出國短期研修經驗分享

•教育研究所：陳霈菁 同學 赴美國西維吉尼亞大學 短期研修半年

•食品科學系研究所：林嘉銳 同學 赴日本東京大學 短期研修 10個月

1

菁英留學－專案擴增留學計畫獎助大學校院選送學生出國研修

「學海飛颺」、「學海惜珠」 、「學海築夢」

98 年度甄選簡章說明會

2009/2/26

2

出國研修

交換學生 短期研修 雙聯學制

1. 姐妹校2. 學費或生活費可能互免3. 依交換計畫個別規定4. 日本地區為主5. 訊息公告於本組網頁；

例如日本琉球大學URSEP 短期學程

1. 依該校規定繳交費用2. 訊息不定期公告於本組

網頁；例如學海飛颺

1. 需先詢問系上是否同意 雙聯學制2. 依兩校各自訂定規定

3

大綱

ㄧ、 98年度簡章（一）「學海飛颺」～優秀學生（二）「學海惜珠」～清寒優秀學生（三）「學海築夢」～清寒優秀學生

二、資訊平台（一）國立臺灣海洋大學 -行政單位 研發處 -學術交流組（二）教育部海外留遊學資訊入口網 https://www.studyabroad.moe.gov.tw

4

教育部海外留遊學資訊入口網https://www.studyabroad.moe.gov.tw/

5

97 年度「學海飛颺」交換學生

6

編號 姓名 系級 研修學校 研修時程

1 關嶸 海生所碩 2 日本東京大學 1年

2 黃祖虹 機械系碩 3 日本東京大學 1學期

3 王信偉 資工系博 2 澳洲迪肯大學 1學季

4 許雁筑 資工系碩 2 澳洲迪肯大學 1學季

5 呂元剛 通訊系 3年級

紐約波力理工大學 一年

6 王俊等 養殖 4年級 加拿大紐芬蘭大學 1學期

7 彭資凱 通訊系碩 2 瑞典皇家工學院 10個月8 詹峻翔 運輸系 4年

級加拿大紐芬蘭大學 1學期

學海飛颺申請資格1. 具中華民國國籍且在台灣有戶籍者2.限本校大學部 2-4年級、研究生 ;非當期畢業3.外國語言能力符合本校規定4.在校成績優異、專業領域具獲獎事蹟或參與全國性專題獲獎人

( 前一學期大學部成績達年級前 1/4 ；研究生平均成績 80分以上 )

7

( 一 )英文 ( 以下擇一 )

1. 托福測驗 TOEFL 成績 500 分為最低標準。

2. 托福電腦測驗 (CBT TOFEL) 成績 173 分為最低標準、

3. 之托福網路測驗 (iBT TOFEL) 成績 61分為最低標準、

4.英國文化協會之國際英文語文測試 (IELTS) 成績 6.0 分為最低標準。

5. 英文外語能力測驗 (FLPT) 之最低標準為聽力、用法、字彙與閱讀總分 180 分、口試成績以 S-2 為最低標準。

6. 全民英語能力檢定中級以上及格。

7. 劍橋大學英語能力認證之第二級 (PET) 。

8. 本校英文會考成績占該年級前 25%。

(二 )日本 ( 以下擇一 )

1. 日文外語能力測驗 (FLPT) 之最低標準為聽力、用法、字彙與閱讀總分 180 分、口試成績以 S-2 為最低標準

2.財團法人交流協會 (委託財團法人語言訓練中心辦理 )日本與力測驗 2級為最低標準。

(三 )法文（以下擇一）

1. 之法文外語能力測驗 (FLPT) 之最低標準為聽力、用法、字彙與閱讀總分 180 分、口試成績以 S-2 為最低標準

2.巴黎法語聯合學院駐台代表處法語鑑定文憑第一級 (DELE1) 為最低標準。

(四 )德文（以下擇一）

1. 德文外語能力測驗 (FLPT) 之最低標準為聽力、用法、字彙與閱讀總分 180 分、口試成績以 S-2 為最低標準

2.德語初級考試（ ZDaF ）（ ZD）為最低標準。

3.德國大學外國學生入學語文能力測驗 (DSH) 合格者，得以該測驗及格證明影本替代留學國語文能力證明。

(五 )西班牙（以下擇一）

1.西班牙語文能力測驗證書（ DELE ）：初級（ Nivel Inicial）以上。

2. 西班牙文外語能力測驗 (FLPT) 之最低標準為聽力、用法、字彙與閱讀總分 180 分、口試成績以 S-2 為最低標準。8

語言能力標準

「學海飛颺」～研修規定研修類型： 修讀學分（含雙聯學位）

研修領域： 申請者需選擇校內本身相關領域，可先預訂欲研修學校 獲獎助者可提出具體證明申請轉換一次 (備案 )

