«Дела поэта — слова его». (К 230-летию В. А. Жуковского).

Василий Андреевич Жуковский - великий русский поэт, один из родоначальников русской баллады, непревзойдённый переводчик и популяризатор западно-европейской культуры.

Василий Андреевич Жуковский родился 29 января (9 февраля) 1783 года в селе Мишенском Тульской губернии. Незаконнорожденный сын помещика Афанасия Ивановича Бунина (1716 - 1791) и пленной турчанки Сальхи (в крещении - Елизаветы Дементьевны Турчаниновой). Фамилию свою ребенок получил от жившего в имении бедного белорусского дворянина Андрея Григорьевича Жуковского, который по просьбе Бунина стал крёстным отцом ребёнка и затем его усыновил.

Московский университетский благородный пансион

В 1797 году 14-летний Жуковский поступил в Московский университетский благородный пансион и учился в нем четыре года. В 1802 году Жуковский познакомился с Карамзиным, увлекшись сентиментализмом.

C 1805-1806 годов поэтическая сила Жуковского быстро возрастает, достигая своего высшего расцвета в 1808-1812 годах. Все это время

Жуковский работал в «Вестнике Европы», а в 1808-1809 годах был его редактором.

«Вестник Европы» / Издаваемый Василием Жуковским. – Часть XXXVII. – Москва : В Университетской типографии, 1818

В 1812 году Жуковский вступил в ополчение. В лагере под Тарутином он написал «Певца во стане русских воинов» – одно из самых ярких поэтических произведений об Отечественной войне 1812 года, которое мгновенно сделало автора знаменитым.

Автограф В. А. Жуковского

С 1816 года Жуковский становится автором первого официального гимна России «Молитва русских». Это был перевод (правда, сильно измененный) текста английского гимна «God save the King». Музыка была также позаимствована у английского гимна (что в своё время сделали более 20 государств).

В сентябре 1815 года в Петербурге Жуковский встретился с лицеистом А. Пушкиным. 26 марта 1820 года поэт подарит Пушкину по случаю окончания им поэмы «Руслан и Людмила» свой портрет с надписью: «Победителю-ученику от побежденного учителя». Их дружба продолжится до самой гибели Пушкина. В Петербурге Жуковский в этот период создает поэтическое -переложение «Слова о полку Игореве» (1817-1819), много занимается переводами – из Гете, Шиллера, Байрона, В. Скотта, Вергилия и Овидия. В октябре 1818 года поэт был принят в члены Российской Академии наук.

В. А. Жуковский и Александр II

В 1816 году Жуковский стал чтецом при вдовствующей императрице Марии Федоровне, а в 1817 году - учителем русского языка принцессы Шарлотты – будущей императрицы Александры Федоровны и с тех пор стал близок к царскому семейству. Осенью 1826 года поэт был назначен на должность «наставника» наследника престола будущего императора Александра II.После гибели Пушкина, в 1837 г. Жуковский объездил с наследником цесаревичем Россию и часть Сибири. В 1838-1839 годах Жуковский путешествовал с ним по Западной Европе. В Риме Жуковский особенно сблизился с Гоголем.

Н. В. Гоголь на террасе виллы З. А. Волконской в Риме. Рисунок В. А. Жуковского. 1839 год.

В. А. Жуковский был не только гениальным поэтом, но и талантливым живописцем. Любовь к живописи, которую он называл «родной сестрой» поэзии, поэт пронес через всю жизнь. Его многочисленные рисунки, гравюры, статьи о живописи – часть его романтической эстетики.

И. А. Крылов, А. С. Пушкин, В. А. Жуковский, Гнедич в Летнем саду, 1832 г.

Василий Андреевич Жуковский был близким другом А. С. Пушкина и пытался уберечь поэта и предотвратить дуэль, но 27 января (8 февраля) 1837 года Пушкин стрелялся с Жоржем Дантесом. Через двое суток после дуэли поэта не стало. В последние дни его жизни рядом с Пушкиным находились самые близкие люди. Среди них был и Василий Жуковский.Пушкин умер 10 февраля, в день рождения Жуковского.

Е. Е. Жуковская (Рейтерн) – жена поэта

В 1841 году, в связи с совершеннолетием наследника, Жуковский ушел в отставку. В этом же году в Дюссельдорфе состоялось бракосочетание 58-летнего поэта с 20-летней Елизаветой Евграфовной Рейтерн (1821-1856), дочерью его давнишнего приятеля живописца Е.Р. Рейтерна.

Дом Жуковского в Баден-Бадене

Последние 12 лет жизни В. А. Жуковский провел в Германии, в кругу своих новых родных – сначала в Дюссельдорфе позднее во Франкфурт-на-Майне, чуть не ежегодно собираясь побывать в России, но по болезненному состоянию своей жены, так и не успел осуществить этого желания.

