العربية - – الدول أهتمامات والتحديات الفرص العالمية التجارة منظمة السابع العربى المؤتمرابريل / 28 - 26 2011نيسان

اللبنانية – الجمهورية بيروت

الفاضل عبد فتحيةاالسكوا

قياس التجارة الدولية في الخدمات

ما هي الخدمات.....

من الخدماتتشمل ” متجانسة غير مجموعةالتي واألنشطة الملموسة غير المنتجات

ما وكثيرا ، بسيط تعريف ضمن جمعها يصعبقد التي السلع من الخدمات فصل يصعب

“ متفاوتة بدرجات بها . تتربط

الخدمات ” في التجارة إحصاءات “2010دليل

البواب في والعاملالفنادق أحد

الفاخرة خدمة يقدمان

للضيوف األجانب

يعمل محاسبالشؤون في

لشركة الماليةأجنبية

مسؤول تنفيذي

لالعالنات إعالن صمم

تجاري لتلفزيون

أجنبي ،لزبونفي سكرتيرة

مكتب تقوم للمحاماة

على بالردمن مكالمة

أجنبي عميلسيارة سائقيقود أجرة

األعمال رجلمن األجنبيإلى المطار

الفندق

يجري الطبيب طبية عمليةمريض على

األجنبي

في مستشاريقدم اإلدارة

المشورة أجنبي لزبون

متعهد يقوم الحفالت

بإعداد مستلزمات

العشاء وجبةاجنبية لسفارة

يقوم مهندسجسر بتصميمتشيده ليتم

آخر بلد في

للخدمات المصدرين

لتصدير أمثلة: الخدمات

المستثمر. يشتري الذي

األوراق في المالية

أجنبية بورصةالذي المسافر

يستخدم بطاقة

االئتمان عن الصادرة

المصارف األجنبية

الممثلة التي المصريةبتأمين قامتفي سبارتهاتأمين شركة

لندن فيمواطن

بإصالح بقومتلفزيونه

بلده خارج

منزل ربةإلى تذهب

اسنان طبيبللعالج أجنبي

أعمال رجلبقوم

باستخراج من المعلوماتبيانات قاعدة

خارجية

طالب .في يدرس

أجنبية جامعة

شخص .يشتري

سفر تذكرةتقدمه لعرض

أوركسترا أجنبية

المستوردين للخدمات

الستيراد أمثلة: الخدمات

لا

يمكن

تخزينها

(intangible) السلع

غير

ملموسة

لا

ترتبط

بوثائق

الجمارك

ة ار

جلت

اي

فما

خدال

ت

في التجارة خصائص بعض:الخدمات

(tangible) ملموسة

يمكن

تخزينها

تجارة

مرتبطة

بالشحن

عبر

الحدود

بياناتها ت

ستند

عادة

عل

ى وثائ

ق الجمارك

ة ار

جلت

اي

فعسل

ال

في التجارة خصائص بعض: السلع

المفاو

ضا ت

السياس

لت التجارية

رصد التطور

ات ف

ي االسواق العالم ية

قياس أهميةالتجارة

في الدوليةالخدمات

التجارة لقياس الحوجة لماذاالخدمات :في

ئرزالج

ا

بغر

لما

سون

ت

رياسو

نداسو

ال

يةود

سعال

نبنا

ل

نرد

االصر

م0%

20%

40%

60%

80%

100%

الصناعة لقطاعات المضافة القيمة حصةالمحلي الناتج في والخدمات % والزراعة

( 2009 مختارة عربية )بلدان

الخدمات الزراعة الصناعة

WTI : الدولي: البنك المصدر

2000 2005 20080

10

20

30

40

50

60

70

80

في الخدمات لقطاع المضاقة القيمة حصةاإلجمالي المحلي الناتج

مختارة أقاليم

العربية البلدان االوروبي االتحادوالكاريبي الالتينية أمريكا

%

WTI : الدولي: البنك المصدر

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

العمالة مجموع من الخدمات قطاع في العمالة حصة2000-2007

( مختارة وبلدان ) أقاليم

2000 2007

%

WTI : الدولي: البنك المصدر

الخدمات ) في التجارة بشأن العام االتفاق (: GATS

تنظم - التي والتدابير القواعد من مجموعةالبلدان بين الخدمات في الدولية التجارة

. العالمية التجارة منظمة في األعضاء

الجاتس )) :GATS pillarsأعمدة

العامة والضوابط االلتزامات من مجموعة ،

المفاوضات، عن ناشئة محددة التزامات . محددة قطاعات تغطي مرفقات

وفق الخدمات في الدولية التجارة تتملالمداد GATSال طرق أربع خالل :من- االمداد عبر الحدود.1 - االستهالك في الخارج.2

- الوجود التجاري.3 - وجود اشخاص طبيعيين.4

أراضي: 1الطريقة في المستهلك يبقيالحدود الخدمة تعبر بينما وطنهفي المتعهد يوجد حيث الوطنيةأو الهاتف عبر وذلك اخر، بلدعن أو االنترنت شبكة أو الفاكس

االقراص أو المستندات إرسال طريقالحاسوبية.

