الرحيم الرحمن الله بسم

1

قانون ومشروع السيداو اتفاقيةاألسري العنف

نهى. د

قاطرجي

بالمواضيع عام فهرس

حقوق -1 لقضايا المتحدة األمم رؤيةالمرأة

بقانون " -2 السيداو اتفاقية عالقةاألسري العنف حماية

الخاتمة-4

القانون 3- مواد على المالحظات

2

3

لقضايا -1 المتحدة األمم رؤيةالمرأة حقوق

4

المرأة " -1 حقوق موضوع بين الربط إلى المتحدة األمم تسعى " منها يعاني التي والمشكالت التقهقر وبين بالرجل ومساواتها

اليوم العالم

المقدمة-1

5

األمم -2 تراه ما وفق عليها والقضاء المشكالت هذه لحل السبيل:المتحدة

)المقدمة-1 تابع(

ت?لزم الدول المنتمية إلى + على ة األمم المتحدة عضوي

التوقيع عليها وتنفيذها بمعزل عن قوانين هذه

الدول وتشريعاتها وخاصة .الدينية منها

إقامة المؤتمرات *وإصدار اإلعالنات وتوقيع االتفاقيات

التي تعمل على تأمين حقوق المرأة

6

المرأة بقضايا المتحدة األمم اهتمام

ج- برز •اهتمام

األمم المتحدة

بالمرأة عبر إدخال

قضيتها في كل فروع المنظمة.

* حتى تلك •التي تعنى

بالشأن االقتصادي واالنمائي والتعليمي

والبيئي

ب- صدر •اإلعالن العالمي لحقوق االنسان

م.، الذي 1949يؤكد مبدأ عدم

جواز التمييز* كما أكد على •

حق كل إنسان بالتمتع بجميع

الحقوق والحريات

الواردة في هذا اإلعالن، دون

أي تمييز قائم على الجنس .

• أ- بدأ االهتمام الدولي بقضية حقوق المرأة منذ تأسيس منظمة األمم المتحدة

* يعتبر ميثاق األمم •المتحدة الذي عام

م. أول معاهدة 1945دولية تدعو إلى تساوي

النساء والرجال في الحقوق .

* تأسست لجنة مركز •م. 1946المرأة عام

التابعة للمجلس االقتصادي واالجتماعي، من أجل مراقبة أوضاع المرأة ونشر حقوقها .

تجتمع هذه اللجنة سنوياb وتصدر التوصيات

حول مكانة المرأة . برز دور كبير لهذه

اللجنة في التحضير لمؤتمر بيجين و

توابعه .

7

• تعنى -2 منظماتالمرأة بقضايا

• ذات -1 منظماتعام، ولكنها توجه

برامجها بعض تخصصالمرأة لقضايا

تعنى التي المتحدة األمم منظماتالمرأة بقضايا

8

تعنى التي المتحدة األمم منظماتالمرأة ) بقضايا تابع(

- منظمات ذات توجه عام، ولكنها تخصص بعض 1برامجها لقضايا المرأة ، منها:

مقرها جنيف في ILO*منظمة العمل الدولية سويسرا .

FAO * منظمة األمم المتحدة لألغذية والزراعة مقرها في روما إيطاليا .

* منظمة األمم المتحدة للتربية والعلوم مقرها باريس فرنسا .UNESCOوالثقافة

مقرها جنيف .WHO * منظمة الصحة العالمية مقره World Bank* مجموعة البنك الدولي

واشنطن . مقره واشنطن" .IMF * صندوق النقد الدولي

9

تعنى التي المتحدة األمم منظماتالمرأة ) بقضايا تابع(

- منظمات تعنى بقضايا المرأة :2

األمم- صندوقاالنمائي المتحدة ) اليونيفيم: ) للمرأةفي مركز ولهآسيا غربي منطقةعمان . فيعمل * نطاق يشملثالث البرنامج،عربية دولة عشرة

لبنان من بينها .

المعنية - اللجنةجميع على بالقضاءضد التمييز اشكالالمرأة .