申請限制 : 1. 需符合教育部外國學校名冊 。 查詢網址： http://www.edu.tw/bicer/content.aspx?site_content_sn=8487

2. 研修完畢須返回薦送學校取得學位，其修讀學分 須為薦送學校採認。 3. 出國時間需在 98年公佈獲獎名單後 ~99/10/31 。 4. 獲獎出國人員，不得同時領取政府其他獎學金。 9

「學海飛颺」～獎助部分獎助項目 : 學費、生活費 (含來回飛機票 ) 。 [ 生活費含住宿

費 ]獎助年限 : 研修期程不得少於 1學期（學季），最高 1年為原

則。 ( 未滿年限者全數償還 )獎助額度： 每人獎助額度由申請獎助學校自定，平均獎助額度以 新臺幣 30萬元 (依獲獎者出國情形不同 )

10

學海飛颺申請所需資料如下• 需先填寫報名表，截止3月13日以下文件可於9月份統一繳交• 申請表 [可至本校研發處學術交流組-最新公告下載]

• 身分證正反面影本• 在學證明 (蓋有註冊章學生證影本)• 外國語言能力證明文件 [可參考學術交流組相關法規]

• 中文在校成績單 [需註明前一學期班級排行百分比]

• 出國讀書計畫書 [無一定格式]

• 其他輔助文件 (可提供有利審查文件)

申請請至海事三樓 研發處學術交流組

潘姿伊 *228211

中文姓名 學號

照片身分證字號 系所年級

生日 性別

聯絡電話 手機

E-mail

聯絡地址

前一學期在校成績 年級百分比

預定研修領域（生技、工程 ..

）

預定研修國別（美國、日本 ..）

預定研修期程 年 月 日 ~ 年 月 日

預定研修學校名稱

前 100大之學校：

其他：

預定研修院系

98年教育部「學海飛颺」選送優秀學生赴國外研修報名表

12

校內申請單位

申請類型 承辦人員 申請截止日期

學海飛颺 (優秀 )

研發處學術交流組 :潘姿伊小姐 ext.2282申請表下載 : 研發處學術交流組公

告

98/3/13

學海惜珠 (清寒 )

學務處生活輔導組 :林恩霖先生 ext.1064申請表下載 : 學務處生活輔導組

98/3/13

學海築夢 (教師 )

研發處學術交流組 :潘姿伊小姐 ext.2282申請表下載 : 研發處學術交流組公

告

98/3/13

13

申請流程如下

14

：報名表可至學術交流組最新公告下載98 年 3月 13 日前繳交報名表

單至研發處學術交流組

98年 9月份公告收件截止日申請者請備妥資料申請

98年 9月份公告研修甄選日期

通知獲補助同學協助辦理後續事項

98 年 5月 -6 月教育部公佈獲補助學校名單

：申請表格可至學術交流組最新公告下載　申請資料需經系 (所 ) 、院核准後送至交流組

:針對申請者採個別通知

• 申請限制及資格 : -選送清寒優秀學生，持有低收入戶證明者 (地方行政政府機構開立 ) ，或家境經濟特殊者，能提出相關證明且經學校證明之清寒優秀學生。

- 非當學期畢業之在學學生（不含在職專班）。 - 成績優異 (每系所前 40%為原則 ) 或在專業領域有

研究著作或具體獲獎事項。 -預定獎助 120名選送生。

「學海惜珠」～申請資格

15

「學海惜珠」～審查標準

• 校內初審：依各校自訂審查辦法，優先推薦持有效低收入戶證明之學生，並排列選送優先順序，每校最多薦送 20名–符合資格之學生應檢具戶籍謄本正本、財稅資料（國稅局開立之財產歸戶清單）、申請報告（註明申請原因、預期出國研修課程及與目前學習之相關性等）及相關文件（如學生成績單、優秀表現證明、災害證明、勞委會失業保險請領證明等）向學校提出申請。

