نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه...

30
ا سي آ ي بر لغ ة ماعي ت ج وآلا ة صادي ت ق آلا ة" ي جل ل آ ن’، ص ح ل و آ ب. اء آ وف ن’، ص ح ل و آ ب. اء آ وف وآ سك4 آ وآ سك4 آ آر/مارس د ، آ ان’ّ م ع، آر/مارس د ، آ ان’ّ م ع، 2008 2008 اه ي م ل ل ل م كا ت م ل آ ة ي صاد ت ق وآلا ة ي. ئ يH ئ ل آ ة ي س حا م ل ام آM ظ ن ي. ب ما ل ل آ ص. آلا ات ساب ج ن ص ح ل و آ ب. اء آ وف صاء ح4 آلا ة ي عW ش، ق بر لف آ ره ي مد ا ي س آ رت لغ ةّ ي ع ما ت ج وآلا ة صادي ت ق آلا ة" ي جل ل آ: ف ن ها519 - 978 1 ( 961 س: ك ا ، ف) 510 981 1 ( 961 ) : ي ب رو كت ل د آ رب ي[email protected] ةW ورش ة r يH ئs ي در ل ب م ع ي م ت ل ف4 آلا ي. ب صا ح4 ون’ آلا عا ت ل ’ آ ج م ا رب ي نs ي ي ركة تW ش مMEDSTAT و ة صادي ت ق آلا ة" ي جل ل آ ا ي س آ رت لغ ة ي ع ما ت ج وآلاESCWA ةّ ي ئ صا ح4 آلا حده ت م ل م آ م. آلا ة ي عW ش وUNSD ة ي. ئ يH ئ ل آ ة ي س حا م ل ام آM ظ ’ ن ا. نW س ب اه ي م ل ل ل م كا ت م ل آ ة صادي ت ق وآلا ن م مان’، ع10 ي ل آ13 آر/مارس آد200 8

Upload: prescott-ellison

Post on 04-Jan-2016

39 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

ورشة عمل تدريبية مشتركة بين برنامج التعاون الإحصائي الإقليمي MEDSTAT و اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا ESCWA وشعبة الأمم المتحدة الإحصائيّة UNSD بشأن نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه عمان، من 10 الى 13 اذار/مارس 200 8. - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

واالقتصادية البيئية المحاسبة نظامللمياه المتكامل

المائي األصل حسابات

الحصن أبو وفاءاإلحصاء شعبة الفريق، مديرة

آسيا لغرب واالجتماعي7ة االقتصادية اللجنة: 961 )1 978-519هانف: فاكس( ،510 981 1( 961)

: الكتروني [email protected] بريد

تدريبية ورشة اإلقليمي عمل اإلحصائي التعاون برنامج بين مشتركةMEDSTAT آسيا و لغرب واالجتماعية االقتصادية وشعبة ESCWA اللجنة

اإلحصائي7ة المتحدة واالقتصادية UNSDاألمم البيئية المحاسبة نظام بشأنللمياه المتكامل

من مارس/ 13الى 10عمان، 2008اذار

Page 2: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

فهرسفهرسالمائي7ة 1. الحساباتللمياه 2. المتكامل واالقتصادية البيئية المحاسبة إحصائي: نظام معيارفي 3. المائي7ة للمياه الحسابات المتكامل واالقتصادية البيئية المحاسبة نظامالتدفقات 4. مقابل في األصولالطبيعي7ة 5. للموارد المكاني7ة المعلومات نظامفي 6. المائي7ة األصول للمياه أهمي7ة المتكامل واالقتصادية البيئية المحاسبة نظامالمائي7ة 7. األصول حساب حول الفصل مضمونالمياه – 8. توازن المياه دورة.9 : وتصنيف تعريف المائي7ة األصول

خاصة 10. اعتبارات

المياه 11. موارد أنواع

الجداول 12. واستخدام المادي العرض مقابل في األصول حسابات

للمياه معيار 13. المتكامل واالقتصادية البيئية المحاسبة إضافي7ة نظام وجداولوطني1.الوطني 2. عبرالبيئة 3. داخل في التدفقات مصفوفة

المائي7ة 14. األصول عن الفيليبين من مثل

الماء 15. حول اإلحصائية الشعبة باستبيانات العالقة

السياسة 16. جدوى

Page 3: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

�ة الّمائّي �ة الحسابات الّمائّي الحسابات

من �ة الّمائّي الحسابات بإعداد التعريف 'ّمكن من ي �ة الّمائّي الحسابات بإعداد التعريف 'ّمكن ي�ة عّملّي �ه أّن على �ة وطنّي محاسبة �ة منظور عّملّي �ه أّن على �ة وطنّي محاسبة �ةمنظور �ةتلقائّي تلقائّي

