رساله حقوق امام سجاد علیه السالم

ث اهلل اوؽ اوؽ٤

اجو ؽوم اهلل ػ٤ي ب اعج ل رجبهى رؼب٠ ؽو ان١ ا اؾوم رلوع ؛ ص )ب( اعج ػ٤ي لي هوي ا٠ هلي ػ٠ افزالف عاهؽي .

اد ول ث ػا ؽن فك روع : ثيهگزو٣ ؽوم فلال ثو ر ؽو٤ذ آ مهػب٣ذ آوا ثور اعت ك اذ ؛ ؽوـ٢ ا ؽوم اذ اى آ ؽوـم ك٣ـگو

٤جبل ؛ ا٣ ؽوم اى زو زلوع ٤ك كه كهع ك ؽن فكد ثو فكد كوم و رب ق پب١ روا ب ٤ك .

ي ؽوب ٤ل٣ي ػ٤ي ؽوب كغؼ جوى ػ٤ي ؽوب ؼي ػ٤ي ؽوب بي ػ٤وعي ػ٤ي ؽوب جي ػ٤ي ؽوب لوعي ػ٤ي ؽوب كن اغاهػ اجغ از٠ ثب

ر االكؼب .

روع : پ فلال زؼب ثو ر اعت وك هػب٣ذ ؽن چذ ؽن گذ ؽن

ىثبذ ؽن كزب٣ذ ؽن پب٣ذ ؽن ذ ؽن ػهرذ ها ؛ ا٣ اػب١ ذ گب ؛ جت اكؼب اػب ر ٤جبل اى ا٣ اػب ثؼا ٤ ا١ ثوا١ ل

ه٤ل ث ا٤ب آهىب٣ذ ازلبك ٤بئ٢

ص عؼ ػيع الكؼبي ػ٤ي ؽوهب كغؼ الري ػ٤ي ؽوب ي ػ٤ي ؽوب

لهزي ػ٤ي ؽوب ل٣ي ػ٤ي ؽوب الكؼبي ػ٤ي ؽوب

ل زؼب اى ثوا١ اكؼب وكاه ر ٤ي ث ػل ر ؽوه٢ ها هواه روع : پ فلاكاك پ ثو گوك ر گياذ ؽـن بى ؽن هى ؽن له ؽن هوثب٢ ها

چ٤ ب٣و اكؼب بهبئ٢ اى ر بكه ٤ك ها ثو ػلء ر ؽوـه٢ اذ

اى وف فلا١ زؼب عؼ ل اذ .

ؾوم ي ا٠ ؿ٤وى م ) م ( اؾوم ااعجخ ػ٤ي اعجب ػ٤ي ص رقوط ا ؽن ائزي ص ؽوم هػ٤زي ص ؽوم هؽي .

روع : آگب ؽوه٢ ها ؿ٤و ر ثور كاهك اى ب٢ كاها١ ؽوم الى اعت پ اوػب٣ ثور ٤جبل فلال آ ؽوم هػب٣ذ آوا ثو ر اعت ك اذ

اعت رو٣ آ ؛ ؽن پ٤ا٣ب ؛ ثؼل ؽوم ى٣و كزب ثؼل ؽوم يك٣ب ٤جبل .

كن ؽوم ٣زؼت ب ؽوم .

روع : ا٣ ؽوـه٢ مو ل ه٣ ا ب٣و ؽوم اذ رب ؽوـب ث ا٣

ؽوم ثوگز اى آ زو ٤ك

ثبب ؛ ص) ؽن ( بئي ثبؼ كؾوم ائزي صالصخ اعجب ػ٤ي ؛ ؽن بئي

؛ ص ؽن بئي ثبي ؛ بئ اب .

روع : پ ؽوم پ٤ا٣ب٢ فلال ثوم رگياز اذ هػب٣ذ آوا اعت

ك اذ ؛ ه اذ ؛ؽن ٢ پ٤ا١ ر كه ؽذ اذ ثؼل ؽن ي اذ ٢ پ٤ا١ ر كه ػ اذ ثؼل ؽن ٢ پ٤ا١ ر كه

و٢ روا اى عز٢ اكاه ل پ٤ا١ ر ث ؽبة ٢ آ٣ل .

ؽوم هػ٤زي صالصخ أعجب ػ٤ي ؛ ؽن هػ٤زي ثبب ؛ ص ؽن هػ٤زي ثبؼ كب

اغب هػ٤خ اؼب ؛ ؽن هػ٤زي ثبي االىاط ب ذ اال٣ب .

رؾـذ وپوز٢ ر هواهكاهل ب٢ ث ؾ١ اى اؾبءروع : ؽوـم هػ٤ذ ٣ب فلال هػب٣ـذ آوا ثو رـ اعت ـك اذ ؛ ٢ رؾـذ ٤ي ه اذ

٤ـو ؽذ ر هواه كاهك ثور ؽوـ٢ كاهك ٢ اى ر ػ كوا ٤گ٤وك ثور

ؽو٢ كاهك ى٣وا عب هػ٤ذ ػب اذ .

ب٢ ذ رلـ ر هواه كاهك ض ى٢ ثب ا اىكاط ك ا١ ٣ب ٢ رؾ ــ ى ر زل ثور ؽوه٢ كاهل .

ؽوم هؽي ض٤وح زخ ثوله ارب اوؽ ك٠ اوواثخ ؛ كبعجب ػ٤ي ؽن اي ؛ ص ؽن اث٤ي ؛ ص ؽن لى ؛ ص ؽن اف٤ي ص االهوة كبالهوة اال كبال .

اهبهة روع : اب ب٢ هؽ ر زل؛ پ ؽوـم آب ى٣بك اذ ؛ثبلاىء رؼلاك ؽـن يك٣ب اب فلاـل ثو ر اعـت ك اذ ؽن بكهد ؽن پلهد

هو٣جزو اذ كوىلاذ .ؽن ثواكه فاود ثؼل ؽن ب٣و يك٣بذ ؛ پ و ٣ذ هواه كاهك .ول رو اذ هػب٣ذ ؽو كه ا

ص ؽن الى اؼ ػ٤ي ؛ ص ؽن الى اغبه ؼز ػ٤ي ) ػ٤ ؼزي ( ص ؽن م اؼوف ل٣ي ؛ ص ؽن ؤمي ثبالح ؛ ص ؽن ابي ك٠ الري ؛ ص ؽن

ع٤ي .

روع : ثؼل ؽـن ال ٢ رذ ثو ر اؽب ٤ل ثؼل ؽـن ؿال ود

ث ا اؽب ٤بئ٢ ثؼل ؽن ب٢ جذ ث ر اؽب ك ذ ر ال ثؼل ؽن اما گ٣ل ثوا١ بى ثؼل ؽـن ٢ اب ر كه بى اذ ثؼل

ؽـن ٢ غ ٣ب ٤ ر ٤جبل .

ص ؽن عبهى ؛ ص ؽن بؽجي ؛ ص ؽن و٣ي ؛ ص ؽن بي ؛ ص ؽن ؿو٣ي ان

؛ ص ؽن ؿو٣ي ان ٣بجي ؛ ص ؽن ف٤ي ؛ ص ؽن في الػ٠ ػ٤ي ربج ؛ ص ؽن في ان رلػ٠ ػ٤ ؛ ص ؽن ز٤وى ؛ ص ؽن ا٤و ػ٤ي .

روع : پ ؽن ب٣ ؽن هك٤ن ؽن و٣ي ؽن ب ؽن ٢ ث

ثبر ؼبود ا هو كاك ا١ ؽن ٤ اى ا هو گوكز ا١ ؽن ٢

ؽـن ٢ ر لػ٢ ا ٤جب٢ ؽن ٢ لػ٢ ر ٤جبل كاهك ؽن ٢ اى ر هد ٢ فال ؽن ٤ ر اى ا هد ٢ فا٢ .

ص ؽن زؾي ؛ ص ؽن ابؼ ي ؛ ص ؽن اجو ي ؛ ص ؽن

؛ ص ؽن عو ي ػ٠ ٣ل٣ اـو ي ؛ ص ؽن بئي ؛ ص ؽن أز

بئخ ثو ا كؼ ا وح ثني ثو ا كؼ ػ رؼل ا ؿ٤و رؼل ؛ ص ؽن ا زي ػبخ ؛ ص ؽن ا انخ ص اؾوم اغبه٣خ ثوله ػ االؽا

روف االجبة كث٠ اػب اهلل ػ٠ هبء ب اعت ػ٤ ؽوه كو . لك

روع : پ ؽن ٤ اها هابئ٢ ك ا١ ؽن ٢ روا هابئ٢ چي رو اذ ؛ ؽـن وك ذ ؽن ٤ ثيهگزو اذ ؽن ٤

٤ چ٤ي١ اى ر ٤قال ؽن ٤ ر اى ا چ٤ي١ ٤قا٢ ؛ ؽن ٤ ٣ب اى ه١ فب ؛ اػـ اى آ ثـل١ ٣ب فث٢ اى ا ث ر ه٤ل اذ ؛ چ اى ه١ ػل

٣ب هكزبه ؛ ثؼل ؽن بب ث ـه ػ ؛ ؽن آ فـث٢ ٣ب ثل١ گلزبه ثبل

ؿ٤و بب ـ كه ؽب عگ جوك ثب بب جبل ؛ ثؼل ؽوم و ؽبكص پ٤ آل١ پ٤ ٢ آ٣ل ارلبم ٢ اكزل .

وك اها ي ب٣ل ثو اغب آچ ثو ا اعتپ فب ث ؽب ٤ فلال

اذ اى ؽوم هػب٣ذ آ رك٤و كل هابئ٢ ا ب٣ل .

ؽن اهلل -

كبب ؽن اهلل االجو كبي رؼجل ال روى ث ٤ئب ؛ كـبما كؼذ مي ثبفال عؼــ ي

ب . ػ٠ ل ا ٣ل٤ي او ال٤ب االفوح ٣ؾلظ ي ب رؾت

روع : پ ؽن فلال ثيهگزو٣ ؽـن اذ ؛ ثو گوك ر آذ كو ثل ا

ثب٢ كه ػجبكد ثلگ٢ وى هى١ ؛ پ هز٢ چ٤ ثك١ ثل ق ا ل١ ؛ فلال ٤ي ثو فك اعت ٤ل ك٤ب آفود روا لب٣ذ ك آچ ها اى

اه١ ثوا١ ر ؽلظ ب٣ل . ك٤ب آفود كذ ٤ل

. ؽن اب ثوفك -

اب ؽن لي ػ٤ي كأ رزك٤ب ك٠ بػـخ اهلل ؛ كزـؤك ا٠ بـي ؽوـ

ا٠ ؼي ؽو ا٠ ثوى ؽو ا٠ ٣لى ؽوب اـ٠ هعي ؽوـب ا٠ ثـي ؽو ا٠ كوعي ؽو رزؼ٤ ثبهلل ػ٠ مي .

د ثو فكد آذ اى رب ه ٤و١ فلاكاك٣ذ ؛ ازلـبك روع : اب ؽن فك٢ فكد ها كه ٤و بػذ فلال هواه ك٢ ؛ پ اكا بئ٢ ؽن ىثبذ ها

ؽـن گذ ها ؽن چذ ها ؽن كزذ ها ؽن پب٣ذ ها ؽن ذ ها ؽن ٢ . ػهرذ ها كه اكا١ ا٣ ؽوم اى فلا ي ثقا٢ ث ا اربء

ؽوم اػب

. ؽن ىثب -

اب ؽـن اب كبـوا ػـ اق٠ رؼ٣ـل ػ٠ اق٤ـو ؽ ػ٠ االكة

ال٤ب اػلبئـ ػـ الـ اؼخ اعب إال غ اؾبعخ الؼخ ل٣ال٤ ػ٤ او٤خ البئلح از٠ ال ٣ؤ وهب غ هخ ػبئلرب ثؼل بل اؼو

ري٣ اؼبه ثؼو ؽ ٤ور ك٠ ب ال هح اال ثبهلل اؼ٠ اؼظ٤ .

