئم

لت

ا: " الچای اور ڑپا رگ رپ دقومں ےک دوڑ دیھکی وصرت یک ا

ی

ا! اامیم ہ

ی

ہ

ولوگں اتممز ضعب ےس ںیم درابر لہا ہک اھت وک یہ ےنکھج ےیل ےک ااھٹےن وک اس ادلنی رنک!"اامیم

ول اکم ےس ربص و ادب رگم ںیہ ضحم ونر اور زامہن اامم یہی کش ےب: " اہک اور ایک ڑھکا رک ااھٹ اےس ے

"۔رکو شیپ وہ ااجتل وج اور

رکےت رعتفی زایدہ ےس ااہتن ریتی انمی وادی ہک یہ ابت ایک ںیم ھجت!آیلم ونوجان اے: اشہ وخر

یھب؟ ےک زیاب اجن و اہبدری ریتی اور ںیہ دماح یھب ےک لضف و ملع ریتے وہ ںیہ؟

ںیم زگاری دختم یک ان ےن ںیم ہک ےس ببس اس رصف(ےک وچم زںیم ےس ادب: )نیسح

۔یک ہن رجات یک رکےن ارحناف ےس مکح ےک تقیقح رحب اس یھبک اور ااھٹراھک، ںیہن دہقیق ومیئ

ےہ؟ اجیھب ےس رغض سک اہیں ےن خیش اب اور: اشہ وخر

۔وہں اتہاچ دانھکی اور رظن اکی وک ربںی رفدوس ںیم! ایقتم اقمئ اامم ای: نیسح

"!رتاین نل" ہک ےہ ریہ آ وازآ یہی ےس زییل مل اونار ااعشت ان وت کت ایھب( ےک رک وغر: )اشہ وخر

۔آےئ ہن رب آرزو ریمی ہک ںیہن نکمم وت یک افشتع ےن وتہج یک ایقتم اقمئ اامم رگم: نیسح

۔یتکس اج دالیئ ںیہن ادیم یک مسق یسک ےھجت قلعتم ےک اس ایھب! اخیک رکیپ وباوہلس اے: اشہ وخر

اور وہےک ددیہ آب ےن نیسح ہک اھت وک وہےن وتمہج رطف یک صخش اور اکی اشہ وخر ےک ہک ہی

ہک ےلم ااجزت ےس اامتم اگہ راب وک اجاثنر ادین اس وت: "اہک ںیم آواز یک اموییس اور درد رپ یہ اہنتی

ایقتم اقمئ دیع آدنئہ۔یگ آےئ رب آرزو ہی ہکبج رکے ااظتنر اک وتق اس ےک رہھٹ رپ آاتسےن ایس

رمدش ریمے ہک بج دن سا ہک بجع ایک۔ ےگ الںیئ رشتفی اہں یھب انمی وادی رپ ومعق ےک

وہ وبقل داع ریمی یگ، وہ رفتب وقت زایدہ ےس ونر وک رپوت ای اخقل وک ولخمق اور ےگ وہں اجکی اامم اور

"۔اجےئ

۔ںیہ تخس زایدہ ااحتمن ےک اہیں ہک رےہ ایخل ہی رگم رہھٹو، ااھچ: اشہ وخر

۔وہں ایتر وک دےنی ااحتمن اک مسق رہ ںیم: نیسح

"آےئ؟ بک مت! ارددی" وپاھچ اور یک وتہج رطف یک صخش دورسے دعب ےک اس ےن اشہ وخر

!وک حبص یہ آج( ےک وجڑ اہھت: ) ددیار

ایگ؟ وہ وپرا و ےھت ےئگ ےیل ےک اکم سج اور: اشہ وخر

اور اچنہپ واہں ںیم وشق ےک تنج ںیم رگم یھت دوشار مہم ہی ارگہچ ےہ؟ ایگ اخیل یھبک رجنخ ریما: ددیار

۔ایک وپرا اسھت ےک اکایمیب یہ اہنتی وک مکح ےک اامم

ایک؟ لتق رک ویکں وک اخن اتغچیئ ےن مت رکو ایبن اہں: اشہ وخر

قہ انم اثنراک اجں اس ںیم رتاتسکن! ایقتم اقمئ اامم ای: ددیار

ںیم وتبحصں فلتخم یک واہں۔ اھت مت

دل ےک ےٹیب ےک اہبدر اخن اتغچیئ اخن وقنم ہک یک دیپا زعزیی دل رہ ایس ےن دفوی ےک وہ رشکی

تلاح ہی کت ےنیہم یئک اور راھک ںیم رھگ اےنپ ےک ولبا ےھجم ےن اس۔وہا دیپا وشق اک ےنلم ےس ھجم ںیم

اب۔المای ےس ابپ اےنپ ےھجم ےن اس۔اتگل ہن دل اک اس ںیم ابت یسک وہات ہی ںیم کت بج ہک ریہ

۔اھت دویاہن اک ابوتں ریمی یھب اخن اتغچیئ

ااسی ےس ذات اینپ اتغچیئ۔اھت ہن سیلج و اسین وکیئ وسا ریمے اک وٹیبں ابپ دوونں دعب روز دنچ

اور آای رظن دوشار اہنتی ےھجم وہن اکایمب ےک رک ہلمح رپ اس ہک اھت وہا واعق وقی اور زربدتس

الہوک ہک بج وک رات روز اکی رخآ۔وہیئ ہن رجات یھب رپ ےنلم ومعق رمہبت یئک ےھجم ےس وہج ایس

وہا وسات اہنت ےھجم اخن اتغچیئ اھت، ایگ وک ےنلم ےک اس اخن وقنم اور اھت آای واسپ ےس مہم ڑبی یسک اخن

س ا ےلہپ ےکپچ یہ ےکپچ ےن ںیم۔یھت یتکس وہ ںیہن ادیم یک ےنلم ومعق انمبس زایدہ ےس اس۔ ایگ لم

ںیم دعب ےک لتق ےک اخں اتغچیئ۔ ایک امتم اکم اک اس ےک ڑچھ رپ ےنیس رھپ اور ابدنےھ اپؤں اہھت ےک

ایک وہج یک لتق ےک اخں اتغچیئ ہک دوں یھب اتب ہی وک ولوگں ان ہک اھت مکح ےھجم رگم آات، الچ واسپ

ایل رھک اپس اےنپ یہ ےلہپ ےن ںیم رک ھکل ںیم طخ اکی وک احالت امتم ان ےیل ےک رغض اس۔ےہ

یٹیب یک اخں اتغچیئ ےس یبیصن وخش اچل، رطف یک رفوداگہ یک اخن الہوک رک وکےل طخ ایس اب اھت،

ےن ںیم ںیم ادنریھے ےک رات۔یھت ریہ آ وک رھگ اےنپ ےک لم ےس اخں الہوک وج یئگ لم ںیم راےتس

دن دورسے حبص۔راہ پھچ ںیم لگنج ےک رقبی ےک اھبگ ور دای رھک ےکپچ ںیم اہھت ےک اس طخ وہ

وہا انب دکہ اممت( ےہ رقبی ےک اکرغش وج داراتنطلسل دقمی اک اتاترویں)رقارقم ہک وہا ولعمم ےھجم

دن آھٹ وپرے اور یل انپہ ںیم راغ اکی ےن ںیم ےک اپ ومعق دعب۔ےہ وجتسج ریمی وک صخش رہ اور ےہ

رواہن وک ادرھ رک لکن ےس اغر اس وت آای رظن اخیل دیمان بج دن ونںی۔راہ اھٹیب اپھچ ںیم احتل ایس

۔وہں راہ رک احلص زعت یک وبیس آاتسں اب دعب ےنیہم نیت ےک سج وہا،

۔اجےئ رکایئ ریس یک تنج یہ جآ ںیھمت ہک وہ قحتسم اور ایک اکم ڑبا ےن مت ددیار کش ےب: اشہ وخر

اسھت اور ااھٹای ےس اہھت اےنپ ےسا وخد ےن اشہ وخر رمگ ڑپا، رگ رپ دقومں ےک ابداشہ ددیار یہ ےتنس ہی

ںیم!ابداشہ رم ےب اے: "اہک اسھت ےک وجش ےک ریگتف وخد از ےن نیسح ہک اھت وک اجےن ےل

اجےئ اتبای۔ وہ ااحتمن یئوک ریما وت ںیہن ویں ارگ۔وہں آرزودنم اک اجےن ںیم تنج زایدہ ےس بس

۔اتکس وہ ںیہن ربص ںیم رفاق ےک زرمد!آہ رگم رکوں، لتق وک یسک یھب ںیم ہک

ھا را ہن ایھب: اشہ وخر

م

ت

۔ےہ ااقحتسق وکیئ اک اجےن ںیم وسرفد ابغ وک مت ہن اور ےہ اتکس اج ایل ااحتمن

یک اشینوپری ادلنی مجن اامم ےن ںیم! ںیہن قحتسم وکیئ زایدہ ےس ھجم( ےس رخوش و وجش: ) نیسح

یھب دعب ےک اس اب وہں، اکچ رگن اہھت ںیم وخن ےک ادمح نب رصن اامم ےہ، ایک لگ رچاغ اک زدنیگ

ہکلب ںیہن قحتسم ےس وہج یک یربص ےب اینپ رصف ےہ؟ںیم اتکس وہ قحتسم زایدہ ےس ھجم وکیئ ایک

۔ےہ رپاشین و ریحان ےیل ریمے یھب وحر نیشن و ںیم اکی

ہک اھت رقبی۔ ےٹپھج وک رکےن ہلمح رپ نیسح ضعب۔ڑپے وچکن ولگ بس یہ ےتنس ہمج اتسگاخہن ہی

وک بس ےس ااشرے ےک اہھت دوخ ےن اشہ وخر رگم دےتی، اڑا وبایٹں یک اس الغم لکیہ وقی ےک رگد

زسا یک دبزیمتی اور اتسگیخ اس" :وبال ےک دھکی رطف یک نیسح اسھت ےک اتمتن یہ اہنتی اور رواک

رفدوس اس ہک ںیہن اجمز ےک اس رہزگ مت اور اجؤ، لکن ابرہ ےس ےعلق وفرا ہک ےہ اجات اہک ےس مت ںیم

ھا رے زںیم اپک یک ربںی

م

ت

ھا ری۔اجےئ یک اناپک ےس دقم

م

ت

ںیہ اابسب اےسی دنچ یھت، لتق ازس

ھا رے ںیم ےس وہج یک نج

م

ت

ےعلق اس مت ہک اتکس وہ ںیہن ہی اب رگم۔رکا ںیہن ایخل انمبس وت لتق

ی اک ںیمھگ

"۔اپؤ رہھٹےن یھب ےیل ےک

ےک اعزجی ور ڑپا رگ رپ زںیم وہ ےس ناش یک اایتخری ےب اکی۔ آای ایخل اک اتسگیخ اینپ وفرا وک نیسح

و اایتخر ےب ںیم قشع وجش ںیم! وہ اعمف اطخ ریمی! ایقتم اقمئ اامم ای: " اگل ےنہک ےک و رو ںیم ےجہل

الچ ںیم لحم اےنپ وہیئ ےیل وک ددیار اشہ وخر۔ وہیئ ہن ونشایئ ابلکل نکیل۔" اھت ایگ وہ وخد ےب

اکنل ےس ےعلق ےک دے دےکھ ےس ےعلق زربدیتس وک نیسح ےن ولوگں یہ اجےت ےک اس اور۔ایگ

ڑبے مت: " ہک اہک ےن ولوگں ضعب ہکلب یئگ، ہن شیپ اکی رگم یک امستج و تنم زہار ےن اس۔ دی

"۔ےہ لتق زسا یک یخاتسگ اہیں ورہن وہ، اجےت ےیک ادلبل اخرج رصف ہک ےھت بیصن وخش

اجؤں؟ اہکں اور رکوں ایک ںیم اب رھپ: نیسح

۔ےہ اایتخر ںیھمت اجےتن، ںیہن مہ: ولگ

وہ امویس ےس واصل ےک زرمد وہ ہک اھت ہن یہی رصف۔ یھت ہن ااہتن وکیئ وتق اس یک اموییس یک نیسح

اھت ںیم دیقعے ےک اس۔ اھت اتھجمس دور یھب ےس رسدمی اجنت اور ابری رتمح وک آپ اےنپ ہکلب ایگ

و تن۔اگ ےگل ہن اکھٹان ںیہک رھپ وت ایگ وہ رمدود ےس دراگہ اس ںیم بج ہکم

لت

ںیم اہپڑوں ابرہ ےک ا

ان اجےئ اپس ےک ووجدی یلع رشفی خیش اےنپ ہک آیئ ںیم دل۔اھت رکٹاات رس ےس اٹچونں اور روات

یھب وہ دعب ےک اجےن ےلاکن ےس اامتم ابراگہ اس ہک ایخل رگم۔ رکے دروخاتس یک اعمیف ےس

آرخ۔آےت رظن آاثر ےک اموییس رطف رہ اور اجات ےل ربف رہ ایخل۔ ےگ دںی ہن انپہ واہں اےنپ

وصتری یک ربق یک زرمد اور یٹاھگ اس یک اربلز وکہ یہ اسھت ےک اس اور آیئ اید تحیصن یک زرمد اےس

ےیل ریمے اب سب ؛ اچےیہ انلچ ںیہو ےھجم وت: " ااھٹ ہہک یہ آپ اکیکی۔ یئگ رھپ اسےنم ےک آوھکنں

واہں وت اب ہک زگرا ایخل ںیم دل یہ اسھت ےک اس رگم۔" ںیہن ہگج یک انپہ وکیئ اور وسا ےک واہں

ا ن اور ونراتسن اس بج۔ںیہن ادیم یک وری دصقم یھب

تس

ش عطقنم اقلطم اقلعتت ےریم ےس رسو

ےک اس تبحم دقکی وہای یھب وخش ابرفلض ارگ اور۔ یگ وہ انوخش ےس ھجم یھب وہ وت ےئگ دےی رک

ددم مسق یسک ےھجم وہ الخب ےک مکح ےک رمدش اور اامم ہک اگ وہ نکمم رک ویکں ہی وت وہ یھب ابیق ںیم دل

ےھجم وہ اطمقب ےک ودعے اےنپ ورا ربح یک ےلہپ ہک آیت رظن ںیہن ادیم یھب اینت وت اب ےکس؟ دے

یھت آیت ںیم دل ابر ابر۔اگل روےن رک ٹوھپ وھپٹ وہ ےک رک ایخل ہی۔"ےکس اتب راہتس وکیئ اک اکایمیب

ےن اس آرخ۔اھت نیقی اک اموییس ہزاید اور ںیم اس رگم ےل رک وخدیشک ےک رکٹا ےس اہپڑوں اںیھن ہک

ےہ مک ایک ہی یھب وت یگ وہ اموییس ارگ ۔وھٹیبں ےک لچ رپ ربق ہک یہ زرمد ولچ ہک ایک ہلصیف یہی ںیم دل

۔اگ ولں اگل ےس ےنیس وک ربق یک وش وحر اس وت یگ ڑبےھ زایدہ انھجل یک دل ہک

ایس یک زربلز وکہ ےک لکن ےس ونیزق رھپ ور ایگ زقونی ےلہپ وہا داتنھ رس اور روات وہ ےک رک ہلصیف ہی

وہ رھپ اب دعب ےک رسرگداین ینتا اور االقنابت اےنت۔ایگ وہ میقم وںیہ اور اچنہپ ںیم اھگیٹ رپاین

راتہ رصموف ںیم وخاین افہحت و ابعدت روز و بش رطح ایس۔ ےہ اجمور اک رتتب یک راب دل وشعمۂق

: ےہ اتہک روےک ابر ابر اور ےہ رکات ںیتاب ےس ایخل ےک زرمد وٹنھگں ےک ھٹیب ھٹیب اپس ےک ربق۔ےہ

و ریحان اسیک ںیم ہک دھکی اور رک وتہج رطف یک ربق اینپ ےیل ےک دخا! انزنین نیشن و ںیم اے"

ادرھ ہن۔وھکای ےس اہجن دوونں ےن ربصی ےب یک رفاق ریتے اور قیقع ریتے آہ!وہن رپاشین

مل ابراگہ او! واف اب وشعمۂق او رگم۔اک اکم ےک اعمل اس ہن اور راہ اک اکم ےک یہ داین اس ہن۔ادرھ ہن وہا ک

اک تبحم اینپ اور رک افشتع ریمی ںیم دراگہ اس۔ رک وتہج رپ زار احل ریمے! انزنین وبقمل یک زیل

"۔رھک ہن امویس ےس ولص اےنپ ےھجم دصہق

رپ بل ےک اس وتق رہ وج یھت داع یہی اور رکات اظرہ اسےنم ےک ربق وہ وک نج ےھت ایخالت یہی

راھک طخ زرمداک رپ ربق وت اھکید ےک وھکل آھکن وسریی حبص۔آیئ رب ادیم یک اس دن اکی آرخ۔ریتہ

الھک دورسا اور اھت دنب ںیم افلےف اسدے وت اکی ےس ںیم نج طخ، دو ہکلب ںیہن یہ اکی۔اھت وہا

اک سج اگل، ڑپےنھ وک طخ ےلھک اور اگلای ےس آوھکنں وچام، ےک ااھٹ وک وطخں دوونں ےن نیسح۔وہا

:اھت ذلی بسح ومضمن

چب وت ےہ تمینغ!۔ یخاتسگ اور ںیم دختم یک ایقتم اقمئ اامم یک یطلغ ڑبی ےن وت! نیسح"

اور وت آےک اہیں ےیل ےک روز دنچ ۔یتکس ریھپ ںیہن ےس رطف ریتی وک دل اےنپ ںیم! اوسفس۔ایگ

اکم وہ ںیم! اوسفس۔وہں ریہ ھکل طخ ہی ےھجت ںیم وج ےہ ہجیتن اک اتیب ےب ایس اور ایگ رک اتب ےب ےھجم

رک اویکں یھت وایل وہےن ابت وج ؛یھت وبجمری رگم۔یھت اچےیہ رکان ہن ےھجم وج یئگ وہ آامدہ رپ رکےن

اکم انزک یہ تہب ہی ہک ےل ھجمس ہی رگم۔ وہ اکردنب رپ دتریب ریمی ےس ادعتسی وت اب ریخ،۔ریتک

ایک الخف ےک وشمرے ریمے یھب ذرا ےن وت ارگ۔اچےیہ دانی ااجنم ےس لمحت اور طبض تہب ےسج ےہ

ےہ دتریب تخس اور آرخی ہی۔ےگ ںیکس لم ہن یھبک مہ رھپ اور یھب ےھجم اور اگ ےچنہپ رضر یھب ےھجت وت

ےیل ریتے اب ہک ایگ وہ نیقی بج وہں وہیئ وبجمر وتق اس ںیم رپ الےن ںیم لمع ےک اس اور

دنب اور اگ ےلم اسھت ےک طخ اس ےھجت وج طخ دورسا ہی۔ ےئگ وہ دنب دروازے بس ےک آرزو و ادیم

اج ںیم رقارقم رہش اھدیس اور وہ رواہن رطف یک زمق ےک ےل وک اس رھک، دنب رطح ایس اےس ےہ،

اخوتن، اغلبن ےہ ہکلم اکی یک اخدنان اشیہ ےک ولغمں واہں اور ےہ رقبی ےک اکرغش ہک وج

ہک رک ہن وکشش یک ارم اس وت۔ دے دے اےس طخ ریما اور لم ںیم اہنتیئ ےس اس ےک رک وکشش

حیحص اک اس سپ رکے وسال وج ےس ھجت وہ وپانھچ وک اخوتن اغلبن وک ارم اس ہن اور اور ایک ںیم اس

وہ ارگ۔رک دمد یک اس ںیم اس رکے ارادہ اک ارم سج اخوتن اغلبن ہکلم اور۔دے دے وجاب

ڑھکا ےک ال رپ ربق ریمی وک بس اسن وہں اسھت ےک اس ولگ وج اور اےس وت اچےہ آان اسھت ریتے

اکی ےک وقم اینپ ہک ےہ نیقی اور یگ، آےئ شیپ ےس االخق ےس ھجت اغابل اخوتن اغلبن۔دے رک

رپدۂ ہک رہ رظتنم اور۔ رکان یرربہ یک اس ےس ومخیش وت۔ رکے ارادہ اک آےن یہ ادرھ اسھت ےک رکشل

۔ےہ وہات اظرہ ایک ےس بیغ

"زرمد۔۔۔۔دادہ دل ریتی سب

یک رقارقم وفرا اور ایل رھک ںیم ےنیس اےنپ ےس اایتحط وک طخ دورسے یہ ڑپےنھ طخ ہی ےن نیسح

دزرم ےس ےنجیھب واہں ےھجم ہک اھت آات ایخل ہی ںیم دل ےک اس ابر ابر ںیم راےتس۔ وہا ڑھکا لچ رطف

ےن زرمد ےس سسجت ےک اعمالمت ان: " اتہک اور اٹمای یہ وخد وہ وک ایخل اس رگم ےہ؟ ایکرغض یک

چس چس اک وساولں ےک ہکلم ےن زرمد ہک ہی وہ۔ یھت رکف ڑبی اےس یک زیچ اکی مہ ات۔"ےہ ایک عنم

ہگج رہ ںیم رکےن اظرہ ےک نج وہں اکچ رک اکم اےسی اےسی ںیم اور ےہ ہک دہاتی یک ددیے وجاب

،ایک لتق وصقر ےب و اطخ ےب وک ریوپ اشین ادلنی مجن اامم ےن ںیم ہک اتبدوں ہی ایک۔ےہ ادنہشی اک اجن

ایگ وہ ولعمم یب ہی ارگ اشدی وت واہں ردرانک ابںیت بس اور یل؟ اجن ںیم ڑپےنھ امنز یک ادمح نب رصن امم ای

۔اجؤں دای دے رقار التقل وابج وت ےہ قلعت وکیئ ےس ابہینط رفہق ےھجم ہک

رتددات ےک مسق ایس اور التایخ اںیھن وہےئ رصف ںیم رکےن ےط رفس انمزل اےس وج ےنیہم یئک

رہش اخص دعب وزر دنچ اور وہا دالخ ںیم دحود یک رتاتسکن وہا وہات رہات وہ آرخ زگرے ںیم

وہ ےنیہم یئک اےس یھب ےک چنہپ رقارقم۔اھت تخت اپےئ اور رمزک اک اتاترویں وج وہا، وارد ںیم رقارقم

ںیم رہش اسرے ےصق ےک امجل و نسح ےک سج وہیئ ہن راسیئ کت اخوتن اغلبن زادی اشہ رگم ےئگ

دوینی ذلاذئ امتم ےس ےمدص ےک اجےن امرے ےک ابب اےنپ وہ ہک اھت اجت اہک اور ےھت وہشمر

اکشراگہ پسچ دل اور وعیس کیا ںیم سج اھت ابغ اکی اک اس ابرہ ےس آابدی۔ےہ یئگ وہ دحیلعہ ےس

یھب آان ںیم ابغ اس اب ےن اس ہک اھت دای رک ژپرمدہ ااسی ےن مغ ےک ابپ رگم یھت، وہیئ یھب یھب

آیت اخوتن اغلبن اشزہادہ: "وہا لغ اناہگں ہک اھت ڑھکا ںیم رہش وطس نیسح دن اکی۔ اھت دای وھچڑ

اسھت ےک ویلیہسں یئک ہکلم ہک اھت ڑپا رکان ںیہن ااظتنر زایدہ اور ایگ رہھٹ انکرے ے ڑسک وہ۔" ےہ

اہھت ےک س ا طخ رک لیھک رپ اجن اور ےک رک رجات اشدی نیسح۔یئگ لکن اور آیئ وسار رپ وھگڑوں

و رت وییسام۔ دانی ںیم اہنتیئ ہک یھت یک اتدیک ےن زرمد رگم داتی دے ںیمت صک

رہ ڑھکا اخومش انبےئ

ہکلم آرفںی انز اس ہک ےہ آات رظن لکشم وت ہی: " اگل ےنہک ںیم دل وت یئگ لکن اشزہادی بج اور۔ ایگ

"۔وہ راسیئ ریمی کت اگہ وخاب ہک

ارادہ اک اجےن ںیم اگہ اکشر اور ابغ دعب ےک دمت ےن اشزہادی ہک ایگ انس اب اور ےئگ زگر روز دنچ اور

ےک اج ےس یہ ےلہپ وہ ےس لایخ ایس۔اجےئ لم ومعق واہں اغابل ہک وہیئ دیپا ادیم وک نیسح۔ےہ ایک

ہن اھت انلم ہن ومعق وک نیسح رگم یئگ یھب یلچ اور آیئ اخوتن اغلبن ہکلم یھب واہں۔ راہ پھچ ںیم اکشراگہ

۔یھت وموجد رضور یلیہس وکیئ ہن وکیئ رمہبت رہ رگم وہا دواچر ےس ہکلم وہ دہعف یئک۔ الم

ڈویڑیھ یک ہکلم ےک نب وارادیم اک ونرکی ہک یھت ہی دتریب آرخی۔ وہیئ اموییس زایدہ وک نیسح اب

دوتس اےسی دنچ ےن اس ےک رہ ںیم رقارقم دونں اےنت۔ دی دروخاتس یک المزتم اور اچنہپ کت

ےک ہکلم وشارید ہب اےس ور ایک افسرش یک اس ےن وھنجں ےھت ےیل رک دیپا یھب

ئ

ہ

ی

البطص داروع

ہن ومعق اک ےنلم ںیم اہنتیئ اےس کت ےنیہم دو یھب دعب ےک ونرکی اس۔ یئگ وہ احلص زعت یک وہےن

یھت ریہ اج وک اخےن لسغ ےک اھٹ ےس انز رتسب اےنپ ہکلم ہک بج وسریے حبص رمہبت اکی آرخ۔الم

رپ وطر ومعمیل ریغ وک نیسح اخوتن اغلبن۔ایک السم ےک کھج اور ایگ اسےنم وہ یھت، ایلیک ابلکل اور

"ویکں؟: "وپاھچ اور یئگ رہھٹ ےک دھکی راہ اسد

ےہ اچنہپان طخ اکی ںیم دختم یک زادی اشہ رگم ےہ ریختی بس( ےک وچم زںیم اسےنم: )نیسح

ےک اہنتیئ ریغب ہک ےس ہجو اس رصف اور وہں راہ رھپ ںیم رقارقم ےس ےنیہم ھچ وہےئ ےیل وک سج

ےن ںیم وبجمرا ےیل ےک رغض ایس۔وہیئ اتریخ اینت یھت، ہن ااجزت یک رکےن شیپ ےک طخ اس ےھجم

شیپ ےک طخ اس آج ےس یبیصن وخش دعب ےک انرمادویں ڑبی ڑبی۔ایک اایتخر المزتم یک اشزہادی

۔ےہ الم ومعق اک رکےن

۔ڑباھای رطف یک زہشادی ےک اکنل طخ اک زرمد ےن اس ک ہہک ہی

یہ اہنتی اکی یھب فلاخ ےک رؤاس اتاتری ںیہن، ںیم وعروتں اتاتری اخوتن اغلبن زادی اشدہ

