第四节 汉字的整理和标准化

49

Upload: paul-duncan

Post on 04-Jan-2016

186 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

第四节 汉字的整理和标准化. 一、汉字的整理. 简化笔画 精简字数. (一)简化笔画. 简化前2000多个常用字,平均每字 12.2 画; 7000多个通用字,平均每字 11.4 画。. 籲(吁)32画; 觀(观)25画. 从1956年国务院公布第一次《汉字简化方案》到1964年总结、归纳成的《简化字总表》,共简化汉字2235个,平均笔画减少了近一半。. 1、汉字简化的源流. 1)汉字简化古已有之。. 甲骨文、金文、六国文字中,同一个字都可以看出许多笔画或者部件简省的写法。 甲骨文中的大量异体字,其中有的繁复、有的比较简约。 - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: 第四节   汉字的整理和标准化
Page 2: 第四节   汉字的整理和标准化

第四节 汉字的整理和标准化

一、汉字的整理

简化笔画

精简字数

Page 3: 第四节   汉字的整理和标准化

简化前 2000 多个常用字,平均每字 12.2 画;

7000 多个通用字,平均每字 11.4 画。

(一)简化笔画

籲(吁) 32 画; 觀(观) 25 画 从 1956 年国务院公布第一次《汉字简化方案》到 1964 年总结、归纳成的《简化字总表》,共简化汉字 2235 个,平均笔画减少了近一半。

Page 4: 第四节   汉字的整理和标准化

1 、汉字简化的源流

1 )汉字简化古已有之。

甲骨文、金文、六国文字中,同一个字都可以看出许多笔画或者部件简省的写法。

甲骨文中的大量异体字,其中有的繁复、有的比较简约。

例如:卫、西、朋、陷

Page 5: 第四节   汉字的整理和标准化

2 )篆书对汉字的简化 秦始皇推行篆书、实行“书同文”政策是对古文字的一次全面整理。篆书中有许多字选择了比较简化的的形体。例如:

方、弓、几、牛、女、

安、富、木、乱、朋;

1 、汉字简化的源流

Page 6: 第四节   汉字的整理和标准化

3 )隶变对汉字的简化

 对于古文字来说,隶变是一次根本的简化和改造。

许多古文字的构形理性完全被打破了。笔画由此形成并确立。

1 、汉字简化的源流

Page 7: 第四节   汉字的整理和标准化

4 )草书对于楷书的简化

楷书通行的同时,行书和草书也渐成风气。草书成为汉字简化的重要方式,许多现代简化字都来源于草书。

1 、汉字简化的源流

Page 8: 第四节   汉字的整理和标准化

5 )宋元以来简俗字的流行

随着城市的形成和社会经济文化的发展,文字逐渐走向大众化。大众化带来简俗字流行,简化字渐成风气。 

可以说,汉字发展的历史,伴随字数增加的同时是一部形体简化的历史。

1 、汉字简化的源流

Page 9: 第四节   汉字的整理和标准化

2 、汉字简化的原则: 约定俗成、稳步前进

所谓“约定俗成”,就是在原有简体字的基础上进行简化,尽可能地采用社会上已经流行的简体字,这样容易被人接受。

所谓“稳步前进”,是就简化步骤说的,也就是说简化汉字不应一次都简化完,而是分期分批简化。这样能逐步培养人们认识使用简化字的习惯,同时也能适应印刷上的技术条件。

Page 10: 第四节   汉字的整理和标准化

3 、汉字简化的方法

( 1 )简化部件(最有效的方法)

主要包括以下 6 种:

简化声旁:憂 → 忧;優 → 优;猶 → 犹;擾 → 扰

简化形旁:

金 → 钅:银、铜、铁、锡、铅、铝

言 → 讠:说、谁、谈、论、讨、议、谨

Page 11: 第四节   汉字的整理和标准化

皇后、太后

前後

( 2 )同音或异音代替

这实际上就是传统 “六书” 中的 “假借” 法。如:

