ИЗМАИЛ БЫЛ, ЕСТЬ И БУДЕТ СОВЕТСКИМ!

№18 (73) №18 (73) №18 (73) №18 (73) №18 (73) СРЕДАСРЕДАСРЕДАСРЕДАСРЕДА 8 МАЯ 8 МАЯ 8 МАЯ 8 МАЯ 8 МАЯ 20120120120120133333 ГОД ГОД ГОД ГОД ГОД

Уважаемые читатели!В руках у вас обновленный вариант «Советского Измаила»: восемь по#

лос, цветная печать, развернутая тематическая страница, рубрика «Здоро#вье»… И хотя перед вами # праздничный выпуск, но это не акция! Отны#не все, кто оформил подписку, будут получать восьмиполосное цветноеиздание «Советского Измаила».

За полтора года, что выпускается газета, мы почувствовали, что объёмеё стал маловат для той информации, которую нам хотелось бы донестидо читателя: увеличилось количество рекламы, появились новости Изма#ильщины (нас стали читать и в районе), и просто много интересных но#востей и советов проходят мимо вас. Поэтому ИД «Курьер» решил испра#вить такое положение.

Кто ещё не подписался на газету «Советский Измаил» # напоминаем, чтоподписка на второе полугодие продолжается. Также приобрести газетуможно в киосках ИД «Курьер». Цена розничной продажи газеты и подпис#ки не изменилась.

Коллектив редакцииКоллектив редакцииКоллектив редакцииКоллектив редакцииКоллектив редакции

С Днём Победы!

Дорогие ветераны,Дорогие ветераны,Дорогие ветераны,Дорогие ветераны,Дорогие ветераны,жители Одесскойжители Одесскойжители Одесскойжители Одесскойжители Одесскойобласти!области!области!области!области!

Сердечно поздрав#ляю вас с Днем Победы!

Победа нашего наро#да над фашизмом все#гда останется в нашейпамяти и в наших серд#цах. Мы никогда не забу#дем и не дадим забыть

этот великий подвиг.Самая искренняя признательность и благо#

дарность вам, дорогие ветераны, за каждыймирный день в нашей жизни, за синее небонад нашими головами.

Сегодня вы своим примером показываете под#растающему поколению, что означают такие понятиякак честь, долг и любовь к Родине. Вечная память ислава тем, кто не дожил до сегодняшнего дня, тем,кто дал нам право на жизнь ценой своей жизни.

Именно у вас мы учимся верности Отечеству,мужеству и доблести. Мы вернули правду исто#рии. Знамя Победы в надёжных руках. Вы длянас всегда были и навсегда останетесь героями.

От всей души желаю вам бодрости духа идолгих лет жизни!

С уважением, Эдуард Матвийчук,С уважением, Эдуард Матвийчук,С уважением, Эдуард Матвийчук,С уважением, Эдуард Матвийчук,С уважением, Эдуард Матвийчук,председатель Одесской областнойпредседатель Одесской областнойпредседатель Одесской областнойпредседатель Одесской областнойпредседатель Одесской областной

государственной администрациигосударственной администрациигосударственной администрациигосударственной администрациигосударственной администрации

Уважаемые ветераны иУважаемые ветераны иУважаемые ветераны иУважаемые ветераны иУважаемые ветераны итруженики тыла!труженики тыла!труженики тыла!труженики тыла!труженики тыла!

Дорогие измаильчане,Дорогие измаильчане,Дорогие измаильчане,Дорогие измаильчане,Дорогие измаильчане,жители Придунавья!жители Придунавья!жители Придунавья!жители Придунавья!жители Придунавья!

Примите мои искренние по#здравления с дорогим для всехнас праздником # Днём Победы!

Еще один год минул с памят#ной весны 1945#го. Всё дальше висторию уходят трагические вехивойны. Но память о тех, кто ко#вал Победу на фронтах, в парти#занских отрядах и подполье, вы#нес тяжелые годы оккупации, ктоподнимал из руин и возрождалстрану, не угасает. Мы помним оних # героях, чьи жизни стали кровавой платой за Победу, котораяпринесла миру мир.

Низкий поклон и сердечная благодарность тем, кто прошелогонь войны и дожил до сегодняшних дней! Дорогие фронто#вики и труженики тыла, желаю вам крепкого здоровья и бод#рости духа, оптимизма и активного долголетия, человеческойблагодарности и уважения! Пусть всегда вас окружает любовьи теплота, забота и внимание родных и близких.

Пусть согревает всех нас вечный огонь Победы, придает сил и вдох#новения для добрых дел во имя счастливого будущего нашей страны.

С праздником Великой Победы!Юрий Крук, народный депутат Украины,Юрий Крук, народный депутат Украины,Юрий Крук, народный депутат Украины,Юрий Крук, народный депутат Украины,Юрий Крук, народный депутат Украины,

почётный гражданин г. Измаилпочётный гражданин г. Измаилпочётный гражданин г. Измаилпочётный гражданин г. Измаилпочётный гражданин г. Измаил

Дорогие ветераны!Дорогие ветераны!Дорогие ветераны!Дорогие ветераны!Дорогие ветераны!Из лихолетья войны, через майские победные залпы сорок пятого, через

сердца поколений незримо протянулся в наши дни мост Памяти о тех, кто наполях сражений с оружием в руках и ударным трудом в тылу ковал ВеликуюПобеду. Неумолимо редеют шеренги ветеранов, но именно поэтому на нашиплечи, плечи их сыновей, внуков и правнуков ложится святая обязанностьжить так, чтобы никогда не угас вечный огонь памяти о той войне.

Спасибо вам, ветераны, за ваш подвиг, за спасенные жизни, за звон#кий смех и радостные сны наших детей, за наш мирный труд! Желаем здо#ровья вам и вашим близким. С Днем Победы!

С искренним уважением, Владимир Боделан,С искренним уважением, Владимир Боделан,С искренним уважением, Владимир Боделан,С искренним уважением, Владимир Боделан,С искренним уважением, Владимир Боделан,почётный председатель ОО "Территория деловых людей"почётный председатель ОО "Территория деловых людей"почётный председатель ОО "Территория деловых людей"почётный председатель ОО "Территория деловых людей"почётный председатель ОО "Территория деловых людей"

Дорогие измаильчане, дорогие ветераны! Позвольте по# Дорогие измаильчане, дорогие ветераны! Позвольте по# Дорогие измаильчане, дорогие ветераны! Позвольте по# Дорогие измаильчане, дорогие ветераны! Позвольте по# Дорогие измаильчане, дорогие ветераны! Позвольте по#здравить вас с 68#й годовщиной Великой Победы!здравить вас с 68#й годовщиной Великой Победы!здравить вас с 68#й годовщиной Великой Победы!здравить вас с 68#й годовщиной Великой Победы!здравить вас с 68#й годовщиной Великой Победы!

Чем дальше уходит в историю победный 1945#й год, тем силь#нее мы осознаем величие беспримерного подвига нашего народа#победителя, который и через столетия будет ярким символом не#сгибаемого мужества и стойкости. В этот священный день мы низкосклоняем головы перед светлой памятью погибших, в жестокихбоях отстоявших свободу и независимость нашей Родины. Их именазолотыми буквами навечно вписаны в героическую летопись гран#диозной битвы с врагом. Искренней признательности и благодарности достойны тру#женики тыла. На заводах и фабриках, на колхозных полях они делали всё, чтобы при#близить миг долгожданной Победы. Пусть память об этой Победе будет для всехвечным примером, образцом мужества, стойкости и преданности своему Отечеству.

Дорогие ветераны! В этот день, памятный и для всех вас, и для нас, ваших детей, внукови правнуков, хочется еще раз выразить вам огромную благодарность и низкий поклон за то,что вы, не щадя своей жизни и своего здоровья, отстояли нашу Родину и не дали ее на рас#терзание фашистам. Ваша заслуга будет в памяти всех, кто живет на этой земле. Желаю вамздоровья, благополучия, оставайтесь ещё долго с нами, будьте счастливы. Всем жителям на#шего города желаю мирного неба над головой, счастливой и достойной жизни.

С праздником! С Днём Победы!С уважением, Евгений Пундик, председательС уважением, Евгений Пундик, председательС уважением, Евгений Пундик, председательС уважением, Евгений Пундик, председательС уважением, Евгений Пундик, председатель

Измаильской городской организацииИзмаильской городской организацииИзмаильской городской организацииИзмаильской городской организацииИзмаильской городской организации

Дорогие измаильчане!Дорогие измаильчане!Дорогие измаильчане!Дорогие измаильчане!Дорогие измаильчане!Уважаемые ветераны, участ#Уважаемые ветераны, участ#Уважаемые ветераны, участ#Уважаемые ветераны, участ#Уважаемые ветераны, участ#

ники Великой Отечественнойники Великой Отечественнойники Великой Отечественнойники Великой Отечественнойники Великой Отечественнойвойны, труженики тыла!войны, труженики тыла!войны, труженики тыла!войны, труженики тыла!войны, труженики тыла!

От всей души поздравляю вас сДнем Победы, великим и святымдля всех нас праздником!

Великая Отечественная война все#гда будет для нас величайшим в сво#ем народном героизме событиемXX века. Этот праздник навсегда впи#сан в нашу историю как день священнойпамяти погибших, как символ беспри#мерной стойкости и бесконечной любви к Родине.

В этот майский день мы благодарно склоняемголовы в память о тех, кто погиб на фронтах Ве#ликой Отечественной войны, кто самоотвержен#ным трудом ковал оружие Победы в тылу, о тех,кто поднимал из руин и пепла города и села.

Уважаемые ветераны, участники Великой Отече#ственной войны, труженики тыла! Знамя ВеликойПобеды # в надежных руках! Наша благодарная па#мять всегда будет хранить ваш великий подвиг!

От имени городской громады позвольте поже#лать вам крепкого здоровья, бодрости духа и ещемногих лет жизни, теплого и бережного отноше#ния родных и близких! Низкий поклон вам.

Ваши самоотверженность и мужество будутдля нас примером любви к своей Родине!

Андрей Абрамченко, городской головаАндрей Абрамченко, городской головаАндрей Абрамченко, городской головаАндрей Абрамченко, городской головаАндрей Абрамченко, городской голова

2 СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ, среда 8 мая 2013

АДРЕС РЕДАКЦИИ: 68600, г.Измаил, проспект Суворова,77. Журналисты — тел. (04841)2�13�39. Отдел рекламы — тел. (04841)2�30�39. Бухгалтерия — тел./факс (04841)2�30�52. Е�mail: si@izmail.es

Учредитель � ООО ИД "Курьер", свидетельство о госрегистрации ОД№1560�431�Р от 28.10.2011. Выпускающий редактор: С.ИВЛЕВАГазета сверстана на редакционном компьютерном комплексе. Отпечатана ЧП “Одесса�Инвест” г. Одесса�76, Площадь Независимости,1

ИЗМАИЛ БЫЛ, ЕСТЬ И БУДЕТ СОВЕТСКИМ!

Тираж 3500 экземпляровЗаказ № 2099

Тираж 2000Заказ 852

ИЗ ПОТОКА ДНЯ

Эксклюзивная песня.Исполнена впервые напервом концерте в первыйдень мира

Какие песни пели русские солда�ты в конце войны, весной 45�го?

Пели про любовь «на солнечнойполяночке», пели о смуглянке�молдаванке, которая ушла в парти�занский отряд, пели как «едут�едутпо Берлину наши казаки».

А в самый последний день вой�ны, совсем неожиданно, родиласьещё одна, очень задушевная песня– «Давно мы дома не были».

Композитор В.Соловьёв�Седойрассказал, как это было.

Их фронтовая концертная брига�да получила задание дать несколькоконцертов в одной из воинских ча�стей на подступах к Берлину.

Долго ехали в будке автомобиляи всё не могли догнать воинскуючасть, в которую направлялись.

Не то чтобы их «студебеккер» дви�гался по дорогам Восточной Пруссиислишком медленно. Просто артистовчасто останавливали, и отказать в кон�церте они не могли никому.

А воинская часть, куда они быликомандированы, перемещалась стре�мительно – приближался конец вой�ны. Теперь времена уже были совсеминые, и их сегодняшние концерты со�всем не походили на те, которые ар�тистам приходилось давать когда�тово фронтовых земляках.

И вот 8�го мая во время такогофронтового переезда прямо в кузо�ве «студебеккера» Василий Павло�вич сымпровизировал мелодию, ипоэт Фатьянов тут же написал нанеё стихи:

Горит свечи огарочек, Гремит недальний бой. Налей, дружок, по чарочке По нашей – фронтовой.Музыкальные фразы, цепляясь

одна за другую, идут безостановочнойвереницей, как задушевная беседа.

Беседа о том, что «давно мыдома не были» и что там, дома, безнас девчатам кажется, что звёздыне горят.

Столько в этой песне подлиннойсердечности, столько задумчивостии тоски!

На ночлег остановились в горо�де Маркенбурге. Не успели заснуть,как началась беспорядочная паль�ба. Решили, что это враг прорыва�ется из окружения.

Выскочили на улицу, а у всех улыб�ки вперемешку со слезами – Победа!Артисты присоединились к общей мас�се и тоже палили из пистолетов.

Успокоившись, дали первый кон�церт в первый день МИРА, и в нёмисполнили новую песню, котораяродилась в последнюю ночь войны,в тряском кузове «студебеккера»:

Давно мы дома не были, Мы были на войне. В Германии, Германии В далёкой стороне.

Р. Р. Р. Р. Р. СОЙКОСОЙКОСОЙКОСОЙКОСОЙКО, капитан I ранга, капитан I ранга, капитан I ранга, капитан I ранга, капитан I рангав отставке, ветеран ВМФв отставке, ветеран ВМФв отставке, ветеран ВМФв отставке, ветеран ВМФв отставке, ветеран ВМФ

На днях в гости к подопеч�На днях в гости к подопеч�На днях в гости к подопеч�На днях в гости к подопеч�На днях в гости к подопеч�ным Территориального центраным Территориального центраным Территориального центраным Территориального центраным Территориального центрасоциального обслуживания по�социального обслуживания по�социального обслуживания по�социального обслуживания по�социального обслуживания по�жаловали долгожданные гости –жаловали долгожданные гости –жаловали долгожданные гости –жаловали долгожданные гости –жаловали долгожданные гости –участники художественной са�участники художественной са�участники художественной са�участники художественной са�участники художественной са�модеятельности Измаильскогомодеятельности Измаильскогомодеятельности Измаильскогомодеятельности Измаильскогомодеятельности ИзмаильскогоДома учителя. В канун Дня По�Дома учителя. В канун Дня По�Дома учителя. В канун Дня По�Дома учителя. В канун Дня По�Дома учителя. В канун Дня По�беды они пришли поздравитьбеды они пришли поздравитьбеды они пришли поздравитьбеды они пришли поздравитьбеды они пришли поздравитьнаших пожилых земляков сонаших пожилых земляков сонаших пожилых земляков сонаших пожилых земляков сонаших пожилых земляков сосветлым праздником и подари�светлым праздником и подари�светлым праздником и подари�светлым праздником и подари�светлым праздником и подари�ли им тематическую концертнуюли им тематическую концертнуюли им тематическую концертнуюли им тематическую концертнуюли им тематическую концертнуюпрограмму.программу.программу.программу.программу.

На суд зрителей самодеятельныеартисты на этот раз представили ли�тературно�музыкальную композицию«Поклонимся великим тем годам». Висполнении народного вокально�хо�рового ансамбля «Кобзарська дума»под управлением Ивана Попазовапроникновенно звучали песни воен�ных лет. Восторженными возгласамизрители провожали после выступле�ния артистов детской театральнойстудии «Талия», которые рассказалио неисчислимых жертвах той войны,проникновенно читали стихи на воен�ную тематику. Бурные аплодисментызрителей заслужило выступлениечемпионов областных турниров поспортивно�бальным танцам Евы Со�ловко и Даниила Писарука.

Мероприятие ещё раз показало,что бабушки и дедушки – самая бла�годарная публика. Они живо и эмо�ционально реагировали на каждое

Н и к о л а йН и к о л а йН и к о л а йН и к о л а йН и к о л а йАндриановичАндриановичАндриановичАндриановичАндриановичКуркин (1928Куркин (1928Куркин (1928Куркин (1928Куркин (1928– 2006– 2006– 2006– 2006– 2006) вгоды ВеликойОтечественнойвойны былподростком. Всудьбе юношиона оставиланеизгладимыйслед. В воен�ные годы Ни�колай прини�

мал самое активное участие воборонных мероприятиях. В 1943�1944 годах работал над восстановле�нием хозяйства в колхозе им. Воро�шилова. Был звеньевым, секретарёмкомсомольской организации. Одно изсамых трагических событий в жизниюноши – известие о гибели на фрон�те старшего брата, которое послужи�ло темой одного из стихотворений,написанных нашим земляком в ДеньПобеды в 1965 году. Поэтическоетворчество увлекло Николая Андри�ановича, и спустя годы он – ветеранДунайского пароходства, почётныйработник морского флота СССР � из�дал сборник своих стихов.

Николай Куркин. Из дневника ветерана

…А он боялся на войне,Чтоб как�то в плен не захватили,И чтоб случайно не убилиОт взвода где�то в стороне. Чтоб бомбою в глухом овраге Не уложили наповал, Чтоб не пришла домой бумага О том, что без вести пропал…И в охраненье боевом,Чтоб след не затерялся,Чтоб мёртвым он не распласталсяПред торжествующим врагом. И доля, высшая из всех, Что уготована солдату, � Пасть на бегу, лицом вперёд В цепи под клич «ура» крылатый!Они, невольники войны,В свои семнадцать�восемнадцать,Как старики, удручены,И не с кем им судьбой меняться. Стеной встаёт разрывов лес, Они – голодные подранки – С винтовками наперевес Бегут на вражеские танки.

