با عرض تسلیت به مناسبت

ایام سوگواری و رحلت نبی اکرم

گرامی می داریممقدم تان را

معرفی کشور معرفی کشور

فیلیپینفیلیپین

فصل اول

آسیای شرقی فیلیپین

موقعیت جغرافیایی کشور فیلیپین در موقعیت جغرافیایی کشور فیلیپین در

اتحادیه آسه آناتحادیه آسه آن

جغرافیای طبیعیفيليپين در غرب اقيانوس كبير واقع و از شمال با

تايوان، از جنوب با اندونزي، از جنوب غربي با مالزي، تايلند و سنگاپور همسايه است.

شرق و غرب آن را نيز درياي چين و درياي جنوب جزيره 7107چين فرا گرفته است. اين كشور داراي

مي باشد. كيلومترمربع مي 300.000مساحت كشور فيليپين

باشد. GMT ساعت جلوتر از 8كشور فيليپين از نظر زماني

مي باشد.

جغرافیای طبیعی

کیلومتر مربع 300.000 وسعت

کیلومتر 36.000 خط ساحلی

مانیل پایتخت

مانیل – سیبو – کیزون سیتی – داوائو – بگیو – زامبوانگا- کوتاباتو شهرهای مهم

درجه سانتیگراد مانیل از 40 تا 20مرطوب استوایی با دمای بین درجه32 تا 21 درجه ( – ماه می گرمترین و ماه 27 ) متوسط درجه حرارت

ژانویه سردترین – حداکثر دمای هوا و رطوبت درماههای آوریل و می

آب و هوا

سه فصل گرم وخشک ) اسفند – خرداد ( باران و طوفان ) تیر تا اوایل آبان ( معتدل ) آبان تا اوایل اسفند (

فصول سال

جزیره در سه گروه بزرگ از جزایر 7107 تعداد جزایر

بندر وجود 400در فيليپين بيش از دارد ولي بنادر

مانيل، سيبو، ايلوايلو، كاگيان، دي اورو، زامبوانگا و

درصد عمليات بنادر 80دارائو بيش از اين كشور را

انجام مي دهند. ناوگان كشتيراني بين جزاير مختلف

فيليپين قديميبوده و مقررات ايمني در سطح پايين

مي باشد.

بنادر مهم

جغرافیای انسانیمیلیون نفر 89 جمعیت

نفر درکیلومتر مربع 276 تراکم جمعیت

درصد ، 5 ، 4 درصد ، پروتستان 82، 9کاتولیک درصد ، مسلمان 2 ، 6کلیسای مستقل فیلیپین

درصد4 ، 5 درصد، سایرادیان 4 ، 6

مذهب

73 – زنان 70مردان امید به زندگی

درصد 8/1 نرخ رشد جمعیت

فیلیپینیانگلیسی – رسمی و زبان اداری

زبان

جغرافیای سیاسی

وضعیت جغرافیایی :

جمهوری نوع حکومت

تاریخ استقالل ) استقالل از آمریکا (1946ژوییه 4

روزملی استقالل از اسپانیا(1898 ژوئن 12ژوئن ) 12

رییس کشور و رییس دولت – خانم گلوریا ماگاپاگال آرویو قوه مجریه

2010 و بعدی می 2004 می 10شش ساله – آخرین انتخابات دوره ریاست جمهوری

منتخب رییس جمهور و با موافقت کمیسیون انتصابات کابینه ، هیات دولت

برگرفته از قوانین اسپانیا و انگلو آمریکن سیستم حقوقی

دیوان عالی باالترین مرجع قضایی و سپس دادگاه استیناف قضات دیوان عالی با توصیه قوه . سالگی خدمت می نمایند70قضاییه و کانون وکال توسط رییس جمهور منصوب و تا سن

قوه قضاییه

پارلمانی دو مجلسی – کنگره متشکل از مجلس سنا و مجلس نمایندگان سیستم قانونگذاری

ساله3نفر -مدت نمایندگی سه سال و حداکثر سه دوره 250 نفر بعنوان نمایندگان احزاب واقلیتهای 32نفر با رای مستقیم مردم انتخاب شده و 218

نفر می 54موجود کشور به عضویت مجلس نائل می گردند. تعداد نمایندگان زن پارلمان .باشند

مجلس نمایندگان

نفر انتخاب 12نفر و برای مدت شش سال – هرسه سال 24 سال (3 نفر دوم برای 12 نفر اول و برای شش سال و 12می گردند )

مجلس سنا

سال 18 سن رای دهندگان

(Kampi ) کامپی – (Lakas ) الکاس احزاب عمده

: زبان رسمی فیلیپینی

پزو : واحد پول (peso)

فیلیپینگل ملی نوعی گل یاس

Sambatica به نام

1پزو = 47 : نرخ برابری با دالر دالر

اقتصاد و تجارت خارجی فیلیپین

فصل دوم

میلیون نفر 89 جمعیت

میلیارد دالر 142 (GDPتولید ناخالص داخلی )

8 (GDPدرصد رشد )

دالر 5000 درآمد سرانه

میلیون نفر 34 نیروی کار

درصد 6.8 نرخ بیکاری

درصد 8 نرخ تورم

کالن شاخص های

54.5 خدمات

31.7 صنعت

13.8 کشاورزی

تولید ناخالص داخلیدرصدترکیب بخشی

45 کشاورزی ، شیالت و دامداری

35 صنعت و معدن

20 خدمات

نیروی کاردرصدتوزیع بخشی

میلیارد دالر 20 سرمایه گذاری خارجی

میلیارد دالر 33.7 ذخایر ارزی

میلیارد دالر 53 بدهی خارجی

مالی شاخص های

127

89

48 40 33

020406080100120140

چین هند ژاپن فیلیپین کره اسپانیا کانادا

فر(ن ن

ولی میت -

عیجم)