بقّياس بقّياس تقضي الّمّياه تقضي ومخزون الّمّياه تدفقات ومخزون تدفقاتّنوعي مادي، معّيار وفق �ة والجوفّي �ة ّنوعي السطحّي مادي، معّيار وفق �ة والجوفّي �ة السطحّي

..وّنقديوّنقدي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

Soulard, F. Statistics Canada. 2003. Water accounting at Statistics Canada: The inland freshالمرجع: water assets account, London Group of Environmental Accounting Rome, November 2003

Page 4: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

المتكامل واالقتصادية البيئية المحاسبة نظامإحصائي؟: للمياه معيار

إحصائي معّيار (تشغّيلي)

التطوير قّيد

أخرى ّنّماذج

للمياه المتكامل واالقتصادية البيئية المحاسبة نظام

العرض جداولواالستخدام

حسابات األصول

حسابات �ة النوعّي

الّمصادر تقّيّيم�ة الّمائّي

الحّماية ّنفقات�ة البّيئّي

Page 5: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

في المائي7ة في الحسابات المائي7ة البيئية الحسابات المحاسبة نظامللمياه المتكامل واالقتصادية

أخرى 66الفصل الفصل بفصول أخرى والعالقة بفصول والعالقة

66الفصل الفصل يركز يركز : التقّيّيم األصول : على التقّيّيم األصول علىعلى الكّم�يالكّم�ي الطارئة �رات والتغّي على للّمخزون الطارئة �رات والتغّي للّمخزون

الّمحاسبة فترة خالل في الّمحاسبة الّمخزون فترة خالل في الّمخزون

�ة؟ النوعّي

؟ $$$ القّيّمة

الّمتكامل التقّيّيم

التدفقات؟

جداول جداول من من 33الفصل الفصل في في التدفقاتالتدفقاتترد تردالّمادي الّمّياه واستخدام الّمادي عرض الّمّياه واستخدام عرض

في �ة النوعّي الّمخزون خصائص 'عالVج في ت �ة النوعّي الّمخزون خصائص 'عالVج ت�ة 77الفصل الفصل النوعّي للحسابات �ة الّمخصص النوعّي للحسابات الّمخصص

ة� الّمعّياري �ات التقنّي الّمالي الوصف يتبع �ة ال الّمعّياري �ات التقنّي الّمالي الوصف يتبع ال�ة االقتصادي وغّير �ة االقتصادي القّيّمة �ة لتقّيّيم االقتصادي وغّير �ة االقتصادي القّيّمة لتقّيّيم

الفصل ) �ة الّمائّي الفصل ) للّموارد �ة الّمائّي ((88للّموارد

�ة؟ الكّمّي

Page 6: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

التدفقات مقابل في التدفقات األصول مقابل في األصول

الّمرجع:George W. Harrison (1987). "stocks and flows," The New Palgrave: A Dictionary of Economics, v. 4, pp. 506-09. Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/Stock_vs._flow”

الوقت فّيتم التدفقأم�ا مرور 'قاس مع ويالطن� ) أو الدوالر الوقت وحدة كل بحسب في

.)... � مثال سنة، إلى الّمّياهشهر، تتدفق التيبّمثابة هي مّياه صنبور من استحّمام حوض

تدفق.. توفتس جامعة والبّيئة، التنّمّية معهد

” الزمن في“ الّمخزونيقوم من مرحلة�(. تراكمولعل�ه) 'قاس ي وهو الّماضي في

.) ( � مثال الطن أو الدوالرات مثل بالوحدات. استحّمام حوض في الّماء �ة كّمّي

مخزون تدفقات مخزون

مخزون أساسي

مخزون جديد

إضافات

�ة عّملّيالطرح

الوقت

إضافة أو

تدفقات داخلة مخزون �ات عّملّي

أو طرحتدفقات خارجة

Page 7: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

بالمخزون التدفقات بالمخزون ربط التدفقات ربط

مخزون االفتتاح

مخزون اإلغالق

مخزون +

مخزون -

�ة بشري ّنشاطاتعائدات+

) �ة الكّمّي في النقص فّيها )بّما

تدفق

الّمّياه؟ مخزون في �ر تؤّث أن والّمصرفة الّمستخرجة الّمّياه لّمستويات 'ّمكن ي كّيف

