Институтский проспект
DESCRIPTION
Седьмой номерTRANSCRIPT
!"#$#%#&'$() *(+#,( *-.-%/0-*- -0.1*( 2#.$-*-&-30(
47, 26 -0,)5.) 2012 *-%(
!"#$% &'()' *'+,-.-%- 3-/'67 (,-6(8 1*&#.-%(, /&-"#$$98 3 :.(37&'$9; 01570,
«:.-*.#//73$-6» </,(3# 7 :.-%("# -3-=$-; 5(+9, $-3-/#&'# >#$7/( ?1+'67$(, «:.(37&'$98» %-@0-&'$70(8, -,/1,/,377 .#&'#A$-; ,.(//9 %&) &9"$70-3, B:-&#,(8, :-01:(,#&'/078 :.739C0(8 "7,#&#; 2#.$-*-&-307 7 - ,-6, 0(0 "#&($7#
1&95(,'/) -0.1"(D=76 +(37/7, -, /,(,1/(.
!"#$% &'()(*+,
E B,-6 $-6#.# ,(0 6$-*- 6(,#.7(&(, C,- :7/'6- .#%(0,-.( -5)+($- 16#/,7,'/) 3 $#-/0-&'0- /,.-0. F# 51%1 ,#.+(,' 3(/ /3-767 .(/-/1"%#$7)67, &1C@# 59/,.- /-.7#$,7.1D 3 6(-,#.7(&(8 $-6#.(. 27,(;,# :.- :.-7+3-%$9# 015($( $( /,.. 9, :.- -5-*(=#$7# 1.($( — $( /,..11 , :.- -5.(+G9 /&D$9 C7,(,#&#; *(+#, - $( /,.. 7, :.- 7%#(&'$1D :.7C#/01 7 %7#,1 *76$(-/,-0 7+ /:-.,73$-; @0-&9 — $( /,.. 13. HC#$' $(%#D/', C,- B,7 7 %.1*7# 6(,#.7(&9 3(6 :-0(-"1,/) :-&#+$967. H,&7C$-*- %$)! I7@7,# $(6 :7/'6( $( [email protected]
4 $-)5.) 3 16:00 3 J-&'@-6 +(&# 2#.$-*-&-3-/0-; @0-&9 7/01//,3 76. :.-A#//-.( !.I. K(01-.#$0-3-; /-/,-7,/) 3#C#. :(6),7 :#.3-*- %7-.#0,-.( L0-&9 M7%#0#&' K(.7$9 >(39%-3$9. E :.-*.(66# 0-$G#.,$9# 39/,1:&#$7) :.#:--%(3(,#&#;, 3-/:-67$($7) 0-&&#* 7 %.1+#;.
-(+./: 0.1. 2)$.((3"
4 5(#*,6,),3+( +#"7*( 8,89)%#*" /('" :./"3" — (6, 9/3(#;<(*$(, 8#"3+$ + *('9, ")=/(#*"/$3*>( 3"#$"*/>... ?@A(./3(**>7 <(%/()= $ @>3B$7 <(89-/"/ !,.+,3.+,7 ,@)"./*,7 C9'> 0"<(;<" 2)$.((3" 8#,"*")$D$#,3")" ")=/(#*"/$3*>7 :./"3 $ 8,.)(<-./3$% (6, 8#$*%/$%. E :-/&#%$## 3.#6) (0,73$- &-557.1#,/) 7+6#-
$#$7# /,.10,1.9 6#/,$-; 3&(/,7. H%$76 7+ %#-:1,(,-3 59& :-%*-,-3&#$ «5-&## :.-*.#//73$9; 3(.7($, </,(3(, :.7$),7# 0-,-.-*- :-+3-&7, .#@7,' 6$-*7# $(5-@7# 6#/,$9# 3-:.-/9» (B,( 7 %(&'$#;@7# G7,(,9 — 7+ :.#%7/&-37) 0 #*- </,(31). N(0 0(0 :- 6$#$7D /-+%(,#&) (&'-,#.$(,73$-*- </,(3( «6-"$- 13#.#$$- /0(+(,', C,- /8#6( 1:.(3&#$7), :.7 0-,-.-; *&(3( *-.-%-/0-*- -0.1*( )3&)#,/) -%$-3.#6#$$- .10-3-%7-,# (%67$7/,.(G77 1/,(.#&(», 76 :.#%&(*(#,-/) «,(0-; /:-/-5 -.*($7+(G77 6#/,$-; 3&(/,7, :.7 0-,-.-6 *&(3( *-.-%/0-*- -0.1*( 3-+*&(3&)-#, O-3#,, ( 61$7G7:(&'$96 8-+);/,3-6 .10-3--%7, C#&-3#0, $(+$(C(#69; :- 0-$01./1 7 76#D-=7; /:#G7(&'$9# +$($7) 7 -:9,».I-8-"#, $(@#&/) 7 0($%7%(, 3 1:.(3&)D=7#
C#.$-*-&-3/076 -*-.-%-6. !=# $#6$-*- — 7 51-%#, $(6 /C(/,'#!P :.-C7,(&( «:.-*.#//73$9;» 3(.7($, </,(-
3( / Q#%#.(&'$96 +(0-$-6 3 .10(8, C,-59 :-:9-,(,'/) :-$),', 0-*%( 7 0(076 -5.(+-6 3-+6-"$- $(/ -/C(/,&737,' - 3/#8 7 /.(+1.R,(0, $(6 *-3-.),, C,- 3957.(,' 69 $# 16#-
#6. F- ,-&'0- *&(3. >#:1,(,-3 69 3957.(#6 /--3#.@#$$- :.(37&'$-. F( ,-6 7 -/,($-376/). E957.(,' *&(31 7/:-&$7,#&'$-; 3&(/,7 $#+(-C#6. I1/,' *&(31 (%67$7/,.(G77, 3#.$##, 0($-%7%(,-3 $( B,1 %-&"$-/,' (/0-&'0- — $#7+3#/,-$-) -,5#.#, :- 0-$01./1 /:#G7(&'$() 0-67//7). O0-&'0- 3 $#; 51%#, C#&-3#0 — ,-"# $#)/$-, $- %3# ,.#,7 /-/,(3( $(+-31, %#:1,(,9: -$7-,- $# -@751,/). H/,(3@1D/) ,.#,' C&#$-3 0-$01./-$-; 0-67//77 1,3#.%7, K-/0-3/0() -5&(/,$()
>16( :- :.#%/,(3&#$7D *15#.$(,-.(. ?(0 3/# +$(D,, 7 *15#.$(,-., 7 -5&(/,$9# %#:1,(,9 -C#$' /01C(D, :- $(/,-)=#; .(5-,# — 3-, 69 78 7 -+(%(C76.K(&- $(+$(C7,' 0-67//7D, $1"$- #=# :--
.)%-0 :.-3#%#$7) 0-$01./( -:.#%#&7,' 7 -:1-5&70-3(,' 3/S: 1/&-37), %(,1, 3.#6) 7 6#/,-. T( %3(%G(,' %$#;, $# :-+"#. F(3#.$-#, %#:1,(,9 /:.(3),/), #/&7 ,#01=7# %#&( -,&-"(,. >- 395--.-3 -/,(&-/' /-3/#6 $#6$-*-. U 39 +$(#,# /0-&'-0- %#:1,(,-3 51%#6 3957.(,' 3#/$-;? F( -%$-*- 6#$'@#, C#6 -59C$-. E#%' 1 $(/ #/,' *&(3(, 7+-5.($$9; 3/#6 $(/#&#$7#6, :-&$-6-C7) #*- +(-0-$C(,/) $# /0-.-. !61 :- +(0-$1 7 3-+*&(3&),' $-39; O-3#, / :.(3-6 .#@(D=#*- *-&-/( (:. 2/2 /,. 36 QT). H5 B,-6 (3,-. </,(3(, :-8-"#, +(59&.?-$01./$() 0-67//7) -,5#.#, 0($%7%(,-3 7+
/-7/0(,#&#; (/0-&'0- 78 51%#,, $# +$(#, $70,-), ( 7+ 0($%7%(,-3 .#(&'$-*- :.#,#$%#$,( 395#.#, O-3#, (0(076 0-&7C#/,3-6 7 0(076 *-&-/-3($7-#6 -:.#%#&),, 37%76-, -,%#&'$-).?-$,.(0, / $-396 (%67$7/,.(,-.-6 +(0&D-
C7, *&(3( -0.1*(, ( 1/&-37) 0-$,.(0,( -:.#%#&)-#, O-3#, 7 -5&(/,$-; +(0-$.?-$,.(0, +(0&DC(#,/) $( /.-0 (3$76($7#!)
«!"#$"%"&'( )"*+,-, !.'$/*0+1" .+0+-$'+ " $-2$-&+$'' #'3- $- 4"#5$"6,7 1#--*8 %+6,$"( -4%'$'6,.-3'' (4" 4$/ $-&-#- .-9",8 )"*+,- $"*"1" 6"28*-), $" $+ %+$++ &+% $- 4*- 1"4-» (:. 2 /,. 37 QT). E/S, :.7#8(-&7. F#, 1 $9$#@$#*- O-3#,( B,78 %318 &#, 3 +(-:(/#. T(0-$ $# :-+3-&)#, «-/C(/,&737,'» $(/ 3 5&7"(;@## 3.#6). U 5&7"# 0 395-.(6, 3-+6-"-$-, 5-&'@## 0-&7C#/,3- "7,#&#; 3$76(,#&'$- 7 3%16C73- -,$#/#,/) 0 :.#%&-"#$$96 0($%7-%(,1.(6 %#:1,(,-3.
«I.-*.#//73$9;» 3(.7($,, $( 6-; 3+*&)%, %("# $#-58-%76 3 61$7G7:(&'$98 -5.(+-3(-$7)8, *%# -=1=(#,/) -/,.() $#83(,0( 0(%.-3. E 2#.$-*-&-30# "# / ## :-,#$G7(&-6 :-C,7
$(/7&'$- 3$#%.),' :-%-5$1D /8#61 — :.-)3&#-$7# 5#+-,3#,/,3#$$-/,7 7 $#13("#$7) 0 &D%)6 7 78 395-.1. I-&1C(#,/), C,- 395-. "7,#&#; :&-8, ( %#/),-0 $(+$(C#$$98 &D%#; 395#.#, 0-*- $(%-?! F(+.#3(#, 3-:.-/: 0-61 $(%-? I.7 B,-6 3/#*%( 6-"$- /0(+(,', C,- 69 $# :.7 C#6, $(6 $(3)+(&7 ($(+$(C7&7, 395.(&7 +( $(/) (%67-$7/,.(,-.(. V(+3# B,- $# 5#+-,3#,/,3#$$-/,'?W&(31 395.(&7 69, 7 :-.1C7&7 #61 ,#6 /(-
696 :-%-5.(,' $1"$98 /:#G7(&7/,-3 3 (%67-$7/,.(G7D. O $#*- 7 /:.-/76. F(3#.$-#, $# 3/# /.(+1 :-&1C(#,/). H@7507 $#7+5#"$9. F1"$- 1C7,'/). ? /-"(&#$7D, $# 3/#, 0-*- 3957.(#6, B,- :-$76(D,. U / 6#$#%"#.( 0,- /:.-/7,?!P 59&( /37%#,# 39/,1:&#$7) -%$-*- 7+
3-+6-"$98 :.#,#$%#$,-3 3 /7,7-6#$#%"#.9 2#.$-*-&-307 $( O-3#,# %#:1,(,-3. K$# 59&- /,9%$-. W-3-.),, -$ 6$-*- *%# .(5-,(&, :.(3%(, 3#+%#
$#%-&*-.2#&-3#0, :.7@#%@7; /- /,-.-$9, :9,(D-
=7;/) :-6#@(,' 6#/,$-; 3&(/,7 :-&1C7,' +(-0-$$-# 761=#/,3-, 0-,-.-# /-+%(3(&-/' %&) "7-,#&#; 7 5#+ 0-,-.-*- $#3-+6-"$- .(+373(,'/) 7 A-.67.-3(,' 5D%"#,, ,.#51#, -, 6#/,$-; 3&(-/,7 1*-&-3$- $(0(+1#698 %#;/,37; — $#G#--*- 7/:-&'+-3($7) 5D%"#,$98 /.#%/,3. >3-.$7-0(6 :&(,7,' $#C#6. U 0-61 69 :&(,76 +( 15-.01 ,#..7,-.77? I.7C#6 5-&'@#, C#6 3 K-/03#, $- :.7 B,-6 %3-.$707 :-&1C(D, 6#$'@#. H,01%( %#$'*7 $( /%13($7# &7/,'#3 / ,.-,1(.-3 .)%-6 / <X 7 $( 6$-*-0.(,$1D :-0.(/01 5-.%D.-3 $( R$/,7,1,/0-6 :.-/:#0,#? ?1%( 7%1, :&(,#"7 +( (.#$%1 :-6#=#$7; 3 "7&98 %-6(8? F( /-5.(-$7)8 B,7 3-:.-/9 $# :-%$76(&7/'. T(0-$$( &7 (.#$%(? E.)% &7...V10-3-%/,3- U0(%#677 $(10 :-&1C7&- :-%-
0.#:&#$7# 3 &7G# B,-*- 6#$#%"#.(, 7 3.)% &7 :#.#%(/, 6#/,$-; 3&(/,7 -5Y#0,9 "7+$#-5#/:#-C#$7) %- 78 5($0.-,/,3(. N(07# $#8-.-@7# 69/&7 3-+$70&7 $# $( :1-
/,-6 6#/,#: "731 3 2#.$-*-&-30# :-C,7 :-&3#-0(. E 61$7G7:(&7,#, $# :#.#%(#,/) ,-, C,- #=# 6-"$- :.-%(,'. R $(C(&-/' B,- #=# 3 1990-8 *--%(8 / :.-%("7 -3-=$-; 5(+9...>(3(;,# 1C7,'/) 59,' *.("%($(67 /3-#; 6(-
&-; .-%7$9, *-.-%(, %#.#3$7. F# 51%',# .(3$--%1@$967. R, :-"(&1;/,(, 13("(;,# ,#8, 0-*- /(67 395.(&7.
Z7,#&D *-.-%( 2#.$-*-&-30(, :"1-&+*; )+.-1+<, $#-58-%76( :-6-=' 3 &#C#$77.
20 -0,)5.) 2012 *-%( / O#.*##6 :.-7+-@#& $#-/C(/,$9; /&1C(;, 3 .#+1&',(,# 0-,-.-*- :.--7+-@#& :#.#&-6 6--*- 7 7--*- :-+3-$0(, ( ,(0-"# 0-6:.#//7-$$9; :#.#&-6 8--*- :-+3-$0( / .(+%.-5&#$7#6, 7 ,#:#.' .#@(#,/), /6-"#, O#.*#; 8-%7,' 7&7 $#,.
F( %($$9; 6-6#$, .-%/,3#$$707 7 %.1+') O#.*#) /-57.(D, /.#%/,3( $( -:#.(G7D, 0--,-.() %-&"$( 59,' :.-3#%#$( 3 0.(,C(;@7# /.-07.
I-"(&1;/,(, $# -/,(3(;,#/' .(3$-%1@$967! >(3(;,# :-6-"#6 O#.#"# 36#/,#!
=#/ 69".- 6.+46,* 2*"$',7 !" ,+#.:8 926 573-14-20 U$,-$8 909 988-96-28 K(.(, 8 967 128-16-04 K(@(
>#$'*7 6-"$- :#.#3#/,7 $( 0(.,1 O5#.5($0(: 676 280 388 847 598 718
(E$76($7#! <0(+($$9; $-6#. — B,- $-6#. 0(.,9, ( $# /C#,(!)
?737 0-@#�: 967 128 16 04
><9-/ '$?".%-3'/ %"5+, 98,7 !"#+2$- 4#/ $-6. @*"$',+!
3
47, 26.10.12
C,@#>7 <(*=!4 8,.)(<*(' *,'(#( ,89@)$+,3"*, 8$.=',
E#$*> F. , .+(7/@,#<$./"G, +"/"HA$G.% 8, 8"-'%/*$+9 8"3B$' 3 4?4. I(<"+J$% 8#(<),;$)" 8,-#"..9;<"/= *" /('9, «<,89./$', )$ $6#"/= 9 8"-'%/*$+" $ +"/"/=.% 8, *('9?».
C"3"7/( 8,<9'"('. ?@()$.+ 9./"*,3)(* 3 D*"+ *"B(6, 93";(*$% $ 8#$D*"/()=*,./$ /(', +/, 8"), .#";"%.= D" I,<$*9 . K"B$./.+$'$ D"G3"/-L$+"'$. ?@()$.+ — M/, .$'3,) /,7 3()$+,7 N,-@(<>. 1 .L"./)$3>(, $6#"HA$( <(/$, +"+ '*( +"-;(/.%, <";( *( .$'3,), " 8#%',( .)(<./3$( M/,7 8,@(<>. E'(**, ,*$ .3,$' 8#$.9/./3$(' +"+ @> 6,3,#%/, L/, M/, ,@()$.+ *( 8#,./, +9.,+ '#"',-#" . '(/"))$L(.+,7 *"B)O8+,7, " *(L/, 3";*,(, .3%/,(. N,M/,'9, 8#$.9/./3$( <(/(7 9 ,@()$.+" $ $G $6#> 3 8#$*J$8( '*( +";9/.% 9'(./*>'$. C9-'"H, /(', +/, ,/<"3") ;$D*= D" .L"./)$3,( @9<9-A(( ./#"*>, M/, @>), @> 8#$%/*,.
C#96,7 3,8#,., L/, M/, D" $6#>. !,7 .>*, *"-8#$'(#, L"./, 8#,3,<$/ /"' 3#('% ., .3,$'$ <#9D=%'$. N#$ M/,' % 3.(6<" .)(;9, L/,@ ,* *( G3"-/") )(;"A$( J3(/>, *( /,8/").% 8, *$', *( #$-.,3") *" ,@()$.+( '()+"'$ $ /. <., /A"/()=*, ,@P%.*%% ('9, L/, M/, $'(**, 8"'%/*$+, 3 L(./= +,6, ,* 9./"*,3)(*. 4";*,, L/,@> '> ,/3(L")$ D" <(7./3$% *"B$G <(/(7.
Q+(7/@,#<$./> — 8#,@)('" *( *,3"% $ 38,)*( #(B"('"%. 4";(* 8,<G,<. R ."' ,<$* #"D ./,)+*9)-.% . 6#988,7 $D /#OG 8"J"*,3, 6,*%3B$G 8, ./9-8(*=+"' ,@()$.+". Q8(#3", 8,<,@*, E#$*( % .<()") $' D"'(L"*$(. SKK(+/$3*,./= M/,6, <(7./3$% 3> 38,)*( ',;(/( .(@( 8#(<./"3$/=: L(#(D <3( '$-*9/> +,)O." <,.,+ .*,3" 6#,'>G")$ 8, '#"',#9. -,6<" % 8,./98$) 8, <#96,'9: 8,<,BO) $ .8#,.$) #(-@%/, 9 +,6, $D *$G <(< $)$ 8#"<(< 3,(3"). S/, @>)" *(./"*<"#/*"% <)% *$G .$/9"J$%, $ $' 3,)(7-*(-3,)(7 8#$B),.= *"L"/= <9'"/= $ .)9B"/= '(*%. 1 M/, 9;( *(8),G,, .,6)".$/(.=. C")(( *" 8#,./,', .)(*6,3,' (*( 89/"/= . '"/(#*>'!), 8,*%/*,' $' %D>+( % 8,8>/").% ,@P%.*$/= 8,L('9 ,*$ 8,-./98"H/ *(8#"3$)=*,. 1 8,.)( 8#(<),;$) ")=/(#-*"/$39: 8,(G"/= + T;*,'9 ,D(#9 $ /"' 8,6,*%/= *" .8(J$")=*,' /#"'8)$*(. E /9/ 3>%.*$),.= $*/(#(.*,(. C)% /,6, 3$<" .+(7/@,#<$*6", +,/,-#>' ,*$ 93)(+"H/.% /#"'8)$* *( 6,<$/.%, *9;-*> 8#$'(#*, /"+$( 6(,'(/#$L(.+$( K,#'>, +"+$( ,@#"D9H/ 8"'%/*$+$, K,*/"*> etc. «0"' @,)=-B( *(6<( +"/"/=.%» — .+"D")$ ,*$. S/, +,*(L*,
*( ,8#"3<"*$( <)% *$G, D"/, 8,3,< D"<9'"/=.% <)% *".. ?8%/= '> 8#$G,<$' + /,'9, L/, *(/ '(./" <)% ',),<O;*,6, <,.96".
I(B(*$( ,8$."**,7 8#,@)('> 3,+#96 ,@()$.+" .,./,$/ $D /#OG +,'8,*(*/, *" ',7 3D6)%<. 4,-8(#3>G, 3 @,)=B$*./3( .)9L"(3 6,#"D<, MKK(+-/$3*(( @9<(/ 6,3,#$/= . H*>'$ *"#9B$/()%'$ . <#9;()H@*>G 8,D$J$7, " *( 9D*"3"/= 6<( ,*$ 9L"/-.% $ 896"/= <(.%/=H 6,<"'$ #"../#()". (U./"-/$, 8,.)( *"B(6, #"D6,3,#" #(@%/" 9(G")$, G,/% % $G <";( *( 8#,.$) ,@ M/,' *"8#%'9H.) 4,-3/,-#>G, *"<, ,#6"*$D,3>3"/= '(./, ',),<O;*,6, <,-.96", 8#$LO' /"+,(, +,/,#,( 8,D3,)$/ #(")$D,3>-3"/= 3.( 8,/#(@*,./$ .,3#('(**,7 ',),<O;$, $ +,/,#,( )(6+, @9<(/ ',<(#*$D$#,3"/= 8,< *,3>( /(L(*$%, $@, 3,D*$+*,3(*$( .9@+9)=/9# *(8#(#>3-*,. 1 3-/#(/=$G, *" 9;( $'(HA('.% ,@()$.+( ',;-*, 8#,./, #"D'(./$/= 8, +#"%' '(/"))$L(.+$( «9+#"B(*$%» . B"6,' 3 '(/#, .+";('. -,6<" +"-/"/=.% 9;( @9<(/ *(3,D',;*,. -"+ 8,./98"H/ 3, 3.O' '$#(.
U,*(L*,, /#(/$7 B"6 3#,<( @> ."' 8, .(@( #(-B"(/ D"<"L9, *, #"<$ V,6", *( *"<, ,6#"*$L$3"/=-.% /,)=+, $'.!"#$ %&'"()*+&
W<#"3./397/(, 93";"('"% #(<"+J$%!?L(*= +#".$3"% $ <,@#"% ./"/=% «U)HL(3,7 ',-
'(*/» 3 X6 , *,3>G .)9;(@*>G +3"#/$#"G. ?/ 3.(7 <9B$ 8,D<#"3)%(' ;$/()(7 *,3,6, <,'"!
&,/(),.= @> #"..+"D"/= , «8,<3,<*,' +"'*(», +,/,#>7 3./#(/$).% *"' 8#$ ,K,#')(*$$ D"%3-)(*$% *" .)9;(@*9H +3"#/$#9, ',;(/ +,'9-/, @9-<(/ $*/(#(.*,.
!,7 '9; 9L(*>7, $ 3 ,@A(;$/$$ 8#,8$."* 8,-./,%**,, /.+. ,* (A( . 1996 6,<" #"@,/"(/ 3 5(#-*,6,),3+(. W"%3)(*$( *" .)9;(@*9H +3"#/$#9 ,* 8,<"), *, 9.),3$(' 8,<"L$ D"%3)(*$% @>), 8,'(-*%/= 8,./,%**9H 8#,8$.+9 *" 3#('(**9H. U,*(L-*,, ,* M/,6, <()"/= *( ./"), 8,M/,'9 *"B( D"%3-)(*$( *( #"..',/#()$. 0( 8#"3<" )$, ./#"**>7 +#$/(#$7? ?* ;( *( D"(D;$7 *" +#"/+,.#,L*9H 8,<#"@,/+9 L(),3(+ $ *( 3#('(**>7 6,./=, " 9L(-*>7 . .('=(7 (+ /,'9 ;( '*,6,<(/*,7)... , -./0)*#)1, 2"#*/ 3.
P.S. E 8#,./$/( D" +#$+ <9B$: ,@$<*,, L/, 8,-./"3$)$ *"B9 .('=H 8(#(< *(<,./,7*>' 3>@,#,'.
/0-'12$ "34 5,3'$#6",4
F( %$)8 U%67$7/,.(G7) *. 2#.$-*-&-30( :#.#%(&( :.78-%1 F70-&'/0-*- 8.(6( 3 /. K(0(.-3- /76:(,7C$9; (3,-51/ Ford,
/:#G7(&'$- -5-.1%-3($$9; %&) :#.#3-+07 7$3(&7%-3. K70.-(3,-51/, $(8-%)=7;/) $( 5(&($/# (%-
67$7/,.(G77, ,#:#.' 51%#, -,3-+7,' :-"7&98 :.78-"($ $( /&1"59 3 K(0(.-3- 7 -5.(,$-, -/1-=#/,3&),' :(&-6$7C#/07# :-#+%07 7 :1,#@#-/,37) %#,#;-7$3(&7%-3 2#.$-*-&-307 7+ -5=#-/,3( «K7&-/#.%7# — V(%-/,'». O1%'5( 670.-(3,-51/( Ford 7$,#.#/$( — %-
,-*-, 0(0 3 >[OL :-)37&/) /-5/,3#$$9; 5-&'-@-; (3,-51/, 76#$$- -$ 3-+7& /:-.,/6#$-3 $( /-.#3$-3($7).
24 -0,)5.) 3 :-&$-6 1D,$98 :-%#&-0 :-6#-=#$77 -5=#/,3( «K7&-/#.%7# — V(%-/,'» %#,7, +($76(D=7#/) +%#/', 7 78 :.-:-%(3(,#&7-3--&-$,#.9 :7&7 C(; 7 -5=(&7/' / W&(3-; *-.-%-/0-*- -0.1*( E&(%767.-6 V(+16-396 7 7#.##6 U$%.##6 (Q#%-.-396). <"# 25 -0,)5.), ,- #/,' $( /&#%1D=7; %#$'
:-/&# -5Y)3&#$7) - ,-6, C,- ,#:#.' 3 «K7&--/#.%77» #/,' (3,-51/, %#,7-7$3(&7%9 :-#8(&7 3 /3-# :#.3-# :1,#@#/,37# $( $-3-6 ,.($/:-.-,# — 3 N.-7G#-O#.*7#31 &(3.1.
A$,+.*7< 6 4'.+B,"."% "9C+6,*- «D'#"-6+.4'+ — E-4"6,7» F-,+##"( G"0+#7 &',-(,+ * 6#+4;<C+% $"%+.+ .
7#"#34 /"&,),$-6.8,,
17 -0,)5.) /-/,-)&(/' 3/,.#C( W&(39 *-.-%-/0-*- -0.1*( 2#.$-*-&-30( E.Q. V(+16-3( / %7-.#0,-.-6 -5=#/,3( «K7&-/#.%7# — V(%-/,'» F.H. ?-@#&' 7 -,G-6 E)C#/&(3-6. F(,#&&( H6(-.-3$( .(//0(+(&( - .(5-,#, 0-,-.1D 3#%#, -5-=#/,3- :- /-G7(&'$-; .#(57&7,(G77 %#,#; 7$3(&7%-3 7 - :.-5(8, / 0-,-.967 -$7 /,(&-073(D,/). J9&7 -:.#%#&#$9 -/$-3$9# $(:.(3-&#$7) 3+(76-%#;/,37) (%67$7/,.(G77 / -5-=#/,3-6 «K7&-/#.%7#», 3 ,-6 C7/&# 3 C(/,7 -0(+($7) A7$($/-3-; :-6-=7 %&) :.7-5.#,#-$7) -.*,#8$707 7 .#@#$7) %.1*78 8-+);/,3#$-$98 3-:.-/-3.E ,-, "# %#$' W&(3( *-.-%/0-*- -0.1*( 2#.$--
*-&-30( 3/,.#,7&/) /- /,(.-/,-; %#.#3$7 O,-)-$-3- E70,-.-6 R3($-37C#6 ?-3(&#$0-. O,(.--/,( .(//0(+(& - :.-5(8 %#.#3$7, /3)+($$98 / -5/&1"73($7#6 %-.-*7, *(+7A70(G7#;, $#-58--%76-/,'D -,0.9,7) ,-.*-3-; ,-C07 (:.-%-3-&'-/,3#$$-; :(&(,07), /,.-7,#&'/,3( %#,/0-; :&--=(%07 7 1/,($-307 A-$(.) $( .(+3-.-,# %-.-*7.?.-6# ,-*-, 17 -0,)5.) /-/,-)&(/' 3/,.#-
C( E&(%767.( V(+16-3( / [.7#6 T7$C10-6, 0--6($%7.-6 :-"(.$-; C(/,7 I2-10, 0-,-.() -5-/&1"73(#, $(@ *-.-%/0-; -0.1*. H5/1"%(&-/' 3 ,-6 C7/&# 7 ,#8$7C#/0-# /-/,-)$7# :-"(.$--*- %#:-. E $(/,-)=## 3.#6) B,-, -5Y#0, $(8-%7,-/) 3 8-+);/,3#$$-6 3#%#$77 QW<I <X F\2 VUF. V($'@# -$ $(8-%7&/) $( 5(&($/# RIMQ VUF 7 59& :#.#%($ 3 QW<I <X F\2 VUF %&) -5#/:#C#-$7) :.-G#%1.9 :#.#%(C7 #*- 3 K2O, -%$(0- B,-, :.-G#// $# 59& +(3#.@#$. ?(0 -,6#,7& [.7; E(/7&'#37C, %#:- 3 $(/,-)=## 3.#6) $(8-%7,-/) 3 -C#$' :&-8-6 ,#8$7C#/0-6 /-/,-)$77 7 ,.#-51#, 0(:7,(&'$-*- .#6-$,(. O--,3#,/,31D=7# /.#%/,3( 3 K2O 59&7 :.#%1/6-,.#$9, -%$(-0- 78 $#3-+6-"$- 7/:-&'+-3(,' 7+-+( 5(&($/--3-; :.7$(%&#"$-/,7 B,-*- -5Y#0,(. W&(3( 39.(-+7& -5#/:-0-#$$-/,' /&-"73@#;/) /7,1(G7#;, 0-,-.() /0(+93(#,/) $( :-"(.$-; 5#+-:(/$--/,7 *-.-%(. E 7,-*# 59&- :.7$),- .#@#$7# :.--7$A-.67.-3(,' - /-/,-)$77 %#& .10-3-%/,3- :.(37,#&'/,3- K-/0-3/0-; -5&(/,7, K2O 7 V-/761=#/,3-.