14 رتبه جهانی جمعیت

864

16585

33

235

0

200

400

600

800

1000

ژاپن کره هند مکزیک فیلیپین

رال

ددریایلم

32 رتبه جهانی ذخایر ارزی

2,228

1,123787 785

142

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

امریکا ژاپن چین اسپانیا کره هند فیلیپین

الردرد

یامیل

41 رتبه جهانی تولید ناخالص داخلی

1,002 969

728

592

321

105

80

280

480

680

880

1080

چین ژاپن کره هند تایلند فیلیپین

الر درد

یامیل

رتبه جهانی تجارت 40

فیلیپین تجارت خارجی

ارزش : 2007ميليارد دالر 2006 2005 2004 2003 سال

50 47.4 41.2 39.6 36

صادرات

55 51.7 47.4 40.3 37

واردات

5- 4.3- 6.2- 0.7- 1-

تراز تجاری

طی سال طی سال فیلیپین فیلیپین روند حجم مبادالت روند حجم مبادالت نمودار نمودار20020033--20020077های های

0

10

20

30

40

50

60

2003 2004 2005 2006 2007

صادرات

واردات

وارداتی فیلیپین از جهان اقالم عمده

ارزش : ميليارد دالر

کشور هدف ارزش شرح کاال ردیف

آمریکا- سنگاپور – ژاپن – ایرلند- تایوان

14.3 99کاالهای غیر مذکور ردیف 1

عربستان – سنگاپور – امارات – تایوان – مالزی

9.9انواع سوخت و روغن فسیلی و

معدنی

2

ژاپن – امریکا – تایوان – سنگاپور – کره جنوبی

9.5 تجهیزات الکتریکی و الکترونیکی3

ژاپن – چین –امریکا – سنگاپور – هنگ کنگ

5.9رآکتور و ماشین آالت

هسته ای

4

ژاپن – چین –اندونزی – تایلند – کره جنوبی

1.8 انواع نیرو محرکه بجز ریلی5

وارداتی فیلیپین از جهان اقالم عمده

ارزش : ميليارد دالر

کشور هدف ارزش شرح کاال ردیف

سنگاپور – کره جنوبی-تایوان – مالزی

1.2 پالستیک و محصوالت جانبی6

چین – ژاپن – تایوان – کره جنوبی – روسیه

1.2 آهن و فوالد7

امریکا – چین – تایلند – ویتنام - کانادا

1.1 غالت8

ژاپن – چین – تایوان – کره جنوبی - سنگاپور

0.828 محصوالت شیمیایی ارگانیک9

ژاپن – چین – امریکا- سنگاپور – هنگ کنگ

0.678 تجهیزات اپتیک10

وارداتی فیلیپین از جهان اقالم عمده

ارزش : ميليارد دالر

کشور هدف ارزش شرح کاال ردیف

نیوزلند- استرالیا –تایلند – هلند 0.654 لبنیات ، تخم مرغ و عسل11

فرانسه – آلمان – تایلند – ایرلند – سنگاپور

0.623 هواپیما و قطعات مربوط12

امریکا – آرژانتین – هند – هلند – تایلند

0.562 مواد غذایی حیوانات13

امریکا – سویس – فرانسه – آلمان – استرالیا

0.540 انواع دارو14

امریکا- اندونزی – تایوان – چین - فنالند

0.525 کاغذ به اشکال مختلف15

14.1 امریکا

12.3 ژاپن

11.2 سنگاپور

7.3 تایوان

7.2 چین

شرکای وارداتیدرصد سهم

صادراتی فیلیپین به جهان اقالم عمده

ارزش : کشور هدفميليارد دالر ارزش شرح کاال ردیف

چین –هنگ کنگ – مالزی آمریکا – ژاپن

17.5 و غیر مذکور99کاالهای ردیف 1

هلند –هنگ کنگ – آمریکا – ژاپن– آلمان

11.5 تجهیزات الکتریکی و الکترونیکی2

چین – آمریکا – ژاپن – مالزی– هنگ کنگ

6.2رآکتور و ماشین آالت

هسته ای

3

ژاپن – تایلند – امریکا - اندونزی 1.9 نیرو محرکه بجز ریلی4

چین –ژاپن – کره جنوبی – تایلند - ویتنام

1.5 مس و مشتقات آن5

صادراتی فیلیپین به جهان اقالم عمده

ارزش : ميليارد دالر

کشور هدف ارزش شرح کاال ردیف

استرالیا -چین – هنگ کنگ - تایلند 1.2 انواع سوخت های روغنی و معدنی6

چین –ژاپن – آمریکا – تایوان - بلژیک

0.813 چوب و محصوالت جانبی7

ژاپن – آمریکا – امارات – انگلستان - کانادا

0.760 پوشاک و منسوجات بافتنی8

ژاپن – آمریکا –هلند – ایتالیا - مالزی

0.744 انواع روغن های گیاهی و حیوانی9

آمریکا – ژاپن – آلمان –کانادا - انگلستان

0.720پوشاک و منسوجات غیربافتنی

10

صادراتی فیلیپین به جهان اقالم عمده

ارزش : کشور هدفميليارد دالر ارزش شرح کاال ردیف

چین – ژاپن – هنگ کنگ – استرالیا – کره جنوبی

0.696 اوره و خاکستر11

ژاپن – ایران – کره جنوبی – امریکا- امارات

0.670 انواع دانه های گیاهی خوراکی12

آمریکا – هنگ کنگ – ژاپن – تایلند - هلند

0.475 تجهیزات اپتیک13

هنگ کنگ – آمریکا – ژاپن – ایتالیا - مالزی