�ة طبّيعّي �ات عّملّياألمطار + مّياهالتدفقات +

الداخلة

�ة بشري ّنشاطات�ات - عّملّي

االستخراج

�ة طبّيعّي �ات عّملّيالتبخر-التدفقات -

الخارجة

Page 8: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي الطبيعي7ة للموارد المكاني7ة المعلومات الطبيعي7ة نظام للموارد المكاني7ة المعلومات نظام

خالل من الّمناسب الدعم توفّير �ن يتعّي الّمائّية األصول خالل لتطوير من الّمناسب الدعم توفّير �ن يتعّي الّمائّية األصول لتطويررقّمي هّيدرولوجي بإطار � مرفقا يكون �ة جغرافّي معلومات رقّمي ّنظام هّيدرولوجي بإطار � مرفقا يكون �ة جغرافّي معلومات ّنظام

مناسب.مناسب. الّمكاّني الطابع ذات الحسابات �ة الّمكاّنّي الّمعلومات ّنظام الّمكاّني يحفظ الطابع ذات الحسابات �ة الّمكاّنّي الّمعلومات ّنظام يحفظ

الصرف،: وأحواض �ة، البّيئّي الّمناطق أي �ة الجغرافّي الوحدات الصرف،: ومنها وأحواض �ة، البّيئّي الّمناطق أي �ة الجغرافّي الوحدات ومنها. �ة واإلداري �ة اإلحصائّي الحدود ذات .والحسابات �ة واإلداري �ة اإلحصائّي الحدود ذات والحسابات

الخصائص لقولبة الضروري� الّمكاّني البعد النظام الخصائص يوف�ر لقولبة الضروري� الّمكاّني البعد النظام يوف�ر�ة. �ة.الهّيدرولوجّي الهّيدرولوجّي

رقّمي عّمل إطار يلحظ أن �ة الّمكاّنّي الّمعلومات ّنظام على رقّمي يجب عّمل إطار يلحظ أن �ة الّمكاّنّي الّمعلومات ّنظام على يجب�ة هّيدرولوجّي خصائص ذات طبقات من الّمؤلفة الصرف �ة لّمناطق هّيدرولوجّي خصائص ذات طبقات من الّمؤلفة الصرف لّمناطق

. الّمّياه ومستجّمعات والبحّيرات األّنهر فّيها .بّما الّمّياه ومستجّمعات والبحّيرات األّنهر فّيها بّما

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

Soulard, F. Water accounting at Statistics Canada: The inland fresh water assets account. London Group Meeting, 2003 المرجع:

Page 9: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

في المائي7ة األصول في أهمي7ة المائي7ة األصول المحاسبة أهمي7ة نظامللمياه المتكامل واالقتصادية البيئية

الّمّياه وصرف استخراج بشأن الّمعلومات النظام الّمّياه يربط وصرف استخراج بشأن الّمعلومات النظام يربطوهو البّيئة في الّمّياه موارد مخزون بشأن وهو بّمعلومات البّيئة في الّمّياه موارد مخزون بشأن بّمعلوماتلعّملّيتي �ة الحالّي الّمستويات تأّثّير تقّيّيم إلى لعّملّيتي يهدف �ة الحالّي الّمستويات تأّثّير تقّيّيم إلى يهدف

. الّمّياه مخزون في والصرف .االستخراج الّمّياه مخزون في والصرف االستخراج بّين توازن إقامة في � �ا أساسّي � دورا النظام بّين يؤدي توازن إقامة في � �ا أساسّي � دورا النظام يؤدي

األقسام في الّمتوفرة والّموارد الّمّياه األقسام استخدام في الّمتوفرة والّموارد الّمّياه استخدامالقنوات،: األّنهر، التربة، �ة، الصخري الطبقات القنوات،: الّمختلفة األّنهر، التربة، �ة، الصخري الطبقات الّمختلفة

. الخ الخزاّنات، .البحّيرات، الخ الخزاّنات، البحّيرات،

Page 10: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

المائي7ة األصول حساب فصل المائي7ة مضمون األصول حساب فصل مضمون

يتضّمن: البّيئة في �ة الّمائّي األصول حسابات األصول حسابات في وتّمثّيلها �ة الهّيدرولوجّي الدورة منذ �ة الّمادي األصول حسابات إلّيها ترتكز التي الّمبادئ

اإلغالق مخزون مستويات �ى وحت االفتتاح مخزون مستويات ة� الّمائّي الّموارد تصنّيف البّياّنات لجّمع الّم'عد�ة �ة الّمعّياري الجداول للحدود العابرة للّمّياه األصول حسابات جّمع

