کارگاه نقد
DESCRIPTION
daghighi , naghde filmTRANSCRIPT
{rl!lii<o.JJ(,cJ.- jt!. ti<Oar,.il<u-sJt-_rFg.!dL
.!:.ili JLinl aL+ J4t! 6t Jjr ..rrr S: L.jn*.:Lr.*
.3rJlJ! L (,l!j8 d< Lii- d dJi..r s,-Jlsl ,tc .jtjlt L 6.Ljr_(,1.Jt- +<surKi lLr. ri,t tr:.o++ctt<. c-t (ltr.K+r
.c_r r{, ijlsl JJii_rjsJ&(,UT j!-16{-r.Jjl..L6 Jiii-a!r<+j Jii.tSJtS
. ...l c{: uilJJ tts jJ" Jl, r! JLs} (j.ir6r- jl Lr. d*Li! jlc+i. {!.+!r c,+. JrJtriscr.JJo.irJlJii; jls,Jr, jlJrt jJJ.t6Lr* ril,tL,srsrJ r.rt!,jL.l!JoilLJJIJ Jli e JUS JJ L J JjJIJ L JF !.I,: !K.I.: IIJT.iJIJ
rlj Jnd-a.* jlLtj-AJC*- J Gllilelr aS r* t dl<!J
f.rg,L rul6L+- JJ 6+ $ 6.+Jr. J:S u-J<-:, JlJ:lJJ! s.b.l'lr JL- rLirr JLit6Li.- c.-Jb jtJL r-tJr<rJlJ JJ!.:iJJ L sr-L-Guiai J jl, Jtr r. JJIJlo-F d-nr
.c.,rlrulFJ.riJ!-.- t ,.- tr{, Jl.+lj- i. Lc.kjorl;iJ.*critrJ
ljj.slJl ' 's:L+- 'yL!13 !iiJ< !
6r-du!-..1iuu' s,al-Fl Ji-
r,!s,t€J,ui't'+trJln *-:':;Lls'.jJJs
;qr!.4:-L','rl.r+l :lsd
' iL! i[{-: o"lsr
o^-'?j irtrt lJ*J; {*f r'g- l'S+tj Ct''t". , r . ! l : r - tu
"!.iJ jsr !r u--'+j (l;uP @'@tr a )-
nl-q: r_U- ofrlr
.:.r .:*r:-J o-J,. trlr.) ' JSlr.. 6!r blJ dJ'<rll;'n L'
nli J5l'j 6lrlr
,\l bbVdY: i<j:rJJ iil
l l Pbttr :JSl 'J
Email :Cinematheque @tehfanmoca'com
rtly'W W .tehranmoca'com
0
"7;0,i.-o*,-, *ql,* t-,tt;
r :ru{
t l
I'q l
;l
V
sill#+#r's--lfr.ij 'l3
jl ,r djli o:';J # r "_: r$!' $' +'lF '" 6 ir
.r*n* '-.".,r-
F,r..:, r r+l.Jt'.,! +'< + r'+'o
-i 'o,o-' ,';+tl';-*'*isi *+
.-,.J-r...-",-t-- n 3)4\6t'JTir'--r
,[* ""t*''"', -* :: : " i.i::-':,"';.:;
. ",+
js ! l.i:, d ijj^' !+"Ls rrr) tl+ s iJJJ'J-
J*"oo "+"'u-.rui-JbrGl>r"JIr+'l<-jtEl1* r, "*;U""'-*
JitJ'i'+ l)'-AiI's'il+ r
",r-t-*or,+'''L' "--,..Lr:-d'jirJr
r'iiL'r'Ai<
' JiiS F J* :LJ+ ;l 'J
i,
jr ciL!- 6b dls . o:lJJ$i, . s J o- JLlj ! <i-ti.i[ r 6j6o!.rJ . eL- rJ*J J" . oiKi jlciLjt- ('li di. r +T c_ slLc. .:* | ' Jj- .tSIJiU .
JJ F r .]4 Jts Jr rr +j Ji-: u_ti.|,.ljr (l;l-x jL--$ / J;Jrr / .jJj. !6TJF {s s.b Grj- uj,njr . i !I- .tl* G . !*t .{S Js.! lit <jji{i 6 s}J !:iL-:r bl r'..: ,i! Lr,ut j! I e.S s- lJ+ dL .jtj- o i- 6r-. r.iri..riiss* nibJ !.jjj.c,.n jre:'ri
c-,L,jtdrJJ {, rjs d.r.i6rlr a-l,-ri . i,r.S dL.illdL^l q b ,J,-rc q5 ajlJ <S iJL{-!uL,j {i. jlsJr JrU4 Jr .ril+ 6 rr4l silr u'isrJ Jrtt -jl.ar_t:!tJu-[-it. q.J+j jt(j,i! 4L,.l{s JL J" ' sJs-lra c+* srJ t& < fi+ s- , t-JJi o+ orF;*d ii Jt,:tal.ij-:,r<.!JLJJ-
oiLi_.<j!, Jr4nj. J (.i+ A 6jlrrJ6i (,1. fJ,j rJ d*15 6J- S: !A. ul!J-, ri-i.6ajJc rF-Jt:ol6 lJjjl-J.iJ< o >i<iJi..;"::,rs;l.F:J:J,I rr ju-.j+li o+ J;Jj.rL- < (I,JFJJ . !t.j-rtJ.jJi. b LAd.j;*"1-:-! !Grc*t+r Ji{.& " o.J.:61{.!*tS. Jo-}JtiillrnLdJt J ! !J!d tr Jr.i JJ J JJ tJ 3rL :*r tJ J..tjrr
u.L -:l!J$JlJ{ J JJlr sjr} sfKi*t: 6or6!J.rgo+6JcT s lj !;J* sYJ* J-xJs s-. ( rl-i J.il )oitijLLirJJ.r,.: dlj". {" L r.},ls !,+ j su 6::t,rt3i.j; r.,g,_, o.,1{+-i.rr*.Jt,! q.lj j )tj ). : L-I.i J yj {s +.,S J- ij-. jS
J ci-J, ur+ , t+. y+-P q ' srj- iltJ" . , +.S ;jJ . rs e.
J JJrJj ur+i t, ! ll--1. :-tdLlit ltJr r dt.$tj JL.t JjL,r!u-L Lrr+JtJ".SrJibj j !1,: Lj. j*r;J-_:- :i*Kr:J-Gr Js* JL--'L Jlj r !,LJrrjr,j r.,. !->.,_ rr&s.s !l; olt c;[_,r, ! 6j]+ {r . J_j,L d!+ oi-ta oirJlllsIlFljr* {- Li+
-jr/. d:j r] !dtu:Lj.- t j,i Jjs o-, !J)s rJU:- | :* J r J)_tj! j I r':Jstj r i.:j, .J-:j j*>r .'r!r {i-i,r< .t<l{i, jt- jtc'iJ, r !J:*J eJl! 6iL- 4_}.ts{i lsil Jlg (3 | 4j13. . d:.L_ L.J ! jt"_L.i (, iii!J., .6iJFt:.Kl'li , 4-!..K jt ! {-iJj. +lnrstdrJ*ontJr. .*1.!J1 JJ-. .,di.r*4. jlr.,G"+.
ds tJ+$* jI tr.t,r.l<TJJ-rj jr!
J('Jjr jl.:-J JLi- < &;rui.r l.F,:p { a1>-1c; r.:s:.)r
L u:L+* rjl+ ! ('l?.,!i5 !nrs;. JJIr rF. r jJ-& !*
otjrlJLi* J Jxl u- i*li gj-,^ JJ^- s lj lr ,l1. oiJJ!
- r':5.-ci3r:. Lt'ljS
e._l-.i:- $jJil..,ailj.r{.j,rKJL)FiSur-trdsjur"i {ilsS:
JS.ir. c*UoiL.i-Sil>iJJ lie.r ti al.E:, JJIJs-.>JL- jl
'rl.i' Jt;J ! lr d..t Ji{< r* L JL- Jl! or.-!. 6LS r"ib
|r Glld-.1s.!*,r-i -i!:- rJ. LJ:IJ J.d G J JJJS s-
ar;J-,! dll J<-, d ulL Jr . JiS c- lJ:r !- !t!l 6tr ' lll
dr-;. rr < (JlS q- iloaJ. r !so-;..'ie I t16J]<c{+
. !*Lj:- ruP! r Jt.* > uS;. fi r qJ s- dJil !
J JrJIJ ,sJr* ju":- q $r 6U dij rl.; it r-l , st- JE- sr
J,...i'!'&lq..J. jr++L;l'{s JilJs-eLJ L !J.rlc,tl
.-arj-{rl<+!.--}i tdll rJ}.rlJr' !l-r!--r+
dl rJ*+ J aF Jri+ sirt- Jr! ri " o,.Ji. ' ! ' .:+l-;l " &.
J+ r-i+;.- 3r.-::ls ,j Jr L. d."il jrrrq-^.i l!:r)" l+B r
Jj-Jr JjJ\ri+i *iJLj s.l J C,"Jr JlJi;!.urls is tullJBjllr
. ;ia t"!-p3ai.3.,!li"r,-,t o J+i Jl- Ji tri.lr.i;l{<
E iL,:, ' tl-- ' J l4JlJ i'l--.i- {S eJ s- ,jt "r U tl+ lpl r, si-.
oJL! li 6Lr +F o-"Jj !Jt- il csr . &l !iE: r sl*i E 4+
eJ-J- qal -i+
sJJ dlJ. . ;i ilr ! Jjl JJJp ir rsJs il &!
jlcJJ.JLdLr tJil"i.t: +JS s-< #.- "!!i<-lil.jJj Jij
J.li ou- prlr L < !,il dli s !s . rt 6.j 3JL;j Jrtl (];JJ
rr b alii . l.iJ g- aLj,j .lt )rtl i:!. il L oL tJJJ il o+.'.i;
&-J!ilL.:!.-;-!ilq..-.iSBoL+ ljx s- lJ Jls illr
tl6JEJ!i+ t"| { a.rr o!L"i c dKl{ib !F-t ! {]LJliiJ
,:-:!,',tr.tS,.,J:- cS.--EjjldlsiL L;Tt".s rJlJ rJA. r
l,LJjlJslcLra-Jis<!,rcel oLl<eJts*|:iilJ jJ)-iF
c<!j cilbKTr$l r.j"-i (l;L- J! < c,.s ;+ . ri' s- r.'i:.rJ
,lj< o-lJii-l;r'^ Jii!a.:ilso'l'*iLd jl L+. Jx or.
clr . JiS d." lJ+ ;-r li.:,T Ll {$ uJl15 ! . J!S.: L!+t ll r
o+L< t"l.Jri-"<;tf:r J.,lJ c-J'? !l!:. il U r-;1. Jsn Jdlsl
! t ) '
t
I drlL, cr,:, f." Jr.r*'"r r.f;:ifJfi
t $LJdi:l; !y':j&j!irJ-i. l+o:lJJ I
.Lr^b.L:. t -JiJr
Jiilll rJJ)|rsuj!L e's:+*
]n,jr- , <.il i- o',u , "L'6IJF
i-K 's 'rir '{- -"rtr
rr s i-rr: rr -.ili. :r;L-'!i rltrj L'l !l'jlj' P sr iL':'
-. ..,r.iJL;' q- s.,u',,r'iEdLrilJ\6 ;lilj' rrJi r
,,S -,-
,t.. ',lj' , ' r',,' .r1 .s :*t -Jt- irS';l>'
],*..-'*;q.,-.1.*"..c - ui- q:-'E -!j' ;li4
, -j,-:rr...r;l.l.rr-'l-.tl+{iif
i5'!t'l &JJ""
.j<i !{.r ' r+i d'JJ_ J+ ' lli ' r 'iu-lJ J 6r';- ir r'!
.; iro .-'-, U.l-- , '',-, !!* o-!- d sJ d- rlt-r
.L.," t- * -'',o-
, "* ! jlll (+ Li iUI rr rlj ilriu
-a*-!g",r,-s.-.- ';-3 r";',r ili$' r 'rLJJ "rir
iu-.,t-:;-f" o.r- .-.e ri,1L""..;r' 115' ' ti<'rrJs r'Jd
!; dL-J.n llll|Gtn -Jiq<{FJ'<oi-JJ Jjlc-iu''
L ;liL--l+i.s srJ.c+_; 'rr'' ';s r oL'lil'{!- "-,. jo
-,i,.,*rr*t'.'i rr;''ti r>'ot'J .rJ-*
',1i-x,:,,1i.,'-.tt-,'o'J*.s;L,sJ.'
Jj"'ljd+'li'L'
,, J;.-J ,' . "- U. .+ "ii- "
C r'- '-' 't '-'j'X
. /|<lJFsj,.: Jjt* r' ,! J'liJj' Lr .]r j'(s r! r- lJe
i-*"1f..i. "'",o s'-Lr ' i' dlrr iri iaL- Jrll
, .-.* at- o-ti:.:t*j r r':i_:5r'L i+ iub;iitr;j:?:1*:"Jf;:-"":6t;3;r;
''r;.3 ( ar p+li trE .5 siiiJ )
'"JL-:;.-.$ Jl
. J.:-..s:rE,..!-jl5Js, rn irrj. jj'-:l.ls r 6'14
:,r4lc.tiiO,ti.jb jlos. jl ,Jui- | L ! # 6 dL-u".), g"qj *L; +Jli<-
dJj+ 0-1,.61, ,:j--;j .S JjS c- ;.E !*s J tj.i.6l cr-i-
jl ;,i . c-l rurlu ,Lli. L.:,ii s- L,r . Ji L Jrire dsjr
Jijj- oil!!+ ! lJ 6JL-!'[ r o-1, 06 , 6jt- Ui j,J.L
.!*lJjj.AJLll;Jjoad:l6lillJJ('rj.a!,! !-i*J. . Jisu-
i;ir ci.n - Ji< o- r,sJ- JirL-j .r1+ r, J+ .Q . _r+*-,:r- ,,!Jl-- .5 J5 c- Jiri L Jl r JJ:'s s- oJ a (:1lJ Jt .,ir lJjiL'dJi<
C;J- lr 6lr d^,i {s l.-li, g-j ! € air lr! L J ) {-:
.JLi Jl.j.U.- 1. iJ - 's: cnLrr 6! L ( €*!L a-i-:,lJ c-L!.l;joilJJ L LdJo.j6lsuLls. Ji Jl;r. J jlo..a!lJ+. l.l.i-:,
ia+ dls q L.ii'|.ilJ:lr 6t l; 5JS* ' nLf P..:-llJlJJLi
irJL;j. {-t u-,<idj <j-- ! d 6JS:J,Ji*Ji lJ!it- JlJJ
$tr $V
j,.1jr l.a di.! gin. J-,lJ J!i ti., c..dr Jr el Jli c,al< oJtij
aii+ iai q <r:J lrl.r!.5 (a!r'. JJ-!,.J+r5 J]S o. Li+J+
JlFll sJL4j6 d:..JlrJc*l;S-rSj*loil &ru-
JJFs-eqii.tr. o!;rJrJ ii$ri liJ JJr\r lr L.l. {'l
J:l uls JrL r. i),. . +S s". JS'), $b o"!:Lj ..aGJ + J
o$4-' .FL-lJ? 45 lJ rli tl+.jl J Jjl s. &lJ ! JL;.r
lri'' . {tJS LJS-:, .}l- J+ J JLjrU s-!,Lj 6Lrd*iJe
j.rq 6l}.s 61.!i J- r Jt:, Fr.lLa, d+,ililr JJ. J'rs u"
.r6jld o:...ri nlJ J .jJ-i. s+,-i,i!6!-:,J.Jr:. $p.J!)J-t
o,r-i6trG!a!-'rL..iiLr;Lot jbu"l.s Ji J+61.J+
lts tJ ri d- ! ta JlruJ,il| e...i s- ! AJrilL- ar,;i
cr,,. sJs-C+ii L lr'll$;s ++ JSl.,:-l.llilr o!*!
ci+.,J, d dilCl+. JJlj {.lJldr !!! b (s.r..,,! 6Jli!$ JL,
&lr / s! g-XJJA jl o-r .*JJ l5 ;i|rJ li..J srl.r 6 (i-4
.5j JJ lclJSl. el.+i.t i r+ 15 3* Gug:*r f At!. +Iu-
6J'irl JJ;,is J"-.iJ:-) 'JcLr J.Jl+i-"'rt"iJqJ ',
i,!i rJ L L
. r+;J !.rlr- ( r!" Jr,JJi ,:il6 el.-i rr 6it- {j..Jj ! Js9
<4i+ J-l q llF ! dj, &l JJ lal J*ii 6 .+l d f.+ c-
;JJa.,j;.ld |t.ri/ s,6. F d:j 6_|-? cr.,il)L -jt. r-t,r-:,
JJ . ili-lJ.+6 )r s.lju &ls c tr- e< J-: +* Jr..*
... $l .Jj ,!ri c+l l.rlJ s.+L Jei )5[. o:l r: d . t i]i-
-!SJj JJ GIJIS cf J:,+L-,J.1&ls J b fli 6'-:j 61. <-ilj-
Jl+' . oi!.!li,- . c*l .{!rT JJ-. J ! ! e+l !"riJ &* , tr {i$.