0.426 جواهرات و سنگ های تزیینی14

ویتنام – اندونزی – هند – تایوان - چین

0.382 آهن و فوالد15

17 امریکا

14.5 ژاپن

11.5 هنگ کنگ

11.4 چین

8.2 هلند

شرکای صادراتیدرصد سهم

فیلیپین جایگاه سرمایه گذاری

21در قرن

0

2.5

5

7.5

10

12.5

15

17.5

20

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

(

الردد

یارمیل

( 2000سالهای جریان سرمایه گذاری

2007تا

ژاپن

هلند

امریکا

جزایر کایمان

کره جنوبی

تایلند

سنگاپور

سویس

استرالیا

سرمایه گذاران عمده در فیلیپین

فیلیپیندولت سیاست های در زمینه سرمایه گذاری خارجی

مشوق های جذب سرمایه گذاری مشوق های جذب سرمایه گذاری خارجیخارجی

معافیت کامل از امور مالیاتی در مناطق آزاد

تضمین صد در صدی اصل و سود سرمایه توسط دولت

امکان خروج کامل سود و اصل سرمایه

حذف تشریفات زائد گمرکی

بخشودگی مالیاتی

اشتغال نیروی کار خارجی

طرح های اولویت دار برای سرمایه گذاری خارجی

صنعت ساختمان

حفاظت از محیط زیست

طرح های زیر بنایی

خدمات فنی و مهندسی

تولید کاالهای صادراتی

تولید محصوالت شیمیایی

صنعت داروسازی تولید خودرو و قطعات

، صندوق بین FAO، ICAO سازمان جهاني كشاورزي ، WTO، سازمان جهاني تجارت IMF، UNCTADالمللی پول

، بانک توسعه UNIDOسازمان توسعه صنعتي سازمان ملل و ... APECآسیایی ،

منطقه ای و بین عضویت در سازمان هایالمللی

درصد از توليد ناخالص 7/31 ، 2007بخش صنعت در سال ويژگيهاي بخش صنعتداخلي را به خود

اختصاص داده و نقش قابل مالحظه اي در صادرات اين كشور دارد.

بخش صنايع تنها بخش مهم توليدي در اقتصاد فيليپين مي اين بخش با بكارگيري 1970 تا 1950باشد. از سال

سياستهاي جايگزيني واردات به طور فزاينده اي توسعه يافت و رشد قابل مالحظه اي در صنايع مونتاژ كاالهاي

مصرفي بوجود آمد. در اوائل ده هشتاد دولت صنايع سنگين و صنايع واسطه را توسعه داد. كارخانه ذوب مس، مجتمع

شيميايي كوكو، كارخانه كود شيميايي، كارخانه سازنده موتور گازوئيلي ايجاد گرديده و صنايع سيمان توسعه يافت.جهت توسعه صنعت و صادرات كاالهاي صنعتي تعداد زيادي

منطقه پردازش صادرات ايجاد گرديده است. منطقه ويژه اقتصادي 44 حدود 1996عالوه بر اين در سال

و شركتهاي صنعتي توسط بخش خصوصي ايجاد گرديد.

تولیدات عمده صنعتیتولیدات عمده صنعتی

مس

محصوالت شیمیایی

چرم و منسوجات

قطعات کامپیوتر

محصوالت الکتریکی و الکترونیکی

نیمه هادیها

ویژگی های بخش کشاورزی

اقتصاد كشور فيليپين بر پايه كشاورزي است و سهم ، 2007بخش كشاورزي در توليد ناخالص داخلي در سال

درصد نيروي كار فيليپين 45 درصد مي باشد و 14/13در بخش كشاورزي مشغول بكار مي باشند.

مناطق مزروعي فيليپين كه استعداد كشاورزي دارند ميليون هكتار است. ولي عمال� تنها از نيمي 16بيش از

از اين مساحت زيركشت قرار مي گيرد. خاك فيليپين براي كشاورزي مساعد است و تقريبا� در تمامي طول

سال توليد دارد. منطقه مسلمان نشين ميندانائو منطقه اي مستعد براي كشاورزي است و اقالم زيادي

از محصوالت آن از جمله موز به خارج صادر ميگردد.

تولیدات عمده کشاورزیتولیدات عمده کشاورزی

و شکرچغندرقند

موز ، انبه و آناناس

چوب و الوار

ماهي ، میگو و دام و طيور

ذرت ، برنج و نارگيل

آباكا و تنباكو

فیلیپین در سال تجارت محصوالت کشاورزی 2007

ارزش : بازار هدفميليارد دالر اقالم عمده ارزش

امریکا ، هلند ، ژاپن ، ایران

% ، 11% ، موز 21روغن نارگیل 7آناناس %

3.2

صادرات

ویتنام ، نیوزلند ، امریکا% ، گندم 12% ، شیر و خامه 13برنج

9%4.9

واردات

1.7-

تراز تجاری

% از موز صادراتی فیلیپین به ایران صادر می شود . 20* ساالنه حدود

ویژگی های بخش معدن

فيليپين يكي از كشورهاي عمده توليدكننده مس درصد از توليد 1در آسيا و جهان مي باشد و ا/

جهاني مس را به خود اختصاص مي دهد.

همچنين اين كشور در جنوب غربي استان پاالوان 7/2 ميليون بشكه اي نفت و 850داراي ذخاير

تریليون فوت مكعب گاز مي باشد.

ميليارد دالر صرف 2فيليپين ساالنه بيش از واردات نفت مي كند.