ہکلب ںیہن دقر ایس۔ یھت رکیت وگتفگ فلکت ےب ںیم زابن افریس وہ۔یھت ہکلم ایہتف میلعت اور اشہتسئ

غیلب ےس غیلب اور لکشم ےس لکشم اور یھت یتکس دے داد رطح ایھچ یک الکم ےک افرس رعشاےئ

اپ اسدہ وک افلےف اور دھکی ےس وغر ےن سا ی ےتیل ںیم اہھت وک طخ۔یھت یتیل ھجمس انسح وبہج وک افریس

:وپاھچ اور دھکی وصرت وک نیسح ےس بجعت ےک

"ےہ؟ ےن سک اجیھب طخ ہی اور "

طخ ہی ہک ےہ ولعمم یہ اانت فرص ےھجم۔اگ اجےئ وہ ولعمم یہ وخد دعب ےک ڑپےنھ وک زادی اشہ: نیسح

ا ن سا نمیشن اک سج ےہ ےس رطف یک وحر اکی ہکلب ںیہن اک ااسنن یسک

تس

ش ںیم ونر زیح اور ایلع رسو

۔ےہ

ارگ: " وپاھچ اور یھکید وصرت یک نیسح یئگ، وہ زدہ ریحت اور ےک نس وجاب ہی اخوتن اغلبن

"قلعت؟ ایک وک اس ےس مت اور الم رک ویکں وک مت وت ےہ طخ اک وحر یسک یک ربںی رفدوس

یسک طخ وکیئ وہ یھبک یھبک ورا وہں، داتنھ رس ںیم اید یک اس ںیم ہک ےہ قلعت یہ اانت سب: نیسح

۔ےہ دیتی اچنہپ اپس ریمے ےس ذرےعی رواحین

دل رھپ اور ریہ دیتھکی ےس روغ وک نیسح کت دری۔وہیئ ریحتم اور ےک نس وجاب ہی زادی اشہ اتاتری

رھپ مت ںیم رک ڑپھ ےس نا ںیم اس وک طخ اس اجؤ؛ مت وتق اس اب ااھچ،: "وبیل ےک وسچ ھچک ںیم

"۔یگ ولں وپھچ اگ وہ وپاھچ ھچک وج اور یگ البؤں

درایتف ھچک وج ںیم ابرے اس ہک رےہ ایخل اانت رگم رتب،( ےک رھک اہھت ےس ادب رپ ےنیس: )نیسح

اسےنم ےک اور یسک راز اےنپ ںیم۔رفامںیئ درایتف ےک الب ںیم اہنتیئ رطح ایس زادی اشہ وہ، رفامان

۔اتکس رک رعض ںیہن رپ وطر حیحص

۔یگ ولمں یہ ایلیک ںیم: اخوتن اغلبن

۔ یئگ وھبل یھب اہنان اخوتن ناغلب اشزہادی ہک یھت زیچںی ومعمیل ریغ ایسی ایبن اک نیسح ار طخ ہی

اہنتی اور وھکال وک طخ ےک ھٹیب اہنت۔یئگ ٹلپ رطف یک اگہ وخاب اینپ رھپ یہ اجےت واسپ ےک نیسح

:اھت ذلی بسح ومضمن۔یگل ڑپےنھ ےس دعتسمی و وتہج

وج ےہ التبم ںیم مغ ےک ابپ اےنپ وت! زادی اشہ دل کین اور زدہ مغ او "

ی

ن ب

ی

تط

ےک ددیار دفایئ ےک اب

اےنپ ےیل ایس اور ےہ دردی مہ ےس امل و رجن ریتے ےھجم۔وہا لتق ےس ابزی داغ اہنتی ےس اہھت

و تن اہیں ددیار ہک وہں دیتی ربخ ےھجت الخف ےک بصنمم

لت

راہ ولٹ زمے ےک تنج اھٹیب ںیم ا

ےک داین ارگ ےہ، اچیتہ انھکید فطل اک تنج اس ارگ ےہ، اچیتہ انیل ااقتنم اک ابب اےنپ ارگ۔ےہ

وج اور ےہ، الای طخ ریما وج اسھت ےک نیسح ایس وت ےہ اچیتہ رکان دور ہنتف ڑبا تہب اکی ےس رپدے

ںیم وادی یک اربلز وکہ ےہ، اکچ وھک کت اامین و دنی ہکلب وہش و لقع ںیم وشق ےک زایرت یک تنج

ریتی وج یگ اپےئ طخ دورسا ریما وت ےچین ےک اس اٹل، ںیم وک رھتپوں ےک ربق آ؛ رپ رتتب ریمی

بس اک داین ےک وتڑ وک مسلط ےڑب تہب اکی اسھت ےک ااقتنم ےک ابپ اےنپ وت اور اگ رکے رربہی

رفق انتک ںیم ایلع المء اور داین ہک اگ اجےئ وہ ولعمم ےھجت وتق اس۔یگ وھکےل راز ڑبا ےس

اس رپ دل ےک اس ہک اگ وہ مولعم ےھجت ےس سج ےہ یتکس وپھچ احالت ےک اس وت ےس نیسح۔ےہ

ریتی اور۔یگ داھکؤں تنم ےب ےھجت ںیم تنج یہی۔وہں ںیم اہجں ےہ ارث انتک اک ربںی رفدوس

اس۔وہ وموجد رپ رتتب ریمی وت وک حبص یک راضمن ہک رےہ ایخل رگم۔اگ وہ ںیم اہھت ریتے رجمم

وموجد یہ رقبی ریتے یھب رکشل اتاتری اکی ںیم دعتاد اکیف ہک ےہ رضور یھب ہی اسھت ےک

۔اچےیہ الان ہن وک رگوہ ایدہز ےس آدویمں اچر ںیم اسھت اےنپ ےھجت رپ ربق ریمی نکیل۔رےہ

"زرمد۔۔نیشن ونیم

ےک ریخست ای اجدو یسک طخ ہی ںیم قح ےک اخوتن اغلبن

ی

ت دعق

ن ڑپےتھ ڑپےتھ وک سج اھت راتھک ہن ارث مک ےس

وک دل ےک اس ےس ایخل و ریحت رگم اخص یسک یھبک اور اجیت وہ انک بضغ زایدہ ےس ااہتن وہ یھبک

ھچک اور ڑپاھ رمہبت یئک کت آرخ اول وک طخ ےن اس۔یھت ہن ااہتن وکیئ یک بجعت اور اجیت وہ نیکست وگہن

روںراسخ الگیب انزک اور ای انب رہچہ رکفتم رھپ ڑپاھ، رھپ یئگ؛ آ ںیم وغےط رھپ اور ڑپاھ رھپ یگل، وسےنچ

اایولب اسےنم اےنپ وک نیسح ےن اس دعب ےک ااشتنر و رتدد کت دری آرخ۔ یگل وسےنچ ےک رھک رپ اہھت وک

"ےہ؟ اھکل ایک ںیم طخ اس وہ اجےتن مت: " یگل وپےنھچ اور

۔ںیہن ربخ یھب یک ظفل اکی ےھجم ، ںیہن: نیسح

ابہینط ذمبہ مت: " وپاھچ اور داھکی ےک روھگ وک نیسح ےس اگنہ سسجتم ےن اخوتن اغلبن ےک اپ وجاب ہی

"وہ؟ اپدنب ےک

۔اہں یج(ےک ڈر: )نیسح

ےہ؟ یک ریس یھب یک تنج ےن مت: اخوتن اغلبن

۔ےہ وہس یک دےنھکی دوابرہ اور ےہ داھکی ابر اکی: نیسح

ھا ری ااھچ: اخوتن اغلبن

م

ت

ھا را ایک رگم یگ، اجےئ وہ وپری وہس ہی

م

ت

ےہ؟ وہات ںیم دفاویئں یھب رامش

!اہتبل: نیسح

یک ولوگں ےنتک ےن وتمت: " وپاھچ ورا داھکی ےک وھگر رھپ وک نیسح ےن اخوتن اغلبن ےک نس وجاب ہی

"ےہ؟ یل اجن

۔ےہ اوسفس یھب ےھجم رکان لتق ےک نج صخش، ڑبے ڑبے تہب رگم۔ یک وصخشں دو رصف: نیسح

آای؟ ہن رتس ںیھمت وتق الچےت رجنخ رپ ان: اخوتن اغلبن

۔اھت اتکس رک ہن ارحناف ںیم ےس مکح ےک رمدش رگم اھت، آای: نیسح

ایکںیھمت ںیم ےنیل رک اراکتب اک انگہ ڑبے اےنت ےس مکح ےک رمدش( ےس بجعت: ) اخوتن اغلبن

آات؟ ںیہن ایخل یھب اک دب و کین اےنپ

اگنںیہ یک خیش اور ںیہ دےتھکی وک اظرہ ےک زیچ رہ مہ ےہ؟ اتکس آ بک یہ رظن ںیمہ دب وہ کین: نیسح

۔ںیہ ڑپیت رپ تقیقح ایلص ہک اچےیہ انہک ایویں رپ، ابنط

؟ےگ ڑپو رگ مت وت ےہک وک رگےن ںیم ونکںی رمدش ارگ: اخوتن اغلبن

ےہ داتی مکح ےک دھکی وک یبوخ سج رمدش۔ےہ رایتض یلہپ اور دیقعہ الہپ امہرا یہی! اتلم الب: نیسح

۔ےہ یتآ رظن ںیہ وج ںیہن یہ یتسہ وکیئ یک رضمت ای ربایئ اسےنم ےک اس

وہیئ؟ افمرتق رک ویکں ےس مت ےس زرمد: اخوتن اغلبن

یھبک یھبک اہجں یئگ یلچ ںیم اھگیٹ اس یک اربلز وکہ اور ںیہن امان ےن اس راہ، رکات عنم ںیم: نیسح

۔ ڈاال امر اےس یہ آےت ے اوھنن۔ ںیچنہپ آ یھب رپایں یہ اجےت امہرے۔ےہ وہات زگر اک رپویں

ںیم ربںی رفدوس وک زرمد ےن اہشدت۔راہ رکات زاری و آہ دموتں ںیم رپ سج دی انب ربق واہں یک اس

ےھجم ےک جیھب طخ اکی ےس ربںی دوسرف ےن زرمد ہک اھت رظتنم اک ومت اینپ ڑپا رپ ربق ںیم اور دای اچنہپ

دہاوتیں یک اس۔اتبای رطہقی اک ےنچنہپ اپس اےنپ اور یک دہاتی یک وہےن دالخ ںیم ابہینط انیج رفۂق

رھپ! اوسفس رگم وہں، اکچ وہ ایب رشف ےس ددیار ےک س ا ابر اکی ںیم ےک رک لمع اطمقب ےک

وہیئ رشوع ےس ذرےعی ےک پآ ےیل ےک زایرت یک ایس وکشش ہی دوابرہ اب۔ںیہن ادیم یک ےنلم

ںیم ذہلا ںیہ ااجزت یک وپےنھچ ھچک ےھجم ہک وچں رگم ےہ، ںیہن شیپ یھب آرزو وکیئ اینپ ےنماس ےک آ

۔اتکس رک

مت کش ےب: " اہک اور رکسمایئ دقر یسک وہ وہیئ؛ یس ریحت رپ زمایج اسدہ اس وک نیسح اخوتن اغلبن

اہجں دو اچنہپ کت اقمم ایس یھب ےھجم نیل۔یگ آےئ رب انمت اہمتری اور ےگ وہ ابررماد ںیم آرزو اینپ

"۔ےہ نمیشن اک رپویں وہ ےتہک مت اہجں اور ےہ ربق یک زرمد

مہ الغم ہی ںیلچ، ےل فیرشت سج زادی اشہ‘ ےہ اکچ وہ مکح ےس وںیہ ےھجم وت اک ارم اس: نیسح

۔اگ وہ راکب

ےگ؟ ڈاول رک لتق اےس مت وت ںوہک وک رکےن لتق ےک صخش یسک ںیم ارگ: نیسح: اخوتن اغلبن

۔وہ ہن اضمہقئ وکیئ ںیم رکےن لتق ےک اس رشبہکیط!کش ےب: نیسح

وہ؟ اگلےت یھب ےس رمدش مت دیق ہی: اخوتن اغلبن

اکی وک رمدی ںیم اہھت ےک نا ۔ںیہ ےک مسق اور اسھت ےک رمدی اقلعتت ےک رمدش ںیہن،: نیسح

۔اچےیہ رانہ رطح یک آےل اجن ےب

۔اجؤ وہ رایت یھب مت وہں، رکیت اسامن اک رفس ںیم وتاب ریخ: اخوتن اغلبن

۔وہں ایتر وتق رہ ںیم: نیسح

مک رطح یسک ریحت یک س ا رگم۔یئگ ںیم امحم وخد اور ایک رتصخ وک نیسح ےن زادی اشہ ےک ہہک ہی

رہ قلعتم ےک سج ےھت اپےت ریغت ومعمیل ریغ وکیئ ںیم زماج ےک اس ولگ۔یھت آیت ہن وک وہےن

اسڈنین اکی ےن اس حاابصل یلع دل دورسے۔زدہ ریحت اور یھت اخومش وہ رگم رکات وسال صخش

ےک اس رگم۔یگل رکےن اسامن اک روایگن یھب وکد اور ایک رواہن رطف یسک ےک دے طخ اکی اانپ وک وسار

ےک سج رکے، احلص ااجزت ےس اخں وقنم رتاتسکن اشنہشہ اور مع انب اےنپ ہک اھت رضور ےیل

۔یھت رتددںیم اکی وہ ےیل

البقیئ ، اخں وکنم وہ رطح اس۔یٹیب یک اخں اتغچیئ اور ےہ ایگ اہک مع انب اک اخوتن اغلبن وک اخں وقنم

اک رشر۔ اتلم ںیہن رکدار ہی ںیم اترخی اتمہ۔ وہیئ نہب زاد اچچ یک( اخن وتیل رسپان) اخں الہوک اخں،

(۔ےہ رفیض رکدار ہی

رفس اک اخوتن اغلبن: ابب اسوتاں

ےتفہ اکی ےک اس ےہ، اچنہپای وک اخوتن اغلبن طخ اک زرمد وشعمہق نیشن ونیم اینپ ےن نیسح روز سج

اس اپس ےک وقنماخں۔ یئگ اپس ےک اخں وقنم اھبیئ اےنپ زہشادی اتاتری وہ وتق ےک حبص دعب ےک

ی وہ وہیئ ےتہک ھچک اسےنم ےک نج ےھت، وموجد رؤاس زعمز یئک ےک اتاتری اخدنان وتق

ھکج ھج

اور

وکست ومعمیل ریغ ہی! نہب : "اہک ےن اخں وقنم ےک دھکی پچ وک اس۔ریہ یھٹیب اخومش کت دری

"اسیک؟

۔وھبںیل ںیہن کت ایھب وک مغ ےک وادل اےنپ زادی اشہ: درابری اکی

وقیم امہری رانہ التبم ںیم امل و مغ کت دونں اےنت۔ دو وھچڑ وک مغ اس وت اب! اغلبن اہں: اخں وقنم

۔ےہ الخف ےک اجشتع

یہ وہیت وت ابںیت ہی اب ریخ،( دعب ےک وکست وھتڑے) ےہ؟ اتکس وھبل مغ ہی اھبیئ آہ: اخوتن اغلبن

۔وہں آیئ وک اکم رضوری اکی ںیم وتق اس یگ، رںیہ

ایک؟ وہ: اخں وقنم

اخص ںیم وک مہم اکی ہک ےہ ارادہ اب رگم ںیہ، یک رس ںیمہم یس تہب وت ےن آپ! اھبیئ: اخوتن اغلبن

۔دوں ااجنم ےس اہھت اےنپ

: " وپاھچ ور داھکی ےک وھگر اےس ےن اخں وقنم اور ےئگ آ ںیم ریحت ولگ بس یہ ےتنس ےک ےلمج اس

ھا رے دای؟طقف دے وجاب ےن اےحلس ریمے ایک مہم؟ ےہ؟یسیک وت! ریخ نہب

م

ت

یک دےنی ہہک

امہرے۔ںیہن رضورت یھب یک اجےن ریمے وہ، مت وت مت وہک، وک وقم ای کلم سج ؛ ےہ رضورت

"۔ےگ دںی رک ابال و ہت ںیم آن اکی اور ےگ اجںیئ اپسیہ اہبدر

۔دوں ااجنم ےس اہھت ےنپا اخص وک اکم اس ہک وہں اچیتہ ںیم رگم ےہ، حیحص ہی: اخوتن اغلبن

ےہ؟ ارادہ اک یشک وفج رپ کلم سک اور ےہ؟ اکم اس وکن آرخ: اخں وقنم

ڑپھ اےس ےلہپ: "اہک اور اید رھک اسےنم ےک اس طخ اک زرمد ےن اخوتن اغلبن ںیم وجاب ےک اس

ے رھپ ےیجیل،ھت

ج

"۔اگ وپ

ےلعش ےس آوھکنں یک اس یہ ےلہپ ےس رکےن متخ نکیل ڑپاھ، کت آرخ ےس اول وک طخ ےن اخں وقنم

کنیھپ ےس ےصغ ےک رک امتم وک طخ ےس وہوٹنں دشہ مخ اور اربو و مشچ آولد بضغ ےن اس۔ےگل ےنلکن

"۔وہں اتھکل وک اخں الہوک یہ لک ںیم روہ؛ نئمطم مت! نہب رتہب: " اہک اور دای

۔اگ وہ وپرا ےس اہھت یہ ریمے اور ےہ اکم ریما ہی ںیہن،: اخوتن اغلبن

ھا را اکیپر و گنج یگ؟ رکو ایک ےک اج مت: اخں وقنم

م

ت

۔ںیہن اکم

اہبدر یہ ویسی یھب وعرںیت ہک وہں اچیتہ رکان اثتب ںیم ےک اٹم ےس داین وک ایخل ایس: اخوتن اغلبن

وت ایھب اور۔یگ رںیہ ہن مک ےس ںرمدو ںیم اعمےلم یسک یھب وہ وت اجےئ دای ومعق ارگ۔رمد ےسیج ںیہ

۔ںیہن ای یگ وہ رضورت یھب یک ڑلایئ واہں ہک ںیہن ولعمم یھب ہی

میلست ںیم اجشتع، یک وعروتں یہر ابیق۔ یہن نکمم اکایمیب ےک اس ریغب یگ؛ وہ کش ےب: اخں وقنم

ڑبے اور دار اتج ڑبے ڑبے۔ےہ وہیئ ڑبیھ ےس رمدوں وکحتم یک وعروتں ہک وہں رکات

دےتی اکھت وک ابزو و دتس ےک وںاہبدر ےک داین اسری اور ںیہ دےتی اٹل تخت ےک اعمل وج نکش فص

اور ریت وہ۔۔ںیہ دورسے اہحلس ےک وعرت رگم۔ےہ وعرت وہ ےہ رکیت وکحتم وج یھب رپ ان ںیہ،

ں اےنپ ہکلب ڑلیت، ںیہن ےس رجنخ و ریشمش دخگن،

ی

رجنخ اور اربو ریشمش انز، دخگن رظن، ریت رپ رحی

سج ےتکس وہ ںیہن اکررگ ںیم دیماونں اےحلس ہی ےک وعرت نکیل۔ ےہ وہیت ایب حتف ےس ژماگں

۔ےہ رپ انم ےک ےحلسا ےک یہ رمدوں حتف یک دیماونں اےسی۔ وہ اچیتہ اجان مت ںیم دیمان

رھپ ےن اس ںیم یہ رظنوں یچین رگم ایل، اکھج رس ےک وہ رشدنمہ رپ وجاب اس ےن اخوتن اغلبن

رکوں اقمہلب ےس ابزی اجں اور دریاہب رطح ایس ںیم۔ ےیھجمس ہن ااسی! اھبیئ: " اہک اور یک دیپا اتمتن

"۔اچےیہ ڑلان وک ڑلیک اتاتری اہبدر یسک رطح سج یگ

دیمان وک انزنین یس مت ںیہ وموجد زدنہ ولگ مہ کت وتق سج رگم وہں، اجاتن ںیم ہی: وقنماخں

ھا رے آرخ اور۔یتکس اج دی ںیہن زتمح یک رےنھک دقم ںیم گنج

م

ت

ےہ؟ ایک یہ رضورت یک ےناج

۔وہں اچیتہ وہان وشدکبس یہ آپ ںیم ےس رفض اےنپ اور ےہ اکم ریما ہی رصف: اخوتن اغلبن

ہک اتکس وہ وگارا ںیہن ےھجم ہی اگ، ولچں اسھت یھب ںیم رگم ولچ، وت ےہ وشق یہ ااسی ریخ: اخں وقنم

اکرزار دیمان اہنت نت وہیئ وہےت ےک زعزیوں انومر اےنپ اشزہادی زعمز اکی یک ہیلغم اخدنان

۔رےھک دقم ںیم

وت ےگ وہں یھب اپسیہ دنچ رےامہ ںیہن؛ یہ ادیم یک ڑلایئ ڑبی یسک واہں اھبیئ، رگم: اخوتن اغلبن

۔ےگ اجںیئ وہ اکایمب

ڈران ےس ان اجںیئ وہ ایتر وک دےنی اجن رپ ااشرے ادین ےک رسدار ولگ وج۔وھجمس ہن ہی: وقنماخں

۔اچےیہ

وہں یتھجمس ہی وت ںیم ہک ےہ اوہ اھٹیب دقر اس رپ دولں لک آج ربع اک اتاترویں رگم: اخوتن اغلبن

۔ےگ دںی رھک ایھتہر ڑھبے ڑلے ےب ولگ وہ

و اشیہ ےک ربس وس ڑیھڈ اور دقمی اکی یھب رھپ رگم ےہ، ربع یہ ااسی امہرا کش ےب: اخں وقنم

۔ںیہن آاسن دانی کنیھپ ےک ااھکڑ ےس ڑج وک اخدنان ذمیبہ

ہن وگارا رطح یسک رشتک یک اس ےن اخوتن اغلبن زہشادی رگم راہ رکات ارصار کت آرخ اخں وقنم

اہک ھچک ںیم اکن ےک اس ےک کھج وت داتی ںیہن وظنمری رطح یسک اھبیئ اتدجار ہک داھکی بج۔ یک

اوول ہک اپای رقار دعب ےک رکتار و تجح یک دری ڑبی آرخ اور راہ، رکات وغر کت دری وھتری ےک نس ےسج

اےتھٹ اےتھٹ ےیل ےک وایسپ اخوتن اغلبن۔ اجےئ وہ رواہن وک ےل اسھت وسار وس اپچن اشزہادی ازعلم

ےھجم ہک دےیجی التب یھب ہی ےک دھکی ذرا رگم" :وبیل ےک رک شیپ اسےنم ےک اھبیئ دوابرہ وک طخ اور یئگ رہھٹ

"ےہ؟ البای وک اترخی سک ےن اچےیہ؟زرمد اجان وہ رواہن ےس اہیں بک

۔اترخی 27 یک راضمن( ےک ڑپھ طخ: ) اخں وقنم

دانی رک وکچ ےھجم رھپ وت ،ےہ رغض ایک ےس رکے نیعم ےک اترخی اس اجےن دخا: اخوتن اغلبن

اچےیہ؟

ںیم اھگیٹ اس ہک آات ںیہن یھب ہی وت ںیم ھجمس ریمی اور ےہ رضور ابت وکیئ یھب ںیم اس: اخں وقنم

بیرف ےہ اتبیت وحر وک آپ اےنپ وج ےن وعرت اس ےہ نکمم۔اگ آےئ شیپ ایک ںیھمت دعب ےک ےنچنہپ

۔وہ ایک

ابووجد۔ یہن ادیم یک رفبی ےھجم ےس دوعت افلکتہن ےب اس ےک اس اور رحتری یک اس: اخوتن اغلبن

وت آپ اور۔ایل رک ارادہ اک ےناج ےل اسھت اپسیہ ےس وھتڑے ےن ںیم ےس ایخل ایس ضحم ےک اس

27 یک راضمن ےن زرمد وت اہں۔ےہ ایل رک دنبوتسب وپرا ےن ںیم اک افحتظ اینپ ہک ںیہ اجےتن

ےہ؟ اترخی وکن آج اور ےہ البای ےھجم وک اترخی

اک مک ےس ےنیہم نیت یھب راہتس۔ ںیہ ابیق ےنیہم اچر رقبی رقبی۔ 20 یک االول امجدی: اخں وقنم

۔اچےیہ دانی رک وکچ یہ لک وت ےہ اجان رگا۔ اجان رہھٹ ہگج یسک ںیم راےتس وت ںیئگ چنہپ دلجی ارگ۔ںیہن

دن دو اکی! اخوتن اغلبن ،آای اید وخب! اہں: "اہک ےک وسچ یہ آپ ھچک ےن اخں وقنم دعب ےک اس

اجےن رکشل اھبری ڑبا اک ویہںاپس زہار اچسیل وک کمک یک اخں الہوک دن وچےھت ےک آج۔اجؤ رہھٹ اور

اجںیئ رطف ایس یھب ولگ ہی۔وہانیل یھب مت اسھت ےک ایس اگ؛ اجےئ ےل اخں وطیل وک سج ےہ وال

م اخں الہوک۔ےہ اجان آےگ ےس مت اںیھن ہکلب وہ، اجیت مت دجرھ ےگ

ی ل

م اطلسن اور ےہ ںیم د

ی ل

یک د

ارض وہ دعب ےک ےنچنہپ ےک وفج اس۔ےہ راہ رک اعتبق اک اس ااحلل یف۔ ےہ اکچ وہ اقضب رپ اگہ تخت

دی زسا یک رغور اور ویبںرسات یک اس یھب وک دغباد ۂفیلخ ہک ےہ ارادہ اور اگ رکے زعم اک رعاق

۔اجےئ

اغلبن ےک رک ہیفصت اک اومر امتم ان۔یگ اجؤں رہھٹ ںیم ےہ، ابت یک دن دو اکی: اخوتن اغلبن

نیسح۔"روہ وہ ایتر ےہ، وکچ ںرپوس: " دای ہہک ےک الب وک نیسح اور آیئ واسپ وک اکمن اےنپ اخوتن

احرض وہ مکح وتق سج وت ےھجم: " دای وجاب ےک اکھج رس ےس ادب اور ےک رھک اہھت رپ ےنیس ےن

"۔وہں

ےیل ےک اسھت ےک اس اور اگل رکےن اسامن اک وکچ یھب اخں وطیل اٹیب اک اخں وقنم رطف دورسی

اور وشق و ذوق بیجع ےن اپسویہں رات آرخی۔ ایگ دای دے مکح اک ایتری وک زہاروجاونں اچسیل

اکی رطف رہ۔اھت ایںامن رخوش و وجش ےس دویار و در ےک رقارقم۔ یک رسب ںیم داھم دوھم ڑبی

وخیش وہ ےھت ںیم ورومیخںا رھگوں اےنپ وج۔ےھت رھپےت دوڑےت ادرھ ادرھ ولگ یھت، لہپ لہچ