,dL:,| Li!- ! (,{s sL. dlj- ,jL-.!.| ('j"-r< <.I+ J s<-i,
!.rj. jL-.1.i ,5i rK J!* , Lr .ilj. o,l JjJ-- JJlrti-J ,i5 .dS
6r-i -ilsllg-Jj. .JL- uls-.t (,,5&
-i"F o-r. urc-nL!
! t jlC,al *rJ rJ,r- JJJj.!l.el<.-lC,! Gr.r 6t!1..r, i!
. JjJ.! c- r$ ' e+ !J{J J,U ' il}!
!6
. r-l ;j. j?j ru :a'r' il +r'i': JJ d J'i< J- Jt--l *-)3
;,.':;u.,d :*riJt-:r'j--' r-J'r!tr JrLi-'
ii ilJ", -""'
+ +'+ Pl-i+!r:r r is"',' 1,<t,-.
"-'r rr- u J'+!slqr6 r:+r'r' r! Ji+i'
L.ri*** lJ'jr'i- i'rir"u;-'r)irr :ri -
'i,ill*r" o * t jr#rir--)r- $rJ-i!'jr
i.l,r'-' "li .,-' t'- i! I es rF e 1u -*
u+
.* * i,u t*'': :'*.:..ii :T*;;.r-r--l5 r-iJr' a.tr"*-!f'J'j..i t'.::*
:::ort 'r-;tt_," .sO-- 6L"ili' l+s +9 -'Y
?,T1""";- *,* t' tu'i""' -' F'Ld-"',,rrJt".,,]""I-to
.*u it'i)Lu-ujir'J,3LrJirt
l;;;;,. u r: " :i : :::,: jF,];:,.js ;jJ.l*i 6,tJ-:'J u!'!'r JE ''rbr
!!'r"- "'*- -t],
"* i ,t
-" 3' ]+u u .-'u' rr''u' d
.lul*,,--- .* a* + qY';q' rr -+rr' 5i r jJ
,Ir-.- * i * t- t!'ii '!+i '? 'L^5 ir' -s "-
I ..,i,---r+*,,'n";r':*r-rJr'c+-rL:--'riil.",.t -'u'.,t-'
*., ": -i1I ::*]il."-"*'*;""r' !;sJ'rJ:?rrJr-j---r'P
L s ".-t
r"''*,i r-'' ",*
ul '''L 3'JJ*J J.: '
-' il;',;i,,:-,- :*rir rr -irr--,, rrl- r Jri
iI,,"il*- *':'':. "ti, f";- . . . . . iLr l i rJL: J i !u+ uirr ' r ' r ' r ' i .J"J 'ujl;*J,++-'tt':!L +L-r)rrD ..''iJ.. UJFL
:J. ;;;.',, ' >';rT,,r'l:F+- '?q"'::;;*F t'"<$rF'I-Etii
j$r!'L'
::;;"; ",;;,. o.rr':,t,'r.r "'rb
34
.,"tO-r-- "t -' "_ t'.,tt','''-;]ffi
I JJi'''iu:{?d+"1!'AE'tlJrl
i.lLr.;,,J9!-b-rJdrJ+d<j$i'l"rJlFqrlld'!
Jr
ffp
. . . , . : ! ' . ' . :1-di ' i . j i ;g
S",J'J3OjljL--!.! 4 ! d-ti)L {i s- *..1-6.r
',S:Jt.:;, i
t.}1-iJj-r+F JJ. r:!ru-sq:rr J'l.i. oxtr&s*)5
s- .L! . l t i , r .s j ! . t j :g*.L.Gj ' i 'L^o
., L^G-i ,r srj-L" iiL. l} ! i tS L l, JJi G- qAlr, jt-*liJ
d.i rJ !r.etj- !i.. *! lclJJ. r*|dJ-t G. Ji arui- c;bJjli
jL--!-r Q jl
j1 j lJJ<rtS
j* qj-:s J--j I
,9r.;.rr" afol Jaf
;,1! . jr-j l'b 4j$ ;:JJ +J , d-i o:l Jr . i.:i:' u- L '.,i+
Lr . d-r! a+!. ur-.i- (j*L: L &lrLj 4s JJrrs- o\ ! rJ"-r
dJ<. rjjg-ri!!cjtlrl, JJ"rl-j d-L-,: s:L-j r j\JsJ
otitr .JL- Jl.i- ('t j rJ sl" r .<rL- 9 J {L.. "r Srr oJri
J+r jl{s.rji+. !lgrlsnl r $j rS JJ; ai rJ is JJl' a- srJ
r l
dL .:+U 1 . .t - !-1, .jry .1. ,rlJ€ & ! \:-) .rl il il^ dl
6t^ cr+ | tl t' , . )S .t ) Jl-:l lr diLj it j ;t r U.J
itl. rau, i.! i ,r,! Jl#rs 6 r^r e, dLi ia, J.ll , <j]sj
6\^C. ti j! A"t J'v,,.t &ts..t' a.i ii 6rae4t .)'j't 4p r- U"/b,.4 )r r.,-J,.r:5 d.:- t ir5 lrtJ 6rJr, dl! 4v , rr itj J{l J+) ir.ilE . r"J !. gt't}L
&p il ,r . f.. G. j j\ rj, )1.- rrli JJrl s^ilr irLj '5
i.<.t elija..-,.JJ i.r.r, f..S' J"151. .ltrs6[Lr !,JJJ
eiJar.j. L.t"J 6.:-"ic4-, A 1.jt .5'; u. -.46fAC.r,t .l-, JJr a,..^ 4.rs,,, i ii,4)i i-rt is
f,u. U-J { . c-r rLj iJlJ-- la J ,u- l,l dr!r, J!.n lr ir51
, ,l.r<j .ril jl .rtill ! l) e-L- / 61 ..$'t 6tr qlu ! ;{
;i J- dL:-l djL-l.i l,\ . rS a. r r {",". .;tw ra' w
4.. jlet4t' t, j;t ].)r..1, 6 .ql J:.:,lr rr., ! ,l]i.
,J:tt J al )-l5 jL-J.t .J c*l jrl . f.:5 o, c"iLJ, 4t* !,1jrl ;t4l c'.4)-t,s,)lj c4t lFL ,JJldJ Jt u:<.5
.p jl .rr., .i'r i!., ftl+J cjr {t L! &l a . .:-L!l !j
&l! r.:-l.ltrq- # !e i!*,J' <sJt>r. c*ltdi
-l3liri.ir:tlrx jliLls,,Jblri& i)#irr.1t c+ti.5
q Ji6ta t r I .r5 d. L.) l) c:,jJ, Jllra ( !j. c*l.r:
,11,1t'912 f 4\v'2 3 t 6,e*1 4ju.':-:1,9;"7
JU . c-lj!L)1,,1J Lj )!- ( sAlrs l; ) { 6?: d6.r" jlc^.rr dl-. .llS l.J":. c,+ (:-r jlJti (,t r dq
dt , .-' drr, jt{SL Cl,i . ,D a. ,t, J i 6 f, ,ta,")aS J JJq-J J- ll',"lr-" J i laJi ,tF o:slJ jt sabJs. ' t) q, + er 4 4 nr$y,*-s" s:-t Jts t -i St t
.c-r jL-!tiL-',lri{:,5'as t} at ,ti.i \5,.a,tJ
J.! tgS17 ;t1.2+ 3 :. 6 al
i
-e,/a$@^-"^-,.*-,-
c--? jl.,"r,4lt it . r]p c. t'J"-.rl '1<L! 'ir '5 ..
I
L-i6r",c li,lt-r jlqilsL"\.-a;J 3 r" .hrr 6, t,.'
Jr J .i!d c."it J cl, , CJ- ef,t i qj;l'b : J5 g, 'rr! 'r
Jl orl Jlr, crJU!- kjJ 'lt r!. jt i ! J.lr tJ 4-rli jl dt- r '
J,, 3t Jr ;t ,l .5 r-' Ji- ,6 r.. JJr F . r-.- . .
.,:, u:S'r rS+ r. ;11:!1jl.r,- J.-,1!,tll!-i $"
,lJJs U., I lurJr Jl., jl rir.rt !.:iU jl d!-; { .),J-rj ;l ddjL-+ jur' r jl;l J<,i; j- iuS , ,1,,.1* i,l". r, p-i . uu,i,
.S\t t-t43 ), {&, a.:4 rr crrl- rr-5l 15 l.i J, Ll
Jirl' { lJ *i J:r r riJ}! d. J- d+ "r]s dL-lr .!rr jl t;!
6, j. J'\ 6ra ot+*; 61L,)) .ilj, .il'tal b lL-r u-
.5,J1 !t 'J '.:-:{ 61^j.rJ 's".t l'.li J, Jtl .)r. r5 lJi 6r*
.c- e *. .t ,j t , ,tV a\). Ji t ,t' ".
! S;- J-t' / ,t
lJ 6iljr 41rr giiiJ- . lr gl"t,cl -,ll:. .s 'r-.., .r rb .
Lr crl elb r,li ,JlF .5 ,li s, J .JJs jL ,F ij\i r {:rr ir
Jg ! .r.ri irE-lr "<- )) lJ opJi d)ri dilr-l t r-L \!*i
crL {tjr o+ . L-l .r."J c,rti, :i-s dl ++ . r .:iJ
;aS)r.S\t. c-\,rS 1t; oru, dL. JU J, !.,:,ld.A-,
)\- :,t4, ,. r:) .*)\. Li-" l) :'.'- js tlpJ" J\
$l'r-i ,u;L i8..<i rr J JL !4, d l, ( Jrt-l AlL ) 'J!1,
'::rrur,4L d* rJ aijt fr.{, jls4i,,,-p- b f54t e !
, 3 y paa' " ,tl' ,9 t23 .rr.i,,.r r ' rrlr J'lr-l clj r: ;t)
.5 Ji jl u:,:r e4 ' \:-l oi5 , 61 4!5 j\"ri J/*l s"!LJ ri
Ul.r:.1- r, s<5 !il-,:,Jri , l:,L 1.r. r'!lJ L!jI,./ 5,,
'ili.<,JL !t'dr )r jL.r- Jr. Ll.rrb .::d1!,:rlJ I'A '-?
qils^:lr- tJ' iL-rr a 'c& 6\^ir')' J ,\.eJ'r. &.
.t"a. {* 6.1€:-1u-3;as l*. i\ i\;ls )' e2i E
r^ a, r., o+ .*, jr J ))b,r Jl; ol4i . 5) d. c-"nr t j
dl*j rllr , rj^? )r 6r+ (jJ--;1,.:^- Jr* iL-+
lr ].| c.."!.jr' lLr 41. u-il,l .r., c',.-) il L!}ldLL'i
G ,ra .i\ nr; . )+ .r. ;,1 drJ",, 6b ij)l ! 9-B rr
L i5 c-lJli d .* rr .:+rr !t +Li.r) ,lla rr J.S )Jq.r)
J . J., g, .r+ ! r6iil, rJ,'j,S, J:1tj1 , gy r F
.t 's l )rFJ^^'J# r l r i r r d1.4:,* , o,LlJ.r
."';''i"s. -,
3 6r,S , )l.,J .:-r ! rc-, J,trl.JiJ,i
..l1- 6lr illt 6Jr- . Crtt J<t a J a A a.S ).; r
,JJI- :i.ls r 45 n, !F . !:.-l .uL li JjL-J
Jrrq.J c-r ! ,.,\: r ,5 dts , .<.Jr, ii <- dlAairy
J"sI 6 rar s" !t-! L'r.r. ;1 ;a.rJl 6 rleu :.}i 4 <5
)i J;sr e j! . rrlu .::$l J'.t ;u-4,5t'1.:* " '.,71"
jl!;i 1,.1, ,J .-1+ Jl+, jl .J".1 .t.-t, .t'.* e t\J t oF-
dJa dr13 .L, , irli j J* 6 .J{- jl cirr db . )f q/
l, d c-rl JJ- , .:- 6r* 6 a!-e L $J- r lrli dilt d.,Lr
ep.i,-) Jt )t, rtt s..\. J ')V. jst,6\t 14;,tJ
.rl,Uir . rl 6taL.r rria 6 Jrl . grr- .,, 4ll, ..,;.rls 6."
,, ,iLrl !i- dLa , Jl ti 6J-a J,lr.t ,r.aa l. . .:-l .!r,
.Jrl) .::rl ollr Jraa q-lr Ul t .aJ ;3: c-?},
sJi if j"r. jl ju-ll o"Ll I ,l.Jt, ii . !i JL c-."r
eJj&ti!.rlJrJlaif:5.:i. 'ti,<JL b"lt ..|ijL r'
JLjl d aLL J .r:.<.5 6 11, . .:^-l .,r JJ) L;- jl J ,:;Li
. r.)b r53 Jjl 6L; JLu ;l itLrl j& sJrt !, c'ql J cr.il' ,
J .:-l .^.rli. clu ".:-+ dL6 iJJ '! j{-ts d st?l 6 d* 1.1
d c- .r+ . -uL, e, s4lr 'S !l,i\ \ "9r1lj
i\\'J:"1
. $t Jt+ ! 15 ii g..-llrli( Jirls r.- ).l,lq^.t :
:
4,\j.l 6t a; )t J')S p>J Js.r,csr- ai 6r t J a+)
,?;.-i eA 6 ',LA.uJj,,;* lf ,- ic.t; pi p ,'
.,r\l5J:,4 L l"l. ,rr'rr rL! JLairj,, !L! JLa fri
.1r ,!, ia r .+ jl ir- crr"+ J<.:, tJ' jl 'rrF u ,;lj,
lli faJ) J- ) (-1 )lr rlj gri lr ,ri dL:, galJ . .r5 d.j l+
rrrr e 4 lr JiljJ d.! u jt,j ) J.i-, G\&)us
6J"a r jU-l) -LLJ a lJ tl *, .il.rJ 6l^ irj, oatfJ ( Jrr s,
J*, il 6 d|} jl Fl* € dU,lr d.,.. . rJ) g, -uJ" ra q
jl '4rjr a. , .:-r ,, 'y'j )J- s, jGi ,r 'J- lLj
jL*Jj
.r.-J i,q! t 'r, jli r ,:^:e' aJ rr":, s, jlri 6l aLir lLA
dl^,l,rt JLA jl {& .r"J$r lpJ s-i c! .r, erl Jl$rs . r}
&lrl- . (- I .JJs.f L! J ! ela pli d "q? 6 .r5 4.. ",U!!
fJrd+.ilrdu{nt 6Jlfi{ ( .r,,x lr4ld-isdiLrLr
dll J::J JL.- J Jlt:lri 6r, ljr d Jl-(- >lt!i . rrd e. lJ
& S )S a {i , } )' o4)n r .5 c*l ir,)L! dl <iJ} ( tA JLil
t ;a :-4Ut dji,1 j j.! ^iil^ / ,/JJjr gilJ:l !g!) . .:-l
t J ,).,) .it:- 6titt J Jlre\ fa I ; |i"t . -fL
t" ,j *:
.5 .:*l ctrl5 J.a { . JLJi jrr.l 6L! Li .:*1 .4ri Jlrl .iJ
X:'" f* t "u er6"-7t t 4L .rLJ, dlJ, d.i ,lL-b r! o>
;; gs.)tL Ltr 6r-. .4^ 49, rJ- d, ,:-L ,ridJr jl 'Jta:,;
4 ? J-V t 'p ./ e I e lJ ,ri .rl.rr lJLl ,5 rs e,
Jlr + fj u,+ elt*l ir.rr. . ,.)]:i gi rl ! "J5 J:,1! dj
C,btJ s+u\'* oxrE € r, L !'i Jr.,1 6 r,J ",,
(,j..
J,J!) Jr:. ('lr.!ilJ. d,JJjr y'* I , alrl.] . rf cs+ r4l'
,$jL ., J$ s. JIri J.<14 J.j"L 1 r.) rA Ji p .4r.p !t-J 1 r5
- J5 s. .::i -;lJ,
olF 4 lr Jt:
VfV
oil.Sl+- .{+i! eJ u- lt*rl;r-J' ('lA J !;ru JLj l! L
Jl.i.ii. 6 .JLJr Jiri -iJu&
i, d* I {S Jl* ,ii! J! Jij t, dJt,
. r . . . r Lt a. , r"Jr^.r . .1! . L. . - .^ , . .< ^J. i { ; . : . rrl! iL-Aj A;J$l€lr !n)r1! u.!,J s! irs c- JL.i ruJ JJ
kr.- ,r < s-l*i 'rl!. JJIJ.rrr Jr ,).$
-ts J.d Cr- ,
.rL. !$ , J-lL o)-irre-lr+-is-&' JlJ.t r + J-. JJ jn
llJ.? Ctr;r: ! JF r$r- llF ur,6j 45 J16|JP. Jrl6 d- l
uK.t -. !l611 5rGj-lrJE L; jl, Jl;L, ! ylv-l-i-
Lut.raL,;5 r, ,rt, q.13. oals.G.:t- -r"): rJor-]J r.
