العدد الرابع والاربعون من مجلة فيلي الصغير
DESCRIPTION
عن مؤسسة شفق للثقافة والاعلامTRANSCRIPT
٢٠١٣ االول -تشرين واالربعون الرابع العدد
failykids
متخصص ملحق
عن يصدر بالطفل
شفق مؤسسة
للثقافة واالعالم
الفيليين للكورد
3 issue(44)Oct-2013
faily kids
faily kidsعن يصدر بالطفولة متخصص ملحقالفيليين للكورد واالعالم للثقافة شفق مؤسسة
التحرير رئيس
فيلي حسين علي
الملحق اعداد
علي سارةجواد تنيا
علي احمدمحمد ديانا
التصميم
علي حبيب ايمان
األمتياز صاحب
معلمتي
كبيرا أروائيا مشروعا جروانة قنطرة تعد٦٩٠ عام سنحاريب األشوري الملك بناهعند اليوم بقاياه وتقوم الميالد، قبل الموصل،و٣كم كم شمال ٤٠ جروانة قريةخالله من وعمل سفني عين شرق جنوبنينوى عاصمته إلى سيحا الماء إيصال علىالعراق كوردستان في بافيان جبال مناحد الكومل نهر من أجراها قنوات عبرنهر بها وغذى األعلى الزاب نهر روافدهذه وما نينوى، يخترق الذي الخوصرتعترض التي االودية لربط اال القنطرةباتجاه المياه تدفق وتؤمن القنوات هذهوبساتينها وقصورها األشورية العاصمةعلى المدينة وقوع رغم السنة طوال أول . المناسيب. المنخفض دجلة نهرالقنصل قبل األثرية من اكتشاف للمنطقة
جروانة بمـعـلـمتـي أهــال ، أهــال
تربيــتي فـي القـــدوة أنـت
ومـربيــــتي أمـــي كنــت
ومـوجـهــتي نــوري أنـــت
؟ غـيـرك طــور مـوهـبتـي مــن
؟ غـيـرك حــقـق أمـنـيــتي مـــن
داعـب شـفــتــي يا مـا إسـمـك
الســنـة يـشـرق طــول وجــهــك
روضتي فـي يـستــقبــلـنـي
يا ، شــكـرا ، شــكـرامـعـلـمـتـــي
ونجح ،١٨٥٠ سنة الموصل في الفرنسيالمشروع هذا خالل من سنحاريب الملكالمواسم كل في نينوى إلى المياه بإيصالفي يجري الذي الخوصر نهر طريق عن
. فقط، الصيهود موسم
4
5 issue(44)Oct-2013
faily kids
كارتونية شخصياتاالول -٢٠١٣ تشرين - واالربعون الرابع العدد
من متحركة رسوم مسلسل هواألمريكية، المتحدة الوالياتجورديلوورث أنشأه والذياألحداث تدور نتورك. لكرتونالذي كوردج يدعى كلب حولمورييل أصحابه مع يعيشزوجان وهما يوستاس، وباغمزرعة في يعيشون عجوزان
الجبان كوردجفي خيالية، (مدينة "نووير" فيأمور تحدث كانساس)، والية يقابلون إذ لهم وخوارق غريبةغريبين. وأشخاص وحوشعناصر. بين يجمع المسلسل كوميديا السوداء، الكوميدياوالسريالية، الفنتازيا، الرعب،
الدراما. وأحيانا
المسلسل قصة
كورج، يدعى كلب عن يحكيمزرعة في يعيش إخافته، يسهليوستاس وباغ مورييل معتدعى خيالية بلدة من بالقربكانساس. والية في وير" "نوعندما عنه التخلي تم والذيمورييل وجدته حتى جرو، كانلطيفة) إسكتلندية (امرأة(عصبي، يوستاس وزوجهايتمتع والذي جشع مزارع هوقناع بواسطة كورج باءخافة،يوستاس، كوردج كبير). أخضرمن كثير يقابلون ومورييلفضائيين، وحووش، األحيانزومبي. مجانين، علماء أشرار،