اجےت وہےت رتصخ یھب ےس وچبں ایویبی زعزیوں اور ےھت اجےت رکےت درتس یھب اہحلس وخیش

ےچین ےک ریبوکں اور اشنونں اےنپ اےنپ وغل ےک اتاترویں اور اجب لبط اک وکچ یہ وسریے حبص۔ےھت

۔ڑبےھ آےگ رکےت وشر اور اگےت وک وتیگں وقیم اےنپ وکدےت، ںیم رسمت و وجش

رھپ۔ ےئگ ڑبھ آےگ وجان زہار اپچن ےک رقالف۔ وہیئ رواہن وہےک میسقت ںیم وصحں فلتخم وفج ہی

ر

یی

ر و رجان

یی

لوق ےھچیپ رگوہ اکی اک زہار یہ اپچن ،ںیئگ رھپ ابےنہ داےنہ ڑکٹایں یک زہار اپچن اپچن ربان

وہےئ ےٹب ںیم ومچںرپ اور وفوجں دجا دجا رتک زہار سیب وپرے ںیم بلق ای درایمن اور راہ ںیم

رتیک وہےئ ےٹھگ اور وبضمط دو ناخوت اغلبن اور اخں وطیل ںیم چیب ےک نج وہےئ، رواہن ےھچیپ آےگ

رہ اور۔ےھت وہےئ ایک ہقلح ےس رطف اچروں زینے اور امکںین اتاتری۔ ےھت وسار رپ وھگڑوں

۔ےھت رےہ وہ دنلب رعنے ےک رصنت و حتف اور دصاںیئ یک وولےل و وجش ےس رطف اہچر

اجات الچ رکات ابتہ و رخاب وک زیچوں امتم یک راےتس رطح یک دل ڈٹی اکی وطافن ہی اک اتاترویں

ربخ یک آدم یک ریٹلوں رجی و رم ےب ان ہک ےیل اس اتلم، اخیل ےس آدویمں آات رظن اگؤں وج۔اھت

اور رھگوں آابد ریغ و وریان ےک نج وہےت، ڑھکے اھبگ ےک اھچڑ وھچڑ رھگ اےنپ ولگ یہ اپےت

لج اور دہنمم و امسمر ؤںاگ اور رہش ڑبےتھ آےگ وجں وجں ولگ ہی۔اجیت دی اگل آگ وک اکمونں

اک ااسنن ان اتلم صخش وج ہچب وبڑاھ، وعرت، رمد، ےس ںیم راعای۔اجےت وہےت ایسہ اخک ےک لج

وک رخااسن و زغین العہق امتم ولگ ہی ارغلض۔ اجات وہ لتق ےس اہھت ےک وویشحں واےل ےنلیھک اکشر

رک اتراج تخت ں اگؤ ےک واہں رھپ ۔ےچنہپ امزدنران اور ےلچ انکرے انکرے ےک زخر رحب رکےت ابتہ

ے ےئگ لکن رطف یک آذراباجیئن ےکشلت وہ ہک ویکں یھت، ربخ یک وہےن رطف ایس ےک الہوک ہک ا

م اطلسن

ی ل

اپچن ےک اسھت اےنپ اخوتن ناغلب رگم۔اھت ایگ ڑبھ زایدہ رطف یک امشل ںیم اعتبق ےک د

نیع۔ یئگ وہ زن ہمیخ بیرق ےک وریاجنن رہن ںیم دانم ےک اطاقلن ابجل اسھت ےک وساروں وس

اتاتری وس اپچن ہی وتق سج۔اھت اپای وک زرمد و نیسح ےن مہ ںیم ادتبا یک انول اس اہجں رپ اقمم اس

سج ڑپا انہر رفوشک ہگج ایس روز دنچ وبجمرا ۔یھت اترخی 18 یک راضمن ںیہ ےچنہپ رپ زںیم رس اس

کت بج ہک اھت ومعمل ہی ےیل ےک ولوگں ان۔یھت ہن ےیل ےک رکشل اتاتری تبیصم وکیئ زایدہ ےس

اس ضحم ایگ، وہ ایقم ہگج یسک اہجں اور رےتہ احل وخش اور اےھچ کت وتق ایس رےتہ امرےت ولےتٹ

یوبجمر رکےت؟ ایک اہیں نکیل۔ےتگل رکےن افےق ےتلم، ہن وک ولےنٹ ےبصق اور رہش ےئن ہک ےس وہج

حبص اخوتن اغلبن وک اترخی 27 کیھٹ دن ونںی ےیک، رسب ےس افےق و رقف دن ےک ااظتنر ےن بس یھت،

۔یھت اجیت ڑبیتھ رپاشیین یک سا یھت اجیت وہیت دری وجں وجں اور یھت ںیم ااظتنر ےک یسک ےس یہ

وفیج زربدتس نیت دعب ےک شیپ و سپ ڑبے وت ےہ اجات الچ الکن وتق ہک دھکی ےن اس بج آرخ

وںیہ رمہایہ امتم امدنہ ابیق۔وہا رربہ اک اس نیسح اور وہیئ ڑھکی لچ ےک ےل اسھت وک وجاونں

انکرے انکرے ےک وریاجنن رہن ےک وھچڑ ڑسک زہشادی اتاتری اور نیسح۔ےئگ دےی وھچڑ

ےن نیسح۔ےچنہپ اج ںیم ررمزغا اس ےک زگر ےس اورولگنجں اھگویٹں دوشاری و دتق ہب اور ےلچ

:اہک اور یک وخاین افہحت ےک اتب ربق یک زرمد

"۔ےہ اہر رک آرام رصنعی رکیپ اک زرمد ریمی ےچین ےک نج ںیہ رھتپ یہی "

وک رھتپوں ےک ربق اطمقب ےک دہاتی یک زرمد اور ڑپاھ رھپ ےک اکنل طخ اک زرمد ےن اخوتن اغلبن

لم طخ دورسا اک زرمد ودعہ بسح ہک وہےگن ےٹہ رھتپ اپچن یہ اچر۔ یگل اٹہےن ےس اہوھتں اےنپ وخد

ےک ڑباھ ڑباھ رظن رطف یک اسےنم وہےک رتمدد ذرا اور ڑپاھ ےکپچ ےکپچ ےن اس ےک وھکل ےسج ایگ

۔یگل دےنھکی

اپسیہ اتاتری۔ یکھج وک ےنہک ھچک ںیم اکن ےک رمہایہ اکی اےنپ اور وساچ دعب ےک وحملں یہ دنچ

"ولچ: "وبیل ےک دھکی رطف یک نیسح وخد وہ اور وہا رواہن واسپ ںیہ ےتنس راز اک اشزہادی

اہکں؟: نیسح

۔ولچں ںیم اہجں: اخوتن اغلبن

اجمل ایک الھب وک نیسح۔وہیئ ڑھکی لچ اور ایک ااشرہ اک آےن اسھت وک اپسویہں امدنہ ابیق ںیہ ےتہک اانت

۔وہایل اسھت ذعر ےب یھت، اکر ان

رپویں یھبک ےن نیسح ےس دجرھ رطف ایس۔یلچ رطف یک وکےن امشیل ےک وادی اس اخوتن اغلبن

وگ اور یچنہپ، ںیم دانم ےک اہپڑ رسزبس کیا وہ دعب ےک ےٹنھگ دو رقتابی اجےت اجےت۔اھت داھکی آےت وک

شیک دیقعت اکی نیسح۔ یھت اجیت یلچ ڑبیتھ ربارب وہ رگم اھت آات رظن ںیہن راہتس وکیئ رطف اس

اںیھن اشزہادی ہک یھت تریح وک اپسویہں رمہایہ رگم اھت، راہ رک ااطتع ذعر ےب ےس اشن یک رمدی

" ےہ؟ ںیہن راہتس وت ادرھ: "ہک یھب وپاھچ ےس ادب ےک ڑبھ آےگ ےن اکی ہکلب ےہ اجیت ےیل اہکں

"۔آؤ ےلچ شاخوم ںیہن، اچول وبول ھچک: "اہک ےن اخوتن اغلبن ںیم وجاب ےک سج

وک یسک ہک ولچ رطح اس: اہک ےس ںاسویھت اور یسھگ ںیم اغر اتر ریتۂ اکی وہ ےک چنہپ ںیم ڑج یک اہپڑ

آہتسہ اھت نکمم کت اہجں ےس ولوگں بس اطمقب ےک مکح ےک اشزہادی۔"وہ ہن ولعمم آٹہ

دوونں اور وٹٹےتل ےس ںاہوھت بس اور اھت ادنریھا ابلکل ادنر ےک اغر۔ےلچ ااھٹےت دقم آہتسہ

آیئ رظن روینش ھچک اورپ دور دعب ےک ٹنم سیب دنپرہ۔ےھت اجےت ےلچ ےتچب ےس رگنکوں یک رطف

یلکن ابرہ ےس اغر اس وتناخ اغلبن آرخ۔ ےہ داہہن اک رطف اس ےک اغر ہک وہا ولعمم تبسن یک سج

تہب اہیں ہک ےیل اس ںیہن، انک وتشح مک ھچک یھب اقمم ہی وت داھکی ےک لکن ابرہ ےس اغر بج رگم

کت زںیم لکشمب روینش یک بآاتف ہک ےھت ڑجے اور ےلم ارطسح درتخ ےک سج اھت، لگنج انھگ یہ

۔یھت یتچنہپ

اور اھت رطف یک رغمب رخ اک اس اب۔یئگ ڑم رطف یک اہھت ابںیئ یہ ےتچنہپ ںیم لگنج اس اشزہادی

زگار دوشار اس واےل اسھت۔ یھت یتاج یلچ آےگ ربارب ایتھجل ںیم اکوٹنں اور یتسنھپ ںیم دروتخں

متخ اپس ےک اہپڑ اکی اکیکی لگنج ہی آرخ۔ےھت ریحان ںیم دل اور ےھت ےئگ ربھگا ےک دھکی وک راےتس

دور ںیم دانم یہ دانم ےک اہپڑ اور ڑمی رطف یک اہھت داےنہ رھپ اشزہادی ےک چنہپ ایگاہجں وہ

ٹھپ اہپڑ ابثع ےک دصےم اناہگین یسک ےسیج ہک آای رظن اےس ےک چنہپ رپ اقمم اکی۔ یئگ یلچ کت

زایدہ ےس اکی ےس سج ےہ، یئگ وہ دیپا یلگ یبمل اور یلتپ یہ تہب اکی ںیم درایمن اور ےہ ایگ

۔اتکس وہ زگرںیہن اک آدویمں

ھچک ںیم دل یہ دل ےسیج ورا دوڑایئ رظن رطف اچروں داھکی، ےس وغر وک یلگ اس ےن اخوتن اغلبن

ےک اپسیہ رمہایہ اور اکی ےن اس ےلہپ ےس اجےن ادنر رگم یسھگ، ادنر ےک یلگ اس وہےک نئمطم

ابیق اور نیسح اشزہادی، اب۔ ایگ الچ واسپ یھب وہ یہ اسھت ےک سج اہک ھچک ےک کھج ںیم اکن

ڑپی ڑھٹگی اکی رپ اقمم اکی ادنر ےک یلگ۔وہیئ دالخ ںیم یلگ ےک ےل اسھت وک وجان اکی امدنہ

رمداےن دو ور اھت وجڑا اک ںڑپکو زانہن اکی ادنر ےک اس داھکی ےک وھکل ےن اشزہادی ےسج یلم

دوونں ےن زہشادی۔ےھت ےک وعض یک واولں اپےنل سنیھب اگےئ اور داقہوینں ابلکل وجڑے

ہی اور دو رھک اہیں ےک اترا ڑپکے اےنپ: " اہک ےک دے وک اسھت دورسے اےنپ اور نیسح وجڑے

وہ ایتر ےک نہپ ڑپکے بس بج۔ یگل ےننہپ وجڑا زانہن وہ یھب وخد وہ ےک ہہک ہی۔"ول نہپ ڑپکے

ےس بجعت وہ اور وہیئ ریحت رپ ابلس و وعض یک اشزہادی وک نیسح اھت، ادنریھا اہیں ارگہچ وت ےئگ

۔اگل دےنھکی

اک؟ ابت سک بجعت! نیسح ویکں: اخوتن اغلبن

وہیت ولعمم وحر آامسین ںیہن، اشزہادی داینوی آپ وت ےک نہپ ابلس ہی رکوں، ایکرعض: نیسح

۔ںیہ

اکیکی۔وہیئ رواہن وک آےگ اور!" آؤ ےلچ ےس ےکپچ سب: " وبیل اور رکسمایئ ےک نس ہی اخوتن اغلبن

اکی ےچین وت داھکی ےک ڑم بج ےن اخوتن اغلبن۔ ےہ دای رک دنب راہتس ےن اٹچن آڑی ہک وہا ولعمم

ےس وسراخ ایس۔اھت اتکس لکن ےک اٹمس ٹمس لکشمب آدیم اکی ےس ںیم سج آای رظن وسراخ اس وھچاٹ

نکیل ڑبیھ، آےگ زادی اشہ ےک لیھج وک دوشاری اس۔دای مکح اک ےنلکن یھب وک رمہاویہں اور یلکن وہ

رطف دورسی وج اھت دروازہ وفالدی زربدتس اکی ہک ہی وہ۔آیئ رظن لکشم ڑبی ےس بس اکی

ےک سج اکنال رھتپ اکی ےس اربرب ےک ابزو داےنہ ےک دروازے ےن اخوتن اغلبن رگم۔اھت دنب ےس

ڈنکی یک دروازے ےن اس ےک ڈال اہھت ںیم دان رونش اس ایگ وہ اس دان رونش اکی یہ ےتٹہ

۔ایگ وہ راہتس اک اجےن اور آای ٹہ رطف یک ادنر دروازہ ےس آوری روز یک نیسح اور یل وھکل

ے ےس دروازے اس

کلت

ی

ن ازفا راتح اور شخب رفتح بجع ہک داھکی ےس ریحت ےن اخوتن اغلبن یہ

لکن زابن یک اس اسہتخ ےب یہ دےتھکی ایجنسں ہمغن یک ویطر اور اہبر یک وھپولں۔ںیہ وہےئ ےگل نمچ

زامن یک اشزہادی۔ اھت راہ ھکید ےس ریحت اور ےک اھپڑ آںیھکن وک اقمم اس وج نیسح رگم"۔واہ" ایگ

"وہکں؟ رک ویکں رگم ےہ وہیت ولعمم یہی ربںی رفدوس وت ےھجم: " وبال ےک نس ظفل ہی ےس

وغر رھپ رگم۔آےئ رظن تنج ابغ ہی ہک ےہ رضور وت وہں آیئ رظن وحر ںیھمت ںیم اب: اخوتن اغلبن

۔رکسمایئ ذرا زادہ اشہ ےک ہہک ہی" ۔وہ ےکچ رک ریس مت یک سج ےہ ربںی رفدوس وہ یہی ایک دوھکی ےس

اہں اور وہں؟ دیبار ای وہں داتھکی وخاب ںیم! دخاودنا۔ےہ وہات ولعمم اقمم ویہ ہنیعب: نیسح

م مکیلع السم" ےہ یتلکن آواز ویہ یھب ےس ےمغن ےک ویطر دےیھکی

طب ت

"۔اخدلنی افدولخاہ

ینعم؟ ایک ےک اس: اخوتن اغلبن

نا ںیم تنج ہک ےہ ایک ودعہ ںیم اپک آن رق ےن اشہن لج اہلل: نیسح

ھ

ی

ت

ریخ اک ولوگں ےس اافلظ

ےیل ےک ہشیمہ اور ولگ مت ےئگ وہ اپک!وہ السم رپ مت" ہک ےہ ہی بلطم اک سج۔اگ اجےئ ایک دقمم

"!وہ دالخ ںیم تنج

زایدہ استع رہ رپ ںآوھکن اور دامغ و دل وتق اس رگم دای دے وجاب ہی وت ےس زابن ےن نیسح

امسنآ ںیم وت ای" ااتھٹ؛ ہہک ابر ابر اور داتھکی ےک ربھگا ربھگا وک زیچ رہ وہ۔ یھت اجیت وہیت وتسمیل ریحت

ںیم سج ےہ ابغ ویہ ہنیعب وت ہی۔آیئ ارت ےچین ربںی رفدوس ای ایگ چنہپ رپ ریس اسھت ےک زرمد م

"۔اھت رھپات رکات

۔یگ دوں الم یھب ےس زرمد روہ نئمطم اب ےئگ، یہ چنہپ مت وت ربںی رفدوس: اخوتن اغلبن

ےک اس ےک نس رقفہ ہی ےس زابن یک اشزہادی اھت ایگ یہ وہ نیقی وت اک اجےن چنہپ ںیم تنج وک نیسح

ووجدی یلع خیش اب ںیم سج ےہ یک رربہی ںیم راہ اس ےن آپ: " اگل ےنہک اور ڑپا رگ رپ دقومں

"۔اگ رےہ شقن رپ دل ولح ہشیمہ ااسحن ہی۔یھت ہن ادیم یک ریگی دتس یھب ےس

طرش ےیل ےک ےنلم ےس زرمد۔ ول ماک ےس لمحت و ربص ذرا( ےک ااھٹ ےس زنیم وک نیسح: ) اخوتن اغلبن

۔اگ اجےئ ڑگب اکم وت ےگ رکو اظرہ ارطضاب ااسی۔ولچ ےلچ اسھت ےکپچ ہک ےہ

اکی وہےئ ےیل اسھت وک ںرمہاویہ دوونں اور ڑپاھ ےک اکنل طخ اک زرمد رھپ ےن زہشادی ےک ہہک ہی

۔یھت رقبی ےک وکوکشں اور رصقوں وہ ںیم ٹنم دنچ اور وہیئ ڑھکی لچ اجبن

اکی اناہگں۔ اھت راہ دھکی ےس ریگتف وخد از و ریحاین یہ اہنتی ڑھکا وک نیس رفبی رظن اس نیسح

۔یکھج وک وچےنم اپؤں ےک اس اور آیئ اسےنم ےک اشزہادی وعرت انزنین و نیسح

وخد و اایتخری ےب اکی ی؛ڑپ اج رظن یک نیسح یہ اسھت ےک اس رگم وہ؟ وکن مت: اخوتن اغلبن

۔ایگ ٹپل ےک دوڑ اور ا!" زرمد: " الکن ےس زابن یک اس ںیم وجش ےک رفاومیش

ااسحن اینپ اسےنم ےک اشزہادی ےھجم ےلہپ رکو، ربص ذرا( ےک رک دحیلعہ ےس اےنپ وک نیسح: ) زرمد

۔دو رکےن اظرہ دنمی

ایک وت ےن ںیم: "وبیل اور ایل اگل ےس ےلگ وک زرمد ےن اس ےک ہہک ہی وہ؟ زرمد یہ مت وت: اخوتن اغلبن

ھا ری اہں ےہ، ایک ااسحن

م

ت

امل و مغ ےھجم وت رکںیت ہن دمد مت ارگ۔وہں زگار رکش زایدہ ےس ااہتن اہتبل

"۔یتلم ہن اجنت یھبک ےس

اشلم رغیض وخد یھب یریم ںیم اس! زادی اشہ رگم( ےس دناتم دقر یسک اور ےک رکسما ذرا: )زرمد

۔یھت

ھا را رپ ونوجان ولح اسدہ اس ہی ؛ اچےیہ انہک ہن رغیض وخد اےس: اخوتن اغلبن

م

ت

اینپ ہک ےہ ااسحن

۔دالیئ اجنت ےس رفبی رہگے دقر اس اور ڑبے اےنت اور یشخب زعت اےس ےس تبحم

"ایگ؟ لھک راز رااس رپ مت وت اب: " وپاھچ اور وہیئ وتمہج رطف یک نیسح زرمد دعب ےک اس

ھا ری ہک ےس وہج اس فرص اور یک، ااطتع یک مکح ےک زادی اشہ وت ےن ںیم اسیک؟ راز: نیسح

م

ت

۔یھت یہی دہاتی

ھا ر ہن اور اہک ںیہن ھچک ےس ان یھب ےن ںیم ںیہن: اخوتن اغلبن

م

ت

ےس بج رگم۔ےہ داھکای طخ وکیئ ا

اور اجؤ ےل اسھت اےنپ اب۔ںیہ دبوحاس و رپاشین زایدہ ےس ااہتن ںیہ وہےئ دالخ ںیم ابغ اس ہی

۔ںینب آدیم اور وہ دور ذرا وتشح ہی اتہک دو، ہہک وہ انہک ھچک وج

ےس ولکشمں ڑبی اںیھن وت ناانیمط ہک ںیہ ےکچ رک اکم اےسی اےسی ہی ںیم یطلغ اس!اوسفس: زرمد

۔اگ وہ بیصن

یک ان ہک رکو وکشش اور اجؤ ےل ںیم رصق اےنپ اںیھن ہک ےہ تحلصم یہی اب نکیل: اخوتن اغلبن

وت وخف اک یسک اہیں ہک دو اتب وت ےھجم ےلہپ اہں رگم۔ ےٹہ رپدہ اک رفبی ےس اسےنم ےک آوھکنں

ھا رے

م

ت

ڑھکی اھٹ ہن رخایب وکیئ ہک ےہ دنہشیا رگم آیئ یلچ وت وک آےن ںیم اطمقب ےک ےنھکل ںیہن؟

۔وہ

رہ ےکٹھک ےب اہیں آپ کت اشم آج۔ںیہن ادنہشی اک ابت یسک رےیہ، نئمطم آپ! اشزہادی: زرمد

ےہ؟ ایل رک ےن آپ دنبوتسب یھب اک اس اھت اھکل ےن ںیم وج وہ رگم۔ںیہ یتکس

۔ےہ رتدد راذ ےھجم قلعتم ےک اس ارگہچ وہں، یکچ رک اسامن بس: اخوتن اغلبن

ایک؟ وہ: زرمد

وک وجان امدنہ ابیق ےن اس ےک ہہک ہی۔یگ رکوں ایبن رھپ وک اس ںیہن، اضمہقئ وکیئ ریخ: زادی اشہ

ہک اتبؤ وت ہی اور: "یگل وپےنھچ ےس زرمد اور دای جیھب واسپ ےک ہہک ھچک ںیم اکن اھت، آای اسھت وج یھب

"ےہ؟ اتکس وہ ہلمح ےس دکرھ رپ ےعلق

رہن اہیں ولگ ریغ ارگہچ۔ےہ ایگ دای رک دحیلعہ ےس ےعلق ہصح اانت رگم ںیہ، یہ ںیم ےعلق آپ: زرمد

رطف اس ےک رہن ایس رگم ںیہ، ےتاج الےئ ےس ےچین ےک دویار ریبوین اور ےس ذرےعی ےک وریاجنن

۔ےہ لحم اک اشہ وخر

و تن ہعلق وت وہ اہکں؟ اہیں وہ! لحم اک اشہ وخر( ےک وچکن: ) نیسحم

لت

ےہ؟ ںیم ا

وشق اںیھن اک دےنھکی ےک سج اچنہپدو ںیم یہ دری رصق ےک ان اںیھن اب( ےک سنہ: ) اخوتن اغلبن

۔ےگ دںی رکےن ہن ابت وت رےہ وموجد اہیں ارگ ہی۔رکان ےک آ رھپ ابںیت ابیق۔اگ وہ

۔وہں آیت ایھب ےک اھٹب واہں اںیھن ںیم۔ ںیہ رفامیت اجب آپ! زادی اشہ کش ےب: زرمد

ہاش اور اھت ڑھکا ںیم اعمل ےک وہیش ےب کت ایھب وج ایل ںیم اہھت اےنپ اہھت اک نیسح ےن اس ےک ہہک ہی

رطح ےس اس رھب راےتس نیسح۔یئگ ےل ںیم دری رصق اےنپ وہیئ یتچنیھک اےس ےک وھچڑ اہنت وک زادی

اور یگ، دوں اتب رھپ ہک اہک یہی ںیم وجاب ےک وسال رہ ےن زرمد رگم راہ، رکات وساالت ےک رطح

۔یئگ وہ یڑھک ےس ادب اور آیئ واسپ اسےنم ےک زادی اشہ ےک اھٹب ںیم رصق اےس

ےہ؟ ایگ راہتس ےس اہیں وک لحم ےک اشہ وخر وت اہں: اخوتن اغلبن

ےس راےتس اس آپ۔ےہ رکات وہا وغشمل ںیم رشعت و شیع آےک اہیں روز وہ! اہں یج: زرمد

آپ یہ ارتےت ےک اس ےہ، لپ رہنسا اک رہن ےلہپ۔یگ اجںیئ چنہپ آباسین اسھت ےک رمہاویہں امتم اےنپ

ےیجیل ھجس آپ یہ وہےت دالخ ںیم سج ےہ، ایگ وک رسا رحم ےک اشہ وخر وج اگ ےلم راہتس دیساھ اکی وک

و تن ہکم

لت

تنج صخش وکیئ ںیم زامےن سا ہک ےہ ہی ومعمل اور ےہ دن اک دیع آج۔ںیئگ چنہپ ںیم ا

ولگ رقمب زعمزو امتم ےک العےق اس ہک ےیل اس ےہ، اتکس آ اشہ وخر وخد ہن اور اجات الای ںیہن ںیم

اک دقتعمنی اعم ںیم ےعلق اور ںیہ آےت وک زایرت یک اامم بیقن انیم اور رسربآوردہ ےک دور دور زین اور

اس ہک ویکں البای، وک اترخی 27 یک راضمن وک آپ ےن ںیم ےس ایخل ایس۔ےہ راتہ عمجم اھبری ڑبا

آےن اہیں کت دن اچر نیت یھب وک اشہ وخر وخد اور ےہ راتہ اخیل ےس ریغوں ابغ ہی رپ وطر الزیم دن

ایگ وہ ولعمم ںیم ےعلق احل اک ےنآ ےک آپ کت اب وت وہات زامہن وکیئ اور ارگ۔یتلم ںیہن رفتص یک

۔وہات

ںیہن؟ ربخ یک آےن امہرے وک یسک ایھب وت: اخوتن اغلبن

اور ؛ رکے اسامن اک ڑلایئ ےک رک ربخ وک وجولوگں ںیہن رمد وکیئ اہیں وت اول۔ ںیہن ابلکل: زرمد

ںیم اھپکٹ ےک لپ رہنسے یہ ےس حبص آج ےن ںیم رگم اجیت، یھب یلچ ےک اھبگ وعرت وکیئ اشدی

ےعلق ےک اھپکٹ ےک اھبگ یھب وکیئ ہک ںیہن نکمم ذہلا۔ ےہ اپس ریمے یجنک اور ےہ دای اگل لفق

۔ںیہن واال آےن وکیئ یھب ےس ادرھ دونں ان ہک ہی فطل اور۔وہ اکس اج ںیم

و وجش اک وخیش ںیم ےعلق ہک بج ےہ دیع آج وہ یتہک مت۔وہیئ ابت ایھچ تہب وت ہی: اخوتن اغلبن