اللجنة - هذه أ?نشئتالماده ) ( 17بموجب

القضاء اتفاقيه منأشكال جميع على

المرأة ضد التمييز

10

تعنى التي المتحدة األمم منظماتالمرأة ) بقضايا تابع( اشكال - جميع على بالقضاء المعنية اللجنة

المرأة . ضد التمييز

تنفيذ* - على اإلشراف هي األساسية مهمتها.االتفاقية

-. الدول + قبل من المقدمة التقارير دراسةاالداء+ - وتقييم والتوصيات التقارير إعداد

. االتفاقية تنفيذ ومتابعة- *b عضوا وعشرين ثالثة من اللجنة تتكون

. االتفاقية على صادقت التى الدول من منتخبينكممثلين + - وليس الشخصية بصفتهم يعملون

لدولهم .المرأة* - ضد التمييز على القضاء لجنة تختلف

في المتحدة لألمم التابعة المنظمات سائر عنناحيتين :

تاريخ+ - منذ اللجنة هذه عضوية أن األولىعام في النساء،. 1982إنشائها على تقتصر م

. b واحدا bعضوا عدا فيمااالقتصاد+ - أهل عضويتها في تضم أنها الثانية

االجتماع وعلم والدبلوماسية

11

الدولية واالتفاقيات المؤتمراتبالمرأة الخاصة

إلى • الدولية والمؤتمرات االتفاقيات تنقسمقسمين:

العام : • الطابع ذات والمؤتمرات االتفاقيات أوالالتي والحقوق الحريات بمختلف تتعلق التي

جنسه عن بمعزل ، االنسان بها يتمتع أن ينبغيونوعه

بالمرأة: • الخاصة واالتفاقيات المؤتمرات bثانيا

12

الدولية واالتفاقيات المؤتمراتبالمرأة )الخاصة تابع (

ذات : • والمؤتمرات االتفاقيات أوالالعام الطابع

• : االعالن- االتفاقيات هذه أبرزالعهد االنسان، لحقوق العالميالمدنية بالحقوق الخاص الدولي

والسياسية .وأشهرها • المؤتمرات هذه ابرز

في عقد الذي السكان مؤتمرعام اهم 1994القاهرة من وكان ،

زيادة :* بين الكامل الربط اهدافهواستحالة الفقر وبين السكان

التنمية .

13

الدولية واالتفاقيات المؤتمراتبالمرأة )الخاصة تابع (

ما أبرزبه جاءمؤتمر السكان

إباحة االجهاض

وتقنينه

تقديم الثقاف

ة الجنسي

ة للمراهقين

التشجيع على العالقات

الجنسية خارج إطار الزواج

االعتراف

بكافة أنماط األسرة

توزيع وسائل

منع الحمل

14

الخاصة الدوية واالتفاقيات المؤتمرات)بالمرأة تابع (

15

الدولية واالتفاقيات المؤتمراتبالمرأة )الخاصة تابع (

أبرز المؤتم رات

مؤتمر مكسيك

و سيتي 1975

مؤتمر كوبنهاجن 1980

مؤتمر نيروبي – كينيا 1985

مؤتمر بيجين

–الصين 1995

16

الدولية واالتفاقيات المؤتمراتبالمرأة )الخاصة تابع (

وثيقة مؤتمر بيجين

المرأة والفقر

المرأة المرأة والتعليم

والصحة

ضد العنفالمرأة

المرأة والنزاع المسلح

المرأة وحقوقها االقتصادية

المرأة والسلطة

القرار وصنع

اآلليات المؤسسية

للنهوض بالمرأة

حقوق اإلنسان

للمرأة

المرأة والبيئة والتنمية الطفلة

األنثى

المرأة والنزاع المسلح

17

السيداو The Convention on the)اتفاقيةElimination of all forms of discrimination against

women-CEDAW) م ، وأص:::بحت 1979- ص:::درت فى ع:::ام م بع:د توقي:ع 3/12/1981س:ارية المفع:ول فى خمسين دوله عليها.

- تت::ألف االتفاقي::ة من مقدم::ة ومن ثالثين مادة :

* س:ت عش:رة م:ادة منه:ا تتعل:ق بسياس:ة القض::اء على التمي::يز ض::د الم::رأة في جمي::ع

الحقول السياسية واالجتماعية والثقافية. * أرب:::ع عش:::رة م:::ادة تتعل:::ق بالش:::ؤون التنظيمي::ة واإلداري::ة للجن::ة المتابع::ة ال::تي س::تتولى مهم::ة اإلش::راف على تنفي::ذ بن::ود

االتفاقية .

18

السيداو )اتفاقية تابع(

:نماذج عن مواد االتفاقية وما تدعو إليه : تش:تمل بنوده:ا على وص:ف لإلج:راءات القانوني:ة 2الم�ادة -

المطل::وب من ال::دول األط::راف القي::ام به::ا لتض::مين مب::ادئ المساواة بين الرجل والمرأة فى دساتيرها وتشريعاتها ..

