历史建筑与国际大都市

第二十三期新民科学咖啡馆上海市科学技术协会、新民晚报2006 年 8 月 7 日

每一个民族，每一种文化，都在城市和城市的建筑中表现出创造力，世界的丰富多样性在城市和城市建筑中得到最集中和最完美的展示。 21 世纪是城市的世纪，城市是国家的核心，城市是由建筑、空间、时间、意识和价值观构成的文化的象征。城市和建筑是生活，城市和建筑代表了生产方式和社会进步，城市和建筑的发展历程是人类文明的重要组成部分。

充满生命力的城市不会以虚无的态度否认历史和历史建筑，历史建筑是社会政治、经济、文化的凝聚，是城市的人文生态，是城市的身份，是生活方式的物化，是人们对未来的理想。

蕴涵在文物和历史建筑后面的历史传承着中华文化的精粹，工作与居住在这些建筑中的过去的人们和今天的人们谱写着城市的过去、今天和明天，这就是焕发出生命价值的历史传统和迈向未来的传统。传统既包括物质实体和形象，也包括人们的思想、信仰、社会范型和制度。每一个时代都为将来留下传统，每一个时代又传承并发展了以往的传统。对传统的传承和发展为将来的时代留下范式，这也是一种面向未来的行为传统和信仰传统。对文物与历史建筑的认识与保护意味着历史的选择、科学的选择、社会的选择，同时也意味着未来的选择。对历史建筑的保护关系着我们生活的家园，关系着城市与社会的生存，关系着中华民族历史的延续和文化的传承。

唐代经幢 , 公元 859

宋代方塔公元 1068 ～ 1093 年

福泉山文化

崧泽文化

华亭县 751

上海县 1291

龙华塔 247 始建977 重建， 1954重修

从文化的角度来看，上海的起源可以追溯到 5500 多年前的福泉山文化和崧泽文化

唐朝开元、天宝年间（ 751 ） ，在上海的松江地区设立华亭县，南宋末年设上海镇（ 1267 ），元代至元二十八年（ 1291 ）设立上海县，上海从一个古代的渔村，迅速发展成为万商云集的贸易重镇。 1843 年11 月开埠后，逐渐演变为重要的国际大都会，成为中国乃至世界上其他城市不可替代的经济中心、贸易中心、金融中心和文化中心。

仁记洋行 1908

三井洋行 1903

华俄道胜洋行

倍高洋行设计，华俄道胜银行， 1905

东方汇理银行 1911

德和洋行字林西报大楼， 1924通和洋行，大北电报公司 1907

汇丰银行（ 1921 ～ 1923 ）当年被誉为从苏伊士运河到白令海峡最壮丽的建筑

公和洋行 , 海关大楼

1925 ～ 1927

上海的建筑糅合了各种风格，在 20世纪 20 年代左右出现了上海巴罗克风格建筑，其特点是巨柱式的应用、繁琐的细部装饰和塔楼式建筑

上海邮政总局 1924 先施公司 1917

法国总会 1924 ～ 1926

欧洲新艺术运动风格

公和洋行，沙逊大厦 1926

高 77米 上海第一座 10层以上的建筑，上海第一座有影响的装饰艺术风格建筑

盛宣怀宅， 1900

德拉蒙德宅 19 世纪末三井洋行大班宅 1924

埃兹拉宅 19 世纪末

沙逊别墅 1932

英国乡村式住宅 1930 德国式住宅 1911

枕流公寓， 1931

海格公寓， 1934

自 20 世纪 30 年代起，西班牙风格建筑因其新奇和装饰性为人们所喜好，由美国传入上海的公寓建筑和独立式住宅。其特点是明亮的色彩、开敞的柱廊、螺旋状的柱子、繁琐精致的装饰等

海关副总税务司宅 1933

布哈德宅 1932 西班牙风格建筑巴塞宅 1921

受欧洲 20 世纪初新艺术运动影响的玻璃花窗装饰

匈牙利建筑师邬达克于 1934 年设计的四行储蓄会大楼（国际饭店）标志着上海的近代建筑已经进入国际建筑界的领先地位，使上海成为世界装饰艺术派建筑的重要中心。这座建筑高82 米，是亚洲当时最高的大楼，这一纪录一直保持了 30 多年 四行储蓄会大楼

1926

大光明电影院 1933

美国花旗总会

1925 吴同文宅 1934

真光大楼原名浸信会大楼 1930

邬达克是匈牙利建筑师，他在上海留下了 60 多件作品

20 世纪 20 年代后期和 30 年代，受美国影响，上海与巴黎、纽约一起成为国际装饰艺术派风格建筑的一个重要中心，上海是世界上拥有装饰艺术派建筑最多的城市。装饰艺术派建筑与现代 主义风格建筑一起总称“摩登建筑”，象征美式时代新精神。其特点是富于装饰性的现代式，采用垂直线条，装饰题材多为植物花纹，多用于高层公寓建筑。

电力大楼 1931汉弥尔登大楼 1933

南昌大楼 1933

华懋公寓（锦江宾馆） 1929

峻岭寄庐 1935当年的华懋公寓

庄俊（ 1888 ～ 1990 ）金城银行， 1926

庄俊是中国第一位国外学习后回国的建筑师， 1927 年在上海发起成立中国建筑师公会

大陆商场， 1933

1930 年的大上海都市计划是国际上最新的规划理念与传统风格城市空间的结合，上海的都市发展规划诞生于 20 世纪 20 年代末，结束于 40年代末。这个规划充分说明建设国际化大都市的目标和大市政的概念，是近代上海第一个综合性的城市规划

1920 和 30 年代上海出现了中国古典建筑复兴

鸿德堂 1925

上海基督教青年会 1931上海市图书馆 1935

旧上海特别市政府大楼 1935

基泰工程司（关颂声、朱彬、杨廷宝） 大新公司 1936

陆谦受及公和洋行， 中国银行 1937

外滩唯一一座由中国建筑师参加设计的建筑 高 76米

黄浦江公共开放空间的发展将对沿江的历史建筑保护产生重大的影响

泰康地区

上海八号桥时尚创作中心

The Old City reconstructed

衡山路复兴路历史文化风貌区7.75 km²

外滩历史文化风貌区 , 2002 ～ 2003

多伦路文化街 1997 ～ 2005

法国里昂的 21 世纪环境整治计划

哥本哈根

阿姆斯特丹

德国柏林波兹坦广场是欧洲规模最大的城市更新计划 1992 ～ 2000

汉堡跨易北河发展规划， 2003

汉堡

自 20 世纪 90 年代以来，西班牙的毕尔巴鄂正在进行产业结构和城市空间结构的重组，开放滨水空间

巴塞罗那

Biagio Marcello Guido, Piazza, Cosenza, Italy, 2002

Hackesche Höfe, Berlin, 1995 ～ 1999

英国曼彻斯特艺术画廊 2003

历史城市与历史建筑蕴含的精神力量和文化积淀为思想、意识形态和科学技术的创新提供了无穷无尽的源泉，这种源泉为创新的人们提供了优秀的社会和人文生态环境。

谢 谢