اکی ےھجم زرمد رگم۔اگ ےئاج وہ ہلمح امہرا یہ ےلہپ ےس اشم آج۔ںیہن رکف وکیئ سب۔ اگ وہ رخوش

ریمے۔ ںیہن اتپ کت ایھب اک اس اھت البای ےیل ےک دمد اینپ ےن ںیم وک وفج سج۔ےہ رتدد اک ابت

۔ںیکس وہ ہن اکیف اشدی وج ںیہ اپسیہ وس اپچن رصف رمہاہ

۔ےگ ںیل رک ہضبق ےک اج ےس ادرھ رپ علق یھب وجان وس اپچن ہک وہں یتھجمس وت ںیم: زرمد

۔اچےیہ تلہم یک کت اشم فرص یگ، آےئ رضور کمک امہری ہک ےہ نیقی ےھجم رگم: اخوتن اغلبن

کت بج سب۔ںیہن اقمم اک ےشیادن وکیئ۔ںیہ یتکس رہ یفخم وییہن کت لک آپ ینعم ایک اشم: زرمد

۔یئگ لم تلہم ایھچ ےیل ےک اتسسےن وہیگن یئگ یھب کھت آپ۔ رفامےئ آرام اہیں آےئ وتق

اسویھتں دوونں ریمے راو ریمے ےن مت وج ابلس ہی!زرمد اور: " وپاھچ ےن زادی اشہ دعب ےک اس

"یھت؟ تحلصم ایک ںیم اس ایک، وجتزی ےی ےک

ےتھجمس تنج ۂلح اہیں ولگ وک سج ےہ ابلس اک وحروں ویہ وت ابلس اک آپ! اشزہادی: زرمد

۔یتکس وہ ںیہن دبامگین رپ آپ وک یسک ےس وہج یک ابلس اس۔ںیہ

وہیت ولعمم وحر آپ ہک اھت اہک ےن نیسح ےک دھکی ےنہپ ڑپکے وہ ےھجم ےیل ایس اشدی: اخوتن اغلبن

"۔ںیہ

"اہک؟ ہن ھچک ےن اوھنں قلعتم ےک ابلس اےنپ رگم: " وبیل اور یسنہ تہب زرمد ےک نس ہلمج ہی

ایک؟ وجتزی ویکں ابلس وہیبدہ ااسی ےن مت ںیم ابرے ےک رمدوں ، اہں اور: اخوتن اغلبن

ںیم رہنوں یک اہیں وج ںیہ رکےت آای واےل دودھ ویہ اہیں ومعام ںیم رمدوں ہک ےیل اس: زرمد

یھب ایخل وک یسک وت آےئ ںاہی وہےئ ےنہپ وک ابلس اس رمد وکیئ ارگ۔ںیہ رھبےت رشاب اور دودھ

۔ےہ ریغ وکیئ ہک اگ وہ ہن

۔اجےئ لھک راز وتق از لبق اور اجےئ وہ ربخ وک یسک ہک وہ ہن ااسی رگم: زادی اشہ

یک آےن اہیں وک یسک ند ےک دیع۔وہں رفوشک اہیں ےس وشق آپ یگ، وہ ہن ربخ وک یسک: زرمد

۔وہیت ںیہن یہ رفتص

اور لپ وہ اور دو رکا ریس یک تنج راذ ےک لچ ےھجم رگم یگ، اجؤں رہھٹ ںیہی ںیم! رتہب: اخوتن اغلبن

۔ولں اچہپن وخب راہتس اتہک دو داھک یھب ڑسک

!ےیلچ: زرمد

اور ابوغں اور رکیت عطق وک وکوکشں اور رصقوں وعرںیت انزنین و نیسح دوونں دعب ےک وجتزی اس

اھٹب ںیم یتشک یک وسےن ولگ ےس ںاہج ںیچنہپ انکرے ےک رہن ڑبی اس وہںیئ دیتھکی اہبر یک ں ونمچ

الوھک ےن زرمد ےسج اھت، وہا اگل لفق ںیم اھپکٹ ےک لپ رہنسے اس۔ےھت اجےت الےئ ںیم تنج ےک

دور ہتخت حطسم اکی اک وھپولں یھب ادرھ۔ارتںی ںیم دیمان ےک رطف دورسی ڑلایکں دونں اور

ےک دروتخں دار اسہی رک اج دور وھتڑی وج یھت زگری ڑسک اکی ےس درایمن اور اھت وہا الیھپ کت

۔اھت راہتس اک ارس رحم رطف دورسی یک دروتخں اںیھن۔یھت یئگ وہ اغبئ ںیم ڈنھج اکی

ریفوزی اشن اعیل اکی قباطم ےک ااختنب ےک زرمد اور آیئ واسپ اشزہادی ےک رک ریس دپسچل ہی

ہک داھکی بج اور ریہ، یھٹیب اپس ےک اس کت دری زرمد۔یئگ وہ رفوشک ےک اج ںیم وککش

دنب ےس ادنر دروازہ وہےک رتصخ ےس اس وت ےہ اچیتہ رکان آرام ےک ٹیل اخوتن اغلبن اشزہادی

۔وہیئ رواہن واسپ رطف یک رصق اےنپ اور ایل رکوا

راز ااشفےئ: ابب آوھٹاں

وھچڑ ںیم دری رصق قباطم ےک وجتزی یک زادی اشہ زرمد وک نیسح ونوجان ابہتخ وحاس و زدہ ریحت

ہی ںیم تقیقح ایک ہک اھت وپاتھچ ےس دل اےنپ اور داتھکی وک زیچ اکی اکی ےک ربھگا وہ وت یئگ واسپ ےک

رپ یہ زنیم ہی اور اھت رپ ایلع ءالم وت وہ رگم اھت؟ آای ےس دمد یک ایقتم اقمئ اامم ںیم اہجں ےہ اقمم ویہ

وہ وت ےہ ابغ داینوی وکیئ ہی ارگ۔ ےہ وموجد وت یھب زرمد وخد!اجےئ ایک کش رک ویکں نکیل! ےہ

ریہ رک ریس یک ربںی رفدوس اور وہں ںیم تنج ہک اھت اھکل ےن ایس وخد آیئ؟ یلچ رک ویکں

ور وہا ڑھکا ےک آ رپ ےربآدم ےک لحم وہ دعب ےک اس افدئہ؟ ےس وبےنل وھجٹ اےس آرخ۔وہں

اور ویہ زیچ رہ۔ اگل دےنھکی ےک اھپڑ اھپڑ آںیھکن اور ےس وغر وک نمچ اکی اکی امعرت، اکی اکی

ڑجے وجارہات رطح ایس رپ ررواک ےک رصقوں۔ یھت زگری ےس رظن ےلہپ ہک یسیج یھت یہ ویسی

ویہ یھب اک ونمچں۔یھت زگری ےس رظن ےلہپ ہک یسیج یھت یہ ویسی یھب وعض یک ان۔ ےھت وہےئ

وسےن۔ںیھت رفبی رظن اور ربگن رگن رطح ایس یھب روںیش اور ڑسںیک۔اھت ہشقن اور رگن

ریہ ہب ےس روی اتسمہن رطح ایس یھب رہنںی۔ ےھت ےھچب ےس اشن یلہپ ایس یھب آج تخت ےک اچدنی

ےس زابن یک ویطر بج رگم۔ اھت ہن اگان واال الےن ںیم ودج ہک یھت یمک یک زیچ اکی رصف اہں۔ ںیھت

اطرئ اکی اھت ںیم شیپ و سپ ایس وہ۔ راہ اجات کش یھب ےس ادرھ وت ایل نس ریخدقمم رتاہن رقآین ویہ

: ااھٹ وبل ےک وچکن وہ ور دای الڈ اسےنم ےک اس ےک ال ںیم وچچن اینپ بیس اشداب و اتزہ اکی ےن

"۔ےہ العتم یک ربںی رفدوس اخص یھب ہی"

ہن وک وہےن لح رطح یسک امعم ہی اور اھت ارطضاب و رتدد اک مسق بیجع اکی ںیم ایخالت ےک نیسح

ریہ آ اپس ےک اس وہےک رتصخ ےس اشزہادی وج آیئ رظن آیت زرمد ےس اسےنم ہک اھت آات

اور اگل دڑھےنک دل اک نیسح ےس وجش ووفر یہ دےتھکی وصرت آرفنی انز اور راب دل یک اس۔یھت

ےک ارت ےس ربآدمے ہک یک اطری احتل یک اایتخری ےب ایسی کی ہب کی ےن ذجابت ےک قشع

۔ےئگ ٹپل ےس دورسے اکی دوونں اور دوڑا وک اابقتسل

وہں؟ راہ دھکی ایک ہی اور وہں؟ ںیم اعمل سک ںیم ہک اتب ہلل! زرمد ایپری: نیسح

۔وہ ےکچ دھکی دہعف اکی وج وہ رےہ دھکی ویہ(ےک رکسما) زرمد؛

۔وہں رپ ایلع المء ینعی! ویہ: نیسح

۔اچےیہ انہک یہ ایلع ءالم وک ہگج اس ےس احلظ ےک اس وہ ےہ راہ آ رظن اسامن و اسز وج وایعق زرمد؛

ےہ؟ ںیہن ںیم الص ایک وت اچےیہ؟ انہک: نیسح

رپ؟ آامسن ای اپای رپ زنیم وک اقمم اس ےن مت۔وپوھچ ےس دل اےنپ یہ مت: زرمد

۔ وہں یہ ےس راےتس ےک زنیم وت آای: نیسح

۔وھجمس یہ رپ زنیم وت: زرمد

ھا ری وھجمسں؟ رک ویکں رگم: نیسح

م

ت

ھا رے ربق،

م

ت

زگہتش وہ ےک آےن کت اہیں وطخط، وہ

وکیئ ہی ہک ےہ وہیت دصتقی یک ارم ایس وہں رکات ایخل اک زیچ سج ےس ںیم ابوتں امتم ان ذرےعی،

۔ںیہ ابال ےس رسموتں داینوی رسمںیت یک اہیں اور ےہ اعمل اور

کش ےب وت رسمںیت یک ںاہی: " اہک ےن زرمد اور وہےئ دالخ ںیم رصق دوونں وہیئ رکےت ابںیت ہی

"۔وہ ےئگ آ ہگج اور یسک ےک لکن ےس داین مت ہک وھجمس ہن ہی رگم ںیہ ابال ےس رسموتں اعم یک داین

وں؟رک ایخل ایک تبسن یک ان ںیہ ےکچ زگر وج وااعقت بس وہ رھپ: نیسح

ھا ری اور اپیئ و دتس ےب ریمی وبجمری، ریمی بس وہ: زرمد

م

ت

۔ےھت ہجیتن اک ولیح اسدہ

اھجمس؟ ںیہن بلطم اک اس ںیم: نیسح

رپاشین زایدہ دقر ایس ےگ وھجمس زایدہ دقر سج اوسفس رگم۔ ےگ اجؤ ھجمس بس ںیہن، ربھگاؤ: زرمد

۔ےگ اتھچپؤ رپ ےیک اےنپ اور ےگ وہ

آلم اسھت ریمے وج ےہ زرمد ویہ وت۔ ےہ وہات ہبش یھب رپ وصرت ریتی ےھجم اب! زرمد: نیسح

یھت؟ آیئ ےس

دل بیجع اکی اور ایک، طبض رگم یئگ آ یسنہ وک زرمد ےک نس وسال ہی اک اسدیگ ہی ےس زابن یک نیسح

"۔وہں دورسی ںیہن،" :وبیل ےک دھکی ےس وتچونں وشخ اور ینعم رپ اسھت ےک ادا رفبی

ےک دھکی ےس وغر اور ایل ںیم اہھت اےنپ اہھت اک زرمد ےن اس۔ںیہن یہ انس ےن نیسح وک وجاب اس

"التپ؟ امدی اس اک مسج ریمے ای ےہ مسج ونراین ویہ ہی: " وبال

ھا ری اور۔وہ اجےت وہےئ رہتف وخد از ابلکل مت۔ رکو ابںیت یک وہش: " زرمد

م

ت

اسےنم ےک آوھکنں

ھا رے ےس ارث ےک سج۔ ےہ وٹاٹ مسلط ڑبا اکی ےس

م

ت

ن وحاس ہ

ی

ت

آؤ ںیم وہش ذرا۔رےہ ےناکھٹ

۔رکوں ایبن رسزگتش امتم اور راز اسرا ہک رکو ابںیت یک وحاس اور

۔ےہ راھک انب دویاہن ےھجم ےن انوایفق اور الیملع اس۔ رک ایبن دلجی! زرمد ایپری: نیسح

ونصمیع ایس ہکلب ںیھت ہن رپایں وہ اھت داھکی وک رپویں نج ےن دوونں مہ ںیم وادی اس! ونس: زرمد

۔۔۔۔وحرںی یک تنج

ےس ومنینم اک سج ےہ ںیہن تنج وہ ہی وت تنج؟ ونصمیع( ےک اکٹ ابت ےس ریحت: )نیسح

ےہ؟ ایگ ایک ودعہ

اور یئگ امری ںیم ہن۔ الںیئ ڑکپ اہیں وہ ےھجم اور ےئگ وہ وہش ےب واہں وت مت ریخ۔ رکو ربص ذرا: زرمد

ےلہپ ےس وایسپ ےن اوھنں ےئ،اج آ نیقی اک رمےن ریمے وک مت ہک ےیل اس رصف رگم وہیئ، دیہش ہن

ںیم ربارب ےک انم ےک اھبیئ ےک ھچوپ ےس ھجم وک رات وتق ایس اور ایک دیپا ریغت ذرا ںیم ربق یک اھبیئ

ربدار دتس ےس ایخل ےریم اور امویس ےس ھجم مت ہک ےس رغض اس۔ دای رک دنکہ یھب انم ریما

یک رپویں یک اہیں اور ورک ایبن ےس واےل ےنلم رہ احتل رطخانک یک وادی اس اجؤ؛ ےلچ وہےک

۔دو اھٹب ںیم دل ےک صخش رہ تبیہ

۔اگل دےنھکی ےک روھگ وھگر کت اپؤں ےس رس وک زرمد ےک ہہک ہی اور وہ؟ زدنہ مت وت: نیسح

ےن زرمد ور دای ںیہن ابوج ھچک اک اس ےن نیسح۔ وہں یئگ وہ ڑچلی ںیہن( ےک الھجنھج: )زرمد

اجےن الےئ اہیں ںیم اور ایگ دای دوھاک ہی وک مت وت: " ایک رشوع الکم ہلسلس رھپ دعب ےک وتفق ہحمل اکی

دعب ےک

ی

رکےن درایتف دعب روز دنچ۔ںیہ الہکیت وحرںی اہیں وج یئگ دی رک اشلم ںیم وعروتں ان

آرخ۔ ےتیل ںیہن یہ انم اک اجےن راو وہ ےٹیب ےنب اجمور ےک ربق ریمی رطح ایس مت ہک وہا ولعمم ےس

رک لتق ہک یھت راےئ یک وںارثک۔اجےئ رکوایئ اخیل رک ویکں ےس مت وادی وہ ہک ایگ ایک وغر اہیں

ےس رطےقی اےسی یسک ہک اپیئ رقار وجتزی اور یئگ وہ اکررگ دتریب اکی ریمی ےس اافتق رگم اچےیہ ڈاانل

یسک ہک ےک اس ریغب مت اور وہ، ہن اثتب اگلؤ اک یسک ہک اجےئ یک دہاتی یک اجےن واسپ ونط ںیھمت

وتیص ریمی ےس مت ںیم سج اھت طخ الہپ ریما ہجیتن اک وجتزی ایس۔ دو وھچڑ وادی وہ رکو دبامگین یک مسق

ےس(یہ) ھجم اور ایگ اایوھکل ےس اہھت یہ ریمے طخ وہ۔یھت یئگ یک دروخاتس یک رکےن وپری

وتق رکےت اصف طخ وہ! نیسح رگم۔ایگ ایک ایتر وسمدہ اک ومضمن ےک اس ےک رک درایتف احالت

یہر رک اسامن اک افمرتق دایمئ اہوھتں اےنپ وخد یھت اجیتن ہک ےیل اس یھت، رویئ تہب ےکپچ ےکپچ ںیم

ھا رے طخ وہ ریخ۔ وہں

م

ت

درایتف بج دعب روز اچر نیت رگم ےگ اجؤ ےلچ مت ہک اھت نیقی اور ایگ اپس

دبتیلی وکیئ ںیم ارادے رےاہمت وگای اور۔وہ ےھٹیب رطح ایس وںیہ یھب اب مت ہک وہا ولعمم ایگ ایک

"۔وہیئ ںیہن

۔اتٹہ ہن ےس واہں ور رماجات ںیم! زرمد۔ یھت وہیئ ںیہن کش ےب: نیسح

ریمے دتریب وکیئ اب ےئ؟اج ایک ایک اب وہیئ، دیپا رکف رھپ وک ولوگں وت وہا ولعمم ہی بج: " زرمد

ھا رے گول ہک وہ ہن بضغ ہی ںیہک ہک یھت ریہ ڈر یم دل اور یھت آیت ہن ںیم ذنہ

م

ت

رپ ڈاےنل امر

وپری اشین ادلنی مجن اامم ہک آیئ ربخ ںیم دونں اںیھن اافتاق۔اجیئ وہ آامدہ

ی

ن ب

ی

تط

زورو الخف ےک اب

دےی رکا لتق وہ اہوھتں ےک دفایئ یسک ہک یھت ریہ اج یک دتریبںی اور ںیہ، رےہ رک وظع ےس وشر

ھ وہ ہک ایگ لکن ےس زابن ریمی اامعل اشتم ای یتخبمک۔اجںیئ

م

ت

ھا رے اور اچچ ا رے

م

ت

رمدش و ااتسد

اقمم اعیل اامم وہ ہک ایک ایخل ےن اس یچنہپ ںیم اکن ےک اشہ وخر اشہ ابد ےک اہیں یہ ےسیج ربخ ہی۔ ںیہ

ھا رے

م

ت

ہک اگ اجےئ وہ ولعمم وک رھب زامےن رطح اس۔اگ وہ انمبس زایدہ وت وہں لتق ےس اہھت

یک کت رمدش ااتسدو ااقرب، وزعزی اےنپ ااسنن ہک ےہ ڈااتل ارث رہگا دقر سک رپ دولں ابہینط ذمبہ

ھا رے۔رکات ںیہن رپوا

م

ت

ہک اھت اتکس دے وبثت اک ابوتں اینت اسھت اکی ان وہ لتق اک ان ےس رجنخ

۔ڈاال رک لتق ےک ھجمس وثاب لمات الب وک رمدش ےن رمدی وک، ااتسد ےن اشرگد وک، اچچ ےن ےجیتھب

: " وبال وہےک ددیہ آب اور یل سناس ڈنھٹی اکی اایتخر ےب ےن نیسح ہک اھت اہک کت ںیہی ےن زرمد

رمدش انشس دخا اور زبرگ قیفش اامم، وصعمم اےسی! آہ۔ ایک انگہ اور ملظ ڑبا انتک ےن ںیم! اوسفس

اھت، ےس وہج یک دہاتی یہ ریتی اور ںیم وشق یہ ریتے ہی! زرمد رےگن، اہھت اےنپ ےس وخن ےک

"۔رکات ہن رہزگ رجات یک ملظ ڑبے اےنت ںیم ورہن

۔۔ رکو رشکی ہن ےھجم ںیم انگہ اس ہک وہں یتہک یھب اب ور اھت اہک یھب ےلہپ ےن ںیم! نیسح: زرمد

وایل وہےن اکی۔دو یہ اجےن ذرک ہی اب ریخ رگم وہں ایتھٹ اکپن ےہ اجات آ ایخل اک اس بج ےھجم

ںیم سب اےنپ وت ایک ایتر ےیل ےک ماک اس ںیھمت ارگ ےن ںیم۔ اھت اتکس روک ہن وکیئ وک سج یھت ابت

۔ےھت ہن ںیم وہش اےنپ وت ےئگ وہ آامدہ ارگ مت اور یھت، ہن

ہن ںیم۔ ےگ اجںیئ ےنس ہن اسےنم ےک دخا ذعر ہی! زرمد اوسفس، رگم( رک ٹیپ ہنیس ےس زور: ) نیسح

وک دل ابر ابر وشق ریتا رگیم ںوہ راہ رک میظع انگہ اکی ہک اھت راہ آ رظن اصف وہش؛ ےب ہن اھت، ونجمن

۔۔۔۔۔آامدہ ےک ااھبر

اےنپ ےھجم! نیسح ےیل ےک دخا۔۔۔۔۔!انم ریما رھپ اہےئ( ےک اکٹ ابت ےس اتیب ےب: ) زرمد

وخد! اوسفس۔ےس یسب ےب اور ریوبجم ےہ ایک ھچک وج ےن ںیم( ےک اہب آوسن اور روےک) ونگ ہن اسھت

ھا ری اب یھت، ریہ نس آواز یک تنعل وت ےس دل اےنپ

م

ت

"۔وہں یتنس ویہ یھب ےس زابن

وپےھچن آوسن ےک اس ےس یدلج یک اایتخری ےب ےن نیسح۔یگل روےن اطقر و زار زرمد ےک ہہک ہی

رھپ ہک اتب آےگ اور رک اعمف وت داھکای دل ریتا ےن ںیم ارگ۔ ےہ اطخ ےب وت کش ےب! زرمد: "اہک اور

"وہ؟ ایک

رہش اور اغر ےک وجدی وکہ ںیھمت ںیم سج الم طخ دورسا وک مت رھپ( رک وپھچن آوسن ےس روامل: ) زرمد

یک دہاتی یک ےنلم ےس ووجدی یلع خیش ےک اج ںیم بلح رھپ اور رکےن یشک ہلچ ںیم اخےن ہت ےک لیلخ

ھتاہ اےنپ ےن ںیم بج اور ایگ دای ےھجم ےک ھکل وسمدہ اک اس ہک ایگ اجیھب رطح ایس یھب طخ وہ۔یھت یئگ

۔ایگ دای روھکا رپ ربق ریمی وت دای رک اصف ےس

ویکں رکچ اےنت ےھجم وت اجںیئ ڈاےل رک لتق وپری اشین ادلنی مجن اامم ہک اھت اکم یہ اانت ارگ نکیل: نیسح

ںیئگ؟ یک ادیپ ویکں دوشارایں یک اکر ےب ہی ںیم راےتس ریمے اور ےئگ دےی

ھا رے ہک ےیل اس: زرمد

م

ت

وچنھکاےئ ےلچ اےنت ریغب ارگ۔ وہ دیپا ربصی ےب اور اجیہن ںیم وشق

ےک انگہ ڑبے اےنت مت وت اتاج دای ہہک رکاےئ ااظتنر کت اسل اکی اپس ےک ووجدی یلع ریغب اور

۔وہےت ہن آامدہ رہزگ رپ اراکتب

وک رکےن وپرا وتق ایس اتاج اہک وک اکم سج ہک اھت دقر اس ںیم دل ریمے وشق ریتا! زرمد: نیسح

۔اجات وہ ایتر

ھا رے اور وہ ویبوقف اےنت مت ہک اھت ولعمم ںیہن وک ان وت ریخ( ےک سنہ: )زرمد

م

ت

دقر اس االخق

۔ںیہ زمکور

ایسی ایسی ےس آوھکنں ان۔آات ںیہن نیقی اک ابوتں ریتی ےھجم! زرمد وہکں؟ رک ویکں رگم: نیسح

اکر ان ےس انشیس دخا یک ولوگں نا ہک وہں اکچ دھکی ابںیت ابال دقر اس ےس ااسنین لقع اور رکاںیتم

رم وت وہ ےھت آےئ وہےک وسار دوونں مہ رپ دگوھں نج۔ وہیت ںیہن رجات رطح یسک یک رکےن

وتاان وصرت، وخب ااسی اور۔ الم دنباھ ںیم درتخ ایس دگاھ دم اتزہ این اکی ےھجم رگم ےھت، ےکچ

ےک دخا اخص ےیل ےک یوسار ریمی ہک وہں اتھجمس یہی ںیم کت وتق اس ہک رو زیت اور دنترتس

۔اھت آای ےس اپس

ھا رے وتق سج۔ اھت ایگ اجیھب س ںیہی دگاھ وہ: زرمد

م

ت

وہ وتق ایس ےہ، ایگ روھکاای رپ ربق طخ اک انم

۔اھت ایگ دای دنبوھا ںیم درتخ اس ےک جیھب ےس راےتس دورسے اکی دگاھ

ںیہن دور اہبشت ےریم یھب رھپ رگم! بجع: "وبال اور انس ےس ریحت وک وجاب اس ےن نیسح

وکس زہاراہ ےس اہیں وہ ،ےئگ وہ ولعمم رک ویکں احالت بس ریمے وک ووجدی یلع خیش آرخ۔ وہےت

"ںیہ؟ رپ افےلص ےک

ھا رے: زرمد

م

ت

اجیھب ھکل وک ان۔ یھت یئگ دی رک ربخ یک وااعقت امتم وک ان یہ اسھت ےک وہےن رواہن

ےہ، انیل اکم ےس مت اک لتق ےک اںیھن۔ وہ رمدی اور اشرگد ےجیتھب، ےک ادلنی مجن اامم مت ہک اھت ایگ

ںیتاب بس ہی۔ ےگ وچنیھک ہلچ ںیم ےناخ ہت ےک لیلخ اور اغر ےک وجدی وکہ مت ےلہپ ےس ےنچنہپ اورواہں

ےس اشن یک رکاتم اور ایند بیغ ےن اوھنں رگم ںیھت، یکچ وہ ولعمم ےس ذروعیں دوےس وک ان

۔انبای رفہتفی اانپ ںیھمت ےک رک ایبن

۔ یھت یتلم ہن اھتہ رطح یسک اور اھت رغق ںیم درای ےک ریحت وہ اھت، بجعتم یہ اہنتی اب نیسح

زدیگ ریحت تخس ےن سا آرخ۔ اھت ڑپا ںیم وسچ وہ اور وہیئ اخومش ےک رک وپری ابت اینپ زرمد

دے دوھاک ےھجم ای ےہ ریہ ہہک چس وت ابںیت بس ہی اتب، چس زرمد: "اہک ےک ااھٹ آںیھکن ےس اشن یک

ریتی ہک وہں رتمدد۔ےہ وہیت ولعمم یس یک وخاب اکی زدنیگ زگہتش امتم اینپ وت ےھجم ےہ؟ ریہ

ےک وہےن دجا ےس ھجت وج وک وااعقت امتم ان ای وھجمسں وخاب وک ابوتں بس ان اور الماقت اس

لعج اور رفبی ااشلن میظع اےسی ہک وہں ووقف ےب ڑبا اانت ںیم ںیم تقیقح ایک آےئ، شیپ دعب

ولعمم دقر ایس وک ووجدی یلع وت ںیھت ابںیت ڑپاھیئ اھکسیئ بس ہی ارگ! زرمد ایگ؟نکیل التبموہ ںیم

اجموروں ےک لیلخ رہش ںیم ہک ایگ وہ ولعمم رک ویکں ہی اںیھن اھت؛ ایگ اتبای ےس اہیں ہک دقر سج وہات