Page 11: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

الّمّياه الّمّياه دورة دورة

التربة = + + + +/- ) في الّمخزون في �ر التخّي االعتراض ب التسر� التبخ�ر الجريان الهاطلة التربة = + + + +/- ) األمطار في الّمخزون في �ر التخّي االعتراض ب التسر� التبخ�ر الجريان الهاطلة األمطار) �ة السفلّي الطبقات (أو �ة السفلّي الطبقات أو

Ground Water

Atmosphere

Soil Water Storage

Groundwater

�ة، الكّيّمّيائّي الّمعلومات مركز من 2007بتفويض

Evapotranspiration

Interception

Runoff

Infiltra

tion

الجو

الّمحّيطات

التربة

الثلج والجلّيد

الجريان

البحّيرات

الهاطلة األمطار

مجّموع 26% منالهاطلة األمطار

الهاطلة األمطار

مجّموع 74% منالهاطلة األمطار

10الجريان %

التبخر ) بّين التوازنعلى الهاطلة واألمطار

(األرض

بالتعر�ق التبخر

الّماء بخار 10ّنقل %

التبخر ) بّين التوازنفوق الهاطلة واألمطار

(الّمحّيطات

بالتعر�ق ) % 16التبخر) التبخر مجّموع من

النبات ق تعر�

) ( ) الّمحّيطات ) والبحار التربة األّنهر من التبخر

االعتراض

�ة الجوفّي الّمّياه

التربة مّياه تخزين

Page 12: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

: وتصنيف تعريف المائي7ة : األصول وتصنيف تعريف المائي7ة األصول

الّمّياه (( )EA.13( موارد المكعبة باألمتار

السطحي7ة المياه(EA.131):

الجوفي7ة المياه(EA 132)

التربة مياه(EA.133)

االصطناعي7ة المياه خزانات(EA.1311)

البحيرات(EA.1312)

والجداول األنهر(EA.1313)

والجليد الثلج و الجليد جبال(EA 1314)

Page 13: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

: تعريف المائي7ة الموارد : أصول تعريف المائي7ة الموارد أصول

أو تتدفق التي المياهفي ن ت�خز7 التي

السطحي7ة المناطق

في المجم7عة المياهذات جوفي7ة طبقات

باسم ت�عرف مساماتالصخري7ة الطبقات

في المجم7عة المياهالتربة من األعلى الحزامالتهوئة منطقة في أوسطح من مقربة علىأن ي�مكن والتي األرضعن الجو7 إلى ف ت�صر7

التبخر طريق

الّمّياه: �ة موارد سطحّي كّياّنات في الّموجودة الّملوحة وقلّيلة العذبة الّمّياه هيفي مباشرة استخدام منافع تؤمن والتي �ة الوطنّي األراضي داخل في قائّمة �ة وجوفّي

. ) خام ) مواد توفّير خالل من �ة االختّياري الّمنافع الّمستقبل في أو الحاضر الوقت. البشري االستخدام اء جر� للنضوب ضة� معر� تكون أن الّموارد لهذه 'ّمكن وي

السطحية المياه(EA.131):

الجوفي7ة المياه(EA 132)

التربة مياه(EA.133)

Page 14: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

خاصة خاصة اعتبارات اعتبارات ( أو النهر حوض مستوى عند الّمكاّني �ر أو ) التغّي النهر حوض مستوى عند الّمكاّني �ر التغّي

الّمستجّمعات (الّمستجّمعات ( الّموسّمي �ر الّموسّمي التغّي �ر التغّي: النهر :مخزون النهر مخزون

النهر – مجرى عند الّمتوسط النهر الحجم مجرى عند الّمتوسط الحجمفي – الّمقترح البديل في الحل� الّمقترح البديل البّيئّية الحل� الّمحاسبة ّنظام

الّمتكامل الّمتوسط واالقتصادية السنوي الّمجرى الّمتوسط هو السنوي الّمجرى هوSEEASEEAللجريان ]للجريان ] ، ، 200200 ، ، لّمفهوم[ 8.1128.112 الّمعادل لّمفهوم[ ، الّمعادل ،

[ “ مرغات” اقترحه الذي الّمتراكم “ ]التدفق مرغات” اقترحه الذي الّمتراكم [[19961996؛ ؛ 19861986التدفق العائدات �ها أّن على �ة الجوفّي الّمّياه أصول قّياس 'ّمكن العائدات ي �ها أّن على �ة الجوفّي الّمّياه أصول قّياس 'ّمكن ي