Вы жизнь и головы своиВо славу Родине сложили,Такие парни на войнеВрагов разбили, победили! Теперь, спустя уж много лет Мы помним всех вас поимённо. И в день Победы, как всегда, Склоняем в трауре знамёна!

9 Мая 1965 г.

***************Пока он жив и почестей достоин,Пока крепит Отечество своё.Но будет день –уйдёт последний воинДалёкой той войны в небытиё.

Вы, юные, позиций не сдавайте,Для вас он рвал захватчиков кольцо,Смотрите и навек запоминайтеЖивого победителя лицо.

9 Мая 2004 г.

МОЕМУ БРАТУВАЛЕНТИНУ АНДРИАНОВИЧУ КУРКИНУ

Подопечным Терцентраподарили концерт

ИГОРЬ ОГНЕВognev_izmail@mail.ru

выступление артистов – подпеваливокалистам, кричали: «Браво, дети!»юным чтецам, а нередко смахивалислёзы от внезапно нахлынувших вос�поминаний. Самое любопытное, что,по словам мальчишек и девчонок,принимавших участие в концерте,схожие чувства испытывали и они.Порой чтецы сбивались с текста, ноне из�за его незнания, а от эмоцио�нального накала.

Словом, мероприятие удалось. Инемалая заслуга в этом художествен�

ного руководителя Дома учителя Еле�ны Погодиной, благодаря которой укультпросветучреждения установи�лись регулярные творческие контак�ты с Территориальным центром. А впраздничные дни его подопечныхждёт серия мероприятий, среди кото�рых – участие в митинге на День По�беды, посещение концерта в ДКим. Т.Г. Шевченко и праздничныйобед в самом учреждении.

Фото и видео # на сайте izmail.esФото и видео # на сайте izmail.esФото и видео # на сайте izmail.esФото и видео # на сайте izmail.esФото и видео # на сайте izmail.es

Фот

о И

горя

Огн

ева

ИСТОРИЯВОЕННОЙ ПЕСНИ

ìДавно мыдома не былиî

Суд определил, ктообязан поднятьзатонувший“Василий Шукшин”

Хозяйственный суд Николаевскойобласти принял решение обязатьООО «Морская транспортная компа�ния» поднять со дна реки Ингул су�хогруз «Василий Шукшин». Напом�ним, что 6 августа 2012 года вакватории Судостроительного заво�да им. 61 коммунара затонул при�гнанный указанной компанией напорезку бывший сухогруз УДП «Ва�силий Шукшин».

“Доступное жильё”в Измаиле

Измаильский городской советпринял городскую программу «До�ступное жильё». Согласно этому до�кументу теперь в городе земельныеучастки под застройку будут выде�ляться населению бесплатно. Приэтом городские власти возьмут насебя финансирование расходов,связанных с подведением на нихинженерных коммуникаций.

ИГГУ приютитюракадемию?

Как сообщил народный депутатЮрий Крук, им проведены перегово�ры с почётным ректором Одесскойюридической академии Сергеем Ки�валовым о выделении помещениядля подразделения академии в Изма�иле. По словам Юрия Крука, ректорИГГУ Александр Лебеденко подтвер�дил свою готовность сотрудничать ввопросе предоставления юракаде�мии помещения. Правда, не уточнил,идёт ли речь об аварийном зданиибывшей библиотеки ИГГУ по пр. Су�ворова или о других помещенияхстарейшего вуза Бессарабии.

В помещениибывшейонкополиклиникибудет “общежитие”

Большинством голосов измаильс�кие депутаты проголосовали за то,чтобы передать здание бывшего по�ликлинического отделения ликвиди�руемой горбольницы №3 (онкологи�ческая) ряду городских служб. Здесьразместятся централизованная бух�галтерия и некоторые инженерныеслужбы горздравотдела, а также ди�рекция мемориального парка�музея«Крепость».

“Дунайскую весну”проведут раньше

Как сообщает официальный сайтОдесской облгосадминистрации, фе�стиваль искусств «Дунайская весна»стартует в Одесской области 17 мая.Фестивальные мероприятия начнут�ся в Татарбунарах и Килии. 18 мая«Дунайская весна» переедет в Изма�ил, а финиширует 19 мая в Болгра�де и Рени. Прежде традиционной да�той проведения гала�концерта вИзмаиле считалась последняя суббо�та мая.

Подготовил Игорь ОГНЕВПодготовил Игорь ОГНЕВПодготовил Игорь ОГНЕВПодготовил Игорь ОГНЕВПодготовил Игорь ОГНЕВ

3среда 8 мая 2013, СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ здоровье

Подготовила Оксана Подготовила Оксана Подготовила Оксана Подготовила Оксана Подготовила Оксана КИРИЛЕНКОКИРИЛЕНКОКИРИЛЕНКОКИРИЛЕНКОКИРИЛЕНКО

ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ О ЧЕЛОВЕКЕ В ЦИФРАХ

ВОПРОС � ОТВЕТ?

••••• Профилактика артроза, остеохондроза и сколиоза должна Профилактика артроза, остеохондроза и сколиоза должна Профилактика артроза, остеохондроза и сколиоза должна Профилактика артроза, остеохондроза и сколиоза должна Профилактика артроза, остеохондроза и сколиоза должнаначинаться в детском возрастеначинаться в детском возрастеначинаться в детском возрастеначинаться в детском возрастеначинаться в детском возрасте

Фот

о О

ксан

ы К

ирил

енко

Фот

о О

ксан

ы К

ирил

енко

ПРОДУКТЫ, КОТОРЫЕ НЕЛЬЗЯ ЕСТЬ НАТОЩАК

ЛУЧИЯ МАТВЕЕВА

••••• Детская косметика неДетская косметика неДетская косметика неДетская косметика неДетская косметика непредназначена для взрослыхпредназначена для взрослыхпредназначена для взрослыхпредназначена для взрослыхпредназначена для взрослых

• Среднее человеческое тело содержит доста$точно жира, чтобы сделать 7 кусков мыла.• У человека во рту бактерий больше, чемлюдей на земле.• За свою жизнь мужчина тратит на бритье 145 дней.• Наши глаза всегда одного размера с рождения,а вот нос и уши продолжают расти всю жизнь.• При ярком свете человек съедает намного мень$ше, чем с приглушённым тусклым освещением.

• Язык $ единственная мышца, прикреплённаяк телу только с одного конца.• Более 90% движений человека определяютсябессознательными рефлексами.• Человеческое обоняние достаточно острое,чтобы определить запах чего$либо, даже еслиего разбавить в соотношении 1:30 миллиардам.• 36800000 $ количество сердцебиений у чело$века за один год.

врач общей практики семейноймедицины поликлиники ГБ №1

Ой, болят мои косточки...

Функциональные резервы иФункциональные резервы иФункциональные резервы иФункциональные резервы иФункциональные резервы и«выносливость» суставов у лиц«выносливость» суставов у лиц«выносливость» суставов у лиц«выносливость» суставов у лиц«выносливость» суставов у лицмолодого и среднего возрастамолодого и среднего возрастамолодого и среднего возрастамолодого и среднего возрастамолодого и среднего возраставесьма велики. Внушительна ивесьма велики. Внушительна ивесьма велики. Внушительна ивесьма велики. Внушительна ивесьма велики. Внушительна ипрочность околосуставного «кар$прочность околосуставного «кар$прочность околосуставного «кар$прочность околосуставного «кар$прочность околосуставного «кар$каса». Так, связки тазобедренногокаса». Так, связки тазобедренногокаса». Так, связки тазобедренногокаса». Так, связки тазобедренногокаса». Так, связки тазобедренногосустава выдерживают растягиваю$сустава выдерживают растягиваю$сустава выдерживают растягиваю$сустава выдерживают растягиваю$сустава выдерживают растягиваю$щее усилие в 380 кг. Несмотря нащее усилие в 380 кг. Несмотря нащее усилие в 380 кг. Несмотря нащее усилие в 380 кг. Несмотря нащее усилие в 380 кг. Несмотря набольшие статистические и динами$большие статистические и динами$большие статистические и динами$большие статистические и динами$большие статистические и динами$ческие нагрузки, особенно на го$ческие нагрузки, особенно на го$ческие нагрузки, особенно на го$ческие нагрузки, особенно на го$ческие нагрузки, особенно на го$леностопные, коленные и межпоз$леностопные, коленные и межпоз$леностопные, коленные и межпоз$леностопные, коленные и межпоз$леностопные, коленные и межпоз$воночные суставы, многие годывоночные суставы, многие годывоночные суставы, многие годывоночные суставы, многие годывоночные суставы, многие годыфункции суставов не нарушаются.функции суставов не нарушаются.функции суставов не нарушаются.функции суставов не нарушаются.функции суставов не нарушаются.

Но монотонная длительная на$грузка на суставы (например, не$удобная рабочая поза) со временемвызывает необратимые структурныенарушения и ограничения функцийсуставного хряща и его оболочки, боли, ухудшение процес$сов очищения внутрисуставной среды. Поскольку сустав$ный хрящ не имеет собственных кровеносных сосудов, тоухудшение кровообращения влечёт быструю дистрофию идегенерацию хряща.

Ухудшение подвижности суставных тканей наблюдается,как правило, в период наиболее интенсивной физическойактивности, то есть в среднем возрасте, а также почти у всехлиц старше 60 лет (ишемическая болезнь суставов). Поэто$му улучшение кровообращения в околосуставных зонах име$ет решающее значение в предупреждении патологических из$менений суставов, и прежде всего артрозов. Показано, чтоэффект лекарственных препаратов значительно уступает«антидистрофическому» действию гигиенической гимнас$тики, массажа и физических тренировок. Человеку старше40 лет с начальными проявлениями артроза рекомендует$ся выполнять в день не менее 50$100 лечебных движенийв суставах, при выраженном артрозе – не менее 200$300движений в день. Полезно спать на жёсткой кровати. Именноэти методы (при регулярном, настойчивом применении)обеспечивают улучшение кровообращения в околосуставныхзонах и восстановлении физико$химических свойств хряща.

Факторы риска:Факторы риска:Факторы риска:Факторы риска:Факторы риска: местное и общее воздействие холода,сырости, некоторых токсических веществ. Предрасполага$ют к болезням суставов и повторная их травматизация: но$

шение узкой обуви, переразгибание суставов (привыч$ка перегибать пальцы рук «до хруста», выворачиватьступни при сидении, носить груз только в одной руке).Неправильное положение туловища и шеи (за столом,за рулём) приводит к сколиозу и остеохондрозу.

Профилактика артрозов, остеохондроза, сколиоза дол$жна начинаться в детском и школьном возрасте и продол$жаться всю жизнь. Полезны плавание, занятия акробати$кой, спортивной гимнастикой, висы на турнике, брусьях.Лица старше 40 лет должны использовать специальныеприёмы поднятия и переноса тяжестей: не рекомендуетсяподнимать груз перед собой, прямыми руками $ при этомво много раз увеличивается нагрузка на позвоночник. Пе$ремещение груза поворотом корпуса тоже весьма опасно$ грозит повреждением межпозвоночных дисков пояснич$ного отдела. Грузы необходимо переносить, распределивравномерно тяжесть между правой и левой руками, отве$дя несколько плечи и локти назад, избегая сутулости.

Важнейший момент в профилактике подагры – со$блюдение диеты с исключением продуктов, богатых ту$ринами (печень, почки, язык, мозги, непрожаренноемясо, жирная рыба, шпроты, копчёности, селёдка, гри$бы, шпинат, бобовые, цветная капуста, острые сыры, ма$лина, инжир, арахис, шоколад, кофе, какао, крепкий чай,запрещается алкоголь, особенно красные и сухие вина).

Весной на приусадебных участках ис$пользуют большое количество ядохи$микатов для борьбы с вредными расте$ниями и насекомыми. Систематическоеих использование отрицательно влияетна экосистемы и здоровье человека. Ониугнетают биологическую активностьгрунтов, уничтожают полезные микро$организмы, червей, уменьшают есте$ственную плодородность. Все ядохими$каты, попадая в организм человека дажев очень малом количестве, способнывызывать нарушения деятельности ЦНСи жизненно важных органов.

Правила техники безопасности приПравила техники безопасности приПравила техники безопасности приПравила техники безопасности приПравила техники безопасности приработе с пестицидами:работе с пестицидами:работе с пестицидами:работе с пестицидами:работе с пестицидами: не допускать кработе с ядохимикатами лиц моложе18 лет, беременных и кормящих женщин,

Каким должно быть питание ребёнка, страдающего запорами?Каким должно быть питание ребёнка, страдающего запорами?Каким должно быть питание ребёнка, страдающего запорами?Каким должно быть питание ребёнка, страдающего запорами?Каким должно быть питание ребёнка, страдающего запорами?Светлана. Измаил.

На вопрос отвечает педиатр высшей категории Валентина педиатр высшей категории Валентина педиатр высшей категории Валентина педиатр высшей категории Валентина педиатр высшей категории Валентина КРИВОРУЧКОКРИВОРУЧКОКРИВОРУЧКОКРИВОРУЧКОКРИВОРУЧКО:::::$ Важную роль играет достаточный приём жидкости: давайте малышу

соки, минеральную воду, квас, компоты, кисломолочные продукты. Питаниедолжно быть полноценным, соответствующим возрасту, с повышенным со$держанием продуктов, которые усиливают моторную функцию кишечника,большим количеством сырых, варёных овощей (морковь, свекла, тыква, ка$бачки) и фруктов. Необходимо употреблять продукты, способствующие опо$рожнению толстой кишки: чёрный хлеб и с отрубями, сухофрукты, черно$слив, курага, инжир, овсяная крупа, мясо с большим количествомсоединительной ткани, растительное масло. Питание дробное (5$6 раз в день).

Будьте осторожны: ядохимикаты!

людей с заболеваниями сердечно$сосу$дистой системы, центральной и перифе$рической нервной системы, эндокринны$ми заболеваниями, заболеваниями глази ЛОР$органов; хранить ядохимикаты взакрытой заводской упаковке, в помеще$нии без резких колебаний температур, вместах, недоступных для детей и домаш$них животных, далеко от продуктов пи$тания, кормов для животных, далеко отисточников огня; работы с ядохимиката$ми выполнять в спецодежде из плотнойпыленепроницаемой ткани, головномуборе, резиновых сапогах и рукавицах,респираторе, защитных очках; во времяработы соблюдать правила личной гиги$ены, не допуская контакта яда с любойчастью тела. На месте работ не употреб$

СВЕТЛАНА РОВЕНЧАКзав. санитарно)гигиеническим отделом горСЭС

лять пищу, не курить, часто мыть руки смылом; использовать препарат в такойконцентрации, как указано в инструкциипо применению препарата; продолжи$тельность работ с ядохимикатами недолжна превышать 6 часов, с сильнодей$ствующими $ 4 часа; не допускать попа$дания препарата или его упаковки в во$доёмы; по окончании работ хорошовыбить, вычистить одежду, прополоскатьрот, принять душ, сменить одежду; пре$дотвращать нахождение людей и живот$ных, сбор продуктов в местах примене$ния препарата в течение срока,указанного в инструкции к препарату.

Миф №1.Миф №1.Миф №1.Миф №1.Миф №1. Детская косметика пре$Детская косметика пре$Детская косметика пре$Детская косметика пре$Детская косметика пре$красно подходит для чувствительнойкрасно подходит для чувствительнойкрасно подходит для чувствительнойкрасно подходит для чувствительнойкрасно подходит для чувствительнойкожикожикожикожикожи. Факт: это иллюзия.Факт: это иллюзия.Факт: это иллюзия.Факт: это иллюзия.Факт: это иллюзия. Используятакие средства, вы не решаете пробле$му, а лишь усугубляете её. Сухая, раздра$женная кожа $ сигнал о том, что её ба$рьер нарушен и нужно его восстановить.В детской косметике содержится мень$ше химических раздражителей, которыемогут вызывать дополнительные воспа$ления. Но, уменьшая химическую нагруз$ку, мы не решаем основных проблем сповреждённой, обезвоженной кожей. Свозрастом в организме усиливаетсяпроцесс окисления липидов и на почвестресса, недосыпания может запустить$ся процесс увеличения количества сво$

бодных радикалов, в связи с чем появ$ляются морщины. Чтобы этого не слу$чилось, кожу нужно питать и защищатьс помощью антиоксидантов. Всех вышеперечисленных компонентов вы невстретите в детской косметике.

Миф №2. Детская косметика гипо$Миф №2. Детская косметика гипо$Миф №2. Детская косметика гипо$Миф №2. Детская косметика гипо$Миф №2. Детская косметика гипо$аллергенна.аллергенна.аллергенна.аллергенна.аллергенна. Действительно, так может

Детская косметика длявзрослых: мифы и факты

ЕЛЕНА АСКЕРОВАврач)методист Центра здоровья

показаться со стороны, ведь при произ$водстве детской косметики в меньшихколичествах используются компонентыхимического синтеза. Факт:Факт:Факт:Факт:Факт: производи$тель не может дать полную гарантиютого, что у вас или у ребёнка не про$явится аллергия на какую$то минималь$ную дозу химического раздражителя. Тоже самое можно сказать о косметике нарастительной и масляной основе.