اور اھت ایگ رگاتفروہ ںیم اہھت ےک

ی

ن ب

ی

تط

"اھباگ؟ ےک وھچٹ ےس آڑپےن اناہگں ےک اب

ںیہن مت اور یئگ ھجمس اجےن ریغب ںیم ببس اک اس۔وہ ولح اسدہ ڑبے ںیم تقیقح مت! نیسح: زرمد

ھا رے۔وہ وبجمر مت ںیم تقیقح نکیل ےتکس؟ ھجمس

م

ت

ہک ایگ ڈال ارث اانت ےس رطف رہ رپ دامغ و دل

ہک ولعمم ںیہن وک مت ایک۔وہ ےتکس اکنل ےس دامغ اےنپ وک ابوتں ان مت لکشمب اب

ی

ن ب

ی

تط

رہ ےک داین اب

کت رقےی وھچےٹ ےس ےٹوھچ اور اگؤں رہ اجل اک اسزوشں یک ان اور ںیہ وہےئ ےلیھپ ںیم وکےن

ہن ںیھمت احل اک اس ہک ںیہن نکمم رےہ، اسل اکی وپرے مت اپس ےک ووجدی ےہ؟یلع وہا ڑپا رپ

۔وہ ایگ وہ ولعمم

رہ اور ںیہ وہےئ ےلیھپ ںیم ملاع ارطاف امتم دقتعم ےک ان ہک داھکی ہی اہتبل ےن ںیم! اہں: نیسح

وطر وپدیشہ ولگ وہ ہک آای رظن یھب ہی ےھجم اور۔ ںیہ آےت یھب وک زایرت یک ان دہعف اکی ںیم اسل

۔ںیہ اجےت ےلچ ےک لم وک رات رصف اور رپ

مت۔ ںیہ وموجد ذرےعی ڑبے ےنتک ےک ےچنہپ ربخںی ںیم اہھت ےک ان ہک وہ ےتکس ھجمس ےس ایس: زرمد

رپ اقمم رہ اور لزنم رہ کت بلح ورود آرخ ےس وتق اس اھت وھچڑا وک وادی اس وتق سج ےن

ھا ری

م

ت

ھا ری اور یگ وہ وہیت رگناین

م

ت

رصحنم رپ یہ مت ھچک۔ یگ وہ یتچنہپ وک ووجدی یلع ربخ یک روز روز

ان ںیہن،

ی

ن ب

ی

تط

وکن رھپ۔ےہ اجات راھک ںیم رظنوں رطح ایس ےہ ڑپات صخش وج ںیم ےجنپ ےک اب

ھا ری ارگ ہک یھت ابت یک بجعت

م

ت

ایگ؟ وہ ولعمم وک ان احل اک رگاتفری یک لیلخ

ےس ااشرے ےک اںیھن ہک ےھت ےتہک خیش ہک ےہ ابت ہی وت ریحت ںیہن؛ ریحت رپ اس ےھجم: نیسح

ی

ن ب

ی

تط

۔رکاای آزاد ےس دیق ےھجم ےک رک ہلمح ےن اب

ھا رے ےن ووجدی یلع کش ےب۔ ںیہن ابت یک بجعت وکیئ: زرمد

م

ت

اےنپ ےیل ےک اےنڑھچ

۔اگ وہ دای دے مکح اک رکےن ہلمح وک دقتعموں

آےن مکح اک ےلمح ےس اورواہں ےنچنہپ ربخ یک رگاتفری ریمی اگ؟ وہ دای دے مکح رک ویکں رگم: نیسح

رہاب ریمے اور اھت واال ےنلکن وکںیم اتر سج ہک آای شیپ واہعق ہی وت اتگل؟واہں زامہن ھچک آرخ وت یھب ںیم

احمک اک لیلخ یہ رت شیپ ےس آےن

ی

ن ب

ی

تط

یھب وک اس وت وہا رگاتفر ںیم رھپ اور ا،وہ لتق ےس اہھت ےک اب

اینت لیمکت یک ابوتں امتم ان۔اڑپ آ رپ رہش رگوہ ڑبا اکی اک ان ہک اھت اپای زگرےن ںیہن دل اکی وپرا

یھت؟ یتکس رکوہ ویکں دلجی

ےہ؟ لکشم وکن ہی( ےک رک اتلم ذرا: )زرمد

ی

ن ب

ی

تط

ںیم اخےن ہت روز سک مت ہک اگ وہ ولعمم وک اب

رضور الکشمت ہی ےگ ولکن روز سج ہک ےگ وہں ےتھجمس یھب ہی اور ےگ، ولکن روز سک اور ےھت ارتے

ایس۔اگ وہ اپای ااشرہ اک دمد ےک رک ربخ وک ووجدی یلع خیش ےن اوھنں ںیم زامےن اس سب۔ یگ آںیئ شیپ

رسیئ ےن اوھنں ےھت، واےل ےنلکن مت دن سج دن، اچوسیلںی کیھٹ اور رےہ ےتنگ دن اطمقب ےک

اںیھن بج رگم۔ اجؤ اھبگ ےک لکن ےس ےکپچ اورمت رںیہ ںیم رکف دورسی ولگ ہک ڈاال رک لتق وک رہش

وت ےئگ وہ رگاتفر ےس اہھت اک اجموروں مت اور وہا ہن افدئہ ھچک یھب ےس لتق ےک رسیئ اس ہک یچنہپ ربخ

لم ومعق اک اجےن اھبگ ےک ٹوھچ ںیھمت اور دی ڈال یلبلھک ںیم رہش ےک رک ہلمح اکیکی ےن اوھنں

۔ایگ

صخش اس اک ووجدی یلع خیش اھت؟ وھجٹ بس ہی! اوسفس زرمد وت( ےک رھب رسد آہ ےس زور: ) نیسح

اس صف و ملع اک ان العوہ ےک داین بیغ اس اور رکاوتمں ان! زرمد وہکں؟ رک ویکں اکمر ڑبا اانت اور

ےہ آیت وب یک وہےن ودحت زروم آانشےئ اور انشیس دخا ایسی ےس ظفل رہ رہ ےک ان اور ےہ اک اپےئ

اور جنس ہتکن ااسی افلض، و اعمل اڑب اانت۔وہیت ںیہن رجات یک رکےن دبامگین رپ ان رگم وہں، اچاتہ ہک

ںوہ اتہک چس! زرمد ایپری رگم اھت، اکچ ہر ںیم تبحص یک ادلنی مجن اامم ںیم! رفیبی ڑبا اانت اور رس دہقیق

ںیہ دےتی رک رعف وکشک ےک لد وہ ےس آاسین سج اور آیئ رظن ںیم ووجدی یلع خیش ےھجم ابت وج ہک

۔اھت ہن یھب ریشع رشع اک اس ںیم ادلنی مجن اامم

اور اسدیگ اگ وہ آات وج ںیم لد ےک ادلنی مجن اامم ہک یھت ہی ابت رگم! اگ وہ یہ ااسی کش ےب: زرمد

وکشش وکیئ یھبک ےیل ےک ڈاےنل ارث انپا اور انبےن اانپ ےن اوھنں۔وہےگن زگرےت ہہک ےس یفلکت ےب

رہ ےک اس۔ےہ وہات ےیل ےک ڈاےنل ارث رپ دل اور وہا انب ظفل رہ اک ووجدی یلع خیش اور۔یگ وہ یک ہن

ہشیمہ ےس ببس ایس راو۔ ےہ رفق یہی ںیم چس اور وھجٹ۔ ےہ وہیت رایاکری وپری ںیم رقفے

دل زایدہ ےس ابوتں یک صخش زماج اسدہ اور ابز راتس اکی ابںیت یک رفیبی دو ایک ہک ےہ اقدعہ

اک انشیس دخا وک مت ےک لم ےس ووجدی یلع خیش ہک ےہ نیقی۔ںیہ رکیت وہا نیشن دل زایدہ اور پسچ

۔اگ وہ ایگ لم قبس دمعہ تہب

وپرا ہک بج ےہ وہیئ وتق اس ربخ رگم الم، قبس وخب! اہں( ےک امر اہھت رپ ےنیس ےس زور: ) نیسح

! اوسفس اکچ، نب ووقف ےب ورا دنی ےب اکر، ہیس اظمل، زایدہ ےس داین اسری ںیم اور اکچ، رک ارث اجدو

ا ؤں رمع امتم

تج ھت

ولعمم وخاب ابںیت بس ہی یھب اب وہکں، ایک! زرمد رگم اگ، وکچں اتھچپ ہن اور اگ

رھپ اسےنم ےک آوھکنں یریم کت وتق اس وصرت یک رصق ونراین ےک اس اور ینعم وطر۔ںیہ وہیت

۔ےہ ریہ

و تن اشہ صخش دویہ رصف کت وتق اس۔ےہ رنک ڑبا اکی اک ذمبہ اس یھب وہ اہں: زرمدم

لت

وک ا

یلع اور ینعم وطر۔اکس وہ بیصن ںیہن وک ابہینط ذمبہ اس دایع و بیقن ااھچ ےس نج ںیہ ےلم

اسزوشں رہگی اینپ ےن دوونں ان۔ےہ اجےت ےیک اید ےس انم ےک انمی وادی اہیں وج ووجدی،

وک اتیلص یک ایلع المء ورا تنج اس ہک وچں اور۔ ڈاےل رکا لتق الضف و املع اور وزرا ارما، دصاہ ےس

رکےت رمگاہ رک وبھج اجن وک ولوگں وہ ور ا ےہ وہا الھک رفبی اسرا رپ ان ذہلا ںیہ اجےتن رطح ایھچ

انتج وک دنی۔ایک رخاب تہب وک ولوگں ےن انمی وادی رگم ےہ اتلم مک ےس ولوگں یھب ینعم وطر۔ںیہ

۔اگ وہ اچنہپ ہن ےس اہھت ےک یسک یھبک اشدی اچنہپ اہوھتں ےک صخش اس رضر ڑبا

یھب وہ رطح یک تنج ایس ںیہن؛ رکہمش دقریت وکیئ یھب رصق دوز زنیم وہ اک ینعم وطر وہ ایک وت: نیسح

ےہ؟ ایگ دای انب ےیل ےک دےنی رفبی ےک ولوگں

ےہ؟ کش یھب اب ںیھمت ایک( ےک رکسما: ) زرمد

یسیک اسےنم ےک آوھکنں ان ؤںاتب ایک رگم ےہ نیقی اک ابوتں ریتی! زرمد ایپری ںیہن؛ کش: نیسح

یھب ہی ریخ! ںیہ ےنس اافلظ رفبی دل اور ونشر ےسیک ےسیک ےن اکونں ان اور ںیہ یکچ زگر ںیتیفیک یسیک

ایگ؟ چنہپ رک ویکں اہیں ںیم ےس اغر ےک واہں ےہ، ںیم ااہفصن وت رصق اک ینعم وطر رگم۔یہس ہن

و تن: زرمدم

لت

نج ذہلا ںیہ ےئگ کڑھب ولگ ضعب اور ےہ ایگ وہ وہشمر دقر یسک ہک وچں انم اک ا

اجےت الےئ اہیں ےس رےعیذ ےک یہ ینعم وطر اور ااہفصن وہ ےہ، وہات ایخل ااسی تبسن یک ولوگں

ےک رک وہش ےب اںیھن ینعم وطر ہک ےہ آیت ںیم لمع دتریب ہی ےیل ےک رےنھک یفخم راز اسرا اور۔ںیہ

و تن ےس ذرےعی ےک اسرابونں ربتعم اور دار راز وج ےہ رکاات وسار رپ ولمحمں یک اووٹنںم

لت

اچنہپ ا

اور ںیہ دےتی الپ الھک ھچک ےک ال ںیم وہش وک ولوگں ان ہگج یسک وک رات رپ زنمل رہ۔ ںیہ اجےت دےی

۔ںیہ وہےت رواہن آےگ ےک رک وہش ےب رھپ

ہک اھت یہی وہ ںیم اہپڑوں یھبک اور اھت اپات ںیم لگنج یھبک وک آپ اےنپ وج ںیم وت( رک وچکن: )نیسح

و تن وہےک رواہن ےس ااہفصنم

لت

اھت؟ راہ رک عطق انمزل ےک ا

ایک؟ اور: زرمد

؟ںیہ رکےت ویکرکن وہش ےب وک ااسنن ولگ ہی اور( ےس ریحت: ) نیسح

اےس یھبک اور ےک الپ تبرش اک س ا یھبک۔ذرےعی ےک اےس( گنھب) شیشح ےہ یتپ اکی: زرمد

۔ےک الم ںیم اھٹمویئں اور ذغاؤں

اھت؟ اجم اک شیشح ایس وہ الپای رشاب اجم وج ےن ینعم وطر وت(ےس ربصی ےب: )نیسح

!کش ےب: زرمد

ہن انراض وت! زرمد۔ وہ راہ اھٹ وج ںیہن انگہ وکیئ! آہ ےئگ؟ الپےئ یھب رکسمات ےھجم! اوسفس: نیسح

ہن افرتالقعل و ونجمن انتا ںیم ورہن اھت، دای رک ادناھ ےن آرزو یک واصل ریتے رصف ہک ویکں وہ،

ےہ، وموجد رپ اشیپین ریمی وج ناشن ہی اک وبےس ریتے دھکی ہک ےہ احتل ہک یک تبحم ریتی۔ اھت

یلست یک دل اےنپ ےک ےل ےل وبےس ےک اشنن اس ہک اھت، اچاتہ۔ےہ زعزی زایدہ ےس دل و اجن ےھجم

۔ےکس چنہپ ہن کت واہں رطح یسک وہٹن اتشمق ہی رگم رکوں

کت دری یھب دعب ےک اجےن وہ ومشاخ ےک س ا ہک یھت یئگ رشام ایسی ھچک زرمد رپ ابوتں ان یک نیسح

ےس ےنیل وبہس ہن! نیسح: " وبیل ےک داب وک رشم ذجابت دعب ےک ٹنم یئک اور ریہ ےیک یچین آںیھکن

"۔ںوہ ایح ےب اینت ںیم ہن اور ےہ اجات نب داغ رپ مسج ےک صخش یسک

ھا رے ااھچ،( ےک اکٹ ابت: )ںیسح

م

ت

کت ہنم وک یسک ےن ںیم اگ؟ وہ ایل وبہس ریما ےن یسک اور وسا

!ںیہن اگلای وت

وک مت ہی۔ولہکاؤ ہن ابںیت یک رشیم ےب ےس ھجم اب( اکھجےئ اکھجےئ رظنںی رطح ایس: )زرمد

رپ وج ےہ العتم اکی ہی ہکلب ن،اچہپ یک ابزی قشع ہن اور ےہ اشنن اک وبےس ہی ہن۔ ےہ ایگ دای رفبی

۔ےہ اجات الای ںیم تنج اس وج ےہ اجیت دی انب ےک داغ ےس ولےہ رپ اشیپین یک صخش

وہات؟ ہن اید ےھجم وت وہات داغ: نیسح

و تن بج مت اور۔ ےہ اجات انبای ےک رک وہش ےب داغ ہی: زرمدم

لت

ےگ وہ رےہ اج وک ااہفصن ےس ا

۔اگ وہ ایگ انبای وتق ایس

!الےئ اغد ےھت ےئگ ےنیل لگ! اوسفس( ےک وکٹ ہنیس ےس زور: ) نیسح

وچکن دہعف اکی رھپ اور راہ رکات اوسفس رپ احتل اینپ ںیم دل یہ دل کت دری نیسح دعب ےک اس

الای اپس ریتے ںیم بج دای اتب ہن ویکں وتق ایس ےھجم ےن وت وہا؛ دوھاک ڑبا اوسفس!" زرمد" وبال ےک

"۔ںیہ زیچںی یک ایلع ءالم بس ہی ہک یھت ریہ دال نیقی ےھجم یھب وت وت وتق اس۔ اھت ایگ

ہک اھت اھکل ہی ںیم یہ تمسق ریمی: "وبیل ںیم آواز یک درد اکی اور یئگ وہ ددیہ آب زرمد ےک نس ہی

یگل یس وچٹ اکی رپ دل ےک نیسح ےک دھکی ولمل اور ددیہ آب وک زرمد۔" یگ دوں دوھاک ںیھمت

ہک اھت ہن ایخل ہی ےھجم زرمد: " اگل ےنہک ےک وپھچن آوسن ےک وشعمہق واف اب اسھت ےک اایتخری ےب اور

ایسی رھپ ہک وہں اترک ودعہ دے، اجےن ااھچ۔اگ ےچنہپ دصہم وک دل ریتے ےس ےس وسال اس

"۔اگ وپوھچں ہن ابںیت

ےس مت ہک وپاھچ ہن ہی رگم اھچوپ ھچک بس ےن مت کت وتق اس۔ وہ ڑھچےتک کمن اور رپ زمخ مت: زرمد

دیق ںیم آہ رگم ےھت رےہ رھپ ںیم داین ےھت، آزاد وت مت۔ زگری ایک رپ رس ےک تخب مک ھجم ےک وھچٹ

اکی اک راز یسک ہک یھت ہن ںیم راایتخ ریمے ابت ہی۔یھت التبم ںیم ذعاب سک ہک وہکں ایک اور یھت،

۔یگل روےن اطقر و زار زرمد ےک ہہک اانت۔" وکسں دے یھب ااشرہ ےس ذرا

ایگ وھبل وپانھچ اک ابوتں ان ہک وہیئ یطلغ ےس ھجم کش ےب( ےک وپھچن آوسن اور رک اگل ےلگ: )نیسح

ےہ، وپاھچ ھچک وج ہی۔ وپیھچ ںیہن ےک ھجمس وسچ ابت وکیئ کت وتق اس ےن ںیم ہک وہں اتہک چس رگم

ورف وکیئ ںیم احتل یک ریگتف وخد زا ایسی۔یھت ریہ وھچپا وخدی ےب و ریحت ہکلب وپاھچ ںیہن ےن ںیم

۔رک اعمف وت وہ وہیئ زگاتش

و ں ورا دفاویئں ابغ ہی۔ونس ول وت ےہ ڑیھچی دااتسن ہی ےن مت اب ریخ: زرمدت

ی

طب وت ںیم ااقتعد ےک اب

و تن اشاہن وت وپوھچ چس رگم ےہ دکہ رشعت رسدمی ای ایلع المء اور ارفلدوس تنجم

لت

رسا رشعت یک ا

ڑباھیت روقن یک اس ربوز روز وکںیشش وتمارت یک ربس وس ڈڑیھ۔ےہ راتھک تیثیح یک رسا رحم ای

اس ہک یئگ یک وکشش یھب ںیم انبےن ےک زیچ رہ ذہلا اھت اجات ایل اکم ذمیبہ ےس اس ہک وچں اور رںیہ،

ےیل ےک دےنی رک ریحت وحم ےک اس اور زایدہ ےس وحےلص ےک ااسنن رفیبی دل اور امنیئ وخش یک

الطیئ رقنیئ رصف ںیہ، آےت رظن ےک ومیت ومےگن اور اچدنی وسےن ہک وہ دےتھکی وج لحم ہی۔وہ اکیف

رہ ےس سج ےہ وچان ورا اٹنی ویہ ورہن ںیہ، ےئگ دےی رگن ںیم رگن ےک وجارہات ےک ان اور

اہیں رگم۔ ایگ ایل اکم ےس تنحم ڑبی اہتبل ںیم رکےن اجری وک رہنوں۔ںیہ اجےت انبےئ اکمن ہگج

ابغ وجاس رہن ڑبی ہی۔اھت وموجد اسامن اک رکےن اجری رہنںی اور آاشبر ےس اہپڑوں رپ وطر دقریت

ےک سج ےہ اجننوری رہن ویہ ےہ، اقمئ لپ رہنسا اکی رپ سج اور ےہ یھب ںیم درایمن ےک

۔ےہ یک زاری و آہ دموتں ےن مت انکرے

ےہ؟ رہن ویہ ہی( ےس ریحت: )نیسح

اھگویٹں ایسی دنچ ےس اہیں اور ےہ آیئ اہیں وہیئ یتہب ےس رصق اشیہ اخص رہن ہی! ویہ: " زرمد

"۔ےہ یئگ چنہپ ںیم وادی شخب رفتح اس ےہ، نکمم ریغ زگران ںیم نج وہےک ںیم

؟اھت اتبای زیداین ونر ےن وت ےسج یھت یسیک روینش وہ زرمد اور: نیسح

یک وقت وپری اور روینش زیت تہب وک رات رپ اہپویٹں یک رگد ہک یھت ہی رصف روینش وہ: زرمد

اجات ایک زیت اور وقی ےک ےل رپ ںوشیش اور آونیئں ےک اہیں سکع اک نج ںیھت اجیت وھچڑی اتہمںیب

ےک انبےن دقتعم صخش یئوک اہیں بج ےہ اجات ایک ںیم زامےن اس رصف اسامن اک روینش اس۔ اھت

اذھ" ںیہک ےک الچ وت ےکمچ ےس زیتی روینش وہ بج ہک ےہ راتہ مکح وک بس وتق اس۔ وہ ایگ ایل ےیل

ےیک ربلزی رپ عقوم ےک رضورت ایس یھب وحض ےک رشاب اور دودھ وہ اور"۔ریب ودعین ام اذلی

ےک رسمت اخصل و رکفی ےب یک ان ورا الپان رشاب اک املغونں انھٹیب، رپ وتختں اک ولوگں۔ ںیہ اجےت

۔ںیہ اجےت داھکےئ رپ ومعق ایس یھب امتےش

الان؟ ےک وتڑ وتڑ لھپ اک ان اور ہمغن اک ویطر ہی اور: نیسح

وتڑ ےک ولھپں وک نج ںیہ ےئگ دےی وھچڑ ویطر وہیئ دساھےئ دنچ۔ ےہ ابت ڑبی وکن ہی: زرمد

ایس۔ ےہ یئگ دی رکا قشم یک اجےن اڑ ےک رھک اسےنم ےک ولوگں وہےئ ڑھبےک ریغب اور الےن

م مکیلع السم" یھب آتی ہی ہی اپک رقآن وک ویطر ےک اہیں رطح

طب ت

دی رکا اید" اخدلنی افدولخاھ

۔ںیہ رکےت راٹ وتق رہ وک سج ےہ یئگ

ںیم اتبےن راز ےک تنج زرمد! اہں ورا۔ ےہ اتکس ھجمس رک ویکں وکیئ الھب! ےہ رفبی رہگا ڑبا: نیسح

یئگ؟ یہ وھبل وت انہک رسزگتش اینپ وت

اب وت وہات اور وکیئ۔یئگ لیھج وک آوتفں بس ان وج یھت یہ ںیم! وہ وپےتھچ ایک تبیصم ریمی: زرمد

۔وہات اکچ لم ںیم اخک کت

زہار اک دخا۔ ےہ وہات دصہم وک دل ریمے اکنل، ہن ےس زابن ابںیت ایسی! زرمد ایپری ںیہن: نیسح

۔ںیہ ںیم آوغش ےک وےسد اکی ےس رھپ اب مہ اور ںیئگ ٹک ںیتبیصم بس وہ ہک ےہ رکش زہار

ےک اس اشہ، وخر۔ یھت یئگ الیئ ےیل ےک اجےن انبےئ وحر اکی رصف اہیں ںیم ںیم الص: زرمد

اتہک ےہ ریتہ وجتسج یک وعرت وصرت وخب یسک ہشیمہ وک وحروں امتم یک اہیں اور درابر الہ راز مہ

ےک اشہ وخر ںیم بج۔ رکںی دیپا یپسچ دل زایدہ ےس زایدہ ںیم تنج ےس امجل و نسح ےک اس

ےس وحروں امتم یک تنج اور زایدہ ےس ومعمل ںیم رظن یک اس ےس یبیصن دب وت یئگ یک شیپ اسےنم

ںیم۔ ےل رک وصخمص ےیل اےنپ اخصل ےھجم ہک ایک ارادہ ےن اس۔ وہیئ اثتب وخوصبرت ےک ڑبھ

اس رگم اجؤں ڈایل امر اچےہ ہک ایل رک ہلصیف ںیم دل آرخ اور وہیئ رپاشین زایدہ ےس ااہتن ےک نس ربخ ہی

یب یک اس ہک ایگ اتبای۔ ےئگ دےی الچل ےک رطح رطح ےھجم ںیم ادتبا۔یگ رکوں وگارا ہن وک زعیت ےب

یسک ےن ںیم رگم یگ، ونبں ہکلم رمہبت اعیل اکی اور اگ اجےئ راھک رپ رس ریمے اتج دعب ےک وہےن یب

رطح اور وہا آامدہ رپ ملظ ہو وت یئگ وہ اموییس ےس رناضدنمی ریمی اےس بج اور ایک، وظنمر ہن رطح

اک ومت وتق رہ ںیم ہک ےئگ رزگ ںیم احل ایس ےنیہم ڈاھیئ دو۔ ںیگل اجےن دی ںیفیلکت یک رطح

۔یھت رکیت ااظتنر

ی واف و تبیصم ہی یک ابواف وشعمۂق

کب ش

ےک ےل اسسن ڈنھٹا اور آےئ رھب اوسن ںیم آوھکنں ےک نس

"۔ااھٹںیئ ںیتبیصم ڑبی ڑبی ےن وت ےیل ریمے! زرمد" " اگل ےنہک

آربورزیی اور زعیت اےب ہک ےیل اس یھت، یتھجمس راتح ںیم اےس ہکلب یھت ہن تبیصم ہی: زرمد

یسک اافتاق نکیل اھت، ایگ وہ آامدہ رپ لتق ریمے ےس ےصغ ےک اناکیم اشہ وخر اب۔یھت وہیئ یچب ےس

و وجر و ملظ وہ، قلعت ےس رکےن ادیپ تبحم ںیم دل ےک یسک ہک وج اکم اےسی ہک دی راےئ ےن دوتس

ے ںیہن ےس زربدوتسں

کلت

ی

ن وھچڑ ںیم لحم اکی ےک تنج وک رمدز ےیل ےک روز دنچ ہک اگ وہ ہی رتہب ؛

اور ایگ اجےئ وھبل وک مغ و رجن اےنپ وت یگ رےہ ںیم شیع و راتح کت رعےص اکی بج واہں ؛ دےیجی

راےئ ہی۔ ےگ دںی رک آامدہ رپ ےننب وشعمہق یک آپ یہ وخد اےس ےک آ اغبل ذجابت ےک وجاین آرخ

ااسی ہی۔ یئگ دی رھک ںیم دری رصق ایس اور تنج اس ےک ال ےس لحم ےک اس ںیم اور یئگ آ دنسپ اےس

وکیئ اک ابرہ۔ اگ ےکس امر رپ دنہرپ یھبک اہیں ہک اھت ہن یھب ںیم ایخل ےک اشہ وخر ہک ےہ اقمم وفحمظ

رگناین وتق رہ یک ان وت ےھت ےتاج یھب الےئ ےیل ےک انبےن دقتعم وج اور اھت اتکس آہن اہیں صخش

