Белей любомир ім'я дитини в українській родині (2010)
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
-
,,
: , , , , , ,,.-, - , ., ,, , ,,,,.,,, .,,-,,,, ,, ,,...
-
,-,,.,-,.,.
-,..,,,,,.,.
,,,:,-,,,,.,,.
,,,,,
-
,,-, .,-,.-,,.
,-,,,. , , ,,,,.
,,-,
-
VIIIc.,.,,,,-,-,.-,(,-),.
-
,-.nomineBoz.,, ,.-:,7080.V.,-70,.,550.,,,1.,-(,,-),
1.-:10..1..,1994..177,180.
-
,.
,,,-.-,,,-,,,,,.,,,,,,-,.,,,-.,,,,,-.-,,,,-,,.
,,-.,,
-
,,,..,,,,,.,,,,-.
.,-,,,,,,,.,-,,,,,,,,.,.,,,,,,,,,,..,,,.,-:,,,,,-,.,,,,,,.,.,,,,,-,.
-
10
,--.,, :,,,,.:,.-,,,().-.
-,-..,,,,,.,,,,,,.,:-,..--,,.
-
11
,,.60-XX.,-,1.-.--,.:,.,.
,.,.?
.,.-
,.
,,.
,,.
,,,-
1..,2008..43.
-
12
,,.,,,,,,,.
,-,,-,,.,,.-,,,,,...:,(...),,,1.
-,-,,,.,-,,..,.
1.jj-jj..,1935..81.
-
1
,,,.,,.,,,.,,,.,-,,,,,.,,.
,,.,-,,,,,.,,!..,,-.
-,,,--,,,,
-
1
,,.200,.:-,,,,,,,,,,,,,,,.,.
-,---,:,,,,,,-,,,.,,,-.--,.:,,,, ,,.,,,,,,
-
1
(-,-,-.),,...()()....
----,;,,..:-,(),,(),,().
- ,- ,,-, -., ,-,-..:Apollinarius,,-; -[Dmtrios],-;;[Isidros] .
-
16
, , .
,-.,,,-,..-,-:,,(...),,().-912.,:,,,,,,,,,,,,,,..-,,-1,--.,,-,.
1.().,1994..38.
-
1
,-,,-,,,,,.,. -,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1.
,,.,,,-.,,(...)-,-,2.,,,,,,..,-.
1..--..:,2006..60.
2.//.34.2009..9.
-
1
-,,,,-,(),.,,.
, , , . , . , , , ...
-.,,,. , ,,.,
-
1
.
--,,,,.--.(.),,394,33064.,,,,--,,863.--, ,,100120-988.,,[kyrios],-,,,,,.., [Thedros] -,,,,,,.
-
20
,:[gergos],,.
, .- - , , ,-,, ; -, --.
. :, . , (),-, . (),-.,, ,
-
21
-1.
,,,,,,-,,.,.-:,,,.,-:,,,,,,.-,,.,,:,,(,1:2023).:,
1./...-.:,1997..492494.
-
22
,,(,2:21).,-,,,,:,,,,,,1.
(--)(),,.:,,-;,(,1:13).
,,,--:,,,/.../,(), (,17:1718).,,,-,
1.()..V:/..-...,2007..189.
-
2
;,.,,,.
,,,-,.,,,.,,,-.-,--,.,,,,,-,,-:,,-,,.
,,-,-,
-
2
,.,,,,,-.
,--,-.,,,,,() -.,--,.,,,983.-,,,-,,-,-,.
-
2
,.,,,,-,,.,.2000.,-(),(),(),(),(),(-),(),(),(),(),(),(),(),-(),(),(),(),(),(),(),(),(),(),(),(),(),(),()1.
,,-.,,,,,--,
1.:..,,2007.
-
26
,(Grzymisawa).
-,,.,,,(): [Pistis];[Hagpe];[Helps].-,,,,,.
,,:,,,,,.,adNives,,SantaMariaMaggoreadNives.-(adNives),,,,,
-
2
,.:5.,,,.,1.
--, , .,-,-,,,().,,,,,,..
. , ,,,
1.:KeberJ.Leksikonimen:izvorimennaSlovenskem.Celje,1988.S.352353.
-
2
-:,,, , , , ,, ,,, , ,.
-, . - ,, -, : ,, -. , -, , ,-. :,, , , ,,,,,,,,,- . . -
-
2
-, ,,,:,,,,,;,,;-,,,,,;,,,;,,,,,,;,-,,;,,,,;,,,,;,,,;,,,,,;,,,,,;,,,,;,,,,,,,;,,,,,,,,,,.-: , ,,..,-- Jan, c Jo, Janez,Hans,Jon,Jovanni,Jnos.
-
0
-- .-, , ,,.,-- , 1000,-.,355-,,,,,,,,,,,,,,,,,,-,,,,,,,,,,,-,,,,,,-,,,,,,,,,,,,, , , , , ,, , , , ,, , , , -,,,,,,,,, , , , , ,,,,,,,,
-
1
,,,..1 ,,,,,-,,,,,,,,,,,,,,.
,-.-,,170,,,-,,,,,.,,.,,,,,.,, ,,.,13,.,-
1.:...,2005..143145.
-
2
.,,.,19,,,-,,,.
-.-,-,8-,40-..-:,;,,,,,,,.
,,-.:,
-
,-,,,,,.,;.,-.,,-,,-...,,,-,.-,,,,,,-,,.
,, ,, - , .
-
, -.
-VIIIXIX.-,,,-,,.,-,,,.- --,,. ,,--.-,
-
,.,,,-,,-,.,.
,-.()-,,-.,-,-.,-.,-,,
-
6
,,--..,.-,.,.--,,,,,,,,,,,,,,,,.,,.-,.
,,-,.-,,.,, ,,-.,,-
-
:,,,.,,,,,,,,-,,,,,,.
,.-,..,-,,.,.,,,-,,,
-
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,;,,,,,,,,,,,,-,,,,,,,,,,,,,1 ..-.,,.--,,.
,.-,,.
1.:4..4..,1909..548563.
-
,,.,,-,..,,,.
:1),,,;2)--;3).,-,,-,,.,,,,,,,.,,
-
0
,,,,,,,-,,,,,,,,,,,,.,,10(!),.,-.
-,,,,.-:,,,,,,,,,,,,,,,,,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.-,()--.,,,,,-
-
1
,,.,,,,,.,--,,.
-,,,.,,(-grtrt,) -.,rina,(),1933..,,,-
-
2
,,,,.
--,..,...,,(..:++),-,(..:++),(++),,- (++),,(+),,(),(.),,..-,,--,:(+),(++).--,-
-
.,,,,:...,,,,,--,-:,!!
,,(,..).,,,,,-,,,.-,,,----------.. (),.-
-
( ).,:-(.:)(.:);..:.
-,-,.-,,,-.
-,,,.,.-.
-
-,,,,,,,,,,..,c,.-,,,,,,,,,,-,,,,.
-,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.-(.,1986),, -,,.
-
6
,-,,2080-,(,,,,,,-,),.,,,,,,,,.,.
-,.-,,,,,,,-,,.,,,,,,,,,,.
-
--.,--,---.
-----(1956)..,-.... .,--,c,,,,.
,.,-
-
,,,.
80-90-,...,..,,,-.90-,.
-,().,,-.,,,-,-,.
-
,,-,.
,,,,--,,,.,,,,,,,,,,,,,-,,,,,,,,,,.1012%,1.
,.,,-,,.,,,
1.://j..356359.,2007..77.
-
0
, -, .-..(,2006),90%-.,,-.,,,,--,,,,.
,,-:-, -,.1520,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,-
-
1
,.,,-,,.,,-(,,,,),,.,: ,,.
,,,.-.,2009.,:,,,,--,,,,,,,,,,,,,.-,
-
2
,,.-,,1.
-.,,.
,,.,,:,,,,,,,,,,-,,,,,,,
1,,-(),-140.,.,140.,,-,,.Roy-Pwichdjplumske..
-
,.,,,,,-.
-..(,,,,).,,,,,,-,,.:,,,,,;,,;,,,;,,.