Миф №3. Детские шампуни дела$Миф №3. Детские шампуни дела$Миф №3. Детские шампуни дела$Миф №3. Детские шампуни дела$Миф №3. Детские шампуни дела$ют волосы мягкими даже у взрослых,ют волосы мягкими даже у взрослых,ют волосы мягкими даже у взрослых,ют волосы мягкими даже у взрослых,ют волосы мягкими даже у взрослых,не разрушают структуру волос.не разрушают структуру волос.не разрушают структуру волос.не разрушают структуру волос.не разрушают структуру волос. Факт:Факт:Факт:Факт:Факт:гидролипидная пленка у взрослого до$статочно плотная, а детские шампунирассчитаны на тонкую кожу малышей.Такой шампунь не в состоянии очистить

кожу взрослого от жировых выде$лений, загрязнений и используе$мых стайлинговых средств. По$этому детские шампуни, используяих для мытья головы, лишь вре$дят вашим волосам, способствуяих выпадению (потому что наруша$ется кожное дыхание, закупорива$ются поры), и даже появляется се$борея (перхоть).

Миф №4. КосметическиеМиф №4. КосметическиеМиф №4. КосметическиеМиф №4. КосметическиеМиф №4. Косметическиебренды, рассчитанные на всюбренды, рассчитанные на всюбренды, рассчитанные на всюбренды, рассчитанные на всюбренды, рассчитанные на всюсемью, представляют безопас$семью, представляют безопас$семью, представляют безопас$семью, представляют безопас$семью, представляют безопас$ные средства для детей иные средства для детей иные средства для детей иные средства для детей иные средства для детей ивзрослых.взрослых.взрослых.взрослых.взрослых. Самое главное $ эко$номия для кошелька, когда од$ним и тем же кремом можетпользоваться и дочь, и вы. ФактФактФактФактФакт:проблема заключается в том, чтоу таких средств есть достаточносерьезные минусы. В них содер$жится усредненное число хими$ческих раздражителей, как бырассчитанное и на кожу взрос$

лых, и на кожу детей. Кожа малышейтонкая и беззащитная, а у взрослыхпокрыта толстым панцирем. Поэтомутакая косметика может быть опаснойдля детей, вызывать раздражения,дерматиты, покраснения. При этом,такой арсенал абсолютно бесполезендля взрослых.

Цитрусовые.Цитрусовые.Цитрусовые.Цитрусовые.Цитрусовые. Они могут спровоцировать аллергию, а также гастрит, еслиих есть на голодный желудок. Перед тем, как выпить стаканчик апельси$нового сока, позавтракайте овсянкой.Бананы.Бананы.Бананы.Бананы.Бананы. В них содержится много магния, содержание которого регули$рует деятельность сердечно$сосудистой системы. Употребляя их натощак,вы рискуете нарушить кальциево$магниевый баланс.Сырые овощи.Сырые овощи.Сырые овощи.Сырые овощи.Сырые овощи. Кислоты, которые содержатся в сырых овощах, могут раз$дражать слизистую желудка. Это чревато язвой и гастритом.Йогурт.Йогурт.Йогурт.Йогурт.Йогурт. Утром организм не нуждается в йогуртовых бактериях. Поэтомупольза от йогурта натощак $ равна нулю. Его лучше употреблять через 2часа после завтрака или вечером.

54 СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ, среда 8 мая 2013 среда 8 мая 2013, СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ

Этот день мы не забудем никогда �День пораженья насилья и зла,День воскрешенья любви и добра!

Поколение победителейИГОРЬ ОГНЕВognev_izmail@mail.ru

9 мая народы бывших республик СССР отмеча�9 мая народы бывших республик СССР отмеча�9 мая народы бывших республик СССР отмеча�9 мая народы бывших республик СССР отмеча�9 мая народы бывших республик СССР отмеча�ют самый светлый праздник в их совместной исто�ют самый светлый праздник в их совместной исто�ют самый светлый праздник в их совместной исто�ют самый светлый праздник в их совместной исто�ют самый светлый праздник в их совместной исто�рии – 68�ю годовщину Победы в Великой Отече�рии – 68�ю годовщину Победы в Великой Отече�рии – 68�ю годовщину Победы в Великой Отече�рии – 68�ю годовщину Победы в Великой Отече�рии – 68�ю годовщину Победы в Великой Отече�ственной войне.ственной войне.ственной войне.ственной войне.ственной войне.

Это событие явилось составной частью и главнымсодержанием Второй мировой войны, в орбиту кото�рой были вовлечены более 60 государств. 1418 днейи ночей советские люди вели кровопролитную войнупротив фашистских агрессоров и сокрушили их. Народотстоял свободу и независимость своего Отечества,спас от фашистского порабощения мировую цивили�зацию. Именно поэтому для большинства жителей Ук�раины День Победы � это не день скорби, а праздникгордости за страну и за свой народ.

С каждым годом их становится всё меньше – ве�теранов Великой Отечественной. Преклонный возраст,жизненные неурядицы, болезни делают своё дело.Именно поэтому сегодня важно не на словах, а наделе окружить их вниманием и заботой. Причём, де�лать это не только по случаю великого праздника, нои каждодневно. Этим мы хотя бы частично сможемотдать свой долг поколению победителей, проявитьсвоё глубокое уважение к этим людям.

Ныне в Измаиле проживают 135 участников боевыхдействий в годы Великой Отечественной войны, 32 лица,которые в годы войны, являясь несовершеннолетними,были призваны в армию и находились в запасных частях.813 наших земляков являлись в годы военного лихоле�тья участниками трудового фронта.

Сегодня нельзя недооценить деятельность Измаильскойгородской ветеранской организации, которую возглавляетВиктор Ромащук. Среди самых активных членов её президиу�ма – председатель комитета по военно�патриотическому вос�питанию Алексей Желондок, члены этого комитета ВладимирКонюков, Ростислав Сойко, Григорий Яковлев, председателькомитета ветеранов воинской службы Павел Шпагин.

В состав городской ветеранской организации входят 83 пер�вичных ветеранских организаций, которые действуют в трудо�вых коллективах и учебных заведениях Измаила. Наиболее ак�тивны среди них организации ветеранов консервного завода(председатель – Нелли Березина), Украинского Дунайского па�роходства ((Аркадий Берестов), железнодорожной станции (Ма�рия Самсонова). Сегодня, как и прежде, ветеранская обществен�ность города находится на передовой, делом доказывая своюактивную жизненную позицию. Огромное ей спасибо за это и са�мые искренние поздравления по случаю Дня Великой Победы!

Зинаида Васильевна Зинаида Васильевна Зинаида Васильевна Зинаида Васильевна Зинаида Васильевна ГУЛЯЕВАГУЛЯЕВАГУЛЯЕВАГУЛЯЕВАГУЛЯЕВА, г. Северо�Западный фронт,, г. Северо�Западный фронт,, г. Северо�Западный фронт,, г. Северо�Западный фронт,, г. Северо�Западный фронт,связист, II Прибалтийский фронт, сержант:связист, II Прибалтийский фронт, сержант:связист, II Прибалтийский фронт, сержант:связист, II Прибалтийский фронт, сержант:связист, II Прибалтийский фронт, сержант:

� День Победы я встретила в Литве, в глухом лесу: там на товремя базировался наш 12 погранполк. Сообщение получили порации. Конечно, радовались! Но для нас, пограничников, войнане закончилась. Мы дислоцировались в Прибалтике, выполняяжестокий (как я теперь понимаю, даже не оправданный военнымвременем) приказ командования по борьбе с бандитизмом �уничтожение недобитых фашистов и местного населения, им по�могающего. Таковы были реалии того времени. Литовцы нас не�навидели, называли "зелёными собаками", стреляли, что назы�вается, в спину, оповещали своих колокольным звоном о нашемпередвижении из хутора на хутор. Так что в этой бескомпромиссной, жестокой бойнедень 9 мая был для нас, военных, рядовым днём несения непростой службы.

Ещё воспоминания, связанные с майскими днями 1945 года: бесконечная многоты�сячная колонна угрюмых, плохо одетых немцев, бредущих на какой�то сборочный пункт...

Ну а для нашего Двенадцатого погранполка война по�настоящему окончиласьв октябре, когда нас дислоцировали на Южный Сахалин, охранять восточныеграницы государства.

Тамила Алексеевна Тамила Алексеевна Тамила Алексеевна Тамила Алексеевна Тамила Алексеевна КИБКАЛОКИБКАЛОКИБКАЛОКИБКАЛОКИБКАЛО, измаильская детская, измаильская детская, измаильская детская, измаильская детская, измаильская детскаяпоэпоэпоэпоэпоэтесса:тесса:тесса:тесса:тесса:

� Дитинства крила спалені війною,� Дитинства крила спалені війною,� Дитинства крила спалені війною,� Дитинства крила спалені війною,� Дитинства крила спалені війною,Все навкруги стріляло і гуло.Все навкруги стріляло і гуло.Все навкруги стріляло і гуло.Все навкруги стріляло і гуло.Все навкруги стріляло і гуло.

День Перемоги прилетів з весною,День Перемоги прилетів з весною,День Перемоги прилетів з весною,День Перемоги прилетів з весною,День Перемоги прилетів з весною,О, як раділо все наше село!О, як раділо все наше село!О, як раділо все наше село!О, як раділо все наше село!О, як раділо все наше село!

� На момент окончания войны мне было семь с полови�ной лет. Жили мы в Харьковской области, в селе Новоалек�сандровка Сахновщинского района. В эти майские дни мы состаршей сестрой оставались сами � смотрели за хозяйством,ухаживали за коровой, а наша мама была в Харькове на опе�рации.

Помню, как радость Победы перемешивалась с горечью потерь: с фронта невернулись 5 моих двоюродных братьев и родной дядя. Были такие семьи, в ко�торые пришло по 3�4 похоронки. А всего с фронта, как стало известно позже,не вернулись 286 моих односельчан. Село наше было выжжено, уцелели отдель�ные хаты, школу разбомбили...

Можно сказать, что для нас это был второй День Победы, так как временемокончания войны мы уже считали октябрь 1943 года, когда советские войскапогнали фашистов на запад � и мы освободились от трёхлетней оккупации.

Ну а в моём маленьком детском сердце клокотала радость! Потому что яочень хотела учиться, а взрослые мне говорили, что в школу я пойду, когдаокончится война...

Надежда Сергеевна Надежда Сергеевна Надежда Сергеевна Надежда Сергеевна Надежда Сергеевна ВОЛОНТИРВОЛОНТИРВОЛОНТИРВОЛОНТИРВОЛОНТИР, участник ВОВ, III, участник ВОВ, III, участник ВОВ, III, участник ВОВ, III, участник ВОВ, IIIУкраинский фронт, старший лейтенант, старшая хи�Украинский фронт, старший лейтенант, старшая хи�Украинский фронт, старший лейтенант, старшая хи�Украинский фронт, старший лейтенант, старшая хи�Украинский фронт, старший лейтенант, старшая хи�рургическая медсестра:рургическая медсестра:рургическая медсестра:рургическая медсестра:рургическая медсестра:

� С первых дней войны я поступила на фронт, работаластаршей хирургической медсестрой. Прошла Австрию, Сло�вакию, Венгрию. Победу встретила в Австрии. Воинскаячасть, в которой служила, была очень сплочённой, дружной.И праздновали День Победы грандиозно: с песнями под ги�тару, танцами, ну и, конечно, под боевые “сто граммов”.9 Мая даже не могу назвать праздником: тот, кто прошёл всетяготы и ужас войны, меня наверняка поймут. День Побе�ды � это было некое торжество души, когда внутри тебя пе�реполняют противоречивые эмоции: и боль, и радость, игрусть. Запомнилось больше всего, а точнее врезалась в память картина, когда взрос�лые сильные мужчины�воины плакали навзрыд от переполнявших их чувств. По окон�чании войны моя воинская часть была демобилизована и направлена в Болград.

Людмила Александровна Людмила Александровна Людмила Александровна Людмила Александровна Людмила Александровна БУЯНОВАБУЯНОВАБУЯНОВАБУЯНОВАБУЯНОВА, участник хора ветеранов при ДК им. Т.Г Шевченко:, участник хора ветеранов при ДК им. Т.Г Шевченко:, участник хора ветеранов при ДК им. Т.Г Шевченко:, участник хора ветеранов при ДК им. Т.Г Шевченко:, участник хора ветеранов при ДК им. Т.Г Шевченко:

Елена Дмитриевна Елена Дмитриевна Елена Дмитриевна Елена Дмитриевна Елена Дмитриевна СТАРОКОНЬСТАРОКОНЬСТАРОКОНЬСТАРОКОНЬСТАРОКОНЬ, участник ВОВ,, участник ВОВ,, участник ВОВ,, участник ВОВ,, участник ВОВ,инвалид I группы:инвалид I группы:инвалид I группы:инвалид I группы:инвалид I группы:

� В 1944 году, будучи медицинской сестрой, вместе свойсками была направлена в с. Каменка Измаильскогорайона Одесской области. И уже 9 мая 1945 года встре�тила здесь, на бессарабской земле. Этот день был нео�быкновенно солнечным, светлым, воистину празднова�ла даже природа! Запомнился грандиозный митинг наплощади в селе, после которого все массово веселились:пели под гармошку, танцевали, да так, что потом ещедолго ноги гудели. В Каменской средней школе собраливсех ребятишек с округи. Веселились и взрослые, и дети� до глубокой ночи. Радость была всеобщей!

Галина Филип�Галина Филип�Галина Филип�Галина Филип�Галина Филип�повна повна повна повна повна ТКАЧЕНКОТКАЧЕНКОТКАЧЕНКОТКАЧЕНКОТКАЧЕНКО,,,,,ребёнок войны:ребёнок войны:ребёнок войны:ребёнок войны:ребёнок войны:

� В 1945 годумне было уже 14лет, а потому ДеньПобеды хорошо по�мню. На то время ясо своей семьейжила в Харьковскойобласти, в с. Город�

ное. Отец мой был директором совхоза,который очень красиво назывался "Гло�бовский сад". Долгожданный день � 9Мая в совхозе очень торжественно отме�тили: сначала общим собранием, а потомбыл концерт, в котором участвовали всесельские жители. Весь этот день былпропитан щемящей радостью, а у многихвзрослых в этот день я видела слёзы. На�много позже я поняла, насколько выст�раданной и долгожданной была Победадля советского народа.

Александра Васильевна Александра Васильевна Александра Васильевна Александра Васильевна Александра Васильевна ИГОШИНА ИГОШИНА ИГОШИНА ИГОШИНА ИГОШИНА родилась в Из�маиле в ноябре 1913 года. Но, когда ей исполнилосьтри года, она с родителями переехала к Аральскомуморю. В родной город она попала уже после освобож�дения Измаильщины в декабре 1944 года.

Муж Александры Васильевны был военным, и вместе сним она переехала в Куйбышев, где работала бухгалтером.Война, в прямом смысле слова, (обстрелы, оккупация) ме�стного населения не коснулась. Но на земле той был страш�ный голод. Люди выживали тем, что летом "выливали" изнор сусликов и ели их. Зимой питались гнилой картошкой,оставшейся в земле. В пищу шла и вся трава, кроме горь�

кой. Дети искали муравейники и питались этими насекомыми. Всё шло на фронт, аживущим в тылу оставалось выживать, кто как сможет.

Вот почему пережившие столько лишений люди навсегда запомнили 9 мая1945 года.

� По радио сообщили, что пришла Победа, � рассказывает Александра Васи�льевна. � Я работала тогда бухгалтером. Я и другие женщины собрались вмес�те, радовались. К нам подошёл главный бухгалтер Кальмуханбетов и сказал, чтонадо работать, а не веселиться. Но мы ему ответили: "Так Победа же, Победа!".Услышав это, он пустился в пляс вместе с нами. Этот день невозможно забыть.

Дни памяти и примирения

Игорь Стефанович Игорь Стефанович Игорь Стефанович Игорь Стефанович Игорь Стефанович ВАСИЛЮКВАСИЛЮКВАСИЛЮКВАСИЛЮКВАСИЛЮК, сын семьи парти�, сын семьи парти�, сын семьи парти�, сын семьи парти�, сын семьи парти�зан, инвалид I группызан, инвалид I группызан, инвалид I группызан, инвалид I группызан, инвалид I группы

� О Победе мы узнали с маленького приёмника, кото�рый в своё время смастерил своими руками отец, чтобыследить за сводками с фронта. Наша станция Мардаров�ка (ныне Котовский район) была освобождена ещё в 1944году, поэтому к маю 45�го вся семья (отец � командирпартизанского отряда, дед тоже партизанил) соединилась,чтобы заниматься мирным трудом. Поэтому весточку одолгожданной Победе встретили с такой непередаваемойрадостью и со слезами счастья на глазах. И, конечно же,разнесли эту самую дорогую весть по всему селу.

Юлий Юлий Юлий Юлий Юлий ГУРЕВИЧГУРЕВИЧГУРЕВИЧГУРЕВИЧГУРЕВИЧ, капитан II ранга в отставке, ветеран, капитан II ранга в отставке, ветеран, капитан II ранга в отставке, ветеран, капитан II ранга в отставке, ветеран, капитан II ранга в отставке, ветеранКраснознамённой Дунайской флотилии:Краснознамённой Дунайской флотилии:Краснознамённой Дунайской флотилии:Краснознамённой Дунайской флотилии:Краснознамённой Дунайской флотилии:

� Бессмысленно вести споры спустя много лет после Ве�ликой Победы, чей ратный подвиг, чей вклад в Победу былвесомее. В равной степени нынешнему поколению нужноуважать лётчиков и танкистов, пограничников и партизан,моряков и пехоту… Они все внесли свою посильную леп�ту в Великую Победу. Но для моряков КДуФ, а именно дляматросов и офицеров бригады траления, День Победы на�ступил намного позже, а именно тогда, когда была обез�врежена последняя на советском участке Дуная мина. Траль�щики продолжали выходить на боевые траления и в

мирные послевоенные годы и, к сожалению, теряли своих друзей�сослуживцев.А 9 Мая 1945�го я отпраздновал на Азовском море. Довелось послужить и

на Тихоокеанском флоте. А Измаил – последний мой порт приписки.