أنه::ا تعت::بر االتفاقي::ة ناس:::::خة لغيره:::::ا من

التشريعات المحلية

2خطورة المادة :

انه:ا تعم:ل على الغ:اء س:يادة ال::دول على ك::ل تش::ريعاتها الوطني:ة بم:ا فيه:ا التش:ريعات

الدينية ...

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

ت��دعو ال��دول األط��راف إلى 5الم��ادة اتخ�اذ جمي�ع الت�دابير المناس�بة لتع�ديل

األنماط االجتماعية والثقافية

6-( ) تابع السيداو اتفاقية

وضع •نظام

)إجازة آباء (

لرعاية الطفل

اعتبار األمومة وظيفة

اجتماعية يمكن أن يقوم بها

أى إنسان

القضاء على

األدوار النمطية للمرأة والرجل

من أهداف هذه المادة

32

ت:دعو إلى مس:اواة الم:رأة ( 10الم�ادة )- والرجل فى المناهج وأنواع التعليم .

السيداو )اتفاقية تابع(

تسهل •السيطرة

على المجتمعات والحكومات

لتحقيق أهداف

سياسية واقتصادية وثقافية .

خلخلة المعتقدات التى تقف عقبة أمام

إقامة نظام عالمى أحادى القطب

تحدي التقاليد والمعتقدات وتغيير التراث الذى

تتوارثه األجيال.

من أهداف هذه المادة

33

( تن��ادي بالمس��اواة بين 12- الم��ادة )الرج��ل والم��رأة فى تق��ديم الخ��دمات

الصحية بما فيها توفير موانع الحمل

السيداو )اتفاقية تابع(

السماح •للمنظمات

األجنبية العاملة فى هذا المجال

بتوزيع موانع

الحمل وخاصة في

الريف .

توزيعها

على المراهقين في

المدارس .

توزيع

هذه الوسائل فى الريف والحضر

مواضع في 4جاء هذا الهدف في إدخال االتفاقية

المعلومات

الخاصة بمنع

الحمل ضمن

مناهج التدريس

.

34

( ت��دعو إلى المس��اواة بين الرج��ل 16- الم��ادة )والمرأة فى الزواج

السيداو )اتفاقية تابع(

اختيار •اسم

األسرة والمهنة وحيازة

الممتلكات والتصرف

فيها .

الوالية

والقوامة

والوصاية

على األوالد

عقد الزواج وفى أثناء

الزواج وعند

فسخه وحق اختيار الزوج

تتضمن المساواة في

تحديد نسلها

أو التباعد

بين والداته

ا

35

السيداو )اتفاقية تابع(

نم��اذج عن م��واد االتفاقي��ة :وما تدعو إليه

، ال::تي تج::يز ( 26الم��ادة )- ألى دول:ة ط:رف فى االتفاقي:ة أن تطلب إع:::ادة النظ:::ر فى ه:::ذه

االتفاقية . * ه��ذه الم��ادة مهم��ة ج��دا ويمكن االس�تفادة منه�ا من أج��ل رفض االتفاقي��ة وم��ا

جاءت به

36

 التشريعات: تغيير ثانياوإصدار الداخليةتتوافق التي القوانينومن االتفاقية، توجه مع: القوانين هذه بينحماية " قانون مشروعالعنف من اإلناث األسري

العنف " -2 حماية بقانون السيداو اتفاقية عالقة األسري

بتطبيق -1 الدول إلزام االتفاقية

وتغيير    االتفاقية بتطبيق الدول إلزامتشريعاتها

37

المنظمات - بها تقوم التي األعمالعمل خطة تنفيذ أجل من األهلية

الدولية المؤتمراتاإلحصائية 1. واألبحاث الدراسات تقديم

يحرزه الذي التقدم مدى تظهر التيوضعتها التي البرامج وفق المرأة وضع

المتحدة األمم

وندوات 2. تدريبية دورات اقامةالمتحدة األمم لمفاهيم تروج ومؤتمرات

النوع: مفهوم (مثل ( ، والصحة الجندر...االنجابية 38

السيداو اتفاقية تطبيق في اللبنانية النسوية المنظمات دورمحورين - في االتفاقية تطبيق على لبنان في الحكومية غير المنظمات نشاط تركيز جاء

محلي 1. األول والمحوررف على والعمل االتفاقية بتطبيق يتعلق

التحفظات ععنها.