روع : اب ؽن ىثبذ ثو ر آذ اى كؾب واد كه گلاه١ ث گلزـ

بد فة بكغ ػبكر ك٢ اكاه ٢ ثب اكة فة ق گ٣ل اى ى٣بك كه كب ؼ بئ٢ رب د ها هػب٣ذ ل گو كه عبئ٢ گلز ث٤قك چوف٤ل

٤بى ث ر ثبل لؼ٢ ثوا١ ك٤ب آفود كاز ثبل گياه١ ق٢ كبئل لؼ٢ لاهك عي وه ى٣ب ؽب٢ كه آ زه ٤ذ؛ اى كب ر فبهط

ذ كاهك ؛ ى٣وا ى٣ذ ــك ثؼل اى آ ػو و ثو و ثك ثل ثك آ كال

ػبه ث ػو كه فث٢ گلزبه كهذ ق گلز اذ ؽ ه ا١ ٤ذ ؽ ه فلال ثيهگ . گو ث

ؽن گ -

أب ؽن اغ كزي٣ ػ أ رغؼ و٣وب إ٠ هجي إال لخ و٣خ رؾلس كــ٠ ٠ اوت ٣ؤك إ٤ وة اؼب٠ هجي ف٤واأ رت فوب و٣ب كئ ثبة اال إ

ػ٠ ب ك٤ب ف٤و ا و الهح اال ثبهلل .

روع : اب ؽن گ ثو ر آذ ي پبى ٢ اى ا٣ ها٢ ث١ هت ر

ثبل گو ثوا١ ٤ل بت فة ل٤ل١ كه هت ر ف٤و١ ا٣غبك ب٣ل ؛ ٣ب آ ٣وا گ كهاىء ق ث ١ هت اذ جت ت فن ٢٤ گوكك ؛ ى

عـــت ازوب ااع اهب ؼب٢ ث هت ٤جبل ثب رــب فث٤ب ٣ب ثل٣ب١ كه

آ عك كاهك هد هلهر٢ ٤ذ گو هد هلهد پوهكگبه .

ؽن چ . -

وج ثــب ثوا أب ؽن ثوى كـ ػب ال ٣ؾ ي روى اثزنا إال غ ػجوح رز

أ رزل٤ل ثب ػب كئ اجو ثبة اإلػزجبه

روع : اب ؽن چذ ثور آذ ثوگوكا٢ آوا اى چ٤ي١ فلال روا اى ك٣ل

آ غ ك اذ ث٤غذ ثو وف و چ٤ي ظو ٢ ؛ گو كه عبئ٢ عـت ٣ب ػ٢ اى آ ازلبك ك ى٣وا پل ػجور٢ ثبل ٣ب جت ث٤ود ث٤لاه١ گوكك

چ كهاىء پل ػجود گوكز اذ .

ؽن پب -

أب ؽــن هع٤ي كأ الر٠ ثب إ٠ ب ال٣ؾــ ــي الرغؼــب ٤زي ك٠

او٣ن ازقلخ ثأب ك٤ب كئب ؽبزي بخ ثي ي ال٣ـ اجــن ي

ال ثبهلل . ‘ الهح

ع : اب ؽن پبب٣ذ ثور آذ اى آ ث ػا ٤ ا١ ثوا١ هكز ث وف روؽوا ازلبك ٢ پب ها وت كه ها٢ جت ازقلبف ىث٢ ر ٤ك

جوذ هواه ل٢ ؛ ى٣وا ا٣ كپب روا ؽ ٤ل ٤و ٤لل كه ٤و ك٣

گو ث هد پوه كگبه . گوكزـ كه بهب١ فة هر٢ ٤ذ

ؽن كذ -7

أب ؽــن ٣ــلى كأ الرجـب إ٠ بال٣ؾــ ي كزب ثب رجب إ٤ ــ اهلل

اؼوثخ ك٠ ا٥ع اب ثب االئخ ك٠ اؼبع ؛ الروجب ب اكزــو ب ا٠ ض٤ـو ب رهوب ثوجب ػـــ ض٤و ب ال٣ؾ ب ث اهلل ػ٤ب؛

٤ ػ٤ب؛ كبما ٠ هل ػوذ وكذ ك٠ اؼبع عت ب ؽ اضاة ك٠ االع

روع : اب ؽن كذ ثو ر آذ ث ١ ؽوا كهاى ك ى٣وا جت ػوثـذ

ػناة فلال كه آفود الذ وى وك كه ك٤ب فال ثك ؛ كزب٣ذ ها فلال ثو آ اعت ك اذ . ث ثب ازلبكء ؾ٤ؼ غ ٢ اى چ٤ي١

وع ؛ كزب٣ذ ها هو ثيهگ ب ث ا٣ ث٤ب ــ اى رب ع٤يب١ ؽوا اذ كه گلاه١ ثوا١ ثلذ آهك آچ ل٤ل اـذ ثبى آىاك گياه١ ؛

ا اعو فلال كه آفود پ كه٣ هد اذ هك اؽزوا ك٣گوا كه ك٤ب پـبك

هواه فا٢ گوكذ .

ؽن . -8

اب ؽن ثي كب الرغؼ ػبء و٤ اؾوا ال ض٤و ا رـوـزل ـ كـ٠

اؾال الرقوع ؽل ازو٣خ ا٠ ؽل از٣ مبة اوح ج اما ــ زق خ ضجخ وؼخ ػ ثبغع اظأ كب اجغ از٠ ثبؽج ا٠ ا

ثو و إ او از٠ ثبؽج ا٠ او قلـخ غــخ نجـــخ

وح .

روع : اب ؽو٤ ذ ثوركاهك پ اى آ ث ػا ظوك٢ ثوا١ عغ لـل ؽـوا چ ثبل ٣ب ى٣بك ازلبك ؛ ث ؽز٢ كه فها٢ ب١ ؽال ٤ي ؽ

ها بال هػب٣ذ ثوا١ رو٣ذ اى فهاى ازلبك ٤چ هذ ثلو پو اػزـلا

وك ـ فكد رب ؽو بك٣ل گوكز ك٣گوا جب ود ابف ها كوا .

ى٣وا ز٤غء پوفه١ رج٢ بذ اذ روا اى ف٤و الػ ٤ئ٢ اغب

٤لاهك ؛ چب ز٤غء ى٣بك ه١ كه ٤ل ب٣ؼبد ٤ي قبكـذ اػب بؾ ثبى

عبذ ث٢ ػو٢ فال ثك .

ؽن ػهد . -9

اب ؽن كوعـي كؾلظـ ب ال٣ؾـ ي االزؼبـخ ػ٤ـ ثـ اجـو ؛ كب ـ

ثبهلل اػ االػا ضوح مـو اـد ازـلك لـي ثبهلل ازق٣ق ب ثـ اؼخ ازأ٤٣ل الؽ الهح اال ث .

روع : اب ؽن ػهد ؛ ػجبهد اذ اى ؽلظ آ اى ؽوا ثوا١ آ ثزا٢ اى ؽـوا ؽلظ بئ٢ ؛چذ ها اى ؽوا ثوگوكا چ ث٤به ي ل اذ

اى فلا ثزوب چ٤ ى٣بك ث ٣بك وگ ثب فكد ها رل٣ل ث ػناة فلال ثل ب اى ا ت ي ى٣وا ؽ هء كـذ ٤بى ث ١ فبن ث٢ ٤بى

٤ذ گو ث ؽ هء فلال .

ؽوم اكؼب

ؽن بى . -

كأ رؼ أب كبكح إ٠ اهلل أي هبئ ثب ث٤ ٣ل اهلل كئما ػذ كأب ؽن االح رو ك٤ب وب ان٤ـ ؛ اواؿـت ؛ اواـت ؛ اقبئـق ؛ اواع٠ ؛ مي ذ ف٤وب أ

ا٤ ؛ ازوع ؛ اؼظـ ـ هب ث٤ ٣ل٣ــــ ثب اإلوام ؛ فــع االواف ٤ اغبػ ؛ ؽ ابعبح ك٠ ل ات إ٤ ك٠ كبى ههجزي

. ي ؛ ال هح اال ثبهللاز٠ اؽبذ ث ف٤ئزي اززب مث

روع : اب ؽـن ـبى پ ثـلا آ ؽه كه ؾوفـلاـل زؼب اذ رـ كه پ هز٢ زع ا٣ ز ل١ يااه ثوا١ ر ثواثو فلال زؼب ا٣زبك ا١ ؛

آذ ؽبو١ كه ا٣ ؾو بل ػجل م٢٤ هؿجذ ث رووة يك٣ي ل

٣ ها كاهك كهؽب٤ اى ا )ث جت گببذ ( وا كاه١ ثــ ق و ث ال

ؽه كه ؾـو ا ها ا ا٤لاهثب ثبذ ث٤چبهگ٢ ث روع ىاه١ ثپوكاى ثيهگ ثلا ؛ ثب آها ع عب رع ب ثـ ؼجـك ا عب راغ اظبه

ر ها كه ثل اة آر رب ى٣وا گبب فببث٤چبهگ٢ وك آىاك٣ذ ها اى ػن٤ل ال ث١ الذ ٤ز٢ ثوك ال ؛ هـر٢ ٤ذ گو ثـ هد فلال

زؼب .

ؽن هى -

أب ؽـن ا كأ رؼ أــ ؽغبة وث اهلل ػ٠ بي ؼي ثوى

به ؛ نا عبء ك٠ اؾـل٣ش " ا عــخ كوعي ثـي ٤زـوى ثــ ا

اـبه " كئ ذ اواكـي ك٠ ؽغجزب هعـد أ ر ؾغثـب إ أذ روزب روة ك٠ ؽغبثب روكغ عجبد اؾغبة كزغ ا٠ ب ٤ ب ثبظوح اـلاػ٤خ

رقوط ــ ال ح اوح اقبهعخ ػ ؽل ازو٤خ هلل رأ أ رقوم اؾغبة هح اال ثبهلل .

روع : اب ؽن هى پ ثلا آ ؽغبث٤ذ فلال زؼب ث٤ ىثب گـ ؽلــظ چ ػهد ر آر ع آ٣قزـ اذ ؛ رب روا اى آر ػناة

ى ب٣ل ؛ چبچ اى ؽود هــ ٢ اهلل ػ٤ ا اهك ل اذ " ه

پو١ كه ثواثو آر ع اذ " پ اگو اػب عاهؽذ ها ثب ا٣ ؽغبة پب٤ل١ ا٤ل اه ثب اى آر ػناة ٤ي كه اب فا٢ ثك . اب اگـو اػب٣ذ ها ن

اؼب آىاك گياز٢ اى ا٣ ؽغبة ازلبك وك١ ٣ب آوا بال هػب٣ذ وك١ اى رؼ٤٤ ك ثك رغبى وك١؛ ثب گبب١ د اگ٤ـي ؽل١ فلا ثوا١ اػب٣ذ

ثل رو اى فلاـل ػناة ا ؛ پ كها٣ هد؛ اى پبه ل ؽغبة فوط اى آ

كه اب جب ٤چ هر٢ ٤ذ گو ث هد فلال .