تولیدات عمده معدنیتولیدات عمده معدنی

سرب

آهن

طال

کبالت

مس

نیکل

افvvزايش درجهت دولت اقvvدامات و تسvvهيالت ها : شمارتوريست

ها به بخش خصوصي ها به بخش خصوصي واگذاري مديريت هتلواگذاري مديريت هتلهاي هواپيماييهاي هواپيمايي افزايش خدمات شركتافزايش خدمات شركتايجاد مراكز جديد توريستيايجاد مراكز جديد توريستي میلیارد دالر که5درآمد حاصل از توریسم حدود

w درصد کل تولید ناخالص داخلی می باشد.0.4 تقریبا

صنعت توریسمصنعت توریسم

کشورهای عمده اعزام کننده توریست به کشورهای عمده اعزام کننده توریست به فیلیپینفیلیپین

ژاپن

استرالیا

کشورهای آمریکای شمالی

کشورهای آسیای شرقی

کره جنوبی

امریکا

.. به فیلیپین سفر نموده اند به فیلیپین سفر نموده اند20072007 میلیون توریست در سال میلیون توریست در سال 44حدود حدود

مقررات قانوني، سياستها و رژيم تجاري و نظام تعرفه بندي كاالها

دولت فيليپين از سياستهاي آزاد تجاري پيروي مي نمايد. عضويت اين كشور در اتحاديه آسه.آن موجب بوجود آمدن فرصتهاي سرمايه گذاري در

اين كشور شده است. ابتكارات جهت ايجاد بهبود روابط تجاري بين كشورهاي عضو اتحاديه آسه آن و توسعه سيستم منطقه آزاد تجاري در

جهت تاسيس منطقه آزاد تجاري آسه آن مي باشد.اگر چه بر اساس مقررات عمومي، واردات به شكل تجاري آزاد مي باشد ولي صادرات بعضي از كاالها به لحاظ ايمني و بهداشتي عمومي، امنيت

ملي و يا حمايت از صنايع داخلي ممنوع مي باشد .

دسته تقسيم مي شوند :3 به طور كلي واردات به

- كاالهايي كه آزادانه وارد مي شوند.1- كاالهايي كه با رعايت قوانين و مقررات مي توان وارد نمود.2- كاالهاي ممنوعه3

اين كشور براي نظام تعرفه بندي كاالها و مقاصد تجاري، آماري و غيره از ( استفاده مي كند.H.S رقمي )10سيستم هماهنگ و

نرخ متوسط تعرفه گمركي كاالهاي وارده فیلیپینبه

( WTOهماهنگ با سياستهاي سازمان تجارت جهاني )و منطقه آزاد تجاري آسه آن ) افتا( فيليپين نسبت به

كاهش تعرفه ها اقدام نموده است. عملي شده است و تا 1996 اين سياست كه از ژانويه

10 تا 3 ادامه يافت و نرخ تعرفه ها به 2003سال درصد رسید .

5 به بعد نرخ تعرفه ها به سطح يكسان 2004 از سال درصد تمامي كاالها و مواد اعم از خام و تمام شده

رسيده است.

فصل سوم

جمهوری اسالمی روابط دو جانبه ایران و فیلیپین

1342روابط سياسي ايران و فيليپين در سال دو كشور دو كشور بين بين سیاسیسیاسیروابط روابط رسما� آغاز گرديد .

صدور نفت به اين كشور و خريد برنج و برخي اقالم ديگر در

كنار استفاده ازنيروي كار متخصص فيليپين در ايران و اعزام

دانشجو به اين كشور موجب بسط و گسترش همكاري هاي دو

.كشور در قبل از انقالب گرديد پس از انقالب نیز روابط سیاسی نسبتا“

مطلوب میان دوکشور برقرار گردیده است به طوری که در حال حاضر

این روابط درحد برقراری سفارت خانه در هردو کشور

بوده و مقامات دو کشور به طور متناوب به هر یک از کشورها

سفر می نمایند .

عوامل کالن و اصلی تاثیرگذار در روابط عوامل کالن و اصلی تاثیرگذار در روابط دوجانبهدوجانبه

از دیدگاه جمهوری اسالمی ایران :

موقعیت جغرافیایی فیلیپین و استراتژی جمهوریاسالمی ایران در توسعه روابط با کشورهای آسیایی

باالخص کشورهای جنوب و شرق آسیا عضویت فیلیپین در اتحادیه آسه آن درصدی مسلمانان این کشور5جمعیت

استقرار برخی از سازمانهای بین المللی و منطقه اینظیر بانک توسعه آسیایی در کشورفیلیپین

حضور اتباع کشورمان باالخص تعداد قابل مالحظه ایدانشجویان ایرانی در فیلیپین

عوامل کالن و اصلی تاثیرگذار در روابط عوامل کالن و اصلی تاثیرگذار در روابط از دیدگاه فیلیپین : دوجانبهدوجانبه

موقعیت جمهوری اسالمی ایران در منطقهخاورمیانه و باالخص موضوع انرژی و تامین نفت

مورد نیاز این کشور

جایگاه جمهوری اسالمی ایران درجهان اسالم با درصدی مسلمانان در این 5توجه به حضور اقلیت

کشور

نفوذ و جایگاه جمهوری اسالمی ایران درسازمانکنفرانس اسالمی و نقش کشورمان و سازمان مذکور در روند صلح در منطقه مسلمان نشین

میندانائو درجنوب فیلیپین

دو كشور دو كشور بين بين اقتصادی و بازرگانیاقتصادی و بازرگانیروابط روابط

حجم تجاری میان دو کشور طی سالهای گذشته در حال افزایش بوده و فیلیپین بعنوان یکی از

شرکای مهم تجاری کشورمان محسوب می شود. صادرات فیلیپین به ایران بخاطر افزایش قابل توجه صادرات موز از این کشور به کشورمان

طی چند سال اخیر از رشد قابل توجهی برخوردار بوده است.