دولي 2. الثاني والمحورح المتحدة لألمم التقارير بتقديم يتعلق

بتطبي اللبنانية الحكومة التزام مدى ولاالتفاقية هذه ق

. 39

إجراء سبيل في المتبعة الخطواتالقانونية التعديالت

مم ممممم ممممممم مممم مممم ممم مممممم ممممممم ممممممممم مم ممم ممممم مممممممم ممممممم :

1 ممممم- ممممم ممممممممم مممممممممم مم مم مممممم مممممممم ممممممم مممممم مممممم مممممممم مممممم مم ممم ممممم ممممم ممممممم مممم مم ممممممم .

40

القوانين - بعض لتعديل السعي

مواد بعض تعديل في بارز دور النسوية للحركة كانالمثال سبيل على منها اللبناني، :القانون

والتصويت الترشح في اللبنانية المرأة حق

والرجل المرأة بين اإلرث في المساواةالمسلمين لغير اإلرث قانون . بموجب

الحمل لمنع المعاقبة األحكام إلغاء

في المترتبة والحالة المحل العذر إلغاءالشرف . جرائم

41

القوانين - بعض لتعديل السعيرؤية مع تتوافق ال التي القوانين بعض تعديل إلى السعي

القوانين هذه واهم الدولية، والمواثيق االتفاقيات

بجرائم 562المادة المتعلقة العقوبات قانون منالشرف

اللبناني 489، 488، 487المواد العقوبات قانون منالزنا جريمة تتناول .التي

تتعلق 522-503لمواد ا التي العقوبات قانون منوما واإلغواء والخطف والفحشاء االغتصاب بعقوبة

ذلك المواد .إلى هذه بتعديل المطالبة جاءت وقد. الزوجات ضد الجنسي العنف على القضاء أجل من

المواد- إحداث 545 -539الغاء على تعاقب التي . استعماله وتسهيل اإلجهاض

42

قانون تعديل إلى الدعوةاألحوال

اللبناني الشخصيةاألحوال َتد قوانين أن النسائية الجمعيات عي

لبنان في بها المعمول الشخصية

المرأة - بين التمييز تكرس كثيرة مواد على تحتوي.والرجل

- ، القوانين هذه حمت التي اللبنانية، الدولة وتمنعجميع " القضاء اتفاقية على التحفظات الغاء من

” المرأة ضد التمييز .أشكال

43

القوانين منتدعو التي

الجهات إلى النسائية

أو قرارهإ افي تعديلها

مجال األحوال الشخصية

44

النسوية للحركات الداعمة :الجهات

المتحدة- األمم ت أ تقوم التي التي للنشاطات ميزانيتها أخماس أربعة من أكثر خصص. األهلية المنظمات بها

.ب- الغربية الدولحكوماتها - عبر أو سفاراتها عبر المباشرة إعاناتها تقدم الدول هذهاو - توصيات او بضغوط مصحوبا للحكومات يعطى مالي دعم أو قروض خالل من

القروض . . هذه تلغى الحكومات تطبقها لم وإذا معينة وشروط مطالب

المتخصصة - ج الدولية : الوكاالت الوكاالت هذه ومن ،للتنمية - األميركية .USAIDالوكالة األميركية الخارجية لوزارة التابعة

( للديمقراطية- الوطني :( NEDالصندوقعام - في أسس ربحية غير مؤسسة شكل على خاص صندوق الواليات م.1983هو في

األميركية المتحدة. المستفيدة- الجهات أسماء وال تمويله جداول يخفي ال وهو

45

الغربية الحكومية غير . المنظماتبتمويلها- تقوم التي الغربية الحكومية غير المنظمات هي