Яков Иванович Яков Иванович Яков Иванович Яков Иванович Яков Иванович ПЛЯЧЕНКОПЛЯЧЕНКОПЛЯЧЕНКОПЛЯЧЕНКОПЛЯЧЕНКО, участник обороны Се�, участник обороны Се�, участник обороны Се�, участник обороны Се�, участник обороны Се�вастополя, Новороссийска, освобождения Измаила ввастополя, Новороссийска, освобождения Измаила ввастополя, Новороссийска, освобождения Измаила ввастополя, Новороссийска, освобождения Измаила ввастополя, Новороссийска, освобождения Измаила вгоды Великой Отечественной войны:годы Великой Отечественной войны:годы Великой Отечественной войны:годы Великой Отечественной войны:годы Великой Отечественной войны:

� Известие о Победе застало меня в Будапеште, гдея служил в штабе Краснознамённой Дунайской флоти�лии писарем в звании старшины первой статьи. 8 мая,в 23.00, мы услышали эту радостную весть по радио.Помню, что всех тогда обуяла неимоверная радость.Вокруг возбуждённо кричали: «Победа!», а те, кто имелоружие, неистово палили в воздух. Вместе с двумяофицерами и единственной женщиной�машинисткой изнашего подразделения мы приняли участие в праздно�вании этого замечательного события тут же в штабе.

Конечно, не обошлось без традиционных «сто граммов». Помню, что вместе снами торжество Победы разделили работники советского посольства в Венг�рии, был даже легендарный Ворошилов. Эти дни я не забуду никогда!

Мария Мария Мария Мария Мария КОНЬКОВАКОНЬКОВАКОНЬКОВАКОНЬКОВАКОНЬКОВА в нашем городе личность ле�гендарная. Неоднократно, в нашей газете мы освеща�ли "этапы её большого пути". У Марии Ивановны дей�ствительно героическая судьба, которой по правугордятся её дети и внуки. В 16 лет молоденькая Машаубежала на фронт, подрисовав себе в паспорте двагода, всю войну и полгода спустя после неё она про�работала медсестрой, и воевать приходилось не пона�рошку.

� День Победы я встретила в Будапеште, где ещешли освободительные бои � рассказывает фронто�вичка. � Мы знали, что весть о Победе придёт вот�вот:не спали ночами, внимательно слушали радио. Когда(было это 8 мая 1945 года) я и мои боевые друзьяузнали о заключении Акта о капитуляции фашистской Германии � что тво�рилось в полку! Все обнимались, целовались, прыгали, смеялись и плака�ли � это было похоже на маленькое светопреставление…

Только спустя пять месяцев Марии Ивановне удалось вернуться домой.Кстати, именно в те горькие и счастливые дни она встретила свою любовь� вышла замуж и вернулась в родной город. Сейчас Мария Ивановна � по�чтенная матрона, проживающая в окружении детей, внуков и правнуков,заслуженная фронтовичка, весьма чтимая властями…

Иван Григорьевич Иван Григорьевич Иван Григорьевич Иван Григорьевич Иван Григорьевич БОНДАРЬБОНДАРЬБОНДАРЬБОНДАРЬБОНДАРЬ, участник Великой, участник Великой, участник Великой, участник Великой, участник ВеликойОтечественной войны, инвалид войны I группы:Отечественной войны, инвалид войны I группы:Отечественной войны, инвалид войны I группы:Отечественной войны, инвалид войны I группы:Отечественной войны, инвалид войны I группы:

� Был обычный весенний рабочий день. Мы вместес другими сельчанами работали в поле. Работали до�поздна – спешили с посевной. После трудового днядобрались до полевого стана с одной мыслью: отдох�нуть, потому что завтра с рассветом опять в поле. Где�то к 20.00 на стан приехал председатель колхоза, при�вёз ужин и …самогонки и сообщил нам радостнуювесть: Победа! Впервые в жизни � за День Победы! � яузнал вкус спиртного (все пили, и я тоже!) Правда, са�могон мне горький до сих пор. Потом мы, подрост�ки, разожгли костёр, не боясь, что нас могут заметитьнемецкие самолёты, и радовались, радовались, радовались… А на следующийдень в колхозе объявили выходной. Всё село собралось возле сельского сове�та: сначала был митинг, потом принесли гармошку и начались танцы. Было все�общее ликование – все плакали, целовались, обнимались… Чувствовалось та�кое единение людей, какого я больше потом не встречал.

Дети вой�ны, мы всесейчас ужепреклонноговозраста, ноникогда неизгладится впамяти тарадость, ко�

торую мы испытали в День Победы. Небудь той ненавистной войны, не будьвеликого Дня Победы, мы бы не зна�ли по�настоящему значения слова –радость! Радостных дней в жизни бы�вает много, однако они как�то забы�ваются, сглаживаются, не остаётся ос�троты тех первых впечатлений.

Но невозможно забыть, измерить(сколько бы лет не прошло) тот накалрадости, ту вершинку беспредельноговосторга, когда наши мамы сказали,что пришла долгожданная Победа,что теперь настанет счастливая, мир�ная жизнь без слёз, без тревог – оста�лось только дождаться папу. Но папу

я не дождалась – именно 9 мая мамаполучила похоронку. Как такое можнозабыть?!

Каждый год перед великим празд�ником Победы я нахожусь под влия�нием щемящих чувств из детства. И се�годня мне хочется поздравить всехветеранов, детей войны с праздникомПобеды, пожелать как можно по�дольше жить в здравии и наслаждать�ся мирной жизнью.

Посвящаю вам такие строки:

Воспоминания о Дне ПобедыВоспоминания о Дне ПобедыВоспоминания о Дне ПобедыВоспоминания о Дне ПобедыВоспоминания о Дне ПобедыМне запомнилось утро ПобедыВ нашем старом сибирском дворе:Почему�то плакали мамы,Но было весело детворе.

Мы на слёзы мам насмотрелись,За четыре года войны,Но почему ж они плачут сегодня,Если это кончина войны?

Никто по домам не хотел расходиться,Будто ждали каких�то вестей.

А ждали все молча первого поезда,С надеждой на встречу любимых отцов.

Из тревожного ожиданияВстряхнула страшная весть �Почтальон даже в праздник обязанЛюбую весточку людям принесть.

И вот эту злую бумагуЯ запомнила на всю свою жизнь.Когда соседка, обняв обомлевшую маму,Тихо сказала: «Дорогая, держись…»

Мы, безотцовщина, быстро взрослели,Стараясь помочь матерям.А они, молодые, седые и мудрые,Прививали всё лучшее нам.

Несмотря на трудное детство,Мы находили радость во всём.Мы знали, что жизнь станет легче,Хоть и остались с мамой вдвоём.

Не забыть благодарной планете,Тот победный салют в городах!Чтоб не повторилось сиротское детствоНадо зорко стоять на родных рубежах.

В 2004 году Генеральная АссамблеяООН провозгласила 8 и 9 мая днямипамяти и примирения. Отмечать их встранах–членах ООН начали с 2005 года– в честь 60�летия со дня окончанияВторой мировой войны. ГенеральнаяАссамблея предложила две даты для

этого торжества, потому что в Европеи странах бывшего СССР Днём Победысчитаются разные дни: в Европе и СШАэто – 8 мая, поскольку именно в этотдень, в 22.43 по европейскому време�ни, была подписана безоговорочная ка�питуляция нацисткой Германии. По

московскому же времени документ окапитуляции подписан в 00.43 следую�щего дня – то есть 9 мая. И в этот жедень на Центральный аэродром имениФрунзе приземлился самолёт «Ли�2»,доставивший этот долгожданный доку�мент в Москву:

Николай Михай�Николай Михай�Николай Михай�Николай Михай�Николай Михай�лович лович лович лович лович ДУДАРЕВДУДАРЕВДУДАРЕВДУДАРЕВДУДАРЕВ, 4�й, 4�й, 4�й, 4�й, 4�йУкраинский фронт,Украинский фронт,Украинский фронт,Украинский фронт,Украинский фронт,сын полкасын полкасын полкасын полкасын полка

Николай Дударев� человек с необык�новенной биогра�фией: в четырнад�цать лет он (стретьей попытки)сбежал из эвакуации на фронт. Этобыло в 1944�м году.

Победу Коля встретил в Венгрии,под Будапештом.

� Ночью внезапно началась сумасшед�шая стрельба, из всех видов стрелковогооружия, � рассказывает Николай Михай�лович. � Так наши солдаты салютовалиновости о капитуляции Германии. Пере�дать словами наше душевное состояниеневозможно. Люди были счастливытому, что война завершилась, что ониживы… Уже утром солдатам роздалипраздничные "сто граммов", конечно,этой порцией не обошлось, да и скажу, чтолюдей в этом случае не ограничивали. Нопьяных я не видел… Для Николая Дуда�рева служба окончилась позже: его частьперекинули на Дальний Восток, в Японию.

Павел Степано�Павел Степано�Павел Степано�Павел Степано�Павел Степано�вич вич вич вич вич БУТАКОВБУТАКОВБУТАКОВБУТАКОВБУТАКОВ, II, II, II, II, IIБ е л о р у с с к и йБ е л о р у с с к и йБ е л о р у с с к и йБ е л о р у с с к и йБ е л о р у с с к и йфронт, 238 стрел�фронт, 238 стрел�фронт, 238 стрел�фронт, 238 стрел�фронт, 238 стрел�ковая дивизия, по�ковая дивизия, по�ковая дивизия, по�ковая дивизия, по�ковая дивизия, по�литработниклитработниклитработниклитработниклитработник

В мае 45 годатридцатилетниймайор Павел Бута�ков находился наВсеармейских Высших Военно�полити�ческих курсах Главного политическогоуправления Красной Армии в Москве.

� Я был дежурным по общежитию,когда по радио сообщили о полной капи�туляции Германии, � рассказывает ПавелСтепанович. � Было это на рассвете. Ястал кричать: "Поднимайтесь, Победа!Война закончилась"… И увидел в окно,как в соседних зданиях повсюду загора�ются огни. Хотя все ждали этого момен�та, новость о Победе все равно оказаласьошеломляющей для всех...

СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ, среда 8 мая 20136ПОНЕДЕЛЬНИК

13 МАЯ

ВТОРНИК14 МАЯ

СРЕДА15 МАЯ

ЧЕТВЕРГ16 МАЯ

ПЯТНИЦА17 МАЯ

СУББОТА18 МАЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ19 МАЯ

УТ�1УТ�1УТ�1УТ�1УТ�16.00 Православный календарь6.05 7.00 8.00 12.35 18.20 1.20 3.25 Но�

вости6.30 Х/ф „управа”7.25 Эра бизнеса7.30 Клуб юмора8.15 Д/ф „И.Тальков. Я точно знаю, что

вернусь”9.05 21.00 Итоги дня9.15 20.55 Официальная хроника9.20 Служба поиска детей9.30 Правительство на зв"язку10.15 Сериал "Маруся. Испытание"13.00 Вера. Надежда. Любовь13.10 Шаг к звездам14.00 19.45 "О жизни" с А.Пальчевским15.00 ПАРЛАМЕНТСКИЕ СЛУШАНИЯ В ВРУ18.00 1.40 О главном18.55 Концерт дуэта "Свитязь"20.50 Мегалот21.15 Деловой мир21.25 Дневник ПКЕ 201321.35 "Предвечерье" с Т. Щербатюк22.25 Книга.ua22.50 Суперлото, Тройка, Кено23.00 1.00 Итоги23.20 Д/ф „Л.Броневой. Формула оча�

рования”

КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"6.05 7.00 8.00 9.00 19.30 23.50 ТСН6.45 7.10 7.30 8.05 9.10 "Завтрак с 1+1"7.25 М/ф "Бернард"10.05 17.10 Сериал "Величественные

века. Роксолана � 3"12.20 13.30 20.15 21.25 Сериал "Развед�

чицы"14.40 4.00 "Семейные мелодрамы � 3"15.40 0.30 1.35 2.25 "Секретные матери�

алы шоу�бизнеса"16.45 0.05 "ТСН. Избранное"22.30 4.45 "Территория обмана �2"3.15 "Семейные мелодрамы � 2"

ИНТЕРИНТЕРИНТЕРИНТЕРИНТЕР4.50 18.10 3.20 Сериал "Женский доктор 2"5.30 20.30 Сериал "Людмила"7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 12.00 18.00 Но�

вости7.10 7.35 8.10 8.35 "Утро с ИНТЕРом"9.10 22.25 Сериал "Собачья работа"11.05 12.20 Д/с "Следствие вели..."13.15 "Судебные дела"15.05 "Семейный суд"16.05 Сериал "Анечка"20.00 2.05 "Подробности"0.25 Х/ф "Золотой ребенок"

НОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛ5.05 Teen Time5.10 Сериал "Вперед � к успеху"5.55 22.05 Сериал "Светофор"6.40 7.10 7.40 8.45 Подъем6.45 19.15 Пираньи7.30 8.30 19.00 0.10 Репортер9.00 16.45 Сериал "Счастливы вместе"11.05 17.55 19.55 Сериал "Воронины"13.30 М/с14.45 Сериал "Друзья"15.45 Сериал "Кадетство"21.00 Сериал "Кухня 2"0.30 Сериал "Тайный круг"1.30 2.15 Сериал "Вероника Марс"

ICTVICTVICTVICTVICTV5.00 8.45 12.45 18.45 Факты5.30 Свитанок6.45 Сериал "Такси"7.05 Сериал "Леся+Рома"7.40 Деловые факты7.45 Несекретные файлы9.15 19.20 Чрезвычайные новости10.10 16.45 Сериал "Топтуны"12.10 13.00 Сериал "Улицы разбитых

фонарей"13.35 21.50 Сериал "Прокурорская про�

верка"14.55 20.05 Сериал "Чужой район"23.00 Х/ф "Икар"0.45 Криминальный облом1.45 Х/ф "Блэкджек"

НТННТННТННТННТН5.20 10.30 Сериал "Вернуть на доследо�

вание"6.50 Х/ф "Мафия бессмертна"8.30 Утренний "Свідок"9.00 "Криминальные дела"10.00 Д/с "Реальные преступники"12.20 Сериал "Говорит полиция!"14.55 19.30 Сериал "Улицы разбитых

фонарей � 10"16.45 19.00 23.30 1.55 3.55 "Свідок"17.00 Сериал "Эра стрельца � 3"21.30 Сериал "Криминалисты: мыслить

как преступник"22.30 Сериал "CSI: Нью�Йорк"0.00 Х/ф "Жаркий день"2.25 "Легенды уголовного розыска"

СТБСТБСТБСТБСТБ5.10 "Чужие ошибки. Поездка в один

конец"5.55 16.00 "Все буде добре!"7.45 18.20 "Невероятная правда о звез�

дах"9.05 "Звездная жизнь"11.15 "Дорогая, мы убиваем детей"13.10 "Зважені та щасливі � 2"18.00 22.00 "Вікна�Новини"20.00 "Следствие ведут экстрасенсы"21.00 Сериал "Маша Пирогова � народ�

ный юрист"22.25 "Хата на тата"0.20 Сериал "Доктор Хаус"

ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"6.10 Сериал "Дорожный патруль � 8"7.00 17.00 19.00 3.40 События7.20 Утро с Украиной9.20 13.00 17.20 21.50 Сериал "След"10.00 20.00 Сериал "Глухарь"12.00 4.35 Ток�шоу "Пусть говорят"15.35 Чистосердечное признание16.00 Критическая точка18.00 Сериал "Неравный брак"19.20 4.00 Ток�шоу "Говорит Украина"23.15 Сериал "Дикий � 2"1.10 Сериал "Гримм. Второй сезон"2.00 Сериал "Камелот"5.25 Серебряный апельсин

УТ�1УТ�1УТ�1УТ�1УТ�16.00 Православный календарь6.05 7.00 8.00 12.35 15.00 18.20 1.25 2.20

3.35 Новости6.30 Х/ф „управа”7.15 Эра строительства7.25 Эра бизнеса7.30 Клуб юмора8.15 Д/ф „Скобцева�Бондарчук”9.05 21.00 Итоги дня9.25 20.55 Официальная хроника9.30 Сериал "Маруся. Испытание"13.05 Д/ф "Антон Макаренко. Далекая

перспектива"13.35 Свет14.00 19.45 "О жизни" с А.Пальчевским15.15 Euronews15.35 Сериал "Угро�2"19.05 1.45 О главном19.30 Последнее предупреждение21.25 Деловой мир21.35 Дневник ПКЕ 201321.50 Предисловие к ПКЕ�201322.00 Второй полуфинал Международ�

ного песенного конкурса Евро�видение 2013

0.00 1.00 Итоги0.25 От первого лица

КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"6.05 7.00 8.00 9.00 19.30 23.45 ТСН6.45 7.10 7.30 8.05 9.10 "Завтрак с 1+1"7.25 М/ф "Бернард"10.05 17.10 Сериал "Величественные

века. Роксолана � 3"12.20 13.30 Сериал "Разведчицы"14.40 3.05 "Семейные мелодрамы � 3"15.40 3.50 "Секретные материалы шоу�

бизнеса"16.45 0.00 "ТСН. Избранное"20.15 4.40 "Меняю жену � 7"21.40 "Адская кухня�3"0.25 "Секс � миссия � 2"1.30 Х/ф "Спуск"