–學校承辦人註冊並登錄選送生之個人基本資料後，列印推薦學生申請資料一覽表，連同學校原受理申請文件副本、學校審核說明（含審核過程說明及學校提供之協助）等資料裝訂成冊送請複審。

16

• 教育部複審：• 申請人之學業成績、外語能力、訓練背景、個人傑出表現、發展潛力 (50%)

• 申請人赴國外研修之需要性及學校安排國外研修課程之適切性 (20%)

• 學校整體配套措施 (30%)–學校初審制度、對選送學生出國留學之歷年執行情形：包括曾選送多少學生出國留學、與國外學校學生交換情形、學校補助學生多少經費、有何鼓勵措施及辦理獲獎生留學研習暨經驗分享情形等

(如未曾選送學生出國留學者，應載明其原因 ) 。

17

• 學海飛颺及學海惜珠–選送生得依「高級中等以上學校學生就學貸款作業要點」申貸海外研修費。

• 學海惜珠–薦送學校選送學生所登錄及繳交之文件，如有虛偽不實或不合申請資格條件情事，薦送學校應將全額獎助款繳還本部。

–薦送學校應依申請本部鼓勵國內大學校院選送清寒優秀學生赴國外研修計畫書確實執行，如有執行不實情形，薦送學校應將全額獎助款繳還本部，且日後不得申請本獎助。

※「學海飛颺」及「學海惜珠」 ～其他注意事項

18

• 實施策略：教育部鼓勵國內大學校院與海外先進交流， 與具有發展潛力之企業、機構進行合作，

充實實習課程並擴展國際視野。

• 申請方式：各大學校院由教師規劃，將校內專業課程與 海外專業實習加以結合，提出專業實習計畫

• 名額限制： 1、 98年度預定全臺灣獎助 112位選送生。 2 、不限計畫之學生人數

3、每校最多申請 10案

「學海築夢」～海外專業實習計畫

19

學海築夢獎助申請•申請資格： 1、學校專任教師為計畫主持人， 1人限申請 1案 。 2 、實習當學期須為在校生 3 、不含境外碩士專班

•研修領域：以臺灣長期發展優勢為核心考量，由學校自行擇定

•獎助項目 : 1、實習團員（含主持人）國外生活費、來回飛機票 2 、計畫執行必須支出之業務費 (含媒合行政費 )。 •獎助額度 :授權計畫主持人依薦送計畫，選送學生實習 (未核定 ) •獎助年限 :30天 ~1 年

20

「學海築夢」其他注意事項

1. 計畫主持人須滯留海外 1個月以上，請加註必要性及理由說明。

2. 得視情況增加共同主持人，並說明擔任之角色及工作內容。

3. 海外專業實習計畫所提之預定實習人數，計畫主持人於出國實習前，如能提出具體說明，逕向薦送學校申請變更 1 次，惟下修比率不得低於本部補助金額之比率。如未經同意任意變更者，喪失受獎助資格，薦送學校即停止發給各項獎助金。

21

學校管理人登入系統並匯整列印出全校之申請計畫案件一覽表

98/3/31前將紙本寄送達收件窗口

審查會議及結果公告

1、最慢於99/8/31前選送生 應啟程出國研修2.100/12/31前完成心得上傳

各計畫主持人於取得計劃專屬帳號後，應先完成註冊程序，並依序上傳計畫書及登錄相關計

畫資訊

校內進行計畫評選流程申請獎助學校管理人，應上網註冊。並於系統內索取至多10組計畫專屬帳號供各計

畫主持人使用

各校審查通過之計畫得沿用原專屬帳號密碼，獲獎計畫主持人於出發兩星期前，應至本計畫資訊網登錄參與海外專業實

習團員基本資料

1、計畫主持人於計畫執行完畢後應上網登錄經費支用情形2、計畫執行結束後兩個月內，須上傳計畫成果報告

學生之心得報告經本部評選為佳作者，將公開表揚

「學海築夢」申請流程

22