19 -0,)5.) /-/,-)&(/' .(5-C() 3/,.#C( W&(39 / :.#%/,(37,# Q-$%( «\#$,. /,.(,#*7C#/078 .(+.(5-,-0 «O#3#.--T(:(%», 0-,-.9; +($76(#,-/) .(+.(5-,0-; O,.(,#*77 /-G7(&'$-- B0-$-67-C#/0-*- .(+37,7) K-/0-3/0-; -5&(/,7 %- 2030 *-%(. F( 3/,.#C# *-3-.7&7 - .-&7 2#.$-*-&-307 3 /7/,#6# 7$$-3(G7-$$-*- .(+37,7) -5&(/,7. H5/1"%(&7/' B0-$-67C#/07# (/:#0,9 3-3&#C#-$7) 2#.$-*-&-307 3 B,-, :.-G#// / 1C#,-6 76#-D=78/) +#6#&'$98, 761=#/,3#$$98 7 &D%/078 .#/1./-3.
22 -0,)5.) $( -C#.#%$-6 #"#$#%#&'$-6 -:#-.(,73$-6 /-3#=($77 1 W&(39 -5/1"%(&7/' 3--:.-/9 5#+-:(/$-/,7. E /3)+7 / 1C(/,73@767/) 3 :-/&#%$## 3.#6) /&1C()67 $(:(%#$7; $( 1&7-G#, *&(3( :-.1C7& $(C(&'$701 :-&7G77 1/7&7,' :(,.1&7.-3($7# $( 1&7G(8. F(C(&'$70 :-&7G77 E.R. K(=#$0- %-&-"7& - $#83(,0# 0(%.-3, 39-.(+73 :.7 B,-6 *-,-3$-/,' -:#.(,73$- .#(*7.--3(,' $( 3/# /7*$(&9, :-/,1:(D=7# -, *.("%($.].W. ](0@,($-3( .(//0(+(&( - .#A-.67.-3(-
$77 /7/,#69 A7$($/-3-*- -5#/:#C#$7) -0(+(-$7) 6#%7G7$/0-; :-6-=7 7 A-.67.-3($77 :.-*.(669 *-/1%(./,3#$$98 *(.($,7; $( 2013-2015 *., :.#%1/6(,.73(D=#; -0(+($7# 6#%7G7$-/0-; :-6-=7 $#+(37/76- -, 3#%-6/,3#$$-; :.7$(%&#"$-/,7 7 6#/,( .#*7/,.(G77 *.("%($. N(0"# *&(33.(C .(//0(+(&( - ,-6, C,- 3 C#.$-*--&-3/078 @0-&(8 :-)37&(/' 3-+6-"$-/,' ,#/,7-.-3(,' 1C#$70-3 $( $(.0-,707.?.-6# ,-*-, -5/1"%(&/) 3-:.-/ :-%*-,-307
:.-#0,( 5D%"#,( $( 2013 *-% 7 #*- :.#%3(.7-,#&'$-*- -5/1"%#$7) / 1C(/,7#6 -5=#/,3#$$--/,7 %- -A7G7(&'$-*- 39$#/#$7) $( +(/#%($7# O-3#,( %#:1,(,-3 15 $-)5.).
4
/"&,),$-6.8,4 &2),8,*.3%)'9' '16.:'0.),4 «;'6'"$<'= '<629 >#6)'9'3'0<.»
?!@ABA7?A
U%67$7/,.(G7) *-.-%/0-*- -0.1*( 2#.$-*--&-30( /--5=(#, - :.-3#%#$77 (10G7-$( (/ .(+%#&#$7#6 :- &-,(6) :- :.-%("# +#6#&'-$98 1C(/,0-3, *-/1%(./,3#$$() /-5/,3#$-$-/,' $( 0-,-.9# $# .(+*.($7C#$(.
1. H/$-3($7# :.-3#%#$7) (10G7-$( — :-/,(-$-3&#$7# (%67$7/,.(G77 *-.-%/0-*- -0.1*( 2#.$-*-&-30( -, 24.10.2012 4437 «H :.-3#%#-$77 ,-.*-3 :- :.-%("# +#6#&'$98 1C(/,0-3».2. H.*($7+(,-. (10G7-$( — -,%#& :- 1:.(3-&#$7D 761=#/,3-6 7 +#6#&'$967 .#/1./(-67 (%67$7/,.(G77.[.7%7C#/07; (%.#/: K-/0-3/0() -5&(/,', *. 2#.$-*-&-30(, R$/,7,1,/07; :.-/:#0,, %. 10. N#&#A-$: 8 49 652 2-46-133. Q-.6( (10G7-$( – (10G7-$, -,0.9,9; :- /-/,(31 1C(/,$70-3 7 -,0.9,9; :- A-.6# :-%(C7 :.#%&-"#$7; - G#$#. U10G7-$ :.-3--%7,/) 3 /--,3#,/,377 / T#6#&'$96 0-%#0/-6 V-//7;/0-; Q#%#.(G77, W.("%($/076 0--%#0/-6 V-//7;/0-; Q#%#.(G77, :-/,($-3&#-$7#6 I.(37,#&'/,3( V-//7;/0-; Q#%#.(G77 -, 11.11.2002 4808 «H5 -.*($7+(G77 7 :.--3#%#$77 ,-.*-3 :- :.-%("# $(8-%)=78/) 3 *-/1%(./,3#$$-; 7&7 61$7G7:(&'$-; /-5-/,3#$$-/,7 +#6#&'$98 1C(/,0-3 7&7 :.(3( $( +(0&DC#$7# %-*-3-.-3 (.#$%9 ,(078 +#-6#&'$98 1C(/,0-3» (/ 7+6#$#$7)67, 3$#/#$-$967 :-/,($-3&#$7#6 I.(37,#&'/,3( V-/-/7;/0-; Q#%#.(G77 -, 29.12.2008 41053), T(0-$-6 K-/0-3/0-; -5&(/,7 -, 07.06.1996 4 23/96-HT «H .#*1&7.-3($77 +#6#&'$98 -,-$-@#$7; 3 K-/0-3/0-; -5&(/,7».4. I-%(C( +()3-0:4.1. +()307 $( 1C(/,7# 3 (10G7-$# :.7$76(-D,/) 3 :#.7-% / 06 $-)5.) 2012 *-%( :- 06 %#-0(5.) 2012 *-%( 30&DC7,#&'$-;4.2. 3.#6) :.7#6( +()3-0:
– :-$#%#&'$70, /.#%(, :),$7G( — / 9:00 %- 13:00 :- 6-/0-3/0-61 3.#6#$7;
– 3,-.$70, C#,3#.* — / 14:00 %- 17:00 :- 6--/0-3/0-61 3.#6#$7;
4.3. 6#/,- :.7#6( +()3-0 — K-/0-3-/0() -5&(/,', *. 2#.$-*-&-30(, R$/,7,1,-/07; :.-/:#0,, %. 10, -,%#& :- 1:.(3&#-$7D 761=#/,3-6 7 +#6#&'$967 .#/1./(67 (%67$7/,.(G77.4.4. Q-.6( +()307 $( 1C(/,7# 3 (10G7-$# — 3 /--,3#,/,377 / %-016#$,(G7#; -5 (10G7-$#, .(+6#=#$$-; $( -A7G7(&'$-6 /(;,# (%67-$7/,.(G77 (www.chgcity.ru).5. >(,(, 3.#6) 7 6#/,- -:.#%#&#$7) 1C(/,-$70-3 (10G7-$( — 07 %#0(5.) 2012 *-%( 3 10:00 :- 6-/0-3/0-61 3.#6#$7 :- (%.#/1: K-/0-3/0() -5&(/,', *. 2#.$-*-&-30(, R$-/,7,1,/07; :.-/:#0,, %. 10, -,%#& :- 1:.(3-&#$7D 761=#/,3-6 7 +#6#&'$967 .#/1./(-67 (%67$7/,.(G77. 6. >(,(, 3.#6) 7 6#/,- :.-3#%#$7) (10G7--$( — 12 %#0(5.) 2012 *-%( 3 14:00 :- 6--/0-3/0-61 3.#6#$7 :- (%.#/1: K-/0-3/0() -5&(/,', *. 2#.$-*-&-30(, 1&. I#.3() 4 «(», (+%($7# KH< >H> «2>LR» 76. :.-A#//-.( !.I. K(01.#$0-3-;, (0,-39; +(&). 7. >(,(, 3.#6) 7 6#/,- :-%3#%#$7) 7,-*-3 (10G7-$( — 12 %#0(5.) 2012 *-%( :- (%.#-/1: K-/0-3/0() -5&(/,', *. 2#.$-*-&-30(, 1&. I#.3() 4 «(», (+%($7# KH< >H> «2>LR» 76. :.-A#//-.( !.I. K(01.#$0-3-;, (0,-39; +(&) :-/&# +(3#.@#$7) (10G7-$(. 8. O3#%#$7) - 39/,(3&)#698 $( (10G7-$ +#-6#&'$98 1C(/,0(8:C'- 1:M(.(0,#.7/,70( +#6#&'$-*- 1C(/,0(: 0(,#-*-.7) +#6#&' — +#6&7 $(/#&#$$98 :1$0,-3, 0(%(/,.-39; $-6#. 50:16:0 101 038:105,
:&-=(%' 2000 03. 6, 37% .(+.#@#$$-*- 7/-:-&'+-3($7) - %&) 7$%737%1(&'$-*- "7-&7=$-*- /,.-7,#&'/,3(, .(/:-&-"#$$9; :- (%.#/1: K-/0-3/0() -5&(/,', *. 2#.$-*-&-3-0(, 670.-.(;-$ «]1*-3-;», 1C(/,-0 2, 3 *.(-$7G(8, 10(+($$98 3 0(%(/,.-3-6 :(/:-.,# -, 01.11.2010 45016/207/10-1769.H5.#6#$#$7) 7 -*.($7C#$7) 3 7/:-&'+-3(-$77 +#6#&'$-*- 1C(/,0( -,/1,/,31D,.O1=#/,3#$$9# 1/&-37) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#6#&'$-*- 1C(/,0(:1. -:&(,( :- %-*-3-.1 :.-7+3-%7,/) #%7$--3.#6#$$96 :&(,#"-6;2. /.-0 -:&(,9 1/,($(3&73(#,/) $# :-+%$## C#,9.$(%G(,7 0(&#$%(.$98 %$#; /- %$) +(-0&DC#$7) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;3. +( $(.1@#$7# /.-0( -:&(,9 1/,($(3&73(-#,/) $#1/,-;0( 3 .(+6#.# -%$-; ,.#8/-,-; /,(307 .#A7$($/7.-3($7) \#$,.(&'$-*- J($0( VQ, %#;/,31D=#; $( %#$' 39:-&$#-$7) %#$#"$-*- -5)+(,#&'/,3(, -, $#1:&(C#$-$-; /1669 +( 0("%9; 0(&#$%(.$9; %#$' :.-/.-C07; 4. -/1=#/,3&#$7# *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :#.#8-%( :.(3( /-5/,3#$$-/,7 :.-7+3--%7,/) :-/&# :-&$-; -:&(,9 /,-76-/,7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;5. .(/8-%9 :- *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :.(3( /-5/,3#$$-/,7 3-+&(*(D,/) $( :-01:(,#&);6. $(C(&'$() G#$( +#6#&'$-*- 1C(/,0( – 4 560 000 (2#,9.# 67&&7-$( :),'/-, @#/,'-%#/), ,9/)C) .15&#; 00 0-:##0;7. /166( +(%(,0( — 912 000 (>#3),'/-, %3#-$(%G(,' ,9/)C) .15&#; 00 0-:##0;8. @(* (10G7-$( — 228 000 (>3#/,7 %3(%G(,' 3-/#6' ,9/)C) .15&#; 00 0-:##0.C'- 2. M(.(0,#.7/,70( +#6#&'$-*- 1C(/,0(: 0(,#-*-.7) +#6#&' — +#6&7 $(/#&#$$98 :1$0,-3, 0(%(/,.-39; $-6#. 50:16:0 101 038:122, :&--=(%' 1100 03. 6, 37% .(+.#@#$$-*- 7/:-&'-+-3($7) - %&) 7$%737%1(&'$-*- "7&7=$-*- /,.-7,#&'/,3(, .(/:-&-"#$$9; :- (%.#/1: K-/0-3/0() -5&(/,', *. 2#.$-*-&-30(, 67-0.-.(;-$ «]1*-3-;», 1C(/,-0 20, 3 *.($7-G(8, 10(+($$98 3 0(%(/,.-3-6 :(/:-.,# -, 01.11.2010 45016/207/10-1792.H5.#6#$#$7) 7 -*.($7C#$7) 3 7/:-&'+-3(-$77 +#6#&'$-*- 1C(/,0( -,/1,/,31D,.O1=#/,3#$$9# 1/&-37) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#6#&'$-*- 1C(/,0(:1. -:&(,( :- %-*-3-.1 :.-7+3-%7,/) #%7$--3.#6#$$96 :&(,#"-6;2. /.-0 -:&(,9 1/,($(3&73(#,/) $# :-+%$## C#,9.$(%G(,7 0(&#$%(.$98 %$#; /- %$) +(-0&DC#$7) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;3. +( $(.1@#$7# /.-0( -:&(,9 1/,($(3&73(-#,/) $#1/,-;0( 3 .(+6#.# -%$-; ,.#8/-,-; /,(307 .#A7$($/7.-3($7) \#$,.(&'$-*- J($0( VQ, %#;/,31D=#; $( %#$' 39:-&$#-$7) %#$#"$-*- -5)+(,#&'/,3(, -, $#1:&(C#$-$-; /1669 +( 0("%9; 0(&#$%(.$9; %#$' :.-/.-C07; 4. -/1=#/,3&#$7# *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :#.#8-%( :.(3( /-5/,3#$$-/,7 :.-7+3--%7,/) :-/&# :-&$-; -:&(,9 /,-76-/,7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;5. .(/8-%9 :- *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :.(3( /-5/,3#$$-/,7 3-+&(*(D,/) $( :-01:(,#&);6. $(C(&'$() G#$( +#6#&'$-*- 1C(/,0( — 2 574 000 (>3( 67&&7-$( :),'/-, /#6'%#/), C#,9.# ,9/)C7) .15&#; 00 0-:##0;7. /166( +(%(,0( — 514 800 (I),'/-, C#,9.-$(%G(,' ,9/)C 3-/#6'/-,) .15&#; 00 0-:##0;8. @(* (10G7-$( — 128 700 (O,- %3(%G(,' 3--/#6' ,9/)C /#6'/-,) .15&#; 00 0-:##0.
C'- 3.M(.(0,#.7/,70( +#6#&'$-*- 1C(/,0(: 0(,#-*-.7) +#6#&' — +#6&7 $(/#&#$$98 :1$0,-3, 0(%(/,.-39; $-6#. 50:16:0 101 038:117, :&--=(%' 1100 03. 6, 37% .(+.#@#$$-*- 7/:-&'-+-3($7) - %&) 7$%737%1(&'$-*- "7&7=$-*- /,.-7,#&'/,3(, .(/:-&-"#$$9; :- (%.#/1: K-/0-3/0() -5&(/,', *. 2#.$-*-&-30(, 67-0.-.(;-$ «]1*-3-;», 1C(/,-0 22, 3 *.($7-G(8, 10(+($$98 3 0(%(/,.-3-6 :(/:-.,# -, 01.11.2010 45016/207/10-1785.H5.#6#$#$7) 7 -*.($7C#$7) 3 7/:-&'+-3(-$77 +#6#&'$-*- 1C(/,0( -,/1,/,31D,.O1=#/,3#$$9# 1/&-37) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#6#&'$-*- 1C(/,0(:1. -:&(,( :- %-*-3-.1 :.-7+3-%7,/) #%7$--3.#6#$$96 :&(,#"-6;2. /.-0 -:&(,9 1/,($(3&73(#,/) $# :-+%$## C#,9.$(%G(,7 0(&#$%(.$98 %$#; /- %$) +(-0&DC#$7) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;3. +( $(.1@#$7# /.-0( -:&(,9 1/,($(3&73(-#,/) $#1/,-;0( 3 .(+6#.# -%$-; ,.#8/-,-; /,(307 .#A7$($/7.-3($7) \#$,.(&'$-*- J($0( VQ, %#;/,31D=#; $( %#$' 39:-&$#-$7) %#$#"$-*- -5)+(,#&'/,3(, -, $#1:&(C#$-$-; /1669 +( 0("%9; 0(&#$%(.$9; %#$' :.-/.-C07; 4. -/1=#/,3&#$7# *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :#.#8-%( :.(3( /-5/,3#$$-/,7 :.-7+3--%7,/) :-/&# :-&$-; -:&(,9 /,-76-/,7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;5. .(/8-%9 :- *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :.(3( /-5/,3#$$-/,7 3-+&(*(D,/) $( :-01:(,#&);6. $(C(&'$() G#$( +#6#&'$-*- 1C(/,0( — 2 574 000 (>3( 67&&7-$( :),'/-, /#6'%#/), C#,9.# ,9/)C7) .15&#; 00 0-:##0;7. /166( +(%(,0( — 514 800 (I),'/-, C#,9.-$(%G(,' ,9/)C 3-/#6'/-,) .15&#; 00 0-:##0;8. @(* (10G7-$( — 128 700 (O,- %3(%G(,' 3--/#6' ,9/)C /#6'/-,) .15&#; 00 0-:##0.C'- 4. M(.(0,#.7/,70( +#6#&'$-*- 1C(/,0(: 0(,#-*-.7) +#6#&' — +#6&7 $(/#&#$$98 :1$0,-3, 0(%(/,.-39; $-6#. 50:16:0 101 038:113, :&--=(%' 1056 03. 6, 37% .(+.#@#$$-*- 7/:-&'-+-3($7) — %&) 7$%737%1(&'$-*- "7&7=$--*- /,.-7,#&'/,3(, .(/:-&-"#$$9; :- (%.#/1: K-/0-3/0() -5&(/,', *. 2#.$-*-&-30(, 67-0.-.(;-$ «]1*-3-;», 1C(/,-0 28, 3 *.($7-G(8, 10(+($$98 3 0(%(/,.-3-6 :(/:-.,# -, 01.11.2010 45016/207/10-1780.H5.#6#$#$7) 7 -*.($7C#$7) 3 7/:-&'+-3(-$77 +#6#&'$-*- 1C(/,0( -,/1,/,31D,.O1=#/,3#$$9# 1/&-37) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#6#&'$-*- 1C(/,0(:1. -:&(,( :- %-*-3-.1 :.-7+3-%7,/) #%7$--3.#6#$$96 :&(,#"-6;2. /.-0 -:&(,9 1/,($(3&73(#,/) $# :-+%$## C#,9.$(%G(,7 0(&#$%(.$98 %$#; /- %$) +(-0&DC#$7) %-*-3-.( 01:&7 – :.-%("7 +#6#&'-$-*- 1C(/,0(;3. +( $(.1@#$7# /.-0( -:&(,9 1/,($(3&73(-#,/) $#1/,-;0( 3 .(+6#.# -%$-; ,.#8/-,-; /,(307 .#A7$($/7.-3($7) \#$,.(&'$-*- J($0( VQ, %#;/,31D=#; $( %#$' 39:-&$#-$7) %#$#"$-*- -5)+(,#&'/,3(, -, $#1:&(C#$-$-; /1669 +( 0("%9; 0(&#$%(.$9; %#$' :.-/.-C07; 4. -/1=#/,3&#$7# *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :#.#8-%( :.(3( /-5/,3#$$-/,7 :.-7+3--%7,/) :-/&# :-&$-; -:&(,9 /,-76-/,7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;5. .(/8-%9 :- *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :.(3( /-5/,3#$$-/,7 3-+&(*(D,/) $( :-01:(,#&);6. $(C(&'$() G#$( +#6#&'$-*- 1C(/,0( — 2 471 040 (>3( 67&&7-$( C#,9.#/,( /#6'%#-/), -%$( ,9/)C( /-.-0) .15&#; 00 0-:##0;
7. /166( +(%(,0( — 494 208 (2#,9.#/,( %#3)-$-/,- C#,9.# ,9/)C7 %3#/,7 3-/#6') .15&#; 00 0-:##0;8. @(* (10G7-$( — 123 552 (O,- %3(%G(,' ,.7 ,9/)C7) .15&#; 00 0-:##0.C'- 5. M(.(0,#.7/,70( +#6#&'$-*- 1C(/,0(: 0(,#-*-.7) +#6#&' — +#6&7 $(/#&#$$98 :1$0,-3, 0(%(/,.-39; $-6#. 50:16:0 101 038:131, :&--=(%' 1000 03. 6, 37% .(+.#@#$$-*- 7/:-&'-+-3($7) - %&) 7$%737%1(&'$-*- "7&7=$-*- /,.-7,#&'/,3(, .(/:-&-"#$$9; :- (%.#/1: K-/0-3/0() -5&(/,', *. 2#.$-*-&-30(, 67-0.-.(;-$ «]1*-3-;», 1C(/,-0 33, 3 *.($7-G(8, 10(+($$98 3 0(%(/,.-3-6 :(/:-.,# -, 02.11.2010 45016/207/10-1813.H5.#6#$#$7) 7 -*.($7C#$7) 3 7/:-&'+-3(-$77 +#6#&'$-*- 1C(/,0( -,/1,/,31D,.O1=#/,3#$$9# 1/&-37) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#6#&'$-*- 1C(/,0(:1. -:&(,( :- %-*-3-.1 :.-7+3-%7,/) #%7$--3.#6#$$96 :&(,#"-6;2. /.-0 -:&(,9 1/,($(3&73(#,/) $# :-+%$## C#,9.$(%G(,7 0(&#$%(.$98 %$#; /- %$) +(-0&DC#$7) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;3. +( $(.1@#$7# /.-0( -:&(,9 1/,($(3&73(-#,/) $#1/,-;0( 3 .(+6#.# -%$-; ,.#8/-,-; /,(307 .#A7$($/7.-3($7) \#$,.(&'$-*- J($0( VQ, %#;/,31D=#; $( %#$' 39:-&$#-$7) %#$#"$-*- -5)+(,#&'/,3(, -, $#1:&(C#$-$-; /1669 +( 0("%9; 0(&#$%(.$9; %#$' :.-/.-C07; 4. -/1=#/,3&#$7# *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :#.#8-%( :.(3( /-5/,3#$$-/,7 :.-7+3--%7,/) :-/&# :-&$-; -:&(,9 /,-76-/,7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;5. .(/8-%9 :- *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :.(3( /-5/,3#$$-/,7 3-+&(*(D,/) $( :-01:(,#&);6. $(C(&'$() G#$( +#6#&'$-*- 1C(/,0( — 2 340 000 (>3( 67&&7-$( ,.7/,( /-.-0 ,9/)C) .15&#; 00 0-:##0;7. /166( +(%(,0( — 468 000 (2#,9.#/,( @#/,'-%#/), 3-/#6' ,9/)C) .15&#; 00 0-:##0;8. @(* (10G7-$( – 117 000 (O,- /#6$(%G(,' ,9/)C) .15&#; 00 0-:##0.C'- 6.M(.(0,#.7/,70( +#6#&'$-*- 1C(/,0(: 0(,#-*-.7) +#6#&' — +#6&7 $(/#&#$$98 :1$0,-3, 0(%(/,.-39; $-6#. 50:16:0 101 038:132, :&--=(%' 1000 03. 6, 37% .(+.#@#$$-*- 7/:-&'-+-3($7) — %&) 7$%737%1(&'$-*- "7&7=$--*- /,.-7,#&'/,3(, .(/:-&-"#$$9; :- (%.#/1: K-/0-3/0() -5&(/,', *. 2#.$-*-&-30(, 67-0.-.(;-$ «]1*-3-;», 1C(/,-0 34, 3 *.($7-G(8, 10(+($$98 3 0(%(/,.-3-6 :(/:-.,# -, 02.11.2010 45016/207/10-1814.H5.#6#$#$7) 7 -*.($7C#$7) 3 7/:-&'+-3(-$77 +#6#&'$-*- 1C(/,0( -,/1,/,31D,.O1=#/,3#$$9# 1/&-37) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#6#&'$-*- 1C(/,0(:1. -:&(,( :- %-*-3-.1 :.-7+3-%7,/) #%7$--3.#6#$$96 :&(,#"-6;2. /.-0 -:&(,9 1/,($(3&73(#,/) $# :-+%$## C#,9.$(%G(,7 0(&#$%(.$98 %$#; /- %$) +(-0&DC#$7) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;3. +( $(.1@#$7# /.-0( -:&(,9 1/,($(3&73(-#,/) $#1/,-;0( 3 .(+6#.# -%$-; ,.#8/-,-; /,(307 .#A7$($/7.-3($7) \#$,.(&'$-*- J($0( VQ, %#;/,31D=#; $( %#$' 39:-&$#-$7) %#$#"$-*- -5)+(,#&'/,3(, -, $#1:&(C#$-$-; /1669 +( 0("%9; 0(&#$%(.$9; %#$' :.-/.-C07; 4. -/1=#/,3&#$7# *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :#.#8-%( :.(3( /-5/,3#$$-/,7 :.-7+3--%7,/) :-/&# :-&$-; -:&(,9 /,-76-/,7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;5. .(/8-%9 :- *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(G77
5
47, 26.10.12:.(3( /-5/,3#$$-/,7 3-+&(*(D,/) $( :-01:(,#&);6. $(C(&'$() G#$( +#6#&'$-*- 1C(/,0( — 2 340 000 (>3( 67&&7-$( ,.7/,( /-.-0 ,9/)C) .15&#; 00 0-:##0;7. /166( +(%(,0( — 468 000 (2#,9.#/,( @#/,'-%#/), 3-/#6' ,9/)C) .15&#; 00 0-:##0;8. @(* (10G7-$( — 117 000 (O,- /#6$(%G(,' ,9/)C) .15&#; 00 0-:##0.C'- 7. M(.(0,#.7/,70( +#6#&'$-*- 1C(/,0(: 0(,#-*-.7) +#6#&' — +#6&7 $(/#&#$$98 :1$0,-3, 0(%(/,.-39; $-6#. 50:16:0 101 038:133, :&--=(%' 1000 03. 6, 37% .(+.#@#$$-*- 7/:-&'-+-3($7) - %&) 7$%737%1(&'$-*- "7&7=$-*- /,.-7,#&'/,3(, .(/:-&-"#$$9; :- (%.#/1: K-/0-3/0() -5&(/,', *. 2#.$-*-&-30(, 67-0.-.(;-$ «]1*-3-;», 1C(/,-0 35, 3 *.($7-G(8, 10(+($$98 3 0(%(/,.-3-6 :(/:-.,# -, 02.11.2010 45016/207/10-1815.H5.#6#$#$7) 7 -*.($7C#$7) 3 7/:-&'+-3(-$77 +#6#&'$-*- 1C(/,0( -,/1,/,31D,.O1=#/,3#$$9# 1/&-37) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#6#&'$-*- 1C(/,0(:1. -:&(,( :- %-*-3-.1 :.-7+3-%7,/) #%7$--3.#6#$$96 :&(,#"-6;2. /.-0 -:&(,9 1/,($(3&73(#,/) $# :-+%$## C#,9.$(%G(,7 0(&#$%(.$98 %$#; /- %$) +(-0&DC#$7) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;3. +( $(.1@#$7# /.-0( -:&(,9 1/,($(3&73(-#,/) $#1/,-;0( 3 .(+6#.# -%$-; ,.#8/-,-; /,(307 .#A7$($/7.-3($7) \#$,.(&'$-*- J($0( VQ, %#;/,31D=#; $( %#$' 39:-&$#-$7) %#$#"$-*- -5)+(,#&'/,3(, -, $#1:&(C#$-$-; /1669 +( 0("%9; 0(&#$%(.$9; %#$' :.-/.-C07; 4. -/1=#/,3&#$7# *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :#.#8-%( :.(3( /-5/,3#$$-/,7 :.-7+3--%7,/) :-/&# :-&$-; -:&(,9 /,-76-/,7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;5. .(/8-%9 :- *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :.(3( /-5/,3#$$-/,7 3-+&(*(D,/) $( :-01:(,#&);6. $(C(&'$() G#$( +#6#&'$-*- 1C(/,0( — 2 340 000 (>3( 67&&7-$( ,.7/,( /-.-0 ,9/)C) .15&#; 00 0-:##0;7. /166( +(%(,0( — 468 000 (2#,9.#/,( @#/,'-%#/), 3-/#6' ,9/)C) .15&#; 00 0-:##0;8. @(* (10G7-$( — 117 000 (O,- /#6$(%G(,' ,9/)C) .15&#; 00 0-:##0.C'- 8. M(.(0,#.7/,70( +#6#&'$-*- 1C(/,0(: 0(,#-*-.7) +#6#&' — +#6&7 $(/#&#$$98 :1$0,-3, 0(%(/,.-39; $-6#. 50:16:0 101 038:135, :&--=(%' 1100 03. 6, 37% .(+.#@#$$-*- 7/:-&'-+-3($7) — %&) 7$%737%1(&'$-*- "7&7=$--*- /,.-7,#&'/,3(, .(/:-&-"#$$9; :- (%.#/1: K-/0-3/0() -5&(/,', *. 2#.$-*-&-30(, 67-0.-.(;-$ «]1*-3-;», 1C(/,-0 37, 3 *.($7-G(8, 10(+($$98 3 0(%(/,.-3-6 :(/:-.,# -, 02.11.2010 45016/207/10-1817.H5.#6#$#$7) 7 -*.($7C#$7) 3 7/:-&'+-3(-$77 +#6#&'$-*- 1C(/,0( -,/1,/,31D,.O1=#/,3#$$9# 1/&-37) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#6#&'$-*- 1C(/,0(:1. -:&(,( :- %-*-3-.1 :.-7+3-%7,/) #%7$--3.#6#$$96 :&(,#"-6;2. /.-0 -:&(,9 1/,($(3&73(#,/) $# :-+%$## C#,9.$(%G(,7 0(&#$%(.$98 %$#; /- %$) +(-0&DC#$7) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;3. +( $(.1@#$7# /.-0( -:&(,9 1/,($(3&73(-#,/) $#1/,-;0( 3 .(+6#.# -%$-; ,.#8/-,-; /,(307 .#A7$($/7.-3($7) \#$,.(&'$-*- J($0( VQ, %#;/,31D=#; $( %#$' 39:-&$#-$7) %#$#"$-*- -5)+(,#&'/,3(, -, $#1:&(C#$-$-; /1669 +( 0("%9; 0(&#$%(.$9; %#$' :.-/.-C07; 4. -/1=#/,3&#$7# *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :#.#8-%( :.(3( /-5/,3#$$-/,7 :.-7+3--%7,/) :-/&# :-&$-; -:&(,9 /,-76-/,7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;5. .(/8-%9 :- *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :.(3( /-5/,3#$$-/,7 3-+&(*(D,/) $( :-01:(,#&);6. $(C(&'$() G#$( +#6#&'$-*- 1C(/,0( — 2 574 000 (>3( 67&&7-$( :),'/-, /#6'%#/), C#,9.# ,9/)C7) .15&#; 00 0-:##0;
7. /166( +(%(,0( — 514 800 (I),'/-, C#,9.-$(%G(,' ,9/)C 3-/#6'/-,) .15&#; 00 0-:##0;8. @(* (10G7-$( — 128 700 (O,- %3(%G(,' 3--/#6' ,9/)C /#6'/-,) .15&#; 00 0-:##0.C'- 9.M(.(0,#.7/,70( +#6#&'$-*- 1C(/,0(: 0(,#-*-.7) +#6#&' — +#6&7 $(/#&#$$98 :1$0,-3, 0(%(/,.-39; $-6#. 50:16:0 101 038:137, :&--=(%' 1100 03. 6, 37% .(+.#@#$$-*- 7/:-&'-+-3($7) - %&) 7$%737%1(&'$-*- "7&7=$-*- /,.-7,#&'/,3(, .(/:-&-"#$$9; :- (%.#/1: K-/0-3/0() -5&(/,', *. 2#.$-*-&-30(, 67-0.-.(;-$ «]1*-3-;», 1C(/,-0 39, 3 *.($7-G(8, 10(+($$98 3 0(%(/,.-3-6 :(/:-.,# -, 02.11.2010 45016/207/10-1820.H5.#6#$#$7) 7 -*.($7C#$7) 3 7/:-&'+-3(-$77 +#6#&'$-*- 1C(/,0( -,/1,/,31D,.O1=#/,3#$$9# 1/&-37) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#6#&'$-*- 1C(/,0(:1. -:&(,( :- %-*-3-.1 :.-7+3-%7,/) #%7$--3.#6#$$96 :&(,#"-6;2. /.-0 -:&(,9 1/,($(3&73(#,/) $# :-+%$## C#,9.$(%G(,7 0(&#$%(.$98 %$#; /- %$) +(-0&DC#$7) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;3. +( $(.1@#$7# /.-0( -:&(,9 1/,($(3&73(-#,/) $#1/,-;0( 3 .(+6#.# -%$-; ,.#8/-,-; /,(307 .#A7$($/7.-3($7) \#$,.(&'$-*- J($0( VQ, %#;/,31D=#; $( %#$' 39:-&$#-$7) %#$#"$-*- -5)+(,#&'/,3(, -, $#1:&(C#$-$-; /1669 +( 0("%9; 0(&#$%(.$9; %#$' :.-/.-C07; 4. -/1=#/,3&#$7# *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :#.#8-%( :.(3( /-5/,3#$$-/,7 :.-7+3--%7,/) :-/&# :-&$-; -:&(,9 /,-76-/,7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;5. .(/8-%9 :- *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :.(3( /-5/,3#$$-/,7 3-+&(*(D,/) $( :-01:(,#&);6. $(C(&'$() G#$( +#6#&'$-*- 1C(/,0( — 2 574 000 (>3( 67&&7-$( :),'/-, /#6'%#/), C#,9.# ,9/)C7) .15&#; 00 0-:##0;7. /166( +(%(,0( — 514 800 (I),'/-, C#,9.-$(%G(,' ,9/)C 3-/#6'/-,) .15&#; 00 0-:##0;8. @(* (10G7-$( — 128 700 (O,- %3(%G(,' 3--/#6' ,9/)C /#6'/-,) .15&#; 00 0-:##0.C'- 10.M(.(0,#.7/,70( +#6#&'$-*- 1C(/,0(: 0(,#-*-.7) +#6#&' — +#6&7 $(/#&#$$98 :1$0,-3, 0(%(/,.-39; $-6#. 50:16:0 101 038:138, :&--=(%' 1100 03. 6, 37% .(+.#@#$$-*- 7/:-&'-+-3($7) - %&) 7$%737%1(&'$-*- "7&7=$-*- /,.-7,#&'/,3(, .(/:-&-"#$$9; :- (%.#/1: K-/0-3/0() -5&(/,', *. 2#.$-*-&-30(, 67-0.-.(;-$ «]1*-3-;», 1C(/,-0 40, 3 *.($7-G(8, 10(+($$98 3 0(%(/,.-3-6 :(/:-.,# -, 02.11.2010 45016/207/10-1822.H5.#6#$#$7) 7 -*.($7C#$7) 3 7/:-&'+-3(-$77 +#6#&'$-*- 1C(/,0( -,/1,/,31D,.O1=#/,3#$$9# 1/&-37) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#6#&'$-*- 1C(/,0(:1. -:&(,( :- %-*-3-.1 :.-7+3-%7,/) #%7$--3.#6#$$96 :&(,#"-6;2. /.-0 -:&(,9 1/,($(3&73(#,/) $# :-+%$## C#,9.$(%G(,7 0(&#$%(.$98 %$#; /- %$) +(-0&DC#$7) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;3. +( $(.1@#$7# /.-0( -:&(,9 1/,($(3&73(-#,/) $#1/,-;0( 3 .(+6#.# -%$-; ,.#8/-,-; /,(307 .#A7$($/7.-3($7) \#$,.(&'$-*- J($0( VQ, %#;/,31D=#; $( %#$' 39:-&$#-$7) %#$#"$-*- -5)+(,#&'/,3(, -, $#1:&(C#$-$-; /1669 +( 0("%9; 0(&#$%(.$9; %#$' :.-/.-C07; 4. -/1=#/,3&#$7# *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :#.#8-%( :.(3( /-5/,3#$$-/,7 :.-7+3--%7,/) :-/&# :-&$-; -:&(,9 /,-76-/,7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;5. .(/8-%9 :- *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :.(3( /-5/,3#$$-/,7 3-+&(*(D,/) $( :-01:(,#&);6. $(C(&'$() G#$( +#6#&'$-*- 1C(/,0( — 2 574 000 (>3( 67&&7-$( :),'/-, /#6'%#/), C#,9.# ,9/)C7) .15&#; 00 0-:##0;7. /166( +(%(,0( — 514 800 (I),'/-, C#,9.-$(%G(,' ,9/)C 3-/#6'/-,) .15&#; 00 0-:##0;8. @(* (10G7-$( — 128 700 (O,- %3(%G(,' 3-/#6' ,9/)C /#6'/-,) .15&#; 00 0-:##0.