على ويجب المخاطر من والكثيرالجديدة. عائلته إنقاذ كورج
الشخصيات
بالدور قام ،(Courage) كورجصغير كلب هو : حكيم عبدوبالخوف يشعر اللون، ورديعائلته ينقذ ذلك مع باءستمرار،واألشباح والزومبي الوحوش منوهو ذلك..، وغير والفضائينما وهذا كثيرا، مورييل يحب
مرة. كل في ينقذها يجعله
بالدور قامت ،(Muriel) مورييلعجوز امرأة هي : ملكي زينةفي السن محبة ولطيفة، كبيرةورعته.. كوردج وجدت من وهيإذا زوجها بضرب دائما وتقوم
كورج. اخاف
قام ،(Eustace) يوستاسرجل هو : دياب جورج بالدور
يسلي أن يحب السن، في كبيروكلمته كورج، باءخافة نفسهغبي!". "كلب هي المعتادةإنسان هو يوستاس عام بشكل
وأناني. بخيل عصبي،
6
7 issue(44)Oct-2013
faily kids
الحيوان عالماالول -٢٠١٣ تشرين - واالربعون الرابع العدد
تتغذى الجناحين ذوات رتبة من الحشرات من فصيلةللدماء الماصة الحشرات وأكثر دم اإلنسان إناثها علىوينقل المتكررة، المضايقة بلدغاته ويسبب انتشارا،يتغذى كما المالريا، منها األمراض من العديد
والطيور. دم الحيوانات على أيضا البعوض
تكوين على األنثى تناولتها التي الدم وجبة تعملالذي الماء سطح فوق البيض األنثى وتضع البيض،مياه تجمعات وتعتبر البيض. لفقس أساسيا يعتبر
البعوضياتالمستعملة غير السباحة وحمامات والبرك، األمطاروما األرضي الرشح ومياه المغطاة غير المياه وخزانات
البيض. لوضع صالحة أماكن كلها ذلك، شابه
كل من وتخرج يومين أو يوم خالل البيض يفقسواحد، مليمتر عن طولها يزيد صغيرة ال يرقة بيضةالعوم على تساعدها شعيرات وعليها وصدر، رأس لهاحية وكائنات الطحالب من غذائها عن باحثة الماء فيعند الجوي الهواء أوكسجين اليرقة وتتنفس دقيقة،
الماء. سطح
ال ألنها وذلك تلسع، أن تستطيع ال البعوضة إنفريستها جلد في تغرز ولكنها فكيها. فتح تستطيعتوجد في وهي القليمات تسمى اإلبر تشبه أجزاء ستةهذه للبعوض السفلى الشفة ي وتغط الخرطوم. وسطالجلد، في ودخولها القليمات غرس وعند القليمات.عن مبتعدة األعلى إلى وتنزلق السفلى الشفة تنحنيعبر الحيوان داخل جسم اللعاب ينساب ثم الطريق،الدم، تخثر اللعاب ويمنع القليمات، نها تكو قنواتالناس وأغلبية تمتصه بسهولة. البعوضة يجعل ممالذلك، ونتيجة البعوض. لعاب ضد حساسية لديهادمامل تسمى الجلد على للحك مثيرة دمامل تنشأ
من كفايتها وعندما تمتص البعوضة البعوض. لسعةتنزلق ثم الجسم، من ببطء القليمات تسحب الدم،القليمات، فوق السابق وضعها لتأخذ السفلى الشفة
تطير. ثم
البعوض يسببها التي األمراض
عند خاصة الجلد في التهابا البعوضة لدغة تسبب ووقد اللدغة مكان حول حمراء بقعة وتظهر األطفال،البعوض من أنواع وهناك لذلك. نتيجة الجلد يتورمالدم، على تغذيتها أثناء لإلنسان المرض تنقل قدمرض البعوض ينقلها التي األمراض أهم ومن الحمى ومرض الفيل) (داء الفالريا ومرض المالريا
الصفراء.