ؽن له . -

ؾزبط إبإلبك أب ؽن الهخ كأ رؼ أب مفوى ػل هثي ك٣ؼزي از٠ ال ر

كئما ػذ مي ؛ ذ ثب ازكػز وا أصن ثب ازكػز ػال٤خ ذ عـل٣وا أ ر أوهد إ٤ أوا أػز ب األو ث٤ي ث٤ ك٤ب وا ػ٠ ؽب

أب أصن ك٠ رزظو ػ٤ ك٤ب ازكػز ب ثئبك األبع األثبه ػ٤ ثبي ؛ ال أي ال رضن ث ك٠ رأك٣خ ك٣ؼزي إ٤ي ؛ ص رز ثب ػ٠ أؽل ألب ي ل

كئما ازذ ثب رأ أ ر ثب ض رغ٤ ؽبي ب إ٠ ــ ذ ثب ػ٤ ؛

اهكد لي ثـــب رز ثب أل ك٠ مي ك٤ــال ػ٠ أــي رـوك لي ثب؛ ح اال ثبهلل . ػ٠ اؽل اله

روع : اب ؽن له پ ثلا آ مف٤و رذ كه يك پوهكگبه؛ ابز٢ اى رـ

يك فلال زؼب ٤بى ث بل لاهك ؛ پ هز٢ زع ا٣ عذ ل١ ؛ ث

آچ قل٤ب ثل االع ك٣گوا يك فلال ث ابذ ٢ گياه١ ث٤زو ئ ها ث ه ػ٢ آبه . ثـب رب آچ

ثب ثوا٣ يااه ثوا١ ر آذ؛ وچ٤ي١ ها ث ػا ابذ يك فلال ٤گياه١

افجبه ك٣گوا فك كاه١ بئ٢ كو ث٤ ر ث هد قل٤ب ثگياه١ اى اػال آ

ابـذ فلا٣ذ ثبل ؛ گب چب ها بل ابزذ هواه ل٢ ؛ ر ثب٣ل ثثل بل االع ك٣گوا ث٤زو ئ ثب٢ ؛ ا٣ كو ٢ اگو بل١

جبل ا ابذ روا ث ر ثو ٢ گوكال .

گو فكد ها وگي ثب كاك له ثو٢ ذ گياه ى٣وا له اى ر ٤جبل

ذ گياز ؛ فـكد ها هك ر٤ رؾو٤و فكد هواه كاك ا١ ثوا١ آ كه هد اى آ اهاك وك ا١ اگو ا٣ به ها ثوا١ فكد اغب ٤لاك١ ك٣گو١ ها هك

ذ هواه ٤لاك١ هر٢ ٤ذ گو ث هد فلال زؼب .

ؽن هوثب٢ . -

ال كأ رق ثب أإلهاكح إ٠ هثي ازؼـو وؽز هجـ أب ؽـن ال ؛٤ ابظو٣ ك؛ كئما ذ ني ر زلب ال زؼب ذ إب روـل رو٣ل ػ

ب أهاك ثقـوــ از٤٤و ا٠ اهلل . اػـ أ اهلل ٣ـواك ثـب٤٤و ال ٣ـواك ثبؼ٤ـو ؛ اؤـخ ٣ـوك ثـ ازؼ٤و ني ازن أ٠ ثـي ـ ازـلوـ أل الـخ

كأب ازن از كال لخ ك٤ـب ال ـؤخ ػ٤ب ألب زلـوـ٤اك٠ . اقوخ ب عكا ك٠ اج٤ؼخ ؛ الهح إال ثبهلل

روع : اب ؽن هوثب٢ آذ ل٣ ا١ ثوا١ فلا١ زؼب ثبل هؽذ هج

ا ؛پ هز٤ ثب ا٣ ا ها كه ظو كاز ثب٢ ك٣ل رؼو٣ق ك ك٣گوا ه

ف كه ٤ذ ؛هوثب٢ ها اغب ك٢؛ رق ىؽز٢ ثوا١ ر قال كاذ ى٣وا كو فلا كه آ هل ل اذ ث ؛ثلا فلال هل ٤ك ثب آب گوكز

ثب قذ گوكز ثو فك ك٣گوا چب فك فلال ٤ي ثو ثلگب فك آب آب قذ گوكز اذ . وگـي ثو گوكز

يااه ثوا١ ر كه هذ هوثب وك اظبه رن ث٤چبهگ٢ كه پ٤گب فلال اذ

ؽوم هجوا

ؽن هجو ٤ب٢ . -

كأب ؽن بئي ثبب كأ رؼ أي عؼذ ــ كزخ أــ جز٠ ك٤ي ثـب ٤ؾخ أ ال ربؽ هــل عؼ اهلل ػ٤ي اب أ رق ك٠ ا

ثذ ٣ل ػ٤ي كز جت الى لي الــ ؛ رن رق إلػبئـ ب ٣لي ػــي ال ٣و ثــل٣ي رزؼ٤ ػ٤ ك٠ مي ثـبهلل ال رؼبى ال او٠

رؼبــل كبي ا كؼذ مي ػووز ػووذ لي كؼوزب و ػوز خ ي ذ ف٤وب ا ر ؼ٤ب ػ٠ لي و٣ب ك٤ب أر٠ ا٤ي ال هح اال ك٤

ثبهلل

روع : اب ؽن ٤ اه ٤ب٢ روا هجو١ ٤ـل؛ پ ثلا ر ثوا١ ا

كز ازؾب ز٢ ا ث فبو ء ثو ر كاهك ث ا٣ ازؾب جز٢ ل ؾذ اى كه ؼبه قبلذ ثب ا اهك ؛ ى٣وا اذ . ا ها قب ٤

اگو هجـ آ ا٣به ر جت بثك١ فكد ا فال ل ؛ ثن ثق اها

وه١ ثـ ك٣ذ اهك ٢ ل ث ٤زا٢ اى٣ ثق ازلبك ثوا١ اه ك٤٣ذ كه ؽز ؼبه بئ٢ ؛ثل رجو ثب عج٤ گبك راغ ثپي٣و ؛ ثب ا

ا٣غبك ٤ ػلاد ك٢ ر ثب ا هغ هاثء كز٢ ؼبل ــ ى٣وا ز٤غءاذ ؛ ا٣ـ ر ز٢ ثب ؼبه اد ا ها اكاه ك ا١ ث ر وه ثيل

ثـ الذ بثك١ كچبه گوكال كه ؽب٤ ر ٣به ؼ٤ و٣ي ا فك ها

بة ٢ ١ كه آچ ا جذ ث ر ورت ل اذ هر٢ ٤ذ گو ؽ ث هد فلال .

ؽن ازبك ) هجو ػ٢ ( . -

كأب ؽـن بئي ثبؼـ كبزؼظ٤ـ ـ ازه٤ـو غ ؽ االزـبع ا٤ــ ثأ رلـوؽ اإلهجـب ػ٤ اؼــخ ػ٠ لـي ك٤ب ال ؿ٠ ثي ػ اؼ

ثزوى اناد و رغ٠ ثوى ػوي رؾو كي رن٠ ) هجي (ااد أ رؼ اي ك٤ب أو٠ )إ٤ي( ه إ٠ و٤ي ا اغ كيي

ؽ ازأك٣خ ػ إ٤ ال رق ك٠ رأك٣خ هبز او٤ب ثب ػـ إما رولرب ال

ح اال ثبهلل .ؽ اله

روع : اب ؽن ٤ روا رؼ٤ ٢ كل ثو ر آذ كه رؼظ٤ رو٣ اؽزوا ا رب٢ وك؛ ؾو غ اها ثيهگ به١ ث ؾ اؽ ث گلزـبه ا كه

ؽب كه گ كوا ك٢ ثب پ٤ب٢ ثبى اىگلزبه كه ازوجب ٢ . ثوا١

آى ر كن ثبل ر فك ٤ي ازبك ها كه ا٣ـ او ي ـ ثـ ا٣ آ ثزال كه كهذ ث٤ب كه ؽب كه ٤ل قب ازبك ؛ مذ ها بال آبك

كاز ثب هت كذ ها ثوا١ پن٣و آچ ١٤ پبى ثگوكا فبوارذ ها كه و . آ ؽب كوا وك ث نا٣ن اه ا٢ ك

ثلا ر اى وف ؼ ازبك هبذ كاه١ رب آچ ها اى ا ٢ آى١ ث ؿ٤و فكد زو بئ٢ ثب٣ل به ٤ل ا١ ث ك٣گوا ازوب ك٢ چ٤ي١ اى

آ ٣ب ث آ ابك ٢ هر٢ ٤ذ گو ث فلال زؼب .

ؽن بي . -

بي كؾ بئي ثبب إال أ نا ٣ي ب ال ٣ أب ؽن بئي ث

ماى ريي بػز ك٤ب كم ع ي إال أ رقوعي عة ؽن اهلل ٣ؾ ث٤ي ث٤ ؽو ؽوم اقن؛ كئما ه٤ز هعؼذ إ٠ ؽو كزبؿذ ث ال هح اال ثبهلل.

٢ اذ ثو ر ؽـذ روع : اب ؽن ٢ بي رذ ؛ پ ض ؽن

كاهك گو ثب ا٣ رلبد بي چ٤ي١ ها بي اذ ب ؽب بي آ ٤ذ ! پ ثو ر الى اذ بي ها كه اه چي ثيهگ ابػذ بئ٢ رب هز٢

ابػذ اى ا بكبد ثب ابػذ كوبجوكاه١ فلا١ زؼب لاز ثبل ؽن فك ؽن فلا ؽوم ك٣گو ثلگب فلا ؽب٣ پوك وك ثبل ؛ پ و هذ ها ث٤ رـ

ؽوم فلا ك٣گو ثلگب فلا ها اكا ك١ ؛ ثو گوك ؽن بذ ها اكا .

ؽوم ى٣و كزب

ؽن هػ٤ذ . -7

كأب ؽوم هػ٤زي ثبب كأ رؼ أي إب ازوػ٤ز ثل هري ػ٤ كئــ اؽ ؾ اوػ٤ـخ ي ؛ ؼل م كب ا٠ ــ لب ؼل م ؽز٠ إب

ال ٣زو ك٤ب ٤و ي هػ٤خ ٤و ؽي ػ٤ بكنا؛ ال٣زغ ي ثؼيح ال هحرؼبظ ي إال )ثبهلل( ثبوؽخ اؾ٤بخ األبح ب أالى إما ػوكذ بأػبى اهلل

از٠ هـود ثـب أ رـ هلل بوا ـ و اهلل أػب ك ن اؼيح اوح

ك٤ب أؼ ػ٤ ؛ ال هح إال ثبهلل .

روع : ا١ ٤ ثو وك ؽذ ٢ ٢ ىب اه آب ها ثلذ گوكز ا١ ثلا هػ٤ذ ها ثو گوك ر ؽوه٢ اذ ي ث هػب٣ذ آ ٤جب٢ . ثلا

ب ب٢ اى هد ر ؼق ا٣ب اذ ؛پ ثزو آذ ـ لب٣ذ ؽذ ر ثو آ

هػب٣ذ ٢ ٢ ها ؼق برا٤ اها هػ٤ذ ر بفز اذ ؛ ؽ روا ثو ا بكن گوكا٤ل اذ ٢ رال ثب ر ث قبلذ پـوكاىك ثوا١ از٤لب١ ؽو

هد هلهر٢ لاهك . ػ٤ ر ه٤ب ب٣ل كوبذ ها و پ٤چ٢ ل چ

چب ثوا١ هبئ٤ اى ر ٢ رال ث ٢ اربء ل گو ث فلال زؼب .