.,ilj rr," ! tF <.+l+.rJlJ rreJ lj Jr-J",+;r.d- l
! !- ,,,ii* r C;L 6L. SrqJ rlcrLS;!n ('L' J !. r,lr{F.r
.,i,-i! 6JiU (, {j-e .ji-:.L- !1.* j,n 6{!rli-J aS lrs e rli
rJ;r i r i ! - 6! .U !b usJj lJ i , r :ArL- i$! JJr!
d l'.-]Lr t Jrlr 6jiJlSJjL r ii.3+e 6 5!i Jr-")i 61,+t
.llJ.rtS,r y b;+--:-l o.L*'L J;*l!:-:tr J;rr 6+1!
llF {5 i1-l i-",j \ 1 v . 6,rJ 6 q-; !! rr jr*} ri+i;Li,
rl.-i+l< 5J-r" !Jri{5rJL Lir-J ttL {i-.ilJ!L:. )l;i'l, L
;JrJr,L-L^I. a+.nrJ, JrjSs- eirl.ir JL!i: Jr6J:liul
(l;-x}; r*ls (l;|J,<.*l!Ji 'JlJ;l.',j;!-.- uir. JJl,- t -;lij
A +r+ s-JJ Jj-Jtr r irj u! {€;sE:, u'i. lL,--!.i
o96:,--.:,.5 63.- L o.1r, slir .*J!6 uair.lSriirrcal!
aJ-J-.r:l)1, Jri!! !i.r!tl-i JL rr '-iULr! 'Si -; JI-{+'
€r*ri3? jl|,1<j .rr1. L^ u] +l u- Jl,:j | . r"Jj c+ Jr^i".
lis g-,!L- rr ! r&t! r+---!; d iji: s- Lirr-r "-t!J -LA
q3 Urlu-erue? !1.i1-. J* u"<. .sr- a; 4lJ Jr Jl.:.cS: r
Jr< lnr{s r-L- !.1J<-r.. !i.i, i5 s- "tg;J}'Li.d;! d1
"u:ili r -iilr" ur+ ujl,; rl}i ji;t i'j < {ii'l'! r, J-sr1
!lJiir--.) a+-;.. Jrir. $156j1JFd+l6{5 ' JiL* L
r: I L . ,Lr! tl.j s:* )t< r.:l ! t+. .tl> !+ r ;.}+ ri .,.'dl1 r
\i+-ili.s!Frr Kj)-1i15' J"i:rlr-1.t+i-i.i]si -L*
+ . i$ .Ki J.i:-- .irEl obi. o L. +i ! {s ! L ir I !rr+ 'ir
jlJi- jl6)l- r Li- rr lls Li JL- u . Lr jlrisJLs i[ ]l!til-
|!.lr.! el, 4rn)tE4. + {j-- jLjlr)<rls lli Jr+s !rUil
lLls !+ r:LA {il;.{S!. rij!; r. rlv J:l; rrx < ;rr+
s, tU Ini . lri r- aJ! {:- r ..iJ-i J!- U J:j JlsJjiL- ll:
.'!tr!ir,.:<.6 +ils- si-")siljL-"lii'jlra-r')L-'!
Ji-> , *;, . s ! ul, Ji,li- u l) JF !JL. ur-j r Jis ;:-' !) rl
J<L L !-i.i J ur .t!]-; !r* aGli" .,ln f ii ql < &l ;r !t ! -
i r.i1s..{-rETiL- jK.nrL-i!:''il}' "}
. LrlF L jt-.!!i rJ ilrir.i rr ii J,tA o:;:, !i,:L- L 1) a';r- ;r
slq;jJ.rr. r< u- Jjr orln- j-E.KLL: r 6iL-*! d,
JJ.-)..J-rr.j {-i-:.1- '.-i1.!!' 4:;:\"?' e\" fr,r -'{
Fi:r-L )rJr+ il ";-lri s1..,-t "u; "-i !pL-lJi, as "!-t
J:+ !5ij .5: { lr !-j 6i-l ' ? ^:i jr*> ;!-l'!l' {:iL-
L o\la r:^:J , ilLlJ ri ;+r- ;Jl- J-i leF ! r Jjs c*
)LiL,lgjl$ Ls.r'.r';45;:lJ<rrr+n Jj-rid-l-i:*!
r. ! i*.-,i-,:, !clc-! r 3l:; ui rl !$ir-l L J.is s-sl* r.JlJ
.r,{?) ,l$l.r'Lir-;J*J", t axj o:lil la ' irL_} !i!+;J'
L r {iiJS lJ J,:l d 4i*4 d1,: . j*l !S-'_!lli*lJ ;U*lJ 6}tG
;ti-L € !i,.rs.-.,,1,;1, -i-1.
J$ ss:,jls. itLA €lL il !rLi;*t
6 4jJ.i "-ru. lt-! ,5.r ."-,:,Jll+' . ljs .":1! L dli-:'E J ':inL,
J lJJr .r3. ;1iL*l1i o"r, r.{- ilsa ciL!- r-!S JL;i il crlr'
. i!*l r!-JS). !p!:jl 6L. 45 l,- ;t t-: 1"":- C!trdjL..1! a !r, rl Gbri il--li.i Ll . ls u- Jr'li L aF}
;
I
)
rJlJ.:*r!-"1+o.. !JJ*JJr!, riroj .r-+JJl.oillii!LI
dtijbl 6Lr d.J rr rS ii+, d pl! r+i! r d*iJ 3-J'i & L!
+ir+4s rii.ii,..S JJI! J-JJJ. .:*lu-ij r .j !.ljlL- Jrrr r.
+lt. JJ+ *+ '.tAJ lJLrJls 6tr:,.. J*, lJlJ .*rJ Ldr*J-
;Lr3*. j lli 4tJ ,!ll. gr <t -b
.-. L. {3 J-tli ui! ul6l Jlr
l- J JjL-i elij L 6 a.r)|A {r. JL-:+ jl< fS -"
F'rlr"
('J.Lj, lbalr *Jr!,1!Tqs-JJ9.t--,,r+ !eJ-i" &l
o"ljlJl C;!Jri !J* elai !"5 J'1. r*l.J-lt riILJSI
t s)tjd-J.s)d.l.4rJJJaut+q,r,. alJ! Jir. s-1..jr-
{rrl! s*l q s--lijLi^ , e.Ji sL^,1 lr !T 4. t1+; < Jn-"n
pl.id..!f!i,,llL..+,-,r- Jidt ;l!.i r.tlTi. e-:,L
ri.),lJ;JLu CJ$ t-lis-.j&i- {rU.rrJ Jr. o-loJlii.
jl.-l.j 6 uljJls JJ rS c-+ JL r *. i-la.LiU. . J-:,1,
&]l &n J rii< uFJ{ p o-,-tr C!* r 'irb rl.j {.a,ll-. JF.
,S+AJIJ+r c-!- c.i'liri i:-. 6s ar+;l,lr.t-t t, t,
JJSlJl' sr rs L ;*.i:u-lr nli-*rJ oJ-l c+-ij-r, . dr-JJ
$,^rr!.jlr( o:!d+L ),sJ- JsjjL! ijqB6,&15+tJ
.r |J< -x,i: .$,L (, or-r l.r &*J'i << .*l JrJJ ,j.J ! . .*!
{\rli*J <j tl! sr oll ca--i! JilJirn IJ silrjj . oll.s.jUi
;lJ+.:5J"-jf l,(eJF!-;6Ie. {i.ij JJ }ltLJJ.- g.i+
. Ji<s-JlsjLoJLdjj.iiJ &Js+liJsrd-}.JjlJJdi,u-r
;!- o!li;.s iS c- &tii". L JIJ rj{<jla-J. b.$+ Ji!i,-J qjj
6L. ;riJ- ,tt"JJ L Jri,J L 3|.L- <5 a .-jr rt + 4 H
6 lJJ Jillo-Jlr JJ <S t{ g- Jl.S |r il! . c*l {i3'-a{- JJi
4J,sr-jibi*!,t;..11,5.. gl"*J a!r,i d!-J! rJrji f+d \ 1 v '
Jlij!.:,+rl&,rjL-.lri jl< JJ|J .{jEJ;\r*} d.l JJ ll
JI. i-llj,-l J.U.ullsSuJ,.r.:,J1.cilrj:6.i5r t-!rL!' {c-
\- \l ffo
nts. J ;r-i ! ! tr ai \i.,!!.. d^ r .nJ os--j!li-[ ifq&-
+,.t8 Jb."S!i J"(I,:!'JJSI'*l<trsiJ'j-'Jd{d;L"
rlc+631).lti-,lJ .l.!jt"J lJ {+j r d!T JJF. r1,:'t J\+!Er
L.l. JJ-t drlJ artjiia? !-!(+t!d (!.Lrrilil('l<it'j' A{SJjl
o.:,lr< ,rit F oll dut J]rd s+r Jq+ ,-l*iJ ar EJJ jq
,c,!-j J,Jt-: illlilc.r- { JrrF !rlJ., r 'JF |ja'i ltlJr
.rrfrrp;u"ar.e i:- .*l.J-i6l{'!ilsr JlJul'S' di.'5:
j.4d-Uy,r +Is*g+n. s,-L:,. r.sli-\6: !'aursJl.
d rira o..tr eJu il ..'r sJq Jus r {-:'JS lLS s' dr'l JJ !
jl!.r L"T, !;. Jll{jir<.*j i*..roJ Gt/. Ji,t'+J(,!s'JS
p.rlJd,-l.lJ.r.l!!x I JidtJrf.lal,JKll6lr'!; J4+
s5{"i,:r,jJ,s fiiti e- " SJr.jli'4' ;tr*'.,l-r..p il"'L '
,.-rr i,.19 :" is r* ,:li!T Jr. 'il-r
(.'i-l".J'i: ,JLrl 'l Ji FJ
.:*l rJL. 3:JJ d jli :,i+! . |iLr rr lrL':' '5'j- l+E' .F'
!LiSe-J-r<r !!+L$jl'ior4 tJ !Js'.,'t'r'sdFr
6..J &bltJ GltJi J.i rJlJ,Gj <S,Jl-.l riLs+,-iljib.r
jiir 5r c.t i+ldtr 6rljl +r,i. JU"-l*r J Jijlo' qluil \ I Y '
i* JJ < e<-"jrti-lJ i, .--i ,:; r r' i-t 'sr gal ;" .--.!
o,ts.rF x;3. ':*"ai G]i.Jplj is s- osJji \ 1 nJisr'.jJir
.,!+ JIJ Jli JSld JlJ- . 'J.)S.-iL.sliurJr' ! JrIYJ Jr rriJ
Jrl--rJJolsrJi.!-.ipJi+r!rrJi{J-laUj'<.|'J!'i
{-s-oJl-6L.r';b+aS6}.tJJJ3 JL':'q 3-!'-o'-L-L*l
dF diL..lil ll< c*l'Jijj &i 6'i J oi-3':-:.JJ '$ Jri;i
rl;r+ dy rr (J-Qr JSi r ;Ei" J.l s)o'J;r! J:'?d,--2
s-. 3 r.'r$ ,r r:l+ .,-l.ra ..r'8 rJ tl cr 'strJ J"rr' 6+ rl
! llJ|i 'j-F tJlJ ip '< &r oj r'Er ! u (..€< lJJi o?l L rJIJ
. 1-is "," .Fn ,:*1.ts
-. Jr* jL,.i+r !'Jr) t! <S o'al6 'Jtr.rr
. r*l s{S rL!] jFL- J-U o J:*l q-ri,i ;:i rJi- J!+ [
' !':n -'r'-,i.i,-r-Ll"+ rj-n
' jlrJ jl)J*L I
- r= r - .S. r r&- '* ! '5r ' r r rJr r -* . > Jrn
tl)li I J.i. r!- lrEi " {< !1d-:,lis tu* jcl,'? Jjl 'JF A rJj-.
! ;--:- *,::. rl rF !rlJ] d* 1J-?. "\ ; U Jls
,L*+rt-- ." j ' - r-F' t r-* ; iJr}rr^r*
45 $Jr- jL,r,j;:-,:; ri Lc!Jt- |'J:S] i ji,!llr&uSJ]]
5.K i. 9 ,bi ,!ts ! * r brJ. u-i'r {; )r nlJ:l ii cL
.c;!! {!,L- 4.-l= ll;L ilE {s ! aJri"s!t'b *,siii!
, - ' -+ j - - ! - : - ' "h-r .Jr ,Jp ras: i ' - J ls- u
... +i u- n!- ! sr e- - rl .L--.j s! 4,"+! ;Ulrlj q JJJ-
ii- rllj !91! tJ 6 !rl,,r il*i o:l< J,j-,j c. Jj-. t'; uj! Ll
JrF>u.L-aerl LJL'{|j1"-:p J.i1 !Ju-.-ir-L"(,!-l
i JJJ-.-Jf r {i< r- I l-..! -S:J
r} €;|j r,-r i< +1$F
.+rir-|]lJr.--l Ja- !S $r r- c-.;J: Ir 614j--i:.J.lLiilJ
oil!t!,rl- crL6l" < s!L-i Jr&rJp;1. *! oJJ<..i.-r-
j3 < rr) | L! "jr- u:l!, {.uJg- Cr, il-J'* L !
6!4 ;LJT &t!. {S Jn-+ 1. 6U" 'S; ,sL, a:-L; ;5L-J .l
.), !;LrJ'. Jlt-l*,,.1*!..j rr, ailJjd-r JjiL! +i L (ir i
ll j A J|* J!- s-rl,lJ)ri*l. JnL U!: c* lsc-rJ)
JJ]S lb ' -ilj- il; dF u]-l oiLl , u?L'lr" . rr lJ sr< a;j"
lruF JJ.&lar.ri t^ul"Jij-..rdl"Jlrlj4jlJ,n6tA{ilj-
t:Li l: ;L Jlj ' eL;r rlJ.!: 6 dL- "c-'S 3- 'ui': i: $
;1 jl o+ 6 ;li-rJ s! itt l, . alJ j- u lrl -'lj- 6 'F l1
l:ju6)!sj;.-;;l rjlcilis!-LL *i J+-j c-JJ sb
. ,!i,:,q J,ji- , a:+ +L! \ r ir':s *rtl is s- e;rrF L"i . rrp
!)rrF rrlel"\.!lr.
-+Jri
L rJ s-;.t ..-'C!;l6iJ-'!
:r-s ,et'r.-:, o.,L' ;t t, .srS.,. rlu s! t ri'js "".
rl:r >+ c+ il
rj ur< 11J 6l.J-* ('!+ il il! l! J:ii-rr r !J u- Ji:F,
. - ' ; r i
F F' , $ l - i r - . rJ- . r - - ' ; r . )LB
J*lj L-1 !s ,ri lJ JJ!e, "J .-..r- ]l JjlJ: F t.i- r!- !+ !-!
U9JFl$- rlF. JjJr r- ir- '5'1r r<. ! rli s_r-l!
!l>!jl JJ.< s- r.-,-:;JF lJ'r. u+ ! ri!L+ l, uLlt-l +;r
+i !rL{i:l)r qS Jl! rrJ c- otf riv-i.<rF 6lr Br rJ,x arlj.
I 5!j-r.-sJ- ;)t! )L_1 !"rS u-
. Jr :Lr+ rrr- - d ' " r ! . r l r r ,< lJr t : - 6 L-+dl
.,JjL-rj lJ rlr.Jr< 6iL- 4j-* ,-.L- r€l-: {5;'-l!.1(]i!r L
elJ,!.+ nsr- rlJ tl+- ;lrr- c r!4. i.d cr- :r"i+!.
\ ris j+ :.rl? ur-l:{: r: Lr-*"
rr ui.li 6l (j-. ' , crti' rJJ s- r tJlJ !r.r l, cr JrJ.t-q r Jr'r
: &Ji a- d tri. ?!+ JJ Jil,- J-ti ' rjl.Jl,,el.r+jr !'A
ij$ Jil jl L": J+."ii . rJS c- Jlls I L di,iU*J " I r,-i< '
I JS J* , !.)j .jJs (l-l ,sn !-JS s- {< +T s- }j ! !
!J J. JL.!j ljJl.:-.tlj',.!iuu-!j Jrdr-lJG :Ji+
i . - , t . - , .Ftj:r. -iil cr:- Jl .J,.+ e+r l+rE t'l : '"is ErJ Ji+ (s
JJ Lg !E-:, ! 1j5-. JJ JJE. J* o6ull il6Jl+"e . JJ-: (+
b,!".lt.sa,ls.J! . ! i , S.J
. dF ntr! r-a. Jlru- rJjj+ o.li,!,l6tr jLnjJ Js u-
4rJr- '6J-rl Jr {-. "Ji'
.s? & fi+r {s 6lij54 JJ oJL< cJl<
Jjl.iJS JJs: Ja+ dii;Br-*r JL-J--UJ il dJlr- . Jjss-ru iJ
, rr-r.$ rl'|j JJ! dib erl: Jr c-ulJt- r+ jlo* eJK {5
. d:jnli-lJJi!l-l isd-!.lJr !uiFr',:|!'+iFiqdiiinr.
jlr-J+.i, JJ b Jt- + !rJ{-I, li .,i r .J+L}- 4lJ ! lrj: rl
' i*l!l-rj uSL- r.rJ. J* !