C'- 11.M(.(0,#.7/,70( +#6#&'$-*- 1C(/,0(: 0(,#-*-.7) +#6#&' — +#6&7 $(/#&#$$98 :1$0,-3, 0(%(/,.-39; $-6#. 50:16:0 101 038:139, :&--=(%' 1100 03. 6, 37% .(+.#@#$$-*- 7/:-&'-+-3($7) — %&) 7$%737%1(&'$-*- "7&7=-$-*- /,.-7,#&'/,3(, .(/:-&-"#$$9; :- (%.#/1: K-/0-3/0() -5&(/,', *. 2#.$-*-&-3-0(, 670.-.(;-$ «]1*-3-;», 1C(/,-0 41, 3 *.(-$7G(8, 10(+($$98 3 0(%(/,.-3-6 :(/:-.,# -, 02.11.2010 45016/207/10-1823.H5.#6#$#$7) 7 -*.($7C#$7) 3 7/:-&'+-3(-$77 +#6#&'$-*- 1C(/,0( -,/1,/,31D,.O1=#/,3#$$9# 1/&-37) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#6#&'$-*- 1C(/,0(:1. -:&(,( :- %-*-3-.1 :.-7+3-%7,/) #%7$--3.#6#$$96 :&(,#"-6;2. /.-0 -:&(,9 1/,($(3&73(#,/) $# :-+%$## C#,9.$(%G(,7 0(&#$%(.$98 %$#; /- %$) +(-0&DC#$7) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;3. +( $(.1@#$7# /.-0( -:&(,9 1/,($(3&73(-#,/) $#1/,-;0( 3 .(+6#.# -%$-; ,.#8/-,-; /,(307 .#A7$($/7.-3($7) \#$,.(&'$-*- J($0( VQ, %#;/,31D=#; $( %#$' 39:-&$#-$7) %#$#"$-*- -5)+(,#&'/,3(, -, $#1:&(C#$-$-; /1669 +( 0("%9; 0(&#$%(.$9; %#$' :.-/.-C07; 4. -/1=#/,3&#$7# *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :#.#8-%( :.(3( /-5/,3#$$-/,7 :.-7+3--%7,/) :-/&# :-&$-; -:&(,9 /,-76-/,7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;5. .(/8-%9 :- *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :.(3( /-5/,3#$$-/,7 3-+&(*(D,/) $( :-01:(,#&);6. $(C(&'$() G#$( +#6#&'$-*- 1C(/,0( — 2 574 000 (>3( 67&&7-$( :),'/-, /#6'%#/), C#,9.# ,9/)C7) .15&#; 00 0-:##0;7. /166( +(%(,0( — 514 800 (I),'/-, C#,9.-$(%G(,' ,9/)C 3-/#6'/-,) .15&#; 00 0-:##0;8. @(* (10G7-$( — 128 700 (O,- %3(%G(,' 3--/#6' ,9/)C /#6'/-,) .15&#; 00 0-:##0. C'- 12.M(.(0,#.7/,70( +#6#&'$-*- 1C(/,0(: 0(,#-*-.7) +#6#&' — +#6&7 $(/#&#$$98 :1$0,-3, 0(%(/,.-39; $-6#. 50:16:0 202 003:179, :&--=(%' 570 03. 6, 37% .(+.#@#$$-*- 7/:-&'-+-3($7) — %&) 7$%737%1(&'$-*- "7&7=-$-*- /,.-7,#&'/,3(, .(/:-&-"#$$9; :- (%.#/1: K-/0-3/0() -5&(/,', F-*7$/07; .(;--$, %. O,-)$-3-, 1C(/,-0 15*, 3 *.($7G(8, 10(-+($$98 3 0(%(/,.-3-6 :(/:-.,# +#6#&'$-*- 1C(/,0( -, 07.02.2012 4 KH-12/3E-69 075. H5.#6#$#$7) 7 -*.($7C#$7) 3 7/:-&'+-3(-$77 +#6#&'$-*- 1C(/,0( -,/1,/,31D,.O1=#/,3#$$9# 1/&-37) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#6#&'$-*- 1C(/,0(:1. -:&(,( :- %-*-3-.1 :.-7+3-%7,/) #%7$--3.#6#$$96 :&(,#"-6;2. /.-0 -:&(,9 1/,($(3&73(#,/) $# :-+%$## C#,9.$(%G(,7 0(&#$%(.$98 %$#; /- %$) +(-0&DC#$7) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;3. +( $(.1@#$7# /.-0( -:&(,9 1/,($(3&73(-#,/) $#1/,-;0( 3 .(+6#.# -%$-; ,.#8/-,-; /,(307 .#A7$($/7.-3($7) \#$,.(&'$-*- J($0( VQ, %#;/,31D=#; $( %#$' 39:-&$#-$7) %#$#"$-*- -5)+(,#&'/,3(, -, $#1:&(C#$-$-; /1669 +( 0("%9; 0(&#$%(.$9; %#$' :.-/.-C07; 4. -/1=#/,3&#$7# *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :#.#8-%( :.(3( /-5/,3#$$-/,7 :.-7+3--%7,/) :-/&# :-&$-; -:&(,9 /,-76-/,7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(;5. .(/8-%9 :- *-/1%(./,3#$$-; .#*7/,.(-G77 :.(3( /-5/,3#$$-/,7 3-+&(*(D,/) $( :-01:(,#&);6. $(C(&'$() G#$( +#6#&'$-*- 1C(/,0( — 516 933 (I),'/-, @#/,$(%G(,' ,9/)C %#3),'-/-, ,.7%G(,' ,.7) .15&) 00 0-:##0;7. /166( +(%(,0( — 103 386 (O,- ,.7 ,9/)C7 ,.7/,( 3-/#6'%#/), @#/,') .15&#; 60 0-:##0;8. @(* (10G7-$( — 5 169 (I),' ,9/)C /,- @#/,'%#/), %#3),') .15&#; 33 0-:#;07.9. H/6-,. +#6#&'$98 1C(/,0-3 $( 6#/,$-/,7 51%#, :.-7+3-%7,'/) 21.11.2012 *-%(. O5-.:
– 3 10 C(/-3 00 67$1, :- 6-/0-3/0-61 3.#6#-$7 1 3Y#+%( 3 %. O,-)$-3- F-*7$/0-*- .(;--$( K-/0-3/0-; -5&(/,7
– 3 10 C(/-3 30 67$. :- 6-/0-3/0-61 3.#-6#$7 -0-&- :-3-.-,( / 1&. I-() $( 1&. ]1*-3() 3 *. 2#.$-*-&-30( K-/0-3/0-; -5&(/,7.
10. </&-37) 1C(/,7) 3 (10G7-$#:() H5=7# 1/&-37):I- 0("%-61 &-,1 -,%#&'$- I.#,#$%#$, %-&-"#$ 3 1/,($-3&#$$-6 :-.)%0#:
– +(0&DC7,' %-*-3-. - +(%(,0# 7 3$#/,7 +(-%(,-0 $( /C#, (%67$7/,.(G77 *-.-%/0-*- -0.1*( 2#.$-*-&-30( 3 10(+($$-6 3 $(/,-)-=#6 7+3#=#$77 :-.)%0#;
– :-%(,' +()301 H.*($7+(,-.1 ,-.*-3 :- 1/,(-$-3&#$$-; A-.6# / :.7&-"#$7#6 3/#8 %--016#$,-3, /-/,(3 0-,-.98 1/,($-3&#$ $(-/,-)=76 7+3#=#$7#6. 5) I-.)%-0 3$#/#$7) +(%(,0(:H/$-3($7#6 %&) 3$#/#$7) +(%(,0( )3&)#,/) +(0&DC#$$9; / H.*($7+(,-.-6 ,-.*-3 %-*--3-. - +(%(,0#.T(0&DC#$7# %-*-3-.( - +(%(,0# -/1=#/,3&)-#,/) :- 6#/,1 7 3- 3.#6) :.7#6( +()3-0, 10(-+($$96 3 $(/,-)=#6 R+3#=#$77. O.-0 :#.#C7/&#$7) +(%(,0( — :- 04 %#0(5.) 2012 *-%( 30&DC7,#&'$-. >-016#$,-6, :-%-,3#."%(D=76 :-/,1:&#$7) +(%(,0(, )3&)#,-/) 39:7/0( / &7G#3-*- /C#,( (%67$7/,.(G77 *-.-%/0-*- -0.1*( 2#.$-*-&-30( — «>#$#"-$9# /.#%/,3( 1C.#"%#$7), :-&1C#$$9# 3- 3.#6#$$-# .(/:-.)"#$7#». O.-0 7 :-.)%-0 3$#/#$7) I.#,#$%#$,-6 +(%(,0(, ( ,(0"# :--.)%-0 #*- 3-+3.(,( -,.("(D,/) 3 %-*-3-.# - +(%(,0#. V#037+7,9 %&) :#.#C7/&#$7) +(%(,-0( — I-&1C(,#&': U%67$7/,.(G7) 61$7-G7:(&'$-*- -5.(+-3($7) «W-.-%/0-; -0.1* 2#.$-*-&-30(» RFF 5 031 029 760, ?II 503 101 001&\/ 05 000 071 015.\/ 40302810807 963 000 001 3 Q?J «U0(%#67C#/07;» «K(/,#.-J($0» (HUH) *. 2#.$-*-&-30( 0\/ 30101810000 000 000 796JR? 044 653 7963) I-.)%-0 :-%(C7 +()3-0 $( 1C(/,7# 3 (10G7-$#.H%7$ I.#,#$%#$, 76##, :.(3- :-%(,' ,-&'-0- -%$1 +()301. ? +()30# :- 1/,($-3&#$$-; -.*($7+(,-.-6 ,-.*-3 A-.6# :.7&(*(#,/):
– :&(,#"$9; %-016#$, / -,6#,0-; 5($0( :&(,#&'=70( -5 7/:-&$#$77;
– 0-:7) %-016#$,(, 1%-/,-3#.)D=#*- &7C-$-/,' I.#,#$%#$,(;
– -:7/' :.#%-/,(3&#$$98 %-016#$,-3. T()30( 7 -:7/' :.#%/,(3&#$$98 %-016#$,-3 /-/,(3&)D,/) 3 %318 B0+#6:&).(8.T()30(, :-/,1:73@() :- 7/,#C#$77 /.--0( ## :.7#6(, 10(+($$-*- 3 $(/,-)=#6 7+-3#=#$77, 3-+3.(=(#,/) I.#,#$%#$,1 (#*- :.#%/,(37,#&D) 3 %#$' ## :-/,1:&#$7) H.*(-$7+(,-.1 ,-.*-3 :-% .(/:7/01 36#/,# / %-01-6#$,(67 :- -:7/7. T()30( / :.7&(*(#6967 0 $#; %-016#$,(-67 .#*7/,.7.1#,/) H.*($7+(,-.-6 ,-.*-3 3 "1.$(&# :.7#6( +()3-0 / :.7/3-#$7#6 0(-"%-; +()30# $-6#.( 7 / 10(+($7#6 %(,9 7 3.#6#$7 :-%(C7 %-016#$,-3. >- -0-$C($7) /.-0( :.7#6( +()3-0 I.#,#$-%#$, (#*- :.#%/,(37,#&') 76##, :.(3- -,--+3(,' +(.#*7/,.7.-3($$1D +()301 :1,#6 :7/'6#$$-*- 13#%-6&#$7) H.*($7+(,-.( ,-.*-3. E B,-6 /&1C(# :-/,1:73@7; -, I.#-,#$%#$,( (#*- :.#%/,(37,#&)) +(%(,-0 :-%-&#"7, 3-+3.(,1 3 ,#C#$7# ,.#8 5($0-3/078 %$#; /- %$) .#*7/,.(G77 -,+93( +()307 3 "1.$(&# :.7#6( +()3-0. E /&1C(# -,+93( +(-)307 I.#,#$%#$,-6 (#*- :.#%/,(37,#) :-+%$## %$) -0-$C($7) /.-0( :.7#6( +()-3-0 +(%(,-0 3-+3.(=(#,/) 3 :-.)%0#, 1/,(-$-3&#$$-6 %&) 1C(/,$70-3 (10G7-$(.11. R$A-.6(G7) - ,#8$7C#/078 1/&-37)8 :-%0&DC#$7) -5Y#0,( 0 /#,)6 7$"#$#.$- — ,#8$7C#/0-*- -5#/:#C#$7) :.#%/,(3&#$(:11.1. *. 2#.$-*-&-30( K-/0-3/0-; -5&(/,7:
– 0 /7/,#6# 3-%-/$(5"#$7) — ,#8$7C#/07# 1/&-37) -, 26.11.2010 41256/1520, 39-%($$9# Q#%#.(&'$96 *-/1%(./,3#$$96 1$7,(.$96 :.#%:.7),7#6 «<:.(3&#$7#
6
B0/:&1(,(G77 F(1C$-*- G#$,.( V-//7;-/0-; (0(%#677 $(10 3 2#.$-*-&-30#»;
– 0 /7/,#6# *(+-/$(5"#$7) — ,#8$7C#/07# 1/&-37) -, 10.12.2010 4 3834, 39%($$9# *-/1%(./,3#$$96 1$7,(.$96 :.#%:.7-),7#6 *(+-3-*- 8-+);/,3( K-/0-3/0-; -5&(/,7;
– 0 /7/,#6# B�,.-/$(5"#$7) — :7/'6- A7&7(&( «E-/,-C$9# B�,.7C#/07# /#,7» HUH «KHXO?» -, 23.11.2010 4 E8-10-204-518(905 981/100). <0(+($$9# ,#8$7C#/07# 1/&-37) .(+6#=#$9 $( -A7G7(&'$-6 /(;-,# (%67$7/,.(G77 (www.chgcity.ru);
– 3-%--,3#%#$7# — 7$%737%1(&'$9# -C7/,-$9# /--.1"#$7).
11.2. %. O,-)$-3- F-*7$/0-*- .(;-$( K-/0-3-/0-; -5&(/,7:
– 0 /7/,#6# *(+-/$(5"#$7) — :7/'6- *-/1-%(./,3#$$-*- 1$7,(.$-*- :.#%:.7),7) *(-+-3-*- 8-+);/,3( K-/0-3/0-; -5&(/,7 -, 15.05.2012 4 1436;
– 0 /7/,#6# B�,.-/$(5"#$7) — :7/'-6- A7&7(&( «E-/,-C$9# B�,.7C#/07# /#,7» HUH «KHXO?» -, 16.05.2012 4 28-8/188. <0(+($$() 7$A-.6(G7) .(+6#=#-$( $( -A7G7(&'$-6 /(;,# (%67$7/,.(G77 (www.chgcity.ru).
– 3-%-/$(5"#$7# — 7$%737%1(&'$9# /03("7$9;
– 3-%--,3#%#$7# — 7$%737%1(&'$9# -C7/,-$9# /--.1"#$7).
12. O.-0 +(0&DC#$7) %-*-3-.( 01:&7 – :.--%("7 – $# :-+%$## 10 .(5-C78 %$#; /- %$) :-%:7/($7) :.-,-0-&( - .#+1&',(,(8 ,-.*-3.13. I.7+$($7# (10G7-$( $#/-/,-)3@76/).
– 3 $#6 1C(/,3-3(&7 6#$## %318 <C(/,$70-3;– :-/&# ,.-#0.(,$-*- -5Y)3&#$7) $(C(&'-$-; G#$9 :.#%6#,( (10G7-$( $7 -%7$ 7+ <C(/,$70-3 $# +()37& - /3-#6 $(6#.#$77 :.7-5.#/,7 :.#%6#, (10G7-$( :- $(C(&'-$-; G#$#;
– :-5#%7,#&' ,-.*-3 10&-$7&/) -, :-%:7-/($7) :.-,-0-&( - .#+1&',(,(8 ,-.*-3, +(-0&DC#$7) %-*-3-.( 01:&7 — :.-%("7 +#-6#&'$-*- 1C(/,0(.E /&1C(#, #/&7 (10G7-$ :.7+$($ $# /-/,--)3@76/) :- :.7C7$#, 10(+($$-; 3 (5+(G# 1 $(/,-)=#*- :1$0,(, %-*-3-. 01:&7 — :.--%("7 +#6#&'$-*- 1C(/,0( +(0&DC(#,/) / #%7$/,3#$$96 1C(/,$70-6 (10G7-$( :- $(-C(&'$-; G#$# (10G7-$(.H.*($7+(,-. (10G7-$( 3 /&1C()8, #/&7 (10G7--$ 59& :.7+$($ $#/-/,-)3@76/) :- %.1*76 -/$-3($7)6 &75- #/&7 $# 59& +(0&DC#$ %--*-3-. 01:&7-:.-%("7 +#6#&'$-*- 1C(/,0( / #%7$/,3#$$96 1C(/,$70-6 (10G7-$(, 3:.(-3# -5Y)37,' - :.-3#%#$77 :-3,-.$-*- (10-G7-$(. I.7 B,-6 6-*1, 59,' 7+6#$#$9 1/&--37) (10G7-$(.14. H,0(+ H.*($7+(,-.( -, :.-3#%#$7) (10G7-$(.V#@#$7# -5 -,0(+# 3 :.-3#%#$77 (10G7-$( 6-"#, 59,' :.7$),- H.*($7+(,-.-6 ,-.*-3 3 /.-07, :.#%1/6-,.#$$9# %#;/,31D=76 +(-0-$-%(,#&'/,3-6 V-//7;/0-; Q#%#.(G77, - C#6 -$ 7+3#=(#, <C(/,$70-3 (10G7-$( $# :-+%$## 5 .(5-C78 %$#; /- %$) :.7$),7) %($-$-*- .#@#$7) 7 3-+3.(=(#, 3 ,#C#$7# ,.#8 .(5-C78 %$#; 3$#/#$$9# 767 +(%(,07.R+3#=#$7# -5 -,0(+# 3 :.-3#%#$77 (10G7--$( :15&701#,/) H.*($7+(,-.-6 ,-.*-3 $# :-+%$## 5 .(5-C78 %$#; /- %$) :.7$),7) .#@#$7) -5 -,0(+# 3 :.-3#%#$77 (10G7-$( 3 :#.7-%7C#/0-6 :#C(,$-6 7+%($77, 3 0-,--.-6 59&- -:15&70-3($- $(/,-)=## R+3#=#-$7# - :.-3#%#$77 ,-.*-3.15. I-/&#%/,37) 10&-$#$7) I-5#%7,#&#; (10G7-$(, ( ,(0"# H.*($7+(,-.( ,-.*-3 -, :-%:7/($7) :.-,-0-&( -:.#%#&)D,/) 3 /--,-3#,/,377 / W.("%($/076 0-%#0/-6 VQ.
D,$*.)$#6,:.8,4 6.1'-.EF,G 96.(".)