التخزين في الحجم اعتبارها عن � بدال التخزين الّمستدامة في الحجم اعتبارها عن � بدال الّمستدامة

Page 15: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

خاصة خاصة اعتبارات اعتبارات

الدوام على دقّيقة� تكون أال الفئات بّين للحدود 'ّمكن الدوام ي على دقّيقة� تكون أال الفئات بّين للحدود 'ّمكن ي البّياّنات البّياّنات وفرة وفرة الدولة �ات الدولة أولوي �ات أولوي : لألسر، �ة االصطناعّي البحّيرات التصنّيفات توزيع ،� : مثال لألسر، �ة االصطناعّي البحّيرات التصنّيفات توزيع ،� مثال

الّمختلط واالستخدام �ة الكهرمائّي الطاقة تولّيد الّمختلط الزارعة، واالستخدام �ة الكهرمائّي الطاقة تولّيد الزارعة،

Page 16: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

: الملوحة درجة المياه موارد : نوع الملوحة درجة المياه موارد نوع العذبة العذبة المياه المياه

– . 'عرف وي األمالح من متدّنّية �ز ترك درجة تتضّمن التي �ة الطبّيعّي . الّمّياه 'عرف وي األمالح من متدّنّية �ز ترك درجة تتضّمن التي �ة الطبّيعّي الّمّياهإلّنتاج �ة الضروري والّمعالجة لالستخراج مالئّمة �ها أّن على � عّموما إلّنتاج عنها �ة الضروري والّمعالجة لالستخراج مالئّمة �ها أّن على � عّموما عنها

. الشفة .مّياه الشفة مّياهالّمّياه – إلمدادات األكبر الّمصدر تكون ما الّمّياه عادة� إلمدادات األكبر الّمصدر تكون ما عادة�مهم – متجدد مصدر مهم هي متجدد مصدر هي

الملوحة قليلة الملوحة المياه قليلة المياهالّملوحة �ز ترك درجة دون �ز ترك درجة على � أمالحا تتضّمن التي الّملوحة الّمّياه �ز ترك درجة دون �ز ترك درجة على � أمالحا تتضّمن التي الّمّياه . بّين الّمذوبة األمالح مجّموع �ز ترك يتراوح ما وعادة� البحر مّياه . في بّين الّمذوبة األمالح مجّموع �ز ترك يتراوح ما وعادة� البحر مّياه في

10001000--10.00010.000. / لتر .ملغ / لتر ملغ

أو الصناعي الحقل في معالجة غّير أو معالجة� أكاّنت استخدامها 'ّمكن أو ي الصناعي الحقل في معالجة غّير أو معالجة� أكاّنت استخدامها 'ّمكن ي�ة الّمائّي التربّية مجال في أو الّمحددة الّمحاصّيل بعض ري �ة ألغراض الّمائّي التربّية مجال في أو الّمحددة الّمحاصّيل بعض ري ألغراض

الدول باختالف الّملوحة وقلّيلة العذبة الّمّياه بّين �ز تّمّي التي الّملوحة درجة تختلف

http://unstats.un.org/unsd/ENVIRONMENTGL/

Page 17: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

الحدود عبر المياه الحدود حساب عبر المياه حساب

. �ة الدولّي االتفاقّيات في إلّيها الّمشار . الحصص �ة الدولّي االتفاقّيات في إلّيها الّمشار الحصص/ اإلغالق االفتتاح /مخزون اإلغالق االفتتاح مخزون

بالتساوي الّمّياه �ة كّمّي ع توز� �ة اتفاقّي غّياب بالتساوي في الّمّياه �ة كّمّي ع توز� �ة اتفاقّي غّياب فيمجاورتّين دولتّين مجاورتّين بّين دولتّين بّين

Page 18: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

عرض جداول مقابل في األصل عرض حسابات جداول مقابل في األصل حساباتالمادي المياه المادي واستخدام المياه واستخدام

الّمّياه واستخدام عرض جداولالّمادي

األصل حسابات

البحر من الّمستخرجة الّمّياهالتبريد ) ،� مثال إلّيه والعائدة

) الّملوحة وإزالة

إلى الّمتدفقة الّمّياهوالبحار الّمحّيطات

من) الخارجة التدفقاتاألّنهر(

البحر

االقتصادي الّمحّيط ضّمن يقع) الّمّياه) استهالك من �جزء مثال

الّمائّية الّموارد مّياهالّمتبخرة

والتبخر التبخرق بالتعر�

الّمستخدمة الهاطلة األمطار � مثال االقتصاد في مباشرة�

�ة البعلّي ))الزراعات

إلى الهاطلة األمطارمن ) التدفق الّمّياه موارد

مصادرالّمّياه إلى الجو��ة( )الداخلّي

األمطار الهاطلة

Page 19: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

المتكامل واالقتصادية البيئية المحاسبة نظام للمياه

األصل حساباتإضافي7ة وجداول معياري7ة جداول

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

Page 20: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

األصل 11. . 66الجدول الجدول األصل حسابات حساباتالمخزون حجم في واالرتفاع االفتتاح المخزون مخزون حجم في واالرتفاع االفتتاح مخزون

