http://www.ksu.edu.tw/Kun Shan University

李姮蓉

中英文翻譯 ( 二 )

http://www.ksu.edu.tw/Kun Shan University

教 學 大 綱

科目名稱 ( 中文 )Course name

中英文翻譯( 二 )

科目代碼Course number

4Z8782

授課部別Kinds of education 四技 授課班級

Class name

4Z031四英語三Ａ

科目名稱 ( 英文 )

English Translation II

學分數Credit 2 上課總時數

Class hours 2 授課教師Instructor

李姮蓉

科目類別Subject category

校訂選修科目

修課別Course categories

選修課程

實習時數Internship hours 0 授課地點

Classroom locations

教學目標Teaching Objectives To enhance the students' translation ability

教學大綱檢視清單

http://www.ksu.edu.tw/Kun Shan University

教學內容

週次Week

教學內容Teaching content

01 Pronouns

02 Conjunctions

03 Prepositions

04 Articles

05 Adverbs

06 Objects

07 Verb to be

08 Shift of Parts of Speech

09 Shift of Parts of Speech

10 Midterm

http://www.ksu.edu.tw/Kun Shan University

教學內容

11 Restructuring

12 Restructuring

13 Subordination

14 Subordinative Clauses

15 Phrases and Appositives

16 Phrases and Appositives

17 Common Errors

18 Common Errors

19 Review

20 Final