ИНТЕРИНТЕРИНТЕРИНТЕРИНТЕР4.50 18.10 Сериал "Женский доктор 2"5.30 20.30 Сериал "Людмила"7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 12.00 18.00 Но�

вости7.10 7.35 8.10 8.35 "Утро с ИНТЕРом"9.10 22.25 Сериал "Собачья работа"11.05 12.20 Д/с "Следствие вели..."13.15 "Судебные дела"15.05 "Семейный суд"16.05 Сериал "Анечка"20.00 3.00 "Подробности"0.25 Х/ф "Последний самурай"

НОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛ5.10 Сериал "Вперед � к успеху"5.55 22.00 Сериал "Светофор"6.40 7.10 7.40 8.45 Подъем6.45 19.15 Пираньи7.30 8.30 19.00 0.10 Репортер9.00 16.55 Сериал "Счастливы вместе"11.05 17.55 19.55 Сериал "Воронины"13.30 М/с14.45 Сериал "Друзья"15.55 Сериал "Кадетство"21.00 Сериал "Кухня 2"0.30 Сериал "Тайный круг"1.25 2.10 Сериал "Вероника Марс"

ICTVICTVICTVICTVICTV5.00 8.45 12.45 18.45 Факты5.30 Свитанок6.40 Сериал "Такси"7.05 Сериал "Леся+Рома"7.45 Максимум в Украине9.15 19.20 Чрезвычайные новости10.10 16.45 Сериал "Топтуны"12.10 13.00 Сериал "Улицы разбитых

фонарей"13.35 21.50 Сериал "Прокурорская про�

верка"14.50 20.05 Сериал "Чужой район"23.00 Х/ф "Бриллиантовые псы"0.50 Несекретные файлы1.45 Х/ф "Икар"3.15 Сериал "Жены футболистов"

НТННТННТННТННТН5.20 10.30 Сериал "Вернуть на доследо�

вание"6.50 Х/ф "Найти и обезвредить"8.30 Утренний "Свідок"9.00 "Криминальные дела"10.00 Д/с "Тайны криминального мира"12.20 Сериал "Говорит полиция!"14.55 19.30 Сериал "Улицы разбитых

фонарей � 10"16.45 19.00 23.30 1.50 3.25 "Свідок"17.00 Сериал "Эра стрельца � 3"21.30 Сериал "Криминалисты: мыслить

как преступник"22.30 Сериал "CSI: Нью�Йорк"0.00 Х/ф "Смертоносный воин"2.20 "Легенды уголовного розыска"

СТБСТБСТБСТБСТБ5.25 "Чужие ошибки. Смертельный диаг�

ноз"6.10 16.00 "Все буде добре!"7.55 18.20 "Невероятная правда о звез�

дах"9.20 "Звездная жизнь"11.15 Х/ф "Люблю, потому что люблю"13.15 "Зважені та щасливі � 2"18.00 22.00 "Вікна�Новини"20.00 "Следствие ведут экстрасенсы"21.00 Сериал "Маша Пирогова � народ�

ный юрист"22.25 "Кулинарная династия"0.20 Сериал "Доктор Хаус"1.15 Х/ф "Бой после победы"

ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"6.10 Сериал "Дорожный патруль � 8"7.00 17.00 19.00 3.40 События7.20 Утро с Украиной9.20 13.00 17.20 21.50 Сериал "След"10.00 20.00 Сериал "Глухарь"12.00 4.35 Ток�шоу "Пусть говорят"15.35 Чистосердечное признание16.00 Критическая точка18.00 Сериал "Неравный брак"19.20 4.00 Ток�шоу "Говорит Украина"23.15 Сериал "Дикий � 2"1.10 Сериал "Гримм. Второй сезон"2.00 Сериал "Камелот"5.25 Серебряный апельсин

УТ�1УТ�1УТ�1УТ�1УТ�16.00 Православный календарь6.05 7.00 8.00 12.35 15.00 18.20 1.20 2.15

3.35 Новости6.20 7.15 Страна on line6.30 Х/ф „управа”7.30 Эра бизнеса7.35 Клуб юмора8.15 Д/ф „Р.Паулс. Все, что было, не ис�

правишь”9.05 21.00 Итоги дня9.25 Официальная хроника9.30 Сериал "Маруся. Испытание"13.10 Контрольная работа13.40 Последнее предупреждение14.00 "О жизни" с А.Пальчевским15.10 Аудиенция. Страны от А до Я15.35 Сериал "Угро�2"19.05 Здоровенький были19.50 221. Экстренный вызов. Неделя21.40 Дневник ПКЕ 201321.45 Фольк�music22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи23.00 Итоги23.20 Ф�концерт „Ф.Киркоров. Счастли�

вый, клевый и богатый”1.45 О главном

КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"6.00 7.00 8.00 9.00 19.30 ТСН6.45 7.10 7.30 8.05 9.10 "Завтрак с 1+1"7.25 М/ф "Бернард"10.15 17.10 Сериал "Величественные

века. Роксолана � 3"12.30 "Адская кухня�3"14.40 4.25 "Семейные мелодрамы � 3"15.40 5.10 "Секретные материалы шоу�

бизнеса"16.45 "ТСН. Избранное"20.15 "Сказочная Русь"20.50 "Вечерний квартал в Турции"22.45 "Спецпроект 95 квартал. Мой квар�

тал"23.35 Х/ф "Борцу не больно"1.15 Х/ф "Спуск"

ИНТЕРИНТЕРИНТЕРИНТЕРИНТЕР4.50 18.10 Сериал "Женский доктор 2"5.30 Сериал "Людмила"7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 12.00 18.00 Но�

вости7.10 7.35 8.10 8.35 "Утро с ИНТЕРом"9.10 Сериал "Собачья работа"11.05 12.20 Д/с "Следствие вели..."13.15 "Судебные дела"15.05 "Семейный суд"16.05 Сериал "Анечка"20.00 2.20 "Подробности"20.30 "Шустер Live"0.40 Х/ф "Посейдон"

НОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛ5.10 Сериал "Вперед � к успеху"5.50 Teen Time5.55 22.00 Сериал "Светофор"6.40 7.10 7.40 8.45 Подъем6.45 19.15 Пираньи7.30 8.30 19.00 0.10 Репортер9.00 16.50 Сериал "Счастливы вместе"11.05 17.55 19.55 Сериал "Воронины"13.30 М/с14.45 Сериал "Друзья"15.50 Сериал "Кадетство"21.00 Сериал "Кухня 2"0.30 Сериал "Милые обманщицы"1.25 2.10 Сериал "Вероника Марс"

ICTVICTVICTVICTVICTV5.05 8.45 12.45 18.45 Факты5.35 Свитанок6.35 Деловые факты6.45 Сериал "Такси"7.10 Сериал "Леся+Рома"7.45 Стоп�109.15 19.20 Чрезвычайные новости10.10 16.45 Сериал "Топтуны"12.10 13.00 Сериал "Улицы разбитых

фонарей"13.35 21.50 Сериал "Прокурорская про�

верка"14.55 20.05 Сериал "Чужой район"23.00 Х/ф "Узник"0.45 Провокатор1.40 Х/ф "Безжалостные"3.25 Х/ф "Ночи в Роданте"

НТННТННТННТННТН5.30 "Правда жизни"7.10 Х/ф "Семен Дежнев"8.30 Утренний "Свідок"9.00 Сериал "Телохранитель"14.50 Сериал "Улицы разбитых фонарей

� 10"16.45 19.00 2.55 "Свідок"17.00 Сериал "Эра стрельца � 3"19.30 Сериал "Статский советник"23.30 Х/ф "Клиника"1.20 Х/ф "Смертоносный воин"3.25 "Легенды уголовного розыска"

СТБСТБСТБСТБСТБ5.50 "Чужие ошибки. Возвращение Кац�

мана"6.35 Х/ф "К Черному морю"7.55 Х/ф "Доченька моя"9.50 Х/ф "Верное средство"17.50 22.00 "Вiкна�Новини"18.00 Х/ф "Бриллиантовая рука"20.00 22.35 "Холостяк � 3"0.05 "Как выйти замуж с Анфисой Чехо�

вой"1.10 Х/ф "Люблю, потому что люблю"

ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"6.10 Сериал "Дорожный патруль � 8"7.00 17.00 19.00 3.40 События7.20 Утро с Украиной9.20 13.00 17.20 21.50 Сериал "След"10.00 20.00 Сериал "Глухарь"12.00 4.35 Ток�шоу "Пусть говорят"15.35 Чистосердечное признание16.00 Критическая точка18.00 Сериал "Неравный брак"19.20 4.00 Ток�шоу "Говорит Украина"23.15 Сериал "Дикий � 2"2.55 Добро пожаловать

УТ�1УТ�1УТ�1УТ�1УТ�16.00 Итоги6.20 Ф/концерт „О.Газманов. Сделанный

в СССР”7.45 Посвяти себя футболу!8.05 Олимпийский вызов8.20 Барышня и кулинар8.55 Домашняя копилка9.05 Жизнь на равных9.25 Армия9.40 Х/ф "Эскадрон гусар летучих"12.45 В гостях у Д.Гордона13.50 Концертная программа В.Павли�

ка "Признание"16.15 Энергоблок16.30 Золотой гусь17.10 Концерт Николо "Весна пришла"20.10 Без цензуры20.40 Кабмин: событие недели20.50 Мегалот21.00 1.35 Итоги дня21.30 "Предисловие Евровидения"22.00 Финал Евровидение 20131.15 "Послесловие Евровидения"1.30 Суперлото, Тройка, Кено2.00 Д/ф "Те десять лет. Евгений Свер�

стюк"2.45 Телеакадемия

КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"6.10 Х/ф "Отпусти меня"8.00 "Светская жизнь"9.00 "Кто там?"10.15 М/ф "Энгри бердс"10.20 Дисней!11.05 "Мир наизнанку � 4: вьетнам"12.05 "Тачки"12.40 20.00 "Большие гонки"14.55 "Шесть кадров"15.55 "Сказочная Русь"16.30 "Вечерний квартал в Турции"18.30 "Рассмеши комика � 3"19.30 ТСН22.00 Х/ф "Макс Пейн"0.10 Х/ф "Лунный гонщик"

ИНТЕРИНТЕРИНТЕРИНТЕРИНТЕР4.35 Сериал "Женский доктор 2"6.00 "Шустер Live"10.00 Х/ф "Терапия любовью"12.05 Сериал "Семейный детектив"13.05 Сериал "Одну тебя люблю"17.30 20.30 Сериал "Ангел в сердце"20.00 2.20 "Подробности"22.55 Сериал "Гадкий утенок"2.50 Д/ф "Кухня"4.20 Д/ф "Битва за воду"

НОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛ5.30 М/ф "Пропавший рысенок"7.15 Парад советов8.05 10.00 Ревизор 212.00 Уральские пельмени13.40 Люди ХЭ14.00 Нереальная история14.35 Файна Юкрайна14.45 Сериал "Счастливы вместе"16.10 Х/ф "Робин Гуд: Принц воров"19.10 Х/ф "Остров"22.00 Хто зверху? � 20.00 Х/ф "Сестры"1.40 Сериал "Вероника Марс"2.25 Зона ночі

ICTVICTVICTVICTVICTV5.30 Факты6.00 Свитанок6.05 Сериал "Чужой район"8.55 Звезда YouTube10.00 Дача10.40 Квартирный вопрос11.35 За рулем12.00 Максимум в Украине12.55 19.00 Х/ф "Место встречи изме�

нить нельзя"18.45 Факты. Вечер20.50 Сериал "Исчезнувшие"0.50 Х/ф "Хроники мутантов"2.40 Х/ф "Безжалостные"

НТННТННТННТННТН6.00 Сериал "Телохранитель"11.30 "Речовий доказ". Провал Короля

дефицита12.00 1.20 "Главный свидетель"13.00 2.05 "Случайный свидетель"13.25 Х/ф "Клиника"15.20 Сериал "Доктор Тырса"19.00 Сериал "Тайны следствия � 12"23.00 Д/с "Реальные преступники"23.30 Х/ф "Второй в команде"2.30 "Легенды уголовного розыска"3.35 "Речовий доказ"

СТБСТБСТБСТБСТБ5.35 "Наши любимые М/ф"6.40 Х/ф "Руслан и Людмила"8.00 "Караоке на Майдане"8.55 "Едим дома"10.05 "Хата на тата"12.00 "Холостяк � 3"15.45 "Как выйти замуж с Анфисой Че�

ховой"16.55 Х/ф "Бриллиантовая рука"19.00 22.20 "Україна має талант!�5"21.15 "Зважені зі скандалом"22.45 Х/ф "Я счастливая!"0.35 "Детектор лжи � 3"

ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"6.00 5.20 Серебряный апельсин7.00 19.00 3.40 События7.10 9.00 Сериал "Интерны"10.00 Тайны звезд12.00 Сериал "Дорожный патруль � 8"16.00 Х/ф "Дуэль"18.00 19.20 Сериал "Бесценная любовь"22.10 Х/ф "Уравнение со всеми извест�

ными"2.00 Х/ф "Куда приводят мечты"4.00 Х/ф "Прощение"

УТ�1УТ�1УТ�1УТ�1УТ�16.00 9.30 Погода6.05 Мир православия6.30 Д/ф „Русская Палестина”7.35 23.50 Ток�шоу „Жена”9.05 Путешествуй по миру с Ю.Акуни�

ной9.35 Ближе к народу10.05 Как это?10.30 Кто в доме хозяин?10.55 Честь имею пригласить11.40 Околица12.05 Шеф�повар страны13.05 Мир вокруг тебя13.25 Футбол. Чемпионат Украины15.25 В гостях у Д.Гордона16.15 Х/ф "Летняя поездка на море"18.20 "О жизни" с А.Пальчевским20.40 Главный аргумент20.50 Официальная хроника21.00 1.20 Итоги недели21.45 Точка зрения22.05 Ток�шоу "Вера. Надежда. Любовь"22.55 Тройка, Кено, Максима23.00 Эра бизнеса. Итоги23.35 Олимпийский вызов

КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"6.00 Х/ф "Борцу не больно"7.30 Х/ф "Американская дочь"9.35 М/ф10.10 Дисней!10.50 Х/ф "Огнем и мечом"15.05 2.45 Х/ф "Next � 2. Следующий � 2"19.30 "ТСН�неделя"20.15 Х/ф "Легенды о Круге"0.05 "Светская жизнь"1.05 Х/ф "Граница"

ИНТЕРИНТЕРИНТЕРИНТЕРИНТЕР6.20 11.55 Сериал "Семейный детектив"7.05 Х/ф "Терапия любовью"9.20 "Школа доктора Комаровского"9.55 "Орел и Решка"10.55 "Вкусное свидание"13.45 Сериал "Ангел в сердце"18.05 21.00 Сериал "Деревенская исто�

рия"20.00 1.05 "Подробности недели"23.00 Х/ф "Бомж"1.55 Сериал "Одну тебя люблю"

НОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛ5.45 Х/ф "Приключения Элмо в Грязе�

ландии"6.30 М/ф "Гномы и тролли: Секретная

кладовая"7.45 Церковь Христова8.00 Х/ф "Лох�Несс"10.00 М/ф "Том и Джерри против Кариб�

ских пиратов"11.40 Х/ф "Робин Гуд: Принц воров"13.40 Х/ф "Вид сверху лучше"16.00 Х/ф "Принцесса"18.00 Х/ф "Остров"21.00 Х/ф "Золотой компас"23.00 Х/ф "Джона Хекс"1.00 Сериал "Вероника Марс"2.20 Зона ночі

ICTVICTVICTVICTVICTV4.45 Факты5.05 Свитанок6.05 Квартирный вопрос6.55 Дача7.30 Х/ф "Место встречи изменить

нельзя"14.45 Сериал "Исчезнувшие"18.45 Факты недели19.30 Х/ф "Соломон Кейн"21.40 Х/ф "Ван Хелсинг"0.10 Х/ф "Узник"1.55 Х/ф "Бриллиантовые псы"3.25 Х/ф "Хроники мутантов"

НТННТННТННТННТН6.00 "Правда жизни"7.30 Сериал "Статский советник"11.30 3.10 "Легенды уголовного розыс�

ка"12.00 5.05 "Агенты влияния"13.00 "Православные святые". Жертвы

Бутовского полигона14.00 "Православные святые". Препо�

добный Кукша Одесский15.00 Сериал "Тайны следствия � 12"19.00 Сериал "Стрелок"23.00 Д/с "Тайны криминального мира"23.30 Х/ф "Беспредел"1.30 Х/ф "Вороненая сталь"4.05 "Речовий доказ"

СТБСТБСТБСТБСТБ5.15 "Наши любимые М/ф: Маугли"6.25 Х/ф "Руслан и Людмила"7.40 "Едим дома"8.45 "Кулинарная династия"10.40 "Караоке на Майдане"11.40 Сериал "Маша Пирогова � народ�

ный юрист"15.50 "Україна має талант!�5"19.00 "Битва экстрасенсов"20.00 "Один за всех"22.00 "Следствие ведут экстрасенсы"1.45 Х/ф "Доченька моя"

ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"6.10 Серебряный апельсин6.50 События7.10 Х/ф "Дуэль"9.00 Добро пожаловать10.00 Х/ф "Богатая Маша"14.00 Х/ф "Уравнение со всеми извест�

ными"18.00 20.00 Сериал "Подстава"19.00 3.50 События недели23.00 Авторская программа А.Денисо�

ва "Великий футбол"0.30 Сериал "Ментовские войны � 3"4.35 Х/ф "Куда приводят мечты"

УТ�1УТ�1УТ�1УТ�1УТ�16.00 Православный календарь6.05 7.00 8.00 12.30 15.00 18.20 1.20 2.15

Новости6.30 Х/ф „управа”7.25 Эра бизнеса7.30 Клуб юмора8.15 Д/ф „С.Никоненко. О, везунчик!”9.05 Итоги недели9.40 Без цензуры10.10 Сериал "Маруся. Испытание"12.45 Вера. Надежда. Любовь13.00 Театральные сезоны13.40 "О жизни"14.40 Окно в Америку15.20 Жизнь на равных15.35 Сериал "Угро�2"18.55 Агро�News19.15 Сельсовет19.30 Последнее предупреждение19.45 "О жизни" с А.Пальчевским20.55 Официальная хроника21.00 Итоги дня21.30 Дневник ПКЕ 201321.40 Концертная программа22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи23.00 1.00 Итоги23.20 Д/ф „В.Тихонов. Мгновения длин�

ною в жизнь”0.25 От первого лица1.45 О главном

КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"6.00 7.00 8.00 9.00 19.30 23.45 ТСН6.45 7.10 7.30 8.05 9.10 "Завтрак с 1+1"7.25 М/ф "Бернард"10.00 3.45 Х/ф "Вий"11.40 2.20 Х/ф "Курьер"13.35 "Не ври мне � 4"14.40 "Семейные мелодрамы � 3"15.40 "Секретные материалы шоу�биз�

неса"16.45 0.00 "ТСН. Избранное"17.10 Сериал "Величественные века.