واالقتصادية المرجع: البيئية المحاسبة نظامللمياه األرض - المتكامل

حسابات األصلوحدات مادية

المجموع

EA. 133

مياه التربة

EA. 132

المياه الجوف

ية

EA. 131المياه السطحية

EA. 1314

الثلج والجلي

د وجبال الجليد

EA. 1313

األنهر

EA. 1312

البحيرات

EA. 1311 الخزانات االصطناع

ية

. مخزون االفتتاح1

الزيادة في المخزونات

. العائدات2

. األمطار الهاطلة3

. التدفقات4

.أ. من أراضي المنبع4

.ب. من موارد اخرى 4 في البلد

Page 21: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

األصل 11. . 66الجدول الجدول األصل حسابات حساباتالمخزون حجم في واالنخفاض اإلغالق المخزون مخزون حجم في واالنخفاض اإلغالق مخزون

حسابات األصلوحدات مادية

المجموع

EA. 133مياه التربة

EA. 132

المياه الجوفي

ة

EA. 131 السطحية المياه

EA. 1314 الثلج

والجليد وجبال الجليد

EA. 1313 األنه

ر

EA. 1312 البحيرات

EA. 1311 الخزانا

ت االصطنا

عية

المخزونات نقص

االستخراج. 5

ق. / 6 بالتعر7 التبخرالفعلي التبخر

الخارجة. 7 التدفقات

7 . أراضي. إلى أالمصب

7 . البحر. إلى ب

7 . الموارد. إلى جالبلد في األخرى

التغي7رات. 8 أحجامالحجم في األخرى

اإلغالق. 9 مخزون

مالحظة : تشير الخاليا المظللة إلى مدخالت تساوي أصال" صفر.

واالقتصادية المرجع: البيئية المحاسبة نظامللمياه األرض - المتكامل

Page 22: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

الموارد 22. . 66الجدول الجدول بين التدفقات الموارد مصفوفة بين التدفقات مصفوفةالمائي7ةالمائي7ة

التدفقات

الخارجة إلى موارد أخرى في البلد

EA. 133مياه التربة

EA. 132المياه الجوفية

EA. 131المياه السطحية

EA. 1314

الثلج والجليد وجبال الجليد

EA. 1313

األنهر

EA. 1312

البحيرات

EA. 1311 الخزانات االصطنا

عية

EA. 1311الخزانات االصطناعية

EA. 1312البحيرات

EA. 1313األنهر

EA. 1314 الثلج والجليد وجبال الجليد

EA. 132المياه الجوفية

EA. 133مياه التربة

التدفقات الداخلة من موارد أخرى في البلد

الفصل ) األصول حساب إلى �ة إضافّي (6معلوماتالّمائّية الّمصادر بّين التدفقات مصفوفة

مكعب – متر ملّيون مادية وحدات

واالقتصادية المرجع: البيئية المحاسبة نظامللمياه األرض - المتكامل

Page 23: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

Wafa A. Hosn UNWafa A. Hosn UNإسكواإسكوا Amman, March 2008Amman, March 2008

على 33. . 66الجدول الجدول األصول على حسابات األصول حساباتالوطني الوطني المستوى المستوى

المجموع

المصادر المائي7ة (المصن7فة بحسب تصنيف األصول)

بحسب المياه العابرة للحدودالحصص القانوني7ة التي ت�حددها

المعاهدات

. مخزون االفتتاح1

الزيادة في المخزونات

. العائدات2

. األمطار الهاطلة3

. التدفقات الداخلة 4

.أ. من أراضي المنبع4

من دولة ...1. أ. 4

غ ط.ب. من موارد أخرى في 4 البلد

نقص المخزون

. االستخراج5

ق / التبخر 6 . التبخر بالتعر7الفعلي

. التدفقات الخارجة7

غ ط .أ. إلى موارد مائي7ة أخرى7

غ ط .ب. إلى البحر7

.ج. إلى أراضي المصب7

الدولة الثانية1. ج. 7

...

