一 「敬体」と「常体」
DESCRIPTION
「昨日 あなたは 佐藤さんと 御一緒に どちらへ お出かけに なりましたか。」 . 「きのうお前は佐藤と一緒にどこへ行ったか。」. (敬体). (常体). 敬語を含む文体を敬体と言い、含まない文体を常体という. 一 「敬体」と「常体」. 「 昨日 あなた は 佐藤 さん と 御 一緒に どちら へ お出かけになり まし たか。」 . 直接的でなく、より敬語的である。. 「きのうお前は佐藤と一緒にどこへ行ったか。」. 文章語的であり、 より敬語的である。. (敬体). (常体). 敬語を含む文体を敬体と言い、含まない文体を常体という. - PowerPoint PPT PresentationTRANSCRIPT
一 「敬体」と「常体」
敬語を含む文体を敬体と言い、含まない文体を常体という
(常体)
「きのうお前は佐藤と一緒にどこへ行った
か。」
「昨日 あなたは 佐藤さんと 御一緒に
どちらへ お出かけに なりましたか。」
(敬体)
一 「敬体」と「常体」
敬語を含む文体を敬体と言い、含まない文体を常体という
(常体)
「きのうお前は佐藤と一緒にどこへ行った
か。」(
敬体)
「昨日 あなたは 佐藤さんと 御一緒に
どちらへ お出かけになり ましたか。」
文章語的であり、
より敬語的
である。 敬
語に使われる単
語
尊敬を表す接尾辞尊
敬を表す接頭辞
直接的でなく、より敬語的であ
る。
お~なる (尊敬表
現)
丁寧を表す助動詞
二 敬語の種類
・尊敬語
・謙譲語
・丁寧語
聞き手を直接敬う
語
話題の中で
動作をする人を直接敬う語
話題の中で動作をする人を低める事で
動作を受ける人を敬う語
話し
手聞き
手
「AさんがBさんに言う。」
AB
言う
尊敬語とは
話題の中で
話し
手聞き
手
「AさんがBさんにおっしゃる。」
AB
おっしゃ
る
尊敬語とは
話題の中で
話し
手聞き
手
「AさんがBさんにおっしゃる。」
A
B
おっしゃ
る
尊敬語とは
話題の中で
話し
手聞き
手
「AさんがBさんにおっしゃる。」
A
B
おっしゃ
る
敬意
尊敬語は、
話し手が
動作をする人
を敬う
言葉である。
尊敬語とは
話題の中で
話し
手聞き
手
「AさんがBさんに申し上げる。」
AB
申し上げる
謙譲語とは
話題の中で
話し
手聞き
手
「AさんがBさんに申し上げる。」
AB
申し上げる
謙譲語とは
話題の中で
話し
手聞き
手
「AさんがBさんに申し上げる。」
AB
申し上げる
敬意
謙譲語は、
話し手が
動作をする人を
低め
動作を受ける人
を敬う
言葉である。
謙譲語とは
話題の中で
話し
手聞き
手
「ここにAさんとBさんがいる。」
AB
いる丁寧語とは
話し
手聞き
手
「ここにAさんとBさんがいます。」
AB
いる
ます
丁寧語とは
話し
手
聞き
手
「ここにAさんとBさんがいます。」
AB
いる
ます
敬意
丁寧語は、
話し手が
聞き手を
直接
敬う
言葉である。
丁寧語とは
三 敬語についてのきまり
丁寧語は、単に丁寧な言い方で話し
手が聞き手を尊重する時に使う言葉
でしかないので、場合によっては、
丁寧語だけでは正しく敬語を使って
いるとは言えないことがあります。
A先
生
B先
生C先
生D先
生
E先
生
例 一
A先
生
B先
生C先
生D先
生
E先
生
C先生いますか。
丁寧語
例 一
A先
生
B先
生C先
生D先
生
E先
生
C先生いますか。
丁寧語
聞き手である先生方に敬意
を払っているのに・・・・
?
?? ?
?