ہن یھب لم زایدہ ےس ان ںیم ےک ےنیل رک ابت آدھ اکی وسا ہک یھت اجیت یک وکشش اور یھت وہیت

رگناین وپری یک اومر ان یھب وتق اس وہں، یلم ےس مت ںیم بج ےہ، رصحنم ایک رپ اوروں۔ وکسں

ھا رے وسا ہک یھت ہن اجمل اور یھت اجیت یک

م

ت

فلکت ےب یھب ذرا ےس مت ںیم ےک ےناکہب اور الہبےن

ےک اشہ وخر اور یھت، یتزگر ںیم رشعت و شیع دن رات۔اھت آرام اک ابت رہ ےھجم اہیں۔وکسں وہ

وکشش یک الہبےن دل اریم وتق رہ اور رںیتہ ینب ولڈنایں ریمی وحرںی امتم یک اہیں رپ ااشرے

ھا ری۔ آات ہن نیچ رطح یسک وک دل ریمے رگم اھت وموجد رسمت اسامن بس ہی نیسح۔ رکںیت

م

ت

رطح یسک ہک رکیت اچوس دتریبںی یک رطح رطح اور ریہ اسےنم ےک آوھکنں ڑھگی رہ وصرت

ھا رے دونں اںیھن۔ اھبوگں الکن ےس اہیں

م

ت

روز اور وہےت وشمرے یھب ںیم ابرے ےک لتق

ںیم دیمان دق و قل اکی ےسیج ہک داھکی ںیم وخاب ےن ںیم وک رات اکی۔رکات وہا کشخ وہل ریما

یسک اکیکی۔دوڑے احتاش ےب وک ےنلم ےس ھجم اور آےئ رظن مت ےس اسےنم اناہگں وہں؛ ڑھکی

ھا رے ےک لکن ےس آڑ یک درتخ اکی ےن صخش

م

ت

اھکےت زمخ وہ مت۔ امری رھچی اکی ںیم ےنیس

ھا ری امریت ںیخیچ اور رویت اایتخر ےب ںیم اور ےئگ وہ ڑھکے ےک ڑکپ ہنیس یہ

م

ت

سب۔ دوڑی رطف

رسب روےک ےن ںیم رات ابیق اھت، اتکس ڑپ نیچ اہکں اب۔یئگ لھک آھکن ریمی ےتخیچ ےتخیچ ںیم احل ایس

دقر یسک ےس ھجم وج وحر اکی یک اہیں یک انم رماجن ہک یھت یھٹیب رپاشین و ریحان وک حبص اور یک،

اور آیئ اپس ریمے یھت، رکیت ایل رک ابںیت اکی دو یھبک یھبک ںیم ےس سج اور یھت یئگ وہ امونس

ھا رے وج نیسح ونوجان وہ انس؟ یھب اور ھچک ےن مت! زرمد: " وبیل دعب ےک ابوتں یک ادرھ ادرھ

م

ت

ھا ری ںیم وادی ایس کت اب اھت اسھت

م

ت

انیل اکم ےس طبض ےھجم رپ ومعق اس۔"ےہ ھٹیب اٹپل ےس ربق

وںیہ کت ایھب نیسح: " یھٹا لوب ےک ےل اسسن ڈنھٹی اکی اایتخر ےب ایگ؛ راہ ہن رگم اھت اچےیہ

"ںیہ؟

۔اگ اجےئ وہ اخیل ےس ان اقمم وہ ںیم روز اکی یہ دو ہک ےہ نیقی اب رگم۔ اہں: رماجن

"ویکں؟: "وپاھچ ےک ربھگا ےن ںیم

ااسی وکیئ واہں ہک ںیہ اچےتہ اشہ وخر ےس ببس ایس اور ےہ اگہ ریس یک ولوگں مہ اقمم وہ: رماجن

ھا رے۔ وہ اجاتن ہن راز امہرا وج رےہ ہن صخش

م

ت

بج ہک اھت ایخل ہی وت ےلہپ تبسن یک ونوجان اسیھت

ھا ری ےس رغض ایس اور اگ، اجےئ الچ وت یگ اجےئ وہ اموییس ابلکل

م

ت

ھ رپ رھتپ ےہ، یئگ انبدی ربق

م

ت

ا را

ھا رے ہک ایگ دای رک دنکہ انم

م

ت

ادرھ یھب وک ولوگں اور ےک اج واسپ اور اجےئ وہ نیقی اےس اک رمےن

رطح سج ہک ےہ اپیئ رقار وجتزی ہی اب وہےک وبجمر ذہلا۔یئگ اکر ےب دتریب ہی رگم روےک، ےس آےن

ایک یک دل ریمے یہ ےتنس ہلمج ہی ہک یتکس ہہک ںیہن ںیم! نیسح۔" اجےئ دای رک امتم اکم اک اس ےنب

ریمی"۔ ڈاول امر یھب ےھجم رھپ وت: " ایھٹ ہہک اسھت ےک اایتخری ےب ابلکل اور ےک ربھگا۔وہیئ احتل

لچ اسےنم ےک اشہ وخر رکو؛ ماک اکی وت وہ اچیتہ اچبان وک اس ارگ: " وبیل رماجن ےک دھکی دبوحایس

اےنت طقف رگم امیتن ہن رہزگ ںیم وک سج ہک یھت ابت ایسی ہی۔" رکو افسرش ےس زابن اینپ وخد ےک

ھا ری ہک ےس ایخل

م

ت

ابت ھچک ےس ھجم ےک ارکسم ےن اس بج اور۔ یئگ رکاہ و وطاع ےہ یتچب اجن

اید ریمی وج ےیجیل ہن اجن یک وجانون اس ےیل ےک دخا" اہک ےس زاری و آہ ےن ںیم وت ایک ارادہ اک رکےن

ےک وھگر تہب ےھجم انبیئ وصت نیتم اہنتی ےن اس یہ ےتنس دروخاتس ریمی۔"ےہ راہ رو ڑپا ںیم

ھا رے ریمے ہک ےیل اس داھکی، ےس اگنہ یک ےصغ اور

م

ت

اچنہپای دصہم ڑبا وک دل ےک اس ےن اقلعتت

ھا را وہ: " اگل وپےنھچ ےس آواز یک ربیمہ یہ اہنتی اور

م

ت

"ےہ؟ وکن

وہیئ ڑبی ںیم ےک ھکل ڑپھ اسھت ےک ایس اور ےک وکد لیھک اسھت ےک ایس۔ےہ زعزی ریما وہ: ںیم

امکل اک امل و اجن ریمی ویہ االیک ےس ببس اس۔ےہ وایل وہےن اشدی ریمی ےس ایس اور وہں

۔ےہ

ھا ری: اشہ وخر

م

ت

وہیئ؟ ںیہن اسھت ےک اس ایھب اشدی

"!ںیہن: "دای وجاب ےک رک یچین رظن ےن ںیم

ےس اشدی رگم: " وپاھچ اور داھکی ےس اگنوہں سسجتم یک دبامگین ےھجم ےن اشہ وخر ےک نس وجاب ہی

ھا رے یہ ےلہپ

م

ت

انھجمس ہی وت وہیئ ڑھکی لکن اسھت ےک وھچڑ ابر رھگ ہک ےئگ وہ اقلعتت اےسی ےک اس

ھا ری ہک اچےیہ

م

ت

"ایگ؟ گل داغ ںیم تفع

اتلکن ہن ےس زابن ریمی ظفل یئوک رطح یسک۔ وہیئ ولعمم رشم ااہتن ےب ےھجم وتق دےتی وجاب اک اس

ھا ری اور اینپ رصف رگم اھت

م

ت

وگارا ایحیئ ےب اور ےک رک ڑکا لد ےن ںیم ےس رغض یک اچبےن اجن

ےس رھگ ےیل ےک جح دورسے اور وک ےنھڑپ افہحت رپ ربق یک اھبیئ اےنپ وتا اکی ںیم: " دای وجاب ےک رک

"۔یگ ںرکول دقع ےک چنہپ زقونی ہک اھت ارادہ اہتبل ہی اہں رگم یھت، یلکن

اقلعتت واےل یب یب ایمں ںیم سا ںیم مت اغابل رگم وہیت ادا ںیم زقونی ریخ وت رمس یک اکنح: اشہ وخر

ےھت؟ ےکچ وہ اقمئ یہ ےلہپ

ےیہاچ انہک ویں ہکلب ےک رک یچین رظن اور ایگ وہ ےنیسپ ےنیسپ مسج اسرا ہک رشامیئ دقر اس ںیم رپ وسال اس

"۔آای ںیہن رفق وکیئ ںیم تمصع ریمی ںیہن: " دای وجاب ےک رک دنب آںیھکن امرے ےک رشم ہک

ریمی ےہ رکش: " دوڑا رطف یریم وہا اتہک ہی ےس وجش ےک اایتخری ےب اکی اشہ وخر یہ ےتنس اانت

ےن ںیم رگم ےل اگل ےلگ ےھجم وہ ہک اھت رقبی!" اگل ںیہن اہھت اک یسک ایھب وک مسج اپک ےک انزنین

ےک رگ رپ زنیم اپس ےک اپؤں ےیل ےک ےنچب ےس اہھت ےک اس اور رواک یہ اگل ےس اہوھتں دوونں

وساتچ کت دری اشہ وخر۔" یگ ںاجؤ رم ومت ےب ںیم ورہن ےیجیل ہن اجن یک ونوجان اس: " یگل ےنہک

یک اخیل ےس صخش یدض اس وادی وہ ہک ےہ رضوری تہب ہی! زرمد: " وبال ےک ااھٹ ےھجم رھپ۔راہ

"۔اجےئ

اپک و تفع ریمی وک زیوںزع ےک اج رھگ وت رماجؤں ہک یھت دی رک وتیص اےس ےن ںیم! آہ: ںیم

"!امان ہن ےن اس اوسفس رگم۔دالؤ نیقی اک داینم

"یھت؟ یک وتیص یک اجےن رھگ اےس ےن مت ایک: " وبال اور ا ڑپ وچکن اشہ وخر یہ ےتنس ہی

۔اھت اہک ےس ارصار اور اتدیک تہب یسیک، وتیص۔ اہں یج: ںیم

اجےئ وہ اخیل ےس اس یھب وادی وہ۔ےہ دتریب دمعہ اہنتی اکی۔ںیہن اضمہقئ وکیئ ریخ وت: اشہ وخر

ھا ری رصف ہی! زرمد رگم۔ اگ ےچنہپ ہن یھب رضر اک مسق یسک اےس اور یگ

م

ت

رصحنم رپ ادیم یک تبحم رظن

۔ےہ

ےن اشہ وخر اور۔ریہ ڑھکی اخومش۔وہا ولعمم ومعق ےب ابلکل ےھجم انہک ھچک ںیم وجاب ےک اس

اہھت اےنپ مت اےس: "اہک ےک ڑباھ رطف ریمی اےس اور اھکل وسمدہ اک طخ اکی ےک وگنما دوات ملق

ںیہن واسپ اور دای رک اصف ےک ھٹیب رپ زنیم اسےنم ےک اس وںیہ اےس ےن ںیم۔" دو رک اصف ےس

اور ایک وحاےل ےک اس طخ وہ ےن اشہ وخر ےک ولبا وک داقہین واےل الےن دودھ اکی ہک یھت اپیئ آےن

ھا ری ہک دای مکح

م

ت

یھب ےلہپ احل اک ایس ںیم۔ اھت طخ الہپ ریما ہی۔اجےئ دای روھکا ربقرپ ںیم تلفغ

شیپ وبجمرایں یسیک یسیک اور ںیہ وہےئ اظممل ےسیک ےسیک ہک وہں یتہک رھپ رگم۔ وہں یکچ رک ایبن

ںیم تنج ںیم بج دعب ےک ےنکچ وہ رواہن ےک طخ اس۔ ےہ اھکل طخ وہ وک مت ےن ںیم بج ںیہ آںیئ

ےلچ رھگ مت وہےک امویس ےس ھجم اب ہک اھت ایگ وہ نیقی ےھجم۔ یھت ریحان زایدہ ےس ااہتن وت آیئ واسپ

ھا ری ہک یھت ریتہ ںیم نب ادڑیھ ایس روز۔ےگ اجؤ

م

ت

اور اامں ےک نس ہصق اک توم ریمی ےس زابن

روز اھت، رماجن انم اک سج وحر وہ۔ ےئگ زگر ںیم احتل ایس ےتفہ یئک۔یگ وہ زگری ایک رپ دل ےک ااب

ردی ہشیمہ اور آیت اپس ریمے اھکسیئ یک اشہ وخر وہ ہک وہا مولعم ںیم دعب ےھجم رگم رکیت، اظرہ ہ

ھ ںیم ہک یھت رکیت دای ہہک ےک اج اج روز ےس اس اور یھت ڑپاھیئ

م

ت

ریتہ ریحان دقر سک ےیل ا رے

ھا را! زرمد: " وپاھچ ںیم ابوتں ابوتں ےن اس دن اکی۔وہں

م

ت

وچکن ںیم" ےہ؟ ںیم آلم اکمن

"ویکں؟! اہں: "وبیل ےک

اکہب الخف امہرے وک ولوگں ،ںیہ رےتہ ںیم وپر اشین ااحلل یف وج اعمل، زربدتس اکی وںیہ: رماجن

۔ںیہ اتبےت رفبی وک تنج اس اور ںیہ رےہ

ںیہن؟ وت وپری اشین ادلنی مجن وکن؟اامم: ںیم

۔ےہ ریہ وہ وجتزی یک لتق ےک ان۔ ویہ اہں اہں: رماجن

اںیھن اور ںیہ ااتسد ےک نیسح۔ ںیہ اعمل دخا اب ڑبے وہ! اگ وہ ملظ ڑبا وت ہی اہےئ(رک وچکن: )ںیم

۔ںیہ یھب رمدی وہ ےک

ںیہ؟ رمدی اور اشرگد ےک ان نیسح( ےک رک بجعت: )رماجن

۔وہ ںیہ یھب ےجیتھب ےک ان ںیہن، یہ اانت: ںیم

اور۔ںیہ ےتیل اجن یک صخش ادخ اب اکی انقح اظمل ہی ہک ریہ رکیت اوسفس ںیم دل ںیم دعب ےک اس

یھٹیب ےک اھٹ دن دورسے۔دےھکی وخاب بیہم اور رپاشین یئک وک رات ےس وہج یک ایخالت اںیھن

! زرمد ولچ: "یگل ےنہک اور آیئ رماجن ہک اھت اپای وہےن ںیہن دنلب رطح ایھچ آاتفب اور یھت، یہ

"۔ےہ البای ےن اشہ وخر ںیہمت

ویکں؟( ےک انب وصرت یک رپاشیین: ) ںیم

وت داھکی ےک اج واہں۔ یئگ اسھت ےک اس ںیم وبجمرا ۔ ولچ وتق ایس رگم اجونں، ایک ںیم ہی: رماجن

یہ دےتھکی وصرت ریمی۔اھت راہ یپ رشاب اجم ےک ےل ےل ےس اہھت ےک ڑلیک وصرت وخب اکی

ارقار اک رکے وپری آرزو یریم ارگ۔وھچڑںیت ںیہن وک ایخل ےک نیسح رطح یسک مت! زرمد: "وبال

اکی ںیم دل ریمے یہ ےتنس اافلظ ہی۔" وہں رکات یھب ودعہ اک المےن ےس نیسح ںیھمت وت رکو

الم زرہ ںیم اجم ےک رشتب ےسیج یھت اےسی ابلکل رشط یک اس رگم وہیئ دیپا رسمت یس فیفخ

الم ےس ان ےھجم ےن رم ےک آپ ارگ: " اہک ےک داب ںیم دل یہ دل وک ایخل یسک اور ےن ںیم اتمہ۔وہ

اک طخ دوےس اکی را وف اور وہا وخش وہ ےس وجاب اس ریمے۔" یگ روہں ولڈنی رھب زدنیگ وت دای

اس لبق ےک ےل ںیم ھتاہ وسمدہ ےن ںیم۔: دو رک اصف ےس ملق اےنپ وک اس: "اہک رک دے وسمدہ

"ےگ؟ وہں ےئگ ےلچ ےس وادی اس نیسح وت اب: " وپاھچ وک دھکی رطف یک اشہ وخر وہ ڑپاھ ہک ےک

ھا رے ےن اس ںیہن،: اشہ وخر

م

ت

اھٹیب انب اجمور اک ربق رطح ایس۔یک ںیہن رپواہ یھب ذرا یک طخ ےلہپ

ھا ری وہ رگم ںیھت یتھجمس اعقش اچس اور ابواف اانپ اےس مت۔ےہ

م

ت

شک دل اس۔رکات ںیہن یھب وارپ

۔اماتن ںیہن یھب وک مکح اھترے اب ہک اگل دل ااسی اک اس ںیم وادی

یھت، یک وگارا ہن دجایئ ریمی حرط سج۔ وہں یتھجمس ںیم ہک اسیج ںیہ واف اب یہ اےسی وہ۔ ںیہن: ںیم

۔یگ وہ ہن وگارا یھب افمرتق یک ربق ریمی اںیھن اب رطح ایس

۔امان ںیہن مکح الہپ اریت ےن ںیم ےس ایخل ایس رصف! زرمد کش ےب( آرک ںیم وجش: ) نیسح

اور داھکی ےک وھگر ےھجم ھتاس ےک ریحت اکی ےن اس ےک نس ابںیت ہی ےس زابن ریمی ریخ،: زرمد

ےھجم۔" رکے اسامن اک ےنلم ےس مت وہ ہک دو رک اصف دلجی وسمدہ ہی: " وبال ںیم آواز تسپ دقر یسک

ولگ ہی ہک ہک اجیت یتہک ںیم دل اور یھت اجیت ڑپیتھ۔ یئگ وہ ریحت یہ ڑپےتھ ےک وسمدے اس

ےھجم دن دوےس۔ آیئ یلچ ور دای ےک رک اصف طخ ےن ںیم رہباحل۔ںیہ رفیبی اور اکمر دقر سک

ھا رے طخ وہ ہک وہا ولعمم زابین یک رماجن

م

ت

ںیھمت ہک یت ہی رغض ےس اس اور۔ ایگ دای جیھب اپس

ھا رے ذرےعی ےک اںیھن ےک انب دقتعم اک ووجدی یلع خیش

م

ت

اشینوپری ادلنی مجن اامم ےس اہھت

ھا رے

م

ت

اک ےنلم ےس مت ےھجم اور رکو ریس یک تنج مت ںیم ےلص ےک اس اجںیئ رکاےئ لتق ےس اہھت

یک المتم و تنعل ینتک اورپ اےنپ ےن ںیم یہ وہےت ولعمم احل ہی ہک وہکں ایک! نیسح۔ےلم ومعق

ول رگن اہھت اےنپ ںیم وخن ےک ان ےس وہج ریمی ہک وہ ہن ااسی ںیہک ہک یھت ڈریت ںیم دل ںیم۔ ےہ

ہک وہا ولعمم بج رگم۔ رکو ہن لمع یھب رپ طخ اس مت رطح یک طخ ےلہپ رکے دخ ہک یھت رکیت داع

یگل رکےن داع اور ڈری اور ںیم لد وت وہ ےئگ وہ رواہن مت وہےک وسار رپ دگےھ وہےئ ےجیھب ےک اہیں

ںیم دن نیت یہ دو اب ہک اوہ ولعمم بج دعب ےک دمت رگم! اچب ےس انگہ اس وک نیسح! دخاودنا ہک

مت بج۔ ےئگ سنھپ ںیم دنھپے ےک اظوملں ان مت ہک ایگ وہ نیقی ےھجم وت وہ اچےتہ آای ںیم تنج مت

اجےن واہں ےیل ےک رفتحی و ریس اواقت ارثک رھپ وحرںی یک اہیں وت ےئگ ےلچ ےک وھچڑ وک وادی اس

ھکید وک ربق اینپ اور یھت، اجیت یلچ یھب ںیم اھبکر یھبک ےس ااجزت یک اشہ وخر اسھت ےک نج۔ ںیگل

ھا رے ےک

م

ت

ےھجم یہ ےلہپ ےس اس وہ ےئآ ںیم تنج مت بج۔ رویت ںیم دل یہ دل ارثک ےس ایخل

ھا رے وںرک ابںیت یک مسق سک ، ولمں رک ویکں ےس مت ہک اھت ایگ دای اتب

م

ت

رطح سک وک ااقتعد اور

رام مت ےلہپ وت ایگ وہ اظرہ رپ مت ازر یھب اس ذرا اور وہا الخف یھب ذرا ےک س ا ارگ ہک یھت اتدیک۔ڑباحؤں

ھا ری اور ریمی اہیں وتق رہ۔ںیم رھپ اور ےگ اجؤ ڈاےل

م

ت

ےس مت ےھجم اور یھت یتہر وہیت رگناین

ےھجم العوہ ےک اس۔ اھت اتلم ہن یھب ومعق اک ےنہک ظفل اکی

م

ت

یئوک رپ مت ےسیج ہک آیئ رظن احتل ہی ھا ری

یھت ہن ادیم یھب یک اس ںیم احتل ایسی۔ےھت ربخ ےب ےس دب و کین رہ اےنپ اور اھت وہا الچ اجدو تخس

اتمہ۔ اہک ہن ھچک ےن ںیم ےس ایخل ایس۔ےگ وکس اپھچ ےک رک طبض اےس مت وت یگ وہکں ھچک ےس مت ہک

ےن دخا ےس دتریب ایس آرخ ورا آان، رپ ربق رمی ںیم احتل یک ادیمی ان ہک دای اتب اانت رک اپ ومعق

ھا رے ےن ںیم! نیسح رگم۔ ایک اکایمب

م

ت

رباےئ۔ااھٹےئ ملظ ڑبے ڑب ےس اہھت ےک اشہ وخر ےیل

ھا رے۔ یھت تنج انم

م

ت

ہک اھت الچ وہ ایخل وک اشہ وخر اب اور وہںیئ ایتخسں زایدہ اور دعب ےک اجےن

ہک اھت ہجیتن اک الیمن دیل ےک اس اور ےننس ےنہک ےک ولوگں رگم یگ، وہں ہن وماقف ےک اس یھبک ںیم

۔وہں زدنہ وتق اس

ےھجم اب رگم۔ےئگ لم رھپ مہ دعب ےک وتبیصمں اینت ہک ےہ تمینغ( ےک اگل ےلگ وک زرمد: )نیسح

ےس آرام یھبک اگ ولں ہن مااقتن کت بج۔ولں یھب ااقتنم اک ابوتں ان ےس اظوملں ان ہک ےہ رضور

یک ینعم وطر اور ووجدی یلع اشہ، وخر وک داین ہک ےہ یہی افکرہ اک انگوہں ریمے۔ اگ وہ بیصن ہن انھٹیب

ونبں دفایئ اچس اک دنی با اھت، دفایئ اک ولوگں ان کت ایھب رطح سج۔ رکوں اپک ےس اجنتس

دوزخ اہبےن ےک تنج وک ولوگں ان ےس رکم و رفبی رطح ایس اور اگ اجؤں رپ رقتسم اکی رہ۔اگ

۔اگ وجیھبں ںیم

ںیہی ولگ بس ہی ؛ ےہ ایقتم اقمئ دیع ااحلل یف ، ںیہن رضورت یک اجےن ںیہک ںیھمت: زرمد

یہ آج۔ےہ ایگ وہ ااظتنم راوپ یھب اک دیہ زسا یک ان اور ںیہ، وموجد ںیم ےعلق ایس ںیہ، وہےئ آےئ

ےعلق اور لحم ےک اشہ وخر اسھت ےک اخوتن اغلبن زادی اشہ ہک اگ اجےئ لم ومعق ںیھمت کت اشم

۔دو رک امتم اکم اک وصخشں ونیتں ںیم وتق یہ اکی ےک سھگ ںیم

ےئگ؟ وہ ولعمم رک ویکں احالت بس ےک اہیں ےھجت! زرمد: نیسح

ضعب یک اہیں حرط یک رماجن۔ ےہ یہ وھتڑی اپھچ راز وکیئ ےس واولں تنج اور وحروں: زرمد

ریتہ وموجد ںیم تبحص یک اس وتق رہ اکی ےس ںیم ان اور ںیہ اجیت ںیم لحم ےک اشہ وخر وحرںی

رطح اس۔ ںیہ دیتی ہہک ےس دورسوں ںیہ یتنس دیتھکی وج وت ںیہ آیت واسپ بج وحرںی ہی۔ےہ

یتیل نس یھب ںیم ےس ذرےعی یسک ہن یسک اور یھت، اجیت وہا وہشمر ںیم بس ابت رہ ںیم دری یہ وھتڑی

؟ےہ وفج ینتک اسھت ےک اشزہادی ہک اتبؤ وت ہی! نیسح اہں اور۔یھت

۔وہےگن وجان ےس وھتڑے! وفج: نیسح

زہاراہ اور آےئ لکن ابرہ ےس لحم ےک ربھگا دوونں۔ وہیئ دنلب آواز یک اگنہےم و وشر اکی اناہگں

اخوتن اغلبن زہشادی ںیم سج دوڑے رطف یک لحم اس ےک دھکی رکشل ااشلن میظع اک اپسویہں

۔یھت ریہ رک آرام

ااقتنم: ابب وناں

و آرام ےک تنج۔ آای رظن اعمل بجع وت داھکی ےک لکن ےس دری رصق اےنپ ےن زرمد اور نیسح

رپی اور رو وخب۔یئگ آ ایقتم ںیم ربںی رفدوس وگای اھت وہات ولعمم اور اھت ایگ آ رفق ںیم اانیمطن

اور رصقوں ےھت دےتی دوھاک اک وہےن رکیپ ونراین وک اکی رہ ےس امجل و نسح ےنپ وجا املغن و وحر رہچہ

اکی رطف رہ۔ ےگل ےنپھچ ںیم ڑآ یک دورسے اکی اور اھبےگ وحاس دب ےک لکن لکن ےس وکوکشں

۔ وہیئ دنلب آواز یک اکب و ونہح اور ےنٹیپ روےن رطف رہ وںیہ اھت اجات اتبای رحام روان اہجں۔ایگ ڑپ ہکلہت

رطف اہچر رہ اپسیہ ےک سج اھت ایگ وہ دالخ ںیم تنج رکشل اتاتری اھبری ڑبا اور ااشلن میظع اکی

امجل رپی اور ڑلایکں وخوصبرت۔ یھت یئگ چم امر ولٹ ںیم وکوکشں اور رصقوں۔ےھت اجےت ےتلیھپ

انزک بجع ےن آوازوں یک اکپر و خیچ ، وصروتں وہیئ یمہس یک نج۔ےھت رےہ وہ رگاتفر ڑلےک

۔اھت راھک رک دیپا امسں اک ڑھگی

ںیم رصق اس وہےئ دوڑےت نیسح اور زرمد یہ دےتھکی امسں واال رکےن دبوحاس اور ازیگن وتشح ہی

دےنی دکتس ےک چنہپ بیرق ےک اگہ آرام یک زہشادی زرمد۔ یھت ریہ رک آرام اشزہادی اہجں ےچنہپ

