Регистрация и защита доменов: законодательные основы

Российско-Германская внешнеторговая палата3 июня 2010

WirtschaftsprüferSteuerberater

Rechtsanwälte

2

Домен / Доменное имя

Законодательное определение домена / доменного имени отсутствует

Домен – область (ветвь) иерархического пространства доменных имен сети Интернет, которая обозначается уникальным доменным именем

Доменное имя – зарегистрированное словесно-цифровое обозначение, заменяющее при взаимодействии человека с компьютером IP-адрес компьютера, подключенного к сети Интернет

В целях настоящего доклада домен = доменное имя

3

Регистрация

Регистрация доменов в России не регулируется на законодательном уровне

При регистрации доменов не проверяется, нарушает ли заявленное наименование домена существующие права на результаты интеллектуальной деятельности либо средства индивидуализации

Регистрация доменов осуществляется т.н. Регистраторами

На настоящий момент в России 25 Регистраторов

Простая и доступная процедура регистрации доменов

Около 3.000.000 доменов в зоне RU

4

Домены на кириллице

Домены

president.ru президент.рф

С 15 июля 2010 домены в зоне РФ доступны для регистрации для правообладателей фирменных наименований, наименований мест происхождения товаров, учредителей СМИ и некоммерческих организаций

С 1 октября 2010 запланирована регистрация доменов в зоне РФ для всех желающих

5

Домены: правовые аспекты

Отсутствует законодательная дефиниция понятия «Домен»

Гражданский кодекс РФ («ГК») не рассматривает домены как результаты интеллектуальной деятельности либо приравненные к ним средства индивидуализации

Тенденция приравнивания доменов к средствам индивидуализации в судебной практике

Нарушения, связанные с доменами, в основном затрагивают охраняемые исключительные права на товарные знаки и фирменные наименования, а также авторское право

6

Защита доменов

Распространенные нарушения в области доменов:

Киберсквоттинг – регистрация доменных имен, заведомо нарушающая интересы правообладателей, направленная на получение прибыли

(Пример: www.business.com продан за 7.500.000 USD)

Нарушение исключительных прав на товарные знаки

Нарушение исключительных прав на фирменное наименование

7

Домены: нарушение прав на товарные знаки

Обстоятельства, подлежащие доказыванию:

1. Факт охраны товарного знака на территории РФ: Национальный товарный знак (регистрация в Роспатенте) Международный товарный знак (по Мадридскому соглашению)

2. Факт тождественности доменного имени с товарным знаком либо сходности

до степени смешения вопрос факта, может быть установлен судом

3. Факт совпадения товаров и услуг, в отношении которых зарегистрирован товарный знак, с товарами / услугами, рекламируемыми / обозначенными на домене

Факультативное условие

4. Факт приоритета товарного знака Определение ВАС от 28.09.2009 № ВАС-9833/09

8

Домены: нарушение прав на фирменное наименование

Обстоятельства, подлежащие доказыванию:

1. Факт охраны фирменного наименования выписка из ЕГРЮЛа для российских юридических лиц выписка из Торгового реестра / Фирменной книги

2. Факт тождества фирменного наименования с доменными именем либо их совпадения до степени смешения

Сравнение исключительно произвольной части (без ООО либо GmbH) Использование короткого легко запоминающегося элемента – обычай

делового оборота (Постановление ФАС МО от 25.01.2001 № КА-А40/6520-00)

3. Факт совпадения фактической деятельности

9

Доменные споры: подведомственность

Подведомственность

Арбитражные суды Суды общей юрисдикции

Неоднозначная практика до 2008 года

С 2008 года – устойчивая практика разрешения споров арбитражными судами (даже если ответчик – физическое лицо, не зарегистрированное в качестве индивидуального предпринимателя)

10

Доменные споры: законные требования

Защита осуществляется путем предъявления требования (1252 ГК):

о признании регистрации и использования домена нарушением исключительных прав

об аннулировании регистрации домена

о принудительной передаче домена (прав на администрирование домена)

о взыскании причиненных убытков / выплате компенсации

дело bauMax AG (720.000 RUB), forbes.ru (3.000.000 RUB)

о публикации судебного решения о допущенном нарушении с указанием действительного правообладателя

11

Доменные споры: практические советы

Сервиз «whois» - https://www.nic.ru/whois - установление нарушителя + адвокатский запрос в ЗАО «Региональный Сетевой Информационный Центр»

Сбор доказательств: нотариально заверение страницы (протокол осмотра страницы нотариусом)

Справка из Роспатента при нарушении доменным обозначением международного товарного знака

Заявление ходатайства об обеспечительных мерах (не делегировать домен третьим лицам)

12

Vortrag

Тарас Деркач

Юрист

Rödl & Partner

Бизнес-центр ЛеФорт

ул. Электрозаводская 27, cтроение 2

107023 Москва

Россия

taras.derkatsch@roedl.ru

Tel.: +7 (495) 933 51 20

Fax: +7 (495) 933 51 21

13

Ihr Ansprechpartner

Prof. Dr. jur. Andreas Steininger, Dipl.-Ing.

Counsel

Rödl & Partner

Бизнес-центр ЛеФорт

ул. Электрозаводская 27, cтроение 2

107023 Москва

Россия

andreas.steininger@roedl.ru

Tel.: +7 (495) 933 51 20

Fax: +7 (495) 933 51 21