: ينتقل المستهلك الي خارج 2لطريقةاأراضي وطنه ويستهلك

الخدمات في بلد اخر.األنشطة المتعددة للسائحين، العالج أمثلة:

الطبي ألشخاص غير مقيمين، الدورات التدريبية.

: الوجود التجاري في بلد أخر، حيث 3الطريقةأنه وفي أحيان

كثيرة يكون للخدمات وجود تجاري في الخارج

تابعة . شركات أو فروع خالل منيقدمها : التي الطبية الخدمات أمثلة

لألجانب، المملوكة المستشفىإحدى تقدمها التي المصرفية والخدمات

التابعة الشركات. اجنبي مصرف

ويحدث : 4الطريق ، الطبيعيين األشخاص وجودأراضي الفرد ينتقلعندما إلى مؤقتا

سواء لتقديم المستهلك ، أو الخدمة باسمهعمله نيابة صاحب . عنإلى أمثلة: االنتقال المعماريين المهندسين

البناء أعمال على لإلشراف .الخارج

في التجارة لقياس الدولية المبادراتال الخدمات: دخول تزايد GATSبعد النفاذ، حيز

إحصائية معلومات على للحصول الطلباالمداد لطرق للمقارنة وقابلة مفصلة

: بهدف االربعة ،الحقائق على المستندة المفاوضات إجراء من نوع لكل االقتصادية االثار ورصد دراسة

الخدمة، أنواع ،لالسواق الوصول فرص وتقييم دراسة اليه التوصل تم الذي التحرير مدى تقييم

، محددة اسواق أو قطاعات في. النزاعات لفض األحصائية الخلفية توفير

عام اإلحصائية 2002في اللجنة اعتمدت ،التجارة إحصاءات دليل أول المتحدة باألمم

الدولية . الخدمات في

عام في الدليل هذا تنقيح .2010تم في دوليا عليها المتفق المعايير مراعاة تم

إعداد. الدليل من والثانية األولى النسخة

بشأن وتوصيات توجيهية مبادئ الدليل يوفرلقياس مصادر وتطوير استخدام كيفية

الخدمات . في الدولية التجارةhttp://unstats.un.org/unsd/tradeserv/TFSITS/default.htm

دليل في 2010أعتمد التجارة لقياسعلى : الخدمات

وغير المقيمين بين التجارية المعامالتالمدفوعات ميزان دليل وفق المقيمين

السادسة ) BPM6 .)الطبعة

تابعة شركات خالل من الخدمات توريدالتابعة الشركات تجارة وإحصاءات ، أجنبية

الخدمات . في االجنبية

بعض تخدم أغراض

GATSال

المدفوعات ميزانالعالم بقية مع التجارية المعامالت تسجيل

BOP

الجاري الحسابالراسمالي الحساب

المالي والحساب

السلع الخدمات الدخل

الجارية التحويالت

11 الخدمات مكونات النقلالسفراالتصاالت.....الخ

ميزان : : 1الطريقة دليل الحدود عبر االمدادالسادسة، الطبعة المدفوعات

: 2الطريقة ميزان دليل الخارج في االستهالكالسادسة، الطبعة المدفوعات

: 3الطريقة تجارة إحصاءات التجاري الوجودفي االجنبية التابعة الشركات

)FATS(الخدمات

االستثماراالجنبي( ( إحصاءات تكون هى) FDIقدالطريقة لقياس ).3المناسبة

االربع : االمداد طرقاالحصائية المعايير

: 4الطريقة الطبيعيين االشخاص قد  وجود: ب المتعلقة االحصاءات تساعد

العاملين  )- Compensation of(. تعويضاتemployees

العاملين  ) - .)Workers’ remittancesتحويالت

المهاجرين - .)Migrant transfers(تحويالت

: المقترحات بعض الخدمية والقطاعات االولويات تحديد

في ايجابيا والمؤثرة والفعالة المهمةواالقليمي، الوطني االقتصاد تطوير

الدولية والمعايير بالتصانيف األلمامللمقارنة، قابلة احصاءات لجمع

ل الكامل االهتمام ائياتحصإاعطاءقبل من الخدمات في الدولية التجارة

في القرار منطقةال بلدان صانعيالوطنية وتقوية الكوادر ،وتنمية

علمي نظام وتحليل لوضع ومعالجة جمعفي ت ئياحصاإ ، الخدمالتجارة ات

الفني والدعم المعونات من االستفادةالمقدمة الوطنية القدرات تقوية ومشاريع

واألقليمية الدولية والمنظمات المانحين من، من طريقة لكل البيانات مصادر تحديد

، االولويات وفق االربع االمداد طرائقمن البيانات لجمع مناسبة الية ووضع

المسوحات تشمل والتي المختلفة المصادر ، االدارية والسجالت

وتوفير االحصائية القواعد وبناء تقويةالخدمات في للتجارة واالحصائيات البيانات

. الشريك والدولة القطاع وفق

وشكرا