Правила дома сидра

Download Правила дома сидра

If you can't read please download the document

Upload: katya-averyanova

Post on 06-Mar-2016

231 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Джон Ирвинг - Правила дома сидра

TRANSCRIPT

:

: http://lib.aldebaran.ru

OCR: and010976, Spellcheck: SeNS, . Niche ( ) http://publ.lib.ru/

. : ; .; 1999

ISBN 5264001200: John Irving, The Cider House Rules, 1985

:

. , , . , , , . , , . ?C , , , . , , , . . . 1847 . . . . . 1906 . , , , : , . (1920 ) , , , ( ) . , , : , , . , , , , , , , . , ; , , . , . , , ( ), ( ). , , , . , , . , , , , , . , , , , . , . , , , , , , , . , . , , , ; . , , , , , , , , ( ), , : , (, , , , , , ..)., . , , , . , . , , , ; , , , , ( , , , , ) . ; , . , , , , . . , , , , , , . , , . , , , . , , , , , , , . , . ; , , , . , ; . ( ), . , , , , . ( ) . , , , ; , . , , , . , , ; ( ), . , , , , , , , . , , . ; , , , . : , , , . ; , . ? . , , , , : , , . , . , , ., , ? ? , ? , . , . , . , , , , , ? , , , , ? , , , , ? ? , , . , , , , . ; , , ; , . , , , , . ? , , , , ; , , , , , , . , , . : , . , , . ? , , . , . , , . ! ( ) , . , , : , !, , , . , , . . , , , , ( ). . : , , , ( ) ! , , , . , , ? , , . , . , . , 1900 , , , ( ), . . . . , , , , , ? , , : ? . , . 192 , , (, ) (, ) , , ( ) . . , ? , , , , , . ! , . , , . , , , , , .* * * , , . , . , , : . , , . , ! : ? , , , . , , . ! , . , . . , , . , , , . , ! . , , , , . . , . . . , , , , ! . , , , , . , ; , , , . , , , , . ! . , , , , , . , , , , , , ., , . . : . . , , , , ! . , , . , . , . , . , . , . , , . , , , , , : . . , . , , . , . : . , . , . . , . , , . . , , , . . : . , , , , , . , , , : , , , , , . , ! ; , , , : , , ., , , . . , , ! , , , , . . ! , . , , , , . , : , . , , , . ? ? , , , ? , , . , , . ! . . , . , , . , . . , , , , . , , , ( , , ). , , , , : , , , ., , . , . , . , . , . .* * * , , , , , . , . . , , ( ). 193 , , ; . , , , ( , ). . . , . , , , , , , ., , . . . ; , , , . . , , , . , , . . , , , , . , , , , . , , , , , . , , , , ( ). , . , , . , . , . , , , . , . , , , . , , ; , , . , , , . : . , , . , . . , , . , , , . . , . , , . , , . , . , , . , , , , , . . , . , , , . , . , , . . , . , . , , . , , , , , . . , . . : ; ; ; ( ); ; ; ( ); . ( ) , : , ! ! , ! : , , ! , , . . . , , : , , , , ? , , , . . , , , , , . , . , , . , , , , . ? , ; , . , ? , . , , . : , . , : , . , , , . , . , , , , . , . : : , , ! , , , : , . . , , . ? , , ? ( ) . ( ) , , . , , , . , . , , , , , , . , , , . ( ) , . , , , , , , . , , , : , . ! , . ! . , , , , . . . , , . , : , ( ). , , . , , , . , , , , , . , ( ). , , ; . , , . , , . , , , . , , . , , , . , , , , , . . , , , , , , . , . , , , , , , , . , , , . ; , , . , , , , , , . , , , ; . , , , , . . , ? , , , . , , , , , , . , , . , . , , . , , , ; . , . , . , . . , , , , . , ? , ., ., . . ! , , . .? ., ! , ? , . ! ? ., , , . , ; . , ( ), , , , , . . ! ? . . , . , . , , ., , , . . , , , . , , . ; , , , . , . . , . , . , , . , , , . . , , , . : , , . , . , : , , , . . . ; , . . . , , . , , . , , . , . , , . 193 , . . , , . , . ? . , , , , . , , . , , , . , , . ? , , ., . . 193 . , . , , , . , , . , , . , . , , , . . , , , , , , , , , . . , . , . : , , , . , . , , , . , , . , , . , . , , , . , , , , , : . . , . , , !. .! . ! , ! , ! , . , , , , , .* * * , . , , , . . (, , ); , . , , ., . , : , . , . . , , , , ., , , . , , ; , . , , . , , , . , , . , , . . , , , , . . , , , , . , , . . . . . , . . . , . , , , , , , ; , , . , . ( ), : , , . . , , , , ; , ; , ; ; ; ; , . , ; , , . , , , ; , . , , . , . , , , , ; , , . . , , . , ; , , . , , . . . 193 , , , . , , , , . , , . , ( , , ). , . , , . . , , . , , ; , ( , , ). . . , . , . , . , . , . ; , , , , , . , . , , , . , , , . , , ; , , , . , . . , , , , , . , , . , , . , , , , , . , , . , , , , , , ., . , . , . , , , , , . . , , . (, , ? .) ; , , , . , , , , , , , . , . , . , ! , , ? , , , : , , , , . . , , . , . , ., , , . . . . , . , , . . , , , , . , . , . 193 , . , , . . : , , , , . , , , , . , , : , , , , , , , . , , . . , . . . , , , , . . , , , . . , , . , . , , , . , , , . , , , , . . (17831859). ( . .)