后 出入

一齣戏 出

北面窗子的“向”、向背

方嚮、面嚮

3 、汉字简化的方法

Page 12: 第四节   汉字的整理和标准化

( 3 )草书楷化

 把群众比较熟悉的草书字的笔形改用楷书的

写法,就可以达到减少笔画的要求。如:

專→专、長→长、書→书、樂→乐、堯→尧、

為→为、學→学、鳥→鸟、揀→拣、陸→陆、

圖→图、應→应、淵→渊、東→东、馬→马、

門→门、韋→韦、興→兴、亞→亚

3、汉字简化的方法

Page 13: 第四节   汉字的整理和标准化

( 4 )换用简单符号

用一个笔画很简单的符号代替繁体字中特别繁难的部分。如 :

環→欢、勸→劝、嘆→叹、僅→仅、樹→树、

轟→轰、聶→聂、壘→垒、興→兴、舉→举、

3 、汉字简化的方法

Page 14: 第四节   汉字的整理和标准化

( 5 )保留特征或轮廓

删去繁体字中的部分结构部件,保留具有区别性特征的部分。用这种办法简化的字称为特征字或轮廓字。

特征字:

有的留一角: 聲→声、醫→医、

有的留一半: 錄→录、號→号、麗→丽

有的留大部分:墾→垦、陽→阳、際→际

Page 15: 第四节   汉字的整理和标准化

( 5 )保留特征或轮廓 删去繁体字中的部分结构部件,保留具有区别性特征的部分。用这种办法简化的字称为特征字或轮廓字。

轮廓字:

鹵→卤、鳥→鸟、奮→奋、奪→夺、澀→涩、

穩→稳、孫→孙、時→时、墮→堕、糞→粪3、汉字简化的方法

Page 16: 第四节   汉字的整理和标准化

( 6 )创造新的形声字或会意字

新形声字:

袄、补、毙、衬、迟、

担、灯、淀、肤

新会意字:

尘、蚕、茧、帘、灭、

众、体、国、阴3、汉字简化的方法

Page 17: 第四节   汉字的整理和标准化

同音代替 ,即用笔画简单的同音、近音字来代替繁体字

3、汉字简化的方法

Page 18: 第四节   汉字的整理和标准化

简化部件(声旁或形旁)

3、汉字简化的方法

Page 19: 第四节   汉字的整理和标准化

保留特征或轮廓

3、汉字简化的方法

Page 20: 第四节   汉字的整理和标准化

保留特征或轮廓

3、汉字简化的方法

Page 21: 第四节   汉字的整理和标准化

创造新的形声字或会意字。

3、汉字简化的方法

Page 22: 第四节   汉字的整理和标准化

草书楷化 ,即把繁体字的草书写法加以楷书化后成为简体字

3、汉字简化的方法

Page 23: 第四节   汉字的整理和标准化

换用简单符号

即用纯粹记号替换笔画多的偏旁

3、汉字简化的方法

Page 24: 第四节   汉字的整理和标准化

4 、汉字简化的主要成果 1956年 1月 31日,国务院公布了《汉字简化方案》, 方案收简化字 515 个,简化偏旁 54 个。 1964 年 5月,总结几年的实践经验,归纳成《简化字总表》。

1977年 12月中国文字改革委员会公布了《第二次汉字简化方案(草案)》。

1986年 6 月国务院发出通知,废止“二简”。

Page 25: 第四节   汉字的整理和标准化

1986年 10月 10 日国家语言文字工作委员会重新公布 1964 年编印的《简化字总表》。

重新公布的《简化字总表》对原表作了个别调整。

《简化字总表》应用简化偏旁类推简化了一批繁体字,使简化字的总数增加到 2235 个。

4 、汉字简化的主要成果

Page 26: 第四节   汉字的整理和标准化

5 、对汉字简化的评价

( 1 )首先是减少了笔画数目。

《总表》 2235 个简化字笔画总数是 23025 画 ,平均每字 10.3 画,

被代替的 2261 个繁体字总笔画数是 36236画,平均每字 16画,

繁简相比 ,平均每字减少 5.7画。

Page 27: 第四节   汉字的整理和标准化

5 、对汉字简化的评价

( 2 )减少了通用汉字的字数。

用同音代替法简化汉字,如“后”代“後”;