مبلغ به ميليون دالر سال

344 2004

995 2005

834 2006

314 2007

جمهوری اسالمی ایران به فیلیپین صادرات نفت خام

فیلیپین و ایران طی پنج سال تجارت خارجی گذشته

ارزش : ميليون دالر1387

(ماهه 9 )1386 1385 1384 1383 سال

83 37 15.1 10.8 5.1

صادرات غیر نفتی ایران به فیلیپین

48 33 98.7 30.7 12

واردات ایران از فیلیپین

35 4 83.6- 19.8- 6.9-

تراز تجاری

ماخذ : گمرک جمهوری اسالمی ایران

روند موازنه تجاری جمهوری اسالمی ایران روند موازنه تجاری جمهوری اسالمی ایران نمودار نمودار فیلیپینفیلیپینو و

13813877 ماهه ماهه 99 لغایت لغایت 13831383 طی سال هایطی سال های

0

20

40

60

80

100

1383 1384 1385 1386 نه ) 1387

)ماهه

صادراتایرانبه

فیلیپین

وارداتایراناز

فیلیپین

الر د

نولی

می :

ش رز

ا

کاالهای عمده صادراتي جمهوری اسالمی ایران به کاالهای عمده صادراتي جمهوری اسالمی ایران به 13861386فیلیپین در سال فیلیپین در سال

ارزش : هزار دالر

درصد ارزش شرح کاال تعرفه

85/69 33057 اتيلن 29012100

6/10 5026 گل گوگرد, خالص )تصعيد شده (و گوگرد مرسوب )پرسيپ تيد( گوگرد کلوئيدا ل 28020000

6/7 3623 بوتان مايع شده در ظروف يک هزار سانتي متر مکعب و بيشتر 27111390

6/2 1210 قيرنفت 27132000

9/1 912 آفتابي دانه دار) انگورخشک کرده ( 8062040

6/1 753 آخال و خرده ريزاز کاغذ مقواي ساخته شده از خمير مکانيکي مثال ازروز 47073000

5/1 702 ميليمتر15/0صفحه, ورق ونوا را زبرنج, بصورت طومار,به ضخامت بيش ا ز . 74092100

6/0 293شيرخشک اطفال در بسته بنديهاي تحت خال و يک کيلوگرم و کمتر که ميزان مواد

چرب4021010

56/0 269 فورآلدئيد )فورفورال ( 29321200

5/0 243 28363010هيدروژن کربنات سديم ) بي کربنات سديم( بجز رديف 28363090

کاالهای عمده وارداتي جمهوری اسالمی ایران از کاالهای عمده وارداتي جمهوری اسالمی ایران از ارزش : هزار دالر13861386فیلیپین در سال فیلیپین در سال