Роксолана � 3"20.15 21.25 Сериал "Разведчицы"22.30 5.00 "Деньги"0.25 Сериал "Next � 2. Следующий � 2"

ИНТЕРИНТЕРИНТЕРИНТЕРИНТЕР5.30 Сериал "Семейный детектив"7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 12.00 18.00 Ново�

сти7.10 7.35 8.10 8.35 "Утро с ИНТЕРом"9.10 12.20 Сериал "Даша"13.15 "Судебные дела"14.35 "Семейный суд"15.35 "Жди меня"18.10 Сериал "Женский доктор 2"20.00 4.00 "Подробности"20.30 Сериал "Людмила"22.25 Сериал "Собачья работа"0.25 Сериал "Одну тебя люблю"

НОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛ4.45 Сериал "АйКарли"5.55 22.50 Сериал "Светофор"6.40 7.10 7.40 8.45 Подъем6.45 19.15 Пираньи7.30 8.30 19.00 23.55 Репортер9.00 Х/ф "Однажды в Вегасе"11.00 18.00 19.55 Сериал "Воронины"13.45 М/с "Утиные истории"14.45 Kids" Time15.00 Сериал "Друзья"16.00 Сериал "Кадетство"17.00 Сериал "Счастливы вместе"21.00 Ревизор�20.15 Сериал "Тайный круг"1.10 1.55 Сериал "Вероника Марс"

ICTVICTVICTVICTVICTV5.30 Свитанок6.30 Деловые факты6.40 Сериал "Такси"7.05 Сериал "Леся+Рома"7.45 Стоп�108.45 12.45 18.45 Факты9.15 19.20 0.55 Чрезвычайные новости10.10 Х/ф "Сорокапятка"12.00 13.00 Сериал "Улицы разбитых

фонарей"13.10 Сериал "Спасти или уничтожить"16.50 Сериал "Топтуны"20.05 Сериал "Чужой район"21.50 Сериал "Прокурорская проверка"23.00

НТННТННТННТННТН6.00 "Легенды уголовного розыска"6.30 Х/ф "Час "Зеро"8.05 "Агенты влияния"9.00 10.00 "Православные святые"10.55 Сериал "Доктор Тырса"14.30 Сериал "Гаишники"18.30 "Лохотрон"19.00 23.30 2.10 4.35 "Свідок"19.30 Сериал "Улицы разбитых фонарей

� 10"21.30 Сериал "Криминалисты: мыслить

как преступник"22.30 Сериал "CSI: Нью�Йорк"0.00 Х/ф "Приговоренный"

СТБСТБСТБСТБСТБ6.00 "Чужие ошибки. Проклятая золуш�

ка"6.45 16.00 "Все буде добре!"8.30 18.20 "Невероятная правда о звез�

дах"10.05 "Звездная жизнь. Звезды и армия"11.00 "Один за всех"12.55 "Зважені та щасливі � 2"18.00 22.00 "Вікна�Новини"20.00 "Следствие ведут экстрасенсы"21.00 Сериал "Маша Пирогова � народ�

ный юрист"22.25 "Детектор лжи � 3"0.00 "Битва экстрасенсов"

ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"6.10 Лучший повар на селе � 27.00 17.00 19.00 3.30 События7.20 Утро с Украиной9.20 13.50 17.20 Сериал "След"10.00 Сериал "Княжна из хрущевки"15.35 Чистосердечное признание16.00 Критическая точка18.00 Сериал "Неравный брак"19.20 3.50 Ток�шоу "Говорит Украина"20.00 Сериал "Глухарь"21.50 Х/ф "Особо опасен"23.45 Х/ф "Шпионские игры"2.00 Х/ф "Бугимэн"

УТ�1УТ�1УТ�1УТ�1УТ�16.00 Православный календарь6.05 7.00 8.00 12.35 15.00 18.20 1.25 2.20

Новости6.30 Х/ф „управа”7.15 Эра строительства7.25 Эра бизнеса7.30 Клуб юмора8.15 Д/ф „Равняется одному Гафту”9.00 21.00 Итоги дня9.25 Шеф�повар страны10.15 Сериал "Маруся. Испытание"12.55 Деловой мир13.00 Последнее предупреждение13.15 Украинская песня14.00 "О жизни" с А.Пальчевским15.15 Euronews15.45 Сериал "Угро�2"19.10 1.50 О главном19.45 "О жизни"20.55 Официальная хроника21.35 Дневник ПКЕ 201321.50 Предисловие к ПКЕ�201322.00 Первый полуфинал Международ�

ного песенного конкурса Евро�видение 2013

0.00 1.00 Итоги0.25 От первого лица

КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"КАНАЛ "1+1"6.05 7.00 8.00 9.00 19.30 23.50 ТСН6.45 7.10 7.30 8.05 9.10 "Завтрак с 1+1"7.25 М/ф "Бернард"10.05 17.10 Сериал "Величественные

века. Роксолана � 3"12.20 13.30 20.15 21.25 Сериал "Развед�

чицы"14.40 2.25 "Семейные мелодрамы � 3"15.40 3.10 4.00 "Секретные материалы

шоу�бизнеса"16.45 0.05 "ТСН. Избранное"22.30 4.50 "Иллюзия безопасности. Зо�

лотая лихорадка"0.30 Сериал "Next � 2. Следующий � 2"

ИНТЕРИНТЕРИНТЕРИНТЕРИНТЕР4.45 18.10 Сериал "Женский доктор 2"5.30 20.30 Сериал "Людмила"7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 12.00 18.00 Но�

вости7.10 7.35 8.10 8.35 "Утро с ИНТЕРом"9.10 22.25 Сериал "Собачья работа"11.05 12.20 Д/с "Следствие вели..."13.15 "Судебные дела"15.05 "Семейный суд"16.05 Сериал "Анечка"20.00 4.00 "Подробности"0.25 Сериал "Одну тебя люблю"

НОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛНОВЫЙ КАНАЛ5.05 Teen Time5.10 Сериал "Вперед � к успеху"5.55 22.05 Сериал "Светофор"6.40 7.10 7.40 8.45 Подъем6.45 19.15 Пираньи7.30 8.30 19.00 0.10 Репортер9.00 16.45 Сериал "Счастливы вместе"11.05 17.50 19.55 Сериал "Воронины"13.30 М/с14.45 Сериал "Друзья"15.45 Сериал "Кадетство"21.00 Сериал "Кухня 2"0.35 Сериал "Тайный круг"1.30 2.15 Сериал "Вероника Марс"2.55 Зона ночі

ICTVICTVICTVICTVICTV5.00 8.45 12.45 18.45 Факты5.30 Свитанок6.45 Сериал "Такси"7.10 Сериал "Леся+Рома"7.40 Деловые факты7.50 Провокатор9.15 19.20 Чрезвычайные новости10.10 16.45 Сериал "Топтуны"12.10 13.00 Сериал "Улицы разбитых

фонарей"13.30 21.50 Сериал "Прокурорская про�

верка"14.50 20.05 Сериал "Чужой район"23.00 Х/ф "Блэкджек"1.20 Стоп�102.10 Х/ф "Прощай, любовник"

НТННТННТННТННТН6.00 Х/ф "Начни сначала"7.05 Х/ф "Здравия желаю!"8.30 Утренний "Свідок"9.00 "Криминальные дела"10.00 "Лохотрон"10.30 Сериал "Вернуть на доследование"12.20 Сериал "Говорит полиция!"14.50 19.30 Сериал "Улицы разбитых

фонарей � 10"16.45 19.00 23.30 1.50 4.05 "Свідок"17.00 Сериал "Эра стрельца � 3"21.30 Сериал "Криминалисты: мыслить

как преступник"22.30 Сериал "CSI: Нью�Йорк"0.00 Х/ф "Смертельный экспресс"2.20 Сериал "Огнем и мечом"

СТБСТБСТБСТБСТБ5.45 "Чужие ошибки. Кто в доме хозяин"6.30 16.00 "Все буде добре!"8.15 18.20 "Невероятная правда о звез�

дах"9.50 "Звездная жизнь"10.50 "Зважені та закохані"11.45 Х/ф "Разрешите тебя поцеловать�

...снова"13.55 "Зважені та щасливі � 2"18.00 22.00 "Вікна�Новини"20.00 "Следствие ведут экстрасенсы"21.00 Сериал "Маша Пирогова � народ�

ный юрист"22.25 "Дорогая, мы убиваем детей"0.20 Сериал "Доктор Хаус"

ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"ТРК "УКРАИНА"6.10 Сериал "Дорожный патруль � 7"7.00 17.00 19.00 3.30 События7.20 Утро с Украиной9.20 13.00 17.20 21.50 Сериал "След"10.00 Сериал "Операция "Кукловод"12.00 4.25 Ток�шоу "Пусть говорят"15.35 Чистосердечное признание16.00 Критическая точка18.00 Сериал "Неравный брак"19.20 3.50 Ток�шоу "Говорит Украина"20.00 Сериал "Глухарь"23.15 Сериал "Дикий � 2"1.10 Сериал "Гримм. Второй сезон"2.00 Х/ф "Особо опасен"

7среда 8 мая 2013, СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ

ДОМАПРОДАМ

Дом 100 кв.м, Дом 100 кв.м, Дом 100 кв.м, Дом 100 кв.м, Дом 100 кв.м, 10 соток, газ, вода, Интернет,телефон, гараж, флигель, подвал, ул.Пархоменко (Ореховая Балка). Тел.(097)964�02�54, (66)443�03�50, 7�92�52.Дом 2�эДом 2�эДом 2�эДом 2�эДом 2�эттттт., по., по., по., по., почти чти чти чти чти достроенный, с. Матроска, 37тыс. у.е., торг. Тел. (067)162�85�75, Ирина.Дом новый 2 Дом новый 2 Дом новый 2 Дом новый 2 Дом новый 2 эт., Броска, р�он ТМТ, автономныедве половины под одной крышей. Два гаража,два подвала, 14 соток земли, сдан вэксплуатацию, продам срочно по ценестройматериалов. Тел. (095)625�16�66.Дом с приусадебным Дом с приусадебным Дом с приусадебным Дом с приусадебным Дом с приусадебным участком в р�оне“Таврии”. Тел. (096)510�11�92,(066)806�51�32.Дом, ПершоДом, ПершоДом, ПершоДом, ПершоДом, Першотравневое. травневое. травневое. травневое. травневое. Тел. (066)112�39�92.Дом, уДом, уДом, уДом, уДом, ул. Стл. Стл. Стл. Стл. Станисанисанисанисаниславсклавсклавсклавсклавскогогогогого, о, о, о, о, 100 кв/м, 30000 у.е.,7 соток. Тел. (067)957�97�73, (097)090�36�52.Дом, флигель, центр, Дом, флигель, центр, Дом, флигель, центр, Дом, флигель, центр, Дом, флигель, центр, огород 0,16 сотки, полив.Тел. 4�24�16.Или обменяю 1/3 Или обменяю 1/3 Или обменяю 1/3 Или обменяю 1/3 Или обменяю 1/3 дома на квартиру. дом ч/у,жилой флигель, хозпостройки, газ, 28000 у.е.,Варианты. Тел. (097)072�16�20.Новый дом 112 Новый дом 112 Новый дом 112 Новый дом 112 Новый дом 112 кв.м, 6 соток, приватизация, в/у, гараж, подвал, р�он “Таврии”. Тел.(098)402�96�20.Полдома во дворе Полдома во дворе Полдома во дворе Полдома во дворе Полдома во дворе жилой флигель, рынок,школа близко. Тел. (093)055�17�83.

Полдома новые, в/у, газ. Тел. (097)214�09�76.

П оП оП оП оП олдома оглдома оглдома оглдома оглдома огороороороороород 2 д 2 д 2 д 2 д 2 сотки, газ, в/у. Тел.(097)214�02�76.СроСроСроСроСрочно! Бочно! Бочно! Бочно! Бочно! Большальшальшальшальшая чася чася чася чася часть ть ть ть ть дома, в/у, 6 жилыхкомнат, две кухни, два входа, заезд, место подгараж, в хорошем р�оне, на Барановке, 30000у.е., возможен торг. Тел. (068)001�34�68,(099)277�31�73.Ч/дома, р�он рынкЧ/дома, р�он рынкЧ/дома, р�он рынкЧ/дома, р�он рынкЧ/дома, р�он рынка. а. а. а. а. Тел. (098)449�77�99.

КУПЛЮ

Дом центре, варианты. Дом центре, варианты. Дом центре, варианты. Дом центре, варианты. Дом центре, варианты. Тел. (067)989�42�10.ОБМЕНЯЮ

Крым на Измаил, Крым на Измаил, Крым на Измаил, Крым на Измаил, Крым на Измаил, домик Сакском р�оне. Тел.2�49�82, (097)537�84�09.

СДАМ

ФлигеФлигеФлигеФлигеФлигель оль оль оль оль одинокдинокдинокдинокдинокой женщине. ой женщине. ой женщине. ой женщине. ой женщине. Тел. 2�01�93.СНИМУ

Дом, поДом, поДом, поДом, поДом, полдома со лдома со лдома со лдома со лдома со в/у, или 2�комн. кв, надлительный срок. Тел. (067)114�45�58.Жилье за присмоЖилье за присмоЖилье за присмоЖилье за присмоЖилье за присмотр. тр. тр. тр. тр. Тел. (095)663�70�31.

1�КВАРТИРЫПРОДАМ

1�к1�к1�к1�к1�комн. кв. в омн. кв. в омн. кв. в омн. кв. в омн. кв. в 2�эт. доме, на 1�м эт., в с. Сафьяны.Тел. (097)655�08�45.

СДАМ

1�к1�к1�к1�к1�комн. посомн. посомн. посомн. посомн. посууууутттттооооочно, понечно, понечно, понечно, понечно, понедедедедедельно, льно, льно, льно, льно, в/у, центр,недорого. Тел. (098)443�09�31.КварКварКварКварКвартира, в/утира, в/утира, в/утира, в/утира, в/у, р�он , р�он , р�он , р�он , р�он рынка. Тел. (095)460�11�02.

2�КВАРТИРЫПРОДАМ

2�комн. маломерка по 2�комн. маломерка по 2�комн. маломерка по 2�комн. маломерка по 2�комн. маломерка по ул. Кишиневская, 2/3,балкон застеклен, 20 000 у.е., торг. Тел.(096)681�36�32, (067)485�33�86.2�комн., р�он горгаза, 2�комн., р�он горгаза, 2�комн., р�он горгаза, 2�комн., р�он горгаза, 2�комн., р�он горгаза, 59,8 кв.м, автономка,высота 3,70, гараж, 50000, торг. Тел. 2�49�82,(097)537�84�09.

Квартира 2�комн., АГВ, центр, 2�й эт. Тел.(093)875�68�41, (097)053�45�00.

СНИМУ

2�к2�к2�к2�к2�комн., со в/уомн., со в/уомн., со в/уомн., со в/уомн., со в/у, , , , , на длительный срок или дом,полдома со в/у, на длительный срок. Тел.(067)114�45�58.

3�КВАРТИРЫПРОДАМ

3�к3�к3�к3�к3�комн. кв., 67 омн. кв., 67 омн. кв., 67 омн. кв., 67 омн. кв., 67 кв.м, АОГВ, центр. 1�й эт. Тел.(097)072�21�69.3�к3�к3�к3�к3�комн. , по Клушина, омн. , по Клушина, омн. , по Клушина, омн. , по Клушина, омн. , по Клушина, хороший ремонт,индивидуальное отопление, 1�й эт. Тел.(098)328�45�82, (096)639�51�36.

ДАЧИПРОДАМ

ДаДаДаДаДача. ча. ча. ча. ча. Тел. (095)818�61�76.Две даДве даДве даДве даДве дачи : 9 чи : 9 чи : 9 чи : 9 чи : 9 соток и 7 соток. Тел.(097)059�73�11.Или сдам в Или сдам в Или сдам в Или сдам в Или сдам в аренду с последующим выкупомдачу на каналах 6 соток с домом. Тел.(067)243�59�87.

Небольшой жилой дом Небольшой жилой дом Небольшой жилой дом Небольшой жилой дом Небольшой жилой дом на дачном участке вчерте города, рядом автобусная остановка,садик, школа, недорого. Тел. (095)929�81�35,(096)909�31�33.