-:
1..,,-..:,,;,,,,,.
2.-.,(
-
).-.--,.:,,,;,,,.
3..;..:,,;,,,,.
,,.,,.,,,,,,,.,,..,,.,-,,.,
-
(,1954),,,,,,,,,,,,,(,1978)....8461045.
(),-,.,,,,,-:,,,,,,,,,.,,.
,-,-(),-(),-,:,,,,,.-.
-
6
, , (,,-), .,,,, -,;-, ; -, ,,,,,(1996)- , - -: . (, ), -,., 1.--,,,,,,,,,,,,,,-,,,,.,-
1.,..--..,1996..72.
-
,.
,,-, -, , . ,,,,,,,, ,,,,Bolek,Branko,Boko,enk,Darek,Aneka,Boika,Dana,Dara,Dina,Gabi,Hanka-Radek,Zdenko,Anica,Danica,Lenka ., . ,,,- - (, ):,,,,,,,,,,, je, j,j,,,,j,,,,1.
1.:.,2001..106108.
-
, ,-,,,.,,,-,,(!),-,.-,-,.,,-,,,.
-
, , , .
?-.,,,.-:-,,,.
--.,,,, .,
-
60
.,,,-,.
,,, -.,,,.,,-,,.,,.,,15-,,17,,,,,,,,,,,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-
61
,,,,,-,,,,,,,,,.,.,,1517-.
,,,.,,.,,--,,,-,,,,,.,,-,:,.
,--,,
-
62
,.-,,,,.,,9-,,,-;5,;1(308)()(1188.).,-,,.,,.,-,,,,,,,-,,
-
6
,,,,1.
,,,VIII.-VIII,-,--,,,,.,,:,,,,,510.,,9,11.-29,30.-9,10.
1.()...:/..-...,2006..82.
-
6
8,9.--25,.,6,,7.9,10-,.-27,30.15,21.2,11.-17,22.9,-19.4,13..-:27,,-,11.30,,,.
-
6
-,,.
c,-,,.,,,,,.,,,,(8,28,2114).,,14.-,,()6.-,(12).,
-
66
,,,,,,,,.,,,,-,,,,,,.-.
,,,.( ).,-,.,,,,,12.,,,
-
6
2428.,-,,,-.,,821,(1319),(14).
,-,.,,,151-45,26,14131..-,,,,,,,,,,,.
.,
1.-:2..1.,1998..54.
-
6
,.-,--,-,-.-,-,--,-,.
,,,,-.,-,,,,,,,,,,,-1.,..,,,,.,,,,,,,,,,.-,,,,,
1..,2008..75.
-
6
,,,1.,,,,.,--:.,,-.,.
,-.-,,,--,.
1.//:....1.,1999.C.25.
-
0
,,.,VII,.,,-.-,,,.,-,,.,,62-,-..,-:,,,-,,,,,,,.
,,,,-,,.,,,
-
1
,-.,,,,.-,,,,1.
-
,,,-,-.,-,,,,--,,,,.-,,,,,,-
1.//.....1.,1999.C.25.
-
2
. ,.,,-,()IVV:5,4,2,6,2,()9,2,4-,4,-2-,-,,,1.
IVV,,,,.,VXVIc,,,(),,(,),,(),()2.:,-,,,,,,,,,
1.IVV-...,2008..306308.
2..151.
-
,,,,,,,..--,,,,,,,,,-,-,,,,,,,,,,,1.
-,.,-,,,,,,,,,-,()(),,,,,
1.//:....1.,1999.C.24.
-
,,.-.,,,,,,.
-,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,-,.-,:,,,,,,,.
--,.-,,,,, ,
-
,.,,-,,,.,,:,(,1998).,,2150,-,,.-,,,,,,,,,,,,-,.,.:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, .,.,,-
-
6
.,,,,-,(,1968).
-,-,,-.
,-. ,, - ., , , -,, , , .
,,--.
-
,,,..,,,, .
.,,,-,,-,.-,,,,..-,.,,,,,,,,
-
,,,,,,,,,,,,,,.
,,-,:-,,;,,;,-,..2006,,..,.
,,,,,,,,.--,,-,-,-,-,-,- .,,.,,,,,,:,,(),,,,,,,,,,,-,,,,,,,
-
,,,(),(),,,,,,,,,(),,,,,-,,,,(),,,,.
-,.,,,-.,,,,,,,.,.(-),,,-.,.-....:,!()!
-
0
. - ,,,,,, . --, . (),,-. , . -, ,, .
, ,,,-, .,,,,, -.,,,, 2006-,
-
1
.80-..
, - .,2002 :,.-:,, , . ,,,,, , -. , ,.
,,,,.
-
2
,,-,-,,,,,,,.:
1)-, ,.,,,-,..,-;
2)-: ,,, ..,-
-
-:,,,;
3)- ,:. ,:;
4):,,,;
5):,,,;
6),,:,,;
7),,(,,),,.
-
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
......-.-..................
-
..............
..,...,,....Habaqqq().,..augustus,,-
.;... .Abraham-
.
-
6
,,,,;,.
.Abram.,,,,;
,...[agaths],-
[ggelos]().;..hdm;.,,,,,
;,,...adalberaht
.,;. .,,,. ...hadrianus,
Hadrie.,,,,
;,.,
..dalwolf.,;,,,,
,. .zary().,;,,....
-
,;,..,;,. ..aelf+road,
.,..mredeus.,;,.....[ambrosios]-
,.,,,;,
. .hmos.,,,;... .Hnn ()-
.;,,,;
. ..[anastas].,,;,-
,;;.....[anatolios],
;.,;;,,
,...
-
.,;,. ....[andrias],-
,.,,,,,
,;;;....,,..,,;;...[andrn]
[nik].,,,,
;;., .Antonius,-
;.,,,,;
,,;,,... .Antoninus;,-
.;,,,-
,,,;,,.
.,;,..Apollinarius,,
.
-
;,. .Arcadius.,;,;;...[arsenios].,,;,,..... .. ..[artems].,,;,-
....,,;,,
,....arth.,;,,,
.. .[arch]+
[hippos],.,,,,-
...Hoskuldr,...ask
waltan,.;,;...[athanatos].,,;,,
;,...
-
0
...;,.;..,;,;.;..,;,;..,,,,;....,,;;,,
..,,;;,,
..benedictus.;,,,;
,,,..bern+hartc.;,.. ,
.,;,..-
;.,;,,,,..[blaisos]
.,,.
-
1
..[Theodros].
,,,,-;;,;,,,,.
...
,;;,...[Theophilos]
,.;,;..;
.;,;,,-
..,,,..
.;;,,..-
;.,;;,,
..Bonifatius,(homo)bonifati
.,,..,,,;.
-
2
.;.
,,,;;,,.
.Bajan.,..
;.;,,,,;
,,..,;...,;;,...,;;,,-
.
..[babilas]-.
,,...;-
.,;,,,..,,...[bukolos].,,,,.
-
.Valentinus,-valens,.
,;,,,.
...Valerius,.,,,,;
,..Valerianus.,;,,-
,;,. .barTalmai.,,...()[basleus];-
.,,,,;
,,,,,,;,.
.,;,,,
,,,,;,..;
.,,,;,,
..-
;.,;;,.
-
.-;.
,;;,,.
.. .Ben-Jamn;-
.....-
;.,;;,... .Vincentius,.,;,;..victor.,,,;-
,,,,,,,,.
. ,;.
,;,;,-,.
.vitalis,.,;,;,
,,,,......witu+waltan.,,,,.
-
..;;,,,
....,;,..,;,,;
,..
;;.,;,,
,,;,..
.,;,,-
,,,;,. .,,,,,
.. -
,;.,..
;.,;,,,
,,;,..;
.
-
6
;,,;,..-
;.,;,,-
.
.gabril;.,,;,,
,,.;.:... ..[galactos].,;,;,..,;.,..[agathon]
,.,,....,,,.,..[hlios].,..,,,,...[gennadas];
.;,,,,.
-
..heim+richi.,...[gergos].,,;,...[gerasmios],
.,,,,-
,;,,,,.