ثوا١ ؽلبظذ عب ب ب هػ٤ـذ پ جذ ث هػ٤ذ هؽ٤ وثب ثب

ؽب٣ذ اى آب ؾظء ؿبكـ جب ؛ ثوا١ آب٣ آها آب رال ثب ؽ ثب ا٣ب ثوفهك ب ثب٣ل ثلا٢ ر ث ك فلال ق ا ؽـذ ها ثوكثبه١

ث كذ آهك ا١ پ فلا ها وگياه ثب؛ ى٣وا ٤ بو ثبل فلال ؼذ

ث٤زو١ ث ػب ٢ ل هر٢ ٤ذ گو ث هد فلال .

ؽن زؼ ثو ازبك ٣ب ؽن عب ثوػب . -8

بؼ ؛ كأ رؼ أ اهلل هـل عؼي ك٤ب آربى ـ اؼ ؛ الى أب ؽن هػ٤زي ث

فياخ اؾـخ ؛ كئ أؽذ ك٤ب الى اهلل مي هذ ثـ وب اقبى ال٤ن ؛ ابؼ ال ك٠ ػج٤ل ؛ ابثو اؾزت ان إما هأ ما ؽبعخ أفوط

؛ ذ ني آال ؼزولا إال ذ فبئب االا از٠ ك٠ ٣ل٣ ذ هالا قو ظبب ج ػي زؼوب .

روع : اب ؽن عب ثوػب ٣ب زؼ ثوؼ آذ ثلال فلال زؼب اها اب هاب هواه كاك اذ ث عذ ػ٢ ث ا ػب ك اذ ٤ل فيا ؽذ

ذ ؛ پ اگو ثب آب ٢ كال اؽب ٢٤ ك اى ها ث كذ ا كاك ا

ػ٢ فلال ث ا ػب ك ثب وثب٢ ث آب آفذ كه ٤ؾذ هابئ٢ آب ثـب جو ؽـ هل ثوكاذ؛ ثوا١ غبد عبؼ اى عـ بكا٢ ؛اى فياء

وك ؛ ا٣ـ ػب ؼ لا٣ذ ل ػ٢ فلا كه افز٤به ا گياز اذ البم لا٣ذ گو اذ اى ه١ اػزوبك ا٣ب ؛ فلزبه عبؼ اب٢ اذ .

اب اگو اى آچ ٢ كال البم ل ػ فك ها اى ك٣گوا كه٣ؾ ثلاهك ؛ ف٤بزبه ثك جذ ث فن فلال ظب ؾة ٢ گوكك .

ؽن ى ثو و . -9

ـن هػ٤زي ثي ابػ كـأ رؼـ إ اهلل عؼـب ـب زواؽـب اـب أب ؽ

اه٤خ ؛ ني اؽل ب ٣غت ا ٣ؾل اهلل ػ٠ بؽج ٣ؼ أ مي ؼــخ ػ٤ عت ا ٣ؾ ؾجخ ؼخ اهلل ٣وب ٣وكــن ثب إ ب ؽوي

اؽججذ وذ ب ر ؼ٤خ ؛ كئ ب ؽن ػ٤ب اؿظ بػزي ثب اي ك٤ب

اوؽخ اؤاخ غ ا إ٤ب هبء انح از٠ الثل هبئب مي ػظ٤ ؛ ال هح اال ثبهلل .

روع : اب ؽن ٢ ث عذ اىكاط هػ٤ذ رـ ؽبة ٢ ـك؛ ثو ر آذ

ها ر٤ كل آها ثقل ثلا٢؛ فلال زؼب هواه كاك اذ ا

گلاهل ا٤ ثوا١ ر؛ پ ثو وك لو ب اعت اذ هله ا٣ بؽجذ ها ثلا٤ل اى فلال زؼب ث فبو ا٣ ؼذ رو بئ٤ل ؛ ى٣وا ا٣ـ ؼذ اى بؽ٤ـ

ثب وثب٢ اذ اعت اذ ثب ؼذ فلال ثل٣ل رو٣ اؽزوا گب ـك ق فوئ٢ ثب آ ثوفهك بئ٤ل .

گوچ و ها ثو ى ؽن ثيهگ٤ذ ابػذ ى اى و اعت اذ رب هز٢ كه آ ؼ٤ذ فلال جبل ؛ اب ى ٤ي ثو و ؽوه٢ كاهك ثب٣ل هػب٣ذ

ل ب٣ـل پ ثو و اذ ثب و ف٣ وثب ثك ثب ا ا٤ ثبل .

ؽن ا٣ ند ى٣وا ث فبو نر٢ اى ىلگ٢ ثب ى ف٣ ٤جوك ثو ا اعت اذ اكا ل ا٣ ؽن ؽن ثيهگ٢ ٢ ثبل هر٢ ٤ذ گو ث هد فلال زؼب .

ؽن ى )فلزبه( -

ر ال أب ؽن هػ٤زي ثي ا٤٤ كأ رؼ أ فن هثي ؾي كي أي أذ ؼز ك اهلل ال فوذ ؼب ال ثوا ال أعو٣ذ هىهب؛ اهلل لبى

مي ثـ قـو ي ائزـي ػ٤ ازكػـي ا٣ب زؾلظـ ك٤ـ ر٤و ك٤ـ ث٤ور كزؼ ب رأ رج ب رج ال رل ب ال ٤٣ن ؛ كب وذ)ـ(

ازجلذ ث رؼنة فن اهلل ؛ ال هح اال ثبهلل .فوعذ إ٠ اهلل

روع : اب ؽن ى )ؿال ٤ي(ثو ر آذ ثلا٢ ا قم پوهكگبه رذ

گذ ف ر ؽبة ٢ ك ر بي ا ز٢ بىل ا آكو٣ـل ٤ هواه كاك اها ابز٢ كه گ چ ا هى١ كل ا ؛ث فلال روا ا

يك ر گياز اذ ؽلظ ٤بذ اى ا ث ػل ر ٢ ثبل .

پ به٣ فلال ثب ر هكزبه ٤ل ر ثب ا هكزبه ؛اى آچ فكد ٤قه١ ث

ا ثقها آچ فكد ٤پ٢ ث ا ثپب ا ها ث آچ ثبالرو اى رـا ٤جبل ر٤ق ؛ اگو اى ا فذ ٢ آ٣ل ؛ آىاك ٣ب ثب ازجلا هلهر

رجل٣ ك فكد اها هاؽذ ب ؛ چ اى ا فذ ٢ آ٣ل؛ قم فلال ها

هك آىاه ام٣ذ هواه ل هر٢ ٤ذ گو ث هد پوكگبه راب .

ؽوم اهؽب اهبهة

ؽن بكه . -

أ رؼ أب ؽزي ؽ٤ش ال ٣ؾ اؽل اؽلا ؛ أؼزي صوح هجب ـب ال كؾن اي

٣ؼ اؽل اؽلا؛ أب هزي ثؼب ثوب ٣لب هعب ؼوب ثوب ع٤غ

عاهؽب زجوح ثني؛ كوؽخ؛ ثخ؛ ؾزخ ب ك٤ وب أب صوب أفوعزـي ا٠ االه كو٤ذ أ رجغ رغع ؿب؛ؽز٠ ككؼزب ػـي ٣لاوـلهح

٠ رى رؼو رو٣ي رظأ رظي رؾ٠ رؼي ثجؤب رنمى ثب

ثأههب ب ثب ي ػبءا ؽغوب ي ؽاءا صل٣ب ي صوبءا لب ي هبءا؛ رجبو ال ثؼ اهلل ؽوال٤ب ثوكب ي كي ؛ كزوب ػ٠ هله مي الروله ػ٤ ا

رك٤و .

روع : اب ؽن بكه ثور آذ ثلا٢ ا ؽ وك اذ روا ب ه٣ ٤چ

ؽبو ٤ذ ا٣ چ٤ ك٣گو١ ها ؽ ل ث ر ٤و عب ها فهال اذ ه٢ ٤چ ك٣گو ؽبو ٤ذ ا٣به ها اغب كل ثب رب عك ؛ ثب

كز ؛ پب٣ ؛ ٣ ؛ پذ ثل ع٤غ اػب عاهؽ گ چ ؛ روا ؽب٣ذ اظجذ ك اذ ا٣به ها اى ه١ م ػن اغب كاك هظ

كهك ؿ گوكزبه١ كها ثبهكاه١ ها ث فبو ر رؾ ك اذ ؛ رب هز٢

. فـلا١ زؼب روا اى ػب هؽ ث ػب فبهط ازوب كاك

پ ا٣ بكه ثك ؽبو ثك گو ثبل ر٤و ثب٢ ؛ثو ثبل ر جب كاز ثب٢ ؛ ر ثبل ر ٤واة ثب٢ ؛ كه آكزبة ث٤ل رب ر كه ب٣ ا آها

ازواؽذ ٢ ؛ بهاؽز٢ ها رؾ ل رب ر كه ؼذ آب٣ ث ىلگ٢ اكاـ كاك

اى ا ث فاة هاؽذ ازواؽذ ن٣ن كذ ٣بث٢ . هل بئ٢ كه اصو

ا فبء ر آؿ ا گاه ر ٤ ا ٤واة ل ر فك ا ؽبكظ گلاهل ر ثك ؛ وك١ گو٢ ك٤ب ها رؾ ٤وك؛ رب ر كه آب٣ بى ؼذ

ىلگ٢ ٢ .

ا١ ر ىؽذ ٤ل اذ؛ ٢ را٢ اى پ و گياه بكه ثب ث الاىء ثو

ا هله كا٢ بئ٢ گو ث ػب٣ذ رك٤ن فلال زؼب .

ؽن پله . -

أب ؽن أث٤ي كزؼـ أـ أي أـي كوػـ أـي ال رـ ؛ كب هأ٣ذ ك٠

هـله لي ب ٣ؼغجي؛ كبػ أ أثبى أ اؼخ ػ٤ي ك٤ اؽلهلل او ػ٠ مي ال هح اال ثبهلل .

روع : اب ؽن پلهد ثو ر آذ ثلا٢ ا ا ه٣ رذ؛ ر كوع بف ا ز٢؛ اگو ا جك ر جك١ ؛ پ و هذ كه فكد چ٤ي١ ٢ ث٢٤ عـت

پ٤لا ل ؿوه كه ر ٢ گوكك ؛ زع ثب پلهد ا اب آ ؼذ اذ ل ها ث فبو ا٣ ؼذ ثيهگ زب٣ اى ا رو ث الاىء ؼز٢ ـ فلا

ث ر اهىا٢ ك اذ هر٢ ٤ذ گو ث هد فلال زؼب .

ؽن كوىل ثو پله بكه-

ؽن كوىل ر آذ ک ثلای ا اى رذ كه ای عب كه ٤ک ثل فی اثز پوه كاك فة هابیی کوك ا ث ها پوهكگبه رذ ثب ر جذ ث

یبهی هبل ث ا كه ابػذ فلال كهثبه فكد ؽن ا ئ زی ثو اب ای ئ٤ذ پبكا ٤گ٤وی ک٤لو ٤ج٤ی پ كه کبه كوىل چ

کل ر ث کی ػ ک ک کبه ها كه ای ك٤ب ث ؽ اصو فی آهاز ٤

جت ؽ هاث ٤ب فك ا وپوزی فثی ک اى ا کوك ای ز٤غ ای ک اى ا گوكز ای يك پوهكگبه فی ؼنه ثبی هری ٤ذ گو هد فلال

زؼب.