例 一
A先
生
B先
生C先
生D先
生
E先
生
正しい敬語の使い
方
例 一
A先
生
B先
生C先
生D先
生
E先
生
正しい敬語の使い
方
C先生はいらっしゃい
ます
か。
丁寧語 聞
き手の先生方
に敬意を払う
尊敬語
話題のC先生
に敬意を払う
例 一
話し
手 聞き
手
例 二
話し
手 聞き
手
パンを食べて
も
いいですか
?
例 二
丁寧語
聞き手(相手)に敬意を
払っているのに・・・・
話し
手 聞き
手
正しい敬語の使い
方
例 二
話し
手 聞き
手
パンをいただいて
も
いいですか
正しい敬語の使い
方丁寧語
謙譲語
例 二 丁寧語・・・話し手が聞き手に敬意を払ってい
る。
謙譲語・・・話し手が話題の人物(話し手自
身)を低
めて、話題の人物の相手(聞き
手)に敬
意を
払っている。
四 敬語の使われ方
私たちは、敬語の使われ方を聞くだけで、
話し手が誰にしゃべっているのかを判断
することができます。またその場の人間
関係についても察することができます。
(例一)丁寧語から察することができる関係
(例二)丁寧語と尊敬語から察することができる関係
(例三)丁寧語と謙譲語から察することができる関係
話し
手 友
人先
生
(場面設定)
教室に、話し手と担任の先生
と話し手の友人の三人がいる。
三人は、クラスのAさん、校
長先生、話し手の父親を待っ
ている。
話し
手 友
人先
生
クラスのAさ
ん (場面設定)
教室に、話し手と担任の先生
と話し手の友人の三人がいる。
三人は、クラスのAさん、校
長先生、話し手の父親を待っ
ている。
(例一)丁寧語から察することができる関係
話し
手 友
人先
生
クラスのAさ
ん 今、来たよ。
(場面設定)
教室に、話し手と担任の先生
と話し手の友人の三人がいる。
三人は、クラスのAさん、校
長先生、話し手の父親を待っ
ている。
(例一)丁寧語から察することができる関係
話し
手 友
人先
生
クラスのAさ
ん 今、来ました。
(場面設定)
教室に、話し手と担任の先生
と話し手の友人の三人がいる。
三人は、クラスのAさん、校
長先生、話し手の父親を待っ
ている。
(例一)丁寧語から察することができる関係
話し
手 友
人先
生
クラスのAさ
ん 今、来ました。
丁寧
語
敬意
(場面設定)
教室に、話し手と担任の先生
と話し手の友人の三人がいる。
三人は、クラスのAさん、校
長先生、話し手の父親を待っ
ている。
(例一)丁寧語から察することができる関係
クラスのAさんだな。
話し
手 友
人先
生
校長先生
(場面設定)
教室に、話し手と担任の先生
と話し手の友人の三人がいる。
三人は、クラスのAさん、校
長先生、話し手の父親を待っ
ている。
(例二)丁寧語と尊敬語から察することができる関
係
話し
手 友
人先
生
校長先生
今、いらっしゃった。
(場面設定)
教室に、話し手と担任の先生
と話し手の友人の三人がいる。
三人は、クラスのAさん、校
長先生、話し手の父親を待っ
ている。
(例二)丁寧語と尊敬語から察することができる関
係
話し
手 友
人先
生
校長先生
今、
いらっしゃい ま
した。
(場面設定)
教室に、話し手と担任の先生
と話し手の友人の三人がいる。
三人は、クラスのAさん、校
長先生、話し手の父親を待っ
ている。
(例二)丁寧語と尊敬語から察することができる関
係
話し
手 友
人先
生
校長先生
今、
いらっしゃい ま
した。
丁寧
語
尊敬
語
敬意
敬意
(場面設定)
教室に、話し手と担任の先生
と話し手の友人の三人がいる。
三人は、クラスのAさん、校
長先生、話し手の父親を待っ
ている。
(例二)丁寧語と尊敬語から察することができる関