التي وحدها هي البعوض أنثى أن المعروف من والبعوض:ذكر أنواع األمراض. وتنقل الدم على تتغذىااليدس -١ منها العلماء والبيولوجيين أنواع وسالالتالضنك أنواع كثيرة ا-ايدس اجبتاي وتنقل حمى منهافتحات في السكانية المناطق من بالقرب وتعيشايدس السيارات ب- وكفرات الخزانات المكيفات وتحتالصافية والمياه االودية في وتعيش اربينسز فكسنالسدود قرب الريفية المناطق في بكثرة وتعيشالمتصدع الوادي حمى عن مرض ومسؤولة واألنهار الفيرس والحيوان ويبقى اإلنسان بين مشترك مرضمسؤولة االنوفيلس: -٢ طويلة٠ لسنوات البيض معوالمناطق االودية في وتعيش والفالريا المالريا عنحمى فيروس بنقل تقوم الكيولكس -٣ الريفيةفي وتعيش البيض في والتحمله المتصدع الوادي
الصحي. الصرف في حتى مكان كل
8
9 issue(44)Oct-2013
faily kids
وعة قصةاالول -٢٠١٣ تشرين - واالربعون الرابع العدد
تجعل أن أطفال روضة مدرسة قررت
أسبوع لمدة لعبة يلعبون األطفال
كيسا يجلب أن طفل كل من واحد.فطلبت
البطاطا. من عدد فيه
بطاطا قطعة كل على يطلق إن وعليه
كل يكرهه.إذن الذي للشخص اسما
بعدد بطاطا به كيس معه سيحمل طفل
البطاطا حبات
اليوم يكرههم.في الذين األشخاص
مع وبطاطا كيس طفل كل أحضر الموعود
حصل فبعضهم يكرهه الذي الشخص اسم
بطاطا ٥ وآخر على بطاطا و ٣ ٢بطاطا على
وهكذا……
اللعبة بشروط المدرسة أخبرتهم عندئذ
معه البطاطا كيس طفل كل يحمل أن وهي
يذهب لمدة أسبوع واحد فقط.بمرور أينما
نتنة كريهة برائحة األطفال أحس األيام
عليهم وبذلك البطاطا كيس من تخرج
أيضا.وطبعا الكيس ثقل و الرائحة تحمل
تكون فالرائحة أكثر البطاطا عدد كان كلما
أثقل. يكون والكيس أكثر
اللعبة ألن األطفال فرح أسبوع مرور بعد
شعورهم عن المدرسة انتهت.سألتهم
البطاطا كيس حمل أثناء وإحساسهم
يشكون األطفال فبدأ أسبوع لمدة
أثناء واجهتهم التي والمصاعب اإلحباط
النتنة الرائحة ذو الثقيل الكيس حمل
المدرسة بدأت ذلك يذهبون.بعد أينما
اللعبة.قالت هذه من المغزى لهم تشرح
تحمله ما بالضبط هو الوضع هذا المدرسة:
قلبك.فالكراهية في ما لشخص كراهية من
الكراهية تحمل وتجعلك قلبك ستلوث
تحمل تستطيعوا لم ذهبت.فإذا أينما معك
تتخيلون فهل لمدة أسبوع البطاطا رائحة
طول كراهية من قلوبكم في تحملونه ما
تحب أن ليس الحقيقي الحب عمركم.
