一年忠班

第一單元第八課

『七彩的虹』

http://tw.image.search.yahoo.com/search/images?fr=yfp&ei=UTF-8&p=%E5%BD%A9%E8%99%B9 ( 擷取自網路圖片 )

民族教育融入課程

『彩虹的故事』

製作 : 民族教育教師 ~ 卓秋美

hongu lutux彩虹橋

彩虹橋的族語怎麼念 ?

mahani maki ,ku spi ta ga sika bley ta sngusun lungan?

ro ita na kayan. cyu kya ku khoni,

cyu kya ku yulung, cyu maki kya ku utux hongu.

副歌 : haca ga spi na Tayal,

sba’an ta nya tu’iy na gmalu, bnkis na Tayal:

lokah khani ta babow na hongu utux ga,

skura mita pu’ing ‘sya, skura mita rrgyax, lokah~lokah khani,baha mcwa wah!

nyu maki ku spi ta ga?

彩虹橋的故事

同學們 :有聽過『泰雅彩虹橋的故事』嗎 ?

【彩虹橋】

( 一 ) 彩虹橋前面的 房子有什麼作用 ?

『審判善、惡』

【彩虹橋】

( 二 ) 什麼樣人才可以通過彩虹橋 ?

『生前行善的人』

【彩虹橋】

( 三 ) 作惡的人會掉到那裡 ?

『落到深不見底 的大水』

彩虹會在什麼 時候出現 ?

先舉手再請 一位同學回答 !

『雨停了之後』

彩虹有幾種顏色 ?

先舉手再請 一位同學回答 !

『七種顏色』

學習單 - 彩繪石頭