另外,两个繁体字合并为一个简化字,

如“鐘、 鍾 ”合并为“钟”,“ 匯、彙 ”合并为“汇;”。

用上述两种办法共减少了 102 个繁体字。

  

Page 28: 第四节   汉字的整理和标准化

( 3 )有些形声字改换声旁,表音更准确。

有些字简化后偏旁更便于分解和称说,

如“灶”(竈)等。再如:

5 、对汉字简化的评价

Page 29: 第四节   汉字的整理和标准化

5 、对汉字简化的评价

虽然减少了一些形近字,如“ 畫、晝 ”简化为“画、昼”,但是也增加了一些形近字,如“ 攏、擾 ”简化为“拢、扰”。两相比较,增加的多于减少的。

( 4 )不足之处:增加了一些形近字

Page 30: 第四节   汉字的整理和标准化

5 、对汉字简化的评价

( 5 )不足之处:个别草书揩化的简化字,增加了汉字的新部件。 例如“专”。

总之, 40多年来的实践证明,简化字有利于人民群众,特别有利于中小学语文教学和扫盲工作,受到了广大群众的欢迎。

Page 31: 第四节   汉字的整理和标准化

(二)精简字数

1 、废除异体字。

1955.12 《第一批异体字整理表》

2 、整理字形。 65 年《印刷通用汉字字形表》

88 年《现代汉语通用字表》

3 、以常用汉字代替生僻地名字。

Page 32: 第四节   汉字的整理和标准化

三、汉字的标准化

汉字有多少?

北京国安资迅设备公司汉字字库收入 91251字。

“ 四定”:定量、定形、定音、定序

  1 、什么是汉字定量

(一)定量

 定量是指规定现代汉语用字的数量,以便汉字学

习和运用,便于汉字信息处理。

Page 33: 第四节   汉字的整理和标准化

2 、汉字定量的主要成果主要是两个字表:

a. 88 年发布《现代汉语常用字表》 3500 字。 常用字是社会普及教育和书面汉语应用中经常使

用的汉字,是国民素质教育的基础。 

(一)定量

《现代汉语常用字表》第一表收常用字2500个,第二表收次常用字 l000 个。

这 3500个字占日常用字的 99%,其中常用字的覆盖率占 97%。

Page 34: 第四节   汉字的整理和标准化

2 、汉字定量的主要成果

b.88 年发布《现代汉语通用字表》 7000 字。

  通用字是社会成员普遍通用的汉字,不包括专业性偏僻字和一般人少用的罕用字。

通用字是为了满足现代汉语书面语的需要。

(一)定量

Page 35: 第四节   汉字的整理和标准化

(二)定形

1 、什么是汉字定形

定形是指规定现代汉语用字的标准字形。

2 、汉字定形的主要成果( 1 ) 55 年发布《第一批异体字整理表》;

56年发布《第二批异体字整理表》;

( 2 ) 65 年发布《印刷通用汉字字形表》;

( 3 ) 2001 年 12月 8日发布《第一批异形词整理表》( 2002 年 3月 31日试行)

Page 36: 第四节   汉字的整理和标准化

(三)定音

  1 、什么是汉字定音

汉字定音指规定现代汉语用字的标准读音。

2 、汉字定音的主要成果 85 年发布《普通话异读词审音表》

提供了异读词的正确读音,可以作为指导汉字定音的主要的参照标准。

Page 37: 第四节   汉字的整理和标准化

(四)定序

1 、什么是汉字定序 是指确定现代汉语用字的排列顺序,规定标准的检字法,从而做到字有定序。

  首先需要确定汉字的排序方式,然后才能确定每个字的次序。

传统汉字的排序法主要有义序法、形序法、音序法三种。

Page 38: 第四节   汉字的整理和标准化

2 、汉字定序的主要成果( 1 ) 1964 年,提出了“部首查字法”、

“四角号码查字法”、“笔形查字法”、“拼音字母查字法”等四种草案。

( 2 )二十多年来,我国出版的各种字典辞书基本上都是根据这四种检字法编排的。

( 3 ) 1983 年拟订了《统一汉字部首排检草案》选用了 201 个部首,使部首查字法得以规范化。

( 4 )汉字编码。汉字编码是把汉字变换成字母数字代码,便于通过键盘把汉字输入计算机。

(四)定序

Page 39: 第四节   汉字的整理和标准化

第五节 使用规范汉字

什么是规范汉字?