ؽن ثواكه-

اب ؽن ثواكهد آذ ک كذ ثبىی هلهد ر پذ پب ر ٤جبل ثبػش

-ث ك– زکی ث ا زی ٤و را ر ٤جبل ک ثلا ٤ رذ کؽ ٤جوی پ جبكا اى ا كه ها ؼ٤ذ فلا ثؼا اؾ ازلبك کی

چ٤ اثياهی كه ها ظ پبیب کوك ؽن فلا هواه كی کک یبهی ا كه روک ک ثب ای اگو ا وبث ای ل پز٤جبی اى ی كه وبث ك ها

٤غ او پوهكگبه ثك كزه ها ثقثی پنیوا ثك چ ثزو اگو ثبیل فلا يك

ر ول ثو ا ػيیيرو اى ا ثبل...

ؽوم ٤به

ؽن ٢ ثو ر اؽب ك اذ . -

أب ؽن اؼ ػ٤ي ثبالء ؛ كأ رؼ ا الـن ك٤ي ب ؛أفوعي م اـوم

كي ػي ؽن اؼجك٣خ ؽز إؼي اؾو٣خ اب أوي او اخ ث ي أعـلى هائؾخ اؼي ؛ أفـوعي غـ اوـو؛ ككـغ ػي االو؛

ب كي لي ؽ اوى كوؿي ؼجبكح هثي ب االبف اثبؽي ال٤ب

اؽز ثني ازو٤و ك٠ ب ؛ كزؼ ا ا٠ اقن ثي ثؼل ا٠ هؽي ك٠ ؽ٤برـي كال رؤصـو ػ٤ رـي اؽـن اقـن ثوى ؼزـي بلزـي ك٠ ماد اهلل؛

. لي ب اؽزبط ا٤ي

ك اذ ث فبو كز٢ ٣ب ي ٣ب هواثذ روع : اب ؽن ٢ روا ي

...... ثو ر آذ ثـلا٢ ا اى ب گيز ثب وف ـب روا؛ اى مذ ثلگ٢ ثوكگ٢ ك٣گوا ؽذ آ غبد كاك اذ ي آىاك١ آب٣ ها ث ر چب٤ل

بى ـك ث١ اذ روا اى ابهد ك٣گوا هب٤ل ؛ ىغ٤وب١ ثـوكگ٢ ها اى رـ ث

ف ػيد آىاك١ ها ث ب ر هب٤ل اذ . ا روا اى ىلا هو عجو ث٤و آهك ػو ؽوط قز٢ ها اى ر كه ك ثب ف٢ فوئ٢ ىثب ابف

ثب ر ق گلز رب ك٤ب ها ) ث عذ اؽب٢ ك اذ ( ث ر ثق٤ل اجب بفز ث ػجبكد پوهكگبهد پوكاى١ كه ا٣ هازب وه اذ روا كبهؽ

ب٢ ها روج رؾ ك اذ .

ثلا ا يك٣ي رو٣ قم فلال اذ جذ ث ر ثؼل اى پله بكه ثواكه

فاود يااهرو اى ك٣گوا اذ كه اهغ ي ث ي ا ثزبث٢ ث فبو ب٢ ثوا١ ر ك اذ ٣به٣ بئ٢ فكد ها ٤چ هذ كه اه١ فـلا اؽ

هك ٤بى اذ ول بئ٢ .

ؽن آىاك کوك -

أب ؽن الى اغبه٣خ ػ٤ ؼزي كأ رؼ أ اهلل عؼي ؽب٤خ ػ٤ اه٤خ

جي ػ ابه بوا ؼوال عؼ ي ٤خ ججب ث٤ي ث٤ ؛ كجبؾو أ ٣ؾغ

ك٤ ك٠ مي صاة ك٠ ا٥ع ٣ؾ ي ث٤واص ك٠ اؼبع اما ٣ هؽ بكأح بألوز بي ػ٤ هذ ث ؽو ثؼل إلبم بي كئ رقل ف٤ق

ػ٤ي أ ال ٤٣ت ػ٤ي ٤واص ؛ ال هح اال ثبهلل .

ا١ ـ ث فبو كز٢ ٣ب ي ٣ب هواثـذ ـ روع : اب ؽن ٢ ر ث ا ي وك

پ ثلا فلال روا گلاهل ٣به١ ل ؽب٢ آىاك ـلء ا هــواه كاك ر ث فلال زؼب . ٤ جت رووة اذ ا ها

اگو چبچ ر ث ا ي بئ٢ فلال كه آفود روا اى آر ع كه فال ـك ٤ب )اگو ق نه اهص٢ لاز ثبل( ٤واص ث رـ رؼن فاـل گوكذ كه ك

اگو اهص٢ اى ا ثبه٢ بل ٣ب اهس كاز ثبل ؛ فلاـل زؼب ؛ اى عب١ ك٣گو ثو ب

كاهائ٢ رـ ٢ اكيا٣ل ا٣ ثـ عذ پبكا٢ فلال ثوا١ ر كه ظو گوكز اذ .

ل زؼب . هر٢ ٤ذ گو ثقلا

ؽن ٤ به فث٢ ثوا١ ر ك اذ -7

أب ؽن م اؼوف ػ٤ي كأ رو رنو ؼوك رو اوبخ اؾخ

رق الػبء ك٤ب ث٤ي ث٤ اهلل جؾب؛ كئي إما كؼذ مي ذ ور وا

ولا ب لي ػ٤ب ػال٤خ ؛ ص إ أ بكأر ثبلؼ بكأر إال ذ

روع : اب ؽن ٤ ثوا١ ر به فث٢ اغب كاك اذ ؛ آ اذ اى ا رو پب گياه١ ك فث٤ ها كوا ٢؛ فث٤ ها زو بئ٢ كه ؽن

ا قب كػب ٢ ؛ اگو چ٤ ك١؛ كه ظبو پب و گياه١ ك ا١

ي ٤ذ زا٢ فث٢ ا ها ثب فث٢ عجوا ب چبچ ا كؼال ٤بىلاگو ٤ زـع واهت ثب رب اگو ٢ پ٤لا وك كها ثوا١ هكغ اهلا بئ٢ .

ؽوم بى عبػذ

ؽن ؤم -8

أب ؽن اؤم كأ رؼ أ نوى ثوثي كاػ٤ي إ٠ ؽظي أك أػاي ػ٠ و٣خاز٠ اكزوب اهلل ػ٤ي؛ كزو ػ٠ مي وى ؾ إ٤ي إ هبء ال

ذ ك٠ ث٤زي زب ني ر هلل ك٠ أـو زب ػذ أـ ؼخ اهلل ػ٤ي

ال ي ك٤ب كأؽ ؾجخ ؼخ اهلل ثؾل اهلل ػ٤ب ػ٠ ؽب ال هح اال ثبهلل .

ب ها زع هذ بى ٢ بىك؛آذ روع : اب ؽن ٤ اما ٤گ٣ل ثلا٢ ؛اما گ ث ٣بك آهل فلال كه كب كػد ل ر ثـ ١ ك

كب٣ل ٢ ثبل ؛ا ثزو٣ ٣به١ ل ثو اغب كو٣ ا٣ذ فلال ثو ر اعت

و كه ك جذ ث ك اذ ؛ پ ثب٣ل اى ا ث فبو ا٣ به ٤ رو ٢ ؛ اگثؼ٢ اى بهب١ ا ثلث٤ ز٢ ؛ كه ا٣ ه٤ ثب٣ـل فج٤ ثك اها ثـ چ٤ي١

زـ ٢ ا ؼز٢ اى ؼزب١ فلال اذ؛ ثب ؼذ فلاـل ثب٣ل ثوفهك١ ٤ ب٣ز كاز و گياه پوهكگبه ف٣ ثب٢

ؽن اب عبػذ . -9

٠ الري كأ رؼ أ هل رولالبهح ك٤ب ث٤ي ث٤ اهلل اكبكح أب ؽن إبي ك إ٠ هثي ر ػي رز ػ كػب ي رلع ت ك٤ي رت ك٤

لبى ـ اوـب ث٤ ٣ـل اهلل ابءخ ـ ك٤ي رل مي كئ ب ك٠ ئ

ر ـو٣ـ ك٤ـ ـ ٣ـ ي ػ٤ مي رو٤و ب ث كي إ ب آصب ك كه٠ لي ثلـ ه٠ الري ثالر؛ كزو ػ٠ مي الؽـ ال

هح اال ثبهلل .

روع : اب ؽن ٤ اب ر كه بىد ٢ ثبل ؛ پ ثب٣ل ثلا٢ ا لبهد

آ فلاـل ٢ ث٤ ر .فلا٣ذ ها ث ػل گوكز اذ كه ٤ب٢٤ ٤يثبثبل ؛ ا اى وف ر ق ٤گ٣ل ر اى وف ا ق ٢ گئ٢ ا ثوا١ ر كػب

٢ ل ر ثوا١ ا كػب ٢ ٢ ا ثوا١ ر ٤قال ر ثوا١ ا ٢ فا٢ اذ ـ لب٣ذ ٢ ل روا كه ا٣ ؽه كه ثواثو فلال ر ا ها لب٣ذ ٢ ٢

.

اگو كه اغب ا٣ اػب رو٤و١ ثبل ؛ ا وو اذ ر اگـو ورت گب٢ ؽب

ك ر و٣ي ا ؽبة ٢ ١ ر ها ثو ا ك ثورو١ قال ثك .

چ ؽلظ ٢ ٢ فكد ها كه پب ا ؽلظ ٢ ٢ بىد ها كه پب بى ا پ ثوا١ ر اغب ٢ كل اى ا رو ؛ ا ها پب گياه ثب ؛ ث فبو فلز٢

هر٢ ٤ذ گو ث فلال زؼب .

ؽوم كز٢ اهرجب

ؽن ٤ . -

أب ؽن اغ٤ كأ ر٤ لـي ر٤ـت عبجي رلـ ك٠ غبهاح الظ ال إ ذ رـوم ك٠ ـيع اؾظ إما ؾظذ روـل ك٠ الظ إ٠ إكبـ إما لظذ

اغ٤ إ٤ ذ ك٠ او٤ب ػ ثبق٤به إ ب اغب إ٤ي ب ثبق٤به ال رو اال

ثبم

ال هح إال ثبهلل .

روع : اب ؽن غ ٤ ثو ر آذ ثب ـب فوئ٢ پي٣وا١ ا

ا ق گ٣ل ل ثب راغ ٤ت فبو اى ا ازوجب بئ٢ اعبى ك٢ ر ز ؽل جب٢ ؛ اى گبب١ زجوا رؾو٤و آى ثب گ چ هد

٢ گ٤وك پو٤ي هز٢ ق ٤گئ٢ ه٢ ق ثگ ا ثلل اگو رـ ثو ا اهك ل ا١ ؛ افز٤به ثب فـكد ذ ـو هذ ثقا٢ رو ٢ اگو ا ثو

؛ افز٤به ثب فك ذ ثقال غبذ ثب روا روى ب٣ل . ر اهك ل اذ

اب ر ثل اعبىء ا ) كه هر٢ ا اهك ثو ر ثبل ( ؽن لاه١ ؛ غبذ ا

ها روى بئ٢ .

ؽن ب٣ . -

أب ؽن اغبه كؾلظ ؿبئجب واز بلا ور ؼز ك٠ اؾب٤ ع٤ؼب ال

ػهح ال رجؾش ء)ح( زؼوكب؛ كئ ػوكزب ػ ؿ٤و إهاكح ي ال رزجغ رق ؛ ذ ب ػذ ؽب ؽ٤ب زوا ز٤وا؛ ثؾضذ االخ ػ ٤وا

رز إ٤ إل ائ ػ٤ . ال رزغ ػ٤ ؽ٤ش ال ٣ؼ . ال ر ػل ل٣لح ال

لو ىز . ال رلفو ؽي ػ إما ع ػ٤ي ال رؾل ػــل ؼخ . رو٤ـ ػضور رـرقوط أ ر ب روك ػ ب از٤خ رج ك٤ ٤ل ؽب ا٤ؾخ

رؼبو ؼبوح و٣خ ؛ ال ؽ ال هح اال ثبهلل .