.,,;....heri+man.,;....got+liob.,,,,,..ignitis.;,,,,-
. ..,.,,,;,...[gordyenos]
.,,,,;
. .,,..,,...
-
..[grgorios];.
,,,;,;,,;;.
.,;,. .,,;,..,,;,..,;,..,,..,,...gunt+starf,.;.
;.:.,,.;.:.,,. .,,,. .,,,,..,,.
-
.Dud.,,,..Dani l;
.,,;,,,
,,. .,,,,..,,,,...[Dareios].,,,,..,,,. ..[Diomeds]()
.,,,,;. .,;;...[Damianos]
;.;,,,,
;,...[Dionsios]
;.,,;..-
,.;,;,.
-
100
.-.
,,,...[Dmtrios],
;.,,,,-
;,,;. .,,. .
.,,;..
;.,,;,. .,,,.,..
[Drtheos].,;,,,-
..--
,.,;.
.. ad+werd,.
;,;.
-
101
...Aeneus,.,;....ernust;.;;.
..[Eugnios],.
,,,,,;,,,,.
.. ..[Eugrafos];
.,...[Eudokimos];
.,,;;
;,;...[Eumenos];
;.,;;.....,. .
[eutychios].,,;. . lia;-
.
-
102
,;,;;,.
. lzr;-.
,,;.;.:.;,,,.;.:.;,,,. .. ..
...,;...,
,;.
.Zehharjah;-.
,,,;... .,,,,,. .,,,,,.
-
10
..[Zenos].,,,,,. .,,,,,. .,;,,,,,
,. ..[Zenobios],-
.,;;,,,
,,,. .;,,,,,,
. .,;,,,,,
,.
,.,;,;,-
,...,;,. ..[Zosimos],-
.,,,...[Zotikos],
;.,.
-
10
.Ychnn,-;.
,;,,,,,,,,,,,,,;,,,,,,;,,;,,.
.yn.,...Ingvarr,
Ingwio...wra,.
,.....Ingvarr,
Ingwio...wra,.
,,;,,...,
;.,;,...[Hilarin].,;,;,
,,,....llihu.;;,;,;,
,,.
-
10
... innocens,;
.. ....[hipatos].;,.. . ,
.;;. .shq
,,.
,,.
.ybh.,. ...Jerdn.,;. .Yspht.,;,,-
,..jasaf[].;,,;,,
...
-
106
.,.
;,,,...[kallos]+[nik],
.,,. .pito.,,......karl;.,,...[karpos].,,..Cassianus,
.,,,;,
....,,..,...[kyrios],.,,,,-
,,...[keryks];-
.,,....kuoni+rat.
-
10
,,,;.
...lemens;.,,,,,
....,,...[Konon],
.,,... .ornelius,-
corn.,,,. .,,..onstantinus;-
;.;;,,...[kosms];;
;;.,,;,,,
.,. .
[kyprianos].,,...
-
10
...,,.,.
Laurens,.,,,,-
,;,,,,.
.laurus.,,,,.
;.:.,;.
;.:.,;;,.
;.:.,..Elzr.,,,.....[Ln].;;,,,,
;.....[Ln].,;;,,,
;.
-
10
. .[Leontios],.
,;;,,;.
....[Lendas],-
.,,;;,
. .,,,,. .,,,,....,,;,;,
..Lucanus,,
.,,,;,
,,;,;,.
.,,;;,..,;,..,,.
-
110
.-;.
,;,,;,.
..[makrios];.
,,,,-,,,.
.maximus.,,,,
,,.,
.Immnl.,;,. .Marcianus;,-
.,,;,-
,;. .Marcus;,
.,;..Martinus;
.,,,;
,,;...
-
111
.Marianus.
,,,,.
.Matitjhu;.
,,,,;,;,;.
...,;,;..,;. ..,..
[meltios].,;.....[methdos]-
.,;,;,
;..;
.,;,;,
,...[nikts].
-
112
,,,,;.
..[Niklaos].
,,,,-,,,;;,,,;.
.,-.
,,. ....[myron],;
.,,,,,-
,..-
.,;,,,
,;,,..,..,..,,,;,
. .,,.
-
11
.mi-kha-l;.
,,,-,,,,;,,,,;,;.
.,,,;,;
...,,,..
;.,;,,-
..Mh,
.Mes(su).,,;.
.nzar[].,,,,-
,. ...,,... .NthnNthnl;,
,.
-
11
,..Nhm;,.,,,...[nestr],
.,,,... ..[Nikanor]
.,;... ,..
[nikphoros],.,;,. ..[nikon].,,...[Nikodemos]-
.,;.
.Obadhyh.,,...,.Avernus,
.,,,.....
-
11
,..[eusebs].
,,,,;.
.Hagga,.,,..,,;,.,..
[auxentios];.,,,,,
;,;,...Helge;.,;,,,;
. ....[Alxandros]
.;,,,;,
,;;. ..[alxios]c.,,,;-
,,,;,,,.,,
.;;,.,,
.
-
116
,,;,,,...[Eletherios].,;.,,
.,,;...[Olympios];
.;.,,
.;;,..,;,..Aemilianus,
;.:.emulor.;,,;-
,,;,...[onsimos].,,,;;
..,,,;... [Onufrios].
.,,;;
... [athanosois]-
.
-
11
,,,;-,;;,.
..[orests],-.
,,;,;,.
.. .. .,.,..
[eustphios];;.,,,,-
;,;,,..;;,..
;.,;,,,
. ,.ephrayim
.,,,,.
...Paulus;.,,,,,
,;;.
-
11
..[Pamfilos],,.
,.....[Pankrtios]-
;,.,,;....[Pantleemn]
B;B.;,;;..,. ..[Paramonos];
;.,.,..
[parthenios],.,... ..[petra].
Kefa;,.
,,,,,;,.
..[flippos],-.
,,,,-.
...
-
11
,,,.....[platys];.,,;. ..[Polikarpos]
;.,;,;. .,,.,..
[porphyrios].,,,.. .[potapos][]
.,,,;-
,....,;,,,...[prokpos],
;.,,,;,
;,.....[protsios];-
.;,..,,.
-
120
..[Prochoros],.
,,;. .;,...
...,.,;,..,
;,.,,,;
,;,;,,-,.
.,-.
,,,;,;,;,.
.. ..,,,
.,,...,;,. .Rphl.
-
121
,;,....Rodebert.;;...[rdios],
.,;,. .Rmnus.,,,,,
;;,,,..,,,,..-
;,.,;,;,
,..arslan.,...Rurik,Roderich
,;.,;.
.sba;.,,,,,,
... .abbth;,
.
-
122
;,;. .Sabellus,.;,;;. .... .Silvanus,-
.,..ml.;,..imon.,;,..,;...,.
spiritus.,,,..-
.,;;,..-
;.,;;,,
. -.,...,
.
-
12
,;,. .;
;.,;,;
,,,. .
();;.
,,..
,[];,,[];.
,;,,-;,,.
....;-
;.,;,,-
;..sevrus;.,,,,
;..imn.,,,,;
;,..,..,,.
-
12
.,,. .Sergius,
servus;.C,,,,;
...[Isidros]
.,,,,;
;,..;,..Silvester.,;;.;.:.,;;.-
-.,,,..-
.,;,,,
;,,,.-
-.,,,,...[szn].;,,..elm.
-
12
,;.....[sphronios]-
.,;,,..;
,.,;;,,
;,;,,,,.
-.,,;,.-.;,,;,. -
.;;,,.-
.,;,,...[stfanos];.,,,,
;;,,,;;,,;;;,,.
...;;,..
-
126
;;,. .;
.,;...
.Taddj;.,;,,... ....[tarsios].,,,,,
,,. . .[Thedros]
.,;,,,-
;,,,......Terentius-
.,,;;;. .,;,,;..,,;;. .
-
12
,,..,,;..,,;;,
. .;,,,. ...,,,,. . . [Timotheos]-
.,,;;,
,,,..Titus-
.,,...[tychn].;,,..
().,;,,;
,,,. .,,...,,,;,-
;;,.