, , . . , , , , , . : , , . , , , . , , . . : , , . , , . , , : , . , . , . , . , , . , . , . , . , ! . ! . , , , , , , . . , , , . , , , , , . , . , , , : . , , , , ? , , , , ; , , , , , . . , . . , . , . . ? . ! , , , , . , , ., , . , . , : . . . , , . ! . . , , . . , , . . , , , , . . . , , , . . . . , . , , . : , , . , , , , . , . , , , . , : , . , , : . , , . , . , , , . ; , . , , , , ; . , . . , . . . ! , , , . . . , ; ( ); . , . , , . . ( : , , ?) , , , . . , , , , . . . , . , , . , , . , , . , . . . , . . . . , . , . , , , , . : , . ! , . , ! , , , , . , , . , , . , , . , : , , . , . , . , , . . . , , . , . ? ? . , . , . , , ; , , . . , , , . , : , , ( ) . . , . , , . ! , . , ! , . , , ? . , , . , . , , , , . , . . , , , . , , , , , . , . , , , . , , , . , . . , . , ! . , , . , . ! !, , . , , , , . ! , . , : , . , , , , . : , . , , , , , , , , . , . , , . , . , , . , : , , , , . . . , . . , . , . , , , . , , . , , , . : , , . , , . , , . , , ! , , , ., , , . , . , ? . , . , . . , . : , , , . . , . . 186 ; , , , . , , : , ( )., . , ; , , , . , , , , . , , , (, , ) , . : , , . , , , , , . , , , . ; ; , . ., , . , , . , , . , , , . , ( , ) , ; , , , . , , . , , , . , : , . , , . , , , . . , , . . , , . : , . , , , . , . 188 . . , ; ; , . ( , ) , ; , , . , , ; , . . , , , , , , , . , ; , . , , , , . , , , , : . , . , . , . , , . ., , , , ; , . . , , . , , . . ! . , , , , , . , . , , , . , : , , , . ! . , , , . ; . : , , , . , ; , . , , . : , ; , . , . . 188 , , . . , , , , , , , , . , . . . . , , , , . , .* * * , ! ! , , . , , ; . . , : , , , . . , , , . , , ( , ). , , , . , , , , , !, . , , . , , . . , . . ( , ), : , . , . , , , , , ; , , , , . , , , . , . , , , . , . , , , , : . , , , , , . , , . , . , . , . , , . , . , . , , , ; , , . , , , , . , , : . , , , , . , . , . , . , . ( ), , , . , , . , , , . , , . , , , ; . , . ; , . , . , . , , , , , . , . , : , , , , . : , . ; , . . , , . , . , , , , ? , . : , , . , , , , , ; , , ., , , . ; , , , , , . . , , , , , . . ( , ) .* * * . , . , , . , , . , . , . , . , , , ; , , . , ? , , , : . , . , , , . , ? , . ; , . , . : , . . , , , ; . : . . , , . , . , , . . , , , , . . . . . , . , , , . , . ( , , .) , , , . , ; , . , . , . , , . , . . , , ; , ; . , , . ! . . , . , , ., . , , . , , ! , , . : , . , . : , . . , . , . . ? , . , , . , , ; , . , . . , , , . , , , , . , . . , , . . . ? , . , ! . , , . ; , . , , . , . (, , ) ; , , , . , , , , , ., , , , . , . ! !( , , .): . !, . , . , , , , . : , . , , . . , ; , . . : . . , . , , , . , , 2 . , 2 , ., . , , , , : . , , . , . . . , . , , . , , , . , , , : . : , . , , , . ? , . . , . . , . , ; . , : . . . , , . , , , . , , , . . : , . , . , , , , , , . , ; , . ! , ! , , . , , , , . , . , , . .* * * 2 . . . , . , , , . , ; , . , , , . , , . , , , . , : ! , , , . , ; , , , . , . , . , , 2. , ; , , , . , . , , , , . , , : , , ! , , ; . , . , : , ; . , : . , , . , ! . . , , , , . , , ; , , . , . , , . , , . , . . .* * * , , , . , . , , , (18601911) .