Могила Жуковского

69-летний поэт умер 12 (24 апреля) 1852 года Германии, в Баден-Бадене. Тело было перевезено в Россию и погребено в Петербурге в некрополе мастеров искусств Александро-Невской лавры. Памятник на могиле поэта был установлен в 1857 году.

Прижизненные издания В. А. Жуковского в отделе редкой книги

Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852)Стихотворения Василия Жуковскаго. – Санктпетербург : В Медицинской типографии, 1815-1816.

Ч. 1 включает лирические произведения послания романсы и песни; ч. 2 – смесь баллады. Части 1, 2 сплетены вместе. Имеется гравированный титульный лист. Рисунки И. А. Иванова с монограммой А. Н. Оленина. Поэт сам готовил текст к изданию.Данный экземпляр из коллекции Д. В. Поленова.

Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852).Переводы в прозе В. Жуковскаго / Иждивением издателя. - [в 5 т.] –

Москва : В Университетской типографии, 1816-1817.

В нашем фонде хранятся все пять томов данного издания. Включает переводы произведений С.Ф. Жанлис, А.Ф. Коцебу, Г.Г. Меркеля, К.Ф. Морица, Ф.Р. Шатобриана, И.А. Эберхарда, И.Я. Энгеля и др.Отличительная особенность нашего комплекта – портрет Жуковского наклеен владельцем в ч. 1. Под портретом наклеено четверостишье К. Батюшкова, посвященное В. А. Жуковскому.Переплет полукожаный с уголками. На корешке золотое тиснение : « Переводы Жуковскаго».

Жуковский Василий Андреевич (1783-1852)Стихотворения Василия Жуковскаго. – [в 4 ч.]. - Издание второе. –

Санктпетербург : В типографии Императорскаго Воспитательного дома, 1818.

В ч. 3 включены баллады, ч. 4 – опыты в прозе.Ч. 3, 4 – сплетены вместе.Книга из коллекции Д. В. Поленова с его экслибрисом «ДВП». Переплет полукожаный с уголками. На корешке ярлык-наклейка: «Стихотворения Жуковскаго». Обрез желтый.

Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852).Переводы в прозе В. Жуковскаго. – [в 3 т.]. - Издание второе. – Санктпетербург :

В типографии Ивана Глазунова и его иждивением, 1827.

В нашем фонде имеется только т.1 : Повести.Переплет кожаный с золотым тиснением и ярлыком-наклейкой на корешке: «Переводы Жуковскаго».Форзац : декоративная «мраморная бумага».

Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852).Стихотворения В. Жуковскаго. – [в 9 т.]. - Издание четвертое,

исправленное и умноженное. – Санктпетербург : В типографии Экспедиции заготовления Государственных бумаг, 1835-1844.

В отделе редкой книги представлены девять томов «Стихотворений».Т.1 включает: Орлеанская дева. Лирические произведения. Т. 2 : Романсы и песни. Элегии. Послания.Т. 3 : Баллады.Т. 4 : Баллады.Т. 5 : Повести.Т. 6 : СмесьТ. 7 : Сочинения в прозе

Т. 8 : Ундина.Тексту «Ундины» Жуковский предпослал стихотворное посвящение великой княгине Марии Николаевне и и обращенное к ней предисловие. Т. 9 : [Наль и Дамаянти, Сельское кладбище и др.].Т. 1-2; 3-4; 5-6 сплетены вместе.Издание из коллекции Д.В. Поленова с его экслибрисом.Переплет полукожаный с уголками с золотым тиснением на корешке: «Сочинения Жуковскаго». Обрез крапчатый.

Сервантес, Сааведра Мигель (1547-1616).Дон Кишот Ла Махский. / Переведено с французскаго флорианова перевода В.

Жуковским. – [в 6 т.]. - Издание второе. – Москва : В Университетской типографии, 1815.

Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852).Стихотворения. / В. Жуковскаго. – [в 9 т.]. - Издание пятое. –

Санктпетербург : Придворная типография В. Гаспера, в Карслсруэ, 1849.

В отделе редкой книги имеется т.1, т.5Т.1 : 1802-1812.Т.5 : 1832-1842.В т. 1 - посвящение В. А. Жуковского великому князю Александру Николаевичу.Переплет полукожаный с уголками.

Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852).Наль и Дамаянти, : Индийская повесть В. А. Жуковскаго. Рисунки пл

распоряжению Автора выполнены г. Майделем. – [CПб] : В Привилегированной типографии Фишера, 1844.