. السياسية األحزاب بعض. دولها- لصالح خطيرة ادوارا المؤسسات هذه مثل تلعب

صعيد * . على أومفاهيم ترويج

تخدم ومصطلحاتالخاصة دولها أجندة

مصطلح " مثل " والتمييز" الجندراالنجابية" الصحة " و

ذلك * كان سواءالقيام صعيد على

األبحاث بتمويلالتي والدراسات

معلومات توفرمهمة استخبارية

46

العنف " - من اإلناث حماية مشروع” األسري

47

48

المرأة -1 ضد العنف بمصطلح التعريفذكرته التي المتحدة األمم ووثائق

 المرأة - " " ضد العنف بمصطلح يقصدعلى القائم العنف أعمال من عمل أي

المرأة ) ( على أي الجنس نوعأو* بدني أذى العنف هذا على يترتب

. للمرأة معاناة أو نفسي أو جنسيبأعمال + بالقيام التهديد ذلك في بما

الحرمان أو واالكراه القبيل، هذا منذلك حدث سواء الحرية، من التعسفي

الخاصة . أو العامة الحياة نرجو فينفسه هو التعريف هذا ان مالحظة

الذي القانون مشروع في المستخدمبصدده .. نحن

49

المرأة -1 ضد العنف بمصطلح التعريفالتي المتحدة األمم ووثائق

)ذكرته تابع (

 

" المرأة- " ضد العنف مصطلح بدأمنذ المتحدة األمم أدبيات في يستخدم

عام نيروبي م.1985مؤتمر *b خاصا bإعالنا المنظمة له خصصت ثم

عام م.. 1993فيالقضاء* ضرورة على التشديد جاء

بيجين مؤتمر توصيات في العنف علىفي. 1995 خاص بند له خصص حيث م

. المؤتمر هذا عمل منهاج

50

ضد " -2 العنف بقضية لبنان اهتمامالمرأة " .

51

المرأة " -2 ضد العنف بقضية لبنان اهتمامكان •" .

دور للبنانفي أساسي

إنشاء محكمة

النساء " المحكمة

العربية الدائمة

لمناهضة ضد العنف

النساء" اتخذت التي

مقرا لبنان

وبدأ -تركيز

المنظمات األهلية

عليه كمشكلة

اجتماعية إلى تحتاج

مع حلمؤتمر 95بيجين .

بدأ االهتمام بقضية العنف"

المرأة ضدفي

مع" لبنانصدور إعالن"

ضد العنفالمرأة"

عام م.1993

خطة الحكومة اللبنانية

على للقضاءضد العنف

المرأة

52

خطة المنظمات

الحكومية غيراللبنانية

على للقضاءضد العنف

المرأة

53

54

ضد " -2 العنف بقضية لبنان اهتمام).المرأة “ تابع(

• " كفى " جمعية تقدمتعنوان " تحت قانون بمشروع

العنف من اإلناث حمايةمجلس" عليه وافق ، األسريرقم مرسوم بموجب الوزراء

وقد 2010ايار 28بتاريخ 4116 ،مجلس إلى القانون هذا أحيل

إقراره أجل من النواب

55

مشروع -3 من اإلسالمية الشريعة موقف " األسري " العنف من اإلناث حماية

(

المالحظات العامة

تهميش دور

الدين واألخال

ق

استخدام

القوة واستبع

اد اإلصال

ح

تحقيق المزيد

من التشرذم في األسرة

تنفيذ أجندات الدولية

إضعادور فالمحاك

م الشرع

ية

إبعاد المسلميعن نقوانينه

م الشرعي

ة واستبدا

لها بقوانين

محلية

56

من -3 اإلسالمية الشريعة موقفالعنف " من اإلناث حماية مشروع

األسري"

ذلك * على دليل ابلغ ولعللرفض القانون هذا تجاوز هوله السنية الشرعية المحاكم

مما عليها، عرض عندماتهدد خطيرة سابقة يشكل

وقيمه اللبناني المجتمعالتنوع وثقافة المحافظة

تميزه .التي

57

مشروع -3 من اإلسالمية الشريعة موقف " األسري " العنف من اإلناث حماية

(

في األسبا

ب الموجب

ةلبنان

مؤسس وعامل

في منظمة األمم

المتحدة وملتزم بمواثيقها

توقيع لبنان على العهد

الدولي الخاص

بالحقوق المدنية والسياسي

ة

توقيع لبنان على

اتفاقية السيداو

عام 1996

التوصية 19رقم

الصادرة لجنة عنالسيداو والداعية

إلى إصدار

ضد قانونالعنف

منهاج عمل

بيجين 95

58

من -3 اإلسالمية الشريعة موقفالعنف " من اإلناث حماية مشروع

)األسري" تابع(

على ينبغي تقدم ما على بناءتبادر ا بأن ملزمة اللبنانية لدولة

الدورية المساءلة طائلة تحتعلى بالقضاء المعنية اللجنة منالنساء حماية تشريع إلى التمييز

العنف به من أربعة وتلزملتوصية تنفيذا نسمة ماليين

من مؤلفة امرأة 26لجنة .....