-
12
.. ..,;,;;,
..,,,;;,
. ..[trifonos]
.;..,,;. ..[trphimos]
.,,,;
,,,;. .
.,,;,. .,,,;;,
.
...[blaisos].,,;....istus;.
-
12
,;,;-,;,;,;.
..
..[Thedros].,,,,,
;;;,,;;,.
.,;;,,,
,;;,. .,;;,,,
,;;,. .;,,,,-
..;,,,,...[Theodosios]-
.,;,;
;,,,,;;,.
..[Theoktisios].
,.
-
10
..os[Theophanos].
;. ..[Philemon],
.;,...;-
.;.,..
[Theophilaktos].;,. -,-.,..flor.,...
..[charitn].,;,;-
;... .;...[charlamps]
.,;. .Toma.
-
11
,,,,,;,,,.
.-;.
,;,,;,,.
.;.
..,,..;,,.
.ulianus;.
,,;;,,.
. iuliusIovilius;.
,;;,. .,,,... .
-
12
;;,,,,-,,,,,,.
.. .. , . .
[euphmos].,,,,;
,;.
...,,,. .Jojqm,-
.,,,..hkeb,.,,,;;;. ..-(,
).,,,;,. .Jirmejh,Jirmejh-
;.;,,;;
;;,,,..
-
1
,,;;;;,,,.
.;,,,. -.,,,;;..,;;,,,..;
.,;;,,,;
;;,,..
.;,,,;;...,;;,,,;
;;,,.-.;,,,;;. .,..,,,..,;,..,,,.
-
1
.;;,..,;;;,
.,.hbel
.;,;;..aurra;
,.;,. ..[Agathe];.,;,. ..[haglaa];.,;;...[hagn],.;,,,;. ...adh;.,,,..,,;;,..azz;.,,..Alice,
Adelheid,Alexandra,Elisabeth.,;,.
-
1
..[lla].,,,;,,
.(-).;,,;;
;,,,,,,,;,;.
.;,;,;,
.,..angelos
,.,,;,-
;;;;;..,;;;..angelica.,,;;....Annette,.,
.;,;... .. .;,,,,
,;,..
-
16
;,,,,,;,.
.Antonina;,-.
,,,;,-,;,,.
.,,,;,-
,;,,..;,;;..,;;. .,.
.beatrix,.
,..blla,.,. .;,,;;
;,,,,. .,,;;;
,,,,..
-
1
,;,,;,,.
,.
;,,..,,;,
,,;;,,.
.,,;;
,,..;,,,;
,,. ..
.,;,,
,,..,,,,;
,,,,..Wanda
.Wendi,WendelaiWendelburg,Wendelgard.
,,,.
-
1
..[barbara];-.
;,,,-;,,,,.
.,,,,. .;,,-
;,,,;;.
.,,;,
,,;;..,;,,. ..[Beronk],-
.;,,,;;
,;.,..[eudokia]
;.,,,;,
..,,;,..victoria.,;,,;,
,,,..viola.
-
1
,,;. .violetta.,,;;...[Pistis];
.,,,,,,
,..,;,,,-
,,,,;,,.
.,,,,.
+.;,,,;
,..,,,,..vlast;.,,;..,;,;,
,. .,;;;
,,,. .
-
10
,;;,,.
.,;,,.,
,.,,,;,
..,,;.
..[galne];;.
,,;;;,,,,.
.;,,,,..,,,..Hannh;.;,,,,
;,,,,,,;,,;,,,,,,;,.
.,;,,,
,,,;,,-
-
11
;,,,,,,;,.
().;,,,.,..[hagath]
.,;,,;
....,;,,,,
..,,;,.,.Agrippna
;,.,,,,-
...
.;,,. .;,,.,..
Dareios.;;,,,-
,,,.
-
12
.;,,,,-
,,..;,,,,-
,,..,,,..,;,,
,;,,,,.
.,;,,
;,,. .,,. .Diana,
.,,..,;,,..,,;,,-
,;,,.,..[eudokia]
.
-
1
;,,;,,,;,,.
.domnica.,;..;,,.
.Aveline.Eveline,.Eiblin;.
,,;. ..ad+guth,-
.,;... .Elmira.lwara,
.,;,... ;.:.;,;,,,
..Emma,
Ermengard,Ermenhild, .
;,,.,..era+richi
.
-
1
.Havv;.;,,,,,
,..,,,,,,
. .,,;,,,
,;,;. .,,;,,,
,;,;. ..;..leba;
.;,;,,.
Jeanne,..
,,;,;,.
Josphine,.-.
,.
,,.;,.
-
1
.;,,. .;,,. .,,,,...[Zenaidos]
.;,,,,..;,,,,...,,,;,-
.--
.;,..,. .,;,,,
;,;,..;,,,;,
..,;,,,
;.
-
16
..[zo].,,;,...
.;;,,,,
,;,,..;,,,,,
;,,. .;,,,,,
;,,. .,,,....itis.,,,..Jezabel.;;,. .Essylt;
..is+walda.,;,.-
Ilona.,,,;,..... Ingeborg
Ingrida.
-
1
,;,,. .Ins,.,;.-(,-
,).,,,,,..;,,;,,
,,,,,;,,,,,.
..[eirn];.;;,,;,,
,,,,,;,,,,,.
.Irmgard, Irmhild,Irm-;;.
,,;.
.;,;,,
,..,;,,,
..;,,.
-
1
..,.
.,,,;,
,,. .-
.,,,;-
..camill.,;,,,
. .Carina;.,..,,;,,..,;,,. .,,,,. ..[kathara].,,;;
,,,;,;,,,,,.
.
-
1
,,,;,,,,,,-.
..,,,,....,;,-
,,,;,,.
.aquilina.,,;. ,..,
.,,,.,.
laudus;.,,,..clara;;;.,,,;,,
;,,..,;,.,-
, .onstantia;-;.
,;. (.
).;,,.
-
10
...,,,.....[ksena].,,,,;.
..;.,,,...[larssa];
,.,,;,,
,;,;,,-.
.;,..,. .,;,. ,.Ellinor
.,;;..,,,,.
,,.,,;.
-
11
,..glyker-.
,,;,-,.
.,,;,,
,..,;,;...[ldios];
.;,,,,..,,,,..,,....;,;;..liliana.,;;;..,;;..,,,,,
... .. .,;.
-
12
;.:.,;;,..,,;. ..-,-.;,,,,-
,,,,,.
-,-.
;;,,,,,,,,,.
-,-.
;,,,,-,,,,,.
.,,,,,-
,,,,...[Hagpe];-
.;,,,,-
,,,,,.
.
-
1
,;;,-,,,,,,,,;,,.
.;.
;;,,,-;,,;,,.
.,,,;,,
;,,..,,,;.
.,,,..,,,...,,;,
;,,,..magdala,
.,,;,
;,,,. [Maja]
;.,.
-
1
...,,;,-
...,,,...,,,...[margarts]-
.,;;,
,;,;,. .marinus.,,,,..;;,;;-
;,,,,;,,;.
.;,;;;
,,,,;,,;.
.;,;;;
,,,,;,,;.
.Mirijam,60,;;;;.
-
1
;;,;;-;,,,,-;,;,;.
...,,;;
,..Marta.,,,;,
,..,,,,-
;;;;,;;,;.
.,,,,,
;;;;,;,;.
+ +.
,,;,-;,;,,.
..[melana];-.
,;;;-,,.
.;,,,..
-
16
;,..,;,,-
..,,...,,;,,
..,;,;,
,.-,-.,,,,..,;,,-
,,;,,. .;,,-
;,;. --
.,,;.,.;-
.,,,,
;. .,;,,
.
-
1
..[Helps];.
,,;;,-.
.,,;,..,;;,-
,,,..;,,,-
,..,,,;-
;,,....,,,,
;,;..Natalis.;,,,-
,;,;.-
(,).,,,,,-
,,.,..
[neon].,;,.
-
1
..[nk].,,...[Ninos],-
.,,,,,,
;..nona.,,.