. أحجام التدفقات األخرى7

غ ط تغي7رات أخرى في الحجم

مخزون اإلغالق

مالحظة: ي�مكن لكل7 من هذه التدفقات أن يخضع لحصص منصوص عليها في معاهدات واتفاقات بين الدول المشاطئة. ي�قصد بـ غ ط أي غير قابل للتطبيق.

Page 24: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

نهر 44. . 66الجدول الجدول لحوض األصل نهر حسابات لحوض األصل حساباتدولتان دولتان تتشاركه تتشاركه

المجموع

تصنيف ) بحسب المصن7فة المائي7ة المصادراألصول(

2الدولة 1الدولة

االفتتاح. 1 مخزون

المخزونات في الزيادة

العائدات. 2

الدولة. 2 بحسب 1أ

الدولة. 2 بحسب 2ب

الهاطلة. 3 األمطار

أخرى. 4 موارد من الداخلة التدفقات

4 . الدولة. من 1أ

الدولة. 4 من 2ب

المخزونات نقص

االستخراج. 5

الدولة. 5 من 1أ

الدولة. 5 من 2ب

الفعلي. / 6 التبخر ق بالتعر7 التبخر

الخارجة. 7 التدفقات

7 . الدولة. من 1أ

7 . الدولة. من 2ب

البحر. 8 إلى الخارجة التدفقات

الحجم. 9 في أخرى تغي7رات

اإلغالق. 10 مخزون

. نقل: يجب المشاطئة الدول بين واتفاقات معاهدات في عليها منصوص لخصص يخضع أن التدفقات هذه من لكل7 ي�مكن مالحظة. توفرها حال في أخرى عواميد إلى الحصص هذه بشأن المعلومات

Page 25: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي المائي7ة األصول عن الفيليبين من المائي7ة مثل األصول عن الفيليبين من مثل

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

Page 26: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

أخرى.... قطاعاتللمياه نفسه بالجدول ي�عمل

السطحي7ة

المائي7ة األصول عن الفيليبين من المائي7ة مثل األصول عن الفيليبين من مثلاإلحصائي – للتنسيق الوطني المجلس الفيليبين في األصول بتاريخ ENRA حسابات الصادر التقرير ،2 / مايو أيار

المستدامة 1998 للتنمية المتكاملة البيئي7ة اإلدارة لبرنامج التقرير هذا عن IEMSDأ�عد7 صادر برنامج وهو مصلحة ،و الطبيعي7ة البيئة الوطني7ة DENRالموارد والتنمية والسلطة مادي NEDA لالقتصاد المتحدة منبدعم األمم برنامج

( UNDPاإلنمائي تقرير. ) ، اإلحصائي للتنسيق الوطني رقم ENRAالمجلس ،2 / مايو أيار شهر في .1998الصادر

رقم الملحق القطاع. 1الجدول الجوفي7ة، المياه بحسب لة المفص7 الماء على الطلب مقتضياتالمكعبة، األمتار بقياس .1994-1988والمنطقة