Ухоженная дача 6 соток в садоводческомтовариществе №11 (консервный) с домиком. Тел.(067)395�61�45.

ГАРАЖИПРОДАМ

Место под гараж Место под гараж Место под гараж Место под гараж Место под гараж с документами, за а/к №1,Клушина. Тел. (096)277�79�99.

СДАМ

ГГГГГараараараараараж ж ж ж ж Тел. (050)700�32�42.ГГГГГараараараараараж, р�он налогж, р�он налогж, р�он налогж, р�он налогж, р�он налоговой. овой. овой. овой. овой. Тел. (096)475�66�20.

КОММЕРЧ. НЕДВИЖИМОСТЬПРОДАМ

Здание 274 кв.м, Здание 274 кв.м, Здание 274 кв.м, Здание 274 кв.м, Здание 274 кв.м, в центре, отсрочка 2 года. Тел.(067)975�79�34.КонтКонтКонтКонтКонтейнер, ц /рынок , сроейнер, ц /рынок , сроейнер, ц /рынок , сроейнер, ц /рынок , сроейнер, ц /рынок , срочно! чно! чно! чно! чно! Тел.(098)291�98�88.Мини�база отдыха на Мини�база отдыха на Мини�база отдыха на Мини�база отдыха на Мини�база отдыха на 32 чел.�места, пл. 2,6сотки, месторасположение: центр курорта“Рассейка”, Татарбунарского р�она, ценадоговорная. Тел. (096)403�07�39, Валентина.Помещения 200�600 кв .м, Помещения 200�600 кв .м, Помещения 200�600 кв .м, Помещения 200�600 кв .м, Помещения 200�600 кв .м, центр. Тел.(095)587�38�78.ТТТТТерритерритерритерритерритория авория авория авория авория автттттопреопреопреопреопредприятия со дприятия со дприятия со дприятия со дприятия со всемикоммуникациями. Тел. (097)074�37�84.

СДАМ

Аренда помещения, р�он Аренда помещения, р�он Аренда помещения, р�он Аренда помещения, р�он Аренда помещения, р�он рынка, 35 кв.м, в/у,сдана в эксплуатацию. Тел. (067)519�03�43.П оП оП оП оП одвал , р�он рынкдвал , р�он рынкдвал , р�он рынкдвал , р�он рынкдвал , р�он рынка , а , а , а , а , 72 кв.м. Тел.(067)519�03�43.

УЧАСТКИПРОДАМ

ДачныДачныДачныДачныДачный участок с й участок с й участок с й участок с й участок с недостроенным домом, с.Броска. Тел. (098)784�37�01.

ЛЕГКОВЫЕПРОДАМ

АААААуууууди�80, 1990 гди�80, 1990 гди�80, 1990 гди�80, 1990 гди�80, 1990 г.в. , .в. , .в. , .в. , .в. , бочка, 1,8 инжектор,хорошее состояние, 5000 у.е. Тел.(067)489�11�93.ВАЗ�2102,ВАЗ�2102,ВАЗ�2102,ВАЗ�2102,ВАЗ�2102, музыка, состояние музыка, состояние музыка, состояние музыка, состояние музыка, состояние хорошее,г.Болград, ул.Сергиенко,80 ; 1000 у.е. Тел.(063)664�50�07.ВВВВВАААААЗ�21033, 1980 гЗ�21033, 1980 гЗ�21033, 1980 гЗ�21033, 1980 гЗ�21033, 1980 г.в., .в., .в., .в., .в., в нормальном состоянии.Тел. (093)163�44�99, (096)582�49�55.ВВВВВАААААЗ�2106, 1990 гЗ�2106, 1990 гЗ�2106, 1990 гЗ�2106, 1990 гЗ�2106, 1990 г.в., .в., .в., .в., .в., состояние среднее, негнилая, двигатель после капремонта, 1300 у.е.,торг. Тел. (097)799�40�38.ВоВоВоВоВольво�240, 1985 гльво�240, 1985 гльво�240, 1985 гльво�240, 1985 гльво�240, 1985 г.в., .в., .в., .в., .в., в хорошем состоянии,2,5 у.е. Тел. (067)911�62�98.Дэо Ланос, 2008 Дэо Ланос, 2008 Дэо Ланос, 2008 Дэо Ланос, 2008 Дэо Ланос, 2008 г.в., Т�2 .... пассажир, 1986 г.в.Тел. (098)258�65�36.DAEWO LANOS ES DAEWO LANOS ES DAEWO LANOS ES DAEWO LANOS ES DAEWO LANOS ES 2003 г.в польская сборка,под полный фарш 5900 у.е. Тел. (097)761�11�41.ФорФорФорФорФорд Фиесд Фиесд Фиесд Фиесд Фиесттттта, красный а, красный а, красный а, красный а, красный цвет 2008 г.в., реальныйпробег 16 тыс. двигатель 1,4 5 ст. КПП, конд.,АБС, цена договорная. Тел. (097)718�37�44,(095)082�26�09.Ф оФ оФ оФ оФ ольклькльклькльксваген Кадсваген Кадсваген Кадсваген Кадсваген Кадди, 2007 ди , 2007 ди , 2007 ди , 2007 ди , 2007 г.в. Тел.(067)944�35�80, Таня.Шкода Форман, цвет Шкода Форман, цвет Шкода Форман, цвет Шкода Форман, цвет Шкода Форман, цвет синий, универсал, 1992г.в., 2800 у.е. Тел. (097)618�57�14.Чери Q 2007 Чери Q 2007 Чери Q 2007 Чери Q 2007 Чери Q 2007 г.в. Тел. (097)278�94�28.

СПЕЦТЕХНИКА, СЕЛЬХОЗТЕХНИКАПРОДАМ

КосилкКосилкКосилкКосилкКосилка Ка Ка Ка Ка КЗН�2,1. БЗН�2,1. БЗН�2,1. БЗН�2,1. БЗН�2,1. БДТДТДТДТДТ�3,5. �3,5. �3,5. �3,5. �3,5. Тел. (067)100�06�09.КККККунг�бунг�бунг�бунг�бунг�бууууудкдкдкдкдка. а. а. а. а. Тел. (096)216�81�71.Лодка “Малютка�2”с документами, Лодка “Малютка�2”с документами, Лодка “Малютка�2”с документами, Лодка “Малютка�2”с документами, Лодка “Малютка�2”с документами, под мотор2,5, 4000 грн. Тел. (098)249�55�67, 7�93�01.ЭкЭкЭкЭкЭкскскскскскаваавааваавааватттттор “Poclain” (Франция), ор “Poclain” (Франция), ор “Poclain” (Франция), ор “Poclain” (Франция), ор “Poclain” (Франция), 1977 г.в.,колесный, полноприводной вездеход сзапасной резиной. Двигатель немец.воздушный, расход 2�3 л/ч, коробка раздатка,реверс полная ревизия. Рычажковый, ковш +грейфер. Радиус вращения 360 градусов,регулировка высоты и глубины, продам илиобменяю. Тел. (095)625�16�66.

ВЕЛО�МОТОТЕХНИКАПРОДАМ

ВеВеВеВеВелосипелосипелосипелосипелосипед в од в од в од в од в отттттличном личном личном личном личном состоянии. Тел. 5�22�38,(096)416�82�34.ВеВеВеВеВелосипелосипелосипелосипелосипеды неды неды неды неды недорогдорогдорогдорогдорого, пр�во о, пр�во о, пр�во о, пр�во о, пр�во Германия. Тел.(063)318�44�19.Скутер 150 куб. Скутер 150 куб. Скутер 150 куб. Скутер 150 куб. Скутер 150 куб. госномер, техпасопрт есть, вхор. состоянии. Тел. (096)495�63�25.

ЗАПЧАСТИПРОДАМ

Решетка радиаторов на Решетка радиаторов на Решетка радиаторов на Решетка радиаторов на Решетка радиаторов на ВАЗ�2106, никель,оригинальная, правая сторона, 200 грн. Тел.(097)799�40�38.

ОРГТЕХНИКАПРОДАМ

X�BOX с кX�BOX с кX�BOX с кX�BOX с кX�BOX с камерой амерой амерой амерой амерой + 2 джойстика + диски. Тел.(097)349�62�04.

БЫТОВАЯ и ЭЛЕКТРООБОРУД.ПРОДАМ

Морозильная камера , вертикальная ,Морозильная камера , вертикальная ,Морозильная камера , вертикальная ,Морозильная камера , вертикальная ,Морозильная камера , вертикальная ,европейского производства, б/у. Тел.(067)790�62�61.

КУПЛЮ

Б/у гБ /у гБ /у гБ /у гБ /у газ . каз . каз . каз . каз . кооооолонки , лонки , лонки , лонки , лонки , котлы, плиты. Тел.(067)117�33�52.

для ОТОПЛ., ВЕНТИЛЯЦ., ВОДОСН.КУПЛЮ

Б/уБ /уБ /уБ /уБ /у г г г г газ . каз . каз . каз . каз . кооооолонки , лонки , лонки , лонки , лонки , котлы, плиты. Тел.(067)117�33�52.

ПРОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕПРОДАМ

ГГГГГооооотттттовый бизнес. овый бизнес. овый бизнес. овый бизнес. овый бизнес. Тел. (04841)615�44.Новый полуавтомат фасовки Новый полуавтомат фасовки Новый полуавтомат фасовки Новый полуавтомат фасовки Новый полуавтомат фасовки сыпучихтоваров. Тел. (050)333�78�18.

КУПЛЮ

Б/у гБ /у гБ /у гБ /у гБ /у газ . каз . каз . каз . каз . кооооолонки , лонки , лонки , лонки , лонки , котлы, плиты. Тел.(067)117�33�52.СуСуСуСуСудовые запчасдовые запчасдовые запчасдовые запчасдовые запчасти и ти и ти и ти и ти и оборудование. Тел.(067)290�04�98.

ОКНА, ДВЕРИПРОДАМ

Изготовление и реставрация дверей и окон.Изменение дизайна, лакировка, тонировкаитальянскими лаками. Качественно. Тел.(097)228�09�22, Александр.

СТЕНОВЫЕ МАТЕРИАЛЫПРОДАМ

Камень гКамень гКамень гКамень гКамень главанский 500 лаванский 500 лаванский 500 лаванский 500 лаванский 500 грн один куб. Тел.(067)975�79�34.

МЕТАЛЛ, МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦ.ПРОДАМ

Изготовление металлоконструкций.Изготовление металлоконструкций.Изготовление металлоконструкций.Изготовление металлоконструкций.Изготовление металлоконструкций.Решетки , Решетки , Решетки , Решетки , Решетки , двери, забор, беседки,палисадники, оградки, ворота, козырьки,калитки, навесы. Тел. 7�94�04,(097)720�87�01.

КУПЛЮ

Организация приобретает б/у аккумуляторы,дорого, наш вывоз. Тел. (097)102�30�20, 9�71�85.

Организация покупает лом черных и цветныхметаллов. Дорого. Тел. (097)102�30�20, 9�71�85.

ПРОЧИЕ СТРОЙМАТЕРИАЛЫПРОДАМ

Металлочерепица от производителяМеталлочерепица от производителяМеталлочерепица от производителяМеталлочерепица от производителяМеталлочерепица от производителядешево. Тел. (063)338�32�99, (095)107�81�47.Плиты перекрытия 6,30х1,20, Плиты перекрытия 6,30х1,20, Плиты перекрытия 6,30х1,20, Плиты перекрытия 6,30х1,20, Плиты перекрытия 6,30х1,20, 15 шт. Тел.(067)975�79�34.

МЕБЕЛЬПРОДАМ

Нов. комод, кухня, Нов. комод, кухня, Нов. комод, кухня, Нов. комод, кухня, Нов. комод, кухня, тумба под телевизор.Тел. (097)040�86�37, 5�23�63.

ОДЕЖДАПРОДАМ

Платья выпускные, вечерние Платья выпускные, вечерние Платья выпускные, вечерние Платья выпускные, вечерние Платья выпускные, вечерние для отдыхав клубах. Тел. (067)259�55�84.

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯПРОДАМ

МеМеМеМеМед оптд оптд оптд оптд оптом, неом, неом, неом, неом, недорогдорогдорогдорогдорого. о. о. о. о. Тел. (098)249�55�67,7�93�01.

КУПЛЮ

Принимаем гПринимаем гПринимаем гПринимаем гПринимаем говядинуовядинуовядинуовядинуовядину, свинину, свинину, свинину, свинину, свинину. . . . . Тел.(063)345�33�37, (067)150�98�87, Витя.

СПОРТИВНЫЕ ТОВАРЫПРОДАМ

Эллиптический тренажер “Орбитрек” ,Эллиптический тренажер “Орбитрек” ,Эллиптический тренажер “Орбитрек” ,Эллиптический тренажер “Орбитрек” ,Эллиптический тренажер “Орбитрек” ,магнитный 2030 (РСК). Тел. (098)211�32�36.

ПРОЧИЕ ТОВАРЫПРОДАМ

Сейфы. Сейфы. Сейфы. Сейфы. Сейфы. Тел. (096)216�81�71.КУПЛЮ

Б/у гБ /у гБ /у гБ /у гБ /у газ . каз . каз . каз . каз . кооооолонки , лонки , лонки , лонки , лонки , котлы, плиты. Тел.(067)117�33�52.Все по старине: Все по старине: Все по старине: Все по старине: Все по старине: картины, иконы, статуэтки,игрушки, серебряная посуда, ордена, медали,монеты, значки, самовары, портсигары,подсвечники и т.д. Тел. 5�79�03, (067)730�22�38,(063)840�80�80, (099)750�50�73.

РАСТЕНИЯПРОДАМ

Картошка семенная сорокодневкаКартошка семенная сорокодневкаКартошка семенная сорокодневкаКартошка семенная сорокодневкаКартошка семенная сорокодневкамуравлевская. Тел. (067)253�21�76.

ЖИВОТНЫЕПРОДАМ

КроКроКроКроКролики разноглики разноглики разноглики разноглики разного возрасо возрасо возрасо возрасо возрасттттта а а а а и пород. Тел.(067)921�70�39, (099)791�03�90.Корова дойнаКорова дойнаКорова дойнаКорова дойнаКорова дойная, гя, гя, гя, гя, г. . . . . Измаил. Тел. (050)923�41�09,7�95�76.

ОТДАМ

ОтОтОтОтОтдам домашних кдам домашних кдам домашних кдам домашних кдам домашних кооооотттттятятятятят, , , , , мальчики (полосатый ичерный) в хорошие руки. Тел. (095)902�15�32.

ТРАНСПОРТНЫЕВывезу мусор, ветки. Вывезу мусор, ветки. Вывезу мусор, ветки. Вывезу мусор, ветки. Вывезу мусор, ветки. Привезу землю, дунайскийпесок. Тел. (068)760�53�17, (095)327�97�84,(093)960�79�73, 6�25�86.ГГГГГАААААЗеЗеЗеЗеЗель гль гль гль гль гороороороороород, пригд, пригд, пригд, пригд, пригороороороороород. д. д. д. д. Тел. (096)815�96�72,6�21�70.

Грузоперевозки ГАЗелью до 2,5 т, город, район. Тел.(097)102�30�20, 9�71�85.

РЕМОНТНЫЕ, НАЛАДОЧНЫЕАвАвАвАвАвтттттомаомаомаомаоматы сты сты сты сты стиральные, ремонттиральные, ремонттиральные, ремонттиральные, ремонттиральные, ремонт, , , , , запчасти,гарантия. Тел. 6�13�10, (067)135�28�58,(066)077�52�29, Алексей.Адресный ремонт газовых Адресный ремонт газовых Адресный ремонт газовых Адресный ремонт газовых Адресный ремонт газовых котлов, конвекторов,колонок, плит. Гарантия. Тел. 6�10�10.Адресный ремонт газовых Адресный ремонт газовых Адресный ремонт газовых Адресный ремонт газовых Адресный ремонт газовых котлов, конвекторов,колонок, плит. Гарантия. Тел. (067)117�33�52.ВЕСЬ КВЕСЬ КВЕСЬ КВЕСЬ КВЕСЬ КОМПЛЕКОМПЛЕКОМПЛЕКОМПЛЕКОМПЛЕКС КС КС КС КС КУУУУУЗОВНЫХ ЗОВНЫХ ЗОВНЫХ ЗОВНЫХ ЗОВНЫХ РАБОТ Тел.(096)600�01�14.Кондиционеры готовим к Кондиционеры готовим к Кондиционеры готовим к Кондиционеры готовим к Кондиционеры готовим к лету: заправка, чистка,ремонт. Тел. (098)690�11�02.

Кондиционеры: продажа, установка. Гарантия. Тел.(098)260�10�84.

СТРОИТЕЛЬНЫЕБалконы любой сложности , Балконы любой сложности , Балконы любой сложности , Балконы любой сложности , Балконы любой сложности , разныеконфигурации. Быстро, качественно, недорого.Тел. (097)818�84�84, Саша.Ванны “под ключ”, Ванны “под ключ”, Ванны “под ключ”, Ванны “под ключ”, Ванны “под ключ”, фигурные потолки, обои,кафель, фактура, сантехника, отопление любойсложности. Тел. (097)330�80�77.

Изготовление и реставрация дверей и окон.Изменение дизайна, лакировка, тонировкаитальянскими лаками. Качественно. Тел.(097)228�09�22, Александр.