. , , , , . , , . ; . , , . . . , (, ), , , , , , . . , , . . , , . . : , , , . . , , , . . , . , . , , , . , , , , , . , , , , :, ! . , , . , , mutterlein. , ., , . , , ; : . . , , , . , . ? . , , ., , , . . . . : , . , . . , , , . , , , . , ( ). , . , , . , , . , . , , . , , , , , , . ! , , ? , ? , , ! , (verblendenen Geschike). , . ; , , , . , , , , . , , , . , ; , , , , . , , . , , Gott und Schicksal , ., , , , . , , , . , . , . , , . , ., , . , , . . ? , ; , . ? . ? . . . . ? . ; . , , . , . : . . , , . , . , . . . ? ., , .Eure ganze Macht! . , . . , , , ; , , . . , , , , , , . , , , , . , , , . , . , . , . , , , , : ; , , . , . , , ., , . , , , . . , . , . , : . . , , , . . , , , , . , . , , . , . , , . ? . , ? , , ; . , , . , , . , ? . , ? , . ; ., , . , . . , , . ? . . . ! . , . , ! . , . . , , . , ., . . . . . . , , . , ., . , , : .? ! . ?, , , . , . , . . , . , ?, , , , . ! . ! . ! . , vom keinen Sturm crschrecket . , , . , , . , ! . , , . , , 2, . , , , . , . , , .! , . , , , . , . , , , . , : ; . , . ! . , ! , . , , .* * * , , , . , , . . . . : . . , . , . , , ( ), . . ? ., , , : . ; . , . , , . , , , , . , , . , , : . , . ; , , . , . . . , , : , , . . , , , . , , , . , . ? , . . , : ? : , . , , ; , . . X. . 187 . , . , , , , . !, , . . . , , . , . , , , ., : , , , ( !) . ; , , : , , ; , , , . : , , , , , , . ( , ) . ! , , . . 189 . , , . , . : , , , . , ., , , , ? ; , , , , , . . ; . , , , , , , , , , , ; . , . , . , , , . , , , , , . , , . , , , . , , . ; : . , , , . . , , , . . ( , , ), , , . ; , , , . , , , . , , . ? , , . , , : , , , , , . , . , ! , , . , , , , . : , , , . , , . .? . . . , , . , , , . , , , ., , . ; . , , , . . , ., , , , , , , , . , , , . ( , ) , ; , . , , , , . , : , . , , , . , . ( , ) . , , . , . . ( ), , , , . . , , . , . , , , , , . , . ; , . , . . . . ( , , , ) . , . , , . . , . , ? ., , , . , . , . ? . ? , . , , ( ), . , , . . . , . , . , , ( ), , , . , , , . , . , , , , , , , . , , , . , , . . , . . , , , . , , , . : , , ( !), . . ? . , , . , , . , ( , ) ; , . , , , , . , . . , ? ., ., , . , , . . , , , ( ) . , , . , . , , , , . , . , , , . , , , . , . , , , . , . , . . , , , , , . . . . . , , . , . ; , , . , , . , , , . . ? , ( ). : , . . , , , . . , . , , , . , ., , , . . ? , . , . . , , , , , , , . , ( ); ( , , ) . , . , . , , ; , ; , , , , . , . , , : , , , , ; , , , . , , , . ( ), , . , , . ! , : . , , . , , , . 193 . . , . , , . ? , . , , . ? , , , , , . ., , , . . , . . , , , . . , , , , . , , ? . , , , , . , : , . : , , . , , : , , . , , : , , ( ) , , , . , ( ), , . , , . , , , , . , . . , , ., ? , , . ? , , , , ; , . ? ? ! , . , . , . , . , . , , , . ? . , , . : , . . , , . , , , , . , , , . ; , , , , . , , . 193 . , . , . , , . , , . . , , . , , , . , ; , ; , , . . , , ; , , ; , , , , : ! , , ! ( , .)! , , . ? ? , , ? , ? , , ( )? (, , . , !) . . , . , , . , . , . . , , . , , , . , . , , , , . , , . , ? ., . . , . , , . , , , . , . . , . . ., . . , . , , . . , . ? . , . . : , . . , ( !), . . . , . . , . , . , , , . ? ., ., . . . . , . , . , , . , , , . ? . , , ?, . . , , . , .* * * , , , . , , , , . , , , , . . , , . ? ., , . , ., . ?. .? .. . , ? ( ) : . , , . . , , , . , , . , . , . , . , . , . , . , . , , , , . , ; , . . , , , , . , ; , , . . , , . ( ); , . , , , , , , . : , ., . . , , , , . , , , , , , . , . . . , . , , . , , ( ). . , . , . , . . , . , , , . , , . . . , , , . , , . , , , , , . ( ) , , . , , , , . . , , , , : . , , . ( ) , . ! , , , . ! , !, , . .! . . , . , . . , . , , ., ! . , . , . . , , . . . . , , . , . , , . ; . , . , . , , . , , : , . , ! , , . , , : ! . , . . . : , , . , , ; , , , , . , , ; , , . , , . . ? , , , , , , , . . , , . , , , , . , . , , . , , , . , , , , , . , , , ., , . , . , . , , . , , , , . . , . , , . , : , ., , . , , , , . , , . ? , ? ( , ), ? , , ? : ? , ? ? ? ?, , ? ? : ., , ., . . , . ., ., , ? , . . . ?. , . , . . . , , , . , , . , . . ., . ?. ., , . , . , , . ? , . ?, , . , . , . . , , . , , , . , , , , . ? , . , . , , . , . ? , . . , , . , ; , . , , . , , . ; , , , ( ), . , . , , . , . , . . , , ., , , ? , ? . . . . : , , , . , , . , . , , .* * * . , , , . , . , . , . , . . . . , . . , , , , , . , , . . , . , , , . . , , , . . , . , . , . , . ? . . . . , . , , , . . , . , , . . , , . . . , . , , . . , . , , , , . ( : !) , . . , ! ? , . . , , , , , , , , , . ? , ; , , . , , , . , , ? , . , , . , , . . . , . ; ; , , . , , . , , . , , , . , , , , ., ! , , , . , ! . . , ; , , ., ! . , . , , . , .