اور ہک اھت رقبی۔ ڑپا ٹپھج ےک دھکی وصرت یک اس اتاتری رگ اغرت و ویشح اکی ہک یھت وک یہ

وت ایھتہر وکیئ اور ایگ؛ ہن راہ ےک دھکی ہی ےس نیسح رگم۔ اجیت وہ رگاتفر یھب وہ رطح یک وحروں بس

وہ ڑلایئ ںیم اتاتری اور ںیم اس ہک اھت رقبی۔دوڑا ےک ےل رجنخ اک دفاتیئ اانپ ویہ اھت، ہن اپس

وہےئ رھکبے اےنپ وتناخ اغلبن زادی اشہ وخوصبرت اور الھک دروازہ اک رمکے اناہگں ہک اجےئ

الچ ںیم زابن اتاتری اور یلکن وہیئ اٹلیت رپ زنیم وک داونمں ےبمل ےبمل ےک ابلس اسھت ےک ابولں ےتکٹل

اور ڑپا رگ رپ دقومں ےک سا ےک دوڑ اتاتری یہ دےتھکی وصرت یک زادی اشہ!"رہھٹو: " وبیل ےک

"۔ےھت ںیم التش یک وضحر مہ: " ایک رعض

وہ؟ ےس ںیم واولں اسھت ریمے مت: اشزہادی

!ںیہن: اتاتری

ےئگ؟ آ اھبیئ وت(وہےک وخش: )اشزہادی

۔اہں یج: اتاتری

وموجد یھب اخں الہوک دوخ ںیم درایمن ےک نج آای، رظن وغل اھبری ڑبا اکی اک اتاترویں اناہگں

اتاتری اور زینے یئلغم رپ سج ،یھت یگل یغلک ںیم امعےم۔ یھت ںیم اہھت ےک اس ربہنہ ریشمش۔اھت

ےک وفج امتم زین اور وہےن ںیم اخدنان اشیہ ےک اس ےس اشن اس۔ یھت وہےئ ےیک اسہی ریبںیق

ےک لکن ےس رمکے اخوتن ناغلب ےک دھکی آےت وک اخں الہوک۔اھت اتلچ ہتپ وپرا اک وہےن رسدار

ڑھگی اکی ےن وجاونں رگ اغرت اور ویشح ےلم، ےس رخوش و وجش اھبیئ نہب۔ دوڑی وک اابقتسل

رطف رہ اور ایک السم وک ادیز اشہ انزنین و نیسح اینپ وہےک رمبت اور ےک نب ذہمب ےیل ےک

۔ےگل وہےن دنلب رعنے ےک رسمت و وخیش ےس

۔اھت الچ وہ ادیپ رتدد وت ےھجم آےئ؟ بک آپ اھبیئ( ےس اخن الہوک: )اخوتن اغلبن

م اطلسن وتق اس ہک ںیہن کش ںیم اس آات؟ ہن ںیم اور ںیتھکل مت: اخن الھوک

ی ل

ںیم اعتبق ےک د

ھا را رگم یھت، رضورت یک رکےن تلجع

م

ت

اس وفج ےس وھتڑی ےن ںیم۔ ڑپا انوہ وبجمر یہ دےتھکی طخ

۔آای الچ ےک ےل اسھت وک ولوگں ابیق اور دی وھچڑ ںیم اعتبق ےک

وفج زایدہ ےس ایخل ایس یھت، یکچ دے االطع وک آہ ےلہپ دن یئک ےس وہےن رواہن ںیم: اخوتن اغلبن

وجں وجں ےس حبص آج نکیل الیئ، ںیہن رمہاہ اےنپ رتدد ریما یھت، وہیت اتریخ ںیم ےنچنہپ ےک پ آ

۔اھت اجات ڑباتھ

یھب اب ریخ۔ اکس چنہپ ہن رطح یسک رگم اجؤں چنہپ ڑتےک حبص ہک یک وکشش تہب ےن ںیم: اخں الہوک

۔وہیئ ںیہن دری دنچاں

ولگ یہی: " اہک اور رگاای رپ دقومں ےک الہوکاخں وک نیسح اور زرمد ےن اخوتن اغلبن دعب ےک اس

اینپ: " اہک اور اگلای ےلگ ےک اھٹا وک دوونں ےن اخں الہوک۔" یکس آ کت اہیں ںیم ےس دمد یک نج ںیہ

ھا را یھب ںیم ےس رطف یک نہب

م

ت

وچےم دقم ےک اس ےک کھج رھپ ےن دوونں۔" وہں زگار رکش

"۔یھت ہن ادیم یک اجنت رھب زدنیگ ورہن یلم، اجنت ےس دیق اس وک مہ ےس وہج یک یہ وضحر: " اہک اور

ےہ؟ وفج ینتک رمہاہ ےک آپ اھبیئ اور: اخوتن اغلبن

وج ےئگ لم اور وجان زہار اچسیل وہ ںیم راےتس اھت، الچ ےک ےل وفج زہار اچپس ںیم: اخں الہوک

ھا رے

م

ت

ےس ںیم ان رگم ںیہ، ہرمہا ریمے اتاتری اجابنز زہار ونے لک اب۔ ےھت آےئ اسھت

زایدہ ےس اس ابثع ےک دوشارویں یک راےتس ہک ےیل اس وہں، الای ادنر آدیم زہار اپچن رصف

۔اھت نکمم ریغ الان اہیں اک وفج

یگ؟ وہ رہھٹی انکرے ےک رہن وںیہ وفج امدنہ ابیق اور: اخوتن اغلبن

و تن ہعلق آدیم زہار سیلاچ ےک وفج اینپ ےس رتشیپ زنمل یئک ےن ںیم ںیہن،" اخں الہوکم

لت

جیھب رپ ا

یہ ےتنس آواز یک رقان و لبط ےامہر ےس ادنر ےک ےعلق اور وہےگن ےئگ چنہپ یہ آج وج ےھت، دےی

کت اہیں آدیم زایدہ ہک وہا مولعم ےھجم بج ےک چنہپ انکرے ےک وریاجنن رہن۔ ےگ دںی رک ویرش

یھب وہ ہک دای دے مکح ےک رک رقمر رسدار رپ وفج امدنہ ابیق امتم وک اخں وطیل ےن ںیم وت ےتکس چنہپ ںیہن

و تنم

لت

وتق گول ہی اھت ادنہشی ےھجم۔ےہ وفج زہار 45 اسھت ےک اس۔ رکے ہلمح ےک اج رپ یہ ا

و تنا ہک اتبای ےن سج ایگ لم وکاتسہین اک ںیہی اکی ےس یتمسق وخش اافتاق رگم ےگ ںیکس چنہپ ہن رپم

لت

اس اخں وطیل۔ےہ اتکس چنہپ اہںو رکشل وپرا ہی ںیم ےٹنھگ اپچن زایدہ ےس زایدہ اور ےہ رقبی تہب

ایگ چنہپ رپ اھپکٹ ےک ےعلق یھب ہو ںیم دری یہ وھتڑی ہک ےہ نیقی اور ےہ ایگ ےک ےل اسھت وک صخش

ےہ؟ ےس دکرھ راہتس اک ےعلق ہک اتبؤ ہی اب ریخ۔ اگ وہ

ےکھت اور امرے زنمل ایھب مت ،انلچ رھپ ول، اتسس ےک رہھٹ اہیں دری وھتڑی! اھبیئ وت: اخوتن اغلبن

۔وہ آےت ےلچ امدنے

گنج دیمان ااھچ وکیئ وک داھکےن اجشتع وجرہ ہک ےہ ںیم ایس آرام امہرا( ےک سنہ: )اخں الہوک

اہں۔ یتکس اٹم ںیہن وک نکھت امہری زیچ وکیئ کت وتق اس وہےل احلص ہن حتف کت بج۔ےلم

ھا رے

م

ت

اتسس رطح ایھچ اور ںیھت یکچ چنہپ اہیں یہ ےلہپ ےس ھجم مت رگم وہات، احلظ ےھجم اہتبل اک ےنکھت

۔ںیہن رضورت یک رکےن ااظتنر اک ابت یسک اب ذہلا وہ، یکچ

ان ےھجم۔اچےیہ رکان ہن ااظتنر کش ےب! وضحر( ےک ڑباھ آےگ دقم ےس رخوش و وجش: )نیسح

ان کت بج ہک ںیہ رکاےئ ہانگ اےسی اےسی ےس اہھت ریمے اور ےہ، دای رفبی ڑبا اانت ےن ولوگں

ااقتنم ےس دل ریمے وتق رہ۔اگ ڑپے ہن نیچ اگ، ولں ےل ہن اجن یک وصخشں نیت اخص ےس ںیم

۔وہں اجات وہ رپاشین اور ےہ یتلکن آواز یک

اھت؟ ایگ دای بیرف رک ویکں ںیھمت ہک رکو وت ایبن ذرا اہں( ےک رکسما: )اخں الہوک

آدبدیہ ںیم آرخ اور یک ایبن ںیم افلظا رصتخم رسزگتش اسری اینپ ےن نیسح ںیم لیمعت یک مکح اشیہ

دےی رفبی اےسی اےسی اور ڑبے اےنت ےھجم ےس انم ےک تبحم یک زرمد! اوسفس: "اگل ےنہک وہےک

"۔اگ روہں رکات تنعل اورپ اےنپ وہں زدنہ کت بج ہک ںیہ ےئگ

راھک ڈال اجل بیجع اک ریاکم و رایاکری رپ داین ےن ولوگں ان وایعق! بجع( ےس ریحت: )اخں الہوک

۔دوں رک اپک وک داین اسری ےس اجنتس یک المدحہ ہک ےہ ارادہ ریما دعب ےک حتف یک ےعلق اس اب۔اھت

یک اہحلس ابمرک ےک آپ ےیل ےک ہشیمہ داین اور اگ، وہ وخش تہب ےس آپ دخا وت وہا ااسی ارگ: نیسح

۔یگ رےہ ااسحن ونممن

و رتمدد ےہ، وہیئ ارتی رگد ےک ےعلق وج وفج امہری۔ےہ اصقنن ںیم اتریخ اب ولچ، وت: اخں الہوک

۔یگ وہ رپاشین

وافق ےس راےتس اس وکیئ وسا ےک ولڈنی اس یک آپ! وضحر۔ ےہ ذےم ریمے اکم ہی: زرمد

اہنتی وہںیل، دالخ ہن ادنر ےک لحم کت بج ہک دےیجی دے مکح وک رمہاویہں اےنپ رگم۔ےہ ںیہن

ےس ےعلق رھپ اور اگ اجےئ ایل رک دنب کٹاھپ اک رسا لحم وت یئگ وہ ربخ ےس ےلہپ ںیہک۔ںیلچ ےس ومخیش

۔یگ آںیئ شیپ دوشارایں ڑبی ڑبی ںیم اجےن لکن

آہتسہ اور رےنہ اصتم و تکاس وک اسویھتں امتم اےنپ ےن اخں الہوک اطمقب یک دہاتی یک زرمد

ےھت آےئ رمہاہ ےک زادی اشہ ےس رقارقم وج اتاتری وس اپچن وہ۔ دای دے مکح اک ااھٹےن دقم آہتسہ

وھچڑ ںیم تنج ںیہی ،ےھت ےئگ وہ دالخ ادنر ےک تنج یھب وہ دعب ےک وفج زہار اپچن اس اب اور

و تنا اورالہوکاخں۔رکںی افحتظ یک املغن و وحر دشہ اریس اتہک ےئگ دےیم

لت

یک اشیہ رصق ےک

اکی ےس وجان اتاتری یسک اب اےس۔ اھت نیسح ےس آےگ آےگ ہک وہا رواہن ےس اشن اس رطف

وخد ےھچیپ ےک س ا۔اھت وہےئ ےیک ملع ےس ارادے ےک ااقتنم اور بضغ وہ ےسج یھت یئگ لم ولتار

زہار اپچن ےھچیپ ےک ان اور دزرم رطف ابںیئ اور یھت اخوتن اغلبن اجتن داینہ ےک سج اخں الہوک

اسھت ےک اتمتن و توکس یہ اہنتی ےک رخوش وجش اور اژداحم ابووجد وج اھت وغل اک اتوترویں

۔اھت اجات الچ ڑباتھ آےگ آہتسہ آہتسہ

رگوہ وطست رپ ہی ےک رک ےط ابغ اعطقت شک دل اور نمچ امتم ےک رطف اس ےک وریاجنن رہن

روےنک راہتس وک حبص آج ےن اس ہک ےیل اس وھکال لفق اک لپ ےک ڑبھ ےن زرمد۔اچنہپ رپ لپ رہنسے

رپ ےک ادرھ ےک ارت ےس رہن ولگ بس یہ ےتلھک اھپکٹ اک لپ۔ اھت دای ڈال لفق ںیم لپ اس ےیل ےک

وخش اور امن وخش کیا وماقف ےک اتبےن ےک زرمد اور وہےئ دالخ ںیم رمزغار شک دل اور اضف

ےک دروتخں اںیھن۔ےچنہپ ںیم ڈنھج اکی یک دروتخں دار اسہی ڑبے ڑبے ےک زگر ےس راےتس وساد

یک دروازے۔اھت وہا اپھچ( ہدرواز)رہچہ وخوصبرت اک رسا لحم یک اشہ وخر ادلنی رنک ںیم وھگٹگن

وطالین اکی وہ، ربخ وک یسک ہک ےک اس لبق اور ڑپے سھگ ادنر ےک دوڑ ولگ ہی یہ دےتھکی وصرت

ںیم یشک دل و اشدایب اینپ وج ،ےچنہپ اج ںیم ابغ اخہن شخب زنتہ اور امن وخش ےک رک عطق وک ڈویڑیھ

و تنم

لت

۔اھت ہن مک ےس تنج یک ا

ےل ےل اہحلس اےنپ ےھت، نیعتم رپ رہپے وج اپسیہ دنچ یہ دےتھکی وصرت یک ادنازوں للخ ریغ ان

ےئگ امرے وت دواچر ےگل اھبےنگ دبوحاس وت ےہ رکشل اکی اک اتاترویں ہک داھکی بج رگم دوڑے، ےک

رںیمس یک دیع ذمیبہ ںیم ےعلق۔ید اچم لچلہ ںیم ےعلق اور لحم اسرے ےک اھبگ ےن افیسل ۃیقب اور

اکم ےس وحاس ارگ۔اھت عمجم اھبری اڑب اکی اک ولوگں ےک اہیں زین اور ریبوین اور ںیھت ریہ اج الیئ اجب

ںیم دانی اسری دونں ان تبیہ یک اتاترویں رگم وہیت، ڑلایئ یک رعمےک اکی ہک اھت نکمم وت اجات ایل

ی

ھ

ت ب تب

۔ ےئگ وھپل اپؤں اہھت ےک بس یہ ےتنس انم اک اجےن وہ دالخ ںیم ےعلق ےک ان۔ یھت وہیئ

رگم ےپھچ، اج ںیم وکےن یسک ہک اگاھب دبوحاس ےک ارت ےس ربنم اھت، راہ ڑپھ ہبطخ ڑھکا وج اشہ وخر وخد

اھبگ اپ ربہنہ اور رس ربہنہ وعرںیت امجل رپی و ادنام انزک یک لحم ہک ےیل اس اھت، اپات ہن اجےن

کت وتق اس۔ںیھت امیتگن ہانپ ےک ٹپل ےس دانم ےک اس رپ دقم دقم اور ںیھت آیت ےک اھبک

ےیک احمرصہ رکشل اتاتری ااشلن میظع اور اھبری ڑبا اکی یھب رگد ےک ےعلق ہک یھت ہن ربخ یک اس اہیں

ے دفایئ اور دایع ہعلق، لہا اور اپسیہ امتم ےک دھکی دبوحاس وک دقتعموں اور ابداشہ۔ ےہ وہےئقلعل

ے ےک نج ےلکن ابرہ وہےئ رکےت دنلب آوازںی یک وخف اور زبدیل ےک وھکل اھپکٹ ےک

کلت

ی

ن ےک ےعلق یہ

ےتنس آواز یک ابوجں وقیم اےنپ ےن رکشل واےل ابرہ ےک اتاترویں اور ےجب رقان و لبط یئلغم ےس ادنر

التممط ےک رکشل اتاتری اےل،و اجےن ابرہ ےک اھبگ۔ دای رک ہلمح وفرا اور دای اجب لبط اانپ وخد یہ

اےٹل اسھت ےک ریگتف وخد از یہ اہنتی ےک دھکی آےت رطف اینپ رطح یک وطافن اکی وک دنمسر

وک ان ابز اجن یئلغم ےک ابرہ اور یک اعتبق ےس رھپیت ڑبی ےن رکشل ےک اخں وطیل اک نج رھپے،

۔ڑپے سھگ ادنر ےک ےعلق وہےئ رکےت لتق

و زن ےچب، وبڑےھ،۔اھت راہ آ رظن امسں اک اعم لتق رطف رہ۔اھت اپب وطافن تخس ادنر ےک ےعلق اب

ریت ںیم سج اھت اگنہہم بجع کیا۔ےھت رےہ وہ لتق اایتمز و اانثتس الب بس اپسیہ اور رحہف الہ رمد،

یک ریٹلوں اتریات اسھت ےک آوازوں راب وہش یک ربت اور زگر اور رھچی اور ولتار زینے، اور

اجیت ینس اسھت اکی آوازںی یک ےنٹیپ روےن اور زاری و آہ یک وچبں اور وعروتں ںیخیچ، انک وتشح

۔ںیھت

سھگ ںیم داالن اور رمکے اکی اکی ےک لحم ےک اشہ وخر رمہایہ ےک اخوتن اغلبن اور اخن الہوک

اس وہیئ اکنہےت ےک اکنل اکنل وک وچبں اور وبڑوھں ، رمدوں اور وعروتں زدہ وخف ےک سھگ

رپ ےک رسمت و شیع اور اھت راہ وہ نشج اک دیع ےلہپ ٹنم دنچ ایھب اہجں الےئ ںیم دیمان ڑبے

اہنتی ےن رمہاویہں ےک اخن وطیل وک واولں اھبےنگ ابرہ ےس رطف دورسی۔ےھت دنلب رعنے وجش

رپاشین و ولظمم اےنپ ےک آ ںیم اندیم ایس یھب وہ اور۔ایک ادنر ےک اگھب اگھب اسھت ےک دبوحایس یہ

ےک صخش رہ۔اھت ہن وہش اک رپاےئ اےنپ وک یسک۔ ےگل رکٹاےن رطح یک ادنوھں ےس دووتسں

ےک اس رطح یک واولں ڈوےنب ای ونجمونں اپات وک یسک ےس ںیم دنمش دوتس وج اور ےھت اغبئ وحاس

ان اور۔اھت راہ رک ارث یہ تیاہن رپ دل ےک زرمد نیس رخاش دل ہی۔اماتگن انپہ ےک ٹپل ےس دانم

ھتاس ےک وعروتں زدہ متس ضعب یک ےعلق رمہبت یئک۔یھت ایتھٹ رو ےک دھکی دھکی یسک ےب یک ولوگں

رقبی ےک اس اخوتن اغلبن ےک دھکی رپاشیین یک زرمد۔ یئگ لکن آواز یک خیچ یھب ےس زابن یک اس

ھا را ہک یھت اجیتن ہن ںیم! زرمد: "یگل ےنہک اور آیئ

م

ت

ہن اہیں وک مت ورہن ےہ، ورزمک دقر اس دل

"۔الیت

ےہ راہ رگ ںیم ےعلق وتق اس وج رطقہ اک وخن رہ۔ ےہ وہا ایک ریما بس ہی! اشزہادی( روےک: )زرمد

ںیم ےس ااقتنم ےک س ا ہک ںیہن نکمم اور۔اگ اجےئ اھکل یھب انم ریما ںیم انگہ ےک اس اگ، رگے اور

۔وکسں چب

ھا رے رصف ہی: اخوتن اغلبن

م

ت

ذرا۔ ںیہن انگہ رہزگ رکان لتق اک ولوگں ان ورہن ےہ، نپ وبدا اک دل

رےہ ےل دبہل اک وگںول انومر اور زبروگں دقمس ےسیک ےسیک مہ وتق اس ہک رکو ایخل وت ہی

اور وہیگن ریہ وہ شوخ وتق اس روںیح زایدہ ےس ان ےگ، اجںیئ امرے اہیں ولگ ےنتج۔ںیہ

۔وہیگن اگر وخاتس یک رفغمت ےس دخا ےیل امہرے

۔اجات داھکی ںیہن وجر و ملظ ہی ےس ھجم اشزہادی رگم وہ، ھچک وج( ےک ےل ےل ایکچہں: )زرمد

ےس اہھت ےک اظوملں ان وج ول رک اید وک اظممل ان وت رکے ارث رپ دل وجر و ملظ ہی بج: اخوتن اغلبن

۔رےہ وہےت رپ داین

رہ۔ یھت ریہ ڑتپ رطف رہ الںیش۔ یئگ وہ لتق آابدی زاید ےس فصن یک ےعلق ںیم دری یہ وھتڑی

ںیم وخن اےنپ وک دورسی کیا اور اجںیت، وہ عمج یس تہب رپ اقمم اکی ےک آ آ وہیئ ڑھپیتک رطف

ےئن ربارب وہ۔اھت اجات ہن رطف اس یھب ایخل اک اقولتں رگم ںیھت؛ ایتلھچ ےک ٹپل ٹپل اور رںیتگن،

۔ےھت رےہ جیھب رطف یک وتدوں ےک الوشں وہیئ ڑتیتپ اںیھن ےک رگا رگا وک دڑھوں رس ےب

ربہنہ۔ اھت ارتا ےک وھچڑ انامتم وک ےبطخ اشہ وخر ےس رپ سج اھت وہا ڑھکا اج رپ ربنم ایس اخں الہوکں اب

ےک اس ےچین ےک ربنم وتناخ اغلبن زہشادی نہب یک اس اور یھت ںیم اہھت ےک اس ولتار آولد وخن و

یک دل اور اھت الم ومہعق وپرا اک مااقتن اےس رگم اھت ہن آدیم وفیج ارگہچ نیسح۔ یھت ڑھکی یہ رقبی

اخص ان اوہ ےک سھگ سھگ ںیم ڑیھب یک اتاترویں۔ یھت ریہ رک زیت وک ایپس یک لتق ےک المدحہ آگ

دوڑ صخش اکی اناہگں۔ اھت ایل رک زیوجت اکشر اانپ ےس ےلہپ ےن اس ںیھنج اھت رھپات ڈوھڈنات وک ولوگں

ہک وہں اجاتن ںیم! اچب ےھجم ،نیسح: " یلکن آواز ےس ہنم ےک اس اور ایگ ٹپل ےس دانم ےک اس ےک

وار یہ اکی یک آیئ ںیم دل۔ےہ ونجین اکمظ ہک ایگ ھجمس نیسح۔" ےہ اشخ اکی یک رعمتف رجش وت

ہی۔اگ اجےئ گل ہتپ اک ووجدی یلع اور ینعم وطر ےس اس ہک وساچ یہ وخد رگم دے اڑا رس اک اس ںیم

اور: "وپاھچ ےک کھج رطف یک اکن ےک ونجین اکمظ ےس اشن یک دویتس ذرا ےن اس یہ آےت ایخل

"ںیہ؟ اہکں ینعم وطر

آدویمں یئک وج رطف یک ڈبےھ احل ہتسکش اور داھکی ادرھ ادرھ ےک ااھٹ رس یہ ےتنس ہی ےن ونجین اکمظ

! رعمتف رجش اے: " اگل ےنہک ےک رگ رپ زںیم رھپ اور ایک، ااشرہ اھت، اھٹیب رس ےگنن رپ زںیم درایمن ےک

ےک ہہک ہی ور داھکی وک اشدموخ ذلیل اس یک اس ےس ویتروں آولد بضغ ےن نیسح!" دے انپہ ےھجم

وہ ےک وھچڑ ڑتاتپ وک ونجین اکمظ۔ دای اڑا رس اک س ا" ےہ ںیہن انپہ ےیل ےک رفیبی ذلیل ےس ھجت: "ہک

ادنر ےک عمجم اس ےن نیسح۔ےہ ویہ ینعم وطر ہک اکس اچہپن ںیم دری اور ایگ رطف یک ڈبےھ اس

ونر اور ڈاےل رک اچک یہ وخد باجح زہار رتس وہ ےن ںیم وت آج: " اہک اور اچنیھک ابرہ اےس ےک ڈال اہھت

رطف یک نیسح ےس ااجعتسب و تریح ےن ینعم وطر یہ ےتنس ہلمج ہی۔"وہں راہ دھکی اجحب ےب وک انیس

"ےہ؟ اتوہ ولعمم آاگہ ےس تقیقح رزم ہک ےہ وکن وت! ونوجان اے: " اہک اور داھکی

اچہپان؟ ںیہن ےھجم اشدی ےن اپ رگم وہں، آاگہ وخب اہں: نیسح

۔ںیہن ابلکل ںیہن،: ینعم وطر

ہک اھت فشک وہ وت ای: " اہک اور دای وھتک رپ ہنم ےک س ا ےک آ ںیم ےصغ ےن نیسح یہ ےتنس وجاب ہی

ای!" رمابح آیلم ونوجان اے: " اھت اہک ےن وت ےنس آواز ریمی اور دےھکی وصرت ریمی ہک ےک اس ریغب

ڑبا انتک وت ہک ایگ وہ ولعمم اور ںیئگ لھک اسزںیش بس ریتی اتکس؟ اچہپن ںیہن یھب ےک دھکی ےھجم آج

و رتق اور اگل ےنموچ دقم ےک نیسح ےک کھج ینعم وطر رپ وجاب اس۔" ےہ دباعمش و اکمر

"!رم آیلم وجان اے رم: " وبال ںیم آواز یک دبوحایس

"۔اچےیہ رکان اخیل ےکس وہ دلج کت اہجں وک داین ےس سج ےہ ہنتف اکی وت! ںیہن رہزگ: نیسح

ےک اکنل رجنخ ےس رمک اور دی ڈال رپ زںیم ولتار اھٹیب؛ ڑچھ رپ ےنیس ےک ینعم وطر نیسح ےک ہہک ہی

ادمح نب رصن اامم ےن ںیم ےس ایس۔ اھت ایگ دنبوھاای ںیم رمک ریمی وج ےہ رجنخ اک دفاتیئ وہ یہی: "وبال

"۔وہں رکات اچک ہنیس ریتا آج ےس ایس اور یھت یل اجن یک زبرگ کین ےس ےک

رڑگ اڑیایں ںیم وار یہ اکی۔ ایگ ریت ادنر ےک ےنیس ےک س ا رجنخ اک نیسح ہک اھت وک ےنہک ھچک ینعم وطر

ہک اھت اپای وہےن ںیہن اڑھک ےک ےل ولتار اینپ نیسح اور دی اجن اسھت ےک آہ اکی ےن اس ےک

ایس وک ڈبےھ ارمعل فیعض یسک صخش اتاتری اکی یہ رقبی ےک الہوکاخں رپ افےلص دقر یسک داھکی