الحب ولكن تجده لن ألنك الشخص الكامل
الكامل غير الشخص تحب أن الحقيقي
.. وكامل صحيح بشكل
،فكما الحب نفس يبادلك سيجعله ما وهذا
الحب. رائحة تنتشر الكراهية رائحة تنتشر
اإلنسانية المشاعر أنبل من الحب أحبائي
المشاعر أجمل تنمو بالحب وأجملها
ظلمة وتتبدد الحياة تحلو وبها والعواطف
ولننسى لبعضنا محبين لنبقى الكراهية
بحب حب كلها أيامنا ولنجعل اإلساءة
مجتمع نبني الفاضلة واألخالق بالحب
الجميل. اإلنسانية
10
11 issue(44)Oct-2013
faily kids
دول العالم مناالول -٢٠١٣ -تشرين واالربعون الرابع العدد
جزيرة تشكل آسيا شرق في واقعة دولة هي١٩٤٩ عام كانت قبل من أراضيها، ٪٩٩ تايوان
الكبرى. الصين دولة من يتجزأ ال جزء
شرقي جنوب في تقع جزيرة عن عبارة هي تايوانالصين عن ويفصلها الهادئ المحيط في آسيا،وبين بينها المسافة تتجاوز وال مضيق فورموزامن تايوان وتتكون كيلومترا، ١٤٠ الصينالصغيرة الجزر من آخر وعدد فورموزا جزيرةبزاناس. مانسوا، كيموي، البيسكادورس، أبرزها:ويمر كيلومترا، ٣٦٩٦٢ تايوان ومساحةمستطيلة والجزيرة السرطان، مدار بوسطهاوعرضها والجنوب الشمال من طولها الشكل،نصف المرتفعات وتشكل والغرب، الشرق بينالشرقي، الجانب في وتتركز تقريبا، مساحتهاالغرب، في ثم سهول تالل إلى وتنحدر أرضـــهاومعظمها الجريان سـريعة صغيرة وانهارها
الغرب. إلى يتجه
المناخ
الجنوب في مداري موسمي مناخا تايوان يسودفي تسقط وأمطارها الشمال، في مداري وشبهوتهب عام، بوجه غزيرة وهي والشتاء، الصيف نصف الغابات وتغطي التيفون، أعاصير عليها
تايوان
مساحتها.
درجة ٢٠ و ١٥ بين يناير في الحرارة درجة تتراوحمئوية. درجة ٣٠ و ٢٥ بين يوليو وفي مئوية،بين الهضاب على المتساقطات معدل يتراوحيكون بينما سنة، في ميليمتر ٢٥٠٠ و ١٥٠٠الشمال، مناطق بعض في نسبيا جافا الطقسحوالي إلى المطرية المتساقطات نسبة وتصلالغربي، الساحل على السنة في ميليمتر ٥٠٠تهطل حيث الجبلية، المناطق بعض وفيميليمتر ٥٠٠٠ تفوق الصيف، في بغزارة األمطار
السنة. في
البالد في حاليا المستخدم التعليمي النظام االبتدائية الدراسة من سنوات ست من يتكونثم الدراسة اإلعدادية من ثالثة سنوات يعقبها
وأخيرا الثانوية الدراسة أخرى من سنوات ثالثةغالبية النظام هذا ويماثل جامعية. سنوات أربعةالوطن في بها المعمول التعليمية األنظمةفي متمثال نجاحه النظام هذا أثبت وقد العربي.األولى المراكز على التايوانيين الطالب حصولعلى والعلوم الرياضيات المتحانات بالنسبةعديدة لموجات يتعرض أنه إال العالم، مستوى في التعليم بعض خبراء إذ يعتبر من االنتقادات،يعتمد أنه كما الطالب على كبيرا عبئا تايوانمن أكثر والحفظ االسترجاعية المهارات على
اإلبداعية. مهاراتهم على اعتماده
يتحدثون البالد سكان من العظمى الغالبية أننان مين لغة عن مأخوذة لغة (وهي التايوانيةإال فوجيان) مقاطعة السكان في بها يتحدث التيللبالد، الرسمية الصينية هي اللغة المندرينية أن(أحد الهاكا السكان لغة العديد من يتحدث كما
الصينية) اللغة من الرئيسية األفرع
هي تايوان في شيوعا األكثر الرياضية األلعابوكرة اللينة، الكرة القاعدة، كرة السلة، كرةالفنون السكان يمارس الكثير من كذلك القدم.