F( :.-3#%#$7# %-:-&$7,#&'$-; %7/:($/#-.7+(G77 :.#%1/6(,.73(D,/) 5D%"#,$9# (/-/7*$-3($7). O.#%/,3( 39%#&)D,/) 7+ A#%#-.(&'$-*- 5D%"#,( 7 3 37%# 6#"5D%"#,$98
,.($/A#.,-3 :#.#%(D,/) 3 5D%"#, Q#%#.(&'-$-*- A-$%( -5)+(,#&'$-*- 6#%7G7$/0-*- /,.(8-3($7). I.-3#%#$7# %7/:($/#.7+(G77 -/1=#/,3&)#,/) 3 /--,3#,/,377 / I-.)%0-6, 1,3#."%#$$96 :.70(+-6 K7$7/,#./,3( +%.(3--8.($#$7) 7 /-G7(&'$- .(+37,7) VQ -, 04.02.2010 *. 4 55$ «H :-.)%0# :.-3#%#-$7) %-:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77 .(-5-,(D=78 *.("%($». O 0(0-; G#&'D :.-3--%7,/) %-:-&$7,#&'$() %7/:($/#.7+(G7)? H$( $(:.(3&#$( $( .($$## 39)3&#$7# 7 BA-A#0,73$-# &#C#$7# +(5-($7;, )3&)D=78-/) -/$-3$967 :.7C7$(67 7$3(&7%$-/,7 7 /6#.,$-/,7 ,.1%-/:-/-5$-*- $(/#&#$7) V-/-/77, 3 ,-6 C7/&# /(8(.$-*- %7(5#,(, ,15#.01-&#+(, -$0-&-*7C#/078 7 /#.%#C$--/-/1%7/,98 +(5-($7;, +(5-($7; -:-.$--%37*(-,#&'$-*- (::(.(,(. >&) 0-*- :.-3-%7,/) %--:-&$7,#&'$() %7/:($/#.7+(G7)? >7/:($/#-.7+(G77 :-%&#"(, *.("%($# 5#+ 3-+.(/,$98 -*.($7C#$7;, .(5-,(D=7# 3 -.*($7+(G7)8 $#+(37/76- -, -.*($7+(G7-$$--:.(3-3-; A-.69 7 A-.69 /-5/,3#$$-/,7. >&) .(5--,(D=78 *.("%($ %7/:($/#.7+(G7) :.-3--%7,/) $( 5#/:&(,$-; -/$-3#. ? /3#%#$7D, +( 2006-2010 *-%9 %7/:($/#.7+(G7D :.-@&7 5-&## 17 6&$. C#&-3#0. I-C,7 1 60% -5/&#-%-3($$98 39)3&#$9 8.-$7C#/07# +(5-(-$7), ,.#51D=7# 6#%7G7$/0-*- 36#@(,#&'-/,3(. E9)3&#$- /39@# 20 ,9/. .(5-,(D=78, $1"%(D=78/) 3 39/-0-,#8$-&-*7C#/0-; :--6-=7 – -$7 3$#/#$9 3 ,(0 $(+93(#69; «&7/, -"7%($7)» %&) :.-3#%#$7) %-:-&$7,#&'-$98 7//&#%-3($7; 7 -:#.(G7;. I-C,7 1000 /&1C(#3 +(5-($7) ,15#.01&#+-6 7 %.1*7-67 7$A#0G7-$$967 +(5-($7)67 -5$(-.1"73(#,/) #"#*-%$- :- 7,-*(6 :.-3#%#$7) %7/:($/#.7+(G77. R C,- /(6-# *&(3$-# — B,7 &D%7 %("# $# :-%-+.#3(&7, C,- 5-&'$9. F# /&1C(;$- %-:-&$7,#&'$1D %7/:($/#.7-+(G7D .(/:.-/,.($7&7 $( 3/# .(5-,(D=## $(/#&#$7# 5#+ -*.($7C#$7) :- 37%(6 B0--$-67C#/0-; %#),#&'$-/,7 7 3-+.(/,$-*- G#$+(. </&-37# :.7 B,-6 -%$- — .(5-,$70 %-&"#$ 76#,' :-&7/ -5)+(,#&'$-*- 6#%7-G7$/0-*- /,.(8-3($7). N#, 0,- +($), $( :.#%-:.7),7)8 / 3.#%$967 7 (7&7) -:(/$967 :.-7+3-%/,3#$$967 A(0,-.(67 :.-8-%), %-:-&$7,#&'$9# :#.7-%7C#/07# 6#%7G7$-/07# -/6-,.9. O0-&'0- C#&-3#0 :.-;%1, %--:-&$7,#&'$1D %7/:($/#.7+(G7D?I.#%:-&(*(#,/), C,- %-:-&$7,#&'$1D %7/-:($/#.7+(G7D +( :#.7-% / 2006 :- 2012 *-%9 %-&"$9 -%$-0.(,$- :.-;,7 3/# .(-5-,(D=7# *.("%($#. I.73&#C#$7# 0(078 /:#G7(&7/,-3 7 0(07# 7//&#%-3($7) :.#%-1/6(,.73(#, %-:-&$7,#&'$() %7/:($/#-.7+(G7)? >7/:($/#.7+(G7) :.#%:-&(*(#, :.-3#%#$7# 6#%7G7$/0-*- -5/&#%-3($7) 3.(C(67-/:#G7(&7/,(67 (,#.(:#3,-6, (01-@#.-6-*7$#0-&-*-6, 87.1.*-6, $#3.-&--*-6, -A,(&'6-&-*-6), ( ,(0"# :.-3#%#$7# &(5-.(,-.$98 7 A1$0G7-$(&'$98 7//&#%--3($7; (0&7$7C#/07; ($(&7+ 0.-37; 57-87-67C#/07; ($(&7+ 0.-37; /(8(. 0.-37; -$0--6(.0#. /:#G7A7C#/07; OU-125 ("#$=7$(6 :-/&# 45 &#,) -$0-6(.0#. /:#G7A7C#/07; PSA (61"C7$(6 :-/&# 45 &#,); B�,.-0(.-%7-*.(A7); A&D-.-*.(A7); 6(66-*.(A7) ("#$=7$(6 :-/&# 40 &#,); 0&7$7C#/07; ($(-&7+ 6-C7. V#+1&',(,9 A70/7.1D,/) 3 ?(.,# 1C#,( %-:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77 %&) -:.#%#&#$7) /-/,-)$7) +%-.-3'). I- -0-$-C($77 :.-8-"%#$7) %-:-&$7,#&'$-; %7/-:($/#.7+(G77 3.(C-,#.(:#3,, :- "#&($7D *.("%($7$(, 39%(#, I(/:-., +%-.-3'), 3 0--,-.-6 -,6#C(D,/) .#+1&',(,9 -/6-,.-3 3.(-C#;-/:#G7(&7/,-3 (30&DC() %-:-&$7,#&'-$9# 0-$/1&',(G77), ( ,(0"# 7//&#%-3($7; (30&DC() %-:-&$7,#&'$9#), :.-3#%#$$98 3 :.-G#//# -/1=#/,3&#$7) %-:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77, 3:7/93(D,/) *.1::( /--/,-)$7) +%-.-3'), +(0&DC#$7) (.#0-6#$%(-G77) 3.(C#;-/:#G7(&7/,-3 7 -5=## +(0&DC#-$7# 3.(C(-,#.(:#3,( / .#0-6#$%(G7)67 :- :.-3#%#$7D :.-A7&(0,7C#/078 6#.-:.7)-,7; 7 &#C#$7D. I-C#61 %&) :.-3#%#$7) %-:-&$7,#&'$-;
%7/:($/#.7+(G77 395.($9 76#$$- B,7 /:#G7(&7/,9, ( 3.(C--,-&(.7$*-&-* 7 0(.%7--&-* (7+ $(75-&## .(/:.-/,.($#$$98 1+078 /:#G7(&'$-/,#; 3 :-&70&7$70#) $# 1C(/,31-D, 3 %-:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77?I#.#C#$' /:#G7(&7/,-3 %&) :.-3#%#$7) %--:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77 59& -:.#-%#&#$ 7/8-%) 7+ 1.-3$) +(5-(#6-/,7 .(-5-,(D=#*- $(/#&#$7). 2,- 0(/(#,/) -/6-,.( 3.(C(--,-&(.7$*-&-*( 3- 3.#6) %-:-&$7-,#&'$98 6#%-/6-,.-3, ,- 3/# .(5-,(D=7# 3 1/&-37)8 :-39@#$$-; 375.(G77 7 @16( :.-8-%), #*- 3 .(60(8 -5)+(,#&'$-*- :#.7--%7C#/0-*- 6#%-/6-,.(. F#, $#-58-%76--/,7 30&DC(,' :-3,-.$1D 0-$/1&',(G7D B,--*- /:#G7(&7/,( 3 /,($%(., %-:-&$7,#&'$98 6#%-/6-,.-3.P3&)#,/) &7 %-:-&$7,#&'$() %7/:($/#.7+(-G7) -5)+(,#&'$-;?F#,, B,- %#&- %-5.-3-&'$-#, 7 1/:#8 :.-*.(6-69 3- 6$-*-6 +(37/7, -, "#&($7) C#&-3#0( /&#%7,' +( /-/,-)$7#6 /3-#*- +%-.-3').F#-58-%76- -,6#,7,', C,- N.1%-3-; 0-%#0/ VQ $# :.#%1/6(,.73(#, -5)+($$-/,' .(5-,--%(,#&) $(:.(3&),' .(5-,$70-3 $( %7/:($/#-.7+(G7D. H%$(0- 3("$-, C,-59 59&- :-$7-6($7# /- /,-.-$9 .(5-,-%(,#&#;: %&) ,-*-, C,-59 :.-;,7 3/# $#-58-%769# 7//&#%-3(-$7), :-&1C7,' 0-$/1&',(G77 3.(C#;-/:#G7-(&7/,-3, .(5-,$701 :-,.#51#,/) 67$7616 .(5-C7; %#$'. F- ,#6 $# 6#$## B,7 +(,.(,9 -01:(D,/), #/&7 1C#/,' 3.#6) $( /,-)$7# 3 -C#.#%)8 3 :-&70&7$70# 7 %(&'$#;@## :.--8-"%#$7# &#C#$7# :- 6#/,1 "7,#&'/,3(. H :-/&#%-3(,#&'$-/,7 %#;/,37; :.7 -.*($7-+(G77 :.-3#%#$7) %-:-&$7,#&'$-; %7/:($-/#.7+(G77 3 -.*($7+(G77 ($( :.#%:.7),77). 1. I- :.#%3(.7,#&'$-; %-*-3-.#$$-/,7 / .1-0-3-%/,3-6 J-&'$7G9 F\ VUF 3 *. 2#.$--*-&-30(, 1C(/,31D=#; 3 :.-*.(66# .#(&7-+(G77 $(G7-$(&'$-*- :.-#0,( «T%-.-3'#», -%$76 7+ $(:.(3&#$7; 0-,-.-*- )3&)#,/) %-:-&$7,#&'$() %7/:($/#.7+(G7) (*&(3$9; 3.(C — ](0@,($-3( ]D5-3' W.7*-.'#3$(), $(:.(37,' /3-#*- :.#%/,(37,#&) %&) -5/1"-%#$7) 7 /-*&(/-3($7) 1/&-37; +(0&DC#$7) %-*-3-.( $( :.-3#%#$7# %-:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77 .(5-,$70-3. I.7 /#5# -$ %-&"#$ 76#,' /:7/-0 .(5-,(D=78 *.("%($, "#&(D=78 :.-;,7 %7/:($/#.7+(G7D, +(3#-.#$$9; :-%:7/'D .10-3-%7,#&) 7 :#C(,'D -.*($7+(G77, ( ,(0"# 0-:7D :.70(+( (.(/-:-.)"#$7)) - :.-3#%#$77 %7/:($/#.7+(G77.2. I-/&# +(0&DC#$7) %-*-3-.( $(+$(C(#,/) %#$' :.-3#%#$7) %7/:($/#.7+(G77 (-59C$- B,- ,(0 $(+93(#69; «%7/:($/#.$9; %#$'» 3 :-&70&7$70# J-&'$7G9 F\2 VUF, 30&DC#$-$-; 3 .#*7-$(&'$1D :.-*.(661 :.-3#%#$7) %-:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77 .(5-,(D-=78 *.("%($).3. >(&## *-,-37,/) 0.(,0() 7$A-.6(G7) - :.#%/,-)=#; %-:-&$7,#&'$-; %7/:($/#-.7+(G77, / 10(+($7#6 G#&7 7 +(%(C7 :.-3#-%#$7) %7/:($/#.7+(G77, ## -/-5#$$-/,#;, /.-0-3 7 6#/,( ## :.-3#%#$7), ( ,(0"# -,-3#,/,3#$$-*- &7G( +( %($$-# 6#.-:.7)-,7#. R$A-.6(G7) %-3-%7,/) %- /3#%#$7) .(5-,$70-3.4. I-/&# -5.(5-,07 7 ($(&7+( 3/#8 :.-3#%#$-$98 -5/&#%-3($7;, ( J-&'$7G# F\2 VUF 0(-"%-61 .(5-,$701, :.-@#%@#61 %7/:($/#.7-+(G7D, $( .107 39%(#,/) I(/:-., +%-.-3'), 0-,-.9; 8.($7,/) 1 *.("%($7$( 7 )3&)#,/) 0-$A7%#$G7(&'$96 %-016#$,-6.I.7 1/,($-3&#$77 +(5-($7) :.#%:-&(*(-#,/) %(&'$#;@## :.-8-"%#$7# (651&(,-.-$-*-, %7/:($/#.$-*- &#C#$7), ( 3 $#-58-%7-698 /&1C()8 :.7 $(&7C77 /--,3#,/,31D=78 6#%7G7$/078 :-0(+($7; – %7(*$-/,70( 7 &#-C#$7# 3 1/,($-3&#$$-6 :-.)%0# / :-6-='D 39/-0-,#8$-&-*7C$-; 6#%7G7$/0-; :-6--=7 (:1,#6 30&DC#$7) 3 ,(0 $(+93(#69; «]7/, -"7%($7)»). 2,- :.-7/8-%7,, #/&7 3 8-%# %-:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77 1 :(G7#$,( -5$(.1"73(D, -,0&-$#$7) 3 +%-.-3'#?I- 7,-*(6 %-:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(-G77 A-.67.1D,/) *.1::9 +%-.-3'):
I *.1::( — +%-.-39# &7G(; II *.1::( — +%--.-39# &7G(, $- 76#D=7# A(0,-.9 .7/0(; III *.1::( — :(G7#$,9, $1"%(D=7#/) 3 (651&(-,-.$-6 %--5/&#%-3($77 7 :.7 :-0(+($7)8 — &#C#$77; IV *.1::( — :(G7#$,9, $(:.(3&)-#69# $( /,(G7-$(.$-# %--5/&#%-3($7# 7 &#C#$7#; V *.1::( — :(G7#$,9, $1"%(D-=7#/) 3 39/-0-,#8$-&-*7C$-; 6#%7G7$-/0-; :-6-=7.F( 0("%-*- :.-@#%@#*- %-:-&$7,#&'$1D %7/:($/#.7+(G7D +(:-&$)#,/) «?(.,( 1C#-,( %-:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77», 0-,--.() )3&)#,/) -/$-3-; %&) %(&'$#;@#*- 6#%7-G7$/0-*- $(5&D%#$7).E %(&'$#;@#6 %&) I 7 II *.1:: +%-.-3') :.-3-%),/) :.-A7&(0,7C#/07# 6#.-:.7)-,7), ( :(G7#$,9 III–V *.1:: $(:.(3&)D,/) 3 /:#G7(&7+7.-3($$9# 1C.#"%#$7) +%.(3---8.($#$7) 7 :-/&# -5/&#%-3($7) :-%&#"(, %7/:($/#.$-61 $(5&D%#$7D :- :.-*.(66# 5-&'$98 / 8.-$7C#/076 +(5-($7#6.I.7 $(&7C77 6#%7G7$/078 :-0(+($7; :(-G7#$,9 III–IV *.1:: +%-.-3') 30&DC(D,/) 3 «]7/, -"7%($7) 39/-0-,#8$-&-*7C$-; 6#-%7G7$/0-; :-6-=7», :-/&# :-&1C#$7) 0-,--.-; 76 ,(0"# $(+$(C(#,/) 7$%737%1(&'$() :.-*.(66( .#(57&7,(G77.?(0 51%#, -G#$73(,'/) BAA#0,73$-/,' 6#.--:.7),7; :- %-:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(-G77 $(/#&#$7)?I- :.-G#$,1 -83(,( %-:-&$7,#&'$-; %7/-:($/#.7+(G7#; $(/#&#$7); :- -,/1,/,37D 3:#.39# 39)3&#$$98 (C#.#+ @#/,' 6#/)G#3 :-/&# +(3#.@#$7) %-:-&$7,#&'$-; %7/:($-/#.7+(G77) +(5-($7; $( :-+%$78 /,(%7)8.E 0(0-6 /&1C(# 1C.#"%#$7# +%.(3--8.($#-$7) :-&1C(#, %#$'*7 +( :.-3#%#$7# %-:-&-$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77?I-/&# -:.#%#&#$7) *.1::9 /-/,-)$7) +%--.-3') *.("%($7$(, :.-@#%@#*- %-:-&-$7,#&'$1D %7/:($/#.7+(G7D, 0("%9; +(0-$C#$$9; /&1C(; %-:-&$7,#&'$-; %7/-:($/#.7+(G77 30&DC(#,/) J-&'$7G#; F\2 VUF 3 .##/,. /C#,-3, 0-,-.9; 3 /--,3#,/,377 / 1/,($-3&#$$96 QHKO :-.)%0-6 7 /.-0(-67 $(:.(3&)#,/) 3 F-*7$/07; A7&7(& ,#.-.7,-.7(&'$-*- A-$%( -5)+(,#&'$-*- 6#%7-G7$/0-*- /,.(8-3($7) K-/0-3/0-; -5&(/,7 (NQHKO KH) %&) -:&(,9 .(/8-%-3 :- :.-3#-%#$7D %-:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77.!/&7 1C.#"%#$7# +%.(3--8.($#$7) $# 76#-#, :-&$-*- $(5-.( 3.(C#;-/:#G7(&7/,-3, 6--"#, &7 -$- 1C(/,3-3(,' 3 :.-3#%#$77 %-:-&-$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77?N-&'0- :.7 $(&7C77 %-*-3-.( 6#"%1 %($-$96 6#%7G7$/076 1C.#"%#$7#6 7 %.1*76 61$7G7:(&'$96 7&7 *-/1%(./,3#$$96 1C-.#"%#$7#6 +%.(3--8.($#$7), -5&(%(D=76 &7G#$+7#; $( -0(+($7# $#-58-%7698 %&) 39:-&$#$7) :-&$-*- -5Y#6( .(5-, 7 1/&1* :- %-:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77.F( 0(07# G#&7 $(:.(3&)D,/) %#$#"$9# /.#%/,3(, :-&1C#$$9# 1C.#"%#$7#6 +%.(3---8.($#$7) +( :.-3#%#$7# %-:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77? F( -:&(,1 ,.1%( 6#%7-G7$/078 .(5-,$70-3, 1C(/,31D=78 3 :.--3#%#$77 %-:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77 (+( 7/0&DC#$7#6 1C(/,0-398 3.(C#;-,#.(-:#3,-3, 3.(C#; -5=#; (/#6#;$-;) :.(0,707 7 6#%7G7$/078 /#/,#., .(5-,(D=78 / $767), 7 $( :.7-5.#,#$7# .(/8-%$98 6(,#.7(&-3. ?,- -/1=#/,3&)#, 0-$,.-&' :.-3#%#$7) %--:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77??-$,.-&' +( -.*($7+(G7#; :.-3#%#$7) %--:-&$7,#&'$-; %7/:($/#.7+(G77 -/1=#/,-3&)#,/) Q#%#.(&'$-; /&1"5-; :- $(%+-.1 3 /A#.# +%.(3--8.($#$7) 7 /-G7(&'$-*- .(+37-,7) 7 ## ,#..7,-.7(&'$967 1:.(3&#$7)67.
U,*.9)=/"*/ U,'$/(/" .,J$")=*>G 8#,6#"'' 6,#,<.+,6, ,+#96" 5(#*,6,),3+"+.'.*. 0(<"B+,3.+$7 ?.4.S+.8(#/ U,'$/(/" .,J$")=*>G 8#,6#"''6,#,<.+,6, ,+#96" 5(#*,6,),3+"U*%6$*.+$7 4.E.-(). +7(49 652) 4-95-86
7
47, 26.10.12
V(#(': %&) ,#/,(:
– 2 /,(0($( 6107, – 1 C.&./-&7, – 1/2 /,(0($( -&730-3-*- 6(/&(
extra virgin, – 1 );G-.
>&) $(C7$07: – 1.5 0* ,9039, – 3 );G(, – 100* ,3#.%-*- /9.( (:#0-.7$-, :(.6#+($, *(1%(),
– 200* /9.( A#,( (7&7 /,(0($ /6#,($9),
– 100* 6-G(.#&&9 ($(5-. /9.-3, 3 :.7$G7:#, 6-"#, 59,' &D596, :.-/,- $1"$-, C,-59 $(C7$0( 3 G#&-6 59&( 0-$/7/,#$G77 *1/,-; /6#,($9)
– 6 +15C70-3 C#/$-0(, – 2 /,.&. -&730-3-*- 7&7 ,903#$$--*- 6(/&(,
– 1 C.&. /1@#$-*- 6(;-.($(, – 1/2 C.&. 6-&-,-*- 61/0(,$-*- -.#8(, – /-&' — :- 301/1.
C()"(': N#/,-:
1. E 5-&'@-; 67/0# :#.#6#@73(-#6 6101 7 /-&', %#&(#6 3 /#.#%7$0# )601. 2. E 6(&#$'0-; 67/0# /6#@73(#6 -&730-3-# 6(/&-, );G- 7 4 /,.&. 8--&-%$-; 3-%9. E9&73(#6 B,1 /6#/' 3 6101 7 +(6#@73(#6 ,#/,-. I.7 $#-5-8-%76-/,7 6-"$- %-5(37,' #=# 1-2 &-"07 3-%9. 3. O0(,93(#6 ,#/,- 3 @(., +(3-.(C7-3(#6 3 :&#$01, 157.(#6 3 8-&-%7&'-$70 $( 2 C(/(. 4. 2#.#+ 2 C(/( ($(C7$0( %-&"$( 59,' *-,-3( 0 B,-61 3.#6#$7) 7+ 2/3 ,#/,( .(/0(,93(#6 :&(/, ,-&=7$-; 266 7 390&(%93(#6 3 /6(+($$1D 6(/&-6 A-.61 7&7 6(&#$'07; :.--,73#$' (B,-*- 0-&7C#/,3( ,#/,( 83(-,(#, $( A-.61 %7(6#,.-6 24-26/6). N#/,- $# %-&"$- 39/,1:(,' +( 5-.-,70 A-.69. F(0.93(#6 :&#$0-;, -8&("%(#6 #=# :-&C(/(.
F(C7$0(: 1. N9031 C7/,76, .#"#6 $( $#5-&'-@7# 015707; 36#/,# / $#C7=#$$96 C#/$-0-6 0&(%#6 $( :.-,73#$' (3 *&15-01D A-.61), /5.9+*73(#6 6(/&-6, $(0.93(#6 0.9@0-; 7&7 A-&'*-; 7 +(:#0(#6 30 67$1, :.7 200 *.(%1/(8 (015707 %-&"$9 /,(,' 6)*0767). W-,-39; C#/$-0 C7/,76 7 $(.#+(#6 01/-C0(67. 2. O6#@73(#6 );G(, /9.9 (,3#.%9; /9. :.#%3(.7,#&'$- ,.#6), /:#G77. 3. O6#@73(#6 ,9031 / /9.$-; 6(/-/-;, 390&(%93(#6 $( ,#/,-. !/&7 3/) $(C7$0( $# 3&#+#, – ## 6-"$- +(:#C' 3 :-.G7-$$98 A-.6-C0(8. H/,(3@##/) ,#/,- .(/0(,93(#6, $(-.#+(#6 $( :-&-/07 7 %#&(#6 /3#.-81 :7.-*( «.#@#,01». E9:#0(#6 :.7 190 *.(%1/(8 -0-&- C(/( — :-0( :7-.-* $# +(.16)$7,/). I-%(3(,' :7.-* 6-"$- 0(0 ,#:&96, ,(0 7 8-&-%$96. P.0-, 301/$- 7 /9.$-!
-(+./: 2)(*" !,#69*,3"
7# +,-.=-# "' '1#". ),<.<,G 9.:#-!
— H6#' *8 2-9",',+67 " 6*"+% !'C+*-.+-$''... $+ &',-(,+ 4" "9+4- 6"*+,6B'I 1-2+,.
— J%… =- *+47 4.;1'I $+,.— K", $'B-B'I ' $+ &',-(,+.!$G"$) V9)6"+,3, «Q,@"L=( .(#<J(»
?($(%/07# 1C#$9# 39)/$7&7, C,- $#*(,73-$9# $-3-/,7 /7&'$## 3&7)D, $( "#$=7$, C#6 $( 61"C7$. H$7 :.7*&(/7&7 60 %-5.--
3-&'G#3 (/.#%7 0-,-.98 59&7 :-&-37$( "#$=7$ 7 :-&-37$( 61"C7$), 7 :.#%&-"7&7 76 :.-C7-,(,' /:#G7(&'$- :-%*-,-3&#$$9# 0-&-$07 7+ 24 $-3-/,#;. 2(/,' 7/:9,1#698 %-&"$( 59&( 3 ,#-
C#$7# %#/),7 67$1, :.-/6(,.73(,' $#;,.(&'-$9# $-3-/,7, ( C(/,' — ,-&'0- $#*(,73$9#: :.- 0(,(/,.-A9, 157;/,3( 7 /,787;$9# 5#%/,37). I#.7-%7C#/07 3- 3.#6) B0/:#.76#$,( (+( $#-/0-&'0- 67$1, %- :.-C,#$7), 3- 3.#6) C,#$7) 7 :-/&#) 1 7/:9,1#698 5.(&7 -5.(+G9 /&D$9, C,-59 -:.#%#&7,' 1 $78 1.-3#$' *-.6-$( /,.#/-/( — 0-.,7+-&(. V#+1&',(,9 :-0(+(&7, C,- $#:--/.#%/,3#$$- 3- 3.#6) C,#$7) 1.-3#$' 0-.,7+--&( 1 3/#8 &D%#; -/,(3(&/) $#7+6#$$96. H%$(0- :-3,-.$-# /,.#//-.$-# 3-+%#;/,37# :.73#&- $( /&#%1D=7; %#$' 0 :-39@#$7D 1.-3$) 0-.,7+--&( 3 "#$/0-; *.1::#, C7,(D=#; $#*(,73$9# $--3-/,7. < 61"C7$ :-%-5$-; +(37/76-/,7 -5$(-.1"#$- $# 59&-. H:9, :.75&7+7& 0($(%G#3 0 39)/$#$7D 6#8($7+6( .#(0G77 6-+*( C#&-3#0( $( 3$#@$DD 1*.-+1: 3#.-),$-, -$ (0,737+7.1#, $(:.)"#$7#, :.73-%)=## 0 10.93(,#&'/,31 0-.-,7+-&(, /--5=(#, "1.$(& PLOS ONE.
H&#G, ". , -'3%<'!
<&95(#,#/' &7 39 3 -,3#, $( 1&9501 %.1-*78 &D%#;? H0(+93(#,/), -,3#, $( B,-, 3--:.-/ +(37/7, -, 3(@#*- /-G7(&'$-*- /,(,1-
/(. N(0, :- 0.(;$#; 6#.#, /C7,(D, (6#.70($/07# 1C#$9#. F#%(3$- $( #"#*-%$-; 0-$A#.#$G77 U6#.70($/0-*- /--5=#/,3( $#3.-&-*-3 3 F-3-6 H.&#($# 59& :.#%/,(3&#$ %-0&(% -5 7//&#%-3(-$77 -,3#,$-; .#(0G77 &D%#; $( C'D-,- 1&9501 7&7 861.9; 3+*&)%. ?(0 :7@#, "1.$(& Science, %&) 1C(/,7) 3 B0/:#.76#$,# 59&7 :.7*&(@#$9
55 %-5.-3-&'G#3, 0-,-.96 :-0(+93(&7 A7&'6. E 0(%.# :-/,-)$$- /6#)&7/' 7 861.7&7/' 39/-0--/,(,1/$9# ($(:.76#., 3.(C7) 7 $7+0-/,(,1/$9# (/0("#6, .(5-C7# A(/,-A1%() &D%7. E- 3.#6) /#-($/( 7//&#%-3(,#&7 A70/7.-3(&7 1 7/:9,1#698 .#(0G7D 69@G &7G(, 1C(/,31D=78 3 1&950# 7&7 $(861.73($77. H0(+(&-/', C,- 3/# 1C(/,$7-07 B0/:#.76#$,( 76#&7 /0&-$$-/,' $(:.)*(,' 69@G9 5.-3#;, -,3#C() $( 861.9; 3+*&)% 39/--0-/,(,1/$98 7$%737%116-3. U 3-, .(/:&93(,'/) 3 1&950# *-,-39 59&7 $#
3/# 7 $# 3/#*%(. ]D%7, -=1=(D=7# /#5) /7&'-$967, 0(0 :.(37&-, $# :-%.("(&7 39/-0-/,(-,1/$96 :#./-$(6, +(,- :-C,7 3/#*%( -,3#C(&7 1&950-; &D%)6 / 5-&## $7+076 /,(,1/-6. I.7 B,-6 5-&## /&(59# &D%7 «3-+3.(=(&7» &D51D 1&9501. I-C#61? «X,- 78 /,.(,#*7) 1&1C@#$7) /3-#*- /,(,1/(», — /%#&(&7 393-% $#3.-&-*7.]D5-:9,$9# $(5&D%#$7) 7 393-%9, $# :.(3-
%( &7? I-:.-51#6 :.76#$7,' 78 $( :.(0,70#. F(@78 /-*.("%($ +( .15#"-6 C(/,- -537$)D, 3 $#1&95C73-/,7, 7 3/# *(%(D,: ,- &7 3 V-//77 ,(-0() ,)"#&() "7+$', ,- &7 B,- $(@7 01&',1.$9#
-/-5#$$-/,7. U ,#:#.' (6#.70($/07# $#3.-&-*7 -5Y)/$7&7, 3 C#6 %#&-. !/&7 69 $# 1&95(#6/) 0-61-,- 3 -,3#, $( 67&-# :.73#,/,37#, +$(C7,, 3--:#.398, 69 $# /&(59# 7 $# 8-,76 1&1C@(,' /3-; /,(,1/ +( C1"-; /C#,, ( 3--3,-.98, 69 /C7-,(#6 $# 6#$## /7&'$967 ,#8, 0,- $(6 1&95(#,/). N#:#.' 6-"$- :.-/&#%7,' +( 67670-; $(@78 +(*.($7C$98 %.1+#;: 137%#3 861.9; 3+*&)%, -,-3#C(D, &7 -$7 $(6 ,#6 "# 3 +$(0 13("#$7)?!
I*,')$<,# $-6.$-,
W-/%16( :.7$)&( 3- 3,-.-6 7 ,.#,'#6, -0-$-C(,#&'$-6, C,#$77 :-:.(307 3 /,(,'7 <*--&-3$-*- 0-%#0/(, 1"#/,-C(D=7# -,3#,/,3#$-
$-/,' +( .(+*&(@#$7# *-/,(;$9 7 .(/@7.)D=7# ,.(0,-301 :-$),7) «*-/1%(./,3#$$() 7+6#$(», - /--5=(#, «W(+#,(.V1». H5/1"%#$7# $# +($)&- 1 %#-:1,(,-3 7 %#/),7 67$1,. F-39; +(0-$ :.#%1/6(,.73(#, 1*-&-3$-# $(-
0(+($7# +( :.#%-/,(3&#$7# «A7$($/-3-;, 6(,#-.7(&'$-;, 6(,#.7(&'$--,#8$7C#/0-;, 0-$/1&'-,(G7-$$-; 7&7 7$-; :-6-=7 7$-/,.($$-61 *-/1%(./,31, 6#"%1$(.-%$-; &75- 7$-/,.($$-; -.*($7+(G77 7&7 78 :.#%/,(37,#&)6 3 %#),#&'-$-/,7, $(:.(3&#$$-; :.-,73 5#+-:(/$-/,7 VQ». I.(3-+(=7,$707 7 D.7/,9 13#.#$9, C,-
B,-, +(0-$ /,($#, .#:.#//73$96 -.1%7#6 3 .1-0(8 3&(/,7. «E -,&7C7# -, :.#%9%1=#; .#%(0G77 +(0-$(, *%# :-$),7# «*-/1%(./,3#$$-; ,(;$9» :-%C7$)&-/' C#,076 $-.6(,73(6 / -*.($7C#$-$96 :#.#C$#6 /--,3#,/,31D=78 /3#%#$7;, $--39; %-016#$, -/,(3&)#, +$(C7,#&'$-# :-&# %&) 3-&'$-; ,.(0,-307 /:#G/&1"5(67 «:-6-=7, $(-:.(3&#$$-; :.-,73 5#+-:(/$-/,7 VQ»», — /C7-,(#, (%3-0(, ?-$/,($,7$ V7307$. I-% %(6-0&--396 6#C-6, :- #*- 6$#$7D, ,#:#.' -0("#,/) 0("%9; *.("%($7$ V-//77, 0-,-.9; -5=(#,-/) / 7$-/,.($G#6 :- /&1"#5$-; $#-58-%76-/,7, &75- %("# :.7 5#+-57%$-; 3/,.#C# 59,-3-*- 8(-.(0,#.(. H$ :-)/$)#,, C,- 0 «0-$/1&',(G7-$$-; 7 7$-; :-6-=7», :.7 "#&($77 ,-*-, 0,- «:.(3 :.7 $(&7C77 5-&'@78 :.(3», 6-"$- -,$#/,7 C,#$7# �G7; 3 C1"#+#6$-6 1$73#./7,#,#, 1C(-/,7# 3 6#"%1$(.-%$98 $(1C$98 /#67$(.(8, :.--3#%#$7# %7/:1,-3, :15&70(G7D 0.7,7C#/078 /,(,#;, 7 ,.:. U #/&7 -,6#,7,', C,- ,#:#.' 1*--&-3$9; +(0-$ *-3-.7, :.-/,- - 5#+-:(/$-/,7, ( $# 0(0 .($## — - 3$#@$#; 5#+-:(/$-/,7, — ,- 1=#.5$-/,' :-%-5$-*- +(0-$-,3-.C#/,3( /,($--37,/) #=# 5-&## :-0(+(,#&'$-;.