Это произведение – отрывок из древнеиндийского эпоса «Махабхарата». Книга написана Жуковским в Дюссельдорфе. Каждая страница – в гравированной рамке.В тексте - оригинальные гравированные иллюстрации. В начале текста посвящение Жуковского е.и.в. Государыне великой княжне Александре Николаевне.Переплет полукожаный с уголками с золотым тиснением на корешке: «Наль и Дамаянти».

Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852).Новыя стихотворения. / В. Жуковскаго. – [в 3 т.].- Санктпетербург :

Придворная типография В. Гаспера в Карлсруэ, 1849.

«Новые стихотворения» представлены вторым и третьим томом и включает главный труд последних лет жизни Жуковского – перевод «Одиссеи» Гомера.Книги из коллекции Д. В. Поленова. Экслибрис Д. В. Поленова.Переплет полукожаный с уголками с золотым орнаментом на корешке.

Другие издания В. А. Жуковского

Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852).Сочинения В. А. Жуковскаго. С приложением его писем биографии и портрета гравированного академиком Пожалостиным. – Издание восьмое исправленное и дополненное. – Под ред. П. А. Ефремова. – С.-Петербург : Издание книгопродавца И. И. Глазунова, 1885.«Сочинения» представлены пятью томами.Переплет полукожаный с уголками и золотым тиснением на корешке: «Сочинения Жуковскаго». Книги из коллекции Кугушева. На корешке суперэкслибрис Кугушева «А.К.».

Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852).Сочинения В. А. Жуковскаго. С приложением его писем биографии и портрета,

гравированного академиком Пожалостиным. – [в 6 т.] .- Издание седьмое исправленное и дополненное / Под ред. П. А. Ефремова. – Санктпетербург :

Издание книгопродавца И. И. Глазунова 1878.

Т. 1 : Стихотворения 1797-1815 г.Т. 2 : Стихотворения 1816-1829 г.Т. 3 : Стихотворения 1831-1846 г.Т. 4 : Одиссея (1842-1849, Иллиада (1849-1850)Т. 5 : Стихотворения (1847-1852) и проза (1797-1834)Т. 6 : Проза (1835-1852) и письма (1799-1852).Переплет каждого тома коленкоровый с надписью на корешке: «Сочинения Жуковскаго».

Жуковский, Василий Андреевич (1783 — 1852).Странствующий жид : Предсмертное произведение Жуковскаго, по рукописи поэта. / [Изд. и вступ. статья] С. И. Пономарева. - Санктпетербург : Типография Императорской Академии наук, 1885. - 112 с.Переплет библиотечный.

Жуковский, Василий Андреевич (1783 — 1852).

Полное собрание сочинений В. А. Жуковского / Под ред. П. Н. Краснова; С жизнеописанием писателя, портр., рис., относящимся к его жизни и с 32 отд. Карт. худож. И. П. Гурьева, В. Каульбаха, А. Лицен-Мейера и др. - Первое стереотипное издание. - Санкт-Петербург — Москва: Т-во М. О. Вольф, [1909].

Современники о Жуковском

«Удивительный человек этот Жуковский. Хотя кажется, знаешь необыкновенную красоту и возвышенность его души однако при каждом новом случае узнаешь что сердце его еще выше и прекраснее чем предполагал»

(И. В. Киреевский)

«Благородство истинное ничем не измененное было основанием его жизни» (П. А. Вяземский).

Карамзин, Николай Михайлович (1766-1826).Письмо Карамзина к графу Каподистрия / перевод с французского В. А. Жуковского.- [CПб], 1835.Вырезка из журнала Министерства народного просвещения, Кн. 1, 1835.Экслибрис Д. В. Поленова.

Плетнев, Петр Александрович (1791-1866).О жизни и сочинениях Василия Андреевича Жуковскаго. / П. А. Плетнева.- Санктпетербург : В типографии Императорской Академии наук, 1853.

-

Жуковский, Василий Андреевич (1783-1852)Чествование его памяти в С.-Петербурге 29 и 30 января 1883 года. – Издание Н. И. Стояновскаго : С приложением портретов В. А. Жуковскаго и его супруги. – С.-Петербург : Типография В. С. Балашева, 1883.Портрет Жуковского по грав. рис. Паннемакера, портрет супруги Жуковского по грав. рис. И. И. Матюшина.Книга в издательской обложке.

Соловский, В.В. А. Жуковский по поводу его столетнего юбилея. – Тамбов : В типографии Губернского правления, 1883.Переплет библиотечный.

«Жуковский – этот литературный Коломб Руси, открывший ей Америку романтизма в поэзии», «без Жуковского мы не имели бы Пушкина», «это целый период нашей литературы, целый период нравственного развития общества».

(В. Г. Белинский)