درصد ارزش شرح کاال تعرفه

46/84 47632 موز ,همچنين موز سبز ,تازه يا خشک کرده 8030000

07/5 2861روغن نارگيل تصفيه شده عرضه شده بصورت غير خرده فروشي و

اجزاء آن1513199

0

9/2 1657 روغن خام نارگيل )کپرا (1513110

0

28/1 723 ا لکل هاي چرب صنعتي بجز اتوکسيله آن3823709

0

83/0 471ماشين هاي تخت کردن ياسايرماشينهاي نوردکردن )غيرا زآنهائيکه برا ي

ف8420100

0

78/0 439آناناس, آماده شده يا محفوظ شده )باستثناي آنها که مشمول شماره

2007 و 20062008200

0

7/0 395پلي آمين هاي غير حلقوي و مشتقات آنها, که در جاي ديگري مذکور

نباشند ;ا مالح ا2921290

0

69/0 393ا نوا ع ميوه , پوست ميوه و ساير ا جزا ء نباتات , پرورده )محفوظ

شده ( در2006000

0

5/0 280 آناناس , تازه يا خشک کرده 8043000

42/0 238 8472ا جزا ءوقطعات ومتفرعات ماشينهاي مشمول رديف .8473400

0

وارداتی ایران از فیلیپیناقالم عمده

ارزش : صادرات فیلیپین به ميليون دالر

جهانواردات ایران از جهان ارزش شرح کاال ردیف

670 102 78 انواع میوه

1

134 921 7.4 مواد شیمیایی ارگانیک

2

745 913 4.7 روغنهای حیوانی و گیاهی

3

6192 7754 3.2 رآکتورهای هسته ای و بویلر

4

125 518 2.4 انواع محصوالت شیمیایی

5

وارداتی ایران از فیلیپیناقالم عمده

ارزش : صادرات فیلیپین به ميليون دالر

جهانواردات ایران از جهان ارزش شرح کاال ردیف

328 40 0.237 سبزیجات و مواد غذایی 6

298 473 0.171 کائوچو و مشتقات 7

138 126 0.153 لبنیات ، تخم مرغ و عسل 8

267 224 0.139 مبلمان و تزیینات داخلی ساختمان 9

11534 3174 0.128 تجهیزات الکتریکی و الکترونیکی 10

وارداتی ایران از فیلیپیناقالم عمده

ارزش : ميليون دالر

صادرات فیلیپین به جهان

واردات ایران از جهان

ارزش شرح کاال ردیف

6.4 26.7 0.099 کاکائو بصورت پودر و آماده

11

334 1531 0.085 پالستیک و مشتقات آن

12

383 6502 0.075 آهن و فوالد

13

71 12 0.068 رنگ و رزین و چسب

14

8.4 2.8 0.065 انواع سیم و کابل و برق

15

صادراتی ایران به فیلیپین اقالم عمده

ارزش : واردات فیلیپین از ميليون دالر

جهانصادرات ایران به

جهانارزش شرح کاال ردیف

9915 62627 175 سوخت های معدنی و فسیلی

1

828 1770 19 محصوالت شیمیایی و ارگانیک

2

150 315 2.5 محصوالت معدنی

3

429 658 1.6 مس و مشتقات آن

4

72 898 0.579 میوه و دانه های گیاهی خوراکی

5

صادراتی ایران به فیلیپین اقالم عمده

ارزش : ميليون دالر

واردات فیلیپین از جهان

صادرات ایران به جهان

ارزش شرح کاال ردیف

25 40 0.247 انواع کابل و هادی های برق 6

654 11 0.199 لبنیات ، تخم مرغ و عسل 7

678 29 0.128 تجهیزات اپتیک 8

1255 484 0.117 پالستیک و مشتقات آن 9

240 23 0.076 کائوچو و مشتقات 10

صادراتی ایران به فیلیپین اقالم عمده

ارزش : ميليون دالر

واردات فیلیپین از جهان

صادرات ایران به جهان

ارزش شرح کاال ردیف

172 10.3 0.07 روغن های حیوانی و گیاهی

11

21.3 24.7 0.058 چسب ، رنگ و رزین

12

47.6 41.3 0.039 سنگ های معدنی

13

405 40 0.036 انواع محصوالت شیمیایی

14

70 4.5 0.02 انواع ضایعات کاغذ

15

زیر ساخت های وضعیت دو کشور

ایران و فیلیپین

فصل چهارم

زیر ساخت های دو کشوروضعیت

عنوان موافقت نامه شامل وضعيت توضيحات

- آزاد نداريم

- موافقتنامه هاي تجاري ترجيحي نداريم

- اجرایی بازرگاني

در جريان مذاکرات کارشناسی است - اجتناب از اخذ ماليات مضاعف

امضاء شده است در سیر مراحل قانونی است موافقتنامه هاي اقتصادي تشويق و حمايت از سرمايه گذاري

در جريان مذاکرات کارشناسی است گمركي نداريم

در جريان مذاکرات کارشناسی است اجرایی هوايي

موافقتنامه هاي حمل و نقلامضاء شده است در سیر مراحل قانونی است دريايي

در جريان مذاکرات کارشناسی است زميني نداريم

- ريلي نداريم

جداگانه روادید تجاری صادر نمی . شود

نداريم كنسولي يادداشت تفاهم

- اجرایی استاندارد موافقتنامه

زیر ساخت های دو کشوروضعیت

عنوان موافقت نامه شامل وضعيت توضيحات

- - شعبه

روابط بانكي

- داریم كارگزاري

- اجالس برگزار شده 4داريم )

است ( كميسيون مشترك دوجانبه

وضعيت اجالس هاي دوجانبه

- - كميته مشترك بازرگاني

- - (JBC) شوراي مشترك تجاري

- - ساير كميته هاي تخصصي

-- شركت مشترك كشتيراني با مشاركت دو كشور

- -مانيل ، سيبو ، ايلوايلو ، كاگيان ، دي

بنادر مهم اورو ، زامبوانگا و دارائو

تعداد درصددرصد و تعداد موافقتنامه هاي اقتصادي- بازرگاني امضاء شده

3 30

محل برگزاری

تاریخ متولی اجالس اجالس

مانیل 1383 وزارت بازرگانیچهارمین اجالس

کمیسیون مشترک همکاریهای اقتصادی

شناسایی پتانسیل های اقتصادی، تجاری

جمهوری اسالمی ایران

جهت بهبود تراز تجاری با

کشور فیلیپین

فصل پنجم

زمینه های همکاری بالقوه كشاورزي :در بخش كشاورزي با توجه به اين كه آب و هواي فيليپين

گرمسيري و استوايي و ايران سردسيري و غير استوايي است موضوع مبادالت ميوه و محصوالت كشاورزي ، همچنين

همكاري هاي علمي و فني در اين زمينه قابل بررسي بوده و ارزش سرمايه گذاري دارد . منابع طبيعي بسيار مستعد و از قبيل جنگل و مراتع آبزيان دريايي و همچنين پرورش دام

طيور و ماهي از ساير چشم اندازهاي همكاري باشد .وجود مراتع آماده و سرسبز كه چرآگاه بسيار مناسبي براي انواع دام و چهارپايان است ، خصوصا� با توجه به كمبود

مراتع و واردات انبوه علوفه دام توسط كشورمان و ار یامكاناتي كه در جنوب اين كشور بررسي شده زمينه بس

دام با كشورما وجود در زرمینه مناسبي براي همكاريها دارد .

فوالد و فلزات :دو كشور مي توانند در مواد فلزي زير مكمل نيازهاي

وارداتي يكريگر قرار گيرند :

از طرف ايران : انواع فوالد )اسلب ، بيلت ، ورق نورد گرم و سرد ، لوله

يظ شده ، كاتد و لهاي فلزي و شمش ( كروم و روي تغآند ، آلومينيوم و قراضه آهن

از طرف فيليپين : آلياژآهن ، فرو كروم ، فرو سيليكون ، فرو منگنز ،

ورقهاي گالوانيزه ، كويل و لوله هاي بدون درز ، شمش ، روي ، منگنز ، طال ، نقره و كروميت

زمینه های همکاری بالقوه

نفتي :در زمينه هاي زير امكان همكاري هاي نفتي وجود

دارد :تاسيس پااليشگاه نفت در منطقه ميندانائو ) يكي از

مناطق نفت خيز (همكاري در زمينه پتروشيمي و ايجاد كارخانه فراوري

نفت سرمايه گذاري مشترك در منطقه نفتي كوتاباتو

فيليپين

زمینه های همکاری بالقوه

ايجاد شركت مشترك :

شركت آسياي آرام دو شركت مشترك با فيليپين تحت مين سوپاال براي اجراي پروژه عنوان پارس پاسفيك

هاي بزرگ مانند : احداث پااليشگاه ، كارخانه سيمان و ديگري به نام

پارسومين جهت انجام كارهاي تجاري ايجاد نموده است.