* * * , , , . . , . , . , , , . , , , , , , . . , , . , . , . , , . . , . , . , , , , , . ( ). , , , , . , . , . . , , . , , ; , . . . , . , , ; , . , . . , , , . , , , , . , , , . ! , . . ! . . , , . , ( ), ? : , , , ., , , . ? , . , , . , . . . , ? .. . ., , ?, . ?., . , . . . . , , ; , ; , , , . , , . . ; , ; , , , . , , , , . , . , , . , ; , , . , . , , ., , , . . , , , . , , , , . , , , , . , , , . . , . , . . ? , . , , , , ?. . , , ; , , . , , , . , , . , , , . , ., , . , , . , . , . , , . , ., , : , . , . . . ., . , . , , ., . , . , . , , , . . . , , , . , . , . , . . : , , , , . , , , ! , ; , . , . , , . , , . , , , , ., , ! . , , . , ., , . , . , . , , .! , . , , , , , . , , . , . , , . . . , , , , . , , . . , . . , ; , ; , , ., , , , ! , , . , . , , , . , . . . , , , (, ); , , . , , , , ; , , , . , , , . , ; , . , , . , , ? , : , , , . , . , , . , , , : . ; , , , ; , ; , . , . , , , . , , . , . . . . , , , , . , , . , ? . , ?, . , ? , , , . . , , , , , . , , , , . . , , , , . , . , , . , , . , , , , . , , ; . : , . . : , , . , , , ; . , . , . ? . . , . . . , , , , ? , , . , , , , . ! , , . , , ., , , , , , . , , . , ; , , . , , , , . , , , : , . , , ., , . , : . . , !* * * , , , , . , , . . . , , , . , . , . , . . , , . , , ; , , . , ; ; , , , , , , , . , , . . , ? ., ., . . , . , , , , ( ) , , . : , . , , . . , , , , , ( ), ( ). , , . . ., , , , , . . , , , . , , . , . , , . . . ! . , ? , . , . , . , . . , , , . . , , . ; , , , , . , ., . . , . . , , . , . , , . , , , , . ( !), . . , , , , . , , . . , , , . . , ; , . (, , ), , , . , , , , . , , , . , . , . , , . , , . , . , . , , , . , , , . , . , , , , . . , , , . ? . , . , . , , , . , . , ? . , . , .! , . , : . , , , . ; , . , ; , , .* * * : ?! . , . ! !, , , : . . , , . . . , , , . , , , , . ! , , , . , , . ? . ?! , !. , . ! , , . , . ! , . , , , , . , . , . , ., , . , , . , , , . , , . , , , , , , . , ., . , ; , , , . , . ! , , . , , . , , , , . , : ! , ?! , , , . ? , ? , ? , . , . , . . . , , , . . . . , , . , . , , , , , , ., ? . , , . , . , , : , ., . , , . , . . ? . . , . . . ... , , ., , ? ? ? . ? . , , . , , , , . , , . , , , . . . , , , , ., . ., . , , . , , , ? , , . , ; , , . , . : , . , . , . , , . , . , . , . , . , , . , , , , . . ! ! . ? , , !, , . ! , , , . , . , . , , , , . , , , ! , , . . , , . , . , , ., , , , , . .! , . , . , . , , , . . . , . . , . , . , . , , , . , . , . , , , . , , , . . ? . , . , , , . , , , . . ? . , ., ? . , , . . , , , . ? . ? , . , . , , , , . , . , , . , , , . , . . , , , , . , , , , , . . , , , . , , . , , . . , , . . . , . : . , , . , 2, . , , . , , , . . . ., , ? ? , . . , ; , . , , , , . . , , . . , , . , , . ., , , . , : ! , . , , . , . ! . , ; , , . , . ( .) , , . ; , . , . , . , . , . ., , , , . , , . , . .! . ! , . . , , ; , ., , , , ., , , ., , , . ?, ., . , , . , , . ? .! . , , . , , , . , , , . , . , . , . , ? , , , . , , , . , . , . , , ! . . , , , . , , . , ! , . , , , . , ! , ! . , . , . , , . , , . . , . ? . ! , , . , . , , , .? . . , , . , . ? :! . .? . ! . , ! ! . , : , , . , . , , . . . , , . . , , . , , ? . . . : , . , . . ., , , . . . , , ; . , , . . , . . , : , ( ) , , , : . , , , , , . . . , , . , , , , . , , . ! . ( ) , : , , , . , , , . , , , , . , , . , , , , , , . , , ; . , . , , . : , . , . , . ! ! , ; . , , , , . , , . . , . , , , , , . , , , , . : , . , , , , . , :, , ? . , . , , . , , , . , . , , . ! ?, , , . . , . , . , . : . . . , . . , , . , . . . , , . , , . . , . , ! , , . , : , , ! , . , . : . , . , . , , , , , , . , . , . , , . , ? , ., . , , ? , . ., . , . , . , . , . , , . , , ; . (, , , ? ). ? . ? , . , , . , , ? . . ., , , . ! . , ? ? , , . , , . . . . , . ; , . ; , , , . ? . ; , . . , . , ? . , . 193 . , . , ., , , . , . , . : ! , . , . , , . , , . , , ? ! , , . , , . , ( , .). , . , . , , . , , , , . , , , ; , , , , . ? , ( , , ). , , . . , , . , , . , . , . , . , , , . , : . ., ., . , , ?, ? ., , , . . . , . , , , , , . , , , , , . , . , . , , , . , , . , . , , , . . . , ! . ! , , . , ! , , , . , , , , . , , . , , , , , . , , . , . . , . , , . : , , , , , , . , . . , . , . , , . : . , . ( , ), : , . , , . ( , , .) , . . . , . . . , . , , : , , , . , , . 1940 , , , , , . , , , . , , . , . , . , , . , . , ; , , . , . , , . : . , , , . . ! , . , , . , . , , , ; , , , . . , , . , . , ; . , , . , . , , ; , , : , , , . . , . , , ., , . , , , , . , . , , , , . . , . . , , , , : . , , , , . , . , (, , , ). . , , . , , , , ; , , , . : . ? . , , . , , , , . (, .) , , , : , , , , , , , , , .* * * , , , , , , , . , . , , . , , . , . , (, ) , . , . , . ; , ; , , . , , . ; : , ( ), ( ). , . . 194 , 195 , , , , , . , . . , . . , ; , , ; , , , . , : , .* * * , . 194 , , . , . , . , , , ; , , . , , . , ; , . , , . , . . , . , . , , . . , , . . , , . , . . , , . , , , . , , , . ( , ) , , , , . , , . , , ; , , , . , . , . , , , ; , . , , . , . , , . : , , , , ., , , . , : , , , . : , . , . , , . , , , , . , , , , , . , , , . , , , . , : ( , ), , ( ) , : , , . : . , , , , , . , . (, ), , . . . , , , , . , , ; , . , , , . ; : ; , , . , , ; , . , , ; , , , , . , . , , ., , . , , , , , : . , . , , , , . , , , . , , . . , , , . . , , , . . . , , . , . , , . . , , , , . , , . , , . . , , .

