逃避貪婪 . 追求安穩

傳道書 . 四

傳道書的「有益」• 傳道書 1:3 人一切的勞碌，就是他在日光

之下的勞碌，有什麼益處呢 ﹖• 傳道書 5:9 況且地的益處歸眾人，就是君

王也受田地的供應。• 傳道書 6:11 加增虛浮的事既多，這與人有

什麼益處呢﹖• 傳道書 7:12 因為智慧護庇人，好像銀錢護

庇人一樣。惟獨智慧能保全智慧人的生命。這就是知識的益處。

• 傳道書 10:10 鐵器鈍了，若不將刃磨快，就必多費氣力；但得智慧指教，便有益處。

• 傳道書對人生不盡是悲觀及荒謬的，它要我們深思人生，會發現人生充滿很多有益、積極而快樂的信息。

• 有益 (yitron) 本來是指人追求各樣美好事物，但如果不斷追求自身的好處和利益。這樣，人生便陷於大禍患之中。

1. 追求無限利益的人生

• 「有益」 (yitron) 的字根有「增加」、「有餘」的意思。而 (yitron) 一般解作益處、優勢甚至利潤。在本書出現十次。傳一 3 已開宗明義說人的勞碌有甚麼益處 ?

• 無可否認，人的勞碌是可以產生益處，但不斷追求利益，以致損人利己，成為貪婪。有智慧的貪婪更會做成世界性災禍。

• 貪婪的華爾街• Greedy Wall Street

• 箴言 28:25 心中貪婪的，挑起爭端；倚靠耶和華的，必得豐裕。

• 傳道書怎樣警告呢 ?• 傳道書 5:13 我見日光之下有一宗大禍患，

就是財主積存資財，反害自己。 • 傳道書 5:14 因遭遇禍患，這些資財就消滅；

那人若生了兒子，手裡也一無所有。

• 耶利米的警告︰「巴比倫忽然傾覆毀壞；要為他哀號；為止他的疼痛，拿乳香或者可以治好。…住在眾水之上多有財寶的啊，你的結局到了！你貪婪之量滿了！」 (51:8, 13)

• 傳六 7-8 「人的勞碌都為口腹，心裡卻不知足。這樣看來，智慧人比愚昧人有什麼長處呢﹖」

• 因為智慧人也要為口腹。

• 但智慧勝過愚昧，因此智慧人可能更懂得貪婪。

• 最大的貪婪，是史無前例的金融衍生工具。我們仍未忘記金融海嘯中的強盜。我們看看美國人貪婪的智慧。

• 金融海嘯源於次按，但次按不過幾千億。如今美國政府已動用萬億，加上歐洲，涉及數十萬億。奧巴馬由上台說要解決，可能快下台，仍未能解決，何解 ?

• 原因是金融機構採用「槓桿」交易。引申62萬億的信用違約掉期 (Credit Default Swap, CDS)

• 甚麼是次按、「槓桿」、 CDS?

次按• 次按是把房子再按，有些人把再按借來的

錢去吃、喝、玩、樂，或是再投資，賺取更多的錢。反正房價一直升，心理上多了很多財富，也有用不完的錢。

• 這些次按是金融市場的產品。

槓桿• 許多銀行以 20-30倍槓桿做生意。例如銀行

A 的資產 30億，用槓桿原理借 30倍的錢，即 900億。

• 30億的銀行用 900億去投資。假如賺 5% ，即有 45億的利潤。相對於本身 30億，他有 150% 的暴利 !

• 相反，如果虧損 5% ，它賠盡身家還欠 15億。

CDS合同• 槓桿風險太高，按正常市場運作，是不容許銀行這樣做。

• 於是有人很聰明地想了一個方法︰把「槓桿」拿去買「保險」，這種「保險」叫 CDS 。

• A 銀行找 B 銀行 (金融機構或政府 ) ，我給你 5千萬保費，連續十年，共 5億。假如我的投資沒有違約，你白拿保費。如果違約，你為我賠償。

• A 銀行評估，我給你 5億，但可以賺 45億，除去保費，還有 40億。如果違約，有 B賠償，因此是只賺不賠的生意。

• B 也是十分精明，他先做一個分析，發現違約的情況不到 1% ，如果做一百家的生意，十年可賺 500億保險金， 1%即一家違約，最多只賠 50億，就算兩家違約，也是 100億。 B 可以賺 400億。

• 於是 A, B 都覺得對自己有利，拍板成交，皆大歡喜。

CDS市場

• C 在旁看見眼紅了，對 B 說，每個 CDS合同給你 1億， 100 個 CDS合同共 100億，把你的保險買過來，十年後賺 400億，就算兩家違約，也可賺 300億。

• B想，等十年才有 500億，現在轉手有 100億，何樂而不為。於是 B 和 C 成交。

• CDS 成了金融市場的衍生產品。 C 不想等 10年賺 400 億 (500-100) ， C把這 100 個 CDS合同標價 120億出售。 D 認為用 120億買 400億的「原始股」，不算貴，可以賺 280億，於是成交。 C 一轉手賺了 20億。

• 這些 CDS 在市場反覆炒買，沒有監管，瘋狂炒買滾存到 62萬億。整個金融市場完全沒有實質資產，而那些金融行業的騙子，每年個人收取幾千萬至上億美元的花紅。這筆賬誰來付 ?