.,,;;,,
..,,;,,
,,;..;;;. .,;;;...[helne];.;,,,;;
,,;;..,,,;;,
,;;. .,,;;,;
.
-
1
.,;,...Helga;.;,,,,,
,;,,;,;.
.,,,,,,
;,,;,;.
..,-
.;,..;,..;,,...,;..,,..,,;.
.,,,;,-
;.
-
160
,.Paulinus.
,,;,,;,;.
..,..
[pelgi].,;;,,
;.,..
[paraskeu];.,,,,,
,,;....,. .,,,. .,;,,
,..,;,,
,.,
.,,;,,-
;,.
-
161
,..[eupraxa];.
,,,;,.
-.,;;. .,;,;;
;,,,..,;,;;
;,,...[rdia].;,;,. ().,;..Rchl;.,;. .,;,..Regina-
.,,;;..renata;
.,;,;...Rag(n)heidr.,;,.
-
162
,,.Roxolana,.
,,;,-,,,;,;,,.
.,,;,,-
,..,;,;
,,./,.rosa;
.,,;,..,,;.
.sabina.,;..,;,..;
.,,;;
,,,.-.,,.
-
16
.,;,,
,,,. .,,;;
. .;,;,-
;,..,;,;,
..,,;,. .silva;;;.,,,;.-.;,,,,
;..,,,,;
..adNives,
SantaMariaMaggoreadNives;,,5,,,-.
-
16
,,;,,.
.lm.,,;;;
;;..;;. .,,...[Sofa].,,;,,
;,,..,;,,-
,;,,,..,;,,
,;..,,,,,
;. .,,,,,
;..,,,,,
,,;. .;,,.
-
16
.ann(h);.,,;;,
,,.
,..,,.
,;,;,..Tmra.,,;,,-
;,,.
.,,;,;,
..,;,..tkl;.,,,;..,;,;,,
...[thra]
[thersis];.,,;;,..,;,. .Tatiana,
;.teceo.
-
166
,,;;,;.
.,,;,-
,;,...,;,..,,;,. .,,;,.
,.,,;,,,
;,,,..;,,;,
;..,,;.
.;,;,,-
..,;,,..
-
16
,,;,..,,;,;
,...,;,;,-
...[phlomen].,;,,.,..
[eupraxa];.,,,;,
.
..[haritos];-.
,,,;.
.,.[histos].-,
.,,,,
;;;..,;;. ..[hrys].,,.
-
16
.,;,;,,
.
.. .;;;,,,
,..,,;;;-
;,,..;;,,,,
..;;;,,,
,.,
.,,,;
;..,,;,,
.
.;,,;.
-
.,,;...,,,;,-
,,,..,;,,,,
;,,,. .,;,,,,
;,;,,. ...,,,;.
-
10
,
(18741945),,-.
(19711942),,,,70.
(.1937),.(18821910)-
.(18911955)--
. (19291970),
.(18911957),,
.(19321999),
.(18411908),
,. (18341871). (18651944),
,.
-
11
(17321809),-.
(19121970).(18901964)-
.(.1951),-
.(.1030.1075)
,.
(?1797)-,,.
(18711945)-.(18811949),-
,.(9831073)-
-,,.
(18651929)-,,.
(18901948),,,.
(18891956)-.(17671806)-
. (18421910).(19081984)-
.
-
12
(18521941),-.
(.15951657)-.
-(19091937).(19412009)-
.-(18991984)-
,.(19011966),-
,.
(18831910),-,4(19071909).
(18781953),,,().
(.1918).
(18781928)--,.
(19011937),.
(18251899),.
-
1
(17581823),,.
(17731842),.
(18731952)-,,,.
(18641938)-.
(17651845),-,.
(19351963).(18711936),-
.(19381985),,
,.(19402004),-
. (19231982),
. (18671940)--
,. (18611938),-
.(10841124)-
.(18341908),
..(18501883),
.
-
1
(17571825)--.
(?1015),-;--,--.
(18631945)--,(1919)-.
(18801945),,.
(18711926),-,.
(19491979). (19001985),-
,.(10531125)
,,. (18451917)
,,,.(18841938)-
,. (10771093)
.(18821931),
,,. (19371999),-
.
-
1
(19121979),--.
(19012000),,.
(18901967),.
(18681908),-.
()(18861920)-.(1924),-
.(18771938),-
.(18191888),
,.(17221794),-
.V.(18791921).
(18461892)..,.
(16541734),(17271730)
(12011264),(1253.).
-
16
(18661929)--.
(?1651).
(18651909).
(17511825),,.
()(?1563)-,.
(18871919).
(1925),.(18831973)
,,-.
(18821951)-,,-,.
(18551940) ,,.75-.
(?1087),.
.
-
1
(19041983)-.(19092003)--
,,--.
()(18991966)-,,.
(18911938)-,.
(18971968),-.
(18611929)-,,.
(19101979),.,,-.
(18321890)-,...
(?1664).(?1664).(18541942),,
,.-(17131785)-
.
-
1
(17691838).(16441709),-
,,.(19411987),,
.(18451918)-,-
,,.,..;-.
(.16051680)-.
(18561916),-,,,,,,.
(?945).(18891972),
. (10241078)
.(?1154)
.(?.1054)--
,,.V,
(1646),-(1661),(1663).
(18451916)-,(1908).
-
1
(18911959),.
(?1684),.
(.1919),,,,.
(19181976),,,.
(15511651),,.
(17451846),,-.
(18761947),.
(15801623),.--,..
-(18851945)--,,.
(18921984),.
(18911975).
(18781935)--,.
-
10
(19001961).(18851945),
.(19531998).(?1693)
,.(11471154)-
,,.(18801953)-
.(18391903)-
.(18401914),-
,.
(18791932)--,,.
(15261608),--(1576)-.
(18771946),,.
-(?1633),,.
(?1610),.(18721930),
.
-
11
(.12281301);.
(.1928).
(18771910)--,,.
(18271893)-. (.1934)
.(18871937),,
,.(18711916),-
.(18711913),-
,.(.1930),-
.()(?1541)-
.-
16691671. (18031851)
. (19041987),
..-(18681941)
,,,-.
-
12
(17451777),,--.
(18511916),-,,,-,,,.
(?1648).(18111843),
,.(18401910),
.(18741927),
,.(17841865),-
.(?1651)
.(?1707)-
,.
(18811963).(18541934).(15721633),
,.(18861965),,
.(18421905)-
.
-
1
(18901941),,.
(18531881),-,.
(18921937?),-.
(18171881),-,,.
(18421912),,.
-(18461888)-,,,.
(18731924),,.
(18821953)-,.
(19071938).(18781948),,
. (19131993),-
.(18871979)
.
.(18601937).(18821939),.
-
1
(18661934),,.
(18411895),,,.
(18641913)-,.
(?1649).
(18041873),-,.
(17631836)-,.
(18011862).-(18651919)-
-,.(?1180)-
.(18981993)-
-.
(18511920),.
(18631925),,.
(?.1113),-,.
(18841934)-19171921.
-
1
(.1947),.
(19021974),.
-(18571947)-,.
(?912).(17001745).(19081934).(18871964),
.(18801930),,
.(18751944)-
.(18351891),-
.(?1455)-
.(18731961)
-,.(18491930),-
,,. ()(18921963)-
,,,,.
(19181995),-,.
-
16
(.890969),-.
(18631942).(18331894),-
.(19192006),,
,(51).(19252007),-
.(18221867).(18701951),.(18671927),-
,.(18031890).(18831941),-
,,. (19031985)-.
(18371911),.(19302009),-
. (18911967).(18391884),-
,. (18491920),-
.
-
1
(18191897),-,.
(18831919).
(16271698),.
(16901803).
(15971647)-,,,-.
(18931960).(16721742)
,.(18361920)
.
(15891619),.
()(15051561)-.
(18921965)-- ,-.
(?1205)-.
(19061979),-.
-
1
(16701728).
(?1602).
(19061993).
(?972973),.
(?1597).
(18801929),.
()(19011985)-,(1971).
(C)(?1666)-,.
(18541917).
(18761939),,.
()(19051986)-.
(18701935),,.
(18791979),,,.