؛ ےہ ووجدی یلع ہک ایل اچہپن یہ دےتھکی ےس دور ےن نیسح۔ےہ راہ چنیھک ےک ابدنھ ےس امعےم ےک

"۔ےہ رجمم اریم ہی: "الچای ےک ڑکپ ںیم درایمن وک ڑگپی اور ایگ وہا دوڑا اایتخر ےب

ھا را رجمم اور ایک ےن ںیم ویکں؟رگاتفر: اتاتری

م

ت

ایگ؟ وہ

"۔ےہ رجمم دقیمی ریما ہک ےیل اس اہں،: نیسح

رپسد ےک یہ نیسح وک دیقی اس ہک ایک ااشرہ وک اتاتری اس یھب ےن الہوکاخں یہ اسھت ےک ےلمج اس

بج اور ایگ ےل رطف اکی اوہ اتچنیھک ےس امعےم ےک اس رطح ایس وک ووجدی یلع نیسح۔دے رک

"اچہپان؟ ےھجم: " وپاھچ ےک دے اکٹھج وک امعےم وت ےہ آای لکن ابرہ ےس وجہم ےک ولوگں ہک داھکی

اھت ہن یھب داھکی ےن اس کت وتق سا ہک اھت ںیم احتل یک ریگتف وخد از و اموییس ایسی ھچک ووجدی یلع

ےن اس ےک نس آواز یک نیسح۔ےہ رگاتف ںیم اہھت ےک سک اور ےہ ریہ زگر ایک رپ رس ےک س ا ہک

و تن ہعلق بج۔یھت وجتسج یریت ےھجم! نیسح آاہ: "ااھٹ الچ دہعف اکی یہ اچہپےتن اور ااھٹای رسم

لت

ا

الچ اپس ریمے وت ارگ! اوسفس۔اوہ دصہم تہب ےھجم وت وہیئ ولعمم ربخ یک اجےن اکنےل ریتے ےس

"۔راتہ ہن اناکم رطح اس وت آات

زگرا ایخل اےس۔ےہ الخف ےک اقعدئ ےک اس اب نیسح ہک اھت اتھجمس ںیہن ہی ووجدی یلع درالص

۔ےہ الای اہیں ےک ڑھچا ےس اہھت ےک اتاترویں ےھجم ےس وہج ایس اور ےہ دقتعم ریما کت اب ہی ہک

رکےت ایل رک ولعمم ابںیت یک بیغ وت آپ رگم( ےک وھچڑ رسا اک امعےم ےس اشن یک دیقعت: )نیسح

ںیم اھگویٹں اور اہپڑوں نک ںیم ہک اگ وہ ایل رک درایتف کش ےب ںیم الوہیت ریس اینپ ےن آپ۔ںیہ

"اھت؟ رھپات رکٹاات رس

وہیت وتق ایس الوہیت ریس وہ: "اہک ورا داھکی ےس رظن یک دبامگین وک نیسح ےن ووجدی یلع ےک نس ہی

یھبک رطف یک رکےن درایتف احل ریتا ےن ںیم درالص۔ ےل اکم ےس یبلق وتہج آدیم بج ےہ

"۔یھت یک ںیہن یہ وتہج

۔ےگ دںی ڑوھچ ابلکل آپ وک شیک دیقعت ےس ھجم ہک یھت ہن ادیم ہی رگم: نیسح

ےنہک ریتے ہک ےیل اس اگ، وہ مولعم ےھجت ےہ نیقی وہا؟ اپب رک ویکں ہنتف ہی نیسح اور: ووجدی یلع

دی؟ وھچڑ اجن ریمی ےن اتاترویں ےس

اجات وہ ولعمم ےس یبلق ہجوت ادین اکی ارم رہ وک ےہ؟آپ رضورت ایک یک وپےنھچ وک آپ: نیسح

۔ےہ

رومزںیم ان وک ولوگں نج ؟ےہ آانش ان ےس رومز ےک ارواح اعمل وت یھب رپ اجےنن اانت: ووجدی یلع

:ہک ںیہن انس۔ریتہ ںیہن یھب ربخ اینپ یھبک وک اںیھن ےہ وہات احلص امکل

منیشن ایلع اطرم رب ےہگ

م ہن وخد اپےئ تشپ رب ےہگ

ی

ی ب ت

سج دای، ولکنا ےس ےعلق اےنپ ایک، راک ان ےس ےنجیھب ںیم تنج ےھجم ےن اشہ وخر ادلنی رنک: نیسح

ہن ربخ یھب ےن آپ وتق اس!وسفس ا۔اھت ںیم احتل یک یسک ےب بجع اور یھت اموییس ےھجم دعب ےک

ربتک یک اس اب اور المای ےس صخش اور اکی ےھجم ےن دقتری۔اھت واال وہےن درگوگں اعمہلم رگم۔یل

ےک آپ ںیم اب ہک! وسفسا۔وہیئ بیصن انکری مہ یک زرمد اور اچنہپ ںیم تنج ںیم ےس رربہی و

۔وہں اشلم ںیم دقتعموں اور رمدیوں ےک اس اور ایگ لکن ےس رمدیوں

ےہ؟ صخش وکن وہ: ووجدی یلع

۔ںیہ تخس تہب رشاطئ ےک اس اور۔اخں الہوک رسدار اک اتاترویں: نیسح

رشاطئ وہ: "وپاھچ اور دیھکی وصت یک نیسح ےک اکپن کت اپؤں ےس رس یہ ےتنس ہی ےن ووجدی یلع

"ںیہ؟ ایک

۔دوں اڑا ےس نت رس اک ان ،ںیلم المدحہ اکر ہیس اور اکمر ےنتج ےس ےک آپ اور آپ ہک ہی وہ: نیسح

؟ںیہن اتلم ںیم الےن اجب ااکحم اظاملہن اےسی اور( ےک مہس: )ووجدی یلع

ےب اکی ںیم اہھت ےک رمدش وک رمدی ہک ےہ اکچ لم ےس یہ آپ وت قبس اک اس! ںیہن ابلکل: نیسح

ےک رمدش ےریم ابنط اک اس اور۔ ےہ ابنط اکی اک اظرہ رہ۔ اچےیہ رانہ رطح یک آےل اجن

۔ےہ وبقمل ںیم دراگہ یک دخا اور ااھچ یہ تہب زندکی

انیل اکم ےس رم ںیھمت وہ ھچک وج رگم: " اہک اور ایل اکھج رس وہےک الوجاب اور ےک رشام ےن ووجدی یلع

"۔اتکس وہ دنسپ ںیہن وک دخا ملظ۔ اچےیہ

دخا کش ےب: " اہک اور رواک ںیئت اےنپ ےک رک طبض ےن اس رگم آای ہصغ تہب وک نیسح رپ وجاب اس

ہہک ےک اکپر اکپر کت آج روح یک وپری اشین ادلنی مجن اامم ےس وہج ایس اور ےہ، دنسپ ںیہن ملظ وک

اکےنپن کت اپؤں ےس رس وجدیو یلع یہ ےتنس ہی۔ ےہ رپ رگدن ےک ووجدی یلع وخن ریما ہک ےہ ریہ

ھا رے وک ھجم رگم: " وبال وت وہایل وکسن ذرا وک دل ےک اس بج دعب ےک دری وھتڑی اور اگل،

م

ت

اسھت

"۔ںیہن دیما یک ریمح ےب یسک ےس مت ےھجم ہک ںیہ ےکچ رہ اقلعتت اےسی

ےھت، اچچ ریمے وہ ؛ ےہ راہ ںیہن قلعت ےس آپ ےھجم زایدہ ےس وپری اشین ادلنی مجن اامم: نیسح

۔ےھت رمدش اور ےھت ااتسد

ےک نیسح وہا روات دہعف اکی وہ اھت؛ دای رک ابرہ ےس اایتخر ےک اس ےن وخف وک ووجدی یلع اب

"!رم رم: "الچای اور رگا رپ دقومں

ھا ری اب انیقی وج ںیہ ریہ رک رفاید روںیح دقمس اور اپک اہ زہار! ںیہن رہزگ: نیسح

م

ت

ےک رظن

۔وہیگن ریہ داکمھ ےس رطف اچروں ںیھمت اور یگ وہں اسےنم

داتھکی ےک ربھگا ربھگا فرط اچروں ابر ابر وہ۔ یھت احتل یہی وتق اس یک ووجدی یلع کش ےب اور

۔یھت آیت رظن داکمھیت ےس ںرجنخو اور رھچویں وصتری یک ولظمم یہ اےنپ یسک اےس رطف رہ اور اھت

ےن نیسح ںیھت، ریہ آ رظن رھچایں یہ رھچایں رطف اچروں اےس ہک بج ںیم احتل ایس نیع

الم ےس مت ےھجم وج ےہ رجنخ وہ یہی: "اہک ےک رک اسےنم ےک آوھکنں یک اس اور اکنال ےس رمک رجنخ وہ اانپ

ھا رے اخص ںیم ونیسں ےک ادمح نب رصن اامم اور وپری اشین ادلنی مجن اامم وج اور اھت

م

ت

اور مکح

ھا رے ہک ےیل ایس رصف اور ےہ ابیق کت آج رجنخ ہی۔ےہ اکچ ریت ےس اہھت ریمے

م

ت

ںیم ےنیس

۔ایگ آ وتق اک ااقتنم ہک اجؤ وہ ایتر اور ول اچہپن رطح ایھچ اےس۔اجےئ ارت ےس اہھت ریمے اخص

اس یھبک ںیم اب امرو، ہن ےھجم: " اگل ےنہک ےک رو رو اور ایگ اکپن رھپ ووجدی یلع ےک نس املکت ہی

"۔اگ رکوں ہن داری رطف یک ابہینط ذمبہ

ھا را رگم: نیسح

م

ت

ھا ری وج اتکس اڑھچ ںیہن دےبھ ےک وخن وہ ےس دانم ریمے دہع ہی

م

ت

اکرویں ہیس

رھپ ےک ڑچھ رپ ےنیس ےک اس اور دای رگا رپ زںیم وک ووجدی یلع ےن نیسح ےک ہہک ہی۔ںیہ ےگل ےس

ھا را ویہ ہی ہک ول اچہپن وخب اور ول دھکی: "اہک اور ایک شیپ اسےنم ےک آوھکنں یک اس رجنخ اک اس

م

ت

"۔ےہ رجنخ

ایھبکن یک رطح حرط انگہ امتم وتق اس۔یھت ومت ربی تہب ومت یک ووجدی یلع درتقیقح

دھکی وک رووحں ولظمم اہ زہار وہ ۔ےھت ڑھکے اسےنم ےک آوھکنں یک اس ےک نہپ اجہم اک وصروتں

ےک ربھگا ےس زیچوں امتم ان ےن اس۔ںیھت ریہ داکمھ اور ڈرا اےس ےک داھک داھک رجنخ وج اھت راہ

"!اھک رتس رپ یسک ےب ریمی اور ےد وھچڑ ےھجم ےیل ےک دخا: ‘ اہک وک نیسح اور ںیل رک دنب آںیھکن

۔ےہ انگہ آان سرت رپ اس ںیہن، رتس اور وخف اک دخا یہ وخد ںیم دل ےک سج! ںیہن: نیسح

ےٹ اھچیپ ےس البؤں ان رک؛ امتم اکم دلجی ںیہک تخبمک وت: ووجدی یلع وہےئ ریھگے ےھجم وج چ

۔ںیہ

ایھچ اک ڑھگی رطخ رپ اور انزک یک ومت ےھجت ہک وہں اہ رک اتلم ےیل ےک یہ اےنت طقف ںیم: نیسح

۔رکوں امتم اکم ریتا وت ےل لم زما رطح

یک س ا رجنخ وہا دای اک اس نیسح اور اھت وہا داب ےچین ےک نیسح۔ اھت اتب ےب تہب ووجدی یلع اب

اتیل اٹہ ادرھ ادرھ ہنم اانپ وہ ےک ڈر ڈر ےس وصرت ڈراؤین یک سج اھت، راہ رک شیپ اسےنم ےک آوھکنں

"۔رکو دور ےس اسےنم ےک رظنوں ریمی وک زیچ اس ےیل ےک دخا: " اھت اتہک اور اھت

اسری یک ےعلق رقبی رقبی ورا یئگ وہ دری تہب اب ہک داھکی ےن نیسح بج دعب ےک دری ڑبی آرخ

امتم اکم اک ووجدی یلع رک دے ےد آزار اور ےک وھبکن وھبکن رجنخ یھب ےن اس وت یئگ وہ لتق راعای

۔ ایگ رقبی ےک اخں الہوک رھپ وہ ےک ےل ااقتنم ویں ےس واےل اکہبےن ڑبے ےس بس اےنپ۔ایک

یک ان دعب ےک اعم لتق ڑب اےنت۔اھت اتلم ہن صخش وکیئ ےیل ےک رکےن لتق ےک اتاترویں اب

دوڑےت ادرھ ادرھ رطح یک دردنوں ویشح ای وتکں ونجمونں، وہ اور اھت آای ارت وخن ںیم آوھکنں

نیسح اور نس مک اخص دنچ وساےئ۔ ںیلاکن اخبر اک دل ےک رک لتق وک اس وت ےلم وکیئ ہک ےھت رھپےت

و تن ہعلق ںیھت یئگ یل اچب ےیل ےک انبےن ولڈنایں وج ےک وعروتںم

لت

اہر ںیہن ابیق صخش وکیئ ںیم ا

۔اھت

و تن رواےئ رفامں وخد ابم

لت

ےھت رےہ ڈوھڈنھ ےس دری گول۔ یھت وجتسج یک اشہ وخر ادلنی رنک ا

وکالہ وہ یہ ےسیج۔الای ڑکپ اےس ےک سھگ ںیم اخےن ہت یسک اتاتری اکی آرخ۔ اھت اتگل ہن اتپ ںیہک اور

ٹپھج ےن نیسح وہا، ڑھکا ےک اکھج رس آےگ ےک وفج اسالر اتاتری اور وہا شیپ اسےنم ےک اخں

یئک اور رواک ےک الچ ےن اخں وکالہ رگم دے، رک امتم یھب اکم اک اس ےس رجنخ اےنپ ہک ایک ارادہ ےک

۔ایل ڑکپ اہھت اک اس ےک ڑبھ ےن ولغمں

اجن یک اےس ذہلا ےہ، اای وہا اماتگن ہانپ ےک انب وصرت یک یسک ےب اور ےہ ابداشہ اک اہیں ہی: اخں الہوک

۔اچےیہ رکین یشخب

رخاایبں امتم اور اسزںیش اسری ہی۔اگ اجےئ رہ ہنتف ڑبا تہب ںیم داین وت راہ چب ہی ارگ! وضحر: نیسح

۔ںیھت ےس ذات یک ایس

و اخک رفیبی اور ایکد بس۔اگ ےل رک ایک ہی وت رےہ ںیہن یہ واےل رکےن اسزش وہ اب: اخں الہوک

۔اتکس اچنہپ ںیہن رضر وک داین ونوجان اکر رجتہب ان اکی ہی۔ ںیہ رےہ ولٹ ںیم وخن

ہگج رہ دقتعم ےک اس کت دنسھ ےک ےل ےس اشم و رصم وہ؛ راہ ہن دقتعم وکیئ ہک ےہ ںیہن ااسی: نیسح

۔ںیہ وہیئ ےلیھپ

رگم۔ اگ دوں رک اخیل وک داین ےس دقتعمنی ےک اس اور اگ اجؤں یھب ںیم اقمامت ان ںیم: اخں الہوک

دھکی رطف یک اشہ وخر ےن اس دعب ےک اس۔ اجےئ دای رک ونط الج ہک ےہ اکیف زسا یہی ےیل ےک اس

ھا را کش ےب: " اہک ےک

م

ت

ھا ری ےک اھک رتس رپ یشومخ اسکہن ےب اس رگم اھت، ڑبا تہب ہنتف

م

ت

اجن

لم ہن دقتعم و رمدی وکیئ وک مت اہجں ، ںیم رتاتسکن ہک ےہ اجات دای مکح اسھت ےک اس رگم ےہ، اجیت اچبیئ

وکیئ ےس ںیم ان ںیہ، اہیں وعرںیت ینتج ہی رکو، رسب دن امدنہ ابیق ےک زدنیگ اینپ ےک اج اگ، ےکس

ھا را رھپ ےس ذرےعی ےک اس ےہ نکمم۔یگ اجےئ دی ہن ںیھمت

م

ت

۔ ےگل دےنی رفبی وک داین داسف

۔انیل رک دقع ےس یکڑل اتاتری یسک وت اچانہ ہک ےہ اایتخر وک مت ےک اج ںیم رتاتسکن

و تن ےن سج۔ایل ےل ںیم رحاتس اینپ اےس ےن دےتس یئلغم اکی یہ اسھت ےک مکح اسم

لت

ےک ا

ہعلق بج اہیں اور۔ دای اچنہپ ںیم ؤںاگ انم مگ یسک ےک رتاتسکن اپر اس ےک زحر رحب وک اتدجار آرخی

ںیم اگلےن آگ اور وھکدےن وک ولحمں ولےنٹ، دوتل ریٹلے اتاتری وت ایگ وہ اخیل ےس آدویمں

وک اور رصق وہ۔ یئگ دی اگل آگ ہگج رہ ںیم تنج اور لحم۔ےئگ وہ وغشمل

زنیم ےک وھکد وھکد ش

ضحم ےھت، اجےت ےھجمس یہ تنج اور ےھت وہیئ ےنب تنج وج لحم اور ابغ اور ںیئگ دی رک ربارب ےک

ورا اھت واال رےنہ وکیئ ہن ہک دای رک اسیا افان آان اںیھن ےن اتاترویں اور ےئگ رہ ڈریھ ےک اوٹنیں اور یٹم

۔واال روےن وکیئ ہن

رپاشین یہ اہنتی وہ وت ایگ بیرق ےک زرمد بج ےک ےل ااقتنم اور ےک اھجب آگ یک دل اےنپ نیسح

رپاشیین اب! زرمد: "وپاھچ ےن اس ےک دھکی رپاشین دقر اس وک وشعمہق شیک واف۔ یھت دبوحاس اور

‘یک؟ ابت سک

یک؟ ابت سک رپاشیین وہ وپےتھچ اور یکچ وہ رزیی وخن اسی اعم، لتق اانت( ںیم آواز روین: )زرمد

نیگمغ؟ ای اچےیہ وہان وخش ارپ ابتیہ یک اظوملں ان: نیسح

یھبک ینعم، ایک دانھکی امسں کان وتشح ااسی۔ےہ انبای اک رھتپ ےن دخا دل اک سج وہول، وخش مت: زرمد

۔ںیہن اعدی یک دےنھکی ےک احوتلں ایسی ںیم۔اھت زگرا ہن یھب ںیم ایخل ے ریم

ےہ؟ ارادہ یک اتبؤ اب ریخ: نیسح

مت اب! ایک ارادہ: " وبیل اور آیئ اپس یہ ےتنس ہلمج ہی یھت، ڑھکی رقبی اخوتن اغلبن زادی اشہ

یک ابت یسک یھب وک مت ورا یگ روھکں زعزی زایدہ ےس نہب اینپ وک زرمد۔ولچ اسھت ریمے دوونں

"۔یگ وہ ہن فیلکت

ےلکن ےس رھگ ےک رک ادہار اک جح۔ںیہ ےیک انگہ ڑبے ڑبے ےن دوونں مہ! زہادی اش ںیہن: زرمد

وکیئ اور رھپ وت ںیل رک جح ےلہپ ہک ےہ رفض امہرا اب۔ دای رک التبم ںیم وتبیصمں ان ےن دقتری ےھت،

ںیم دختم یک آپ ںیم ارقمرق وںیہ دوونں مہ ےک رک دا رفض ہی وت ےہ ابیق زدنیگ ارگ۔ رکںی اکم

یگ، رکوں ہن رفغمت اعےئد ےیل اےنپ ںیم دخا اخۂن اخص واہں کت بج ںیم۔ ےگ اجںیئ وہ احرض

زگرات ںیہن وتق وکیئ اور ےہ ریتہ وموجد ںیم دل وتق رہ وج یگ ےٹم ہن دناتم ہی کت وتق اس

۔وہ اتسیت ہن ہک

ےک اج واہں اشدی ؛ ےہ رکات ایک تنعل رپ ھجم ہشیمہ دل ریما۔ےہ کیھٹ انہک اک زرمد کش ےب: نیسح

۔اجےئ وہ دور ابت ہی ےک رک داع ںیم اقمم دقمس اس اور

ےکم اور ےہ ارصار وک مت اب رگم۔رکوں دجا وک مت ہک اچاتہ ںیہن وت دل وہکں، رک ویکں: اخوتن اغلبن

۔ول امن ابت اکی ریمی نکیل۔ےہ اتوہ ولعمم افدئہ ےب روانک ےھجم وت وہ ےتھجمس رفض اانپ وک اجےن

۔ےہ رفض امہرا الان اجب مکح رہ اک آپ وہ مکح وج: زرمد

دجا ہک وہں اچیتہ ںیم ؛ ےھت ےلکن ےس رھگ ےس رغض یک رکےن دقع ابمہ دوونں مت: اخوتن اغلبن

ہک اجےئ وہ ولعمم ےھجم یہ لبق ےک اجےن واسپ ونط اتہک دوں رک دقع اک دوونں مت ےلہپ ےس وہےن

ایل رک وخش دل اانپ ںیم ےک رک اید ابت ہی اور ےہ یئگ وہ دیپا وصرت یک اافتق ابیمہ ںیم دوونں مت

ھا ری ہک رکوں

م

ت

۔وہںیئ وپری ےس اہھت یہ ریمے آرزوںیئ

رناضدنمی ںیم اافلظ اصف وت ےن نیسح وہات، اکر ان وک یسک ےس سج یھت ہن دروخاتس ایسی ہی

یک آپ ںیم اب: " یلوب ےک اکھج رس ںیم آواز یک رشم اکی اور رکسمایئ زرمد رگم دی، رک اظرہ

"۔یتکس رک ںیہن اکر ان ےس اس وہ مکح وج اور وہں ولڈنی

اڑب ےیل ےک رکےن میسقت تمینغ امل اور ںیم وخیش یک حتف ےن اخں الہوک اابصلح یلع دن دورسے

رپ حتف زگہتش۔یئگ یک رمبت لفحم اکی یک ارسفوں زعمز ےک وفج ےیل ےک سج ایک، نشج اھبری

یک اخوتن اغلبن ںیم داگرای یک رفظ و اکایمب ایس اور ایگ، ایک رسمت ااہظر ےس رخوش و وجش ڑبے

اور زامہن ققحم ےس وطیس ادلنی ریصن خیش ےس مکح ےک اخں الہوک اور دروخاتس

ئ

ےن، روزاگر العم

اور نیسح ےھت، وجدوم رپ ومعق اس وج اور یھت زنمتل و دقر زعت، ڑبی ںیم اتاترویں یک نج

۔ڑپاھای اکنح اک زرمد

اسھت ےک رمہاویہں ےنپا ےن اخوتن اغلبن۔وہےئ رتصخ ںیم آسپ بس دعب ےک اکروایئ اس

نیسح۔ایگ رک وکچ رطف یک اجیئناب آذر اسھت ےک ومج رفظ وفج اینپ اخں الہوک۔ ایل راہتس اک رقارقم

اور۔وہےئ رواہن رطف یک اجحز ارض ےھت، ےلکن ےس رھگ ےلہپ رطح سج ےس اشن ایس رھپ زرمد اور

و تنم

لت

ڑبے ےک ویطر وخار رمدار اور دگوھں رصف رپ الوشں امتم یک ان اور ڈنھکروں ےک ا

۔ےئگ وھچڑ وغل ڑبے

مہ ہکم ےن نیسح اور زرمد

عطم

دل وجش اور بلق رتق یہ اہنتی ےک ڑکپ ہبعک الغف اور رک چنہپ

ریتی ےن مہ ارگہچ! دے تاجن ےس انگوہں امتم ںیمہ! ااہل ابر ای: " ہک امیگن داع یک رفغمت ےس

التبم ںیم رفبی ڑبے اکی رگم ںیل، اجںین یک دنبوں انگہ ےب وبقمل ریتے ںیک، انرفاماینں

انگہ ےن مہ۔ںیھت آیت ہن ںیم رظن رباایئں یک انگوہں ہک اھت رصتف دقر اس رپ مہ اک اطیشن۔ےھت

وت۔وہےک التبم ںیم رفبی ےڑب اکی رگم وہںیئ زغلںیش وک دقم امہرے ےک، ھجمس وثاب رگم ےیک

ےس انگوہں تخس ان اور دھکی وک یسب ےب و یسک ےب امہری ؛ ےہ اجاتن ابںیت یک دولں ےہ، ابیغل اعمل

رہش ونط اےنپ وزر دنچ۔وہےئ رواہن واسپ ےک اٹم زگن ےس دل اک انگوہں رطح اس!" درزگر

رک رصف ںیم تبحص یک اخوتن اغلبن زہشادی ےک اج ںیم رقارقم زدنیگ ابیق اور رےہ ںیم آلم

۔دی

وحایش

ز وگنم ای ان اق وکنم۔ےہ ایگ اہک اٹیب اک اخن اتغچیئ وک وقنم -1: وحایش

ی

ززی

ی

ت ح

یلوت ےٹیب وھچےٹ ےک اخن ،

ز فلخ ادغایئ ای ااتغیئ ای اواتکیئ اور۔ےہ رفزدن اک اخن

ی

ززی

ی

ت ح

دلج اافصل روۃض۔انب اخاقن دعب ےک اخن

ز انب( وتولیئ ای) وتیل ہی اور ےہ اتلم انم ان اق وکنمںیم ع 1905 اہچرم عبط وشکر ونل وبطمہع مجنپ

ی

ززی

ی

ت ح

ز وج) اک

ی

ززی

ی

ت ح

تکلمم اجنیشن دعب ےک اخن اتغیئا فلخاخں ویکک۔ےہ اٹیب( اھت اٹیب وھچاٹ اک اخن ح

ز

ی

ززی

ی

ت

۔ںیہن ،درتس ےہ اٹیب اک اتغچیئ( وگنم ای وکنم) وقنم ہک انہک ہی اک رشر۔وہا اخن

ز اخن وتیل۔2

ی

ززی

ی

ت ح

الیصفتت زمدی۔ ےہ وہا استحم وک رشر ےہ ابپ اک اخن وگنم اور ےہ اٹیب وھچاٹ اک اخن

یف ماالکل دمعۃ) اول دلج االسم اترخی۔ 75 ات 41 ص وشکر ونل عبطم مجنپ دلج اافصل روۃض:: ےیل ےک

دیلہ ورسک رپگنٹن زنس ،اڈنی ےج رفعج،وبطمہع نیسح ذارک از 105 ص(االالسم ااسنیط اترخی

ز۔ ع1918

ی

ززی

ی

ت ح

یک اتاترویں 219 ات 215 ص دجدی ہبتکم انرش ادمح زعزی رتممج میل ریہڈل از اخن

ات88 ص زنس اڈنی یلع الغم اغلیر،انرش