تشوان والتايكوندو. تشي مثل تاي القتالية
12
13 issue(44)Oct-2013
faily kids
عامة معلوماتاالول -٢٠١٣ -تشرين واالربعون الرابع العدد
االحتراق, داخلي محرك بواسطة تعمل االندفاع ذاتية مركبةكونيو جوزيف نيقوال يعتبر . برا والسلع الركاب لنقل وتستخدممعروفة, سيارة أول ١٧٦٣ عام صنع إذ السيارات, صناعة رائدصنع ١٨٨٩ عام وفي بخاري. بمحرك تعمل ثالثية العجالت وكانتوبعد االحتراق. داخلي بمحرك تعمل سيارة أول دايملر غوتليبكارل أشهرهم الرواد, من نفر السيارة تطوير على تعاقب ذلكيشغل محرك السيارة وقوام فورد. وهنري ديزل ورودولف بنتزبدوره, يدير, الذي Propeller Shaft المروحة> دوران <عمودأو المكربن فيمزح داخل المحرك في الخلفيتين. أما السيارة عجلتيينفذ متفجر غاز إلحداث البترول ببخار الهواء Carburetor الخالطأسطوانات إلى Inlet Valve اآلخذ الصمام أو السحب صمام عبريرتفع المكبس إن ثم . Piston المكبس يهبط عندما السيارةشمعة تطلق وعندئذ في األسطوانة. الغاز على ويضغط أعلى إلىتشعل شرارة األسطوانة, أعلى في الموجودة Spark Plug اإلشعالليعود بسرعة يهبط المكبس يجعل انفجار يحدث وبذلك الغاز. طريق من الخارج إلى التالفة األبخرة جديد طاردا من فيرتفع بعد
Exhaust Valve العادم الصمام
السيارةالزيتونيات. فصيلة من الخضرة, دائم إستوائي, شبه شجرتركيا وأنه من الجنوبية أو األجزاء مهده سوريا أن يعتقدمنذ الشرقي المتوسط األبيض البحر حوض في زرع بين ثالثة ما ارتفاعه يتراوح الميالد. قبل ٣٠٠٠ العاموالزيتون دهرا طويال. يعمر وهو أكثر. مترا أو ١٢ و أمتارالعلوي صقيلة, سطحها رمحية, أوراق األغصان, ذو كثيرمقاوم متين وخشب فضي, السفلي وسطحها أخضرتسود الشكل, خضراءاللون, ثماره فبيضوية أما للفساد.الذي يستخدم في لزيتها طلبا تعصر عند النضج. وهيوتؤكل صنع الصابون, إعداد السلطات وفي وفي الطهووكان القدامى محفوظة بالماء والملح. أو سوداء خضراءعهد في اإلغريق ذلك فعل وقد الزيتون, يدهنون بزيت
هوميروس.
الزيتون
الواقعة العمودية Force القوة مقدار في والضغط, المساحة. وحدة على أما الصفر. يقارب البيكوكبي, الفضاءالهواء عن ضغط فعبارة الجوي الضغط٦,٦٦٦ من البحر. ويبلغ نحوا سطح عند
غراما لكل إنش مربع.
الضغط
الخلية, وحيدة البحرية الحيوانات من رتبة والمنخربات عادة, مثقبة كلسية أصداف ذاتمنها وكثير المحيطات; جميع في متواجدةال يرى الصغر بالغ معظمها المحيط. قاع يألفمن نحوا تبلغ كثيرة أنواعها المجردة. بالعيناآلالف هذه جانب إلى وثمة نوع. آالف أربعة
منقرض. نوع ألف عشر ستة األربعة
اتخرب
اـن
14
15 issue(44)Oct-2013
faily kids
دروسي
اـكسرات
االول -٢٠١٣ تشرين - واالربعون الرابع العدد
انواع بين يفرقون وال الناس من العديد يخطئخطيرة والزيوت الدهون ان فيعتقدون الدهون جيدة وهي هناك دهون الواقع ولكنه في بشكل عاماو المشبعة غير الدهنية األحماض تحتوي على التيورغم "المكسرات" مقدمة األغذية في ويأتي االحاديةانها تحتوي على اال الدهون من على نسبة تحتوي انهابه تشير ما وهذا القلب تحمي انها حيث مفيدة دهونان البحوث احد نتائج اظهرت حيث العلمية األبحاثالقلب امراض اخطار من الحد في دورا للمكسراتويرجع النصف من االصابة بأكثر معدل خفضت حيثالمكسرات محتوى هو السبب ان الدراسة في الباحثونكما المفيدة) (الدهون الدهنية األحماض من العاليالكولسترول معدل خفض قد للغذاء الجوز اضافة انالكولسترول معدل خفض وبدوره (LDL) الضار
بشكل عام.