, . , . , , , , , , . , , , . , ; , , , ( ). . , , , . , , ., , . , . , . , , . . . , . , . , . , ? , , . , , , ., , . , ( , , ). , , , , . . ( , .) , . , . , , , . , . . , , ; ; , , , , . , . , . , . . . . , , .* * * 193 , . . 194 , . , , , , . ? , . . , . , , . : , . . , ., , , . , . . . . , . . , . . , , , , . , , , . , , , , , ! , , , , , . , , ? , , , . , . , , , . . , , , . : . , , . , , . 194 , ( ). , , , . ( , , , , ). , , . , , . , . , . , ? , . . . , : , , , . , , , , , . , , , , . , . , , : , . ., ! , , . . : , , , . , . . , , . , . , , , , , , . , ; , , , , ., : , , . , , . : , , , , , , , . , , , . , ; , , , . , , . . , , . . , . , , , , , , , . : , , , . , peros, . : , , . , , , . , , , . , , . , , , . . , , . , . , , , , . , . , , . , , . , : , , , , . , , , , . , , . , . ! ? , ; , , . , . ( , , ); , , , , , . , . , , .! . . , , . , ? , ., , , , , ; , , . , , , , , ., , . , . ?, . , : , . ( ) . , , : . . , , , . , . . , . , ; , . . , , . , , . , . , . , . . , , , . , , . , , ! : ; , . , , . , , , . ( ), , , . ! . ! , . ! , ! . ? ? , , . , , . ! , . ., , , , . , . ! ! , ! . !! , . , , , : , ! , , , . , , . , . , . ! ! . . , . , . . . , , ., ! . . , ? . . ! ! , , . , , , , , , .! . ! , ! ! .! . , , , . , , ., ? . , , . , . , . , , . . . , :! ! , ! ! ! , , : . , . , , . , , . , , . , , . , ? , . , ? , ? , . , , , , , . ; 194 . ? . , , , , . , , , . . , . , . . , ., , , : ( ) ( ) . , : . , . , ? . , . , . . , ; , , . . , . , . . , . . , , . . . . , . , , , . . , . , , . , ; , . , , , . ; ( ), . , , . , , ( ), , , . . , , . , , . , , . , , , , ; . , , , , . , ., . , . ; , . . . , , , , , , , , . , , , ( , ). , . . , , . . . , , . , . , , , .* * * , , , , . , , . , , ? ? ? . ., , , . , , . , , , , , . ? . . . , , ; , , ., , , . . , , : . , , , , . ( ) . , . , , , , , ., , . , , ; , 194 ( ), , , ., , ; , , , . , . , . ; ; , . , , . , , , : , . , . , . , , , ( ) . . , , , . , ( ), , ; , , . , , , : , , . , , ; , , , ( ), , , ; , , , , . . . , ; , , . : . , . , , ; . , , , , , , . . , : , . : . , . : , : , , ., , ; , ; . , ; , , , , , , . , , . , , . , : , , ; . . , ; , ., , ; , . : , . , , , ; : , , , . , , , , , . , , . , , , . . , , , ? , , , , . . : , ? , . . , . , , . : , . , , , . , ; , , , , . , . . , , , . , , . , , . ( .) , . : , , . . ., , , . , . , . , , ; , , . ( , ), , . , , , , , . , , . , ( , , , ). , , , . , . , ; . , . , . , ; , ; , , ; ; , . , , ( ). , , . , ( ) , , . , . , , ; , . , . , : . ; , . , . , . (, ) , , , . , , , , , , , . . , . , ; : , , . , . ( , , , ). . , ; , , . , , , , . ( ) ; , , , , , . , (, , ). ( ). ( !), . , ; , , , , , , . , , , , , . , . ( , : , , ). , , , . , , . ( , ) . , , . ? , ., . , . , , . , . . . , : , , . 194 , ! , . , . . , , , , , . , . . . , , , . , . ( , ), ; , , . , . ; , , , , , . , . , , . , , , . , , , , . 194 , , , . , , . . , . , ; , , , , . ; , , , ; , . , , . . . , , . , , . ( ), , ; , ( ), , , . . , , , , , , . , , , . , , . , , , ? . , . ( ) ; . , . , , . , , . , , : ? ? , , ! , , , ; , , , , , . : . . , . , , , , , . . , , , , , , . , , , ., , , . . , . ! , . . , . , . , , , ! , ; , , . , . , . , ; , . . ; , , , . ; , ; , , , , , . , . , , , . . (, , , , , , .) : , . , . , . . . , ( , ); : , , . , , , , . . , . , ( , , ), , . , , . : , , . , , , , . , ., , ? . ? , . , . , , ? ! . , , , . , . , . , ? , , , . , , , , . , , ? . . , ; , . , . , ? . ? , ? . ? , . , . ? , . , , ? . . , , . , . . , ! . . . , ? ?, , . . , . , . ? . : ? , ? ? ? , . , . ., , . ., , . , , ? , . , , , , . , . , . . . : , , , , , , . . . , , . , . . . , . . , . , , , , . . , . , , , , , . , , , . , , . . . , , . ? : , . . , , . , , . ; , , . ; , . , , , . , , , , . , , . . ; , , : ? ! , , , . , , , , .! . , , , . ; , , . . , . , , , , , , ., , , , . , ? : , . , , ; , . ? . , , . , . . . , ., , . , , . . , . , , . . . , . , , . , . , . , , , . , . , . . . . : . , , , . . . , . , . , , , ., , . , , , . ?, . , . , . . , , , , . ; , . . , , ? , , , , , . . , , . . ? . , . , . . , , . . , . . . , , . , , . , . , , , . , . . . , , . , . , . , : ., , , .! . , , , . . , ( , , ) , . ( ; ). ; , , , . , ( ), . , : , . , , . , , . . , , , , . . , , , , ., ! ., , . , , , , , , , , ., ! . ? . , . . , , , . : . , . . . , : , . , , , , . . , , , . , , . , . , , , , . ! , ! , , ! , . , . ! . , ? ., , . . . ! , . , , ? ., ! . ! . , . , ! , . , , . , ? , , . ! ! . , , ?, . , , , , , : . , . , ! . . , . , . : . . , , , , . , , . . , , ! , , . ! . , . , . , . , , , . , . , ; . , , . , , . ; . , . . , , . , 