8
O#*-%$)@$7; *-/,' — %-0,-. 8767C#/078 $(10 >67,.7; U�/($%.-37C F#/,#.#$0-. F# :-3#.7,#, $- 2#.$-*-&-30( /,(&( %&) $#*- :-%(.0-6 0- %$D .-"%#$7). I.(3%(, 7 -$ 3 %-&*1 $# -/,(&/): 5-&## :-&13#0( :.-"7& +%#/', 59& 3 C7/&# :#.398 1C#$98 M76A7+707. E ,-6 C7/&# 5&(*-%(.) #61 $(@ *-.-% /,(& 76#$$- ,(076, 0(076 69 #*- /#*-%$) +$(#6 7 &D576. 21 -0,)5.), 3 %#$' 75-&#,7) >67,.7) U�/($%.-37C(, 69 $(:.(37&7/' 0 $#61 / :-+%.(3&#$7)67 7 :.-/'5-; -5 7$,#.3'D. R, 0(0 -0(+(&-/', $# +.)...
41#5"#$ 67)+8/*9"&.#(, :; <"#)=/7# . >)"*&?&-7&.+- . 8.&$ 9)*@ "&09)*#', :/1 5&?9/ #8<&7*#-7&8@ 24 ?&9/. >5& A*/(#5 97' ./8 */B ?&"&9? K-D "7+$' 6-"$- 1/&-3$- :-%#&7,' $( %3#
$#.(3$9# C(/,7. O 21 -0,)5.) 1937 *-%( :- 20 -0,)5.) 1961-*- ) 5#+39#+%$- "7& 3 ]#$7$*.(%#. U / 21 -0,)5.) 1961 *-%( :- /#*-%$)@$7; %#$' — 5#+39#+%$- 3 2#.$-*-&-30#. >#$' 7 6#/)G 6-#*- .-"%#$7) /,-)&7 3 /,(.-6 +#&#$#$'0-6 :(/:-.-,# .)%-6 / $(%:7/'D «I.7$), 3 Q7&7(& RMQ». 2#.$-*-&-301 /C7,(D &1C@76 :-%(.0-6 0
/3-#61 %$D .-"%#$7), 7 / *-%(67 G#$D #*- 3/# 5-&'@#. K#$) $# .(+ +3(&7 .(5-,(,' 3 %.1*7# *--.-%(. >-3-&'$- $(/,-;C73- 3 ,#C#$7# .)%( &#,, :.7*&(@(&7 3 O(.-3, 3- 3/#67.$- 7+3#/,$9; $9$# )%#.$9; G#$,.. I.#%&(*(&7 .(5-,1 3 K--/03#. T( :.#%&-"#$7) 5&(*-%(.7&, $- $# 5-&##. R $7 .(+1 $# :-"(&#& - /3-#6 395-.#.
C/+&) .<)(/57)*#) <"&#A.)7/ */ :/8 >)"*&?&7&.+/?!%7$/,3#$$9; G737&7+-3($$9; :1,' 3 2#.-
$-*-&-301 &#"(& C#.#+ F-*7$/0. F#/0-&'0- C(-/-3 3 -"7%($77 %-3-&'$- .#%0-*- (3,-51/$-*- .#;/( 5.-%7& :- B,-61 ,-*%( %-3-&'$- *.)+$--3(,-61 *-.-%1, 8-%7& :- ,.-,1(.(6 7+ :&-8- -5-/,.1*($$98 ,#6$98 %-/-0, &#"(=78 $( 0.1*&98 5.#3$(8. F# /0.-D, 3$#@$7; 37% F-*7$/0( 6#$) /61,7& :.7 /.(3$#$77 / (.87,#0,1.-; ,-&'0- C,- :-07$1,-*- ]#$7$*.(%(. F- 0-*%( +( -0$-6 (3,-51/( :-:&9&7 /-&$#C$9# :#.#&#/07 5#.#+-0, /-/#$, #&#;, $(/,.-#$7# +$(C7,#&'$- 1&1C@7&-/'. H5Y)3&#$7# 0-$%10,-.( «O&#%1D-=() — 0-$#C$()… O0-,$9; %3-....» 3-/:.7$)& 1"# / $#0-,-.96 D6-.-6, 75- ,-C$- +$(&, C,- %-;0-; 0-.-3 3 B,-6 0.(/73-6 &#/$-6 0.(D 6$# +($76(,'/) $# :.7%#,/).Z7&7 ,-*%( 3 :-/#&0# -0-&- C#,9.#8/-, C#&--
3#0 — 3 $#6$-*-C7/&#$$98 %-6(8, .(/:-&-"#$-$98 3%-&' -%$-; 7+ /,-.-$ 1&7G9 I#.3-;, $( 1&7G(8 E,-.-; 7 N.#,'#;. K$# 3.1C7&7 0&DC7 -, -%$-0-6$(,$-; 03(.,7.9 3 %-6#, 0-,-.9; ,#:#.' $(+93(D, (.6)$/076 -5=#"7,7#6. H, 0("%-*- %-6( 7 :-%Y#+%( -,8-%7&7 ,.-:7$07, 0-,-.9# 3#&7 0 #%7$/,3#$$-; ,-*%( 7$/,7,1,-/0-; :.-8-%$-;, .(/:-&-"#$$-; 3-+&# $9$#@-$#*- -,%#&( 0(%.-3. N(6 :.-3#.)&7 :.-:1/0 6--&-%9# .#5),(, 5-&'@7$/,3- 7+ 0-,-.98 "7&7 3 ,-6 "# (.6)$/0-6 -5=#"7,77. H$7 +$(&7 /3-# %#&-. I.-3#.)) 6-; :.-:1/0, -$7 0("%9; .(+ .(+*&)%93(&7 6#$), /&-3$- 37%#&7 :#.39; .(+ 3 "7+$7.
D&?&./"#./E5, (5& :; .8)?9/ F;7# A/'97;1
?"#F*#+&1... X,- :.(3%(, 3#%' +%#/' 1%737,#&'$() :.7.--
%(. I- %-.-*# $( .(5-,1 6-"$- 59&- 3%-3-&' $(-%9@(,'/) +(6#C(,#&'$96 C#.$-*-&-3/076 3-+-%18-6, -5%16(,', / C#*- $(C$#@' B0/:#.76#$, 3 &(5-.(,-.77. X,-, 0-$#C$-, 39*-%$- -,&7C(-&-/' -, "7+$7 3 5-&'@-6 *-.-%#, / 1,.#$$#; /1,-&-0-; 3 #*- ,.(63()8 7 (3,-51/(8. U 3-+-3.(=()/' / .(5-,9 &#,-6, 6-"$- 59&- /-.3(,'
$#/0-&'0- *.75-3. 2#.$-*--&-30( :-$(C(&1 59&( -C#$' 5-*(,96 *.75$96 0.(#6. E9-8-%$9# :.-3-%7& 3 -/$-3$-6 3 &#/1. T$(& 6#/,(, *%#, /.9-3() 5#&9; *.75, 6-"$- 59&- +(6#,7,' .)%-6 #=# %3#-,.7 0-.7C$#398 @&):07. N(0-; /5-. 59/,.- :.73-%7& 0 :--,#.# /:-.,73$-*- 7$,#.#/(, 7 ) -,:.(3&)&/) .(+3#%93(,' $-39# 6#/,(. >-3-&'$- C(/,- 3/,.#C(&/) / &#/$96 +3#.'#6. F(75-&## ,)*-/,$-# 3:#C(,&#-$7# -/,(37&( 3/,.#C( &#,-6 / &7$)D=#; &7/7G#;, :- 5-0(6 0-,-.-; /37/(&7 0&-C') *.)+-$1=#; .9"#; @#./,7. H$( :-%:1/,7&( 6#$) %-3-&'$- 5&7+0-, /&-3$- 7+%#3()/' — &D51;/), 6-&, #/&7 $.(37,/). T(:-6$7&/) 0.(/(3#G A7&7$, $#:-%37"$- /7%#3@7; $( @7.-0-; #&-3-; 3#,0# :.7-6#.$- $( 1.-3$# 6-#; *-&--39. 2(/,- 3/,.#C(&7/' #"707. H59C$- -$7 $#*-%1D=# A9-.0(&7: 8-%), ,1, 3/)07#, $-.-6(&'$- "7,' $# %(D,. H%$("%9 137%#& +(;C7@-01 3#&7C7$-; 6#$'@# &(%-$7. H$ :.(0,7C#/07 /&7&/) / 0-.$)67 %.#3(, :-% 0-,-.96 1/,.-7&/) :-&#"(,', 7 &7@' 51/7$07 $(/,-.-"#$$98 *&(+ 39%(&7 #*- :.7/1,/,37#. P -C#$' -/,-.-"$- -5-@#& #*- /,-.-$-;. F(75-&## +(:-6$73@()/) 3/,.#C( :.-7+-@&( $( -:1@0# :-&)$9, *%# :-+%-$## .(/:-&-"7&/) R$/,7,1, B0/:#.76#$,(&'-$-; 6-.A-&-*77 7 B0-&-*77 "73-,$98. N(6 0 0-$G1 6() -59C$- :-)3&)&7/' :#.39# 0.(/$9# *.759 / &#,$#; /3#,&---.($"#3-; @&):0-;. F(-@#& $#/0-&'0- @,10, $- 3%.1* 3$#+(:$- $(5#-"(&( ,#6$() ,1C(, 3-0.1* :-6#.0&-, +(/3#.0(&7 6-&$77, +(*.#6#& *.-6 7 :-@#& ,(0-; %-"%7-C#0, C,- ) :-/:#@7& :-% $(75-&## *1/,1D #&'. I.7"76(,'/) /:7$-; 0 /,3-&1 $# /,-7&- — :- $#61 /,#0(&( 3-%(. N(0 :.-@&- $#/0-&'0- 67$1,, $- 3%.1* 1/&9@(& :.75&7"(D=7;/) ,.#/0 7 :.76#.$- 3 :-&1,-.( 6#,.(8 -, /#5) 137%#& &--/7$1D 6-.%1 / /-3#.@#$$-, 0(0 6$# :-0(+(&-/', 5#+16$967 *&(+(67. K-"#, 59,', $( $#*- ,-"# :.-7+3#& 3:#C(,&#$7# 0(:.7+ :.7.-%9. E#.-),-$-, ) -C#$' *.-60- +(-.(&. E#.-),$-, B,- :-%#;-/,3-3(&- $( +3#.). O3#.$13 3 /,-.-$1, #%3( $# +(-%#3 6#$), -$ :.-6C(&/) 676-, / ,.#/0-6 &-6() 3#,07. O#;C(/ 7 *.759 1"# %(3$- $# ,#, 7 +3#.') 3.--
%# :-15(37&-/', %( 7 /(6 ) $# .(/:-&-"#$ 0 %(&'-$76 :-8-%(6. O 1%-3-&'/,37#6 8-"1 /6-,.#,' $( 5#&-0, 0-,-.9# %-3-&'$- C(/,- 3/,.#C(D,/) 1 ["$-*- -+#.(. H59C$- -$7 :#.#"7%(D, :.-8--"78, /:.),(3@7/' +( /,3-&. F- $#0-,-.9# 39/--393(D, /5-01 1@(/,1D 6-.%-C01, /&-3$- 3-:.--@(): ( C#*- ,9 $(6 /#*-%$) :.7$#/?
C&?9/ # <&()1- :; ")B#7# 85/5@ =#1#+&1, A/-*'5@8' .A";.(/5;1# .)G)85./1#?E-:.-/ 395-.( .-%( +($),7; -/-5#$$- 7 $#
/,-)&. R$,#.#/ 0 87677 3-+$70 #=# 3 /,(.@78 0&(//(8 @0-&9. L0-&'$9; 1C#5$70 87677, 3 -,&7C7# -, 3/#8 %.1*78 1C#5$70-3, 7$-*%( -C#$' 6(&- +($76(3@78 6#$), ) :-6$7& :.(0,7C#/07 $(7+1/,'. ? ,-61 "# ,-*%( 6$# :-%(.7&7 0$7-*1 >.R. K#$%#&##3( «H/$-39 87677», 0-,-.() 7 /#;C(/ $( :-&0# 7 3 0-,-.1D 7$-*%( +(*&)%93(D. R$,#.#/ 0 3+.93C(,0# :-%/:1%$- /3)+93(D
/ :#.3967 :-/&-0(%$967 *-%(67 3 ]#$7$-*.(%#. ?-*%( 3 0-$G# )$3(.) 1944 *-%( /$)&7 5&-0(%1, 3-;/0-39# C(/,7, -5-.-$)3@7# *-.-%, 59/,.- :-07$1&7 :-+7G77. E-;$(-,- :.-%-&-"(&(/', 7 -$7 59&7 $1"$9 3 %.1*-6 6#/,#. I--/&# 78 18-%( %-3-&'$- :.-/,- 6-"$- 59&- .(-+9/0(,' :(,.-$9 .(+$98 0(&75.-3, $#5-&'@7# (.,7&&#.7;/07# /$(.)%9, 0-#-0(01D :7.-,#8-$701 7 %.1*7# :-%-5$9# 3#=7, 3#/'6( :.73&#-0(3@7# $(/, :(G($-3. V(+3�(&7/', 0(0 6-*&7. ?-#-0-61 B,- /,-7&- +%-.-3'), ( 0-#-0-61 7 "7+-$7. F- 3/# B,- 59&- ,(0 7$,#.#/$-, ,(0 +(*(%-C-$-, ,(0 @16$--3#/#&-… O 5&-0(%$967 *-%(67 3 $#0-,-.-6 .-%# /3)-
+93(D &D5-3' 0 :.7.-%#. E ,# ,)"#&#;@7# *-%9 "7&7 69 3 $#6$-*-&D%$-6 I#,.-*.(%/0-6 .(;--$#, 3-+&# 5-&'@-*- :1/,9.), *%# :-/&# 3-;$9 59& .(+57, I.76-./07; :(.0 :-5#%9. ]#5#%9 ,(6 59&- 3%-3-&', / %-3-&'$- 5-&'@767 :- ,-*-%(@$76 %#,/076 6#.0(6 1/7&7)67 6-"$- 59&- 390-:(,' 0-.#$' &-:18(, 0-,-.9; @#& 36#/,- 0(.,-@07. U #/&7 -C#$' :-3#+#,, $(.3(,' 7 0.(-:739 — 5&-0(%$-*- %#&70(,#/(. R /#;C(/ 7$--*%( :.7$-@1 %-6-; 3#/$-; 6-&-%1D 0.(:731
-(+./: 2)(*" !,#69*,3". Y,/,: !"+. 1*<#$%*,3
9
47, 26.10.127 :.-@1 "#$1 /3(.7,' =7. ?-$#C$-, / 0.1,96 );G-6 7 /6#,($-; — B,- $# :--5&-0(%$-61, $- %1@1 *.##,. E:.-C#6, *%# +%#/' 7/,7$$() /3)+', ( *%# $(/&-#$7) %#,/0-; :(6),7, 6$# /(6-61 .(-+-5.(,'/) ,.1%$-.
:; ?&.&"#7#, (5& H)9&" 2./*&.#( 4-F&.#I+#$ F;7 <)".;1, +5& .85")5#7 :/8 . >)"*&?&7&.+). C/+ 8+7/9;./7#8@ ./B# &5*&B)*#'?>#;/,37,#&'$-, :#.3() 3/,.#C( :.-7+-@&(
3 *-/,7$7G# ($(:.-,73 $9$#@$#; I),#.-C07), *%# Q#%-. R3($-37C ,-*%( "7&, :.)6- 3 %#$' 6-#*- :.7#+%(. I.#%/,(3&)& 6#$) ].N. !.#6#$-0-, 0-,-.9; :#.##8(& 3 2#.$-*-&-301 :-&1*--%-6 .($##. E/,.#C( 59&( -C#$' 0-.-,0-;, %( 7 %#$', 0(0 ) :-$)&, 59& ,-*%( 1 Q.R. %-3-&'$- ,.1%$9;. P *&15-0- 5&(*-%(.#$ B,-61 C#&-3#-01 7 +( :.#0.(/$9# 1/&-37) %&) .(5-,9, 7 +( 1/-&-37) %&) "7+$7 /#6'7. >16(D, C,- $# -C#$'-,- 6$-*- $( /3#,# &D%#;, /:-/-5$98 /-+%(,' ,-, C,- /-+%(& -$: *-.-%, - 0-,-.-6 +$(#, /#*-%$) 3#/' G737&7+-3($$9; $(1C$9; 67.. K$# Q.R. %(-3(& %-3-&'$- 6$-*- .(+$98 :-.1C#$7;, 3$76(-,#&'$- /&#%7& +( 78 7/:-&$#$7#6. J-&'@() 78 C(/,' 0(/(&(/' -5=#7$/,7,1,/0-; 7 -5=#:-/#&-0-3-; "7+$7. J#.#"$- 8.($D #*- 0$7*1 / %(.-/,3#$$-; $(%:7/'D, /%#&($$-; 20 A#3.(&) 1995 *-%(. N(6 #/,' /&-3(: «…$( %-5.1D :(6),' - $(-@#; %-&*-&#,$#; %.1"$-; .(5-,# 3 R$/,7,1,# 8767C#/0-; A7+707 3 2#.$-*-&-30#». I#.#C7-,93() 78, -=1=(#@' /3-D :.7C(/,$-/,', :1/,' 7 -C#$' $#5-&'@1D, 0 2#.$-*-&-3/076 /3#.@#-$7)6. O 6-6#$,( .#@#$7) - /-+%($77 :-% K--/03-; $(1C$-*- :-&7*-$( K-/0-3/0-; M76A7-+707 2#.$-*-&-30( /,(&( /-%#."($7#6 3/#; "7+$7 Q#%-.( R3($-37C(, -$ 3$70(& 3- 3/# %#-,(&7, 0(/(D=7#/) .(+37,7) :-/#&0(. H5 B,-6 6-"$- .(//0(+93(,' 5#/0-$#C$-. ? B,-61 &7@' -%7$ @,.78. ?("%-# "73-# /.15&#$$-# 7&7 +(-*15&#$$-# %#.#3G#, :1/,' 7 $( 6#/,#, *%# $(%- 59&- C,--,- :-/,.-7,', Q#%-. R3($-37C /C7,(& :-,#.#; %&) 2#.$-*-&-307. R 3/D "7+$' /,(.(&-/), C,-59 ,(078 :-,#.' 59&- 0(0 6-"$- 6#$'-@#. M-,#&-/' 59, C,-59 B,- /,(&- +(:-3#%'D 3/#8 "7,#&#; *-.-%0(.R,(0, ) :-/#&7&/) +%#/', 7 $(C(& .(5-,(,' 3
&(5-.(,-.77 -.*($7C#/0-*- /7$,#+(, :),-; :- /C#,1 (:-/&# &(5-.(,-.7; W.J K($#&7/(, U.W. K#.-"($-3(, ].F. O,#/70(, U.F. >.#67$(), /-+%($$-; 3 #%7$/,3#$$-6 ,-*%( 3 2#.$-*-&-30# 7$/,7,1-,#, ,.1"1/' 3 $#; 7 :- /#; %#$'. V(5-,( 0("%-; &(5-.(,-.77 59&( ,-*%( "#/,0- -.7#$,7.-3($( $( .#@#$7# 3("$#;@78 -5-.-$$98 +(%(C, /,-)-=78 :#.#% $(10-;. E-+*&(37& &(5-.(,-.7D -.-*($7C#/0-*- /7$,#+( ].N. !.#6#$0-, / 0-,-.96 ) 59& +$(0-6 #=# :- ]#$7$*.(%1. I-%.-5$## -5 B,-6 6-"$- 1+$(,' 7+ +(6#C(,#&'$98 0$7* Q.R. >15-37G0-*-.
>)1 .; A/*#1/)5)8@ 8)$(/8, <&-<")0*)1- .A";.-(/5;1# .)G)85./1#?E B0/:#.76#$,(8 / $767 $# 1C(/,31D 1"# &#,
%#/),'. O3-D «!%7$1D 0$7"01 3+.93$70(» 8.(-$D 0(0 :(6),'. F- /#;C(/ :-)37&(/' 3-+6-"-$-/,' 5-&## :-&$- -5-5=7,', 5-&## *&15-0- -/-69/&7,' ,-, -5@7.$9; B0/:#.76#$,(&'$9; 6(,#.7(&, 0-,-.9; 59& $(0-:&#$ 3 :.#%@#/,31-D=7# *-%9. N-*%( :-/,-)$$- 3-+$70(&7 $-39# (0,1(&'$9# +(%(C7, $#-58-%76- 59&- -,C7,9-3(,'/) :- ,#01=76 :.-#0,(6. ?-$#C$-, :15&7-0(G77 59&7. R $( %-/,(,-C$- 39/-0-6 $(1C$-6 1.-3$#, $- 3/#*%( -/,(3(&-/' C,--,- $#%-%16($-$-#, C,--,- $#%-:-$),-# :.7 ,-6 %-3-&'$- "#/,-0-6 .7,6# $(1C$-; "7+$7. O#;C(/, $(:.76#., ) :7@1 /,(,'D «X$#.*#-
,7C#/07# /3-;/,3( 7 C13/,37,#&'$-/,' 0 1%(-.1 0.7/,(&&7C#/078 3+.93C(,98 3#=#/,3». E/#, 0(0 -59C$-, $(C7$(&-/' / /7$,#+(. I-% .10-3-%-/,3-6 +(3#%1D=#*- &(5-.(,-.7#; U.W. ?-.#:7-$( 3 0(C#/,3# :-,#$G7(&'$98 �(./,3#$$98 /.#%/,3 .(+.(5(,93(&/) -%7$ 7+ 0&(//-3 -.*(-$7C#/078 /-#%7$#$7;. I.707%-C$9# .(/C#,9 :-0(+93(&7, C,- B,7 /-#%7$#$7) 6-*1, 39%#-&),' ,#:&-31D B$#.*7D :.7 .(+&-"#$77, $- ## 0-&7C#/,3- :- /.(3$#$7D / 7+3#/,$967 3+.9-3C(,967 3#=#/,3(67 (%(&## — EE) ,(0 $#3#&7-0-, C,- .(//6(,.73(,' B,7 /-#%7$#$7) 0(0 EE 7 /--,3#,/,31D=76 -5.(+-6 -.*($7+-393(,' .(5-,1 / $767 0(+(&-/' $#G#&#/--5.(+$96. F-
0(0-3- "# 59&- $(@# 1%73&#$7#, 0-*%( :.7 7/-:9,($7)8 $( C13/,37,#&'$-/,' 0 1%(.1 -$7 $(-C(&7 3+.93(,'/). E-+$70&( $#-58-%76-/,' .(+-5.(,'/).213/,37,#&'$-/,' 0 1%(.1 — B,- -59C$- :#.-
3-# 7/:9,($7#, 0-,-.-# :-+3-&)#, /1%7,' -5 -:(/$-/,7 3 -5.(=#$77 $-3-*- B$#.*#,7C#-/0-*- /-#%7$#$7). E$#@$#, 0(+(&-/' 59, 3/# -C#$' :.-/,-. F( $(3#/01 /-#%7$#$7) 6(//-; 0,05 *, +(0&DC#$$1D 3 /:#G7(&'$-# 1/,.-;/,3-, /5.(/93(#,/) *.1+ 6(//-; 10 0*. E+-.3#,/) 7&7 $#,? R /0-&'0- .(+ 3+-.3#,/) 3 :-&-"#$$98 :- /,($%(.,1 25-,7 -%7$(0-398 -:9,(8. F- :.--G#//9, :.-7/8-%)=7# :.7 B,-6, /,-&' .(+$---5.(+$9 7 /&-"$9, C,- $# :-%%(D,/) 6(,#6(-,7C#/0-61 -:7/($7D, ( 3-+$70$-3#$7# 3+.93( $-/7, 3#.-),$-/,$9; 8(.(0,#.. N1, 6$-*- +(-37/7, -, ,=(,#&'$-/,7 3 .(5-,#, /,.-*-*- /--5&D%#$7) :.(37& WHON(, .#*&(6#$,7.1D=78 7/:9,($7#, /-%#."($7) 3 -5.(+G-3-6 :-.)%0# -5-.1%-3($7). J-&'@7$/,3- %($$98 :- C13/,37,#&'$-/,7,
0-,-.9# -5/1"%(D,/) 3 /,(,'#, :-&1C#$9 3 *.1:-:# :-% .10-3-%/,3-6 E.U. W(.($7$(. X,-, C#&--3#0 3 /3-# 3.#6) 3.1C$1D %-3-%7& %- 0-$%7G77 +(.)% EE %&) )%#.$-*- 5-#:.7:(/(. V(+16##,-/), ,-*%( 59&7 :.#%:.7$),9 3-+6-"$9# 6#.9 5#+-:(/$-/,7, $- :-&$-; *(.($,77 3 B,-6 /--3#.@#$$- $-3-6 %#&# $70,- %(,' $# 6-*. N(0() .(5-,( ,.#5-3(&( 7 3$76($7), 7 (001.(,$-/,7, 7 ,=(,#&'$-/,7, 7 :-$76($7) %#&(. I-B,-61 W(.($7$ /,(& 5-&'@76 6(/,#.-6 B0/:#.76#$,(. E.U. W(.($7$ :-+$(0-67& 6#$) 7 / .#+1&',(,(-67 7/:9,($7; $( C13/,37,#&'$-/,' :.#%/,(37-,#&#; /,(3@78 $#%(3$- 7+3#/,$967 :.-7+3--%$967 015($(. I.#%/,(3',# /#5# 3-/#6' (,-6-3 1*&#.-%(, /&-"#$$98 3 :.(37&'$9; 01570. F- C,-59 7+-*$1,' 3(&#$,$9# /3)+7 1*&#.-%( :-% /,-&' $#:.739C$967 %&) -.*($7C#/0-; 87677 :.)6967 1*&(67, $(%- 3 :.-G#//# /7$,#+( +(-0(C(,' 3 6-&1 7+.)%$1D B$#.*7D. O-%#."(-$7# B,-; B$#.*77 3 6-&# 015($( / A-.61&-; O8F8 :.75&7"(D,/) 0 ,#:&-,# 3+.93( 7+3#/,$--*- EE *#0/-*#$(, :.7C#6 :.-7+3-%$9# 015($( 6-*1, 39/3-5-"%(,' B,1 B$#.*7D, C,- $(+93(#,-/), :- /-5/,3#$$-61 1/6-,.#$7D. E/&#% +( (6#-.70($G(67 .(5-,1 :- :-&1C#$7D :.-7+3-%$98 015($( -.*($7+-3(& ].N. !.#6#$0-, ( RIMQ /,(& #%7$/,3#$$-; 3 V-//77 -.*($7+(G7#;, *%# B,7 $#:.-/,9# .(5-,9 :.-3-%7&7/'. H/$-3$96 7/-:-&$7,# .(5-, /,(&( ].J V-6($-3(. H$( ,- 7 /,-&0$1&(/' / -%$76 7+ :.-)3&#$7; B$#.*77 01-5($( — %-/,(,-C$- "#/,0767 (&&#.*7C#/0767 .#(0G7)67 C#&-3#C#/0-*- -.*($7+6( :.7 B0/-:#.76#$,(&'$-; .(5-,#. ? :.-7+3-%$96 015(-$( :.-)37&7 :-39@#$$-# 3$76($7# 0(0 /:#G7-(&7/,9 3 -5&(/,7 3--.1"#$7;, ,(0 7 3 -5&(/,7 6#%7G7$9. R$,#.#/ :-/&#%$78 /3)+($ / 1"# 39-)3&#$$-; BAA#0,73$-/,'D 015($-3 %&) 5-.'59 / 7$A#0G7-$$967 7 -$0-&-*7C#/0767 +(5-&#-3($7)67, OIR>-6, 78 39.("#$$967 ($,7$(.-0-,7C#/0767 /3-;/,3(67, :.-,73-)+3#$$-; 7 0(.%7-&-*7C#/0-; (0,73$-/,'D. I.73�(D, :#./:#0,739 ,.($/:-.,( 6-& 015($-3 0 :(-,-*#$$96 0&#,0(6 7 78 1$7C,-"#$7) +( /C#, B$#.*77 6-& 5#+ +(,.(*73($7) +%-.-398 0&#,-0. I-B,-61 6$-*7# /0&-$$9 37%#,' 3 015(-$(8 6(,#.7(&9 51%1=#*-.J-&'@-# 3&7)$7# $( /-%#."($7# *-,-3)=#;-
/) /,(,'7 -0(+(& #=# -%7$ A(0,. V(+57.() 516(-*7 ].N. !.#6#$0-, ) $(,0$1&/) $( $(5.-/07 /,(-,'7, 0-,-.1D -$ /-57.(&/) $(:7/(,' 36#/,# / E.U. W(.($7$96 7 *%#, 3 C(/,$-/,7, -5/1"%(&7/' 3-:.-/9 C13/,37,#&'$-/,7 $7,.(,-3 /:7.,-3. V(5-,( / $767 3/#*%( ,.#5-3(&( :-39@#$$-*- 3$76($7) 7+-+( -:(/$-/,7 3 -5.(=#$77 7 3/#*-%( :.73�(&( @7.-0767 3-+6-"$-/,)67 :.(0-,7C#/0-*- 7/:-&'+-3($7) .#+1&',(,-3. F#6$-*- -,3/' 7 /0("1, C,- $7,.(,(6 59&7 :-/3)=#-$9 7 0($%7%(,/0(), 7 %-0,-./0() %7//#.,(G77 ].N. !.#6#$0-. X,1 ,#6(,701 -$ :.73#+ 3 2#.$--*-&-301 7+ ]#$7$*.(%(, 7 $70-*%( $# .(//,(3(&-/) / $#;. H$(-,- 7 :-6-*&( $(6 %-/,-;$- 39"7,' 3 ,)"#&9# %#3)$-/,9#. F7,.(,9 3/#*%( 76#&7 %3-;$-# $(+$(C#$7#. E#%' $7,.-*&7G#.7$ (,-C-$## — *&7G#.7$,.7$7,.(,) — $# ,-&'0- 0-6-:-$#$, @7.-0- :.76#$)#698 :-.-8-3 7 %7$(-67,-3, $- 7 /,(.7$$-# �(./,3#$$-# /.#%/,3- %&) :.#%1:.#"%#$7) 7 01:7.-3($7) :.7/,1:-3
/,#$-0(.%77. R K#"%1$(.-%$96 $(1C$--,#8-$7C#/076 G#$,.-6 (KFN\) 59&7 :-%%#."(-$9 7 %-/,(,-C$- =#%.- :.-A7$($/7.-3($9 %3( :.-#0,(, 3 0-,-.98 $7,.(,9 /7$,#+7.-3(-&7/' 7 7//&#%-3(&7/' 3 0(C#/,3# :-,#$G7(&'-$98 0(.%7-&-*7C#/078 7 :.-,73--:18-Ǝ �(./,3#$$98 /.#%/,3. ?.-6# %-&&(.-3-; :-%-%#."07 1C(/,$70-3 :.-#0,(, B,- :-+3-&7&- +(-01:7,' 7 $#-58-%76-# $(1C$-# -5-.1%-3($7#, $#0-,-.9# -5.(+G9 0-,-.-*- 7/:.(3$- /&1"(, %- /78 :-..F(0-:&#$$9# *-%(67 %($$9# - C13/,37,#&'-
$-/,7 EE 0 1%(.1 :-+3-&7&7 6$# :-%,3#.%7,' 3 /,(,'# /1=#/,3-3(3@1D %#/),7&#,7)67 (0/7--61 - ,-6, C,- 3 -5=#6 7 G#&-6 C#6 3#=#/,3- 6-=$##, ,#6 -$- C13/,37,#&'$## 7 -:(/$## 3 -5-.(=#$77, ( ,(0"# 39)37,' $#0-,-.9# +(0-$--6#.$-/,7 7+6#$#$7) C13/,37,#&'$-/,7 / 7+6#-$#$7#6 B$#.*#,707 6-& EE, -5&(%(D=78 8767C#/0-; -5=$-/,'D. X,- :-+3-&)#, .#0--6#$%-3(,' 5-&## 5#+-:(/$9# :.7#69 .(5-,9 / -*.($7C#$$96 0.1*-6 ,(0-*- .-%( /-#%7$#$7;. E6#/,# / ,#6 -0(+(&-/', C,- .#@7,' /,-)=1D %#-/),7&#,7)67 *&-5(&'$1D +(%(C1 — /7$,#+7.--3(,' EE / +(.($## +(%($$-; C13/,37,#&'$-/,'D $( -/$-3# .#+1&',(,-3 :.#%3(.7,#&'$98 B$#.*#-,7C#/078 .(/C#,-3 — /#*-%$) $#3-+6-"$-. H%-$76 7+ 3-+6-"$98 :1,#;, 3#%1=78 0 /$7"#-$7D 1.-3$) -:(/$-/,7 :.7 .(5-,# / EE, 6-"#, /,(,' 1*&15&#$$-# 7//&#%-3($7# 78 %#,-$(G7-$-$-; /:-/-5$-/,7. N(07# .(5-,9 :&($7.1D,/) 3 51%1=#6.