JJ F . ,,-: r- J.'j 1l:l rli L-i JE-lr ib a5 e.:i J."
. JiiJt siJ-), ri..,
\TA wr
. {tlo- U JliJloiljl(+i o:!! gSij JJ
l,t l. Jnls- irJEJ 6ta Ju:lol+r oi! J.!i Jr dJ i,Ar1
cFJ. pr- -)s. .j.,- d,bJ!iL!'ro+-.t f bJ(' "Jl-.-rJ
J; ' 6L !i$5j {rlr.t- J ijs s- .!.r, 's-.!s .s-' 6..rLJJ
6lrj< a, b rt i oilrul,!. JU! q e,l..i g- . L:-l ' *.t &.6 .-S
r-!- JJ sl{.!+< c;L.-.. 'ltd
ilq, f fs J,-:- siL:i..-&r
q , rnr; d.j c*l Jt- J+ il oil q srL:+ 6jL*.li ' s.|.'
6jL-+ Jx* rJ d o-l+jq.. rJ.!s ot.r L r! jl€Jt: +J*
.3",hj {:rc,.-t^ J Lh+ tU-J.lcild+rdr-}J..JJ tJ!,
.lJ"- jL*.l.j q f, ! "iL;.i
.ts c*ro.ro- !b!a &!u,
ulrl.jti! lr ! J.l^: crij) oill+br, B {js dJ'i au-}.'!J,,F.
rr I o:L-_- Cr < eS rlF i'JJ.+. . e,L-Ja i.!ii ri r eiJ..
jlgr++t r Jji,,.r s-{- J a.! 4ti .rlit -.lij ru-J.
sL{eFJ-&lLl. t,,:,1.!{.!lJc*rJJt.-.,r.btt-Ldi-i
' JJl! Jria J$iJs! ! 1". d-J oeljE. .:+rL.!
J c*lJ.b 'J* J +.jJi ilJl iS e..? 6. L sl(-t- il'l rJ L tr
... << JJ-i, c- 6!L onlr r.tJlJ JL..i.l ll q.:$ L+JT
t 'r
L. ir- il . rls u- C.|i r, Jg -jF
<S tlli J- rs :ri+
oil t"l . Jlli +!. s- s1+. J lr uLiJ\,r JJ aJU, r 'li.jl LIS-,
r <--.i rj .J{J o:Lr d,rlJii . ;--i'i dJ Jj JiL (tJ4 L..jJ-
lrJL)r&41 jld6tu(Jq+ {,!;. !o:,r-L Jr*lr\irl.-
. eis,- Ji il$ Jr iJb: qtti-.- lLrl L . .:-lJ.j LJ.lsj s-lD
r.)6ri.j rS c*r.p;.1- i-K.4,l.! J!\r 6 d* rJ {<.Jil
Jli.ls6;u1.*!r.:rpl..lT' s:UirlsK-r!rJls?.-.* jl
J.sc-!sJJ;. slFc-Jrlri. rl3a:!L< gsl!I Ji<.- -.
ba
6rLut, &Js- oil.iu! J-I'-J-U, Jis.t,!i<&l.3lJ
. rJln.itl.qJ' , < {s-Jlpi. rl'l+ rlr 4b rn s 5f .+ L3l
q
;5 J ++ sr ! tJtJ J6t L JLAj J! r {j54 L *[j-l-:
JJ a$ rl.rl (9 ! i-ls < JiJ,<rj! ;l ,,:r" .r ,.:+- .+,.-s,-l, eFJ Jd o J ![!-., s-L!.].!K--;1J< ri |5 L tsr- 6I.;i
. !l;tF lj ti 4i* sts -iraj:j L *1,t, . JrL 19t+t- r u5 s.L: !_t J<.. t-j sJt;; I
.ItL!+5j4J,:*JJlrsl;t i,sjr. r tr6lL J6 LiA
{r,,u nl! i. fr 6r"! d-rn fL.i ILJJ:l u:L.,jij lt (JJti* 6i
, a/6{56JL,tl
. Jr*u-aEh<r <rrsp jlc,;yJ-l:s-'s .s* +j ('& {:*l
- crifJ|-I!<r* Jd* , JJ ! JJ iS 6lLS CJl< d A!+ jt u.Lj
udlJf\&r:4 jr&Jr.!.j)3*i. leu 6L;;r. r5.-.t(:!
IJjsu-lJs(."JSJ_.r*
rr-1our. J-rL Gn". !J.rr< JI jtol:r Lj*. lis: s4ri,
. 'u.rs s*. J- ssi*x d* ,, !:. . ,,r, ,--_r- o-.,*c-U-:,u,li*i J JrulJ: J.-l Lc*l d4ra+ cls4--.i Jr ul$&!
i? c],J-J*. lr.:,jr- jl!rJ!-AJ. J] o.rtJr. J,J-l
IJJILJ d- j$ sr ! ajjL aut ). J!. I JJ cu-ii. < L&!C
o& J Jla- sn e:L!j:.r , &! ! jj, J$ Ca;i J.tt J*! r
Ll--|. Jj-),L!!T.lj+r!dijlJJlJijo"L-lJ.< Jjj,;.<- r.J
d:l-.Js!.J. JJ-:, s- !-!.r C-L JS-' 9 it* !:lJJ < tJtJjL"r. {-},L d+ rL #,i o: I JL Jr+ &t j5- L_:, jtcJn.JJlrr
iL, lEL4lr" L.:, ai or+ ! Li. -!,tL.J.'j d* i:r4- d4
J.*lnI olii. r i--j G. Jj-!t-!. {lr e J.-F er 45 d.t-
t!{. J{:-lI|!,.L.i 'J+JJLJJ u<s]ArA J;.ix a,iI
..ilj. J+;- iJr.1J!;lJ.. &L,'r.iJiL. €d.grL;-
J+J ri:j. JS:J .iJ"L jtJ d-l!r tqr- nU rlj LrJ-x jto+ rF.'ii,.l* 'r* JLi JIJ {. |! 6Li . ljrj..iF 61.6r-:,6t!jt+, !i.i
cJ6!Jqq(;tA!, Jlj.{? ) e,rti .J+i J J csrjjlr 6 aj*
L rl -iF tJS rlsjl Ll , .*rl.j!n' & JJ dnJ..J-,! aS *rS o-
.i<c-$Lj.ld|:,! !)jji !.d.JLJr Eo.5J {i-,i,r'.j
arlr jlrij i" lrLJr Lr t)ls 45 r."+t s..jl' "!!iudjl,:"{-
s!l-Jr$LJ<-,{.i .*16J.:r*[rCrl<6iiiceL J.+ar J
. .Jls sjrlr-[ L iJS jlas $-x6- C]. Js-:, (J.1u rie JrJ-
J1. s- "6tLi tJ'i€ s JJ cnJiJ.i, cll- 3."S,:,irilrl!.r
;1r: jlJL ,5:6j{i bK d .!]J u.1" ! di.i sl-Jttl I r*l dr.iL
' ! .{<J*jJJ; JlJ,.; ', J-}.-31 -r1 o-pLi, Ll. 'r9 -s
t
l rX ri*n d.jl,'j s. rraa o!4:. tY;jIE I f ,ti!-!6d-ti.1
l.n l aLK jU".J-+,' s- o:r.ilA:j! il;:ldai61.rl*L+j-.
! rlj;1L JJIJ ! rla-Jj &,! d ! ('ryj {Jto. *4 6la-l-l
JK.ILLL- i< Ed a-.iiLl. iSo-iil-, ollJljI JrF J rlsc!
. *l.r d+ JJq-:6 i+i lj r).s-.irF1. L-}*,.:'-. ".r: s-
,. i-tS ,9t ,ei. ,lS 5 ., ,r;, s. &ri lJlJi !!-l |jt- Ji,ii..rJ
. a-JJLarr< iri.r,&lced;J..lr.ll$,-,J3 1;[: 4 1 <]:J
r Jr-, s- JL+,t ? J,:, r JJj! iJS 6JLr i? IJ JJ JflJi, e- ai-:,)i
ulis-)$Jtjrals E{-!$J+.!l.,s-.! .JJJJq ! rl
's c*r! Qr,< "
r,iS "-41;:.16
l1
orl &l.j ;L,!ls]J ,+,s c- J-rn-r Jij-A ,1,'L < +ris l4l fl
.{.J 6e 1..;.iuil *t j,. ,ijJ<iratJJr.,
J JJp se J-"i ! n+ 6Jd ! e < frs u." rLsir rn jL , gj:i.
irtJ L-i, J<l. rrlJ rt< lit*l.ij ci ! *li"J..:L a tJl! 6115
. elsJ- rUcijL JJdL,.l L +lts,.r, !-r,!, s--irLJe,!
6 d* JL.i c'! | !JL- Jl.:- . ris {+-r: ! dij c-tet- ;Lj-. o.l
.r .-.:.,! .:- r-rta ul]S !.r l; r |.; 45 &l {.!-tJ,i r CJJs JJ.J-
i;"1)
rt: jl4<uil!. drs u- +F *d|.)i! J., Jt-lJi,iJ -
Lr
. Jj<srs,Lt<!J<r.{r;u-!+l{r !]q<ljrJi- JL-, t durlo?l
oir!. 1iJJj Jl.rJ c-!n aq g,{.s cJ< < o.x- c."L*.J< rr ri
L,s.i olLs CJ< lj !-rls c*J6j] c-J L+ rJir J!- {s <jsj
6 {j.. Ji jl !ril4 r. JJ, lr+ lil{ls .r.x r,l .r r.ts rlj*.r !
u:!J !il.i..-6J: r<* 6t {.r;J c*t J: e{-!rn!.T.J-- .6 ui
L,:c;J.<|Jl!f :'*JJJrJtrldi!, i-ln-. Jlls-dn
JJ L, otJ<r d dS o- J..r.i:i aF .p+ }+ d! 6. ! dJ.- !
J.iJ j:s rn H-xc4 JIt J_a,!, d.i JJA.Bri o"l_tJJ Jt ttJ
JrjL*l.j jl(A dtl. rrsu. t& tJin p '<iila " a|a cjJ {lTr
6jL-..r,ld- rr&4lilJ+ L.t. rii<, +s Jls J.jJtJ.:*rJ;tJ:l
JJ.l 6r+ ! .lLlls J-.L , !jl! JinlF car q r JijlJ rF L
tLj Jrnr !,ii ;.i. Jjl{urs d.j JJ\r- JJ Ll+i jl ! JL! r+"-:
. rl*,+. 1.., d+ at-r.l+ "J rr* dJ.',' rJ u JjldJ iJl
! .:,.; i-lS d-- oil .l{.r ilolar L; ' r} s' L'! {i jr
.+. {dlJ;*rJ LdJ r +JJPsill_i'C;J' rJ;'6r'uJs
oill,l{$!'q +J-S eJJ,, d rj56 d:lJJ:J ll d rtiilJu:l
J:l!&61 lllnr*nJjJJ<c;)a r'*l's''s.l*'d+i'iLr
L ;1, rri+ .1 {sp JJ cltilJ Jn il !f.c <s ra'i1 c- L' o d' '
&slqL{r!rl. €J-6.,$ql*6'JLJJ' CrJ"{.:*Jr
o.ls J]< s- dJSJr L u!l!I.- !-s ' ':* sl
"laut <
(,ltJq- 1.., L,r,a\r. +d}+l)il'rl'll.ivo-(,lJ:{'J+ jtd+
! iijJi dtr '13+J Jt&l J !-J-'l' s- !a+ JJb;uJJi
. ,,a p 6, r!" f+.)r ,-u'rJ r*;li s' iujlrtl ++* o-
-Sr r l,J$.1-li tL.uf .?lF(F rJ,i':*".i dljl*lid.sr
J!':. c4l! d..!.jlj- )ltUJ c;U-! LP'J" J.L:6 rijsj
jl 6l r.i,,j . (-l- J+d ,J JlL:+ f lr'i, i!-: 'JJ
ll'lj rJ
('Jr #! (,t Jlr! Jr< s- '5,sL q<;*l' "ilj' 6 'F
J;'
..,,- j,is< 'i-,":
e< lr.lJLJl$l6u'++qc+;
' 'jlj' I c*lti" oJ-l
c*s !l-,t )|. I .&T l5s ll J;. I q-"jJ- il jll"l is JFloil tr
... .r! cs*o+ ..tlS i*lF &-l oal 'l)ti' .',+ r sl
.'*J"i<' *s(+s +{r-,KG<sibd<"JgJ6' ;+'
J< JJlJdr6: JJ!.ill.-sr^. JJ ildJ 'Si r!d'nJJ+J< 'r1l
{-t, s- lal, {< .*l ullj J-l {l4S -lJi
l.ij :-'f 6+r+
Jq ! L.l- Ji< Jr.ij {-. JJ rtjtr., s il.' 4 6 'JLJJ Jbiii L.,
JJ .j-. ual .t .Ju rLat . .:--J ':-JJ lr 4l d l.. !! 'r'rJ
.J -r*..
i*1y'+",.br il.!' o-t-lGrrJLlli i&li'
;rkS;li'- o- 6r.ii-' ri' ' ;l.d':" 'd<
*lii' 6lt Ll
. JJS c,.. o!,1'JLJJ jr; (F rLJ < {-: ci
VA
. ,:*t! JT JjJai.6.L ;;:,i5 rJ tt i .jt .l.lil d JJ, o-
.i.,:rs b jLtssJjlrtlJ JrJlr< Jjutr!^dil,|rc+-r,_r, JJl
dg Jrl6K 1t<: art r, r'+ -r i. ojili,, llrJ n t-.i or. rijs u-.-,LiJJ tA.i** oi!.U.. rnd 6jGi& Jtnj.i- Li JT. tJJ. cs!
6L+r ;ljL-.Jj6dJ{+rc.Lgl n+Jd,i. {tJljt:JijnijL;.
' r .!.. c-t+ <+ &t . djq r Jy & jt ArlJ Jjjt ! dA4 s.
. drll|i r Jjir " d! (' .JUs ' lr !1 c-l ,ljb- ott s-i-
;s!ars., L 6J,! F5 JJ nLr:li slt ia- aJ!- J olail6!'lJ
r$. 6 r,jU € 'l!
JJ u JI . tu- . JJIJ oili s-l! J ;!1 r(s u-"J|, rJ \ 1 t c- rL o.Je,'1jlJ o:.:;+ I JjrlJ JLj ci JE
. {, o- b+ tlj JI jtiJ$L+(l|tr o]..+ _jt-it.ijtlrj! ! jrJ-l
.r JL,:,{A.;t-t jl(s .dl !-Jjr 6 iirl. jtJLsi (- {r;t
!pt-rldrio:1. !j-Je.s.L+laJL.:c,.1+rJJ Li!GL,
e sJLi! r girr Jiii- <s.r,!.LrJj JJ c,!s 6 <i.l,rj;L.J
;tr+ (' q! "e1",.!
. ,!!.i< o-"Jtr JJ ! L JL* 6l (5 c,a
.rliJ.rEj jldJl o, Jli-lJu--ji qrbJJJJb{Jrl}i, Ls.tsJ).l
. r*ldjJ!U.rJTc,-j,-i,
olle r JJIJ tg J:'i- < fii.? d. b 6rtJ , Ct:J eJi 6 * J.
o$lri? <,r1, JLj ('J:<Ji 6t-p K.J.l jl *S e- <fJ-ij s. !
6.{. d+i l.ij o"iJ\ s.rL.ra- r{S d. J5.i ' Jl;!LJ ! . c*t.el
. JJ.a utlSJ-lt+r L;T (s eJ.j t" Jlt l. urc-aLnjCrr;ti
pa#rJairct!*l1"1. *|,lrJLi;Ljdt jJ,TL JTrlJ.!.u1
JiJL-: d t+J LJi # ',sJr 6rr!L' ... s,rllr 6Jj lpJJ . +
& 6)L arr*ljli.a JJ! l+ !,t1... .,jlJ (<trsjl-F- r J!;J.n
(-!i!"S:L+-(',... +"i"l.j6tr.J-F,o!...t< .!L:.-o
fij--bi s". ! b.r . eJJS q. -G.!l
.rJi .. L .!ii JiJj ,si.jjl
6.JJr j<i1....!".jbj:+ar... J4lL!r' jtJrtd.j-xJt-:
f$ fo,
't^'..r . .Uo,rctrpf ;u$.0 o.)L"rL+-e.+.!:-l!JJ.CJt !!,rL+-rJslL. Jleii'
!.j.t!.;1,- ' .;L d+ liiJi 6 'Jl''Jr ' AJli aL. Jloiri !