ОткОткОткОткОткосы. осы. осы. осы. осы. Тел. (067)183�84�79, (099)600�33�29.Прочистка внутренних и Прочистка внутренних и Прочистка внутренних и Прочистка внутренних и Прочистка внутренних и наружныхканализаций, замена водоканализаций разводкаи установка приборов водомеров и т.д. Тел.(067)141�75�93, Дима.Сантехник, электрик, плотник, Сантехник, электрик, плотник, Сантехник, электрик, плотник, Сантехник, электрик, плотник, Сантехник, электрик, плотник, печник, откосы� окна, двери и все по дому. Тел. 6�30�92,(096)810�83�90.УУУУУтттттеплеплеплеплепление кварение кварение кварение кварение квартир (любой тир (любой тир (любой тир (любой тир (любой этаж). Тел.(068)117�36�47.

УУУУУтттттепление сепление сепление сепление сепление стттттен пенопласен пенопласен пенопласен пенопласен пенопластттттом, ом, ом, ом, ом, декоративнаяштукатурка короед, мозаика, откосы, дикийкамень, плитка кафельная, архитектурныеработы из пенопласта, недорого. Тел.(096)354�67�37.УУУУУтттттепление сепление сепление сепление сепление стттттен пенопласен пенопласен пенопласен пенопласен пенопластттттом, ом, ом, ом, ом, короед,дикий камень, плитка кафельная, откосы,недорого. Тел. (066)363�49�81.Штукатурка, подрасшивка, крыши, Штукатурка, подрасшивка, крыши, Штукатурка, подрасшивка, крыши, Штукатурка, подрасшивка, крыши, Штукатурка, подрасшивка, крыши, залив.,шпаклевка, ставим плитки. Тел.(067)870�05�74, Игорь.

ФОТО�ВИДЕО УСЛУГИ

СВАДЬБЫ “ПОД КЛЮЧ”. ЛАЗЕРНОЕ ШОУ. Тел.(093)656�34�31.

РЕПЕТИТОРСКИЕАнгАнгАнгАнгАнглийский для делийский для делийский для делийский для делийский для детттттей ей ей ей ей и школьников. Тел.(063)128�80�26.

ОТДЫХ, РАЗВЛЕЧЕНИЯ, ТУРИЗМА вА вА вА вА вттттто на свадьбо на свадьбо на свадьбо на свадьбо на свадьбууууу, , , , , недорого. Тел.(063)128�80�26.

ПРОЧИЕ УСЛУГИИзбавляю от болей Избавляю от болей Избавляю от болей Избавляю от болей Избавляю от болей в суставах,позвоночнике. Врач высшей категории(консультация бесплатно). Тел. 6�42�94,2�41�52, (097)568�81�30.Массаж детям (сколиоз , Массаж детям (сколиоз , Массаж детям (сколиоз , Массаж детям (сколиоз , Массаж детям (сколиоз , кривошея,расслабляющий). Тел. 5�14�17.Массаж лечебный (остеохондроз ,Массаж лечебный (остеохондроз ,Массаж лечебный (остеохондроз ,Массаж лечебный (остеохондроз ,Массаж лечебный (остеохондроз ,радикулит, переломы, инсульт, сколиоз),профилактический. Целлюлит. Тел. 5�14�17.ПокПокПокПокПокошу травошу травошу травошу травошу траву бензоку бензоку бензоку бензоку бензокосой, осой, осой, осой, осой, недорого. Тел.(096)357�16�31, (097)248�77�61.Слингоконсультации. Прокат и Слингоконсультации. Прокат и Слингоконсультации. Прокат и Слингоконсультации. Прокат и Слингоконсультации. Прокат и продажаслингов. Тел. (050)053�34�47, Ольга.Швея надомница. Швея надомница. Швея надомница. Швея надомница. Швея надомница. Тел. (095)663�70�31.

ТРЕБУЕТСЯ

Бармен�официант, о/р желателен,квалифицированный повар. Тел. (097)340�77�71.

В аптВ аптВ аптВ аптВ апте ке ке ке ке ку фармацеву фармацеву фармацеву фармацеву фармацевт т т т т с о/р. Тел.(097)424�78�91.В оВ оВ оВ оВ од и тд и тд и тд и тд и тееееель кль кль кль кль каааааттттт. “В” , . “В” , . “В” , . “В” , . “В” , “С” до 40 лет, дляразвоза мороженого и молочки. Тел.(097)343�07�83.ВоВоВоВоВодитдитдитдитдитееееель кль кль кль кль каааааттттт. “Е”. . “Е”. . “Е”. . “Е”. . “Е”. Тел. (050)333�78�18.Девушки для продажи Девушки для продажи Девушки для продажи Девушки для продажи Девушки для продажи итальянскогомороженого “Il Gelato”. Тел. (096)829�29�28.РеализаРеализаРеализаРеализаРеализатттттор на море. ор на море. ор на море. ор на море. ор на море. Тел. (097)278�94�28.Нужна сиделка по Нужна сиделка по Нужна сиделка по Нужна сиделка по Нужна сиделка по уходу за пожилойженщиной. Тел. 2�09�13, (097)671�85�14.

ОФИЦИАНТЫ в кафе�пиццерию “Фонтан” (г.Одесса). Тел. (063)070�39�34.

ИЩУ РАБОТУИнженер кИнженер кИнженер кИнженер кИнженер корабораборабораборабл е сл е сл е сл е сл е строиттроиттроиттроиттроитееееель . ль . ль . ль . ль . Тел.(095)638�42�77.Ищу рабоИщу рабоИщу рабоИщу рабоИщу работтттту на у на у на у на у на своем авто ВАЗ�21099. Тел.(068)117�36�47, Олег.

4

РАБОТА и УЧЕБАРабота по Украинеwww.izmail.es

РАЗНОЕ

УСЛУГИ

ПРЕДМЕТЫПОТРЕБЛЕНИЯ

СТРОЙ�МАТЕРИАЛЫ

ОБОРУДОВАНИЕ

АВТОМОТОТЕХНИКАБольшой выбор авто на сайте

www.izmail.es

НЕДВИЖИМОСТЬИзмаила и Украины

www.izmail.es

СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ, среда 8 мая 20138

Дорогие ветераны Великой Отечествен�Дорогие ветераны Великой Отечествен�Дорогие ветераны Великой Отечествен�Дорогие ветераны Великой Отечествен�Дорогие ветераны Великой Отечествен�ной войны! Уважаемые измаильчане!ной войны! Уважаемые измаильчане!ной войны! Уважаемые измаильчане!ной войны! Уважаемые измаильчане!ной войны! Уважаемые измаильчане!

С Днём Победы! С Днём Победы! С Днём Победы! С Днём Победы! С Днём Победы!Примите самые искренние и сердечные по�

здравления с этим, поистине всенароднымпраздником!

День Победы неизменно вызывает у насчувство радости и скорби, гордости и восхи�щения.

Мы, воины�интернационалисты, склоняем голову перед ве�теранами Отечественной войны, которые, благодаря своемумужеству и героизму, навсегда изгнали фашистов с родной зем�ли, которые остановили гитлеровское нашествие, сокрушив во�енную мощь нацистской Германии.

Мы, дети и внуки воинов–победителей, склоняем головы перед па�мятью героев, павших в боях за Родину и ценою жизни своей подарив�ших нам право свободно жить на родной земле. Вечная им память!

От всего сердца благодарим ветеранов Великой Отечествен�ной войны и участников трудового фронта за их подвиг.

От всей души желаем вам и вашим близким мирного неба, дол�гих лет жизни, крепкого здоровья, счастья, благополучия и успехов.

Валерий Герасименко, председатель ИзмаильскойВалерий Герасименко, председатель ИзмаильскойВалерий Герасименко, председатель ИзмаильскойВалерий Герасименко, председатель ИзмаильскойВалерий Герасименко, председатель Измаильскойорганизации Партии ветеранов Афганистанаорганизации Партии ветеранов Афганистанаорганизации Партии ветеранов Афганистанаорганизации Партии ветеранов Афганистанаорганизации Партии ветеранов Афганистана

С Победой!

Коллектив народногохора ветеранов войныи труда Дворцакультурыим. Т.Г. Шевченкопоздравляетучастников хора –детей войны �с великимпраздником Победы �9 Мая! Желаем вамв хорошем здравиидолголетия иактивного участияв хоре, в котором выпоёте уже 25 лет.

Дорогие ветераны!Примите искренние и сердечныепоздравления с Победой в ВеликойОтечественной войне!

Этот всенародный праздник не�разрывно связан со славным поко�лением победителей, которые, нещадя своей жизни, спасли мир отфашизма, героически отстояли наполях сражений независимость От�чизны, самоотверженным трудомковали оружие Победы, поднялииз руин и пепла родные города исёла.

Не было подвига выше, чем под�виг нашего солдата, защитившегоРодину от врага, спасшего мир отнацизма.

С праздником Великой Победы!Мира вам, радости и благополучия!

С уважением, Сергей Лапшин, депутат от Партии регионовС уважением, Сергей Лапшин, депутат от Партии регионовС уважением, Сергей Лапшин, депутат от Партии регионовС уважением, Сергей Лапшин, депутат от Партии регионовС уважением, Сергей Лапшин, депутат от Партии регионов

Измаильская организация Общества Красного КрестаИзмаильская организация Общества Красного КрестаИзмаильская организация Общества Красного КрестаИзмаильская организация Общества Красного КрестаИзмаильская организация Общества Красного Крестаот всей души поздравляет измаильчан и жителей Измаиль�от всей души поздравляет измаильчан и жителей Измаиль�от всей души поздравляет измаильчан и жителей Измаиль�от всей души поздравляет измаильчан и жителей Измаиль�от всей души поздравляет измаильчан и жителей Измаиль�ского района с 8 Мая � Международным днём Красногоского района с 8 Мая � Международным днём Красногоского района с 8 Мая � Международным днём Красногоского района с 8 Мая � Международным днём Красногоского района с 8 Мая � Международным днём КрасногоКреста, и 9 Мая � Днем Победы в Великой ОтечественнойКреста, и 9 Мая � Днем Победы в Великой ОтечественнойКреста, и 9 Мая � Днем Победы в Великой ОтечественнойКреста, и 9 Мая � Днем Победы в Великой ОтечественнойКреста, и 9 Мая � Днем Победы в Великой Отечественнойвойне!войне!войне!войне!войне!

Эти солнечные майские дни покрыты неувядаемой славойВеликого Подвига на полях сражений! Они ассоциируются стой радостью, которую испытали многие страны и народы,узнав об окончании военных действий на фронтах!

За эту великую радость мы от всего сердца благодаримвоинов Победы, участников боевых действий, участников Ве�ликой Отечественной войны, детей войны, ратным и трудо�вым подвигом внесших свой вклад в ее приближение! Креп�кого вам здоровья, долгих лет жизни, счастья и радости откаждого дня!

Галина Димова, председатель Измаильской организа�Галина Димова, председатель Измаильской организа�Галина Димова, председатель Измаильской организа�Галина Димова, председатель Измаильской организа�Галина Димова, председатель Измаильской организа�ции Общества Красного Крестации Общества Красного Крестации Общества Красного Крестации Общества Красного Крестации Общества Красного Креста

Администрация, профсо�Администрация, профсо�Администрация, профсо�Администрация, профсо�Администрация, профсо�юзный комитет и совет ве�юзный комитет и совет ве�юзный комитет и совет ве�юзный комитет и совет ве�юзный комитет и совет ве�теранов Измаильской го�теранов Измаильской го�теранов Измаильской го�теранов Измаильской го�теранов Измаильской го�родской детской больницыродской детской больницыродской детской больницыродской детской больницыродской детской больницыпоздравляют участников,поздравляют участников,поздравляют участников,поздравляют участников,поздравляют участников,ветеранов Великой Отече�ветеранов Великой Отече�ветеранов Великой Отече�ветеранов Великой Отече�ветеранов Великой Отече�ственной войны и всех тех,ственной войны и всех тех,ственной войны и всех тех,ственной войны и всех тех,ственной войны и всех тех,кто 9 Мая 1945 года принёскто 9 Мая 1945 года принёскто 9 Мая 1945 года принёскто 9 Мая 1945 года принёскто 9 Мая 1945 года принёснашему народу долгождан�нашему народу долгождан�нашему народу долгождан�нашему народу долгождан�нашему народу долгождан�ную Победу! Спасибо вамную Победу! Спасибо вамную Победу! Спасибо вамную Победу! Спасибо вамную Победу! Спасибо вамза мир, за счастье! Здоро�за мир, за счастье! Здоро�за мир, за счастье! Здоро�за мир, за счастье! Здоро�за мир, за счастье! Здоро�вья вам, душевного тепла ивья вам, душевного тепла ивья вам, душевного тепла ивья вам, душевного тепла ивья вам, душевного тепла имирного неба над головой!мирного неба над головой!мирного неба над головой!мирного неба над головой!мирного неба над головой!

Дорогие боевые друзья, уважаемые ветераны Вели�Дорогие боевые друзья, уважаемые ветераны Вели�Дорогие боевые друзья, уважаемые ветераны Вели�Дорогие боевые друзья, уважаемые ветераны Вели�Дорогие боевые друзья, уважаемые ветераны Вели�кой Отечественной войны и ветераны�пограничники!кой Отечественной войны и ветераны�пограничники!кой Отечественной войны и ветераны�пограничники!кой Отечественной войны и ветераны�пограничники!кой Отечественной войны и ветераны�пограничники!

От имени руководства Измаильского пограничного отряда и отсебя лично искренне и сердечно поздравляю вас и ваши семьи с 68�ой годовщиной Победы в Великой Отечественной войне � священ�ным праздником народного мужества!

Этот памятный день олицетворяет героизм, силу духа, ратныйтруд и вечную скорбь по миллионам, неосуществимых замыслов.Для нас, потомков солдат Большой Победы, наивысшей жизненнойистиной является верность их делу и гражданскому долгу, пожиз�ненный почет и уважение.

Вечная слава тем, кто своей героической борьбой на разныхфронтах и своим тяжелым трудом в тылу принесли нам свободу,

мирное небо, сохранили Украину, дали воз�можность творить собственное государство. Вэтот праздничный день мы должны особенноосознать значение таких слов как мир, понима�ние и примирение.

Искренне желаем вам, дорогие ветераны,крепкого здоровья, бодрости духа, тепла чело�веческих отношений и семейного уюта.

Александр Задорожный, начальник Из�Александр Задорожный, начальник Из�Александр Задорожный, начальник Из�Александр Задорожный, начальник Из�Александр Задорожный, начальник Из�маильского пограничного отряда, полковникмаильского пограничного отряда, полковникмаильского пограничного отряда, полковникмаильского пограничного отряда, полковникмаильского пограничного отряда, полковник

Дорогие ветераны, участники Великой Отечественной войны.Дорогие ветераны, участники Великой Отечественной войны.Дорогие ветераны, участники Великой Отечественной войны.Дорогие ветераны, участники Великой Отечественной войны.Дорогие ветераны, участники Великой Отечественной войны.От всей души поздравляем вас с праздником – Днём Победы!От всей души поздравляем вас с праздником – Днём Победы!От всей души поздравляем вас с праздником – Днём Победы!От всей души поздравляем вас с праздником – Днём Победы!От всей души поздравляем вас с праздником – Днём Победы!

Приглашаем вас посетить наш медицинский центр современныхбиотехнологий «Мокиган».

Для вас с 9 по 31 мая действует акция:Для вас с 9 по 31 мая действует акция:Для вас с 9 по 31 мая действует акция:Для вас с 9 по 31 мая действует акция:Для вас с 9 по 31 мая действует акция:� 50% скидка на все услуги центра;� кардиограмма, измерение АД, измерение сахара крови, консуль�

тация врача�гомеопата – скидка 100%.Будьте здоровы! Живите долго!

Администрация ЦСБ «Могикан»Администрация ЦСБ «Могикан»Администрация ЦСБ «Могикан»Администрация ЦСБ «Могикан»Администрация ЦСБ «Могикан»Г.Измаил, ул.Кирова, 26Г.Измаил, ул.Кирова, 26Г.Измаил, ул.Кирова, 26Г.Измаил, ул.Кирова, 26Г.Измаил, ул.Кирова, 26Тел.: 9�80�11, 9�80�12Тел.: 9�80�11, 9�80�12Тел.: 9�80�11, 9�80�12Тел.: 9�80�11, 9�80�12Тел.: 9�80�11, 9�80�12www.mohican.com.uawww.mohican.com.uawww.mohican.com.uawww.mohican.com.uawww.mohican.com.ua

Городские мероприятияпо празднованию68�й годовщиныПобеды в ВеликойОтечественной войне1941 – 1945 годов

09.00 09.00 09.00 09.00 09.00 � Возложение цветов к памятнику морякам�дунайцам.

09.1509.1509.1509.1509.15 � Праздничное шествие участников возложе�ния цветов к площади Победы.

10.0010.0010.0010.0010.00 � Городской митинг, посвященный 68�й годов�щине Победы в Великой Отечественной войне1941 – 1945 годов.

10.30 10.30 10.30 10.30 10.30 � Воинский салют на площади Победы.11.00 – 13.00 11.00 – 13.00 11.00 – 13.00 11.00 – 13.00 11.00 – 13.00 � Работа полевой кухни для ветеранов

и участников Великой Отечественной войны.

11.00 – 13.0011.00 – 13.0011.00 – 13.0011.00 – 13.0011.00 – 13.00 � Праздничный концерт на площадиПобеды.

13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 � Возложение венка на воды Дуная.В течение дня � Организация возложения цветов

учащимися общеобразовательных школ городак памятнику капитану Семенюку; памятнику в честьвоинов�земляков, погибших на фронтах ВеликойОтечественной войны, мемориальным доскамА.А. Лещеву, А.В. Вакульскому, В.М. Дудниченко.