زمینه های همکاری بالقوه

تحقيقات و آموزش :اعزام كارآموز جهت گذراندن دوره هاي صيادي و يا

دعوت از كارشناسان فيليپين جهت آموزش كارآموزان شيالت از مواردي است كه ارزش پيگيري

دارند ، به عالوه موارد زير را مي توان در دستور كار مشترك قرار داد :

همكاري تحقيقاتي در زمينه برنج و مقاومت آن تحقيقات و زمينه كشت دوم برنج اعزام كارشناس جهت آموزش و مبادله اطالعات در

زمينه روشهاي مدرن كاشت و برداشت برنج بويژه اصالح بذر

همكاري تحقيقاتي در زمينه نباتات ) گياهانگرمسيري (

تبادل آمار ، اطالعات علمي و تحقيقاتي ، دعوتمتقابل از متخصصين بخشهاي مختلف در

كنفرانسها و سمپوزيمهاي علمي

زمینه های همکاری بالقوه

پذيرش سفارشات از ج . ياستعداد بازار فيليپين براا . ايران

بوتان پروپان هيدرو كربن الكل ، فنول سولفور آمونياك مايع پلي اتيلن پليمر اتيلن پلي وينيل كلرايد پليمر هاي ديگري از ونيل كلرايد ، خدمات اجرايي صنايع نفت و گاز

پتروشيمي و غيره وسائل نفت و گاز تراكتور و ماشين آالت كشاورزي

كاالهاي زير را مي توان از ج . ا . ايران به فيليپين صادر نمود :

شوينده ها به صورت پودرمايع

موكت دارو اتوبوس و ميني بوس قطعات و وسائل حمل و نقل ميله گرد شكل داده شده از

آهن و فوالد ورقه آهن و غيره شمش آهني و يا فوالدي( گاز مايع LNG ) دستشويي سينك ظرفشويي لوستر و ديگر روشنايي

سقفي برقي

كاالهاي زير را مي توان از ج . ا . ايران به فيليپين صادر نمود :

رنگ براي نقاشي بلورجات فرش دستباف ماشيني گليم مواد غذايي كنسرو شدهخاويار زعفرانكشمشانار خرماسيب

آئينه ماشين ظرفشويي خانگي كفشهاي پالستيكي قطعات و وسائل

مخابراتي لوازم كنترل اندازه گيري لوازم خانگيآلومينيوم پنبه چرم الياف نساجيپارچه پنبه اي بافته شده

پذيرش سفارشات از ج . ياستعداد بازار فيليپين براا . ايران

برخی مشکلات و موانع توسعه مناسبات دوجانبهبرخی مشکلات و موانع توسعه مناسبات دوجانبه و نب�ود نب�ود و ش�رایط گذاريگذاري س�رمايه س�رمايه جهت جهت الزم الزم تس�هيالتتس�هيالتش�رایط

مشتركمشترك

يكديگر يكديگر از بازارهاي از بازارهاي كافي كافي شناخت شناخت عدمعدم

ت�اثیر پ�ذیری این ، ت�اثیر پ�ذیری این دوكش�ور دوكش�ور موج�ود بين موج�ود بين مش�كالت سياس�يمش�كالت سياس�ي ،

کشور از امریکاکشور از امریکا

بس�یاری بس�یاری و و فیلی�پینفیلی�پین بين بين آزاد تج�اري آزاد تج�اري تب�ادل تب�ادل وج�ود توافقن�امهوج�ود توافقن�امه

آن آس�ه اتحادی�ه وی�ژه ب�ه دنی�ا کش�ورهای آناز آس�ه اتحادی�ه وی�ژه ب�ه دنی�ا کش�ورهای امك�ان امك�ان كه كهاز

تر تر مش��كلمش��كل كش��ور را كش��ور را در ب��ازار آن در ب��ازار آن اي��راني اي��راني كااله��اي كااله��اي رق��ابترق��ابت

سازد.سازد. ميمي

دوری مس�افت و مش�کالت و ب�اال ب�ودن هزین�ه ه�ای حم�ل و دوری مس�افت و مش�کالت و ب�اال ب�ودن هزین�ه ه�ای حم�ل و

نقل دریایی و هوایینقل دریایی و هوایی

راهکارهای پیشنهادی برای توسعه همکاریهای بازرگانی

با فیلیپین و ه�وايي و ه�وايي دري�ايي دري�ايي و مس�افري و مس�افري ب�اري ب�اري ايج�اد خط�وط منظمايج�اد خط�وط منظم

دوكشور دوكشور بينبين دوكش�ور و دوكش�ور و خصوص�ي خصوص�ي بخش بخش ه�ايه�اي همكاري همكاري گس�ترشگس�ترش

ات�اق ات�اق ن�يز تاس�يس ن�يز تاس�يس ط�رفين ط�رفين بازرگ�اني بازرگ�اني ه�ايه�اي اتاق اتاق همك�اريهمك�اري

فیلیپینفیلیپین و و ايران ايران مشتركمشترك و و و تخصص���ي و تخصص���ي بازرگ���اني بازرگ���اني هايهاي نمايش���گاه نمايش���گاه برگ���زاريبرگ���زاري