! l, *4 , --lr
rr ..J- i!r' l. tr d'j J cJrl$S-)| 'Ji{- !
jl o4 . Jjl drlJ JLj -lL:. JJ'ri ! .gS1 p. >' aLr $' nl.rL
l-tJr i-!., tr dij . JIJ< s! Jlj "Aiill !t'ij jl ' 'lr'
4ii'L'
,rrjr r J<-rl r.iLu !Lt-l ! JrrJ< 6- J<-:'1 ! Jl'' ;Llr+
(r.i.+ -1J3.,&-1.dr,&l!t
l Jilj l{l o- ' s:L+* aJuJ'
.,:n*J l*J q q J-1".J:.i L+*!et-. Jlr dC;J {'+-('L'r'
c 6Jr"l !,J r"l . JIJ cJ Jre dt i! (if JSi' JJ )l l_F ' dl
(.l,* ".JEtlc'.itll' Jt JJrlr<':'l.l+l i.llrj,J&itlii:-.
\ r b 1 Jt - JJ JSjlr{r €+ t^ Jt- o:lJElr siji r t'i*
or:i. blrJU JrS u- J-.- o"ar L l- 6 l:I-i il ul:n Gt;r!
, + JlJ<nBii., jl;L+ JJ< sr.rjiJi rJJiJ, ' Y ' ' I Jt- rJ
JjL* c- s.l.Jr J.ii c- o+ \ 1t ' 6qi;!l','J- !r+ rJ
ry,.! !:-.r-. -*ic{i)uL.rti.iC.lc,llrJ',]UI..L'JJ" ru!
.:iS, c-rric-L-d{.*j&-c, Ji;rJri*ssjJ<s<nL
,<, !r |,LJJdij tli*li.jlr. {u-o-"};!- JS-t!irtrLrJs J
t.jjt*..r-L€ J:.t,E d$ e.,-r d r- c-r.i dlr d.J Jl$Jt<
rr-gsj:r Ll. 6-trlr< J.j- 'UJ{r-il {-:,6JF ! c+jri o?!
r cjrs JLi .Ju:-l JJy oLs 1 tr ;lj ;r'lo1 tS gJja J. .,rls
JJrl;,i..:-ls,l+Jl|*fi.L;J-1". Ji.q-isJlir,l!c-
(,ta.l:! J d:L.ia* j8 q el4llll|J <iLl J firli- !, dii Jr
;Jl L. nTL An J uJ s- aLJl Lr J.j ;i .i!tu
'diuj (Jlr.!l<' !. iDi-rJi8 JJ'J\r{,1dtr o"j' !F.. ri< s-
. o.l.:l - s,.LttJi
ljl$Jls r".r.i c- lJil !d d "rl+
*J,. €+J.S 6lu* J,
<sa,rJo-&'; Jjf o: J!.r,i, JjL4 *t6 dij € lllJi u-
JJD u- Jn d*a JrJ Jlr3lj J ' ! 'JtjlrJ r<iJ sil-t!i1-1t,
'rr
r-.i..;. Jjs o- Li{ ! Sj*l-J*ll:'Lr (9Jl pi'1i+iJ(j--r
6L!* as !-J< c- JrlJ Js.. Js-r" o.j 6J- ,- :t*.$ ;1.
J !lJt.F J.Jjj jr,ir c"JS otL-lJ c-.,$ 6lr !j r.-L-
Pd+.,,: $j.,- "..1r -*.
r.+JjlJ:lJ! oJ,l6Jjj' L JSL,:,Lr
6&5 .5i |. J ljs s- Jiii. JS.t o:Jit ! ! olrL JlJ, frli.
\ 1v . 6{rJJJsit- ParcdydiJuoil. !Le-ci-_,.rl5rdllJ.
.:!:.+ !L\-9iS r-'"--..r rl Ji js!.lJo-S!.!&o-Li
.sjJ r..Ji ! Ij (,jL- LJd J LrJl;;-.r , i;li! u- y;
Liy rlJJsrls + < c*l,ril '--ti 6L+*' -lr.
.r.*l - {Sd
o.)L3r, or3"..gr L.i+* jl U l,6 JrJ. slglJr.lJ ! <5
J|-Ji Jti."i.! 6i jl L Jls d:l l-1. Jr-:, JJlr Lli- ! glJi g-
6.riisqj. uJs-rqllJU.rJ"d rJ.!L-d..i J.l- JeJ+ l-a,iu
!,ii} r-r.ilri- j:+ lJ q 15 f elJi,irJ cJe... Ju
(,Lr !b- dJ_jr+ r*lJlr( orsrr J- dfLr L. ) !u J-.5 ati s+
q+q$Jil!Ldi+ JlJ o' l+ d!{- "'lj "i
e ! L |.jr*
' .., JL 'b;JJ,lq.+ 6J. !? u.'r Ji o' lrr
r,,i" Lr Jjie-iJ+ t l- s'l-JlPu' ilC.*J{rJir')ir':*
l, Jlj!+ o!Ll^- J.ir {-? JrJs-JL!J.;qJilJl"+-9"JE
d L !Sj! ll;tLr. trli sir-gJ'"r'J!)lL 'J"1' r'.^'lJJ'rJ
rtis,Jsil. +,sjL+- d*j' r +.' sa # JJ L dJdr*
J .lll-+* Jl,-J$- ll 6Jq4 iJ< J*L'l ! 'sit'ii/ J JJS
!rJ< c;l.Jj'lJ.luel! J, ey JliL^'l'i- JL+*rr!5;6Jj-_}
.rtoi.Frrl.x .+.!.Jj:r' JslrJ*'1('J,115"!3i!,|L*IFJ
tLii 6 $l+ i< ril Ji ur Jlj . {j."r JS ! s?}ill ++': € lj=s
oj,l6jrllJd-rr;.ll-Jitli'L' '!r!;' \ 1tA JL- JJ L LKj'J il
,j+ l$-,ili-r !l$ s. L +l.i;l^{ J'J s" "Sr
}-'-r JJ
GJslJ:.i nU;!& &'J,.rL_i {llr' rJ}'}-i o:l Jss-
q:t: Jtr JJjli Jt. rr +L' r d!- ' 'J'J"' j JJ rs { di
'!:L3r
-r9:.; <
"s..;r:r iJlr JJ3l" r,alL g li..r: c-l
a-!, d!J-!i(i!!ilJ Jrltu-isl+ r<6rt-iLi l')o'tiit'!r
Jr,j.n J:L:r.jE l,trii+;+J &'i '.< 6l'J\'J J'!? JLl ! !
;r.- r.'ur,i:- r, -irr;
s't'+" 'i!;- eru' ! itr r Jq+
<.1r- ss:jli 16- q i!'iJ.r r!' |iLis ', ri dtr Guw
- JlrS sJ (llj s'b 6.rn 6 {r*J' &' -
C.-Jb r ',iu*ln! 'Jl.- 6$b 6"J, !
.|ijj JS., ,r"L-l iYr J' ' 5Jr"J u'1"
{J.iJag-l+ l-a. 6J+ 6rjJ'' Jr' c*l
qK,:, ! ! l-ji- rJ u.t-. Jlerli' <S es(''
6L+* J,j'J,lj' rse ! tili(.>* q J*,ip-1"il'ta rui' y'ls
. , r. ,.< {-1,5!S( \ l Vt )_&L-c;t +- l+ rr!'srri!), \+*'-
s;t- dr.i , oil"'i- e iL 6u JE l' s"ll o__5' ;'ra !
6U r$,(l..sL.i*- oLlJlJr oLrG: Jr fi!+ B e"J., u- +L J
\ 1 t JL* iJ , sS:iJ J."r-i J,r Ll . rjl6JJi t! 6lJ- JliS o<t
JJrr <S f*{+ U erri o- lJ J''l J'r d J[ j].16.J{+ r riJJ u-
jL" tLd J (Fr,jtjtr- !.tJir o.l(A. fJ[!i, JJJ JLj uI ] r
ld!-,l!-Jr ir. < o.$5JJ. e-ljL tj,EJ;JJ!6JjJ.t. s-..,
!.Gls.|.j+-/Flf rJjJ:r rlJ< lii {:.-ijr.r I ":- .,
ilJL JrJ ilJ+ lscsJ- 6 (i-. J.'(..J; J. Jlr+' ;&" J.
. r*l.i-|, ofuilj ,jlrJ.S: 6-Ji. , L+- L UlI(' !Jili:, (,L"
jl L 6r;L.i ('lr ctls rls s- os < oilSJ-J-T &lx;- I
4J lld.i L.r I JJ-rs-G-.Jjrjl.+ , rS a-.,".1r 1.. dJ$J,
+J jl rlli d +js o-Jj . !*l.lJ .,il .i,ts i[- ]J rl;J+ :oi+
. nlr,ua;l5Jl+.i.x jldlcL!JqJ' JJ"6r;lr('qrlirJ
o,Ji. -.,:,lJj JJ:. r.j!!ls,t isl4L,r,S:Li.-6ljb,i.is
d !rii! J. rl +J (' i{lj b r, si.:ilJJ JJ! .jb € J:J jl {L
r,.l!6llaJ+ ('t;.i. J.LrlJ Li- !rai.lJajlr. JJliS.Jil
.,ilJJ < Jt6lt L \- J JrJ u- Jli jL..lii JliilJJ siL-i.-
oJr d55.+rSl. Jj< s- irlJj. l..ra?$,, JrJ6 LJlj.!* { L
. {,t u^.,tLr rl {J 6.--Jlj jlJJ JJlr J.r;- J:j-, d cd rJ
.? ! s'. ., ri,'.' q" r..,lJ .ti$l Ji, r J+ d ;TJa L J6j $.
,eli s- J,Lil << o.-L dllulJl JJ li . lJJ d J JjJl,iS s- t-
<S c*loil.'Fr!. rrl.*l$' JJ JrJ.!: J J+' r JiS o.xJj:.
.{: lr i1. c*I.&iJ!JG,- o{e rS- J! t{lirroil6U L.ii-
('J+r JjJ< {l;Jla- 6 qL Ltl+.(, dltL, .<.JS llid 6trljx.
6..r.JKJ-,:La ;lri,-.r3,+.:!r-"ij JJL ;-<.!JlJ JDL-
aL, J.i: .Kr[r ;!! ! ! Li+* Oq- c!.r o-+ . "its 6>5
.'.JJJrJr. &lsr.r!J+iqjjl4s6JJi-, Jirrg-:+/
,Jjs&JEJ,.r;1,:-t- r.lt!! t.i*
3 r:ilg+rls 9 ct-J-l glla JSi-r
JJr, s. ,jii Jtr *L olu r,!+J.
di?b t rr'_riri': IJSg,J
'! fs -"
.J- Jj l, f-lr .,.
rlit- o-li 6rJS-l q dy, d!.q
cA 6Lrlle !;laai ]r- r rri
;iriL . tut- 6l,i! s.:. ' ,:-l
\ 1t , J \ 1 .6sJ6L.ir-'.J- Jl{rLrr,atlJj*r'.a'53-l&r
ri.ir r c*l! L c'l+Jlfru- r orlslJJj';ll+. JalJ.-l lsrFi
(J<n.j!il> 6UJIS !E- ) JrJs 6Uri$ 'rlartrLi* L. {i&L
. oKt i. € l, b JJllg J- ! >*
GJLjL. !!.i'rb JrlF F s+!$r {.il",iu+ \r, 'di,," n
I JiS.* .Jii-l,g*rrt Lilll-+.',1 $
r.i,),sf , ijs- a,lii JJ,+ + li ' t'13.5,$,rL.,.-r.r.
GG-:rS JtS JJ dilJ (J <l-:,ts.;1. gr.-;tll!.rUSr br.lt-
u+! JLi6 ! JJIJ < dil rr J ' Jl. nl-i jl FJ <j L sibla-
, Ll* ! J& . el.:iJs al..u JlslJ cil jlrJi+ t ls lJSs-
4s.:.iJ iisj lal ! i! . o-+ J3ir ijJll Gilr ,iLi il lb sJ':+
.:ir,l+, "lS;1:+
l-,J3]-x-tJ8c'.rr+arJso$ .*li)i{s
Js.61+: I+. $q €ilJ !t !- c'l'J++ <;lJ- JEJL JlaJ
lrrli -rA. FjLr.!-Lj! erJ r *3.r++6.+.{rr+ >i
CJs., '{J i,.:rls oiJJi {i- r.q* J.-J"-i Jus (Fr iat
. rr n!.; ! l" (l! .iL.j .!,r 9 J il.i ;-lrs lli g. 6l .JLll
('jL ilL.,i.J il-uaiJ L \ 1tl u- rL Jis d.jo& jL*lij
JL"j Jl!. o,,5!r. Jjs (,jL"llao,!lJ|'J;1(l|.J.+ qJ! * si Jli
.t * (J d-ts l.., e+ s- d+ S: eJlJd f.id.Kl;!+ raru c-
VOBteVV
II
.8H €ws
;#
6Jlr rul on"JjT d Jt5 )J . ]Jl! ;'!j J tJij r r--l or.i? o rl
rs p J | ! lr JI {.t e.j J r*leLJe.:Jts oil 6rJ Jr jl J_ L.
J JJ, c4 J"jji-! e65 o)i Jr 't S dJ,!-l,r" !r 6JLJJ rJlJ . J;
jl-tlJ-: JiJJ ! nL:lJJ t"l. .u. <nL rf JJ rj+ orJJUs rJ
ji+6.r !!LbiJrLt;.d' s:L+*.l,lu-.rJ;ri5j(,i+.rr
ltl E. "a,as 6).i-i.r" ila jl/ Jj$ J iilJ c- !+o1,.J..JJ ,l
!)-1+ jl!,"$ JiJsJJ<lii-.rirs Lt.,{JJ rJ+lit6L
i!"r, <j:t- jloltt (s jliujt tL: {. Jjs c-,5-s .Jl ('J,!-ir.
jld-,q-- fi 6! o* sr.r- +ls r.Jtjle4r rLJ rJ rlj lil
64r-Js<irJs-qr+d+il. 6J-i,aj:Ld.j!.1 jlJln<ss."udij
L otl &1(J {j:5 l.i-i as f r e- Jrt !-Jl! !lnlo+J6J-!JJ
let aLl
ol,r o+ LS. LAL -,li! oJ.--J e r 3lra,- o:,t l JJS-:;il
6trLj jl;sJ-(&. r!+J e 6!,:p-j J,* rij _,J as * ('j:+
<i J+.*JJ ( r*Jo &j_rs (,lii;iJ:4 ){-.9JJi\:!'rJJ
(' <jJ.j a5 c.Jd (,l'j 5r Jr cl-ls aL..ja ,jJlJ llLt J L; ;J<
,l{!!u o},rL!.i, JrJJI- f& q-:r jlJJJS aJJ-!. o!l&ir J,a-)s
JJ.c*lJaSJlil6.J-:ir{J&" J J..a r rrUli r"-t.J o*-)
('<i5{SsJ"i!J. Jrr.TuiJ! oLiLr o &lol*+ lJ cj:lrslrh
&s+,Jr'? 6rs f..ri u- & d ..i-p JJ ('l!l; q 4r< s. L Jl,jl
(56r1.lslrn. dJ.i .r r.Ji4 JJ iS & lJl+ . aisarJJ
si-- J, r J*'.ai d"Jr jl.trii ji+ d J r*l JL.JJ rg, o- 4ii<
{r" r*l.jb'UE r. j!-16L. < 6j+.. {-:.-,jt*. sr{L }.
146lLiJr*Jaii. lnii*iS;r1:1.19+-1J.;. r I r r t uJ"
;Urr,4 !U:-t U.l, . .U.;., .r, ,.i.,),Ji d!-rJ J JJJ* c- JJIJ <
f Lt -eJ:.sJJ?6\rJJlilJJ. ,i.llrij ! iJj {:rJ d-;
ctLs!*J+{sJios:, rl.rJlrloA5lr}qFti.iJ:lreK}r!
0\" 6V
rc,ir'''!Jl!lo-ril','n:Srr-{l_r''';r'.rib" ";si'i
oL,:,rE r J-:ls-Li- rl,lu.- C.iu-.lri.l'i Jir " '[r*] '
Jlj.rrc<:lif,3s-d- * lljirt {tlr! J d:-ilr;*JJ Jl
JoJ*!q-)ss+J$.l*Jl +!ii'-u' 16!'i.rl IJ<l.J'
'' s-Js,|r !;,ti dJ}lr oaJ$i., rl*! Jlr<llca!uj*iJ +is
JJ !-ri or:6-,t nlrJ t'|| lJSj jls$? ";*lo'6aiil*o:l
ll6JL:- 6{i-. :i"-l L.l. c*l;lJS Jl.r 6a.!'iti' J- L" (J lLi
<s oi+! JlSi r JJIJ .{J-. J !-Jui cI. {.Jb JJ r-l'- (JU 'Js.
ntjlJ! Jlotl:il J!- o.a.(l|LAGJp J raJu!6<jlrlsJl!s_l*
b rr J$l ,l!l+
.-"s,
t l'l G;lt t tr
I ,<.i ,.r.r.
tri- r,i JJi+ d lrr s. dLij i! rr{L+ .*l ;*l olJ t.