روع : اب ؽن ب٣ پ ثو ر اعت اذ ؽبكظ بكـغ ا كه ؿ٤بث ؽبكظ

ه ثب٢؛ كه وك ؽب )ؽه ؿ٤بة (٣به لكگبه ا ثب٢ واذ ا كه ؽثوا١ ٣بكز ػ٤جب١ ا رغ اگو بفك آگب ثـل هل زع ػ٤ج٢ كه ا

ل١ ؛ چ كژ ؾ پوكء ىف٢٤ ثب ػ٤ت ا ها ثپب ه٣ـ ٤چ ث ٤چ ػا زع آ ػ٤ت اى بؽ٤ء ر ك .

كزبه١ رب٣ گياه اگو فلال ث ا ؼز٢ ػب وك ؽل هى؛ ـيب٣ كه گوها ثجق اى فبب٣ كهگيه ؛ اگو گب٢ اى ه١ بكا٢ ؽوذ بكهز٢ جذ ثـ

ر اغب كاك ثب ؽ ثوكثبه١ ثوفهك ٤ ثب ا كه ؼ لب ثب .

ػ٤جب١ ا ها ا٣غب آغب و ب٣ل ؛ اى ف٤بذ ث گياه ك٣گوا ا ها ثل گ٣ل ثل٣ب

ها ث ا جذ كاك ثبه . ثب ا بؼذ اگو ٢ ؽوف ثل١ ٣ب ق ىز٢

ب٣ اد ؼبود ٤ اب٢ كاز ثب . هر٢ ٤ذ گو ث فلال

زؼب .

ؽن ؾجذ . -

ـ بعـلد إ٤ـ ج٤ـال إال كـال أهــ ـــ اال أب ؽــن اـبؽت كأ رؾجـ ثبل

ث٤ إ٠ بف أ رو ب ٣وي رؾلظ ب ٣ؾلظي ال ٣جوي ك٤ب ث٤يوخ كئ جوي بكأر الروو ث ػب ٣زؾن اكح . ري لي ٤ؾز

٣ ث ؼ٤خ هث ؽ٤بز ؼبلر ػ٠ بػخ هث ؼــز ػ٠ ل ك٤ب ال ص ر )ػ٤( هؽخ ال ر ػ٤ ػناثب . ال هح اال ثبهلل .

روع : اب ؽن هك٤ن ؾجذ ثو ر آذ اگو ػ ب٢ كاه١ ٤ـزا٢ ثب ا ه٢ ؾجذ ٢ اى ر ازلبك ل ث٤بىك پ ؾجذ گو اعبى

ازلبك ٢ اؽزوا ها گ كاه به٣ كذ كاه١ ثل ا ؾجذ ل رب ر ا اؽزوا روا ؽلظ ل .

كه بهب١ ٤ي هبل كبئل ٤ پ٤ هل ثب٢ اگو ا پ٢٤ گوكذ لؼ٢ ث ر هبل ر ث ثزو٣ ع رالك٢ كه كز٢

لا اها ٤ؾذ ٢ كه گوكزبه٣ب ؾجذ ثب ا رب٢ ؛ ثو فكد الى ثثالب اى ا ث هله را ؾبكظذ بئ٢ كه رب اهك ٣به ٣به ا ثب ؛گـو ا٣

٤ ثـ وف ؼ٤ذ گب ب٣ل كه ا٣ هد ثب٣ل اها ثبى كاه١ ثوا١ ا هؽذ

. ثب ؛ ـ ػناة وذ ٤ذ هر٢ گو ث فلال زؼب

ؽن و٣ي . -

أب ؽن او٣ي كئ ؿبة ل٤ز إ ؽوب٣ز ال رؼي ػ٠ ؽي ك ؽ

ال رؼ ثوأ٣ي ك بظور رؾلظ ػ٤ ب رل٠ ػ ف٤بز ك٤ب ػي أ ـب كئ ثـب " أ ٣ل اهلل ػ٠ او٤٣ ب ٣زقبب " ال هح اال ثبهلل .

ي آذ كه ؿ٤بث لب٣ز ٢ كه ؽه فك ها ثب ا روع : اب ؽن و٣ب١ ؽبة بئ٢ ٤چ هذ ثل ر٤ ا ر٤ گ٤و١ ث ظو فك ثل

هء ثب ا ػ ٢ . ؽبكظ ب ثب٢؛ اى ف٤بذ ث ا كه اه ثيهگ چي بء اذ؛ رب هز٤ ث پو٤ي بئ٢ ى٣وا ث ب ه٤ل اذ " كذ فلال ثب و

ك٣گو ف٤بذ ل " هر٢ ٤ذ گو ث فلال زؼب .

ؽن ب . -

ال ٣ؾـوك ػــ ال رلوـ إال ك٠ ؽ أب ؽــن اب كأ ال رأفن إال ؽ

ال اؼ ال روك ػ ؽوبئو الرغؼ إما ب اهلل إال إ٤ ججب إ٠ اهلل

رؤصو ث ػ٠ لي ؼ ال ٣ؾلى ثبؾو أ ال ٣ؾ فالكز ك٠ روي ال ثب أؽـلس ك٠ بي أؽ ظــوا ٣ؼ ك٤ ثبػخ هثي كزـ ؼ٤ـب ػ٠ مي

ل ك٤ؼ ثبػخ هث ك٤نت ثبـ٤خ رجء ثبالص اؾوح الاخ غ ازجؼخ ال هح اال ثبهلل .

: اب ؽن ب كاهائ٢ ث گوك ر آذ ـ اى ؽال ت ـك ثـ ؽال روعوف ٢ اى آ ازلبكء ؾ٤ؼ بئ٢ ف٤ـو ك٤ب آفود ها ثـ كجب كاز

ثبل . هز٢ آچ كاه١ اى آ فلال اذ پ آوا ٤ جت رووة ثـ فلاـل ذ ؽبة ثوا١ روه٤بد بك١ ؼـ٣ذ اى آ هواه ك بذ ها ػي٣ي رو اى عب

ازلبك ٢؛ كه ز٤غـ آوا ثوا١ ٢ ثگياه١ وگي ث كو ر جبل اى ب

ر ث ا ه٤ل اذ ؛ ازلبكء ؿ ؽــوا ب٣ل ر كه ا٣ به و٣ي عو ا كبئل اى آ ا ثبل ؾة گوك١ ؛ اگو ازلبكء ؾ٤ؼ كهذ ب٣ل پ ك

گب ؽ٤ود لاذ ػناة آفود اى آ ر هر٢ ٤ذ گو ث فلال زؼب .

ؽن جبه . -

أب ؽـن اــو٣ ابت ي كئ ذ وا أك٤ز أؿ٤ز رـوك ر كئ

إ ذ ؼوا هـ اهلل ٠ اهلل ػ٤ـ اـ هب : " اـ٠ ظ " أه٤ز ثؾ او جذ إ٤ جب ع٤ال هككر ػ لي هكا ٤لب رغغ

ػ٤ مبة ب ء ؼبز كئ مي ؤ ال هح اال ثبهلل .

روع : اب ؽن ٤ ث رهو كاك اذ ػل پوكافذ آ ه٤ل اذ

ؼ٢ ثپوكاى ث٤غذ ب وك ها ؛آذ اگورا پوكافذ هو ها كاه١؛ثليك فك گ لاه اگو اى ر هو فك ها ٢ فال عاة هك ث ا ل ى٣وا ؽود

ؾل ل٢ ٢ اهلل ػ٤ ا كوك : " رؼ كه اكا١ هـو ؛ ربف٤ـو كه

ت رل٣ل پوكافذ آ ظ اذ " ؛ اگو را پوكافذ آوا لاه١ ثب ػنه فا٢ هذ هو هب٣ذ بؽت ب ها ثلذ آه ثب رو رول٣و ا ها اى فكد ها٢

ثبى ؛ ـ ا٣ هو ها پوكاى١ كؾ كب ضبه بئ٢ ؛ بء پز٢ رـ فال ثك ؛ هر٢ ٤ذ گو ث فلال زؼب .

ؽن ؼبو. -

ال رـ ال رنث ال رـل ال رقلػـ ال رؼـ ك٠ أب ؽن اق٤ كأ ال رـو إزلب ػ اؼل ان ال ٣جو٠ ػ٠ بؽج ؛ إ اأ إ٤ي ازو٤ذ ػ٠

لي ػذ أ ؿج ازو هثب ؛ ال هح اال ثبهلل .

روع : اب ؽن ٤ ثب ر ؼبود كاهك آذ وه١ ث ا اهك بفز اى

٤بذ ث اعزبة بئ٢ ؛ ق ها رن٣ت وك اؿلب ٢ اى فلػ ٤وگ فجذ ث پو٤ي بئ٢ ؛ چ كب ثب ا ثوفهك وك اگو ث ر اػزبك ك ؛ا

ها ثوفكد ول ثلاه١ ثلا وه هبل ث فبو بكغ فكد ث ٤؛ ثز

لاك ٢ ك هر٢ ٤ذ گو ث فلال زؼب . اػزـبك ـك اذ ؛ هثب ه

ؽوم فذ

ؽن لػ٢ . -7

أب ؽـن اق الػ٠ ػ٤ي كئ ب ب ٣لػ٠ ػ٤ي ؽوب رلـ ك٠ ؽغزـ

ابل ثؾو اؾب ػ٤ب رؼ ك٠ اثب كػر ؛ ذ ف لي

ػ٤ي إ ب ب ٣لػ٤ـ ثبال هكوذ ثـ ك بكح اك ؛ كئ مي ؽـن اهللهػز بلر ثل٣ ود ؽلر ثنو اهلل أو٤ذ ؽ اال ـ ان ال

٣وكػي ػبك٣خ ػلى ث رجء ثبص ث ٣ؾنػ٤ي ٤ق ػلار ال لظخ اء رجؼش او اق٤و وؼخ و ال هح اال ثبهلل .

٤ ػ٤ ر اهبء كػ١ ك ف ر ؽبة ٤ك؛ روع : اب ؽن آذ اگو كه كػا٣ ػ٤ ر بكم اذ ؽن ث وف اذ ؛ كه پ٢ ث٢

اػزجبه وك ؽغذ ك٤ جب ثـوا١ ثب ـك كػا٣ رال ؛ ى٣وا ثب ثك وف علاذ ث ثب فكد ك٢ وك ا١ ؛ ثوا١ آ علاذ ؽ ث ؽن

وبثذ ٤ب٣ل فكد ثزو٣ بل گا ز٢ ثو ا٣ ؽن ث وف فذ

ذ ؛ پ ؽن ها ثل چ چوا ثپي٣و پي٣وكز ؽن ٢٣ اى ؽوم فلال زؼب ثو ػـلء ثلگب ٢ ثبل .

و نت اب اگو كه كػا٣ بمة اذ ؛ ثب ا لاها ؛ ا ها اى فـلا ثزوب اى

ك٢٣ پ٤و١ ٢ ل ثوا٣ ك٤ ث٤به رب زع ىز٢ به ك ثب ٣بك آه١

ػناة ه٤بذ وگ ا ها اى ها ثب ثوؽنه كاه . اى قب بك٢ اكة افالم پو٤ي ؛ ى٣وا ك٢٤ كـ ها ث٤زـو ر٤ـ ها ر٤ي رو ك عت ثو اگ٤قز

؛ و ها بثك ٢ ل هر٢ ٤ذ گو ث اب ق فـة ل و فال ل؛

فلال زؼب .