係
校長先生だな。
話し
手 友
人先
生
話し手の父親
(場面設定)
教室に、話し手と担任の先生
と話し手の友人の三人がいる。
三人は、クラスのAさん、校
長先生、話し手の父親を待っ
ている。
(例三)丁寧語と謙譲語から察することができる関
係
話し
手 友
人先
生
話し手の父親
今、来た。
(場面設定)
教室に、話し手と担任の先生
と話し手の友人の三人がいる。
三人は、クラスのAさん、校
長先生、話し手の父親を待っ
ている。
(例三)丁寧語と謙譲語から察することができる関
係
話し
手 友
人先
生
話し手の父親
今、
まいり ました。
(場面設定)
教室に、話し手と担任の先生
と話し手の友人の三人がいる。
三人は、クラスのAさん、校
長先生、話し手の父親を待っ
ている。
(例三)丁寧語と謙譲語から察することができる関
係
話し
手 友
人先
生
話し手の父親
今、
まいり ました。
敬意
丁寧
語
謙譲
語
敬意
(場面設定)
教室に、話し手と担任の先生
と話し手の友人の三人がいる。
三人は、クラスのAさん、校
長先生、話し手の父親を待っ
ている。
(例三)丁寧語と謙譲語から察することができる関
係
身内の人間を低めて敬意を払ってくれて
いる。保護者の方だ
な。
五 日本語のなかの敬語
日本語は主語がなくても、敬語で主語
がわかるという言語です。
例一「源氏物語」から
例二 「大鏡」から
古典作品を読む時に、敬語に注目すること
はありませんか?
例 一
朝夕の宮仕へにつけても、
人の心をのみ動かし、
恨みを負ふ積り
にやありけむ、
いとあつしくなりゆき、
もの心細げに里がち
なる
を、
いよいよあかずあはれなるものに思ほして、
人のそし
りをも
え憚らせたまはず、
世のためしにもなりぬべき御もてなし
なり。
「
源氏物語
」
より
(問) 傍線部の主語は、桐壺の更衣、帝のどちらで
すか?
敬語に注目!
例 一
朝夕の宮仕へにつけても、
人の心をのみ動かし、
恨みを負ふ積り
にやありけむ、
いとあつしくなりゆき、
もの心細げに里がち
なる
を、
いよいよあかずあはれなるものに思ほして、
人のそし
りをも
え憚らせたまはず、
世のためしにもなりぬべき御もてなし
なり。
「
源氏物語
」
より
二重敬語
尊敬語
(桐壺の更衣
は)
(帝
は)
(帝
は)
(問) 傍線部の主語は、桐壺の更衣、帝のどちらで
すか?
例 二
そのころは、
源民部卿殿は職事にておはしますに、
上達部になり
給ふべければ、
一条院、
「
この次にはまた誰かなるべき」
と問はせ
ければ、「
行成なんまかりなるべき人に候ふ」
と奏せさせ給ひけ
るを、「
地下のものはいかがあるべからん」
と宣はせければ、
「
いとやむごとなきものに候ふ・・・・・
」と申させ給ひければ、
道理
のこととはいひながら、
なり給ひにしぞかし。
(「
大鏡
」
より)
(問) 傍線部は、誰の会話です
か?
登場人物は源民部卿と一条院であ
る。
例 二
そのころは、
源民部卿殿は職事にておはしますに、
上達部になり
給ふべければ、
一条院、
「
この次にはまた誰かなるべき」
と問はせ
ければ、「
行成なんまかりなるべき人に候ふ」
と奏せさせ給ひけ
るを、「
地下のものはいかがあるべからん」
と宣はせければ、
「
いとやむごとなきものに候ふ・・・・・
」と申させ給ひければ、
道理
のこととはいひながら、
なり給ひにしぞかし。
(「
大鏡
」
より)
(問) 傍線部は、誰の会話です
か?
登場人物は源民部卿と一条院であ
る。 謙譲語(天皇や上皇に申し上げ
る)
謙譲語
尊敬語(天皇・上皇・皇
后など最高位の人に用い
る)
源民部卿が
源民部卿が
一条院が