59

من -3 اإلسالمية الشريعة موقفالعنف " من اإلناث حماية مشروع

)األسري" تابع(

مواد الخاصة المالحظات على: القانون

60

1المادة

الشرعية المحاكم اختصاص قواعد مراعاة معالقانون وأحكام والمذهبية حماية ) 422والروحية

المعرضين أو للقانون المخالفين األحداثقضايا( على القانون هذا أحكام تطب�ق للخطر

األسرة في اإلناث ضد الممارس العنفالجزائي القضاء تدخلالعائلية، الخالفات في

فيها تنظر أن قبلاألحوااللشخصية؛ محاكم

سجن طريق عن وذلكإبعاده أو .الزوج

إيقاف إمكانيةقاضي قراراتأحكاَم األحداث

الشرعية المحاكمحث كما المبرمة،

األحداث قانون فيسابقا

61

2المادة

ضد ممارس عنف فعل أي يشمل األسري العنف اأحد من يرتكب امرأة كونها بسبب األسرة في المرأة

لألنثى معاناة أو أذى عليه يترتب وقد األسرة، أفرادأو الجنسية أو النفسية أو الجسدية الناحية من

هذا من بأفعال التهديد ذلك في بما اإلقتصادية،داخل ذلك حدث سواء الحرية من الحرمان أو القبيل

خارجه أو األسرة م منزل يجر� القانونضد معي�نة bأفعاالذكر دون النساء

األفعال تجريمإذا نفسها

بَل ق¡ من ارتكبتطالت أو النساء،أفراد من الذكور

األسرة؟

استخدام* إ " قد " كلمةتفيد التياالحتمال

والتخمين التأكيد وليس

.والتحقيق

وجود * عدمتعريف

اصطالحي أو للعنف،

للعنف أو األسري

لنوعية تحديدالفعل

وتوصيف له .دقيق

62

3المادة

إحدى حض اعتاد األسرة أفراد من شخص كلأو الفساد أو الفجور على األسرة في اإلناث

عوقب إتيانه، على مساعدتها أو لها تسهيلهماعلى سنوات ثالث مدة الشاقة باألشغال بالحبس

األقل

تخصيص على الحض�

الفجور دون باإلناث

الذكور

" عند " اعتاد لفظ استخدامإحدى يحض� عم�ن الحديث

الفجور، على األسرة إناثاللفظ هذا يستخدم لم بينما

إكراه عن الحديث عندبالعنف الجماع على الزوجة

قصور يعد وهذا والتهديد،القانون في

63

3/4المادة

عوقب الجماع على التهديد و بالعنف زوجته أكره منمن سنتين 6بالحبس إلى أشهر .

العقوبة في لتوازيوالفعل التهديد بين

القانون أن حين فيالفعل بين يساو¡ لم

من به، الشروع وبينوالجزاء؛ العقاب حيث

ال أن أولى باب فمنالفعل بين يساوي

به التهديد وبين

إ* استخدام

" قد " كلمةتفيد التياالحتمال

والتخمين وليس التأكيد

والتحقيق

وجود * عدمتعريف

اصطالحي أو للعنف،

للعنف أو األسري

لنوعية تحديدالفعل

وتوصيف له .دقيق

64

3/5المادة

تستطيع ال وهي الجماع على زوجته أكره منبسبب أو نفسي أو جسدي نقص بسبب المقاومة

عوقب الخداع، ضروب من نحوها استعمله ماإلى سنة من سنوات 3بالحبس .

النقص " عبارة " والنفسي الجسدي

يكثر مط�اطة عبارةمن االحتماالت، فيها

توضيخ دونبهذا للمقصود

يتم وكيف النقصلتقييمه

لفظة ستخدام " دون" ، الخداع

يدخل قد مما تفسير،أو الطيبة الكلمة فيخ

وسيلة أية أو الهديةاألزواج يستخدمها

للتقارب كوسيلةبينهما؟ فيما

65

3/9المادة

إيذاء على bقصدا أقدم األسرة أفراد من شخص كلبالعقوبات عوقب األسرة في اإلناث إحدى

المواد في عليها قانون 559إلى 554المنصوص منمضاعفتها بعد العقوبات

عبارة " إيذاء"بحاجة

إلى تعريف

يمكن المادة هذه إنفي الرجل م تجر� أنحق استخدامه حالأباحه الذي التأديب

ضمن القانون لهالضوابط

إن مضاعفة

العقوبات b تمييزا تعد

بحسب الجنس

66

3/10المادة

العنف مارس األسرة أفراد من شخص كلالتهديد وسائل من وسيلة أي باستخدام المعنوي

السيطرة قصد األسرة في اإلناث إحدى علىالزواج، على إكراهها أو يتها حر� حجز أو عليها

