耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20)...

18
耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶( 耶耶耶耶 2:20) 耶耶耶耶耶 耶耶耶耶耶 * 耶耶耶耶耶 * 耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶 *

Upload: shelby-pearson

Post on 03-Jan-2016

92 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂 *. 宣 召 Calling.  弟兄姐妹們 , 讓我們以心以靈來到聖餐桌前 , 耶穌基督我們的大祭司 , 召聚祂的百姓來領受生命的餅和救恩的杯 . Christians, lift your hearts and come with exaltation to the table of the Lord,  Jesus Christ our great high priest, - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

耶和華在他的聖殿中;全地的人都當在他面前肅敬靜默。

( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜

* 請關閉手機 * 請勿攜帶飲料和食物等進入大堂 *

Page 2: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

2

弟兄姐妹們 , 讓我們以心以靈來到聖餐桌前 ,耶穌基督我們的大祭司 ,

召聚祂的百姓來領受生命的餅和救恩的杯 .Christians, lift your hearts and come with

exaltation to the table of the Lord, 

Jesus Christ our great high priest, Where He summons all His people and

graciously bids us welcome to the feast with the bread of life

and the cup of salvation.

宣 召 宣 召 CallingCalling

Page 3: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

C3/4 這是我的身體 1 1• e|el s 2 e9-l0f| 5 3 4 |5‑‑| 這是 我的身體 , 為 你們擘 開 , 6 6• y|to f 3• e | 3 2• q |5‑‑| 這是 我 與 你們 所立的 新 約

This is My body That is broken for you This is the covenant That Christ now renews

新歌頌揚 121 1/4

Page 4: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

C3/4 這是我的身體 1 1• e| 2 2 el f | 5 3 4 |59-‑0tl

為你 們捨命 , 使你們為我 活 , g| 6 6• y|tl d 390el a | 4 2• q |1‑‑| 這餅是我 的 身體 , 這杯是 我 血 ,

My life for yours That your life may be Mine This bread is My body My blood is this wine

新歌頌揚 121 2/4

Page 5: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

C3/4 這是我的身體 [ 6 6 6| 5‑ tl h | 4 4 5 | 3‑ 現在領受 , 更新 你靈生命 , 1| 6‑ ul j |Ql A9=!0Ql A | Ql h906 jl A | @‑‑| 支取 主的應 許 , 讓 耶 穌 醫治你 ,

Eat now and drink Taking life to your soul And feast on the promise Let Jesus make you whole

新歌頌揚 121 3/4

Page 6: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

C3/4 這是我的身體 ! ! Q Q | Ql A90! Qo S |Qo h9=60yo PG | 6‑ 健康代替 疾 病 , 過 犯 都 得 赦免 , !| ! t y u |Ql h906 uo A | Wl S9=@0Wl A | !‑‑] 現在領受我 身 體 , 已 為 你 們 擘 開 .Health for your weakness And forgiveness anew

Take now, this is My bodyThat is broken for you

新歌頌揚 121 4/4

Page 7: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

C ¾ 我們當省察內心 Let us search our ways

e w\1.q q q\5.t t t\6 5.r\5/ 我們 當 省 察內 心 , 再次回 轉歸 向 神 e90w\1 1.q\5/y90t\5//\// 以 全心 向 主 禱 告

Let us search and try our ways

and turn again to the Lord,

Let us lift up our hearts with our hands,

新歌 312 1/1

Page 8: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

C ¾ 我們當省察內心 Let us search our ways t t\6/y y\7/u u\!/t Q\7 6 讓我 們 向著 天 上 的 神 舉手 禱 告 t r\5/1\4 2.q\1//\//|

再一 次 回 轉 歸 向 神 Lift our hearts with our hands unto God

in the heavens and return again to the Lord.

新歌 312 1/1

Page 9: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

Eb 3/4 寶血宏恩歌 (1) q90e|5• e w q| 1‑ 1|2• r y t | 3‑ 救 主歡迎聲音 , 召我與祂相親 , 5| !• u y t| y t 3 1| 2• q e w 1‑‑ | 藉主十架所流寶血 , 將我 罪污洗脫

I hear Thy welcome voice That calls me, Lord, to Thee

For cleansing in Thy precious blood That flowed on Calvary.

生命 200 1/6

Page 10: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

Eb 3/4 寶血宏恩歌 ( 副歌 ) !• u y t| 6‑‑ 5• e w q| 2‑‑| 主啊 , 我今來 , 我今來就祢 , 5• y e w| q w 3 1| 2• q e w|1‑| 求祢所流寶貝血 , 洗淨 我眾罪孽 .

(Refrain) I am coming, Lord, Coming now to Thee!

Wash me, cleanse me in the blood That flowed from Calvary.

生命 200 2/6

Page 11: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

Eb 3/4 寶血宏恩歌 (2) q90e|5• e w q| 1‑ 1|2• r y t | 3‑ 我 本軟弱卑污 , 但主賜我能力 , 5| !• u y t| y t 3 1| 2• q e w 1‑‑ | 將我污穢完全洗淨 , 除盡 一切罪跡

Tho’ coming, weak and vile, Thou dost my strength assure;

Thou dost my vileness fully cleanse Till spotless all and pure.