.slis jlJ'JJi*lc+r qr+ P J! '5. r'i'*| r_JJJ rl+r (J+Jll
J->.!1 ijs,LAlSf.lJlg.c*l-!l"<r' JJte'dJL^t JrJ
g-l Jrl< r-l ,ltu JS-!- J:l . o. c*rJ lJsiJ i*l u'l d.l*
JJ o+J sl 41- q Jl+! q? ii el''i l:ri €'5_ cil 'J!'JJ
1 ,.i- ;T 19l-Fl 9 {i-Ji r d!r- tr oaq .1$: cr-rj; 6 gJL
,:t r*ar.il6,!-.{liulrl,-J']Lra*4s.i'. ;-l;}'!'
Jlj*ruljlJ Jr as ;ri . :*l J<,t n*d ! ar !'.Iu g5ll JJ
;.,Lut.-<;le3 c*loJi!. lr dlJ+ siJ Js' d+
.,ia-,:ilj ,l.r .r. .tlr'?. f-- c- o.t;i lr;+ l,! r $'iiJl:
6! .s!!r Jils r 'i.ils r':S]jG >_r4 r:S!s L l+ r Jl i
!..r+)*- 'or.L^" rr {5 .:d u-"li-:,T(, r!.Li 1--i:- ;LlJi- ,
r j ! -d. ,J r-G,- JIS A| | rh i r Ja4' f r , r r lJJ ' ; i r . j r .' : l ! : . : :
, .ui J$ ! r+ .r! . ,rJ j-rr J".i jrii{ Ji-u jU+ .,.,,JrS
",-;1i. L - ^l: r:,,:i' sl4l - i -: f,- r e- JS.:4i,
e9 J r+l! l;l-l q'!5 6r.c,:.-'
i),1)
n"r:ilr 'F.r e.rij!,
<,-iJj 6r . {.ls s. ;41 . Jjs s-
',1 *L*l -^r.i
r'*1 .. J -
J:L r .nl 6 $ rLSj ;J s,t! .!-; rL; rgJ) L '-l..i { 6ar-"r'
o\- JF r Srllir il dlcrr+' ! il 'r)< U+ )l! lJ d''!;r-
Jll!rr.iiKiS "J!;r+ <5 uteall.rr rs us: ' ci!: oirS
JLir 6 {-K J Jjjlr F u-":131 iLSLt|; i !i'r 6 Jjl*lJ r-
! j-i. si. JillA Jj lt -;
J;r* JL- )r 6';:P 6JJ L
(,1cj]r*.]ilu Jlii,.,', {< !!!;Js-i!'.1!Fr'aG ('J)
L lrr.lilJliltlL JS*' ' .*1J u'lrS!S .]IJJJ JIdrs !s +
.Er<: nir-JJ Jrlsjd r:c!_ ieJ! il ir L+- < JJ. rtl !'\-
s,{ r+s u!' JLIJ* rrll ! Li-;:"f "''-
' c+sr! sl+ I u
jl c;,i 6 erJ< J.5-6 ' olJj:r-'i.r 6rp"r';;.L. srJG+ {''
. ln}'r" !!!l."1i r ej< a-+i iL$i' 61', 1r;1;!i "li+r
. irF -Lrjl rE ir,r': + r,,:r- -t- F:-' .-L
.:* !.1lrl;:dl J.! J llJ! J & s+{- rlt "'if ('J{-b'
b 'il dr, . ::r-, 'r +st !.u,.. , ri I ";( ;r* "'l'
,- r+r':rrl*j,,-!! J! :J^r r- -i uir.,l i
, ! iLr) jl r ' dLj; rJl rS-F rLij jti' r .$ :Ld
jlJ,.r{s:*riL,{5i:lJ.' !rr-JEb.t-'+.'P
'..JL-Ai s) 6- ili ! il6Lr aj$ rJ)r r
ul JjiJrl+ JlJj ,J 4L', J.'.i < Ji< J' 6'_i '<t'!tr
!:'rS Ji
j , i lJJr j jLuxe+Ll , i l rs-+1. l iFs:Lia$Jt+l^ lJ
,)1r !r<{S., "!J d dt-;b,t'3s;;''e r"+"-!cJi
jfu { o-, . ,:*Jl Jr-t J$Joj ilo'.r irr.rJ i:'rll a1' 6_'FJ*
,!rri,,r Ji ",:s-'*l i- ' c{<
-uj:lLJu-'lJ &l-!LJ r.lU
r lrs i+l 6!ir ! lnl S.rE 6 {j!! {< eruj onl L - *l Gii!'
J.Sinjr*l Jr.) ll*! {+Jrra{< Jll d-l* rJl3r'i_;1
lGl o,r,l5 r,*l 'e, r r'li' uLL J ilii s:4js ' 6r': ery
) : i " ;
isl If
..< e.+u lri:iJ SJS &rL.
"- r, r$gf
:rtrulil-.,r c-r* u+!L; c+;.r. J1--i d fi.laa c-, fi< li:,.
drKjJJl'juJ'J iJjlJ; J+' & s:li d.i. .* ss*a* iiG r
6t -j,*jl;L! dJa f.ji ! JL! s"lo 6"p\ -,i:ii r-!J t, 'IS-J-lrJ
('jrJ-lo-rjJr L si*lls (lt! JEJ Jjid " ,lj " (Jlr C+, Jr!
. J:is r-.!
t .:t*JJlrliJ; Ldlj.L"i. +{Sc,*{ilj-r-ilj-. JrJ,rr l
r JJ.:, a- *i.-F p
rlEerir- * rl,J- ! t J)l l"r'!fjr JJrJt J,6li!t, J+!
. +.i-r dil- rli + tr !r3 'j-ri siJL !-:' di.i ju". r*:,
4-:< J-5,., r ts!1L: -L.aili..
t .; ts -'
i'.sJl.,,.]i l-'
J:j! jE-rJ jr \rrJ jr(s J.!i a d r JJJ r-r .]li*r. !_t$i*"
' cslAJ-i, aiil-
'd!i !,1' 6jri 6 {j',j J.-J + j {? i)l < J,S:J 6 dF '5:
J+.liJloili t i'L. J.IJ:,-JS l.-i rs,-J-lJJ 4-U!, d.* I
{* 6jL LJrr 4.. J.rl d.j 6U {iijr . r,! djt*jq, j.l.iir a*! r
d,G-";L.l..*lJ!el:,lli!otlr+F< s,,"+",..sr- :r:l.r
6l .:il- d! , !Jji< r:SJJ cJI cli! r tJ !.jL- L:j L oils.-J-i
. JJIJ dJj Jilrj" Jlilr <S i- o.lJ- (l;JJd.Jlr
rJ r,+-:sj!i-g':ru:-.db<ilj- jl*lr s- jl jL"..li rr ri,:
, Jjl diL- oJUiL +,
-,o,-:Jjl +JJSCA'oi:-r,#trt-'qr.rLJJt l<s:.+ !
-F-: G Jj:+ J rrr ".iL.lSirF ;* o ,K:1 |s ,;.pi ,- -i.3
lr
oL:jirJil jlc-i-:-,6 +rss.rJsj. r^-!.rud.! JJ!6lst$:l:
5 !-1c- d+;JL-: J<,}, {.! r o-l.lSi{r:.0
J. . -ili. !6iriu )r lb *-rJ+.i ii- .lsrJ;u . +.- ,Jt+
L.;;J. !J.lnr-t! d.j J Jjl.**r (lr>u er4 q < o.lJiF r,!-
lKlriu Jjlj s-.< c^- ('s Jr Ir jl grL<TJJi. !J6- i,td !
6q
l4ilrt i . rr+ & llstr,'-.'lJl'-J'r't ecll r'"riJ ir"Jtl
t {s oilr i*lJ+ i! dfi JrJr! caLi lit 'j'.lJj cllr !
.j}- uG J l+-+ di.Ll-r -. F c*r iiJP 6 'Jjj< r{;
,eLr;.-(1u" li.,.J"jrrilL.irlld;'iJr J-'rSJl rLrrs
crn rr< sp J Ji< u- -6j1i 4-.' Jlr* 6Lr .J +r* &-J' il L
]!rs-rii)&irJ;Fo jlK
s9;,-1 6Lr qlll 3 Jils rr.rlsu d+i i 'i:? rr git*L $J:r
Jjlo.Lt tl Jl('Lr el* !t"i -+J $lJ rli g<{"1rjslb rJ
s:J, -plj fr{- ! r Jjs o' $}"< !;LlJ SrJ* Jrld
rl6L.Jrt"idJ'.r' {'s-iLUJLJ''li--lJ' r ljJ':,c'
Ji* slSF iA!' J {iS r'J: $L' ! 3J* {< rn:-r d:l^ JT
. r*l i dJj'l tr Jl JJ;P- $J
jl ls 'ts,!-T Jr dJ6lJu c;irl '& c't' i L-n 6+ f'_j: q fl
.,1. J.,i..j.li.;-, rj;l. iLl al" s!!!s 6Juj-lS:*ySr-u'
jfu:r.r cd Jr r! Jr& '+b, dta;j'-r JlJi- Q r 'JJ ""
oloilJJl Ji ui,rt + rJ il {"':" s- L r':'4 .'l' 6i:i'
l.lJ lj+- i-ls *+ |-lLl as s'!i;L"i u;tr &xt JJ'jJ
,i*l: ..,-;+;r'cr el,p !t'J o ' ':_la':i '5i*: 5 dta eli
,. i-s.1t . q 6ot, t-t!r-' L+ ! L oLrlr;!"i lii r JJIJ
Jlil < r* o.i! al, !-:!.rtr$r*l c*l!Pi"lJt''Li'lirJ'
ll ! lJ lj+- lrtr iT "r-
J '*l
J$ sif JL' JJ |! JLl rL.: JJ
'l3r-T JJ (,JIST,J|) G;Jor "' 6J'_i!L"li'a<&hJr' rjs'""J-r
rsJi.. iJlr L .Jl lJu 4? s+*)ls J* 616.t-.t'': "i'
t''lil-!
.,:,.idirJ} +IrvJ'dbf i*lrJldo'ltr.jFa<+-!r-''
r*l ;1* dLrJJS-t rai il r! i eJ, ., c++< oa:ir P .P q
!uSr$ o!-.J<l ir.S o+ t,r ! 6 zlqr 3 'llsr
rr Q'+ 'rJ 6
I
rJ o!l;Ura:b dJj (F {s J.', s- o. J.,$;rJJ!J,-rr s:
6jL-!+ \ rrv 6 \ Y \ l1,trJLol.r J"ro- 4i Jlj-J$
orJ.li 6.Jii< .jJ.. JUIJJ t Ll*r.!iu!,.lels!;lJJtJr
,ui'd.i q \ r yv JJ; !:l(,trl- is sJt* (A. jJJJ s-. Jrj'
.tJJaLi&L.li&laLje, J.f *!Jr.r.t}"l.JLJJ.J"jj
.j,.!.- JS jl6J+'U$- JtJil6L.i- (A. q-JJi-rri,-J .iiJ+rJ
J t*. r--ri-l| ('l"r*, 1 1 r . 6 ur JJK - J!T6 L. cG+r
fl.j Jij o"? . c;lJj (;L,i \ 1r . (, oJ ijL.L- FJUJ
Jl-xlJJ < gnL!- syJ.c. jl6;+ jteiu:lJr! 6 c,*r!l u-
dJ JijC,JU&ll,alr riLorlie. J!<!.ln 9TJJoL:L;!
'Li* a,.i,J;LS rJ fF J!.":' eljs JJ JL!|;UiL (,i+ Ltl_,itJJ
JJ aiLii- eblu- r !{r +j, L.ii- rr!;J jl;tir}J-r
jjril+. c*lji<.tri r !J,rJ Jt$ rt *(s qJs-4!lJt-,.|
.1. aJ!.sj+jJS?JdU.!:+Ji., Lj-*{6jt J+aK"<SoJt
ocl Jr rJliliLl rr.j ;jJ'6. a5 JJJT JJ-. J ar' s-:J .;r-
;rr+J*.jj r JJ|J{.rrllf.^rir d;ti-tJ. rr, J- Jj <.J_
.:st6JJ5.i
AlJiii.J.crrUL!-rrllss*i rneJ-, e(,.]JJJr
(e! ! \ dlln;. \ yy. (' oJ Jj,lrlj! s- js Jil ;1.,:l
&ljl.JIJ:<J6s L Jn JjdSu-CJ.4IJ.:LJ;< Jjj-U j<
. fi--- J a- J|jli!. !1<1JJaU o!5! tuJ +JJ ! l+
S,{j ! L !.J- JiJ: 3j:' , d+ nE-tJ .ii}: J ;J .j jil ( y
liii,'Jrirl&lj. sitJr.-li 6<Ir.i,L 6tr qLi. c*l.Jjo.t j--
! d)- J Li! J-L ijJlJl-. 3s* g;U fy 6t_a Otat GL!*
slL.Jii . o;J: JJ , c,,l,li l.!J Jij lJ,in ! dLJ Lt . J] t i&
Jlju-l.i JISJsL:r ti,.jjJS6r+JJ15 o,,ts. rsJ.J.<Jj6a
( JriJjalir tnrJ rJ,!Jj. 'lr..llp!t'6Jri! aj ) &r!rdrrJ
, zs. .:*l6rJ+ clr+ o3Jir''L'l JrJ<Jr JLTIJJ d*i rii ( \
1..r" -o..-r"qas
J +i+t{''o+1"s$'-! LJ+
i.j.,o,,"r,o;*r',-*r;!il'lr'E!' $lJ+'iLir
i-tn*6ij-, iJJ{< J.ilAJJs o}"!'Js i '!r ' ll'rrs l;r Jkl"'
. ,i,rlr 'i!J J:lJ ! l-l ' ii'q t'i* Jbl r 'lAr
il iJ? rli
l,--"r- * -,',*.'* si' t !l'j-;lF itr )J JJ-?
-i,r,'-,,' **+''*
!.s JLi:- ljli'nrJ ,l):l
- l.,.r.,,+ or*- - ** u-J'I-,JJJJ ' !'i 'lUlrJ! s"r-t eltsl
li e;ri e!J:l J lr 6rr: , or, JJl ssjiJ a.Jl l.|- . c*l i-J
.o!ldt-ll-i,lrJrr.S,j5bi*hlj-! Jn JJs J.:-!.$.:,!:s
Cl.- JJJI 9 di.j ;i I Ji siL c;L.JJ\,t-r ;lJi.i 6 .*r +li,
d+!roLlrL;.:. r*l!J-tJ.!.Prlrin Jtlil.urctqf-
!)lU , Jjl -F
Lf J LS l+1! << qtl .rJ! SK--r J {,j Jl+
. otl ILJJ Jt- l.; ,Si Jli,Jj i!r{ Fli Jjj 6t!Jlr d-JJ
{. &J s- c'iL{- JJ J!U r.!'i dJ tJ!;-JJ s<;J<Jg
sJ"l{lJl'lJJs !+rr'il.t il^r,' ;\li*.'drJU Aj<' 6jllr-i
.'lJio-i.i jldldlJ*J'J'J:JJ'. ';ljJ-:,', 'o4! $.' sJJ
el'J-.x \ Yl. c; <.JJJ J- Jli.r.:1.r. >-.r.r+ <.s1.! ib
'JLL,tLf'J*J,. td. dGL.r;l!iii. d.? i!-l Jiir!J'JJI)U
U9 c '---iS..,: rl]j '.]JJ$ C.js' .5 .*l uil lJll qli . {lJ JJA. J
! JJr,j dl.JlJ,it+
jlL. +:.:^j sJiJ1jjj L irJ-lJcJ-Js,! o4s 3nlj..el
.!..i r-), u- rr u fl, A!:J iu{ s* e.,i . *1.{S -l-
tr cli
JJ ._!.-r o. c*lJ J.jrli ! lJlr o-JJ ! urtr d..i {.;L.5 {+
q----n J+ J c.,--i-: c){.JiL- Jl!.i d \ lV ' 6qJ!-!l
L+-,6s.JiJJr1r rnS\i JJi, J:lr{, r-i rL-f Lj**6.J{J
JJ-r u--..11.j!J;,r . JJIJ.-lJlri iJ'ir d Jlr CJ s.i*}a 3li:l
r+ tir L trJn -J!l
. .!l! {s. r dJi*-Ji lil.jl!l ! < {lJ
'+E-'r' lJlnl&j'. 'els', ' )tit-': Jjjsc-6iL,urs
Jiili-l rcli.nl! LlilJ <r.., J I oJs'.' lilio' /' s-!,rl'
-$ lLr. .:*l+dloi e JL,:,6J:S C;Jts. i; u*liidnrJ
9.n Jr r c,. ul4ltJ;y !lLj" &r JJ .sb- c+ . ii!< i<
,:*; !, rli JJ-. J rijcrjs|.;Js6lrdr-iIrr,a.lili6L.io+,ir.
..*1ts Jli-,+;bil JJ drr s r tst- "-.r-
l+1.,-l ..r
lr...$o.:i(;j-rS!*of€lJsj!.jJliJlJc! JJ< +JlJur
v,t\{3
(,jL*J.j, ur JililJiij. -. Js &'r ' J-S'tJ+ !.{+i rr
;iilJjl.*Jl,c-t Ps..JUa;Ll- r r'* K'J'1d1"+' S- !