194 , . , . , , . , , ; , , , . , , ., , , . , . , , , , . , , . , , , , , , , . , , ? , ? , . , , ., , , . , , , . , , ., , , . , . , . , : ( ). , , . : . , , . . , , : , . , , ., . : ? ? , ? , . , , , , . . , , . , . , , ? , ., , . , , , . . , . , . , ; , , , , , . , , . , , . , , , . , . , , , . . , , ; . , , . , , , , , , , ( ), . , . . , . , , , . . , ( ) , . ., , , , , . . , , . , . : , , . . , , . , , . , . : . . . , ., , . , , . , . , , . , , . . , , , , . . . , . , , . , . , . . ; , . ? . , . ? ., , . ; , . , . ; , , , . , . ! , , , . , ., . . , , . , . , , ; ; , ., ? . , . , ; , . , , , . , . : ? , , . ; , , . , , , , , , . , , , . , ; , , . , , , , ; , ( ) . ; , , , , . , , . , . . , , , , . ; , , , ( ) ( ) . , . , , , . , , , . , , , , . , , , ; , , . , , , . , , , , , . . , , . , . , ; , . , , . , , . : , . , , ! . , . . . . , , , . . , , , , , , . , . ! , . , , . . , , ( ) . , . , , . , , , , . , . , , . , . ! . . . , , . , , . , , . . . . , . , ? . , , , , . , (, , ). , . , . , , ( ) , . , , . , ! : , , . . .* * * . , , , . , , . , . , , , , , . , . , . , , , ; , , , , . , , . , , ., , , . , (, , , ); . , , . , , , ( ). ( ) . . , , . , , . , , , . , , , , , . ; , , . , , , , , ; , , . , . ? ? , . , , , . , . , . , . . . , , , (, ) . . , , , , . ; , . , , , . , , . ( ) , , , . , . . , , . , , , , ; ; . . , , . , , , . . , , ; : , . . . . , . , , . . ; , . , . ( , ), ; , , , , , ; , ; , , . ( ) , , . , , . , , . , ; , , . , . , , . , . . , , . , , . , , . , , , , . , . . , . ; , . , . , . , . : , , , , , . , . , . , ; , . , , . . . , . . , ; , . , , . ? , ( ). , , . . , .! ., , , .! ., , . ? . , . ., . , . , ., ., . ? ., . , : ., .! ! . , , . ! . , . , , . , ! , , . , , . , . ., , , ., , , , . , ., , . , , ., . , , , . ; , , , . , , . , , . , ; , , . , . , . , , ; , . . , , . , . , , . ! . . , , . . , . , : , . , , .. , , , . , , , . . , . . ? ? . , . , ., , . , . ., ., ? . . . . . . ., . , , . , : !! ! ! . . , ? ? . , . .! ! . , , , . , , . , . . . . , , . , . , , , . , . , , . , , , : , , . , . , : , . , , . , . , ! , , ( ) , . ! , , , . , , , . . , , , . , , , , . , , , , , , . , , . , . , . , , , . , , , , , ; , , . . , , , , , . , , , , . , , , , , , , . . . , ! . , . ! . ! , . . , , . , , , . , , , , , . ; , , . . , ., , ! . ! , , . , : , , , , . , , :! , , : , , , . , , . ? . , , . , . . ! , . . ; ; , . , , , , , ; , , . , , , , . , , , , , ; , , . . , , , . , . , . , . , ( ). , , ., , , , . , . . ; , , ; , , ; , , . . , , , , , , . . , , ( , 2). , , , . , , , , , , , , , . , , : . ? ., . , , . , . , , . , , , ; , , . , , ! , , . . , , . , ? . , . , . , . . , . . , , ., ! , . , , , . , , , , . , , . , , . , , . , , , . , . . , . ! . ! , , , .* * * . , , , . ? , . , : , , , , . , , , , , . , : . , . , , . , : , , , . , , , , , . : , , . , , . . , , . , , ? , , . , , , , , .! , . , , , , , , , , , , .! ! , . . , , . ; , (, , ), . , , , , . , , , , . . , ; , , , , . , . , , , , . , , . , , , , . ! . ! . . , ; : . , . , . . : , , . , , , ! , ?, ? . , , . , . : , . , . , , . ? . , , , , ., , . , , . , , , : , . , , . , , , , , , . , . , , , , . , , . , , ; , . , , , . , , , , , , , . , , , , ., , , , ? , . ! ; , .? . , . . , , , , . ! ., , , . , . , ., . , . , . , ? . , , , , . , . , , ! , , , , . ., , . . . , , . . , , , . , , , , ; , , , . , , . ? , . , . , , . , , , , , , ., , , . , , . , , , ; . , , ; . , . , , , , , . , , , , , . . . . . , , , , , . , , . ; , , . ? , , . ! , . , . . , . , . , , . , . , ., . , . . , . . , , . , . , , , , . , , . . ? , ., , : ! ! . . . , . ! , , . , . , , . , . . . , . . , ., , . . , . . ? . . , . , ; , ; . , , . , , . , , , ( ). , . , , , . , , . , , . , . , , . , , . . , . , , . , . , , . , . . , . . , : ! ! . , , . , : . , . . ? . ? , . , . , , . . , , , , . , (, ). , . , , ; , , . . ! . ? . , , , , , , . ? . ? , . , . , , ? , , , . , , , . , , , , , , . , , . . . , , , . , . , . . . , , . . , , . .