生命 200 3/6

Page 12: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

Eb 3/4 寶血宏恩歌 ( 副歌 ) !•u y t|6‑‑ 5• e w q|2‑‑| 主啊 , 我今來 , 我今來就祢 , 5• y e w| q w 3 1| 2• q e w|1‑| 求祢所流寶貝血 , 洗淨 我眾罪孽 .

(Refrain) I am coming, Lord, Coming now to Thee!

Wash me, cleanse me in the blood That flowed from Calvary.

生命 200 4/6

Page 13: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

Eb 3/4 寶血宏恩歌 (3) q90e|5• e w q| 1‑ 1| 2• r y t | 3‑ 美 哉贖罪寶血 , 美哉救世宏恩 , 5| !• u y t| y t 3 1| 2• q e w 1‑‑ | 救主既然如此愛我 , 我願 愛主日深

All hail, atoning blood! All hail redeeming grace!

All hail, the gift of Christ our Lord, our strength and righteousness.

生命 200 5/6

Page 14: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

Eb 3/4 寶血宏恩歌 ( 副歌 ) !•u y t|6‑‑ 5• e w q|2‑‑| 主啊 , 我今來 , 我今來就祢 , 5• y e w| q w 3 1| 2• q e w|1‑| 求祢所流寶貝血 , 洗淨 我眾罪孽 .

(Refrain) I am coming, Lord, Coming now to Thee!

Wash me, cleanse me in the blood That flowed from Calvary.

生命 200 6/6

Page 15: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

Ab 4/4 愛主更深 (1) More Love to Thee 58‑ 68 58 |1• w 3‑| 3‑ 2 1| 2‑‑`| 我願愛主基督 , 比前更深 , More love to Thee, O Christ, More love to Thee! 58‑68 58 |1• w 3‑| 2‑ 1 78 | 1‑‑`| 屈膝虔誠祈禱 , 懇求垂聽 , Hear Thou the prayer I make on bended Knees; 4‑4 4 | 4• e 3‑| 2‑ 2 2| 2• q 1‑|真心誠意 傾訴 , 我願愛主更 深 ,This is my earnest plea; more love, O Christ, to Thee, 68‑68 68| 1‑‑`| 2‑1 78| 1‑‑`| 愛主更深 ! 愛主更 深More love to Thee! More love to Thee!

生命 359 1/4

Page 16: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

Ab 4/4 愛主更深 (2)More Love to Thee 58‑ 68 58 |1• w 3‑| 3‑ 2 1| 2‑‑`| 我前貪慕奢華 , 快活安逸 , Once earthly joy I craved, sought peace and rest; 58‑68 58 |1• w 3‑| 2‑ 1 78 | 1‑‑`| 今專心尋求主 , 獻上最好 , Now Thee alone I seek, give what is best; 4‑4 4 | 4• e 3‑| 2‑ 2 2| 2• q 1‑|主前誠心禱告 , 我願愛主更 深 ,This all my prayer shall be: more love, O Christ to Thee 68‑68 68| 1‑‑`| 2‑1 78| 1‑‑`| 愛主更深 ! 愛主更 深More love to Thee, more love to Thee!

生命 359 2/4

Page 17: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

Ab 4/4 愛主更深 (3)More Love to Thee 58‑ 68 58 |1• w 3‑| 3‑ 2 1| 2‑‑`| 不怕 為主忍受 痛苦悲傷 , Let sorrow do its work, send grief and pain; 58‑68 58 |1• w 3‑| 2‑ 1 78 | 1‑‑`| 主差遣眾使者 向我歌唱 , Sweet are Thy messengers, sweet their refrain, 4‑4 4 | 4• e 3‑| 2‑ 2 2| 2• q 1‑|讓我歡欣 唱和 , 我願愛主更 深 ,When they can sing with me: more love, O Christ to Thee; 68‑68 68| 1‑‑`| 2‑1 78| 1‑‑`| 愛主更深 ! 愛主更 深More love to Thee; more love to Thee!

生命 359 3/4

Page 18: 耶和華在他的聖殿中; 全地的人都當在他面前肅敬靜默。 ( 哈巴谷書 2:20) 請安靜禱告,預備心敬拜 *請關閉手機 * 請勿攜帶飲料 和 食物等進入大堂

Ab 4/4 愛主更深 (4)More Love to Thee 58‑ 68 58 |1• w 3‑| 3‑ 2 1| 2‑‑`| 我若一息尚存 微聲頌 讚 , Then shall my latest breath whisper Thy praise; 58‑68 58 |1• w 3‑| 2‑ 1 78 | 1‑‑`| 內心仍要發出 最後呼 喊 ,This be the parting cry My heart shall raise; 4‑4 4 | 4• e 3‑| 2‑ 2 2| 2• q 1‑|與主永遠相親 , 我願愛主 更 深 ,This still its prayer shall be: more love, O Christ to Thee; 68‑68 68| 1‑‑`| 2‑1 78| 1‑‑`| 愛主更深 ! 愛主更 深More love to Thee! More love to Thee!

生命 359 4/4