Jrls-6!Jija)tK{< \ri ' 6oJL-!ljlc'-Ji! 'r*br
JdJJLl. JJlii JLilJJ Gi4,eLr t4-; r" 6;'':- La-lrl'i
..r-.irli 4, '.r!gei<'l r.p.+ l., ci {J_ 'l rJl:t r-rL+-
G!+i. p r r*U- Jl Jl:'e.al JJIJe+i'{j'Jr-'!i'}
6L!,.r+J.:ir, Ji JJ(4. J$o..,rlrr.r..r!-eJ' eLr':'-'r+
.113.i rrtr..i.l9 Jl,-i* Jl.xlreJt j {rL+' Jr ilalrli 'liJFt-
u+r;Jt +* nurJ Jr JJli!:J$ 3!lcDL:{ l. Jlc!+ i*r
L o"iJi siL.i, J! t l r'isd. Jla.il-'l+ su f! qli dlr
J'. . * (J{,!b alt! d,j Jr di'lo'!+J" sLl.li cl rrr J 'j'i.
;*l.nl;ili-. r.+gpJll'+e !J'-J JLi J-l'Jl i)Li
jlsDE Li d..r,5i-:j3j J siJ"6ilr d!!'l! JtlJ " l.r JI<
<s t,r !,il a++ r rt{< d. 6ilJri G'i l,Jglulrr! f b *j
., rJlJ.rl.Jbil ! oiar st'r-r' .rjr '*ld!
6L+* t" 6Lii*
&.1,1 r $r I il.i ., oJ., trt c*l ,'3i c;L+- u J aLi:-
.1t^ 'ti-l ;lJ-. J {--15 ;li' nil Jr ir "
L:-l 'JlJl ir"
.i.sJ*.315+!' ;,!' c; 'ga' 6 'Jajr'-2 'iJ! (s $j
'J'
tI iF' '$yl+ \ rtr Jr-Ji's '.r.s- j'.J* j+lJrnh+r
ll JJij ;1.+J . 5- s.-Jli sil,!-* (tt' /ri' !r"Ji+ il on
b;Tr Jil{{u-$-q'1,;-! d r*l'JUJ;T'6&.di *s
j r-y;3lo;'i; 6lr ril_ JE JJ as J<!: 6l+ q;r' lb s''' ( t
cr1ri:)i,-, {lJ...r:srt S!.i/rlild;'i'it'JJ(,Jlj'
&+.sLj. 3*l'riJ.i.: sL- Jiii Br q ilsl'iLlJlg JL-J+
\Yb' (,uJr*, JJollrillJi \Y! c;uJJJ'KJiSlS:'i
,:t:t.JqrrFlr.!+!.t Jri r \ r t ' 6ur;6Jie<'"trsJ[
3V
L. # rli. Jr;lr.JSJK r 6Jlr+"$ c;b 61. lri ' JCJ J.'
6jL-.lij s* o \!.i* 1, ( JJ, JrlF Lt" iL t;'JuBel il )
"J"-J'b' +r-c,i-L+ JJ.! e.j -. JE.lJj-tlJ.*lJlilJr
'rF, rtit-' d.J) ! C,L slrLr-rl Jli sr ols, r. dy $ JJ
r-l,tr;l-!*lF! liLci,lJri,j jlLon.rri'dlLJ " r $lr..il:
J"!tsrJ1", e'i!Jleld.:! ;Tp,i-ds-lJjlCJL,:,il,l fiL<S
6JlsUJdJJ.i. *.iJl,jr:l>.SrsdcliJLrJ;Lil6tr+i
tL:-lJ c-+ $ L'i5 is c-l.j 6 o')L.Jr i.i. o-r o-l r.e.3I
daJ! .r -,r-, eli Jr r**ii r ra$ <lS rts Jl.. r*JJ L o'JJi'
!i.l ! Li:. J s! nsj oiJF L dJi-Ji 4l Jlc, +U' o-
aJ!, !r,li* ol r ollJ .s: Jtia o
r.r-i? L .*[.lj J aU.air{r,,ri
(J.rii!., q+rJ. &b"!, ! IIJJJ
J Lit* s-li,l, d!J-j illil r+i.6
P ,L:-,e al- C:r" 'a Y u:*
Jl^il$GiJtlrdJ G;{aJJ. ;-l
,, riss+.)^ !.,1 :-rc-]-
6 tl**lJ !.'L,f J &J s- yl.i. r liE lnJi t" (,l!*!6 r.!S I+
. !*l@ e. J*c:L+-t iJ|*Ji .j,i.- oll dLlli: d..ni
g-.rb r+* ur+ . .:*1 'll.Fr Jlla .il::t 6Lti- ! ;'iJE a6'
ilLil JJ Aj,-J ! r Jr-t rJ , lrri ,3i,r! .)r .p: c(.p j)l-iJe
,Fr f-Li;lJ:lJLr J+, 'J\'J S: , i J.l+ rrlr;lrJrFF
J.:[!JS di.ir,.lll or.rJs d]J-:s*l.|:,uiltniJn il6 lJlJ
'{j,Jrc;i'Ji.. rjl!J-:,6lJ,JlJii!..,j15 jlG. J;&Jil L Ll
. "tr u!i-' . '3rS' up. 4Lr g$ ! "i.'r.r' .t 'ili A.JL!'
;!- JJ 4!l t dJj dil 'tL<iJ J.',;: JJ oL!r' r 'Jlsr-,lJj'"
$E .,.{5 Ll . r.jJL! .:-rsl -XrJl
jl o-:,! JJLi. 6u fl+ cl.i
Jr. s*lrir+Sjrtq LtJ,a++Q rn' Jru'JJ J}-d
Jii jl or-tr {jF !Li, ;ur. r ;lJ'il ;u-L 3!i JJ {s Jj r
'.J.-;.,ni. <jt-ui,-iJJ6dl.t'rrlrIel''f:r-':rul c*d
grrE r'l 6:':': "':9 aSi! >* jl"S :*l 2s)' r 'F)b
.rrL- in. r*l.rjs l+r elrl p jJJ'l E J d':'lls r:lsir )r ' Ji':
.,r-* Jl.)?l rJ . csl isLE J JJi_l ' 'Jt-l i^F (,r€Li3
GU;L;+J;J!j3* Jd 6JKil; iL- r.ij'j ucl l' d--J, $
]t;L: 3 <,1*: q+ , dW ir- rr;ltlJr d+ iii 'r-l
\ r t A JL-JJ?< {,S rr,, !6J!:r" &lc;--Jl"i"':d$}ril.
di-rl J ii J.rs d ltltr'+- tr Ji.'r" r_r+' ",.''lr'
''fob ir'
!; r:li .r, u.* .r rS c- o'.L":-rl
-ni l+r di 6!r g.P oir.u
;:.e ,Llr ) ,,$ "."
or3" ..,-
.!F]J+6u !_t ll olrJK-lL,i!!'
6t^ dJ ! J-iti J ;*r-! ' ''i!
l-l ( s r.,ul* ..,r >- c..r ol1 r oilc
ei!' jul a+J Jl J.i JL* 'i-.q
;Lr. J-r-'.a* r 'Jr* i,u*lro"iJ' J d" Ju*Elr'JJJU
. JjL" ui i... d . ear jl ' rc-l " d ;*l Ji!* J {P o' c!!
J JJ,:, s- .:!* t u!+ .ru* ! 's
r:js-l'T c;'...,B ulitir ;' i
ortl*l JJrs.. Jlrli;J's JiL o' ! '}i oJ 6JP ui o+
JJ orlJ G' L'l3 c;{- a' ' ;nll< d'l $j JJ ' c-Ul ''.lF ' L
..;,;cs!j!. ult9{{-sdrgl+q' J- 'o-sd'
us
' -; t- 'rl5 r1
JJiS r- Jli 'Jrii-l Jr. J.br dt' +i rii
'J d
'JiJgJ !' |ilr
-
r,,t- r*'r'r'"liL-'l+lt':!-L-J!'sr*1 5*-
! . Jij.r ' s* ' dLlJ 'll.J
tJ (]ljL'^l* d @ g''Ul ;lri!'
,7V
re-J: rKlJJi, Jdt+r{,-ll!. riu L.i{r d o--jQorl-s d'+
tani eL eJ,,<ii-trr6 a!l! lJj.-dijl,ri' "tld6l'r-'
.+l.J.jSJr" J3 tJJ* Js*i" ! J J,jS a-.6 i f!- ! yl? il r +ir
lsjJLlJlts q j!;UIJJ tj {,1G. J o"!; -rjs J.l JlLl
dl.-:,.j JlJr rJ L ! {r J'i6lG-; J!.;'.--t, jlJij J +'< (.eli'
tJ6ri.sr+sjl|Jrl.j:{L<5 {+J c- ai+ oir { ' L'
Jr. i-JlJ cFL. e ri.rs oilL rdJ, !., jlas eJlr 6JFJJJ
n:3J Jl-< JJ' -E< Jt
'.il JLjl ,l3 o.L.i ;,i . .r'-'ii ll; dJ\rJ
J.i-L 3 rii;,;j-.e 6;;,. srGllrlt t'' i'{iu' !'L+*
or;r JLr-t*ril !A f,r-",r otlcsl- '<i.i C4 jlrlF-JJ
. JJlr oilc,.pl+l cstr 6rl+irg L r-!iJ, JroaJi ili*lJr+'u <s
r! jr olSiJ Ji*rr r oiL! r,"JUr <<;{.j Li+ ' s.(l;'!rJJ
ciJ!i!!tr.jJL.s:ll ill,J,t l+t crl'ilj 6trJ;- ' Ji-'Jo+
.in<:,qr.j-:J.il.r. s;.rr JSl{-tjr'J!p€' Jt *ros{s
iS +( G. i. tr J 6ir* Jl,ll<ri!i .*J (uo jl '_iljr 6l.'i.*
J.L JJ s!U-t ur-r!.-i ti il dJ]j_B l"-,:, . ;ls. J 5J-JeS (,lrj-'
llri .Gl..il-:io ii.. "f+d;;lrlJl!ii!.erF 6qlr
.' JL c.JL! .'qT r t,!i' .'r.i<" 6Lr dij !i!t'j !L'j JJ
(JLrij-:,i ! J$ dl3. !;f JJ. +S +i';l+ ci c'.rl' r'{"ia'
'rrri'.Uj,'r,-:i'.'l,L:.rrTJrJi's;aJt.rJs:LJ}J-!
pfrb. $.r-l*sK--rJ !:P r-+tJ]j-'(<!'lnL' r
'd.if rc-ni' li'rc*l' ;!il' FtiJrI>.J-:' !+<Sl,d-r
C.."). ls- Jr JJl",.. Jr,r:? JJ lri; .S 5*l &r .:.iJ: '-"+
,t.j, seS C;J-.ll!l! 'S rii'r (Jll'rtlii.r uD*J- dlr'rrS
. .*l.ijli ulrle i!-l E 4s sus . JJI! {E, J't l!*l lr,ii JJ
AJJilrJJr J!<c- {rrj !ottlJJsli Jn'Jbrr<6rslJ}i
Jrrii ' .1,.+ . r*l ai,'ls orL+* JSn "F s..Jj- r+il J+:'lJL'
p"6\7"\
3A
- 4r.;ry r.r ,,x. .r-*,, c*l.JLU J-rF|. !tsr;i!G. r'
+! J* 3 g-! oiu e+r- ! L {. Jl clL,Jj' fi si <--J 6
p e)u:r Jl""1cb y': l -{J uK.:' !J.* d*d n_l'iL,s
lllr-..,tr.r ",,-,F
6tn Jy ir* c;! c,ru: !11< oru: otl l- c"J
il!*r(l;trJ|;1.-JJrrt Jl srtij- o+5 Ll JJIJ JJ-. J AJ
.-. .ri.. t+K ar-. , bt!, o*s s'l-i!Jl JJ-,.s"j'{J-}-ijl
J<-i-rr. lrdrl,jiJr.is l rr r-r*i.i),l-- "s |:ri J.
&Jc- r Jy- Jd- Jn!. ruro-r,:roed+ $rJoirF
ei? . Jjjs s- J.:! ! u rji ..i$: b ii- il J: u+ b ru '5
is J'}. o:l c4 !J .!-. r q Jl}l JJ .jl.i' d)i: {s dJ*rJ
,]l(JAJ. $' J*j;h6ls'.p-41+L'di.;r{sJls" rJ{i-'
rF 6 <!iJP d' J[,j,-Jl d uL-!-i'' lnJ 6 .|. i)Li] {s
o:;-o.j!. J-:,d,>ir' .F- 'lj '(,J'_r!,]!r' ! ' J']'L tlJ.rSJK
Lt li.id!i.!tlJii!.lrs-)Eilil EJJ|'TJd:i J'jurL.t'
d L\* JJ !"ls eJts .j)lir ' iJ, (AJ &t- r )iL-'{j riJ4'
'-!i !t;. ,:,jli t!J'-;li iil, jl-
-Ji b J J''" tJJ' sjL!* .)r
jlF! L.+* ! Jlqr L. rrc.r) rLi+ Jbi2!r'.t!'
,s.j<jil;ll+o!1J.5 ljJlJ JL].jooJ; uti'ljrnlJ.JSrK
JLiilr /5 Lit- JJ !.K iK!*.Ji o-<+ i*JJ lJlr L+_
{.rli 6Ll.:- JJ u<r'? 6 .-Lli c'l ajJs (JL' :+llJ 6 !..} ( a
J$Jls ts- JJ siln .j!:1 6Lii- JJ ;Ul dl iii. ' iJS Jqnl
JJ qit< otu li;Lsii rs !{r u:trJs oLr d+ilJ'L r liilJ
t l.(JlijF6L+-JJ -d-'j
d:!q. rjJ}Jl +jl +_
&lolLl,-* 6lrJj JJ ir, o.rl-+- ol,lG- dU-L rn,,li<i
t$J.oile&JU-rLTJd-tl,s{-. .irirJJGslq|. j:J
t& J ' .irl,: ' r,j* Ci+ JJ !-rlJ3. . uJ s- nLii ujjJ-) C L
€ rJ r.-!,J<l: # !r.:,1lrl<xl ! s--Ji 'nl Siii Jr r^L-
lJ.*L4.L !'0-, --u- q r'>< J: rL j'i:-" rti.5,-
<L+ )r ) :1.:s , "l+- J+ r -
d -Su * fr'ir- ., <i-,:-.
. r*ldr-t ?la(t arl*l-+-
I .i:,:::,,.r.-:i: '
II
-; t , : t . , ,o." irrq-L' J.r-L * ! t ' r '>
" i,- J- .:-J -lli.iF!
aj:' ol+ J'ri li..Jjj? v\:l+
GJ*r U ra ;: r aei rl:j ., !lL*T {,r.r .il lliJJ dlb} r
-tlj-lr i: jlj d-1.+,r;r. J.j !r'd ditsr-st+r' &*lr'L5
Jri c-."..i? ! d u!* r- a+L "db.,L"!'r!'i JtLr rr l* tr
$,,r- r! JEJF l-? jtJJd +s --
F. *",<',1*
r 4r.! 1*:' g'i r;"JL., r+'" ij
J[!is"is*-et"r r.!- u..ri* q "L
e.s "-
6 "r.r ' .iF
. 1r.rTg-,:; i.r.*r jlLd$rr.rJlu!l"t-lurK1' {-i' c-
. Jrlo/!. Lrr,<- JJJy-- {s !lArs -EJr s,tA a!- !sj- J:l
)J ,j.r? , J.l c- r$ JLI- r u++ Jt-:L' JJ Sj- o?r ' .>
(5, rls d;LalJJ,rp d$ LFJ t"l c*lJLJa JJ;L!u;: i!+
I; Fl ! !r u- J.Ej ! r rl .- J>- o-- -rJ! F l) q-
nil sir: . Jlj.,J c- ,iq!: ! SL o'rl.r,l-l J:l ), , Ji-tL 5r,:-)
.sJi $6 tL!.! 6+,t r- i.J! jld* lclJJ dJt' t. li' {s
[ql. c,,-g rr!. -r}? -il]-;t J,G 6rL; si- ' rS-rJ u!' ! r*I
. iJ:l d- JLi J+.r i*" r.: r !"1s- F ! sr!]-" o'rJsJK
;Tlii +JlJc;rL. (.t.pJir eJ JK rJ 6ilJJ' sl! d drLJJ f
Jl. Jis s- rK uu-!i orJ.? !"r< s-.i..LA !-L* JJ {5 Lf
e.r ;r* J.., ,+$ .- 'l*r .: | ! 'q r, ,!s .*- ','!l il"-^lr'i
! ri< s- L;*JJ Jls i!-liP)!J
I . r , - id L- l l ! : ru ' ! nr . : " ' - u ' -dr-S.FF J+F'
JS-, e:JJj ! ;i g crl." 6L! oi: i rr 'vlF oerlr' 61!u-+
(JJJs E !+l-6!1i$-:* Jsjs"-ls*l'-:Jl :-1!:!j<
. 5J-, d,rrj GulJri-lii tKirqlL$ jl sii. ulJ rll!-i.i_
jlt A Lr srJ 51ijr t* <i*|o.i|duL! SjJi Jrql!