مهم مهم ش�هرهايش�هرهاي در در اي�ران اي�ران اقتص�ادي اقتص�ادي تج�اري تج�اري س�مينارهايس�مينارهاي

ص��ادراتي ص��ادراتي ه��اي ه��اي توان��ايي توان��ايي گذاش��تن گذاش��تن نم��ايش نم��ايش و به و بهفیلی��پینفیلی��پین

.. ايران ايران اسالمياسالمي جمهوريجمهورياي�ران اي�ران كش�تيراني كش�تيراني مش�ترك مش�ترك ش�ركت ش�ركت نم�ودن نم�ودن فع�ال فع�التاس�یس وتاس�یس و

فیلیپینفیلیپینو و اي�ران اي�ران محص�والت محص�والت دايمي دايمي و نمايش�گاه و نمايش�گاه ايج�اد مرك�ز تج�اريايج�اد مرك�ز تج�اري

كشوركشوراین این موقعيتموقعيت به به كشور با توجه كشور با توجه در آندر آن

ض�مانت ض�مانت ص�ندوق ص�ندوق از ط�ريق از ط�ريق تج�اري تج�اري از عملي�ات از عملي�ات و حم�ايت و حم�ايت تش�ويقتش�ويق اعتب�ار ب�راي اعتب�ار ب�راي و اعط�اي و اعط�اي ص�ادراتص�ادرات توس�عه توس�عه و ب�انك و ب�انك اي�ران اي�ران ص�ادراتص�ادرات

تجاري تجاري عمليات عمليات اياي بيمه بيمه صدور كاال و پوششصدور كاال و پوششبيش�تر از بيش�تر از آش�نايي آش�نايي جهت جهت - ف�ني - ف�ني تج�اري تج�اري هياته�اي هياته�اي اس�تمرار تب�ادل اس�تمرار تب�ادل

يكديگر يكديگر امكاناتامكانات اس�تفاده از امكان�ات من�اطق آزاد دو كش�ور ب�راي دسترس�ي ب�ه اس�تفاده از امكان�ات من�اطق آزاد دو كش�ور ب�راي دسترس�ي ب�ه

اي اي بازارهاي منطقهبازارهاي منطقهفیلیپینفیلیپین به به بازرگاني بازرگاني رايزن رايزن اعزام اعزام و تبادل دانش فنيو تبادل دانش فني صنعتي صنعتي هايهاي در زمينه در زمينه فني فني هايهاي همكاريهمكاريص�دور ص�دور دو كش�ور جهت دو كش�ور جهت بين بين بازرگ�اني بازرگ�اني مش�ترك مش�ترك ش�ركتهاي ش�ركتهاي تاس�يستاس�يس

آسيا آسيا كاال و حضور در بازارهايكاال و حضور در بازارهايورود ورود ب�راي ب�راي وي�ژه وي�ژه به به اي�ران اي�ران و تج�اري و تج�اري ص�نعتي ص�نعتي هايهاي پتانس�يل پتانس�يل مع�رفيمع�رفي

ايج�اد ب�انك ايج�اد ب�انك از ط�ريق از ط�ريق مي�انهمي�انه آس�ياي آس�ياي بازاره�اي بازاره�اي به بهفیلی�پینفیلی�پین كااله�ايكااله�اي تجاري تجاري اطالعاتاطالعات

دو کشوردو کشور شورای مشترک بازرگانان شورای مشترک بازرگانان شدن شدن فعالفعال دع�وت از فع�االن بخش ه�ای خصوص�ی فیلی�پین جهت بازدی�د از دع�وت از فع�االن بخش ه�ای خصوص�ی فیلی�پین جهت بازدی�د از

مختل�ف ه�ای بخش امکان�ات و توانمن�دیها و ه�ا مختل�ف پتانس�یل ه�ای بخش امکان�ات و توانمن�دیها و ه�ا پتانس�یل جمهوری اسالمی ایرانجمهوری اسالمی ایران

راهکارهای پیشنهادی برای توسعه همکاریهای بازرگانی با فیلیپین

SWOTSWOTتحلیل تحلیل

: نقاط قوت

وجود پتانسیل همکاری های کشاورزی در دو کشور وج�ود من�اطق آزاد تج�اري ب�ا پتانس�يل بس�يار ب�اال ب�راي ص�ادرات مج�دد ك�اال

در دو كشورگذاري در مناطق آزاد فیلیپین وجود قوانين آسان سرمايهاي و بين عضويت مشترك دو كشور در بسياري از سازمانهاي منطقه

المللي

دوري راه فعال نبودن شوراي مشترك بازرگاني ميان دو كشورعدم وجود مراكز تجاري در هر دو كشورعدم وجود تنوع در كاالهاي صادراتي ايران به فیلیپین

: نقاط ضعف

: فرصت ها

وجود ذائقه غذايي متنوع وج�ود تع�داد زی�اد مس�لمانان در فیلی�پین و تمای�ل آنه�ا ب�ه ام�ر تج�ارت ب�ا

ایران بازار بسيار خوب و جمعیت زیاد فیلیپینگذاري بسيار زياد در فیلیپین سرمايه

تهديدها : گرايش شديد سياسي فیلیپین به آمريكاهاي ‌عدم ش�ناخت بخش خصوص�ي دو كش�ور از توانمن�ديها و پتانس�يل

گذاري در دو كشور‌صادراتي و سرمايهعدم وجود سابقه همکاری در زمینه خدمات فنی و مهندسی

: تهدیدها

پایانپایانرضا عباسقلی –رییس اداره جنوب رضا عباسقلی –رییس اداره جنوب

شرقی آسیا معاونت بازاریابی وتنظیم شرقی آسیا معاونت بازاریابی وتنظیم روابطروابط13871387بهمن ماه بهمن ماه