* * * , . , . , , , . , , . , , . . , , , . , ; , , , . , . ? . ? ., . , . , , . , ? . ? . , . , . . . , . . , ., , ? . , . ? , , , , . , , , . , . ? , , , , ? ? , , . , . , ? , ? , . ? . . , . , . , ? ., , , , . , . , , , : . . . , : , , , . . , . : . , . . , . , . . . . , . , . . . , , ., . , . , , . . , , . , , . , , , . , , , . ? ? , , ? , , , ? ? . , , , , , , . , , . . . , ? .. ?. , , , , , , , :, . . . , , , ., , ? ., . , . . , , . , , . , , , , . , . , . , . , , . , , . . , . , . . . . ; , , , . , . , , . , , , . , , , , . ; ; : . .! . , , , , . , . , , . , . , , . , , . ? . ? . , . . , , , ., ? . , . , . ., , ? . ? , , . , , , ? , . . , , . , , , . , , , . , . : ; . , , . , . , , , . , . , . , ; , . , ; , . , ; , , . . , . , , . ? ! ; , , : , , , . , ; , , , , . , , . . , , , , . , , . , : ; , . , , , . . , , . . , . ? , . , , . , . , , . . . , . , , . , , . ? . . .! . . , , , . , ., , , , . . , . . , , . , , . , , . . ! , , , . , , . , , , , . , , . . . , . . , . . , . , . , ( ), , , . , , , , : . , , , . , , . . . ? , , , . . , , . , , . , . , , , , . . , ? , , , , , : ! , , . , , . , ? . , ., , , , , : ? , , . , , , . , , . , ., , . , , . , . . . ? . ! . , . , . , : . . . . . ., , ., , ! . , . . , , , ., , . , , : , . , . . ! . . . , . . . . , , , , , . , . , , , , , , . ; , , . , . , ? . , , . , . , , ; , , , , . : . , , , , . , , , , , . , . , , . ? . , ? ; , , , . , ; , ? , ? , . , , , , ; , , . , , . , , ., , , . , , , , , , , . , . , , , . , , , , , , . , , , , . , , , , , ; , , . , . , . ., , . . , : . : , , . . , ., , . . . . , , . , ; , . , , , . . ? ? , ? , ? . . . , ( ) ., , , . . , , , . , , .? . ! . , ( ), : . , , , , ., , : . , , , . , . . . , . , , , , , . . , . ? . , , , , , . , , , , . . , , . , , . , , . . , , . . , , . . . , , . , . . , . , , . . . , . , . , . ., .! , . . ! ! ! , , ? . , . . . . , ., . . ., . ! . ! . , . ! . . , , . , , , . , , , . , . , ; , . ! ! . , . , . , . , , , . . , . . , . ; . , , , , , . , , . , , , . . , . , , ., . ? : , . . , , . , , . , , . , , . , . !, : ? , . ! , . , , . . , . , ., , . , . ? , . ? , , . . , , . ?. , , ! ! . ! , , . . . , , . ( .) ? , . , . : , , . , , . , . . ; , . , ; , . . , , . , . . , , . , , . , , , . , . : ! , , . . , . , , , , . , , , , . ? , , , , . . ? . , . . , . , , , . , . . , , , , . , . ; , , , . , , , , , . . . , , , , . , , , . , ; , , , , . ; , . , , . . , . . ? . ? , . , . , . , .? , , , : . , , . , , , ! , , :, . , , , ., , . , . , () . , , . , , , . , . , , , . , , . , .? , , . ? . , . , , , . ! , . ? , , . , , . ? , . , , . , , . , . ? , , ; , , , , , . , . , , , ; . , ; , , , , , . , ! , , . , . , , , , , , ! ., . , , . , . ? , , , , . ; , ! , , . . ; , , ( , , ? ! , , ). . , , . , . . ., , , . ; , , . , . , , . : . , . , ? , . , , , , , : , , , , . , , , , . , ., , , , , . , , . ! , , , . , . , . , , , , , . . , , , . , . , . , ., , . , . , , . . ? . ? . . , ? . , . , . , , , , , , . ? ? ? , . , , . , , , . , , ., , . , ; , , . , . , , , , , . . ? , , . , . . , , , . , . . , : , , . , , , . ! , ., , , , . , . , . , , . . , , , , , , , . . , , . . , , , , ., ? . , . , , . ! ! . . , . , . , , ! ? . , , , . , . , . ! . ?! ! ., , , , . , .! . , . , , , ; , , , , , , . , . , , , , .! . ? , , . , , ., ? .? , . , . , , . , , . , , . , , . , : ?, , , . , , . , , , . ., , , , , . . , . , , , , . , , , , , , . , , . , , . , , ? . , , . , . , , . , , , , . ; , . . , , , . . : , . , , . , . , , , . , . , , , . , , . . ! . , . , . ? , . , . . , . . ; , . , ; , . , , . , , , . ! . , ! , ! , , . ? , . , . . , , . , . . ., , , , . , . ? . . , . , . , , . , ; , . , . , , . , ; . , . , , . , . , , , . , ; , . , . : ? , . , . : , ! . , , , ! , . , , , . . . , . , , . , , . , . , , , ; . . . , . . , . , , , . , , . , , ., , . , , , . .! , . . , . . . , , , , . . , : . , , , , , . : , . , . , , . , . , . ( , , .) , . , . , . ., ! . , ? . , , , . , ., . , : ? , ., . , , , . , . , , , . . , , ., , : . , . , , , ; , . ! . , . , . . . , , ; , , ; , , , . , . , . , . . , , ; ; , ; ( ) . , , , , , , , , . . ? . , , .? . . ! , . , . . ? , , . , . . , , , , , , ., , , , , , , ; , , . , , , , , . ; , , . , , ; , . , , . ! , . , . , , . , . , . , , . , , , , , : . , , , . , . , , ; ., , , . , . , . , , : . , ; , . . . . , , , , . . , , , . . , , , , . , . , , . , ! ! , . , , , , , . ? , . , , . , , . , , , . , , , . . , , , . , . , , , , ; ; . , . , . , , . , : , . . , . , , , , ., , , , , , , . : . ( ) , , ; , , , , , , . , . ; , . , , , . , , , ( , ). , , , , . , . , , , . . : , , , , . , . , , , . , . , ( (18011890), . 1845 ; 1879 .