()(?1649).
(18381884),-.
-
1
(18791926)-.
(18721952),.,,,,,().
(18911918). (18501891),-
.(18191879)
.(VI.),
OpusTripartitum,,.
-(18591938),.
(19091959),.
(18411902),-.
(?1632),,.
(18141861),.(?1074),-
,-.
(18621929)-,.
-
10
(19031970).(16321653)
,..(18631936).(18951962).
(18471918),,,.
(17891867),--.
(?1414),,-.
(18731940)-.
(19001942)-.
(18821931),.
(19051987)-.
(17871835).
-
(18791992),,.
(18851916),,.
()(.14501494)-,,,.;(14811482).
(18971941)-,.
(?1605),-..
(18341888),-.
(18911929)-,.
(18851935)-,,.
V-.
(18141888),-,.
(18811917).
(9781054);;-.
(.11301187)-.
-
12
(,-,
)
1.,,-,;(.)
(.-.)(.)
2. (.)(.-.)(.)
3. (.)(.-.),(.)
4. (.)(.-.),(.)
5. ,-,,,,,,.(.)
-
1
,,,,,,,.(.-.)
(.)
6. ,,(.)
,,(.-.)
,,(.)
7. (.)(.-.)(.)
8. , -,-.(.)
,-,-.(.-.)
,(.)
9. ,(.)
(.-.),(.)
-
1
10. ,,,,;(.).
,,,,(.-.)
,(.)
11. 14000,;,(.)
,;,(.-.)
,(.)
12. ,,.(.)
,(.-.)-,(.)
13. (.)(.-.),(.)
14. ,.(.)(.-.)(.)
15. ,,(.)
-
1
,(.-.),(.)
16. ,(.),(.-.),(.)
17. 70:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.(.)
70:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.(.-.)
,,(.)
18. ,,(.)
,,(.-.)
,(.)
19. (.)(.-.)(.)
-
16
20. (.)
(.-.),(.)
21. ,,-(.)
,,(.-.)
(.)
22. ,,,(.)
,(.-.),(.)
23. ,,(.)
,,(.-.)
,(.)
24. ,(.)(.-.),,(.)
25. ,,,(.)
-
1
,,-(.-.)
,-(.)
26. ,,-(.)
,(.-.),,(.)
27. ,,,,,,,,,,,-(.)
,,,,,,,-,,,,(.-.)
,(.)
28. ,(.),(.-.),(.)
29. (.)(.-.),(.)
30. (.)(.-.),(.)
-
1
31. ,-(.)
,(.-.)
,(.)
1. ,(.)(.-.),(.)
2. (.)(.-.),(.)
3. ,,-,(.)
,(.-.),(.)
4. ,,(.)
,-(.-.)
,(.)
5. (.)
-
1
-(.-.)
C,,(.)
6. ,(.)(.-.),-
(.)
7. ,(.)
(.-.)(.)
8. ,-(.)
,,(.-.)
,(.)
9. (.)(.-.),(.)
10. (.)(.-.)(.)
-
200
11. ,-,,,, .(.)
,,,-,.(.-.)
,,,(.)
12. ,,,-(.)
,,(.-.)(.)
13. ,-,,.,(.)
,,,.(.-.)
,(.)
14. ,(.)
(.-.),(.)
15. (.)(.-.),(.)
-
201
16. ,,-,(.)
,,,(.-.)
,,,,,,(.)
17. ,,(.),(.-.),(.)
18. ,(.),(.-.),,-
(.)
19. ,,,,,(.)
,,-,,(.-.)
,(.)
20. ,(.)(.-.),(.)
21. ,,(.)
-
202
,(.-.),,(.)
22. ,(.)
(.-.),(.)
23. ,-,(.)
,(.-.)
,(.)
24. ,-,(.)
,(.-.)
,,(.)
25. ,(.)(.-.),,-
(.)
26. ,,(),(.)
,()(.-.)
,(.)
-
20
27. ,-(.)
,(.-.)
,,(.)
28. ,(.)
,(.-.),(.)
29. ,(28)(.)
,(-28)(.-.)
1. ,,,,,.(.)
,,,,,.(.-.)
,(.)
2. ,-(.)
(.-.)(.)
-
20
3. ,(.),(.-.),(.)
4. ,,,,(.)
,,,,(.-.)
,,(.)
5. ,,.
,(.-.),,(.)
6. ,,(.)
,(.-.),(.)
7. ,,.(.),,.(.-.) -
(.)
8. ,,,,(.)
,,,,(.-.)
,,(.)
-
20
9. -,(.)
(.-.)
,,-(.)
10. (.)(.-.)(.)
11. ,(.)
,(.-.),(.)
12. ,,(.)(.-.),(.)
13. ,,,,,(.)
,(.-.)
,(.)
14. ,,-(.)
-
206
,,(.-.)
,(.)
15. ,(.)
(.-.)-(.)
16. ,,(.),,(.-.),(.)
17. ,,(),(.)
,()(.-.)
(.)
18. ,,(.)
,,(.-.)
,(.)
19. ,(.),,
(.-.)(.)
-
20
20. ,,,.,,(.)
,,,.,,(.-.)
,(.)
21. ,,(.)
,,(.-.)(.)
22. ,,,,,-,,.40,(.)
,,,,,,,.40(.-.)
,(.)
23. ,,,,,,,,,.(.)
,,,,,,,,,.(.-.)
,(.)
-
20
24. ,(.)(.-.)(.)
25. ,,,,(.)
,,(.-.)
(.)
26. ,(.)
,(.-.)
,(.)
27. ,-(.)
(.-.),,(.)
28. ,(.),(.-.),(.)
29. ,-,(.)
,-(.-.)
(.)
-
20
30. ,,,(.)
(.-.),(.)
31. ,(.),(.-.),(.)
1. ,,(.),,(.-.)(.)
2. ,,()(.)
,,()(.-.)
,(.)
3. ,,,(.)
,,(.-.)(.)
4. (.)(.-.)(.)
-
210
5. ,(.),(.-.)(.)
6. ,,,,(.)
,,-(.-.)
,(.)
7. (.)(.-.),(.)
8. ,,,,(.)
,,,,(.-.)
,(.)
9. ,,,(.)
,,,(.-.)
,(.)
10. ,(.),(.-.)(.)
-
211
11. ,,,,(.)
,,(.-.)
,(.)
12. ,(.)(.-.),(.)
13. ,,(.)(.-.)(.)
14. ,,-(.)
(.-.),(.)
15. ,(.)
,(.-.),(.)
16. ,(.)
,(.-.),,(.)
-
212
17. ,,(.),,(.-.),(.)
18. ,,(.)
,,-(.-.)
(.)
19. ,,(.)
,,-(.-.)
(.)
20. (),(.)()(.-.)(.)
21. ,,(.),,(.-.),(.)
22. (.)(.-.),(.)
-
21
23. ,,,,,,(.)
,,,,-,,(.-.)
(.)
24. ,(.)
,(.-.)
(.)
25. ,,-(.)
,,-(.-.)
(.)
26. (.)(.-.),(.)
27. ,,,,(.)
,(.-.),(.)
-
21
28. ,,,,,(.)
,,,,,(.-.)
,(.)
29. ,,,,(.)
,,,,-(.-.)
(.)
30. ,,(.),,(.-.)(.)
1. ,,,,(.)
,,,-,(.-.)
(.)
2. ,,-(.)
,,-(.-.)
,(.)
-
21
3. ,,(.)
,,(.-.)
,(.)
4. ,(.)
,(.-.)
(.)
5. ,,,-,(.)
,,,-(.-.)
(.)
6. ,,(.)
,,-(.-.)
,,(.)
7. ,,(.)
,,,(.-.)
,,(.)
-
216
8. ,(.)
(.-.),(.)
9. ,,(.)
(.-.)(.)
10. ,-(.)
,(.-.)
(.)
11. ,,,,,(.)
,,,,-,(.-.)
,(.)
12. ,,(.),,(.-.),,(.)
13. ,,(.)
,(.-.)(.)
-
21
14. ,,,(.)
(.-.)(.)