:; . =&"&B)$ 5.&"()8+&$ J&"1). : +/+&1 */85"&-)*## :; <&9&B7# + 8.&)1- 75-7)5#E?E -,&7C$-6. Z73#6 5-&'@-; /#6'#; 3 5-&'-
@-; 03(.,7.#. \#$,.-6 /#6'7 )3&)D,/) 3$1C-07 V(%67&( 7 P$7$(, 1C#$7G9 3-*- 7 1-*- 0&(/-/-3. ?.-6# @0-&'$98 :.-*.(66 1 $78 +($),7) 61+90-;, 7$-/,.($$96 )+90-6, /:-.,-6. V(/-:-.)%-0 %$) .(/:7/($ :- C(/(6 7 67$1,(6. U +( ,#6, C,-59 -$ $# /573(&/), 3 -/$-3$-6 /&#%7, 5(51@0(, C,- ,.#51#, -, $## $#6(&98 1/7&7;. < 3$1C#0 #/,' /3-7 .(+$--5.(+$9# %-/,7"#$7). < /,(.@#;, $(:.76#., :.7+9 7 *.(6-,9 +( 1/:#87 3 A7*1.$-6 0(,($77, 1 6&(%@#; — 7/:-&$#$7# :#/#$, /-C#,(#6-# / ## (5/-&D,$96 61+90(&'-$96 /&18-6. >-C' >(.') :.#:-%(#, 3 -%$-6 7+ K-/0-3/078 0-&&#%"#;, ## 61" R*-.' O#%-3 — -%7$ 7+ 3#%1=78 87.1.*-3 F-*7$/0-; 5-&'$7-G9. H5( -$7 0($%7%(,9 $(10. H$( — A7&-&--*7C#/078, -$, #/,#/,3#$$-, 6#%7G7$/078. T( 78 51%1=##, 37%76-, 6-"$- -/-5#$$- $# 5#/:-0--7,'/), 3#%' 1C7,' 7 &#C7,' &D%#; $1"$- 3/#*%(.M-.-@## $(/,.-#$7# :-%%#."73(#, 7 1%--
3-&'/,37# -, +($),7; $(10-; :.7 -,/1,/,377 0(078-&75- (%67$7/,.(,73$98 7&7 -5=#/,3#$-$98 -5)+($$-/,#;. R #=# 3-+6-"$-/,' "7,' 3 /-*&(/77 / -0.1"(D=767 &D%'67 7 / /-5/,3#$-$96 -.*($7+6-6. I-$(%-57&-/' :.-"7,' $#6(-&- &#,, C,-59 :-$),', C,- B,-, /(69; -.*($7+6 $(%- /&9@(,' 7 #*- $(%- /&1@(,'/), :-$76(,', C,- #61 %#;/,37,#&'$- $1"$-, ( C,- 3-3/# $7 0 C#61. I-0( B,-, -.*($7+6 :--/#.'#+$-61 $# :.7-"(&-, /,(.(D/' "7,' 3 /--,3#,/,377 /- /&-3(67 :#/$7 N761.( L(-3(, 3 :.-@&-6, :--37%76-61, $#:&-8-*- 3.(C(, $9$# — $#:&-8-*- 5(.%(: «F# 8-%7& 59 ,9, R3($ R3($9C, :- 3.(C(6, 51%#@' /:(,', R3($ R3($9C, :- $-C(6. F# 8-%7, R3($ R3($9C, $# 8-%7, $# 51%7, R3($ R3($9C, &78-, $# 51%7»…F-39; 0(&#$%(.$9; *-%, 0(+(&-/' 59, $(C-
$#,/) #=# $# /0-.-, $- 6$-*7# $(1C$9# /-,.1%-$707 2#.$-*-&-307 :-/&# &#,$78 -,:1/0-3 1"# 3-3/D *-,-3),/) 0 #*- 3/,.#C#, :&($7.1D, /3-7 7//&#%-3($7). N#6 5-&##, C,- 6$-*7# :.-#0,9 3 B,-6 *-%1 +(3#.@(D,/), 7 :-.( *-,-37,' $-39#, ( /7,1(G7) 3 $(10# /#*-%$) %-3-&'$- /&-"$(). M-C#,/) :-"#&(,' 76 1%(C$-*- +(3#.@#$7) .(-5-, B,-*- *-%( 7 $-398 ,3-.C#/078 /3#.@#$7;. >-.-*7# 0-&&#*7! I.-%37*(;,#/' 3:#.#% 3%-&' R$/,7,1,/0-*- :.-/:#0,( 0 3(@76 $-396 %--/,7"#$7)6. R :1/,' R$/,7,1,/07; :.-/:#0, 3(6 3 B,-6 :-6-"#,!
)!-6'9" K-% 9"#70"+!
10
4/.*& .; 8 0)*&$ -A*/7# & *&.&$ +./"5#")?E 6(.,# /,(&- 7+3#/,$-, C,- %-6 1"# *-,-37,-
/) 0 /%(C#, 7 +(3-%1 3 $#6 51%#, 39%#&#$- $#-/0-&'0- 03(.,7.. P 59& 3 /:7/0# 0($%7%(,-3, $- %- 0-$G( $# 3#.7&-/' 3 /C(/,&731D 3-+6-"-$-/,' 1&1C@7,' "7&7=$9# 1/&-37). Z%(&7 $--3-/,#; 3 $#3#%#$77 7 /-6$#$7)8, ,(0 :.-@&- :.(0,7C#/07 :-&*-%(. R ,1, 6$# *-3-.),: «I.7-8-%7,# 3 :),$7G1, :-%:7@#6 %-*-3-., ( 3 /155--,1 — -A7G7(&'$-# 3.1C#$7# 0&DC#;», $#-"7-%($$-, 3 -5=#6.I-,-6 $(@( A-,-*.(A7) :-)37&(/' 3 —
69 /&1C(;$- :-:(&7 3 -%7$ .)% / 7+3#/,$967 7 13("(#6967 &D%'67 $(@#*- *-.-%(. ?/,(-,7, 69 %("# 03(.,7.9 #=# $# 37%#&7 $( ,-, 6--6#$,, ,-&'0- 0&DC7 1/:#&7 :-&1C7,'!
47' 0)*; K5& F;7 8E"<"#A, #7# &*/ 5&0) A*/7/ & +./"5#"*;= 87-=/=?J9&( 69/&' 1/,.-7,' /D.:.7+, $- ) .#@7&,
C,- %-&*- $# :.-%#."1/', 7 .(//0(+(&.
L85@ 7# - 5)F' +&77)?#, */=&9'G#)8' <"#F7#A#-5)7@*& . 5/+&$ 0) 8#5-/I##, +&5&";) +./"5#"- *) <&7-(#7# # "/885"#8@?>16(D %(, ) %("# :.#%/,(37,' $# 6-*1, $(-
/0-&'0- /&-"#$ 59& 395-..
M& &5*&B)*#' 8 +&77)?/1# *) #8<&"5#7#8@?I-0( $# +$(D. X,- $70(0 $# :.-)37&-/'.
:8) 5) ?&9;, (5& "/F&5/)B@ */ A/.&9), 5; 8*#-1/7 +./"5#"-?F#,, C(/,' 3.#6#$7 — 3 /,1%#$C#/,3# — )
"7& / .-%7,#&)67, $# C13/,3-3(& $#-58-%76--/,7 1#+"(,', 8-,) /#;C(/ 6-&-%#"' /,(.(#,/) :-59/,.## /Y#8(,' -, .-%7,#&#;. K-; 5.(, 3-, 59/,.- 1#8(&... O#;C(/ .(5-,(#, +( /-/#%$76 /,--&-6 3 ?J.
N& )85@ - ./8 5/1 +7/*?!K-"$- 7 ,(0 /0(+(,'.
>)")A <'5@ 7)5, +&?9/ 9&?&.&" */ /")*9- A/+&*-(#58', +/+#) ./"#/*5; 8 0#7@)1?M-C#,/) 3#.7,', C,- %-*-3-. :#.#+(0&DC(,.
R$(C# /$-3( $( /Y#6$1D 03(.,7.1... F1, ( 3--5-=#, :-/6-,.76, "7+$' :-0("#,. I-0( $# 8-C#,-/) -5 B,-6 %16(,'.
M&./' +./"5#"/ *) &59)7/**/'?H,%#&($$(): -5-7, /($,#8$70(, :&7,( $( 018-
$# — +(3-+7 6#5#&' 7 "737. K-) /#6') *-,-3( :#.##8(,', $- :-0( 3 %-6# $# .(5-,(#, &7A,. F(-%#D/', C,- /0-.- 30&DC(,.
2 5; */A;./)B@ K5&5 9&1 «&FG/?&$»?E 6-#6 :-$76($77, 1 %-6( /,(,1/ -5=#"7,7),
,-C$## B,- — /&1"#5$-# "7&'S. M-,) :- A(0,1 3 %-6# /(69# -59C$9# 03(.,7.9.
N; .&5 0#7 . 4-F"&.&, / ' — . 46,), . +&1*/5) 8 ()5;"@1' 9).&(+/1#, 1;B/1# # 5/"/+/*/1#. N/+ (5& 97' 1)*' &FG/?/ — K5& (5&-5& 9"-?&).P /- 3,-.-*- 01./( ,-"# "7& 3 -5=(*# 5&-C$--
*- ,7:(. ?18$) $( B,("#, ,1(&#, $( 5&-0, %1@ — #/&7 :-3#+#,, ,- -%7$ $( ,.7 B,("(...
M&.-E +./"5#"- <"#./5#A#"&./5@ *)7@A'?X,- /&1"#5$-# "7&'#, 3 03(.,7.# +(:.#=#-
$9 %("# :#.#:&($7.-307. H5-7 :#.#0,', $(-3#.$-#, 6-"$-, $- 3-, /#;C(/ $( :-&1 &(67$(, &#"7, — 6#$) 1/,.(73(#,, ( 3%.1* +(8-C#,/) :(.0#, :-&-"7,'?
,+/0-5: «:)"*#5) */B 7/1#*/5! M) .;)9)5), <&+/ *) .)"*)5)!». >)1 )G) 9&1 &57#(/)58' &5 &F;(*&?&??.-6# ,-*- C,- -$ - /-5/,3#$$-/,' U0(%#677
$(10, %16(D $7C#6. O,.-7&/) -$ :- /:#G7(&'-$-; :.-*.(66#, $- :-%.-5$-/,#; ) $# +$(D.
6 F;7# 9"-?#) ./"#/*5; -7-(B)*#' 0#7#G*;= -87&.#$? ,+/0)1, "&9#5@ )G) 9.&#= 9)5)$ #
-(+./: V,#$. 2L'"(3, !"#$% &'()(*+,. Y,/,: !"+. 1*<#$%*,3
!"#$%&'(%"&) *+#,$) !'-./,#) 0"1/)2 +3+ #) 0&"42"1 #+5+2+ #) 6+&+/"#,, 7&'8+#,9 (2:8+1 "% (7)&%,& 7 #"7"/ 5"/+ ;<= — "# $%)2 "5#,/ ,- 57'> $8)$%2,7?> "@2)5)%+2+1 $2'A+@#"1 A,2"1 02"3)5,,
7?5)##"1 $"%&'5#,()/ BC<=. D+E"5#9 *+#,$ &)$$()-)2 #)/ " $7"+1 &)@"%+, ,5+)2.#"1 %+3+, 0)&(+%+, '&)#+ ,, ("#+8#", " $7"+1 #"7"1 (7)&%,&+.
11
47, 26.10.12<&7-(#5@ +./"5#"- #7# -(/85&+?F# 59&-. ? :.76#.1, E9 +$(#,#, 0(0 .(5-,(-
#, :.-*.(66( «K-&-%() /#6')»? I- %-/,7"#-$77 35 &#, C#&-3#0 (3,-6(,7C#/07 39&#,(#, 7+ -C#.#%7 $( 03(.,7.1. Z7&:&-=(,', $( 0-,-.-; :.-:7/($9 C&#$9 /#6'7, %-&"$( 59,' 6#$'@# -:.#%#&#$$-*- 67$7616(. < 6#$) "#$( 3 -%$-6 6#/,# :.-:7/($(, ) — 3 %.1*-6, / 5.(,-6 7 .--%7,#&)67 3 «%31@0#». R B,- /C7,(#,/) $-.6(&'-$96, 69 :-:(%(#6 3 $-.61, ( $70(0 $# 3 :.--*.(661 «K-&-%() /#6')»!
C/+#)-5& +./"5#"; . *&.&1 9&1) 9&85/7#8@ *) 8&5"-9*#+/1 36M?F(/0-&'0- ) +$(D — $#,. P — $# -A7G7(&'-
$() /,.10,1.(, $# 6-*1 -,3#,7,' $( B,-, 3-:.-/ ,-C$-.
:&5 0#7# .; . 8O)1*&$ +./"5#"). 6 5)<)"@ 0#-7#G*;) -87&.#' */ F7#0/$B#) <'5@ 7)5 #A1)*#-7#8@ + 7-(B)1-. 2 */ (5& K5& <&.7#')5?F( .-"%#$7# 3,-.-*- .#5#$0(. H%7$ .#5#$-0
3 /#6'# — B,- 6(&-. I- 6-76 -=1=#$7)6, 3 /#-6'# %-&"$- 59,' 0(0 67$7616 %3-# %#,#;, &1C-@# — #=# 5-&'@#. K$# 59 ,(0 8-,#&-/'.
D&-5.&)1- &5*&B)*#' . 8)1@) /.5&1/5#()8+# <&"5'58', )87# 0#5@ 8 "&9#5)7'1# 1-0/ #7# 0)*;?K9 36#/,# / .-%7,#&)67 $# "7&7 $7 %$). <
6#$) +(6#C(,#&'$9# -,$-@#$7) / ,#=#;, 3--5-=# 1 6#$) $# ,#=(, ( +-&-,-. F- 36#/,# "7,' — $7 +( C,-! X,- :.-/,- $#:.(37&'$-. !/,' @($/ 8-.-@7# -,$-@#$7) :.#3.(,7,' 3 :&-87#, :.-/,- 1*.-57,' 78 $( 0-.$D. F( 018$# 6-"#, 59,' ,-&'0- -%$( 8-+);0(, ( 3 %-6# -%7$ 8-+)-7$ — %318 59,' $# 6-"#,. I--6-#61 /#6') — B,- ,(0-; 0-0-$, 3 0-,-.-6 3 ,-6 C7/&# .(/,#, .#-5#$-0. H$ A-.67.1#,/) 6#"%1 61"C7$-; 7 "#$-=7$-;. X,-, 0-0-$ 6-"#, 59,' /-+%($ ,-&'-0- $( 1.-3$# %318 C#&-3#0, /-+%(,' #*- 3 %.1*-6 0-0-$# (( -$ 51%#,, :-,-61 C,- .--%7,#&7 3 /3-78 %#,)8 3/#*%( 37%), %#,#;) $#3-+6-"$-. >("# #/&7 .--%7,#&7 %#6-0.(,7C#/078 3+*&)%-3. H,$-@#$7# "# 3/#*%( ,(0-#: «>#,7, 69 "# C#.#+ B,- :.-@&7, $1 $# %#-&(;,# B,-*-!». N(0 C,-, #/&7 #/,' 3-+-6-"$-/,', &1C@# "7,' -,%#&'$-.
N; F; =&5)7, (5&F; 5.&$ ")F)*&+ &85/78' . >)"*&?&7&.+), -(#78' A9)8@? 27# <-85@ -)A0/)5 -(#5@8', */<"#1)", A/ ?"/*#I-?K$# 59, 0-$#C$-, 8-,#&-/', C,-59 -$ -/,(&/).
H$ 51%#, /(6 3957.(,', $- %&) 6#$) -C#$' $#"#-&(,#&'$-, C,-59 -$ 1#8(& +( *.($7G1.
2 8/1 *# "/A- *) =&5)7 -)=/5@?F#,. R 7+ 6-78 %.1+#; $70,- $# 1#8(&. X,- 6-)
/,.($(, 7 ) 8-C1 +%#/' /,.-7,' "7+$'.
6 F#A*)8 <&85"@?E-:.-/ $# 3 7%##, ( 3 .9$0# /59,(. !/&7 #/,'
.9$-0 /59,(, ,- 6-"$- +($76(,'/) 57+$#/-6, ( #/&7 $#,, ,- $#,...
N; 1;87#B@, +/+ */(#*/EG#$ F#A*)81)*.F(@# .10-3-%/,3- 8-.-@- -,$-/7,/) 0 ,(076
69/&)6, $(/ :-%37*(D, 0 B,-61.
N; 8+7&*)* "-?/5@ #7# =./7#5@ "-+&.&985.&?E /,1%#$C#/,3# /0-.## .1*(& 59. F- C#6 %-&'-
@# .(5-,(D, ,#6 -,C#,&73## :-$76(D, C,- .10--3-%), +(3-%-6 -C#$' $#*&1:9# 7 %(&'$-37%$9# :.-A#//7-$(&9. R$-*%( -:.#%#&#$$9# .#@#-$7) :-$(C(&1 3-/:.7$76(#@' 3 @,907, $- :--,-6 :.78-%7, :-$76($7#, C,- 3/# 59&- /%#-&($- -:,76(&'$-. N(0 C,- /#;C(/ /C7,(D, C,- $(@ +(3-% 13#.#$$- .(5-,(#, 76#$$- 5&(*-%(.) .10-3-%/,31.
N; 8.'A;./)B@ 8.&E 0#A*@ 8 PQ6M?>(.
>)1 5; A/*#1/)B@8' */ A/.&9)?P — 7$"#$#.-0-$/,.10,-. 3 -,%#&# ($(&7-
,7C#/0-*- :.75-.-/,.-#$7). E -,%#&# %3( 0-$-/,.10,-./078 5D.-. H%$- ?J +($76(#,/) .(+.(-5-,0-; .-/,-3-*- -5-.1%-3($7), 3,-.-# +($),-
/-5/,3#$$- ($(&7,7C#/076 7 $(10-#6076 -5--.1%-3($7#6 — B,- -5-.1%-3($7# %&) ,.(3&#$7) 7 $($#/#$7) .(+&7C$98 /,.10,1., 6(//-/:#0,.--6#,.7C#/0-# -5-.1%-3($7# 7 %("# -5-.1%-3(-$7# %&) ($(&7+( >F?. F#/6-,.) $( /:#G7A701 $(:.(3&#$7;, .(5-,( :-/,.-#$( ,(0, C,- .(+%#-&#$7# ?J %-/,(,-C$- 1/&-3$- 7 .(5-,( 3 -,%#&# 3#%#,/) /-36#/,$-. P $#:-/.#%/,3#$$- +($76(-D/' 6(//-/:#0,.-6#,.7C#/076 $(:.(3&#$7#6.
C/+ 5; <&</7 . >)"*&?&7&.+-?I-C,7 /&1C(;$-. P .-%7&/) (" 3 ?-67 UOOV,
*%# /&1"7& 6-; -,#G — 0(%.-39; 3-#$$9;. ?-*%( 1C7&/) 3- 3,-.-6 0&(//#, -,G( :#.#3#-&7 /&1"7,' 3 >15.-3-, *%# ) 7 +(0-$C7& @0-&1. I-,-6 :.-%-&"7& -5.(+-3($7# 3 KWN< 76. J(1-6($(, ( $( ,.#,'#6 01./# :-:(& $( /,("7.-301 3 2#.$-*-&-301.
6 .&)**;1 *) =&5)7 85/5@? >5&F; 9#*/85#E 8&="/*#[email protected] -,$-/7&/) 0 B,-; 7%## /:-0-;$-. H,#G 59&
+(, 8-,#& :-6-C' / :-/,1:&#$7#6, $- 3-#$$() /:#G7A70( %&) 6#$) 59&( +(0.9,( :- +%-.-3'D. H5=7; :.7+93 — B,- :-"(&1;/,(, ( 3-, -A7G#-.-6 /,(,' $# :-&1C7,/)... E-, ,(0-; :-%8-%.E 7,-*# ) .#@7& *-,-37,'/) 0 :-/,1:&#$7D
3 7$/,7,1,, 1+$(&, C,- :-%*-,-37,#&'$9# 01.-/9 :.7 J(16($/0-6 1$73#./7,#,# 0-,7.1D,-/) — 7 3 /(6 KWN< 6-"$- / 78 0-.-C0(67 :-/,1-:7,', 7 3 %.1*7# 7$/,7,1,9... I-@#& $( 01./9, +(0-$C7& 78…. 7 .#@7& :-/,1:(,' 3 KWN<. R$-/,7,1, -,&7C$9;, :- 0-$01./1 :.-8-"1, :.(3%(, $( "#&($$9; ,-*%( R< (7$A-.6(,70( 7 /7/,#-69 1:.(3&#$7)) 5(&&-3 6$# $# 83(,7&-. I-@S& $( A(01&',#, KN (6(@7$-/,.-7,#&'$9# ,#8$--&-*77), - C#6 $# :-"(&#& $7 .(+1, $( 0(A#%.1 «X�,.-$$9# ,#8$-&-*77 3 6(@7$-/,.-#$77». ?(A#%.( +($76(#,/) 3(0116$96 -5-.1%-3($7-#6, -5-.1%-3($7#6 %&) :-&1C#$7) :-&1:.-3--%$70-398 /,.10,1., $(:9&#$7) ,-$078 :&#$-0...
M/*&5)=*&7&?##?>(, 0.(/73-# /&-3-. I.(3%(, $#:-$),$- :-C#-
61 B,7 ,#8$-&-*77 3%.1* /,(&7 «$($-» — .#5.#$-%7$* 37%76-?
N& )85@ 5; -(#78', -(#78', # &8&A*/7, (5& >)"-*&?&7&.+/ 8&.8)1 "'9&1 8 4-F"&.& # 5/1 1&0*& "/F&5/5@?I-C,7 ,(0. KWN< — 31+, +(,-C#$$9; :-% .#-
6#/&-, :-% :.(0,701. X,- 593@## ,#8$7C#/0-# 76:#.(,-./0-# 1C7&7=#, #*- #=# 3 1830 *-%1 -.*($7+-3(&7 7 $(57.(&7 ,1%( 3 -/$-3$-6 /7-.-,, 0-,-.9# 76#&7 -:.#%#&#$$1D ,)*1 0 ,#8-$70#. X,- 59&(, :- /1,7, .#6#/&#$$() 6(/,#.-/0(), -,,1%( 398-%7&7 /- +$($7#6 .#6#/&(, ## 39:1/0$707 59&7 3("$9 %&) .(+37,7) *-/1%(.-/,3(. I.(0,70( /-#%7$#$7) ,#-.7,7C#/078 +$(-$7; / :.(0,7C#/076 :.76#$#$7#6 /1=#/,31#, %- /78 :-.. O(6-; :.(0,707 3 :-/&#:#.#/,.-#C-$9; :#.7-% /,(&- 6#$'@#, $- 3/# "# -$( -5)+(-,#&'$(. F(6, /,1%#$,(6, :.#%&-"7&7 :.-8-%7,'
:.(0,701 $( @(.70-:-%@7:$70-3-6 +(3-%# 3 K-/03#, $- -/-5-*- 7$,#.#/( 1 6#$) B,- $# 39+9-3(&-. R ,1, 6-) -%$-0&(//$7G(, ,-"# /,1%#$,0( J(16($07, *-3-.7,: «E 2#.$-*-&-30# #/,' +(3-%, 6-"$- :-:.-5-3(,' :-:(/,' ,1%( $( ,#8$-&-*7-C#/01D :.(0,701». I.#%&-"7&( — 7 3 /,-.-$1. U ) %16(D: «I-:.-51D!». R :.7@#& 3 -,%#& 0(%.-3 XTUF /- /&-3(67 «U 6-"$- 1 3(/ :.(0,701 :.-;-,7?» ?(0 :-,-6 ) 1+$(&, $#+(%-&*- %- B,-*- E&(-%767. U�/##37C J-.-%7$, %7.#0,-. +(3-%(, :-/,(37& +(%(C1 :#.#% .10-3-%7,#&)67 :-%.(+-%#&#$7; — :.73�(,' 6-&-%#"' 0 .(5-,# $( +(-3-%#. R 3-,, :-&1C(#,/): 3C#.( :-*-3-.7&7, ( /#-*-%$) 6-&-%#"' /,1C7,/) 3 3-.-,(. E+)&7 6#$) 3 O?J $( :.(0,701, :.(0,701 :.-@#& 7 -/,(&/) .(5-,(,'. E6#/,# /- 6$-; $( +(3-% :.7@&7 ,.-# 6-78 -%$-0&(//$70-3 — ,-"# 7+ KWN<.
N& )85@ - ./8 *) 5&7@+& +7/*, *& # 1/J#'?F#5-&'@() ,(0() 6(A7;0(... :.(3%(, 7+ ,#8
C#,3#.98 $( +(3-%# $(/ -/,(&-/' %3-#. F(:.7-6#., $(@#61 %.1*1 O#.*#D $( +(3-%# 59&- $# 7$-,#.#/$- — B,- 59&- «$# #*-». O#;C(/ -$ *&(3$9; .#%(0,-. "1.$(&( -5 (3,-6-57&)8. < $#*- &7,#-.(,1.$9; ,(&($,, :7@#, -$ -C#$' 7$,#.#/$-. F1 ( ,#8$7C#/0-# -5.(+-3($7# :-6-*&- #61 $(;,7 /3-D ,#61.