من بالحبس سنة 6عوقب إلى أشهر .المادة هذه تحد�د لمبمصطلح المقصود " المعنوي" العنف

أمام الباب يفتح ممادعاوى ازدياد

والشقاق التفريقجارحة كلمة لمجرد

المقصود ما تحدد لمبمصطلَحي

" " حجز" و السيطرةهل" ؟ الحرية

هنا بالحرية المقصودمع تتعارض التي تلك

األخالقية يم الق¡ والدينية

67

6المادة

المراجع أمام المباشرة الشكوى أو االدعاء يقد�مأصول لقانون bوفقا المختصة القضائية

لطلب صفة له ممن الجزائية، المحاكماتالعنف حوادث عن اإلخبارات وتقدم التعويض،

حصول علمه إلى اتصل من كل ق¡بَل من األ?سري�الذين المعنويين األشخاص سيما ال العنف

األسري العنف لضحايا المساعدة يقد�مونله * تسو¤ل من لكل ويبيح للكيدية المجال فتح

من بدعاوى بالتقدم األ?سر استقرار هدم نفسهمباشرة الشأن صاحبة إلى الرجوع دون

68

9المادة

ة المختص� العامة النيابة إعالم قضائي، مرجع أي علىتظهر األسري العنف قبيل من أنها ي?شتبه حالة بكل

نسخ إيداع وعليه القضائية، بأعماله قيامه أثناء أمامهالعنف على الدال�ة لديه المتوفرة المستندات عن

أي .األسري إلزام إنقضائي مرجع

b ضمنا فيه يدخلالقضاء

هذا الشرعي،تفاقم إلى يؤدي

ومنع النزاعاتمن القاضي

بدوره القيامبل اإلصالحي،

مخبر إلى تحويلهالنيابة لدى

العامة

من النيلاختصاصا

القضاء تالشرعي

وإدخال الحق

في العامالمسائل .األسرية

مبدأ تطبيق إنيمكن االشتباه

أشياء يدخل أنغير كثيرةموصوفة

تحت بالتجريمالقانون، طائلة

والقاعدة : تقول القانونية

بريء" المتهمتثبت حتى

إدانته

69

10المادة

في العدلية الضابطة أفراد أحد تواجد حال فييكون وقوعه، ولحظة العنف حادث حصول مكانبالنسبة عليها، المنصوص اإلجراءات اتخاذ عليه

تقديم ينتظر أن دون المشهودة، الجريمة إلىالعام النائب يبل�غ أن على شكوى أو إخبار

للمادة bووفقا bفورا بها قانون 41المختص منالجزائية المحاكمات أصول

في التدخل فيها يتم التي الحاالت تحديد عدم إنلقوى سافر تدخ�ل أمام المجال يفتح المادة هذهأي وجود عند bفمثال األسر، خصوصيات في األمن

أفراد ره يفس� قد الزوجين، بين لفظي نزاعنفسي بإيذاء العدلية .الضابطة

70

13المادة

اإلخبارات، أو الشكاوى تلقي عند العدلية، الضابطة تقومقضايا في بالنظر المكل�ف، العام المحامي مراجعة وبعدفيه المشتبه باستجواب اشرافه، وتحت األ?سري العنفالمادة في عنها المنصوص كافة بالحقوق إعالمهم 47بعد

إلى واالستماع الجزائية المحاكمات أصول قانون منبحضور األطفال فيهم بمن األ?سري، العنف شهود

المادة في عليه المنصوص االجتماعي من 34المندوبرقم االحداث 2002\6\6تاريخ 422القانون بحماية المتعلق