ؽن لػ٢ ػ٤ . -8

أب ؽـن اق الػ٠ ػ٤ كـئ ب برلػ٤ـ ؽوـب أعـذ ك٠ وبزـ ثقوط

الػ ؛ كئ لػ ؿخ ك٠ غ الػ٠ ػ٤ـ هلد هـل ؽغزي ثبـوكن اج٤ب أق اق رزبؿ ػ ؽغزي ثبىػز ثبو٤ـ أ اخ أث٤

اوب كزنت ػي ؽغزي ال ٣ ي ك٠ مي كهى ال هح اال ثبهلل .

روع : اب ؽـن ٢ رـ ػ٤ ا اهبء كػ١ ـك ا١ ثو ر آذ؛ اگو كه

رب ها٢ ثوا١ كػا٣ذ ثوؽن بكم ز٢ ثب ا ث فث٢ وثب٢ ق ثگ ؽـ ك كػ١ فذ پ٤لا ك ؛ ى٣وا ء كػ١ ب٣ذ ء فث٢

٤ذ ف ر اى ٤ل ا٣ بهاؽذ ٢ ك ؛ پ ؽغذ ثوبذ ها ثب هكن ـلاها ثوا١ ا ثبىگ اگو ٤بى ث كو وك كاذ ث ا ذ ثل رب كو

ل .

ؽوم به

ؽن ٤ اى ر هد ٤قال . -9

أب ؽـن از٤و كئ ؽوى ع هأ عـلد ك٠ ا٤ؾخ أود ػ٤ مي ٤ ي ك٠ هؽـخ ٤ ؛ كئ ا٤ ثب رؼ اي ـذ بـ ػذ ثـ

٣ؤ اؽخ إ اـظ ٣ؽ غ اال إ ٣ؾوى هأ ػوكذ

أ٣ رو٠ ث لي؛ كز ػ٤ أهلر ا٤ كذ رأ ف٤وا رلفو رضن ثو ؾب ؛ ال هح اال ثبهلل .

روع : اب ؽن ٤ اى ر هد ٢ فال ؛ پ اگو ظو فث٢ كاه١

ثـوا١ ا ل٤ل ثبل ؛كه ٤ؾذ هابئ٢ ا رب٢ ها٢ ها پ٤ پب١ ا

گو فكد عب١ ا ثك١ ب ها ها ٢ هكز٢ ثب و٢ فـ ىثب٢ ثب ثگياه اا ؾجذ ى٣وا و ق گلز وثب٢ ؽذ رو ها رجل٣ ث ا الذ

٢ ل كه ؽب٤ ؿظذ رل١ ا ؾجذ ها جل ثزو ؽذ ٢ بىك ٢ ها ٢ بفز٢ فك ث اگو چ٤ي١ ث مذ و٤ل رب ا ها هابئ٢ ٢

ا اػزبك كاز ؽبو ثك١ ث ها١ ظو ػ ٢ ا ها ث١ ب ق هابئ٢ كه ا٣ هد اذ كه هد كاك رب٢ ك ا١ ها

ؾ٤ـؼ كهذ ها اى ا پب لاز ا١ هر٢ ٤ذ گو ث فلال زؼب .

ها زع ؽن فكد ثگوكا . ثب ث٤ب٢ اؼ ا

اى ه٤ هب عبه عغب ثپو٤ي ؛ ثوا١ آ جت ث٢ اهى ل ؽغذ ثوبذ ل اعو پبكا روا ب٣غ ٤گوكال هر٢ ٤ذ گو ث فلال زؼب .

ؽن ٤ اى ا هد ٤قا٢ . -

كبب ٠ هأ٣ اما ابه ػ٤ي أب ؽن ا٤و ػ٤ي كال رز ك٤ب ٣اكوي ػ٤ ا٥هاء روف اب ك٤ب افزالك كـ ػ٤ ك٠ هأ٣ـ ثبق٤به اما ارذ هأ٣ـ كبب

رز كال رغى ي إما ب ػلى ٣زؾن ابهح ؛ ال رلع و ػ٠ ب ثلا مي ي إقب هأ٣ ؽ عــ هر ؛ كبما اكوـي ؽلد اهلل هجذ

أف٤ ثبو االهبك ثببكأح ك٠ ضب ا كيع ا٤ي ال هح اال ثبهلل .

روع : اب ؽن ٤ اى ا هد ٢ فا٢ ثو ر آذ ـ اگـو كه

هد كاك ؛ ظو ا بثن فازء رثك ؛ ا ها ث ف٤بذ ز ٢ ى٣وا ـ ذ افزالف آب كه آهاء ظو٣بد او٣ذ زلا آهاء اظبه ث٤ وك قزق ا

ؼ .

اجز ر بال افز٤به كاه١ ظو ا ها هجـ بئ٢ ٣ب هك ٢ ؛ چبچـ ظـو ا ها

بثن اة ل٣ل١ ٤زا٢ ا ظو ها ز ٢ باة ثقا٢ ؛اب فك ا ها ٢ ث ٤ عذ ث ا واعؼ ك١ . وگي ؛ چ ر ا ها ا هد ٤لاز

اگو ظو ها ػ ك١ ث آچ ٤قاز٢ ه٤ل١ پ ا ها رو ك فـلا

ها پب گياه ثب اگو هى١ ا ث ر واعؼ ل اى ر هد ثقال ؛ ر ٤ي

ر٢ ٤ذ اؽب ك ا ها ث ه ؾ٤ؼ ث كه اى ف٤بذ هابئ٢ هـ گو ث فلال زؼب .

ؽوم ٤ؾذ

ؽن ٤ؾذ ل . -

أب ؽن ازؼ كئ ؽو أ رؤك إ٤ـ ا٤ؾخ ػ٠ اؾـن ان رو ـ أ

٣ؾ ٣قوط اقوط ان ٤٣ ػ٠ بؼ ر اال ثب ٤٣و ػو ؛ . ٤ نجي اوؽخ ال هح اال ثبهللكئ ػو جوخ اال ٣ؼوك ٣غزج

روع : اب ؽن ٤ ٤ؾز ٢٤ ٣ب اى ر فاز اذ ٤ؾز ٢ ثو

ر آذ : ا ها ؾ٤ؼ ث ؽن ٤ؾذ بئ٢ چ٤ي١ ثگئ٢ ا ثزال ث آ

ـه ػ ل اى ؽل را هلهر ث٤و جبل ؛ ه٢ ثب ا ق ثگ١ كه فك كهى ا ثبل ى٣وا اى ظو رؼو كو كه ٣ي ؽل ٤زل ث و اب٢

كاها١ ورج ا١ اى ػو ٢ ثبل هذ كه ؽب ٤ؾذ وك ـو ؛ گلزبهد ٤ـي كزب ثبل هر٢ ٤ذ گو ث فلال زؼب .

ؽن ٤ؾذ ل . -

بؽي ص روئت هجي رلزؼ ؼي ؽز٠ رلـ أب ؽن ابؼ كأ ر٤ عكئ ب كن ك٤ب اة ؽلد اهلل ػ٠ مي هجذ ػ ٤ؾز ص رظو ك٤ب

هؽز رز ػذ أ ػوكذ ٤ؾز إ ٣ كن ب ك٤ب

ثئ أو جأ٣أي ؾب إال أ أفأ ؛ إال أ ٣ ػلى زؾوب زخ كال رؼ ػ٠ ؽب ؛ ال هح اال ثبهلل .

روع : اب ؽن ٤ روا ٤ؾذ ٢ ل آذ ـ كه ثواثو ا زاغ ثب٢

ثب ٤ل ٤ؾزب٣ هجذ ها ٤ـواة ٢ ؛ گـذ ها كه افز٤به ا هواه ك٢ رب

چبچـ ب٣ؾ ها وچ ٤گ٣ل زع ١ ؛ ثؼل اى ٤ل كه گلزبه ا رلو كهذ اة ك٣ل١ ثپي٣و؛ فلال ها ثـ فبو ا٣ ؼذ بو ثب ؛ چبچـ

آوا ب اة ٣بكز٢ ؛ رو ثب وثب٢ اى به ثگيه ا ها ز ى٣وا ٤لا٢ ا هل ٤ؾذ كاذ چ٤ي ك٣گو اب ازجـب ـوك اذ ؛گو ا٣ ا ها اى

ج ٢ ب٢ ٤لا٢ ا آك ف٤و فا٢ ٤ذ ؛ كه ا٣ هد ث ٤ؾذ ه

ا اػزبء اػزبك .

ؽوم افاله٢ اعزبػ٢

ؽن ثيهگزوب . -

إعال اال إما ب أ ال ك٠ أب ؽـن اج٤ـو كئ ؽوـ ره٤ـو

ب ال رجوـ إ٠ و٣ـن ال رؤ ك٠ االال ثزول٣ ك٤ روى وبثز ػل اقو٣ـن ال رزغـ إ عـ ػ٤ي رؾذ أوز ثؾـن االـ ـغ كبب

ؽن ا ثوله االال ال هح اال ثبهلل .

روع : اب ؽن ثيهگزو ثو ر آذ ا ها ث فبو اؽزوا بئ٢ چبچـ

هك رو٣ رغ٤ هواه ك٢ ثو فك وـل كاه١ ك بثو كه اال كاهك اگو ثب ر ث بىػ پوكافذ ثب ا وبث ٢ اگو كه ها٢ وا ثك٣ل؛ اى ا جوذ

گ٤و١ پ٤ ه١ ا ؽوذ ٢ چبچ ث ج٢ عب ثك ؛ع ها ث هف ال گيذ ٢؛ ٢ اگو ا روا عب فال رؾ ك ث فبو ا

ى٣وا ؽن ثبلاىء ؽن بثو كه اال اذ هر٢ ٤ذ گو ث فلال زؼب

.

ؽن چزوب . -

أب ؽن اـ٤و كوؽز رضو٤ل رؼ٤ اؼلػ ازوػ٤ اوكن ث

روى بؽز اؼخ ازوػ٠ عوائو ؽلاصز كئ جت زثخ الاهاح كئ مي أك٠ ول .

روع : اب ؽن چزو ثو ثيهگزو آذ ـ جذ ثـ ا وثب ثك كه روث٤ذ

رؼ٤ ا ثل ؛ فبب٣ ها بك٣ل گوكز ػ٤ج ها ثـو ا ثپبل ؛ ثب ا ثـ لاها

ا٢؛ هكزبه ك كه الد ب٣ل ؛ چ ثـ فبو ؽلاصذ عاػب ؽوبد ب ثقوكاء اى ا وىل ؛ زه گ كاهك ى٣وا جت رث ا فال

ـل ثب ا ياع قب ل بغ هل ا ٢ ك .