), , , ; , . ., , , , , , , , . , ., , , . , , , . , , , . . , ; , , , , . ., , . , , : , , , . , . : , , , . , , . , , . , ; , , , . : , . , ? ., . . , , . ( ). . , , , , . . , . , . , . , . . , . , . , . , , , , ., , ? : , . ? ? :, , , . . : , . , , . , , . , . , . , , , , . , , , . , , , . . , , , . , ( ) ; , , , , , . , . , , . ( ) , . , . , , : , , . , , . ; , . , , , , . , . , , , . , ; ; , . , , , , , . , , , . . , , . , ; . , . ( , ). , , . , , . ! : . , . ., , , . . ; , . , , , , : , , ? ? ? , , , . , . . , . . . , . , . , ! . , . ! , , , . . , , , , . ! ! . , , , . , . , , . , , , . . , , , . , , , ., , . . , . , . . , ?, ? . , . , . ! . . . . , , . , , , , . ? , , . , . , , . ? . , , , . ? . , , ., . , . . , , , , . . ? ; , , . , . , . , . , ., , , ? . , . , . , , . ? ? , . . . ? . , . , , .! . . ., , . , . , . ? , . , . , , , ., ?? , , . . , , , . ? ? , , . , . . , , ? , ? ? ! . . , ? , , . , . . , , ? , . . ? , .? , ? , ? . . , . ! ., , , ? . ? . , . . : , ! ! , . , , . , , , , , . , , . ! , . , ? , , , . ! ! .! , , . ! , . , ? . , . , ; , . , . .! . , , . , ? : , , , , , . , , . ? , ., . . . , . , , , , . . , , , . , , ? . . ., , . , . , , , . . , , . . , , ( , ). ; ( ), , , , . . , , . , , . . , . , . , , . , , , ( , ): , !* * * , , , . , . . , : , . , . , , , , , ; . , , . , . . : . . . , , , , . . , . . , . , ? . ., , , , : !, , , . ( ), . , , , . ; , . , . . , . , , ( , ), : . , , . , . , , . , , . , , ; , , , , . , , , : , , . , , . , . , , . , , , , , . , . , , . : , , , . , ; , . . , . . , . , , , , . ? . , , , . , ? : , ? , , , . , , , , , . , . , . ., . . . , , .. , . , , . , , . ? . , , , , . , . , . , , ., , . , , . , , . , . . , , . , . , , , ., ? . , . , , . ? .. , .. : ? . . : ? ? . ., . , , . , , . , . ! , ; , , .! . . , , , , , , ., , , . , , . ! , ? ? ? 194 . , , , , . . , . . ? . . , . , . , . ; , , , , . , , , . , , , , . ! , . , , , , , . , . , , , . , , . , . , , . , , , . , , , , : , . , . . , , , , , . , , , ; , , , ; , , ., , , ; , . , , , . : . , , , . . , (, ! , , ), , . (!) . . , . , (, , ? , . , , , , , ). , . . . , , , . . ( !) (! , , . ?) , ? , , , . , . , . , . , ; . , , , . , . , , , . , ., , ? . , . , , . , , , . . . . , . , . , , , , . , , . . ( , . ?) . , , , . . . ( ), , , , , . , , , , , . ; , . , , . , . , , ? . , , . ? ? , , : , . , , , . , ; . ., , , , , . ; , , , , , , , . , . , . ? , . . . , , . , , , . , . ; , , . , . , , , : , . ; , ; , . , , . , . ! , , . , , , . , . , . , . , , ; , , , . , , . ? , . . , , , , , , . , , , . , , , , , . . . , . , , . , . , , . , , . . , , . , . , . . , ., . . , . . , . . , , . , . . , . , , : . , , . , , , ., . , , . . ? , , . , ; ., ? . . ; , . , , . . ! . , , ! . ! , ; . , , . . . ; , , ., , . ; , ; , . , . , , . , , , , . , ; . , , , , . , . , . . , . . , . , , , . , . . , ; , , , , . . . : , , . , , ( ) , . , ; ; , , . , , , , , , , , . , . , . , . , , . , . , ; . , , , , . ! , . . , , . . , , , . , : . , , ; , , , , . , , ( );