1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 قطاع

محلي

242.16 236.73 231.24 225.66 220.03 214.35 208.64 NCR

142.28 139.79 137.57 135.04 132.66 130.28 127.94 I

102.16 99.94 97.67 95.45 93.26 91.07 88.88 II

220.22 215.63 210.99 206.36 201.76 197.16 192.6 III

333.63 325.8 317.96 310.16 302.4 294.64 286.99 IV

169.17 165.69 162.26 158.82 155.42 152.06 148.69 V

202.48 198.72 194.89 191.06 187.2 183.37 179.51 VI

180.29 177.24 174.18 171.09 167.99 164.9 161.81 VII

34.05 33.47 32.9 32.32 31.75 31.2 30.65 VIII

44.54 43.67 42.79 41.92 41.06 40.2 39.34 IX

130.16 127.15 124.14 121.17 118.19 115.28 112.41 X

179.04 175.16 171.27 167.42 163.57 159.72 155.95 XI

121.94 119.19 116.43 113.71 111.03 108.39 105.75 XII

2,102.12 2,058.18 2,014.29 1,970.18 1,926.32 1,882.62 1,839.16 الفرعي المجموع

Page 27: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

المائي7ة األصول عن كندا من المائي7ة مثل األصول عن كندا من مثل

Wafa A. Hosn UNWafa A. Hosn UNإسكواإسكوا Amman, March 2008Amman, March 2008

كم ) العذبة الداخلي7ة للمياه أصول (3حساب

المجموع

جبال الجلي

د

المجموع

EA 132 المياهالجوفي7ة

السطحي7ة EA 131 المياه السطر رقم

طبقات صخري7ة عميقة

طبقات صخري7ة سطحي7ة

أنهرEA 1313

بحيراتEA 1312

الخزانات

EA 1131

56593 35000 21593 . . 3315 17398 880 االفتتاحي المخزون 1

. . 42 1 41 االستخراج 2

. . . . . . . من العائدالري

المتسربات 3

1733 1702 31 مياه الصرف

. . 2 ... 2 ... ... ... الفقدان النقل في

. . 3200 غيره

. . 52 3200 الهاطلة األمطار صافي 4

. . . 52 الداخلة التدفقات 5

. . . . . . . . الصافية الطبيعي7ة التحويالت 6

403 ... ... 403 المائية المنشآت من التبخر 7

. 192 . . 192 دول إلىأخرى

التدفقات الخارجة

8

. 3123 3123 البحر إلى

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

بسبب كارثة

طبيعي7ة

األخرى التغي7راتاألحجام في

9

اكتشاف

غيره

. . . . . . . . اإلغالق مخزون 10

عن مالحظات: ارتفاعها ينخفض التي الصغرى السدود البيانات وتستبعد الكبرى؛ للسدود التشغيلي7ة القدرة بالخزانات ي�قصد15 . . التدفقات به في�قصد األنهر مخزون أم7ا الكبرى البحيرات من الكندي الجزء مخزون البحيرات مخزون في وي�شارك مترا¡

البعيد المدى متوسط على المبني7ة المتراكمة .السنوي7ة(1) : الهطلة الكمي7ات وصافي والتوازن، ر التبخ7 ق، بالتعر7 التبخر الهاطلة، األمطار أربعة بأسطر السطر هذا استبدال .يجب

متوف7ر . غيرمطب7ق ... غير

Page 28: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الماء حول اإلحصائية الشعبة باستبيانات الماء العالقة حول اإلحصائية الشعبة باستبيانات العالقة

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

http://unstats.un.org/unsd/environment/questionnaire2006.htm

/ استبيان للعام للبيئة المتحدة األمم وبرنامج اإلحصائي7ة المتحدة األمم 2006شعبةالبيئة إحصاءات بشأن

الماء: الموضوع

فهرس

إتباعها، الواجب الخطوات مقدمة،التحويل وجدول الجداول وصف

التوجيه

بالتعاريف الئحة التعاريف

المتجددة العذبة المياه مصادر 1الجدول

المياه استخدام ميزان 2الجدول

العذبة المياه استخراج 3الجدول

المياه ) ( ISIC 41إمدادات 4الجدول

المياه استخدام إجمالي 5الجدول

الصرف مياه معالجة منشآت 6الجدول

وصلته الصرف م السكان مياه بمعالجة 7الجدول

إضافي7ة معلومات ورقة 8الجدول

Page 29: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

الماء حول اإلحصائية الشعبة باستبيانات الماء العالقة حول اإلحصائية الشعبة باستبيانات العالقة

للعام الّمّياه استبّيان �ز أكثر 2006يتّمّي بكوّنهالّمستخرجة الّمّياه حجم يخص ما في �ة� شّمولّي

بالتفصّيل يورد �ه أّن كّما والّمصدر النشاط بحسبالصرف مّياه معالجة منشآت بشأن الّمعلومات

الصحي. التالّية األجزاء إلى يفتقر االستبّيان ولكن�

أعاله،) يرد كّما الّمصدر بحسب الّمخزون) �ة االقتصادي والّمعلومات االّنبعاّثات،

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

Page 30: نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكامل للمياه حسابات الأصل المائي

واالجتماعية االقتصادية اللجنةآسيا لغربي

السياسة السياسة جدوى جدوى

الحصن، أبو الحصن، وفاء أبو / إسكواإسكواوفاء مارس آذار عّم�ان، ، / مارس آذار عّم�ان، ،20082008

: حجم بّين مقارّنة إقامة يجب االستدامة تقّيّيم � اّنطالقا البّيئة في الّمّياه هذه ووفرة الّمّياه استخدام

. الّمخزون تقّيّيم من

شاملة حسابات تجّمع الدول من �ة� قل أن� 'الحظ ي ولكنواستخدام عرض جداول شكل على �ة الّمائّي لألصول

مادي.

: مخصصات تحلّيل الّمائّية للّموارد الّمتكاملة اإلدارة. الّمّياه على الّمستقبلي الطلب الّمّياه،