 《中华人民共和国国家通用语言文字法》:

第三条 国家推广普通话,推行规范汉字。

指符合新中国成立后,国家有关部门发布的汉字整理方面的字表和权威字书规定的汉字。

不规范汉字: 1 、繁体字、异体字、旧字形。

2 、错别字。

Page 40: 第四节   汉字的整理和标准化

(一)掌握简化字

一、掌握整理过的汉字

《简化字总表》包括三个表。

第一表收不作简化偏旁用的简化字 350 个。

第二表收可作简化偏旁用的简化字 132 个和 不独立成字的简化偏旁 14 个。 第三表收用第二表类推出来的简化字 1753个。

Page 41: 第四节   汉字的整理和标准化

1 、掌握类推简化的范围。

( 1 )第一表的简化字不能用来类推简化其他字。

兒→儿:倪 霓 睨 鲵 猊

幹→干:擀( 2 )第二表简化字不能用来类推重新简化第一表。償→偿 第二表貝→贝

陽→阳 傷→伤 第二表昜→

Page 42: 第四节   汉字的整理和标准化

2 、辨析代替字的音义

a 、同音代替字 形体简单的代替字有自己的音和义。

后面:皇后的 “后”代替了“後”。

秋千:秋天的 “秋”代替了 “鞦”。b 、异音代替字

别扭:别走、分别 35的 “别”代替了 “彆51”

Page 43: 第四节   汉字的整理和标准化

2 、辨析代替字的音义 c 、复杂情况

有同音代替,有异音代替,还有保留原形的。

了:① le完了; liǎo末了,了不得;

②(瞭)了解,明了

瞭: liào瞭望,瞭望台

Page 44: 第四节   汉字的整理和标准化

4 、注意一简多繁字。

5 、不写不规范简体字发:头髮、髮屋;發财、發扬

不写《二简字》

3 、区分简化字的细微差别和笔画笔顺

庆 --- 压 仑 ---- 仓 师 ---帅

Page 45: 第四节   汉字的整理和标准化

(二)掌握规范字,不用异体字

(四)掌握异形词的规范词

整理异体字的三个原则

从俗 : 选用通行的,不用生僻的;

从简:选用笔画少的,不用笔画多的;

方便书写:选用左右结构的,不用上下结构的,如:略、峰,群等

百废俱兴——百废具兴;保镖——保镳

Page 46: 第四节   汉字的整理和标准化

二、纠正错别字

包括错字和别字错字:指写得不成字,规范字典查不到的字

读错字:指把字音念错;

别字:又叫“白字”,指把甲字写成乙字

错别字也可简称错字;

避免写错别字,要注意汉字的字形、字音、字义。

Page 47: 第四节   汉字的整理和标准化

纠正读错的字

(一)注意形声字的声旁

大部分形声字的声旁表音不准确。

刈( yì)蝻( nǎn)晌( shǎng )

俩( liǎ)濒( bīn)辙( zhé )

撤( shè)稗( bài )

Page 48: 第四节   汉字的整理和标准化

(二)记住多音多义字字形相同,字音、字义不同的字。

和:和平、和诗、和面、洗了两和、

和了(麻将)有的多音多义字词性不同,读音就不同。

处动词:处分、处理、处罚、处暑、处方

名词:处长、处所、到处、教务处

背动词:背东西

名词:后背

校:学校、校对

Page 49: 第四节   汉字的整理和标准化

(三)掌握多音同义字

血流血、出血

鲜血、血渍蔓

蔓延、枝蔓

瓜蔓、爬蔓

(四)记住《审音表》规定的读音

统读字: 587个多音字: 261 个