15. ,,-,(.)
,,-,(.-.)
(.)
16. ,--,,(.)
,--,,(.-.)
,(.)
17. ,,,,,,-(.)
, (.-.)
(.)
18. ,(.)
-
21
,(.-.)
,(.)
19. ,(.),(.-.)(.)
20. ,,,,,,,(.)
,,,-,,,,(.-.)
(.)
21. ,-(.)
,(.-.)
,(.)
22. ,,-(.)
,,-(.-.)
(.)
23. ,,(.)
-
21
,,(.-.)
(.)
24. ,(.)
(.-.)(.)
25. (.)(.-.),, -
(.)
26. ,(.),(.-.)(.)
27. ,,,(.)
,(.-.),(.)
28. ,(.)(.-.),(.)
29. ,,,(.)
-
220
,,(.-.)
(.)
30. ,(.),(.-.)(.)
31. ,,,,,-,,(.)
,,,,,,,(.-.)
(.)
1. c,,-(.)
c(.-.)(.)
2. ,(.),(.-.),,
(.)
3. ,,(.)
-
221
(.-.),(.)
4. ,(.),(.-.),(.)
5. ,(.)
,(.-.)
(.)
6. ,,,-,,(.)
,,,,,(.-.)
(.)
7. ,-(.)
(.-.)-(.)
8. ,-(.)
,-(.-.)
,(.)
-
222
9. ,-(.)
(.-.),-(.)
10. ,(.)(.-.)-(.)
11. ,.(.)
(.-.)(.)
12. (.)(.-.),(.)
13. ,(.),(.-.)(.)
14. ,,(.)
,,(.-.)(.)
15. , (.)
-
22
(.-.),(.)
16. ,,,,-(.)
,,,,(.-.)
,(.)
17. ,(.),(.-.),(.)
18. ,,,,(.)
,,(.-.)
,(.)
19. ,,(.)
,(.-.),,(.)
20. ,(.)
,(.-.)
,(.)
-
22
21. ,,-(.)
,,-(.-.)
(.)
22. ,(.)
(.-.), -
(.)
23. ,(.)
(.-.)(.)
24. ,(.),(.-.)(.)
25. ,, ,(.)
,(.-.)C,(.)
26. ,,,,,,(.)
,(.-.)(.)
-
22
27. ,,(.)
,,,(.-.)
,,(.)
28. ,,-,,,(.)
,,(.-.)
,(.)
29. (.)(.-.)(.)
30. ,,(.),,(.-.)(.)
1. ,,(.),,(.-.)(.)
-
226
2. -,(.)-(.-.)(.)
3. ,,,(.)
,,,(.-.)
,(.)
4. ,,(.)
,(.-.)
,(.)
5. ,,,,(.)
,,,,(.-.)
,,(.)
6. ,(.)(.-.), --
(.)
7. (.)(.-.)(.)
-
22
8. (.)(.-.),,(.)
9. ,(.)(.-.),(.)
10. ,,-(.)
,(.-.),(.)
11. ,(.)
(.-.)(.)
12. (.)
(.-.)-,(.)
13. ,,,,,-,,,,-,:12(.)
,,,,,,,,,-,-:12(.-.)
,,(.)
-
22
14. .,,(.)
,(.-.)
,(.)
15. (.)
-(.-.)
(.)
16. ,,,(.)
,(.-.)(.)
17. ,(.)
(),,(.-.)
(.)
18. ,,,(.)
(.-.),(.)
-
22
19. ,,,,,,(.)
,,,,,,(.-.)
,(.)
20. ,,(.)
,,-(.-.)
,,(.)
21. (.)(.-.),(.)
22. ,,,(.)
,(.-.)-(.)
23. ;-,, .(.)
;,-,.(.-.)
(.)
-
20
24. ,,;-(.)
,,;(.-.)
,,(.)
25. , ,,;, ;(.)
,,,;,;(.-.)
, -(.)
26. ;;;(.)
;;;(.-.)
(.)
27. ,(.),(.-.),(.)
28. ,,-,(.)
,,-,(.-.)
-
21
, -(.)
29. ,(.)
,(.-.)
,(.)
30. ,-(.)
(.-.)(.)
31. ;, (.)
;,-(.-.)
(.)
1. ;;-(.)
(.-.)-, --
(.)
2. (.)(.-.)
-
22
;,,(.)
3. ,,,;(.)
, ;(.-.)
,,(.)
4. -;-(.)
-;-(.-.)
-(.)
5. ,,-(.)
,,-(.-.)
()(.)
6. ;-(.)
;(.-.)
(.)
7. (.)(.-.),(.)
-
2
8. ,-,(.)
,,(.-.)
(.)
9. ;,-,,,(.)
;,,,,(.-.)
,(.)
10. ,,,;(.)
,,,;(.-.)
(.)
11. ,;(.)
,;(.-.)
(.)
12. ,,;-;(.)
,,;(.-.)
(.)
-
2
13. ;,,,(.)
(.-.)(.)
14. ,,,,,,(.)
,,,,,,(.-.)
-(.)
15. ,-(.)
(.-.);-
(.)
16. ,,,,-(.)
,,,(.-.)
,(.)
17. ;,,,(.)
;,-,,(.-.)
,,(.)
-
2
18. ;;(.)
,(.-.)(.)
19. (.)(.-.),,(.)
20. ;,-(.)
(.-.)(.)
21. ,;,;(.)
,;,-(.-.)
(.)
22. ;,, ,,,,,,,(.)
;,,,,,,,,,-(.-.)
,(.)
-
26
23. ,(.),(.-.),(.)
24. ,,,,,(.)
,,,(.-.)
,(.)
25. ;,(.)
;,(.-.)
,(.)
26. ,;-;(.)
,;(.-.)
;,(.)
27. ;-;(.)
;(.-.)
(.)
-
2
28. ,(.),(.-.)(.)
29. ;(.)
-;(.-.)
(.)
30. ,,,(.),,,(.-.),(.)
31. ,;,-;,(.)
,;,-(.-.)
,,(.)
1. ,,(.),,(.-.),(.)
2. ()(.)()(.-.),(.)
-
2
3. ;,;(.)
;,(.-.)(.)
4. ,(.),(.-.),(.)
5. ;;-;(.)
;;;(.-.)
-,--(.)
6. ,()-(.)
,()-(.-.)
(.)
7. (.)(.-.)(.)
8. (.)(.-.)
-
2
;-(.)
9. ;(.);(.-.),(.)
10. ;;;,(),,,,,.:-(.)
;;(.-.)
11. (.)(.-.)-(.)
12. ,,;(.)
,,(.-.),(.)
13. ,;,(.)
,;,(.-.)
(.)
-
20
14. (.)(.-.), -
(.)
15. ,(.),(.-.);-
(.)
16. ,(.)
,-(.-.)
,(.)
17. ,(.)
, (.-.)
(.)
18. ,,,(.)
(.-.)(.)
-
21
19. ,,(.)
, (.-.)
(.)
20. ,,,(.)
(.-.)-,-(.)
21. ,(.),(.-.)(.)
22. ,,(.)
,(.-.)
,(.)
23. ,,(.)
,(.-.)
,,(.)
-
22
24. ,(.)
(.-.),(.)
25. (.)(.-.),(.)
26. (.)(.-.)(.)
27. (.)
-(.-.)
(.)
28. (.)(.-.),(.)
29. (.)(.-.),,(.)
30. ,,,(.),,,(.-.),,(.)
-
2
1. ,(.)(.-.)(.)
2. ,,,(.)
,,(.-.)
-;,(.)
3. ;,,,,(.)
,,(.-.)
,(.)
4. ,,,,(.)
, ,,,(.-.)
(.)
5. ,,(.)
,(.-.)(.)
-
2
6. (.)
(.-.)
(.)
7. (.) (.-.)(.)
8. ,(.)
(.-.),(.)
9. (.)(.-.),(.)
10. (.),(.-.)(.)
11. (.),(.-.),(.)
12. (.)(.-.),(.)
-
2
13. (.)(.-.),(.)
14. ,-;,(.)
,-;,(.-.)