.المخالفينمصلحة * مراعاة عدم

الفضلى، األطفالاستجواب بإباحة

حين في األطفال،مخالف األمر هذا أن

قوانين مواد لبعضالمحاكمات أصول

الطفل واتفاقية

الزوج، * مصلحة مراعاة عدمعبر عائلته وإلى إليه واإلساءة

يوجد ال وأنه خاصة به، التشهيرالشكاوى يردع ما القانون في

الكيدية ،* b دمارا الزوج سجن في إن�

وحياة المستقبلية لحياتهالنزعة عن ناهيك أوالده،

لديه، تتولد التي االنتقاميةإلى يحو�له أن يمكن الذي األمر

السجن من خروجه بعد مجرم

71

18المادة

التالية التدابير الحماية أمر :يتضمنأطفاله .. رعاية نفقات تأمين عليه المدعى إلزام

إلى والتعليم، الطبابة مصاريف إلى باإلضافةعن بالنفقة نهائي أو مؤقت قرار صدور حين

المختص القضائي المرجع

محاكم اختصاص على bالتفافا تشك�ل المادة هذهأحكام في البت� المولجة الشخصية األحوال

.النفقة

72

26المادة

وفي القانون، هذا ألحكام المخالفة النصوص جميع تلغىأحكام مع القانون هذا في الواردة األحكام تعارض حال

المحاكم اختصاص وقواعد الشخصية األحوال قوانينبكل األخيرة أحكام تطب�ق والمذهبية والروحية الشرعية

.موضوع

ما * المادة توضح لمبالنصوص المقصودفي وهذا المخالفة،

الخطورة .منتهى

فرض 18المادة * إلى تطرقترعاية ونفقات مؤقتة، نفقات

مع المرأة وإيواء مؤقتة، غيرنفقة على مسكن في األوالد

بأحكام تتعلق وهذه الزوج؛األوالد ورعاية النفقات

محاكم اختصاص في الداخلة . تعتبر فهل الشخصية األحوال

للمادة bطبقا ؟26الغية

الخاتمة-4

68

الخاتمة

74

الحمالت أهداف من أن سبق مما يتبينيلي ما النسوية الحركات بها تقوم : التي

الشرعية -1 الزواج مؤسسة استبدالمن ب ذلك إلى وما واإلباحية المساكنة

شاذة عالقاتالشخصية- 2 األحوال قانون إللغاء التمهيد

مدني و بقانون استبداله األسر- 3 في الظلم ، ةحصر فقط باإلناث

تقع أن يمكن التي الظلم أنواع كل ونفيالرجل على

التي- 4 الحقوق من كثير الرجل سلبوحضانة القوامة مثل الشرع، له أقرها

عليهم، والوالية إلى األوالد ذلكوما .

(الخاتمة تابع)

75

هذا - المشروع خطورةسلسلة ضمن يقع أنهمتالحقة خطوات من

إلى :تهدف

(الخاتمة تابع )

76

الشخصية- .1 لألحوال مدني قانون إصدار

شهرة- 2 اقتباس في المرأة حريةالزوج .

الزوجاتتعدد إلغاء- 3

حق -4 القوامةإلغاء

بطريقة جعل- 5 المحكمة أمام الطالقوالمرأة . للرجل متساوية

(الخاتمة تابع)

77

الرشد- 6 سن حتى لألم الحضانة حق

العدة استبدال- 7.با الطبي لفحص

الحامل- 8 المرأة إعطاءالثالثين تتعدى bمهلة يوما

حملها عن لإلفصاحلزوجها اإلرث- 9 في المساواة

واألنثى . الذكر بين

الخاتمة

78

ال - األسرة، قوانين عن دفاعنا إنبالرأي التشبث موقع من ينطلق

بالمواقف .والتصلبالشخصي * الحق من ينطلق ولكنهله الذي اإلسالمي التشريع بحماية

المسلمين عند .قداسةقبل * من بتطبيقه أ?لزمنا الحق وهذاعلى سيحاسبنا الذي العالمين رب

تطبيقه في تقصيرناكفل * الحق القوانين توهذا لنا ه

وعلى الدولية والمواثيق الداخليةنفسه المتحدة األمم ميثاق رأسها

التنوع احترام على نص الذىالدول فى والدينى .الثقافى

(الخاتمة تابع)

79

80

• : وهي تقال أن بد ال حق كلمة

الشرعية أ• المحاكم داخل النساء معاناة نمن بالتدخل لآلخرين سمحت التي هي

المؤيدين وجلب برامجهم فرض أجللهم . والمؤيدات

إعادة • على bسريعا العمل يستدعي ممارفع أجل من القوانين بعض في النظر

سواء . حد على والرجال النساء عن الظلم

b اخيرا ،

81

لحسن  • شكرادعوانا وآخر استماعكم

أنالعالمين • رب لله الحمد