N; <&85&'**& ()"5#B@?F#:-/.#%/,3#$$- 6-) .(5-,( — .(+.(5-,0(
0-$/,.10G7; 7 -A-.6&#$7# %-016#$,(G77.
P5& A/*-9*/' "/F&5/?E &D5-6 $(:.(3&#$77 #/,' ,3-.C#/0() C(/,',
( #/,' .1,7$(. E-, ,9 7$,#.3'D 5#.#@' — B,- ,3-.C#/0() C(/,', ( $(C$#@' .(/@7A.-39-3(,' — 1"# .1,7$(. !# 6-"$- /3#/,7 0 67$761-61 +( /C#, (3,-6(,7+(G77, $(:.76#..
N/+ (5& #1)**& 5; 9)7/)B@?H5-.1%-3($7# %&) :.-3#%#$7) 6(//-/:#0,.--
6#,.7C#/0-*- ($(&7+(. F(:.76#., 69 39:1/0(#6 ,#8$-&-*7C#/0-# -5-.1%-3($7#, -5#/:#C73(D=## A1$0G7-$7.-3($7# :.-7+3-%-/,3#$$98 &7$7; :-&1C#$7) 1.($(.
C/+ .;?7'9#5 -"/*?E$#@$# B,- 6#,(&&, 3#/'6( ,)-
"#&9;, $- #*- :-&1C(D, :-.-@0-6, ( :-,-6 :.#//1D,.<.($ :-&1C(D, 7+ *(+-3-; A(+9. U 7+$(C(&'$-
-$ :.7/1,/,31#, 3 .1%#. V1%1 A,-.7.1D, (/"7*(-D, 3- A,-.#). E("$- /-+%(,' $1"$9# 0-$G#$,.(-G77 *(+-3, :.-0-$,.-&7.-3(,' 78 .(/8-%, C,-59 /3#/,7 0 67$76161 /,-76-/,' :.-7+3-%/,3(. E *(+-3-; A(+# $#-58-%76- 39%#&7,' 1.($ -:.#-%#&#$$-; /,#:#$7 -5-*(=#$$-/,7. F(@7 :.75--.9 0-$,.-&7.1D, :.-G#// 7 1:.(3&)D, 76.
:; -"/* . 2"/* <"&9/)5)?? $(6 $# -5.(=(&7/'. I-&1C#$7# 1.($( — %--
3-&'$- /&-"$() ,#8$-&-*7). I.7C#6 $( %($-$9; 6-6#$, .-//7;/0() ,#8$-&-*7) — &1C@() 3 67.# 7 /(6() %#@#3().
C&?9/ 1; 5)F) <&+/0)1 #*5)".@E, 5; -F)")B@ .8) ")<7#+# <"& -"/*?F#,. R$(C# R.($ ,(0 7 $# -5.(,7,/).
12
2(/,- :.78-%7,/) /&9@(,': «I-;%#, 3 @0-&1 — $(1C7,/)». F- C,-59 $(1C7,'/) C#61-,- 3 @0-&#, 1 .#5#$0( %-&"#$ 59,' %-/,(,-C$9; 5(*(" +$($7; 0 $(C(&1 -51C#$7). R$(C# 3 :#.3-6 "# 0&(//# .#5#$-0 $(C$#, -,/,(3(,' -, /3#./,$70-3, :#.#"73(,'... E 7,-*# #/,' @($/, C,- 7$,#.#/ 0 -51C#$7D 1 $#*- :.-:(%#,, 7 @0-&'$70 -0("#,/) 3 /:7/0# $#1/:#3(D=78. E $(@# 3.#6) :.7 :-/,1:&#$77 .#5#$0( 3 :#.39; 0&(// +(C(/,1D :.-3-%),/) .(+$--5.(+$9# ,#/,9, -:.-/9, $( -/$-3($77 0-,-.98 .#5#$01 +(.($## :.7/3(73(#,/) /,(,1/ 1/:#@$-*- 7&7 -,/,(D=#*- 1C#$70(. F- 3#%' .#5#$-0 6-* $# -,3#,7,' :.-/,- :-,-61, C,- +(/,#/$)&/)…
>&) 0("%-; 6(69 /3-; .#5#$-0 /(69; &1C-@7;, 16$9;, /--5.(+7,#&'$9;…. E -5=#6 /(69;-/(69;. K9 $# /:-.76 — ,(0 -$- 7
#/,'! ?("%9; .-%7,#&' &D57, /3-#*- .#5#$0( 5#+*.($7C$-; &D5-3'D. R+-+( B,-; &D537 .-%7-,#&7 7$-*%( $# +(6#C(D, $#0-,-.98 $(.1@#$7; 7 $#%-/,(,0-3 3 .(+37,77 /3-#*- .#5#$0(. R,(0, C,- "# %-&"#$ 16#,' .#5#$-0 $( @#/,-6-/#%'-6-6 *-%1 "7+$7? 2,- -$ %-&"#$ +$(,', C,-59 6(6(, -G#$73() #*- A7+7C#/0-# 7 :/787C#/0-# .(+37,7#, -/,($-37&(/' $( -,6#,0# «-,&7C$-»?
L.'4/ * 0B"#; $- !+.*;< 9+6+4; 6 ;&',+-#+%, .+9+$"B 4"#5+$ ;%+,7:
– O0(+(,' /3-D A(67&7D, 76), -,C#/,3-.– F(+3(,' A(67&7D, 76), -,C#/,3- :(:9, 6(69.
M,*+,',7 $- *"!."68:
– < ,#5) #/,' 5.(,, /#/,.(? ?,- 7+ $78 (3(/) /,(.@#?
– O0-&'0- ,#5# &#,?– W%# ,9 "73#@'? F(+-37 /3-; %-6(@$7; (%.#/.– ?#6 .(5-,(#, ,3-; :(:(, ,3-) 6(6(?
!/&7 3(@ %-@0-&'$70 16##, %#&(,' 3/#, C,- -:7/($- $7"#, 1 $#*- $#, :.-5 / .(+37,7#6.
@),&.),#
V#5#$-0 6-"#, 39:-&$),' +(%($7#, $# -,-3�()/' -0-&- 20 67$1,, $(8-%7,' 10 -,&7C7; 6#"%1 :.#%6#,(67, 39:-&$),' /(6-/,-),#&'-$- +(%($7) :- :.#%&-"#$$-61 -5.(+G1, 0-:7.--3(,' 3 ,-C$-/,7 1+-. 7&7 %37"#$7#, 16#,' $(8--%7,' -%7$(0-39# :.#%6#,9.
5JK3#),#
O9$ 7&7 %-C' -5Y#%7$)#, :.#%6#,9 3 *.1::9 :- -:.#%#&#$$96 :.7+$(0(6 ($(:.76#., -5Y#-%7$)#, 3/# 03(%.(,9 /7$#*- G3#,( 3 -%$1 *.1:-:1, +#&#$-*- — 3 %.1*1D, ( /7$#*- — 3 ,.#,'D);
39/,.(73(#, &-*7C#/07; .)% 7+ -:.#%#&#$$-; *.1::9 A7*1. 7&7 :.#%6#,-3 ($(:.76#., -, /(-6-*- 5-&'@-*- 0 6(&#$'0-61 7 $(-5-.-,); 39-%#&)#, 3 *.1::(8 :.#%6#,, $# :-%8-%)=7; 0 -5=76 :.7+$(0(6 (+(%($7) 7+ /#.77 «F(;%7 &7@$##»); .#@(#, &-*7C#/07# +(%(C7; /.(3$7-3(#, :.#%6#,9 %.1* / %.1*-6, 39)3&)#, $#/--,-3#,/,37) 6#"%1 $767, 0&(//7A7G7.1#, :.#%6#-,9 (6#5#&', :-/1%(, -3-=7, A.10,9, ,.($/:-., 7 ,.%.).
L.&4-%
>-@0-&'$70 +(:-67$(#, $# 6#$## 7-10 :.#%-&-"#$$98 :.#%6#,-3 7&7 $(+3($$98 /&-3; .(/-/0(+93(#, :- :(6),7 /,787, /0(+07, %-/&-3-$- :-3,-.)#, :.#%&-"#$7), /-/,-)=7# 7+ 9-10 /&-3; :-%.-5$- .(//0(+93(#, :- :(6),7 - /--59,7)8 /3-#; "7+$7 7 -0.1"(D=#; -5/,($-3-0#; :-3,-.)#, .)%9 G7A. (%- 5), +(:-67$() 78 $( /&18 7&7 +.7,#&'$-; :-%.-5$- .(//0(+93(#, /-%#."($7# /D"#,$-; 0(.,7$07 (C,- $(.7/-3(-$- 3 3#.8$#6 -6 1*&1? 2,- %#."(& 6(&'C70 3 .10(8? 7 ,.%.); +(:-67$(#, .(/:-&-"#$7# 7*.1-@#0 (8-10 @,10); $(+93(#, :- :(6),7, C,- *%# $(8-%7&-/'.
5#3<.4 &'-'6,<.
V#5#$-0 3&(%##, 0(.($%(@-6 7 07/,'D :.7 .(+$98 :.7#6(8 .7/-3($7); @,.781#, 7&7 .(/-0.(@73(#, .7/1$07, $# 398-%) +( 0-$,1.9; -.7-#$,7.1#,/) 3 ,#,.(%7 3 0&#,01 7&7 3 &7$#;01; 16#,' 0-:7.-3(,' A.(+9, :.-/,#;@7# .7/1$-07, :#.#%(3(,' 3 .7/1$0# ,-C$1D A-.61 :.#%6#-,(, :.-:-.G77, .(/:-&-"#$7# C(/,#;; .7/-3(,' "73-,$98, &D%#;, %#.#3'), G3#,9, ,.($/:-.,, &#:7,' .(+$9# :.#%6#,9; 39.#+(,' /(6-/,-)-,#&'$- $-"$7G(67 *#-6#,.7C#/07# A7*1.9, /--/,(3&),' 1+-., %#&(,' (::&70(G77; +(/,S*73(,' 7 .(//,S*73(,' :1*-37G9, 0$-:07, 0.DC07, +(3)-+93(,' 7 .(+3)+93(,' &#$,9, @$1.07, 1+#&07 $( 3#.S30#.
M.:0,-,# 6#+,
<6##, /.(3$73(,' /(6-/,-),#&'$- :.#%6#,9 6#"%1 /-5-;, $(+93(,' $#/0-&'0- /1=#/,3#$-$98 :.7+$(0-3 /8-%/,3( 7 -,&7C7), /(6-/,-)-,#&'$- /-/,(3&),' /3)+$9; .(//0(+, /-/,-)=7; $# 6#$##, C#6 7+ 6-7 :.#%&-"#$7; ($(:.76#. .(//0(+ - /#6'#), /-/,(3&),' .(//0(+9 7+ &7C$--*- -:9,(, :#.#%(3(,' /3)+$- ,-, C,- /&9@(&, C,- 3/,.#,7& $( :.-*1&0#, $( :.(+%$70#, :-/&#%-3(-,#&'$- .(//0(+93(,' - :.-7+-@#%@78 /-59,7-)8 7 ($(&7+7.-3(,' 78; 7+6#$),' /&-3(, -5.(+1) $-39# ($(:.76#., +(%($7# «F(+-37 &(/0-3-»); :#.#/0(+93(,' /0(+01 7&7 $#5-&'@-; .(//0(+ /3-767 /&-3(67, 16#,' -,3#C(,' $( 3-:.-/9 :- :.-C7,($$-; /0(+0#, .(//0(+1, /,78-,3-.#$7D; 39.(+7,#&'$- 7/:-&$),' /,78-,3-.#$7), 7$,--$(G7-$$- .(+$--5.(+$- :#.#%(3(,' 78 3 +(37-/76-/,7 -, /-%#."($7), :.(37&'$- 1:-,.#5&),' ,.1%$9# A-.69 +$(0-698 /&-3; 7/:-&'+-3(,' 3 .#C7 ($,-$769 (/&-3( / :.-,73-:-&-"$96 +$(-C#$7#6); -,*(%93(,' +(*(%07, :-$76(,' -5.(+-$9# 39.("#$7); /-/,(3&),' :.#%&-"#$7) :- -%$-; 0(.,7$0# 7 .(//0(+ :- /#.77 /D"#,$98 0(.,7$-0>-@0-&'$70 %-&"#$ +$(,' :-/&#%-3(,#&'-
$-/,' 3.#6#$ *-%(, C(/,#; /1,-0, %$#; $#%#-&7, $(+3($7# 6#/)G#3, +$(,' 7 $(+93(,' )3&#-$7) :.7.-%9, +$(,' - /#+-$$98 7+6#$#$7)8 3 :.7.-%#.
;6.&'-.
V#5#$-0 -:.#%#&)#, 0-&7C#/,3- /&-*-3 7 +31-0-3 3 /&-3(8, -:.#%#&)#, 6#/,- +(%($$-*- +31-0( 3 /&-3#, 1%(.$9; /&-* 7 1%(.$9# *&(/$9# 3 /,.10,1.# :.-7+$-/7698 /&-3, ($(&7+7.1#, +31-0-3-; /-/,(3 /&-3(, -,&7C(#, 51039 -, +310-3, *&(/$9# -, /-*&(/$98, .(+&7C(#, ,3#.%9# 7 6)*-07# /-*&(/$9#, /-/,(3&)#, :.#%&-"#$7) 7+ 2-4 /&-3, :-%57.(#, /&-3( $( +(%($$9; +310.
>("# #/&7 3(@ %-@0-&'$70 :-0( C#*--,- $# 16##,, $# /,-7, .(//,.(73(,'/) 7 -:1/0(,' .107. ?(0 :-0(+93(#, -:9,, :-.-; %#,7, 0-,-.9# $#1-%(C$- :-0(+(&7 /#5) $( ,#/,7.-3($7)8 3 -%$-; @0-&#, 1/:#@$- -3&(%#3(D, +$($7)67 3 %.1*-;. E#%' ,(0 6-%$- -G#$7,' .#(&'$-# 0(C#/,3- @0--&9 7 1C7,#&#;. 2(/,- «/7&'$9#» @0-&9 :-0(+9-3(D, 39/-07# :-0(+(,#&7 7+-+( -,/#73($7) «$#1-/:#@$98» %#,#; — ,#8, 0,- $( :#.3-6 ,#/,7.-3($77 :-0(+(& $7+07# .#+1&',(,9. K$# 0("#,/), C,- &D5() -G#$0( :/78-&-*7C#/0-*- 7 .#C#3-*- .(+37,7) .#5#$0( :.-3-%7,/) 3 :#.-31D -C#.#%' %&) .-%7,#&#;. 2,-59 -$7 +$(&7, 3 0(078 -5&(/,)8 1 .#5#$0( #/,' «:.-5#&9», $(% C#6 $1"$- :-.(5-,(,', $1"$- &7 -5.(,7,'/) +( :-6-='D 0 /:#G7(&7/,(6. E#%' %("# ,#6 %#,)6, 0-,-.9# $( :#.39; 3+*&)% 0("1,/) 5#+$(%#"-$967, 3/#*%( 6-"$- :-6-C'.
>-' "'3(#) :).-% , 2&#-% 6#1#)'< 6-7 3#-
-(+./: 1**" 1*<#$%*,3". Y,/,: E*/(#*(/
13
47, 26.10.12
@),&.),#, &.&J 9,&).$-'<!
H ,-6, 0(076 %-&"#$ 59,' 3$#@$7; 37% *76$(/,07, .(//0(+(&( ,.#$#.-:.#:--%(3(,#&' N(,')$( E&(%767.-3$( Z(.0-3(:
1. Q-.6( — C#.$9; 01:(&'$70 7 5#&9# $-/-C07.2. E-&-/9 %-&"$9 59,' 15.($9 3 83-/,70 7&7 0-/7C01, C#&0( +(0-&-,(.3. F( +($),7) -5)+(,#&'$- 5.(,' /6#$$1D -513' (@&#:07, ,(:-C07).4. T( C(/ %- +($),7) %#3-C#0 $# 0-.67,'. T(,- /.(-+1 :-/&# +($),7) 6-"$- %(,' .#5#$01 3-%1 7&7 A.10,9.>-.-*7# 6(69, /&#%7,# +( :7,($7#6 /3-78
D$98 /:-.,/6#$-0: 7/0&DC(;,# 7+ .(G7-$( 61C$-# 7 %(3(;,# 5-&'@# A.10,-3 7 -3-=#;.
L6,*3J3,!
I.-@#%@7# 398-%$9# /,(&7 %&) 2#.$-*--&-3/0-; >[OL -C#$' $(/9=#$$967 :- 0-&7C#/,31 /-.#3$-3($7;. F(@76 :&-3-
G(6 %("# :.7@&-/' .(+%#&7,'/) $( %3# *.1::9, C,-59 :.7$),' 1C(/,7# 3 %318 /-.#3$-3($7)8 -%-$-3.#6#$$-. F( H,0.9,7# /:-.,73$-*- /#+-$( 2012-2013*. 3 *. V(6#$/0-# -,:.(37&7/' F(,(&') E&(%767.-3$( ?-6.(0-3( 7 !&#$( R3($-3$( T(-;G#3( /- /3-767 3-/:7,($$70(67. E-, C,- !&#$( R3($-3$( .(//0(+(&( :
«20 -0,)5.) 3 50-,7 6#,.-3-6 5(//#;$# «O(-,1.$» :.-8-%7&7 /-.#3$-3($7) „H,0.9,-# I#.-3#$/,3- *. V(6#$/0-# :- :&(3($7D“. E :.-*.(6-6# /-.#3$-3($7; 59&- C#,9.# %7/,($G77: 800 6 3-&'$96 /,7 — %&) /,(.@#*- 3-+.(/,(, 400 6 – %&) /.#%$#*-, 50 6 $( /:7$# 7 50 6 3-&'-$96 /,7 — %&) 6&(%@#*-.
F(@ U&#/#; K#/07; +(3-#3(& +-&-,- 3 /3--#; 3-+.(/,$-; *.1::#. K78(7& \9*7$ :-&1C7& 5.-$+-31D 6#%(&'. K&(%@7# 3-/:7,($$707 >[OL ,(0"# :-0(+(&7 -C#$' 8-.-@7# .#+1&',(-,9: 3-/'67&#,$)) U$$( ?-6-C07$( +($)&( 1 6#-/,- $( %7/,($G77 50 6 $( /:7$# 7 50 6 3-&'$96 /,7 /.#%7 %#3-C#0. O#67&#,$)) E(&#.7) L(-5&7$/0() +($)&( 1 6#/,- $( %7/,($G77 50 6 $( /:7$# 7 /,(&( ,.#,'#; 3 /-.#3$-3($7)8 3-&'-$96 /,7. J9C0-3 Q#%-. +($)& 3 6#/,- /.#%7 6(&'C70-3 $( %318 %7/,($G7)8. ]#@# \9*7$1 3/#*- 6 &#,, $- -$ 1"# +(3-#3(& +-&-,- $( %7/,($-G77 50 6 — 7 $( /:7$#, 7 3-&'$96 /,7.H, 3/#; %1@7 :-+%.(3&)D U�/($%.( P0-3&#-
3(, -$ 39:-&$7& $-.61 2--*- 3+.-/&-*- .(+.)%( $( %7/,($G77 800 6 3-&'$96 /,7.R "#&(D %(&'$#;@78 1/:#8-3 3/#6 $(@76
3-/:7,($$70(6!»E,-.() *.1::( $(@78 :&-3G-3 3- *&(3# / ,.#-
$#.-6-:.#:-%(3(,# [&7#; E&(%767.-3$-; O-&-*15 :.7$)&7 1C(/,7# 3 H,0.9,-6 :#.3#$-/,3# >[OL «2(;0(» %&) 6&(%@#*- @0-&'$-*- 3-+.(/,( :-% $(+3($7#6 «[$9; :&-3#G». E *. I#-.#/3#, /-/,-)&/) :#.39; B,(: /-.#3$-3($7;. E :#.3#$/,3# :.7$76(&7 1C(/,7# /:-.,/6#-
$9 7+ 15 *-.-%-3. F(@( O-A') L1,7&07$( 3
1:-.$-; 5-.'5# +(3-#3(&( +-&-,1D 6#%(&'. W.7-*-.7; I-&-+0-3 +($)& 3,-.-# 6#/,-. E B/,(A#,# 0-6($%( 6(&'C70-3 7+ 2#.$-*-&-307 (!*-. ?--6-C07$, F707,( ](+(.#3, W W(.($7$ 7 W.7-*-.7; I-&-+0-3) +($)&( 2--# 6#/,-. O.(+1 :-/&# B,-*- /,(.,( .#5),( / ,.#$#.-6 -,:.(37&7/' 3 *. ]7:#G0, *%# /#;C(/ :.7$76(D, 1C(/,7# 3- E/#-.-//7;/078 /-.#3$-3($7)8: 2#6:7-$(,# 7 I#.-3#$/,3# A#%#.(&'$98 -0.1*-3 V-//7;/0-; Q#%#-.(G77 :- :&(3($7D.
!.<3E+,-#3%)J= <6'$$
]9"$707 7 57(,&-$7/,9 2>[OL 21 -0,)-5.) :.7$)&7 1C(/,7# 3 +(0&DC7,#&'$-6 0.-//# B,-*- /#+-$(. O&#%1D=7# /,(.,9
51%1, :.-8-%7,' 1"# $( &9"(8. E /-.#3$-3($7)8 1C(/,3-3(&7 /:-.,/6#$9 7+ %#/),7 *-.-%-3. I-C-,7 300 C#&-3#0 5#"(&7 %7/,($G77 -, 500 6 %- 8 06. K$-*7# $(@7 .#5),( :-:(&7 3 :#.31D %#/),-01 $( A7$7@#. M-.-@- 39/,1:7&7 F707,( I--&10(.-3, U.,#6 [%7$, E(&#.7; 21.7&-3. V#5),( :-&1C7&7 /&(%07# :-%(.07, ( :-5#%7,#&7 — %7-:&-69, :.7+9 7 6#%(&7.
V(//0(+93(#, U�/($%. E(/7&'#37C U.,D-8-3: «X,- 59& :-/&#%$7; 0.-// &9"$70-3 3 :-%-*-,-37,#&'$-6 /#+-$#, ,#:#.' 51%#6 "%(,' +761. F(6, 0-$#C$-, $1"$( .#&'#A$() ,.(//(, $- $( I#/C($0# ,.#$7.-3(,'/) :-/&#%$## 3.#6) /,(-&- $#3-+6-"$-: 3-0.1* /($-C$707, /$-15-.%7-/,9, :.-/,- -,%98(D=7# — 3 7,-*# $(@( *-.( :-&$-/,'D -001:7.-3($(. I-B,-61 3 -/$-3$-6 69 0(,(#6/) :- :.(3-; /,-.-$# -+#.( 7 7$-*%( :- -/3#=#$0#. J7(,&-$7/,9, :.7#+"() /- /5--.-3, *%# 8-.-@- :-%*-,-3&#$$9# ,.(//9, +(C(-/,1D %("# ,.#$7.-3(,'/) $# 8-,), 3 $(@78 1/-&-37)8, 76 "(&0- :-.,7,' &9"7 $( 0-&%-57$(8. I.7 B,-6 69 3 -/$-3$-6 ,.#$7.1#6/) %-6(, :--B,-61 $(%##6/) $( /$#"$1D +761. I&($7.1#6 3 0-$G# %#0(5.) :.-3#/,7 ,.(%7G7-$$1D $-3--*-%$DD *-$01».U 3 *. >67,.-3 21 -0,)5.) :-#8(&7 $(@7 5--
&## -:9,$9# 57(,&-$7/,9 / ,.#$#.-6 - :.#:--%(3(,# !&#$-; U$(,-&'#3$-; 2#6(*7$-; $( H,0.9,-# :#.3#$/,3- :- &9"#.-&&#.(6. E /--.#3$-3($7)8 :.7$76(&7 1C(/,7# 5-&## 100 C#-&-3#0. F(@( [&7) O#&D0-3( +($)&( 2 6#/,- $( %7/,($G77 7,5 06.
P.S. K *"6+%7 &-6"* *+&+.- .-24-#6/ 2*"$"B ,+#+?"$-, '2 ,.;9B' 2-2*;&-# ,.+*"5$8( ' .-4"6,$8( 1"#"6:
— N," O#'/ )"#"1;9 '2 >'!+3B-. D8 *8-'1.-#'! L"#'$- P2".$"*- 2-$/#- 1 %+6," * L+.*+$6,*+ E"66''! P $- Q+%!'"$-,+ E"66'' L"#'$- !"4,*+.4'#- 2*-$'+ D-6,+.- 6!".,-, "$- 6,-#- ,.+,7+( $- 4'6,-$3'' 50 % $- 6!'-$+. R.-!5CTQF sport-chg.ru
-(+./: T)$% N#,*$*". Y,/,: 1)(+."*<# 1#/HG,3, 2)(*" W"7J(3", 1)(+.(7 C(/+,3
N-<6J-'# *,$%&' '- O3,, L6'),)'=
0" +";<,7 ./#"*$J( 9;( 8,.()$).% .3,7 8,./,%**>7 8(#.,*"; — (./= ./#"*$L+" ., .),3,' #(<"+/,#", *,3,./$ "<'$*$./#"J$$, ./"/=$ ?)(6" 26,#,3", #"..+"D> S''> V#,-9*,3,7, 3+9.*>( #(J(8/>, <(/.+"% #9@#$+". ?L(*= G,L(/.%, L/,@> 3 6"D(/( 8,%3$).% «C*(3-*$+ .8,#/$3*,7 B+,)>» — 3 *(' @> *"3(#*%-+" D"3()$.= $*/(#(.*>( $./,#$$ $D .8,#/$3-*,7 ;$D*$ 5(#*,6,),3+$. 4 M/,' <*(3*$+( '> #"..+"D>3")$ @> , /,', 3 +"+$G .,#(3*,3"*$-%G 9L"./3,3")$ *"B$ .8,#/.'(*>, +"+ 3>-./98")$, L(6, @,%)$.=, *".+,)=+, ./"#")$.=; , /,', +"+$( 3 *"B(7 B+,)( #"@,/"H/ D"'(L"-/()=*>( /#(*(#", +"+$( 3(#B$*> ,*$ 8,+,#%)$ 3 .3,( 3#('% $ L(6, ;<9/ ,/ *>*(B*$G 3,.8$-/"**$+,3. !> 6,/,3> 8,<.+"D"/= #,<$/()%', +"+ )9LB( ,<(/= #(@(*+" *" )>;*9H /#(*$#,3-+9, +"+$' <,);(* @>/= 3*(B*$7 3$< <(3,L(+, D"*$'"HA$G.% G9<,;(./3(**,7 6$'*"./$+,7, +"+ 3>@$#"/= +,*=+$ <)% K$69#*,6, +"/"*$% $ , '*,6,' <#96,'...
2.)$ .,6)".*>, /, '> ,/+#>3"(' *"B9 #9@#$+9 «C*(3*$+ .8,#/$3*,7 B+,)>».
K9 3 /-*&(/$9, ,(0 C,-... 6-"$- $(-C7$(,' %$#3$70 >[OL :.)6- / 3$#@$#*- 37%( %#3-C#0.
14
F5#" ,- ':%#+14,> /+$% 7 G+&#"E"2"7(+, E5+ /"A#" 7$%&+%,%. , "%0&)-5#"7)%. +A+#+5+2.#?1 +7&+1$(,1 0&)-5#,( H)@)%, — I%" (7)&%,&) ,#%+&+$#+14+E"
8+2"7+() , /"+E" 0&,9%+29 F2+E) J%(,#). F2+E 7 $7"+1 A,-#, 0+&+0&"@"7)2 /#"A+$%7" &)-#?> 0&"K+$$,1 , -)#9%,1. F# >"5,2 /"&9("/ #) &?@"2"7+6("/ $'5#+,
0&"5:$,&"7)2 /'-?()2.#?+ , LM-0&"+(%?, ,-5)7)2 A'&#)2?, $%&",2 ("%+2.#?+ #) D)>)2,#+, $0)$)2 2:5+1 7 E"&)>,
K"%"E&)K,&"7)2 , 0,$)2 $%)%.,… D2"7"/, -)#,/)2$9 7$+/, (&"/+ %&)5,6,"##"E" 529 «#)4,>» 2:5+1 /'-,6,&"7)#,9
, %"&E"72,. *" 0"&? 5" 7&+/+#,… =+%, 7? %"2.(" #+ 0"5'/)1%+, 8%" F2+E %)(, 0"4+2 #) K"&%+0,)##?+ ('&$?. M$+ E"&)-5" 0&"3+: ("E5) #)4 E+&"1 E"%"7,2$9 &)-/+#9%. 4+$%"1 5+$9%"(, +7&+1$()9 $'5.@)--2"5+1() 7$0"/#,2) 0&" #+E" , 0"7+2+2) "%(&?%. 'A+, #)("#+6, %"&E"7':
2)7('. N)7("1 I%"1 $%)2 -)/+8)%+2.#?1 /)E)-,# #,A#+E" , 0"$%+2.#"E" @+2.9 «=+$('8#?1 /,&», ("%"&?1, ()( ,
/#"E,+ 5&'E,+ #+@"2.4,+ /)E)-,#8,(,, 0&"$'3+$%7"7)2 7 #)4+/ E"&"5+ "("2" %&+> 2+%, ) 0"%"/ -)(&?2$9.