• A, B, C, D … 很高興，大家一直賺錢。

• 次按就是美國人把房子按上按，雖然付高利息，但借來的錢除了還利息，仍然有餘錢吃喝投資。

• 房子漲價到某一極限便停下來，於是很多房子不能再按，業主也無力供高息的貸款，結果把房子丟給銀行。銀行立刻面臨違約。

• A 想，我已買了保險，不關我事。• B 說，我的 CDS賣了出去，不關我事• C 也是這樣

• 這些 CDS 現在轉到 F 的手中，他剛用 200億買了 100 個 CDS, 還未轉手，突然面臨CDS降級的危機。之後他發現有 20個違約，每個違約要支付 50億元保險金， 20個支付 1000億，遠超過原先估計的 1%(50 億 )或 2%(100 億 ) 。

• F 的虧損是 1300億，雖然它是全美排行第十的銀行，也要面臨倒閉。

• 如果 F倒閉， A 的 5億元保險泡湯，如果沒有保險，它根本沒法支持 30 倍 (900 億 ) 的槓桿虧蝕， A面臨破產。

• 除了 A 之外、 A1, A2… B, C, D, 同樣面臨倒閉。他們一起到美國財長面前，涕淚交流，說救救我們。雷曼倒閉後，美國政府發現金融機構，包括銀行， “ Too big to fail” ，美國把 F收歸國有，從此 1000億的保險金由美國人民 (99%) 來付。那些華爾街金融強盜，領了豐厚的花紅，成為富豪 (1%) 。

美元危機• CDS 的實質是 300億，炒賣後變了 62萬億。

10%違約，不是 30億而是 6.2萬億• 由於不斷有 CDS違約，必須有人承接，否則全部倒閉，結由政府購買這些「有毒債券」，美國政府唯有不斷印銀紙救亡，美元大幅貶值。 (港元對加幣由 5:1—8:1)企業例閉、收入減少、通貨膨脹，做成滯脹。

• 美國 99% 人民憤怒了，佔據華爾街。• 貪婪的智慧，真是可怕啊 !

2. 快樂的人生

• 快樂 (samah) 有兩個意思︰ a. 感官上的享受，感到舒暢、愉快。它並非指甚麼抽象的心靈快樂。

• 傳五 19 「神賜人資財豐富，使他能以吃用，能取自己的分，在他勞碌中喜樂，這乃是神的恩賜。」

• 達成快樂的工具，例如酒、宴會、吃喝。• 傳十 19 「設擺筵席是為喜笑。酒能使人快活；

錢能叫萬事應心。」• A feast is made for laughter, and wine makes life

merry; but money is the answer for everything. (NIV)

• 傳道書 八 15 「我就稱讚快樂，原來人在日光之下，莫強如吃喝快樂；因為他在日光之下，神賜他一生的年日，要從勞碌中，時常享受所得的。」

• 傳道者論快樂，不是要享盡富貴，而是在平淡中享受應得的「份」。吃喝是最簡單不過的，我們有沒有感恩領受 ?

• 傳道書 11:8 「人活多年，就當快樂多年；然而也當想到黑暗的日子。因為這日子必多，所要來的都是虛空。」

• 快樂與黑暗 (即愁苦 )日子不能分開，人不能盡是如意，應居安思危。但傳道者是肯定我們要生活快樂，不要自找苦吃。

3. 永恆的快樂• 但重要的是，傳道者並不混淆快樂與幸福，兩者是有不同的。

• 傳道書 7:3 「憂愁強如喜笑；因為面帶愁容，終必使心喜樂。」

「憂愁」 =heart= 心思，有深度思考的人，縱然外表好像面帶愁容，最終內心仍是快樂的。

• 傳道書 7:14 「遇亨通的日子你當喜樂；遭患難的日子你當思想；因為神使這兩樣並列，為的是叫人查不出身後有什麼事。 」

身後 = 明天喜樂、憂愁是上帝給世人，我們要面對，但

我們決不能知道明天之後的事，只有交托在主手中，才得安穩。

伊壁鳩魯 (Epicurus341–270 B.C) 的啟示

• 一般人將伊璧鳩魯主義（ Epicureanism）當作與享樂主義（ epicurism）同義，其實是曲解了它的原意。保羅在希臘傳道的時候，也曾提到這門派（參徒十七 18 ；前譯「以彼古羅」）

• 人一定要經過思考和取捨，才能得到最大的快樂。

• 甚麼是最大的快樂？• 伊璧鳩魯指出，最

大的快樂不在於強烈度，乃在於持久度。

• 一個人心安理得，飲食作息有時，做事有條有理，這人就有持久的快樂。

• 相反，暴飲暴食，花天酒地，可以得到一時間的強烈快樂，但這樣做會傷害身體，結果百病叢生，快樂便不能持久了。

• 由此可見，伊璧鳩魯所主張的快樂，並不是追求物質的慾樂，而是尋覓心靈上的愉悅。他說真正的快樂來自智慧、忠誠和公義，這些快樂維持得最長久。

• 他主張把物慾減至最低限度，過簡樸的生活，同時注重培養知識，建立友誼。這樣肉體便會健康，心靈安隱，也就得以免除各種痛苦的干擾。

• 另一方面，人生最大恐懼是死亡。

• 然而伊璧鳩魯卻無法解決死亡問題

• 快樂主義者，以追尋快樂為人生的目標，但快樂解決不了人的死亡。

• 傳道者論真正的快樂，而最終的快樂只能在上帝手中尋獲。

• 傳道書 11:9 「少年人哪，你在幼年時當快樂。在幼年的日子，使你的心歡暢，行你心所願行的，看你眼所愛看的；卻要知道，為這一切的事，神必審問你。」

真正的安穩

• 耶穌說︰「我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。」 (約十四 27)