ؽن ٤ اى ر ي ٢ فال . -

أب ؽن ابئ كئػبئ اما ر٤أد لهخ هلهد ػ٠ ل ؽبعز الػبء ـ ك٤ب

ث اؼبخ ػ٠ جز إ ذ ك٠ له جوذ إ٤ ازخ ـ ي ٣ؾ رؼي ػ٠ مي رأ أ ٣ ٤ل ا٤ب أهاك أ ٣لى ػ ؽظي

ث٤ي ث٤ ازووة ا٠ هثي روز ثزو هككر هكا ع٤ال إ ؿجذ لـي ك٠

مي ػي االه . و أػ٤ز ػ٠ ب ػو ك٠ لي كئ

روع : اب ؽن ٤ اى ر ي ٢ فاـل آذ اگـو كه هلهد راذ ذ ثوا١ هكغ ٤بى اهلا ك ؽبعز ها ثوآهك بى١ ؛ اگو لهء آبك

كاه١ ث ا ػب ك ثوا١ هكغ گوكزبه٣ كه ؽو كػب ؛ چبچ كه لم

كذ پ٤لا ل گب ثوك١ كهؽ ٢ گ٣ل پ ث ا٣ گلزبه ي روك٣ل كهي گب اػزبء ك ثلا ثؼ٤ل ٤ذ ؛ ا٣ ي گـب اى ب١

٤ب ثبل ـ ٢ فال روا اى ا٣ صاة ؾو ك بغ رووة ر ث پوهكگبهد ك .

فاه ٢ ثب قب ى٣جب و پ اگو چ٤ي١ ث ا لاك١ ؛ ؾزوب ثل آ ا ها آىهك فبو بىك عاث .

چبچ ثو ذ ؿبت آل١ ػ٢ هؿ آچ كه كذ گيز اذ ك١ ثلا ا٣ اى بهب١ هبث ا٤ب اذ .

ؽن ٤ ر اى ا ي ٤قا٢ . -

ب اػ٠ ثبو اؼوكخ لـ أب ؽن ائ كؾو إ اػ٠ هج

ت ع اؼنه ك٠ ؼ أؽ ث اظ اػ أ إ غ ) كب( غ أ ٤ ازضو٣ت ك٠ ب ؛ إ ب ظبب كئ االب ظ لبه .

روع : اب ؽن ٤ اى ا ي فاز ا١ پ ؽن ا آز؛ اگو چ٤ي١ رـوا

ػب

رو پب هله كا٢ ثپي٣و١ اگو قاذ ذ ل جذ ث ا گب وك ثب

ثل پ٤لا ث ثوا٣ ػنه١ كه مذ عزغ ك ؼ ها ؽـ ثو آ ـ ؽ ظ كاز ثب ثلا اگو ا روا غ وك ؛اىب فك ث ر لاك اذ

١ ٤لل ؛ الذ وى ٢ ل ؛ ٢ ها ث فبو ا٣ ب ها ث ك٣گو

اگو ثب ا٣ به ظ ك اذ؛ پ اب ث٤به ظب لوا لء ؼزب١ فلال زؼب اذ .

ؽن ٤ جت فؾب٢ ر ل اذ . -7

أب ؽن وى اهلل ث ػ٠ ٣ل٣؛ كئ ب رؼلب ي ؽلد اهلل اال ص ور ثوـله ك٠ غ اغياء بكأر ػ٠ ك االثزلاء أهلد ابكأح ػ٠ مي

إ ٣ رؼلب ؽلد اهلل ور ػذ أ ؛ رؽـلى ثب أؽججذ نا إما ب ججب أجبة ؼ اهلل ػ٤ي روع ثؼل مي ف٤وا كئ أجبة اؼ ثوخ ؽ٤ش

ح اال ثبهلل . ببذ إ ب ٣ؼزل ال ه

روع : اب ؽـن ٤ فلال ا ها جت ـوه فؾـب٢ رـ هـواه كاك اذ

پ اگو ثب آگب٢ فاز فك روا وه ك اذ فلال ها زب٣ ـك ثؼل اى ؽل صب١ ا٢ اى آ ق ث الاىء اهى به هـله كا٢ ؛ ى٣وا

ا اى آغذ اذ ا اهلا ك اذ ؛واهت ثب رب ر ٤ي كه ثورو١ ػ

ا جت وه فؾب٤ ١ .

فـلا١ ها پبگياه ثب ثلا ـ اگو بفك آگب ثل هل جت ل اذ ؛ا٣ ؼذ اى بؽ٤ء اذ روا ثـ آ افزب كاك اذ ؛ ق٢ ها ـ

ذ كذ ثلاه چ جج٢ اى اجبة ؼزـب١ فلاـل اذ جت وه ر ل ا

ثوا١

ا ت ف٤و ى٣وا اجبة ؼذ وعب ثبل ب٣ء ثوذ اذ ؛اگوچ ثـل هل ثبل هر٢ ٤ذ گو ث فلال زؼب .

ؽو٢ ٤ ثجت ا جز٢ ث ر ه٤ل اذ . -8

ا كؼ كئ ب رؼلب ب اؼلـ ا٠ أب ؽن بءى اوبء ػ٠ ٣ل٣ ثو

ثي ب ك٤ـ ـ اوغ ؽ االكة غ ض٤و أضبـ ـ اقـن كئ اهلل ٣وـ : ـ ا٠ ه ـ : ج٤ ٤ ب ػ كأئي و ثؼل ظ ز ا ه( ) أ ا ػي ـ

ف٤و هب ػـيعـ : ـ جورـ ئ ثـ ب ػـهجز ض كؼبهجـا ث ػبهجز إ (( نا ك٠ اؼل ؛ كئ ٣ ػلا رظ ثزؼل اال زبه كز هل بثو٣

ثبهلل . بكأر ك٠ رؼل ػ٠ فأ ؛ هكوذ ث هككر ثأق ب رولهػ٤ ال هح اال

روع : اب ؽن ٤ ثقبو گلزبه ٣ب هكزبه ؛جت جذ گوكزبه١ ر ل اذ

آز اگو اى ه١ ػل آگب٢ ثز وه هب٤ل اذ ثزو آذ ا ها ثجق٢ ى٣وا ػل عت ٢ ك اى ا٣ به كه آ٣ل كذ ثو كاهك ثب فن فلا كثب

) ٢ ـ ثؼل اى ظ ب٣ل ى٣وا فلاـل زؼب ٢ كوب٣ـل :ثل آىاه ثوفهك

ل ٣به١ جل، ا٣واك١ ثو ا ٤ذ ؛ا٣واك غبىاد ثو ب٢ اذ ثو وك ز ٢ ل كه ى٤ ث ب ؽــن ظ ها ٢ كاهل ثوا١ آب ػـناة كهك ب٢

اى بهب١ پو اهى اذ ]ه١ اذ ؛ اب ب٢ ٤جبئ٢ ػل ل ؛ا٣

[ ( . چ٤ ٢ كوب٣ـل : ) وگب فاز٤ل غبىاد ٤ل؛ رب ث /

وـلاه١ ثـ ب رؼل١ ل ٤لو ك٤ل ! اگـو ٤جبئ٢ ٤ـل ا٣ به ثوا١ [ ( . ٤جب٣ب ثزو اذ ]ؾـ

ا٣ كه هر٢ اذ ػل١ كه به ثبل .

وه١ ث ر ه٤ل اذ ؿ٤و ػل١ ثك ثبل؛اى ز ثو ا ث ٤ذ ازوب اب اگوپو٤ي رب وه ػل١ ث ٢ اى ه١ فب ورت ػ٢ ل اذ وب٢ .

ث ثب ا ث هكن لاها هكزبه ؛ فب٣ ها ثب وثب٢ ل٢ ـ كه را ل زؼب . كاه١ پبـ ثل ؛ هر٢ ٤ذ گو ث فلا

ؽن بب ث ه ػ . -9

أب ؽـن ا زي ػبخ كئبه االخ و عبػ اوؽخ اـوكن ث٤ئ

رأل ازالؽ وؾ إ٠ ل إ٤ي كئ اؽب ا٠ ل اؽب إ٤ي إما ق ػي أما لبى ؤزـ ؽج ػي ل كؼ ع٤ؼب

او ع٤ؼب ثورـي أيزـ ع٤ؼـب ي بىـ ؛ ج٤وـ ثيـخ ػرـيثلااـل ـ٤و ثيخ ال أ ثيخ االؿ ؛ ك أربى رؼبلر ثق

؛ أفبى ثب ٣غت ألؿ ػ٠ أف٤ . هؽخ

ب لهر٢ روع : اب ؽن ء بب ثو ر آذ كه ك جذ ث آ

لاز ثب٢ ثبب١ وثب٢ لذ ها ثو و فببها ا٣ب ث٤لب٢ ث عذ االػ ا٣غبك الذ ث٤ـ آب فـك ث٢ ـو پبذ ها اى ٤ـبها

آب كه٣ـؾ لاه١ ؛ ب٢ اؽب ٢٤ آب ثوا١ فــك ب ثـوا١ رذ ؛ى٣وا فك ب اؽب ثز ٤ي ذ هز٤ آىاه١ ثزـ وبل رـوا اؽب آب ث

گوكزبه ككغ آ آىاه ل فك ها اى آ٤ت هبل ثز كه گ كاهل .

پ ثوا١ ء بب كػب ث ٣به١ ـء آب ثزبة ـ ها كه وارج٢

كاهل هك ػب٣ذ رو٣ هواه ك .

. بب٢ كه ؽب عگ ثب بب جبلؽن ؿ٤و -

أب ؽن ا انخ كبؾ ك٤ أ روج ب هج اهلل رل٠ ثب عؼ اهلل

مز ػل ر ا٤ ك٤ب جا أل أعجوا ػ٤ رؾ ك٤ ثب

ث٤ي ث٤ ظ ؽ اهلل ث ػ٠ لي ك٤ب عو ث٤ي )ث٤( ؼبخ ٤ هػب٣خ مخ اهلل اكبء ثؼل ػل ه اهلل ٠ اهلل ػ٤ ا ؽبئ كب ثـب

أ هب : " ظ ؼبلا كأب ف " كبرن اهلل ال ؽ ال هح اال ثبهلل .

روع : اب ؽن ب٤ ب ٤زل ؛ كه و ؽب عگ ثب بب

وا٣ ىلگ٢ كه ذ اال٢ ها پي٣وكز ال ؛ آذ ثپي٣و١ اى آب ٤زـل چ٤ي١ ها فلا پي٣وكز اذ كب ٢ ثـ ػـل پ٤ب٢ ث٤ آب كذ

اال٢ ؼوـل ل اذ ياؽ آب كه آچ اى فك ب ٤قال ث آچ آب بگ فلال ثو ر ؽ غجه ث آ زل ١ ؛ؽ كه

ك اذ ؛كه آچ اهغ ٢ ك ث٤ ر آب اى ؼب ؛ ؽبئ پوك هواه ثـل

ى٣وا اى ظ ث آب پ٤ب فلال كب ث ػل فلا ه فلا ها ؛ ث٤ فـك ث٤: ٤ـ بكـوم٢ پ٤بجو ٢ اهلل ػ٤ـ ا ثب ه٤ل اذ كوك

ؼبل ها هك ظـ هواه كل ف ا فا ثك . پ روا١ ا٢ ها پ٤ هر٢ ٤ذ گو ث فلال زؼب .

كن ف ؽوب ؾ٤ب ثي ال رقوط ب ك٠ ؽب اال ؽا ٣غت ػ٤ي هػب٣زب ال ؽ ال هح اال ثبهلل اؼ ك٠ رأك٣زب اال زؼبخ ثبهلل ع صبئ ػ٠ مي

اؾل هلل هة اؼب٤

روع : ا٣ پغب ؽو٢ اذ رو اؽب وك اذ اى ا٣ ؽوم كه ٤چ ؽب٢

اى اؽا فبهط ٤ز٢ ؛ ثور اعت اذ هػب٣ذ ا٣ ؽوم رال ثوا١ اكا١ آ هر٢ گو ث ت بػلد ي اى فلال زؼب ثو هػب٣ذ ا٣ ؽوم ؛ ٤ذ

فلاـل زؼب ؽل پب ق آ ماد ول اذ .

مديريت فرهنگي