R7)?, +/+ 0) 5/+ .;B7&?N9 :.#%/,(3&)#@', ) $70-*%( 3 "7+$7 $# +(-
$76(&/) ,-.*-3&#;! ?(0 7 -,01%( 6$# :.7@&( B,( 7%#) / 6(*(+7$-6 — $# :.#%/,(3&)D. F- .(+ :.7@&(, +$(C7, $1"$- C,--,- %#&(,'. P $(C(& ($(&7+7.-3(,': C,- 6-"$- :.-%(3(,' 3 2#.$-*--&-30#. U C,- 3--5=# 6-"$- :.-%(3(,'? V(+16##,-/) ,-&'0- ,-, C,- 51%1, :-01:(,'. R, "#&(,#&'$-, .#*1&).$-. F(:.76#., :-/,#&'$-# 5#&'#. H, 7%#)! I-/,#&'$-# 5#&'#! M-,) 36#/,- 5#&') 6-*&- 59,' 3/# C,- 1*-%$-. N#8$70(, 6#5#&'... >&) 6#$) -/--5-; .(+$7G9 $# 59&-. F- ,(0 7&7 7$(C#, -/,(-$-37&/) $( 5#&'#. I-3,-.)D, ) $70-*%( %- B,-*- $# +($76(&/) ,-.*-3&#;, ,(0 C,- B,- 59& /3--#*- .-%( B0/:#.76#$,. R $(C(& ) #*-, $# 76#) %("# 57+$#/-:&($( (%&) 6#$) 5#/:.#G#%#$,-$() 7/,-.7), ,.0. ) /,.(@$9; +($1%( -,$-/7-,#&'$- :&($7.-3($7) 7 :.-#0,7.-3($7) 57+-$#/(). P :.-#8(&/) :- F-*7$/01, :-/6-,.#& $( 6#/,$9# 6(*(+7$C707, :--5=(&/) / &D%'67. ?(0-,- 3#%' -$7 ,(6 "731,, 7 $#:&-8- "731,, $(%- /0(+(,'! ?-.-C#, .#@7& ) $( /,(.-/,7 &#, -,0.9,' 6(*(+7$.O,(& %16(,' — -,01%( 3-+7,' 5#&'#. R 3/:-6-
$7&-/' 6$# /,(.-# +$(0-6/,3- 7+ %(�-*- 6--.)G0-*- :.-@&-*- — 6-76 /-/#%-6 :- 0(D-,# 59& "7,#&' /&(3$-*- *-.-%( R3($-3-. R 3-,, /:1/,) 6$-*- &#,, ) -,9/0(& #*-. H$ :--:.#"$#-61 "73#, 3 R3($-3- 7 +($76(#,/)... 1*(%(;, C#6? I.(37&'$-, :-/,#&'$96 5#&'#6. T$(#@', 3 R3(-$-3- &D%7 3--5=# :-C,7 $7C#6 0.-6# 5#&') 7 ,0($#; $# +($76(D,/). E -5=#6, 3/,.#,7&7/', :--5=(&7/', %-*-3-.7&7/' 7 $(C(&7 .(5-,(,'. !=# ) :-%16(&, C,- 6$# $1"#$ 8-.-@7; :(.-
,$#. +%#/', 3 2#.$-*-&-30#. H,0.93(,' 6(*(-+7$ 3 -%7$-C01 ) $# .#@7&/) 59. P "731 +%#/' /.(3$7,#&'$- $#%(3$-, /#6' &#,, 7 0(07#-,- 3("-$9# /,.(,#*7C#/07# 6-6#$,9 6-* 59 1:1/,7,'. I-B,-61 ), $#%-&*- %16(), :.#%&-"7& :-1C(-/,3-3(,' 3 :.-#0,# /3-#61 %.1*1, /-/#%1 7 -C#$' %#&-3-61 C#&-3#01 — R&'# E7$$70-31. H$
/-*&(/7&/), 7 %(&'@# 7 %- /(6-*- 0-$G( 69 ,(-=7&7 B,- %#&- 3%3-#6. O,(&7 :.7%1693(,' 0-$G#:G7D. V#@7&7 /%#-
&(,' 6(*(+7$ 51,7C$-*- 1.-3$), ,.#. :.-%(3(,' 8-.-@7# 5.#$%-39# 3#=7. I.7%16(&7 $(+3(-$7# «F#/01C$9; 67.», /$)&7 :-%3(&'C70 $( J#-.#*-3-;, +(0(+(&7 393#/01, -A-.67&7 7$,#.'#., -:.#%#&7&7/' / (//-.,76#$,-6 7 1.-3$#6 G#$. E 7,-*#, :-&1C7&/) B%(07; 51,70 3 :-%3(&#. E#=7 1 $(/ %#;/,37,#&'$- 59&7 5.#$%-39#, ( G#$9 $( $78 — .9$-C$9#, $#39/-07#. I- /.(3$#$7D / ($(&-*7C$967 3#=(67 3 6-/0-3/078 51,70(8 G#$9 1 $(/ 59&7 3 %3(, 3 ,.7 7 %("# 3 C#,9.# .(+( $7"#. K9 %("# 3 /3-#; .#0&(6# 8-,#&7 7/-:-&'+-3(,' /&-*($ «R $# $(%- #8(,' 3 K-/031!». I-,-6 +(01:7&7 ,-3(., :-+3(&7 3/#8 %.1-
+#; $( 3#/#&1D :.#+#$,(G7D 7 $(C(&7 .(5--,(,'. R 3-, ,1, 39)/$7&-/' 6$-*- 7$,#.#/$98 :-%.-5$-/,#;. E--:#.398, 3 2#.$-*-&-30# /,.(@$- &#$7-
39; $(.-%. I.-;,7 &7@$78 :),'-%#/),' 67-$1, — 1:(/7 J-*! 2#.$-*-&-3G9 3 -/$-3$-; /3--#; 6(//# 8-%), ,-&'0- 3 ,# 6(*(+7$9, 0-,-.9# $(8-%),/) :- :1,7 / .(5-,9. K9 *-% .(5-,(&7 $( J#.#*-3-; 7 %3( *-%( — 3 ,-.*-3-6 G#$,.#, :--B,-61 6-"#6 /6#&- 1,3#."%(,': %#."(,' 3 2#.-$-*-&-30# $#5-&'@-; 6(*(+7$C70 $( :#.7A#-.77 — +(3#%-6- :.-3(&'$-# %#&-. N1%( :.-/,- $# %-;%1,. E--3,-.98, /.#%7 C#.$-*-&-3/0-*- $(/#&#-
$7) /1=#/,31#, +$(C7,#&'$-# .(//&-#$7# $( /--/,-),#&'$98 7 6(&-761=78. I-&1C(#,/) ,(0, C,- -%$7 7=1, ,-&'0- /(69# %-.-*7# ,-3(.9, ( %.1*7# $# 6-*1, :-+3-&7,' /#5# %("# %#@#39# 3#=7. E C(/,$-/,7, 1 $(/ 59&7 ,-3(.9 / G#$(67, 0(0 $( .9$0#. F- 7 78 $# :-01:(&7. F( .9$0#, 37%76-, :.739C$##. U /.#%$7; 0&(// 0(0 /-G7-(&'$-# )3&#$7# :.(0,7C#/07 -,/1,/,31#,. E-,.#,'78, 69 /(67 37$-3(,9. K9 /.(+1 $(-
$)&7 :.-%(3G( 7 :.(0,7C#/07 -,-@&7 -, %#&. U 57+$#/-,-, -/-5#$$- :-$(C(&1, $1"$- %#&(,'
/(676. O,-),' +( :.7&(30-6, 1*-=(,' :-/#,7-,#&#; 0-A#, (0,73$- +($76(,'/) 6(.0#,7$*-6. I.7%1693(,' (0G77. U 69 .(%-/,$- &D5-3(-&7/' $(@76 %#,7=#6 7+%(�(. E-C#,3#.,98, 3 2#.$-*-&-30# :.-/,- $# :.7-
$),- :-01:(,' 8-.-@7# 3#=7. I-,-61 C,- «3 2#.$-*-&-30# $#, 8-.-@78 3#=#;!». X,- (0/7--6(, 0-,-.() 10-.#$7&(/' 3 /-+$($77 $(@78 "7-,#&#; +( :-/&#%$7# %3(%G(,' &#,. >("# #/&7 3-, -$7, :.#0.(/$9# ,-3(.9, &#"(, :#.#% :-01:(-,#, C#.$-*-&-3#G 3/# .(3$- %16(#,, C,- B,- «&7:(», ( #/&7 $# «&7:(», ,- G#$( $( ,-3(. +(39-@#$(. E#%' «8-.-@7# 3#=7 +( 36#$)#69# %#$'-*7 :.-%(D,/) ,-&'0- 3 K-/03#!» M-,) ,(6 :.--%(#,/) (5/-&D,$- ,- "# /(6-#. 2,- ,1, #=# %-5(37,'? Z7,#&)6 2#.$-*-&-307 $(%- 1C7,'-/) :-01:(,' ,-3(.9 3 .-%$-6 *-.-%# 7 "7,' 3 0(;A. I-C#61 3#/' 67. 6-"#,, ( 69 $#,? P 59& 3 L3#G77, ,(6, 3 6(&#$'078 *-.-%0(8 /,.-),-/) $#5-&'@7# ,-.*-39# G#$,.9, 3 $78 6$-"#-/,3- 51,70-3, 7 3/# -,&7C$-, ( 1 $(/ :-C#61-,- 3/# $# ,(0. < $(/ :.#%:-C7,(D, ,(=7,'/) 3 K--/031. >("# 3 F-*7$/0 .#"# #+%),, 8-,) 3-, "# -$, .)%9@0-6. O0(+(,' :- :.(3%# — :-C,7 3/# $(@# -,#C#/,3#$$-# :-/,#&'$-# 5#&'# @'#,/) -%$-;-%316) 73($-3/0767 A7.6(67. W.15- *--3-.), 3 -%$-6 G#81. N-&'0- 3 K-/03# 3 7+3#/,$-; /#,7 6(*(+7$-3 B,- /,-7, 3 C#,9.# .(+( %-.-"#, C#6 1 $(/ 7&7 $( .9$0(8.E-:),98, 3 2#.$-*-&-30# $# .(5-,(#, .#0&(6(.
X,-, $(3#.$-#, 6-"$- -,$#/,7 0 :#.3-61 :1$0,1. O6-,.7,# /(67: $(.-% 8-%7, +( :-01:0(67 ,1%(, 01%( -$ :.7390 8-%7,'. V#0&(67.-3(,' C,--,- 3 *(+#,# «O,- :1%-3» -C#$' /&-"$-. ? $#; %(3$- -,-$-/),/), 0(0 0 #"#$#%#&'$-61 /:.(3-C$701 -.-*($7+(G7;. N- #/,' $1"$- 3(6, $(:.76#., 3/,(-37,' $-39# -0$( — 39 5#.#,# :-/&#%$7; $-6#. 7 $(8-%7,# $1"$1D A7.61. ?-.-C#, -,%(C7 -, :15&70(G7; 3 «O,- :1%-3» 69 $# C13/,3-3(&7. !%7$/,3#$$() :-&-"7,#&'$() .#(0G7) /- /,-.--$9 $(/#&#$7) 59&( :-/&# .#0&(6$98 /,(,#; 3
-(+./: V,#$. 2L'"(3. Y,/,: c('(7*>7 "#G$3 ?)(6" E/+$*"
15
47, 26.10.12
«2#.$-*-&-3/0-; *(+#,#», 0-,-.9# :7/(&( /1:.1-*( R&'7 — R$$(. F-, 37%76-, ,1, #=# /.(5(,9-3(&- 7 /(.(A($$-# .(%7-.R,(0, *-% 69 .(5-,(&7 3 :-%3(&'C70#, 7, $(-
0-$#G, .#@7&7 /6#$7,' :-6#=#$7#. F#/0-&'0- :-01:(,#&#; 3 %#$' — B,- $# 57+$#/. O:.(3#%&7-3-/,7 .(%7 $(%- /0(+(,', +( 3/# 3.#6) /1=#/,3--3($7) 6(*(+7$(, 69 $7 .(+1 $# $#/&7 159,0-3. K9 3/#*%( 18-%7&7 3 $-&'. X,- 39*&)%#&- 0(0 +(60$1,9; 0.1*. ?1:7&7, C,-59 :.-%(,', :.--%(&7, C,-59 01:7,'. I--#3.#;/07 B,- $(+93(-#,/) «$(3(. / )7G». N(0 3-,, C#.#+ *-%, 0-*%( -,-0.9&7/' $-39# :&-=(%7 3 ,-.*-3-6 G#$,.#, 69 :#.##8(&7 ,1%(. I-$(C(&1 -C#$' .(%-3(&7/' — B,- "# G#$,., 6$-*- $(.-%1, (3,-/,($G7), 0&-$-%(;0, X&'%-.(%-! F- $# ,1,-,- 59&-.E ,-.*-3-6 G#$,.# 69 /-/#%/,3-3(&7 / /#-
0-$%-8#$%-6. R #/&7 +(8-%7& /&1C(;$9; :-01:(-,#&', ,- -$ 3957.(& /#0-$%-8#$%. K9 :9,(&7/' .(/@7.7,' (//-.,76#$,, -:#.(,73$- .#(*7.--3(,' $( 7+6#$#$7) /:.-/(, $- 3/# 5#+ ,-&01. >(, :-/#,7,#&#; 59&- *-.(+%- 5-&'@#, C#6 $( J#.#-*-3-;, $- :--:.#"$#61 %&) -%$78 $(@7 ,-3(.9 59&7 «&7:-;», %&) %.1*78 — /&7@0-6 %-.-*767. U 3#%' (//-.,76#$, 1 $(/ 59& :.#0.(/$9;.
I-/,#&'$-# 5#&'# 3/#8 .(+6#.-3, 3/#8 .(/G3#,-0. >-.-*-#, %#@#3-#, .(+$-# — $( &D5-; 301/. E 0(0-;-,- 6-6#$, 69 $(@&7 :-/,(3=70-3 3 K--/03#, 7 /,(&7 3-+7,' #*- -,,1%(. X,- -0(+(&-/' -C#$' 1%-5$- — K-/03( *-.(+%- 5&7"#, C#6 R3(-$-3-. I-,-6 69 $(0-$#G +(6#,7&7, C,- $(:&93
:-01:(,#&#; 3/#*%( -"7%(#,/) :#.#% :.(+%$70(-67, 7 $(C(&7 3-+7,' .(+$9# :-%(.-C$9# $(5--.9. I-&-,#$G( 7 C,--,- 3 B,-6 .-%#. J9&- 1 $(/ 7 3,-.-# $(:.(3&#$7# — $7"$## 5#&'#. U5/-&D,-$- @70(.$9; ,-3(.. ?(C#/,3-, 7+3#/,$9# 5.#$-%9 — 0.(/-,( %( 7 ,-&'0-. F- / $76, 8-C1 /0(-+(,', 69 :.-*-.#&7 :-&$-/,'D. !/&7 :-/,#&'$-# 5#&'# #=# 81%--5#%$- :.-%(3(&-/', ,- / $7"$76 5#&'#6 69 :-,#.:#&7 :-&$-# A7(/0-. >- /78 :-. :.-G#$,-3 3-/#6'%#/), B,-*- 5#&') 8.($7,-/) 1 6#$) 3 %#.#3$#. >-.-*7# C7,(,#&7, #/&7 3(6 $1"$9 0(C#/,3#$$9# ,.1/9 7&7 5D/,*(&,#.9 — -5.(=(;,#/' (,#&#A-$ #/,' 3 .#%(0G77 — ). O 0-&*-,0(67 -,%#&'$() 7/,-.7). < $(/ 3 V-/-
/77 :-01:(D, ,-&'0- ,# 0-&*-,07, 0-,-.9# .#-0&(67.1D, :- ,#%%#$7D. K9-,-, $(73$9#, 3-+7&7 $(/,-)=7; B0/0&D+73, 0-,-.9; 7 3 .#-0&(6# $# $1"%(#,/), $- 1 $(/ #*- $70,- $# +$(-#,. !/&7 :- ,#%+-.1 $# .#0&(67.1#,, +$(C7,, B,-*- $#,. N.7 *-%( 69 ,-.*-3(&7 :-/,#&'$96 7 $7"-
$76 5#&'#6. R/:.-5-3(&7 3/# /:-/-59 :.73&#-C#$7) :-01:(,#&#;. F(57&7 3/# 3-+6-"$9# @7@07. K$-*-61 $(1C7&7/'. K$-*-# :-$)&7. R 3-,, 3 0(0-;-,- 6-6#$,, 0-*%( -C#.#%$-; .(+ 69 :-%573(&7 5(507 7 %#&7&7 ,.7 ,9/)C7 .15&#; :.759&7 $( ,.-78, B0/:#.76#$, .#@#$- 59&- :.#0.(,7,'. K(*(+7$, :.7$-/73@7; $(6 :- /,- %-&&(.-3 #"#6#/)C$-, ,.#5-3(& 0("%-%$#3$-*- 6$-*-C(/-3-*- 1C(/,7) 3 $#6 0("%-*- 7+ 1C.#-%7,#&#;, 6(*(+7$ 396(,93(&, 6(*(+7$ :.-/7&
#/,'. T( ,.7 *-%( 69 $7 .(+1 $# :-C13/,3-3(&7 ,#$%#$G77 0 1&1C@#$7D /7,1(G77. T(,- 1 $(/ :-)37&/) 5#/G#$$9; "7+$#$$9; -:9,. R, $#-/6-,.) $( ,-, C,- 6(*(+7$ +(0.9,, ) 8-C1 /0(+(,', C,- $(@ B0/:#.76#$, 1%(&/).
E +(0&DC#$77 8-C1 -5.(,7,'/) 0 C7,(,#&)6 . >-.-*7# C#.$-*-&-3G9, -,5.-/',# 3(@7 0-6-
:�/9! I-01:(;,# 8-.-@7# 3#=7 3 2#.$-*--&-30#. F# :9,(;,#/' 3/D%1 137%#,' -56($!>-.-*7# $(@7 *.(%-$(C(&'$707! >-/,.-;,#,
$(0-$#G, $(@ 6$-*-/,.(%(&'$9; ,-.*-39; G#$,., /%#&(;,# 7+ $#*- $-.6(&'$9; 0-6:�/, 0(0 B,- 59&- +(:&($7.-3($- 6$-*- &#, $(+(%.
I#.#% /%(C#; /3#.8$-3-*- $-6#.( $#-"7%($-$- 39)/$7&-/', C,- (0(%#670 E.!. T(8(.-3 /%#-&(& /D.:.7+, :-"#.,3-3(3 $( *(+#,1 50 000 .15&#;. E&(%767. !3*#$'#37C, $(@( ,1.51-&#$,$() .#%(0G7) 7 3/#, 0-61 $#5#+.(+&7C-$( /1%'5( *(+#,9, 39.("(D, E(6 /3#.86(//73-$1D 5&(*-%(.$-/,'. !/&7 C#/,$-, 69 3/#*%( 3,(;$# $(%#)&7/', C,- 7$,#.3'D / E(67 :-)-37,/) $( /7$*1&).$98 /,.($7G(8 . F#1"#&7 $(@7 6#C,9 /0-.- /,($1, .#(&'$-/,'D?
A(#)#"#3%).4 9.:#-. «?)$-,-2-$<,= *6'$*#<-»
http://institutskiy.ruZ)"3*>7 #(<"+/,#
K(.7) M6#&#$0-4(#./+", K,/, *" ,@),;+(
K(0/ U$%.7)$-3I"D#"@,/+"
J-.7/ !C6(#3, E&(%767. O-&-3'S3
:L#(<$/()=
U%67$7/,.(G7)
61$7G7:(&'$-*- -5.(+-3($7)
«W-.-%/0-; -0.1* 2#.$-*-&-30(»
1<#(. #(<"+J$$
K-/0-3/0() -5&, 2#.$-*-&-30(,
R$/,7,1,/07; :.-/:#0,, 10
N#&#A-$: +7 916 850-60-32
H,:#C(,($-
HUH «F-*7$/0() ,7:-*.(A7)»
142 400, *. F-*7$/0,
1&. V(5-C(), 115
I-%:7/($- 3 :#C(,' 1600 25.10.12
N7.(" 9000 B0+#6:&).-3
F-6#. +(0(+( 4936
V(/:.-/,.($)#,/) 5#/:&(,$-
W(+#,( +(.#*7/,.7.-3($(
1:.(3&#$7#6 Q#%#.(&'$-;
/&1"59 :- $(%+-.1 3 /A#.# /3)+7,
7$A-.6(G7-$$98 ,#8$-&-*7;
7 6(//-398 0-661$70(G7; :-
K-/03# 7 K-/0-3/0-; -5&(/,7
O37%#,#&'/,3- - .#*7/,.(G77
IR 4N<50-01 484, 7 /#$,)5.) 2012
U3,-.9 -:15&70-3($$98 6(,#.7(&-3 $#/1, -,-
3#,/,3#$$-/,' +( ,-C$-/,' :.73#%#$$98 A(0,-3,
G7,(,, B0-$-670--/,(,7/,7C#/078 390&(%-0,
/-5/,3#$$98 76#$, *#-*.(A7C#/078 $(+3($7;
7 7$98 %($$98, ( ,(0"# /3#%#$7;, $# :-%&#"(-
=78 -,0.9,-; :15&70(G77. K$#$7# .#%(0G77
$# -5)+(,#&'$- /-3:(%(#, / 6$#$7#6 (3,-.-3.
I#.#:#C(,0( 5#+ /-*&(/-3($7) / .#%(0G7#; *(+#-
,9 «R$/,7,1,/07; :.-/:#0,» $# %-:1/0(#,/).
F#%(3$- ) +(@&( 3 2#.$-*-&-3/01D 575&7--,#01 — ,1, 3 0-,-.-; :.-3-%7&( %-&*7# C(/9 /3-#*- %#,/,3( 7 D$-/,7. N1, *%# &#,
3 /#6' $(@&( /,(.1D, / :-"#&,#3@767 /,.($7C-0(67 /-3#.@#$$- 3-/87,7,#&'$1D 0$7*1 - %318 /#/,.7C0(8; *%# / %.-"(=767 0-&#$0(67 :9,(-&(/' :#.#/0(+93(,' «W.(*($,D( 7 I($,(*.DB&'» (,(0 0(0 ) 5.(&( 0$7*7 ,-$$(67, 3 %#,/0-; 57-5&7-,#0# :#.7-%7C#/07 «:.-3#.)&7»: :.-C7,(&( ) :.-7+3#%#$7# 7&7 :.-/,- 39*1&)&(); *%# C7,(-&( 3+(8, *-,-37&(/' 0 B0+(6#$(6 7 ,(0 $7 .(+1 7 $# :-/6#&( 30&DC7,' ,#&#A-$. O- 3.#6#$ 6-#; D$-/,7 (,6-/A#.( 575&7--
,#07 6(&- 7+6#$7&(/'. P 59&( 13#.#$(, C,- +( B,7 *-%9 :-6#$)&7/' :.7-.7,#,9 ## D$98 C7-,(,#&#; (X-box, 2×2, K1.(0(67 7 J#*5#%#.), $- +(5&1"%(&(/': 3 +(&# 6$# 3/,.#,7&7/' ,.-# 13-&#C#$$98 0&(//70-; @0-&'$70-3, $(/,-&'0- :.#0.(/$98, C,- 6$# 78 +(8-,#&-/' 1/9$-37,' .(/G#&-3(,'. ?(.7$( %1@#3$- 7 /3#,&- G7,7-.-3(&( $(7+1/,' :.-+1 \3#,(#3-;. >(@( .(+-69@&)&(, %-/,(,-C$- &7 /,.(@$9 %&) XXI 3#0( «H.&)» 7 «]#*#$%( - >($0-», ( V-%7-$... :.- V-%7--$( $(%- :7/(,' -,%#&'$-. Z#&(,#&'$- /,78(67. Z#&(,#&'$- 8-.-@767, :-B,-61 ) $# .7/0$1.E9)/$7&-/', C,- 3 575&7-,#0# %- /78 :-. :--
/,-)$$- :-3-%), 6#.-:.7),7), :-/3)=#$$9# .(+$96 /-59,7)6 7 :7/(,#&)6, 7 B,7 «3#C#.(» %- /78 :-. 3:-&$# :-:1&).$9 /.#%7 C7,(,#&#;. K#$) %- *&157$9 %1@7 :-.(+7& ,-, A(0,, C,- 76#$$- /-,.1%$707 575&7-,#07 $(@&7 3 $(@#; 2#.$-*-&-30# 5&-0(%$70-3 7 /-5.(&7 78 36#/,#, C,-59 ,# .(//0(+(&7 /-3.#6#$$-; 6-&-%#"7 -
:#.#"7,-6 -:9,#. >- B,-*- 3 575&7-,#01 / ,-; "# G#&'D :.7*&(@(&7 &D%#;, /,(3@78 3 %#,-/,3# 1+$70(67 A(@7/,/078 &(*#.#;. H0(+(&-/', C,- 3 $(@#6 *-.-%# #/,' 7 ,(07#... ? /-"(&#$7D, B,7 :-C,7 #"#$#%#&'$9# 7
%(# -, /G#$(.$98 «@,(6:-3» /-59,7) $# 3/#*%( -/3#=(&7/' 3 :.#//# ($(%#D/', 69 B,- 7/:.(376). T(,-, 3-+6-"$-, 39 37%#&7 /:#0,(0&' «E(6 $#
37%(,' ,(078 /.("#$7;» 3 7/:-&$#$77 (.,-,.1:-:9 575&7-,#07 $( >$# *-.-%(. E /:#0,(0&# 1C(-/,3-3(&7 D$9# C7,(,#&7, 78 6(69 7 %("# 5(-51@07. ?(0 *-.#&7 *&(+( (.,7/,-3, 0(0 /3#.0(&7 78 B:-&#,9 (%(, 0-/,D69 @7&7 6(69) 7 &7&7/' 78 .-6($/9! X,- 39/,1:&#$7# /,(&- -,&7C-$96 A7$(&-6 G70&( 575&7-,#C$98 6#.-:.7)-,7;, .(//0(+93(D=78 -5 7/,-.77 :#.3-; H,#-C#/,3#$$-; 3-;$9: +76-; 3 $(@#; 575&7-,#0# 7$/G#$7.-3(&7 /-59,7) "7+$7 ?1,1+-3(, J(*.(-,7-$( 7 J(.0&() %# N-&&7. X/,(A#,( 3-7$/0-; /&(39 59&( -/)+(#6(, ,(0 0(0 3 +(&# /.#%7 +.7,#-&#; :.7/1,/,3-3(&7 *#.-7 E,-.-; H,#C#/,3#$-$-; 3-;$9, C&#$9 O-3#,( E#,#.($-3. E#/$-; "# C7,(,#&7 7 /-,.1%$707 575&7-,#07 -,%(&7 %($' &#*#$%(.$96 &7,#.(,-.(6–1C(/,$70(6 /--59,7; 1812 *-%(: >#$7/1 >(39%-31 7 F(%#"%# >1.-3-;. U #=# $(@( 575&7-,#0( :-/,-)$$- 1/,.(73(-
#, -%$-%$#3$9# B0/01./77 :- *-.-%(6 V-//77. I.7+$(;,#/' "# — 39 -5 B,-6 +$(&7?!
P.S. K" %$"1'+ 9'9#'",+B' I"4/, 2- 9+6-!#-,$8% A$,+.$+,"%, * $-0; %"5$" 6I"-4',7 2- -;,+$,'&$"( -,%"6?+."(.
@J$-.0<, , '1$2("#),4 0 ;'6'"$<'= >#6)'9'3'0$<'= &2),8,*.3%)'= 1,13,'-#<#
2 )'4164
X0-&-*7C#/0-# 3-/:7,($7#:«F-)5.' — :.#%+76'#» — B0-&-*7C#/0() 39/,(30(.
>#,/07; -,%#&.
10:15–13:30, 15:00–19:00
>#$' /-*&(/7) 7 :.767.#$7): «O 6-#; V-/-/7#; $(3#07, $(3/#*%(» — 0$7"$--7&&D-/,.7.-3($$() 39/,(30(. T(& -,.(/-;
&7,#.(,1.9.
10:15–13:30, 15:00–19:00
6 )'4164
160 &#, /- %$) .-"%#$7) >.F. K(67$(-O757-.)0(. «O757./07; %-5.-7/0(,#&'» — 0$7"-$--7&&D/,.7.-3($$() 39/,(30(, 5#/#%(.
U5-$#6#$,.
10:15–13:30, 15:00–19:00
8 )'4164
125 &#, /- %$) .-"%#$7) O.P. K(.@(0(.«T(6#C(,#&'$9; :-B, 7 3#&70-&#:$9; 6(-/,#. /,78(» — 0$7"$--7&&D/,.7.-3($$() 39/,(30(, 5#/#%(, :-B,7C#/0() /,.($7C0(. O#&'/07; A7&7(& %. J-,-3- /-36#/,$- / >?.
>#,/07; :.(+%$70.
11:30–19:00
15 )'4164
>#$' 3/#67.$-*- -,0(+( -, 01.#$7). «>9@7 &#*0-» — 0$7"$--7&&D/,.7.-3($-$() 39/,(30(, 5#/#%(. O#&'/07; A7&7(&
/. K(0(.-3- /-36#/,$- /- @0-&-;.
10:00–12:00
16 )'4164
I.-A7&(0,70( $(.0-6($77: «2#,9.# $#-3#.$98 @(*(» — 0$7"$--7&&D/,.7.-3($-$() 39/,(30(, 5#/#%(. >#,/07; -,%#&.
10:15–13:30
-(+./: !"#$% &'()(*+,. Y,/,: 0"/")=% [9+"B(*+,
=)7+&#"+, $2"A#" #)1%, /+$%" @"2++ &"/)#%,8#"+, 8+/ @,@2,"%+(). !"#+8#", 7 I2+(%&"##': (#,E' /"A#" -)()8)%. %+($%"7 #) E"5 8%+#,9, ) /)&(+%"2"E, IKEA #)$%"2.(" 0+&+$%)2,
7+&,%. 7 «@'/)A#?+» (#,E,, 8%" "0+&)%,7#" 0+&+K"&/,&"7)2, $+&,: (#,A#?> 4()K"7 7 $%+22)A,, #+ &)$$8,%)##?+ #) $%)#5)&%#?+ %"/,(,, #", 7"0&+(, $%&)$%#"1 2:@7, ( iPad, "%()-?7)%.$9 "% 4"&">) $%&)#,6 , %"/#"1 %,4,#? 8,%)2.#?> -)2"7 E"%"7? 5)2+(" #+ 7$+.