(.)
15. ,,(.)
,(.-.)
(.)
16. (.)(.-.)-,-
(.)
17. ,-,,,(.)
,-(.-.)
,(.)
18. ,,,(.)
-
26
(.-.)-(.)
19. (.)(.-.),,(.)
20. (.)(.-.)(.)
21. ,(.)(.-.)(.)
22. ;(.)
(.-.)(.)
23. ;,(.)
(.-.),(.)
24. , (.)
(.-.),(.)
-
2
25. ,,,(.)
,,(.-.)(.)
26. ,,(.)
,,(.-.)
,(.)
27. ,-,,,(.)
,(.-.)(.)
28. ,(.)
,(.-.)
-(.)
29. (.)(.-.),(.)
30. ,,-(.)
-
2
,,-(.-.)
,(.)
31. (.)(.-.)(.)
1. ,,,(.).
(),,,,(.-.)
(.)
2. (.)(.-.)(.)
3. (.)(.-.),(.)
4. (.)(.-.)(.)
-
2
5. (.)(.-.),,(.)
6. ,-(.)
(.-.)(.)
7. ,(.),(.-.),(.)
8. (.)(.-.)(.)
9. ,-(.)
;,(.-.)
(.)
10. ,(.)
,-(.-.)
(.)
-
20
11. ,,(.)
,(.-.)(.)
12. (.)(.-.)(.)
13. ,,,,,;;-,,(.)
,,,,,;(.-.)
,(.)
14. (.)(.-.),(.)
15. ,,,-,(.)
,,,-,(.-.)
,(.)
16. ,, (.),,(.-.),(.)
-
21
17. ,,(.)
,,(.-.)
,(.)
18. ,;(.)
,(.-.)
(.)
19. ;(.)(.-.)(.)
20. (.),-
(.-.),(.)
21. (.)(.-.);-
(.)
22. ,,(.)
-
22
,(.-.)(.)
23. ,,,,,,(.)
,,,,,,(.-.)
,;-(.)
24. ;,-,;(.)
;,,;(.-.)
,(.)
25. ,(.),-
(.-.)(.)
26. (.)(.-.),(.)
27. ,(.)(.-.),(.)
-
2
28. ,,(.),,(.-.)(.)
29. (.)(.-.)(.)
30. ,(.)(.-.)(.)
1. ,,(.),,(.-.),(.)
2. ,,(.)
,(.-.);(.)
3. ,;-,,(.)
(.-.)(.)
-
2
4. (.)
(.-.)
,(.)
5. ,,;,,,(.)
,,(.-.)(.)
6. ,(.),(.-.)(.)
7. ,-(.)
,-(.-.)
(.)
8. ,,(.)
,(.-.)
(.)
-
2
9. (.)(.-.),(.)
10. (.);(.-.)(.)
11. (.);
(.-.)(.)
12. ,(.)
(.-.)(.)
13. (.)(.-.)(.)
14. ;;(.)
;;-(.-.)
,(.)
-
26
15. ;,;(.)
; , (.-.)
(.)
16. ;,;-(.)
;;-(.-.)
(.)
17. ;;(.)
; (.-.)
,(.)
18. ,;;(.)
,;(.-.)
,(.)
19. (.)(.-.)(.)
-
2
20. ;(.)(.-.)(.)
21. ,(.)
,(.-.)(.)
22. ;;;-(.)
;;;-(.-.)
(.)
23. ,,;,(.)
,,(.-.),,;-
(.)
24. ,(.),(.-.)(.)
25. ;-(.)
-
2
;(.-.)
(.)
26. ,,,,(.)
,,,,-(.-.)
(.)
27. ,,,,(.)
,,,,-(.-.)
(.)
28. ;(.)
;(.-.)
;(.)
29. (.)(.-.)(.)
30. ,,(.)
-
,,(.-.)
(.)
31. ,,,;(.)
,,,(.-.)
(.)
-
260
, IV 20 1959
3
.
20 1989 (211)
71.
,,,.
2.--,,.
8 1.-
,-
-
261
,,- ,.
2. ,- .
16200
28. 1.
.,,
,,-,.
2.().
3.-.
294. 1..2.
.
-
262
3..,.,.
295. 1.,,
().
2.,,(),,,-,,,,()-.
,-,,-().
3.,,
-
26
-.
4.,,.
5.,.
6.:,,-
;,
;-
;
.7.(,
,)-.
296. 1.
.2.-
, ,(),,
-
26
(), ,.
3.-,,-(,,,-,,),.
4.,,,,,(),.
5..
6.,,-.
7.,.
438. 1.,
:
-
26
1)-,;
2)-;
3);
4).
102002
C 144.
1.,-,.
-, -.
2., ,,.
3.--
-
266
,.
4.,.
145. 1.
.,,
.2.,,
,.
3. .
146. 1..,,
,.
2.,,().
3.-.
-
26
147. 1.
.2.,,
,,,,.
148. 1.
,.2.-
,, .
3.,.
4..,,.
149. 1.,,
,,.
-
26
231. , ,
1.,.
-..,.
2.,.
3.,-,.
4.,,.
233. ,
1..
,,.
-
26
282. , - ,
1.,,,.
,,,-.
283. ,
5.,.
6.-.
,.
284. ,
1.,-,,,.
-
20
2.06.12.
12.,.
, .
,-,-,.
212
1. ,-
;,-
:;,;;;().
38.(),
-
21
1.-:
),;
) , - , (, );
)-,,.
, (,
0/2.01.)
1.,,-16-.
2.,,,.
,.
-
22
(20/(70/99)2.01.)
3.,,.
4.21992.
..,311991
, ,
162(200607) - :
1.,,,.
2.,-,,-,,,
-
2
,.
271993.233
, ,
1.,,16-.
2.,,()-.
8.,,-,.
9.,,.
10.-, , , -.
-
2
,,..
11.,,,,.
-.
,,,-.
13.,,,,.
,,,,.
,,,-,
-
2
,,.
-.
, , , , , -.
14.,,-.
.
15.,,-,:
),;
).
-
26
120002/
III.
1.
1.--,.
21..,,-,,.
.
,,(),-,.
-.
-
2
22..,,,..
,, .-,.
,,-,,,,.
25.,-.-,,15-,
-
2
,.
,,,,,-,,,,.
(, , )
112001
1.(,,)(),- ,,,-;, ,- , .
7..
...--.
-
8.-.
12.,, .
-
20
.//.6.1986..6062.
.://-..356359.,2007..318321.
.//.34.2009..2530.
.-//Ukrajinistykavslovanskomkontextenazaiatkunovhotiscroia.Preov,2009.S.105121.
...,1985.283..
VV..,1988.170....,
1983.743..-
//.34.2009..512.
.V.-..,1984.152.
...,1988.240....,1990.48.
-
21
.//.4.1984..105107.
. ..,1977.234.
..,2008.671.
.//-...2.,2004..323329.
. //-. -..10.,2003..171194.
.,.--
.,2001.333..//
:4..4..,1909.C.548563.:7..1
5..,19822006..-
.,1969.628..,-
.,1968.356..,...,
1989.240..-,-
..,1995.426...,2001.968...,
1924.496.
-
..,1984.384.
.,.:-..,1996.335.
. ..,2005.508.
...12..17.,20052009.
BubakJ.Ksiganaszychimion.Wrocaw-Warszawa-Krakw,1993.360s.
HanksP.,HodgesF.AdictionaryofFirstNamens.Oxford-NewYok,1990.443p.
GajdosZs.Utnvlexikon.Magyarfrfisnineveink.Budapest,2007.420s.
KeberJ.Leksikonimen.IzvorimennaSlovenskem.Celje,1988.479s.
KnappovM. Jaksebudevaedt jmenovat?Praha,2006.651s.
MajtnM.,PovaajM.Vybertesimenopresvojedieta.Bratislava,1998.344s.
MackensenL.DasgroeBuchderVornamen.Mnchen,1983.374s.
imundiM.Rjenikosobnih imena.Zagreb,1988.571s.
-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
(,-,). . . . . . 192
. . . . . . . . . . 260
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280