أهمية إلى تشير التغذية عن الحديثة والدراستشفائية بل كعناصر وحسب ليش كأغذية ، المكسراتأية تحتويه ما كافة يفوق المعادن من فمحتواهاوالعظام، المخ إلغذاء المفيد الفسفور مثل فاكهةغذائي عنصر مثال فالبندق ، والبوتاسيوم والكبريتالجسم في لمخ العظام العمل الوظيفي لتنشيط هامالمصابين بفقر الدم بالنسبة لألطفال شافي وعنصر
الحاد.
من عالية نسب على تحتوي ال جميعها المكسرات لكنها ، ( A ) أنه فقيرة بفيتامين كما ، ( C ) فيتامينالدهنية األحماض وباألخص ( B ) بفيتامين غنية
.. الخاليا لتغذية المفيدة
لحم من كيلو تعادل ٢٠ الجوز كيلو من نصف فائدةالخالي الدجاج لحم من كيلو ٣ وتعادل الخراف أو البقر
حيث من هذا من البيض ٢ كيلو وحوالي الدهن منوهي القيمة الكامل النوع المكسرات من في الزاللهو الجسم به بل إمداد حيث من تتساوى مع اللحوم
التالية: لألسباب أفيد
في البواليك) ) البول أحماض تكون ال -١ المكسراتسبب البوليك حمض اللحوم ( تسببها والتي الجسم. المختلفة المفاصل أمراض مثل األمراض) من لكثر
الضارة من الجراثيم خالية تكاد تكون المكسرات ٢-حفظت إذا بالصيف( وخاصة باللحوم الموجودة
جيدا).
كالدودة ) الطفيليات من خالي المكسرات زالل ٣-.( الوحيدة
عناصرها وال تفقد شيئا من نيئة تؤكل المكسرات ٤-
. مثال الطبخ بسبب
لذلك مشبعة غير بالمكسرات الموجودة الدهون ٥-. للحوم نسبة جدا قليل فضررها
نافعة الطازجة والفواكه المكسرات على الحمية ٦-والكبد الكلي كأمراض األمراض من كثي عالج في
الدموية. الدورة وأمراض
البدنيين تالئم أنها ال واحد بالمكسرات هناك عيب ٧-للسمنة). القالبين (أي
جامعات إحدى بها قامت التي الدراسات تقولنسبة تخفيض في يساعد الجوز أن كاليفورنيامن شهر خالل (LDL) الدم في الضار الكلسترولنسبة على بسبب احتوائه بنسب معتدلة يوميا تناوله
مشبعة. الغير الدهون من علية
16
17 issue(44)Oct-2013
faily kids
تسليةاالول -٢٠١٣ -تشرين واالربعون الرابع العدد
الـمتـاهـة
تعلم هل
لـــون معنــا
الغاز
١٢
٣٤
؟ ـ العالم قارة أصغر ماهي
الفلــــــــ ؟ منها يستخرج التي الشجرة هي من
الجموع رجاال ؟ هذي ـ أن لو الحسناء ترفع سها كانت ما
؟ القط صوت نسمي ماذا
الحل:* اساليا * البلوط *خليل مطران
* اـواء
دقائق ـ ٨ إـ األرض يصل الشمس ضوء هل تعلم أناأللغاز حل ـ فراغه وقت بونابرت كان يقضي نابليون أن تعلم هل
ضخمة خزانات مياه جوفية تخفي تحتها أن رمال الصحراء تعلم هليوجد باـكسيك هرم اك ان تعلم هل
اـياه الدافئة من أسرع الباردة بشكل اـياه ـ أن البواخر تس تعلم هل