J}L ri e,ri o ! oLiJ..i g.i! r r."lJ s- ! ;EJE {}. tJ-}"
er l* sr+ul! n!.ilJJ gJJ s- -Ji s- c;Jhr+"lr'i J J,l- iu+
;tl+ ilt u.{,i ji,j+ 3it sttr.., ds u' 64" tJr J'-rt' JJSlrr<
l' .-: s.,,t--t;;r, JJrI!!{. iJl! {+rG)'''' Jb-!
sil-j:-, 55qj ! j,'l-; u.r! ,rL Jr J)L!l r '<-' r -L'-l ' rlJ-ir
JlLr.!. s !r.rrJ -- r !r r-, r+f 'jt 3!-i )r 'i'-
ll {s s-L+- .rt! J+i Lp-rj .!l- } 4jLK a!jl-- r j*'i o:!l:-
,j ,r+l: ,,r+ rri'.,*^ (,lAJU'il "" lt 4
'\")"rnr&Jj
L 'JL* ' rt! il+ ,: .< iYrJL r+*J'',)r' --:s--J!::
i '-1';r
L+- ,,,:i- "j'.r.'',' r-b-r'/ , !!: jcr
L )-;L^-j < -,j*r- !> rrl > i-':-N- rlir ji! r't'-1 i*'
| " - i ; , , , , .n-- - r r r - . , : - J r .+rr- !q-1*r '
t .r,*r4:-r>i rl{s rL!v- L-5! rlr JLi i'!lL-'!i r rrn 6-l t -ff su::* r,r.t-r ')t - ',- r r' 3,r) 'a, 3 --:+' 'r{-- ert l
ll or- -++;'rl-^
ri'ir"lu irr:rr!* J!--r rr". ri'J'l
l[ "q,;.-.-rs-,--piyb.r-:- J-:Y,r{:-.-r-9"'i
'" ;';r" -,x-
J.j'; rr.r r! r Jr-:- .i; L /!;:;srl "iJi'l:
6tJi r +.S ..+L" !t !)e.! (, ct 'i.rJ*lt! '5*-a< df"a-
l;
vi '11+
. JJ,,t u- {.* L+- JJ s!f-j 6 {-lJtl
Jij JJ 1s r,,:,lr .!s. J L+- Jlsil lJ! erj J!, JlJ'rl-yill jl $i
: i-lJ jJU, ;ls-l JS-, rr ! L.ii- 6 oil ;,.: . + rsL- rr rlj
!...r a*rJr (3!!r-l(r.Js o$ ,,j".,:1. .rrr. tts,r 6Jts dr,
;;tr g tr rr:- Ji,-.r .xl ls r*J Ll , i,-j,lJs ;Lil6Li.* dl,
ls;t-lJr jJ-..:. +rL" lt-l ! ! !r d-,.i Jl d;!i -. L^ {s
. JS s;! ! @ < JJ" s.l+i. ;LilJlrii!. i..j c,:ti l"l. rrs c-
.r rjrr( Jr-:-,r. ruirri )srsr+;r,xF. r. t .e -.,,
i;
J r+.r J13 ! JLI6brii: rJ.rs J.).i:i l, L 'Jsiqu "
li-tlJ 6idl-i. dlS JJ.i q ll s*JU.!.i !j-i.iJ c!'l]9 JL. J* JJ
J.i{" &i.i- J< ! s-JU 6L+-Jr Jr;1,:,{; < d:ljl lJ+ L.l
J-r! Jbn {t:!. Jji,rlJi} sJGi. (JL!- rJ u-.!.tJSJ, J
;ls:i- l. rr lrrr dljl o.Lill: ael . r:s d. L !-i rJ-p s-+j
L !\4i|; d- rl (l;t! J:'i 45 s:!J J""J')? eir': c*l .Jjt ;Ur
6!i lJ "uKir' 6 cU-$ E JL* Jr+ ciJJF , {rJj i*JJ
(r*l 'rs crs JlJ r! r+ 6JJ jleL JJ ) J*i s- Jls:+t:
6-rF;+Filii&1. t dealSir,li(lllr J.r.rjJ.,,+r JJ{5
!-,r Gu r lnruj x 'J*,i.," il dJlJlr o J+.1- .rtr, r" . ,,L- r
jl s ('Jl-j 6L+- 6lx (,jL- &,}t rE jl.< u-.li.i. rr"li s-
6i:: . c*lJ, suJl..:' L"i q J JJIJ ';!G e<' q Ujr.iJJ-
(5.).r J 6J1+l d.j ti JJ,iJlJ;-!1!!.| J!lJi f.ti Jii!' d!
. ,]-l'J, Ji^i- ,!lj 6tr $a +i'6 ! i-
r., sl- J r'ir J+ jl :[s JK iUT.rJ s+ {iJ o.le]ru.l il e
J--:j? a5 15 aiL:r r! ! dr . +!- JFr L Li* ll r'AiE riE E
otel.j !lg.lJS /, J-!, {r:L-.?)Eiljloln d urJri d;1. i.l! il
drJJr- Jla.,io!-Li lr 6Jlln rr-:,llirr 6jifb+ J ri l*
. cJ..i* JJIIjU-,IJ !.JiJ'j c-Li,: dl+-l llJ ! Ll Ji:-t!J
eaa L.J- u,,.n +Jlt J-' !lJ_. ai_:'t- < e^!'i jr 6r-_i
;F-,:, u ! $- rJJ {ts r !-rlJ !, orsrJ 5r L !Jl! (,k-t:-.!i
.+i)t!r Jls:-|6 Li:+dJ JirJo-lt?jls,--r' 6iL-ol+
itLr,,,3.;.,t--t:t,.< tS6-!< {iss'Jlis!lll:iJi
Js:rc!'!J,J,)l".!J,3-r.{- irj lLii 6u cn+ +ri u; L-'
.+.r'. ,..'.r +< eL:; 1,.,-tt;+,Jrr si':- ql(,Jlir+!r qr*
rr6rl!J-+6L!T1"1 {-'!rlli6i' \ \ o.S Llcrl{s !J_r
! "La sl ui* 6L, s-Ll' 6 uu.l-! 45 lJS s- J!':i!l ! Jl',:!
l'l cL^" JJ < u,!\ J";illJ,l sGl ! r*1{i_'Ji ':Yi u"l"rr (JJJ
\-iir< ,A ! "*- oX.i " !-t u' rl i! L'4 u'iJj
! grF Ur:. i-rs J rts nir, ,, a*rr. o",' !-Jsg-'
o,1::rL.sJJ-r-{5er-x6.*p.it-st1.i i;t'l,"c'tt
tA dri ui lr, Js-t r tr {:.- rT r:silsr': !1o-gJ' Lr d''.i
r J)llj JFr (Jrr $u:c , .r,.eJ JIS r r (, I u!j-! i tS #"s-' u-
6>tuttJ.jlel, +lS5rJr<l-&lr<Lt]:.'iJP"u'lr'dJs'ij
r;+ tLi. u,,,- !i.! {5 rr! JJL- JildJLr!JL-;JJsjrrl:
6:U,ia- r3,.1*r'r: ;a: r"l -!
u- lr !'!* rr'l! i;ir3: t,b
J!aL- li,-r:*6, r+ si J:J JJ u+4-d6 e+ d c'"eJ.
rFr al:.j Jr a< sJ,-r^ r lJ. Jt. )L J JJJ di lirl di!* Jt':
*;;1,- duL-, rL JF. r{< JJ-l,!l vs;: ! J-i'l'd'rJ
#r J* riL--l+ ('-lt- ql+ ' iiUle JJ"' c- s'l' !+-.- r
,s r';u ;t,-i ".*tF.,--,11" JUi r rr r !.'!- !+ JJ./J{
tli+ d., )ls l.rrl r rlJ J:! u <5;L:* L 5s 1,J-
rJ! U . c,-15rui- )r-K . .rirS .Fl tLJliJ: .'trJls c; !-q J*
s: el$4 ! {s j* ;l-n:l- 4L+ ll p *r r:1 1".r <s ;-& oi>
rj;*il 6l dF lr l! r *l d-.:,ls L::- ! !r ijr- il--l+i
w
d !.!r . JJs.r.Jj4_J; r+ jlJt--!, i^,rs-11",1L- r+ j+
(5 rLb JJ - '{--i .r r-:;' Jrr" 6t{i- - ;lr'lL,ri l+ 't-']r{i
u+-. - ) ! ' r r* i lJ l i !$ ' ! i \YbVb\r f 1 'gL^Jr-
. +i+ ;r* $-1 q "Js u.- r r-S :lJ- 6r'iEj'F Ji
. Jrrli $+r 9 rrl.i$ J\tL:* (,l.n f':.5 J lL- ' 5it* r'-Llfl:'i
ijL.r.**Jlr.qrl JlilL*)'alr+(')13 :-L_;1{ru-_tr'Ll
jL{sC-,JJ]uo1}1rrLaC.ju5,-o;': rillsj6i1ill
-i!'-,ifi- r' rk rs'-rrr-'j r -,"nr ! J::r 'S ! )J*
J.u>iaunl J:1. i{5 lr+dll61,6{J*'qqd'is&as
rif J'.rJf fFil.*i,.ts-'rli:&1L !illy'r' rijJ'E
i+;r r.tlIlJlllJi $!, uI JJ r 6i!Ll+ .]lr-;1 sJ!'
.rJljl lr -)!1il.i:{
|,)s ('r. dt Jl' r5} C'r-? rJ;'+:!r
';4r:-::L".r JL EJJ.-, ' 'ul-SJ$;_ JJullrl Ji'
)L, !i-1,lJ c;Jlsillli >.6j_+ c;l' r.!li {5 lJlJs} Jrs'r:
ri-j,lrlj.:ra rl:iS-J 9 -tl1Li_ l)i_- ' drF J--a?
"u *19
rL F. s.l*i < lJrr rliFlJ JjjS s- 6l< 6J'r !+j)u' Grt' r
rF s; !-L.r dil+:re, (' ! JL- &*l Jl )J 45 'J'Jr Jrll:' rJ r'
6),! J+. $lF upli oirJe iJ Jlja,iLJJi>LL;rr
.r-111J.i: La tl+i dl)J u:iL"a- c;urrli|!*l{S iL. )J';*!
6Lj+* r rrl '$
5.< aiJ; ,!1 rb:r ! r! ;!{+ i'u d)b!::
!.Lr,lr..i,* 61r rlJ:E'-l]di oUi_- ,:i1 3r + g '7r:
r Jl*l
fi.r;-l.J- ri--!]u+rLi'i'J.^ 61} rl!i-l-* dr'+- r
61. ollJl 6J- s* 6Li:- ' r.rr 'J:S ) r 5ii' (,L'1* !'r
:,lb . -l '"i ;,.:+,) .r
-- -ir'; ;Lrl )r r, c+!-n i'!:l
{rrui:- )t-1s.:+.ir..rlJF J J;ltl ili!' Jla;J* a5 &l
jL,: sii €L,a I !^ij L Lt ']l'l1
d)L* J i*"1'dlJls alii-i r
J.*--l'j cicr"t- ijr"l L' )<l iir'JJS S"5 i4:-ij-;rrr+i: !:'
- . r!5 .& r.rr[ .:l;l- g; di- a< lr u'"L{* J" J i:+
r orLlj l.rr | (, L. s:tr ulj &u* fs- )J a:t ]r* il;l{-lJJ!.l
L. +r 6 @. i.*lul)L'.j+ ! r,,,.; o?Lii- JK JL-,i -FlL:l
rj+. rjr5*..A. L-;$l{s)ls r lij s.., lA {..ieaJ,ir, !)LtiJJ
JSiJ 6 4.!Sl . Jrsr.li*n u dr.i JJi Ir Jli*. $r! *-- J 6J!s
.iri--S Jl:* !+l6tA JL- rr JUr ii lut iJ,.i,jii rl r,.r
!,+ . dsl.J.il J+- s i+i ,lrE ra-is ! rLi r:: o:l l- | i--l
. rJLj {-. r Jij Siai l,l, rJlJ {:r rii,l!r! L u:I".i.* r-lJrl:
< ul . !-l Jtiri iLj J- !ld ilrl l$ rr Jn Sjir"i .srr.L
lJ* g*l ,Jii sl-l Jl}l {5 el*J1 r J:!-nr +L &:Ji o- rij
.-"<. ;-1.-a-.1-t4|;"-SjrJjLc.L.:,IruJtJ.i)J. riL
e+ r ,ii: lsl{+lS J !Jii! q c}.i -xi "o ' ..:--! l;rrLi- L {s
!rrl)- JJE ! rJF , J-i\ L-rl c.l-.t- &iri L < s,.s . i., u-
s-li,:, "91. &la.:-j,lJ} p ! tr-* t J.io,:. !lJ tj.* l{" dL.,
arsi ,g: Ll , *.t d- (,Jlj. {51 u J.rd JJ Jll JJ il..t lii
6rlSLJ. -irl,ia;l*- rb, rrl, siijj 4 dlrq- !+,< !l- s-
;!.1 Sjjri rJ dJ$'r 1+.J", , 6jli rlr* r !-Ji , 6lq 3r-l ut !
sr.ir 1-r !A . iis s; 1-! L lrirs si ! 5qL- Jij ' ;*1 #t-
s >!, ;,- C-.+ -
r ,,:-F -,- Jir+ JA rr jl-.j i J..r.j- 15
r-J,-n)F- jr-,:- --f ,-sJsi, j:s jL:-J!. r:::r.,-
' ! ' i *LL-r
f; ar"
jiJ , c<J.tj i. tuU6,..ll.i Jr l-? ,jlJ. ll;J."i J JriJ.t <\!
;$To:l', JjJu-?!f )",1.r J"drlr $!.llJ.i' 9$ ', rrj<s.
, ..: JSI r r.l+ cJlr f,lJj ",.
, <.1, f-*A.r<l I d J- . e*l
.,i,lJ. ,* jl d.i . .:.d li )J drl6 <lisJ jlcJn a,:l 't dli s-
L^!ls ! .!'.. . JIS e. a$, s"ljjI jJu .si JJ Cl'* fr r 6JL
trJ*rrJ' ti..+Jsrr. JJi -..r,r.
fll ar+ vE r i*:,r
$r "r1,"! .::--l, r-r,r:r .itL'j'- 5r'(rls t 'i )r '< 6-s'I d"
lFljrulL'sc*t jJ'i" FfrLrJ'F.'d{iiL''t+lr,lx'
/,.i&l6.JLJJ. $ <jil- \ t 1 ' ct ur(' rjli' JJo-J{ er
tl5rl.iJF;lS J nqirJJJoilJr !u+ l'iu'_i"lF3!
<5 J-l,LajrlJ JJaJ s+;l r Fl< r<l oll'JbJi u:'.? plJ cgrJ
, Jll, JL*rslLl. {i<! r.Li udl6 'rLJJ dJi'+;ii ll L"
. rrr ;rl.e :1.* Jr. JtS tr ":l+ dl" ol-t .,lsl d:l i'}lf JJ
dJS,j1. cr4is5+.--s$.rr dt-slrj' +rlr'|,rj '3 o^ll, !
arj{r:.J,ri. r,il! {-. J,ilJJld;J.j- Ff s$lJt'd!'6
.:*r J< jETrJrsdj.rnlo4 JJIJ {-. Jo<JLtu;rr''it!
.,<"111 jrai.l3il srJru.e,3lrJ u:,+."liq''j'!'t
!b L 9d .,il e ,ril (,J..r'-: ('u! r*l ruJ a-i' il d+ 4l
t rs s-1o.Jl dJ tt lljll.j o'1' Jir!+ !cr&U Js"
!L ! orlJ!:t- .lJ t"l . e-!Li c_'lL ;.)! r*.rr uJri Lr u''l r:l
\illluJ! ! ir|j{rl.,il. e*r! "ql+.tF.'- r'lJru ' r+
. JJSr*-u- Ji-JillJl-lrAlj'.]< ' 6.F 6tr':!"K: q {':'!'
6.jLrj j-l,itt s<JL" Ll, lj'-lc- JLI i. dt- i*'"' e lr JT
. Jrjt-Jl.'-tl,j,JJi.< $,r,'J'd.' !'-'.'"{i''.iLTr"s
' ' ''-t'|' j+'- t' 6L' JJ tir 'Jil
JJ*crlrJs,,li-[. i *'unla*l+ .)-T6b !'J'UJ'ir"1
,$L"u,i$ (,L dirl J- JJJ- erlrJ dJlJ6 L! 6i r
('lf du dJ J-F .,* tT 6 a!'J u <r^J rr JJ' d- ! dir
Jj.q3 L tr OTr< a-11+ r'r.')trsl'Jl-('tr3jJregri|'rt'
Jltr ca-';-!,,lliJ J *-.rir' ' Jl',- 'j\ 51fJ 'atit
!i.Jn ! d.:*tJL,t ci),J,-j g; 59.)i';l3g+lli Jb'F
. c*l.,1JF- 6.JLJr'li.- dg orlLl Jisu-slqriJecril
tf
W v3
