الشروط العامة للمقاوالت ألعمال الهندسة المدنية في العراق

تعلمات إلى مقدم العطاءات :اسم المناقصة -1

عطاءات لألعمال المبنة تفاصلها تحت وصؾ األعمال المطلوب تقدم ........بأسم :العطاءات تقدم -2

اسم داخل ؼالؾ مختوم كتب عله..................... تقدم العطاءات إلىالمناقصة ورقمها بعد ملء استمارة تقدم العطاء والتوقع علها من قبل

العطاء وبعد تدون األسعار بالمداد رقما وكتابة والتوقع على جمع مقدمالمناقصة وملء الفراؼات الالزمة وجب أن تكون الكتابة صفحات مستندات

من الحك وان أي تصحح أو شطب جب ان وجمع األرقام واضحة وخالهاألرقام أو الكتابات المطلوبة ف قترن بتوقع مقدم العطاء وال جوز إهمال

أال بكتاب مستقل المناقصة كذلك ال جوز أضافه إه شروط أو تحفظات .رفق مع العطاء وضار أله ف العطاء نفسه

:الوثائق المرفقة مع العطاء المستندات و -3جب على مقدم جب أن ترفق مع العطاء جمع مستندات المناقصة، كذلك

:العطاء أن رفق مع عطائه الوثائق آالتةإذا كان )العراقن النافذة وقت تقدم العطاء هوة اتحاد المقاولن- أ

.(عراقا( 4)الشركة وؼر ذلك مما ذكر ف الفقرة الوثائق الخاصة بتكون- ب

.أدناهالت قام بتنفذها مع ذكر الجهة الت قام قائمه مفصله باألعمال المماثلة- ج

.بالعمل لحسابهاباألعمال الت قوم بتنفذها عند تقدم العطاء الجهة الت قائمه مفصله- د

.لحسابها قام بالعمل .أدناه (7)التأمنات األولة المشار ألها ف الفقرة - هـ .التسجل لدى الهئة العامة للضرائب شهادة- و .تسجل المقاولن (هوة)شهادة أو - ز

(إذا كان ؼر عراق)تفاصل وسائل المعشة الت زمع المقاول -ح لمنتسبه من توفره ف العراق

ؼر العراقن مع سعرن بدلن أحدهما على أساس رفعها بعد إكمال األعمال واآلخر على أساس

.(صاحب العمل)تسلمها إلى :العطاءات معلومات عن مقدم -4

العطاءات الت تقدمها الشركات جب أن ترفق بها المستندات والوثائق الخاصة بتكون الشركة

وأعضاء والوثائق الخاصة بسلطة وصالحة وجنسات ممثلها المسئولن مجلس اإلدارة وجنساتهم

للشركات األخرى، مع صوره للشركات المساهمة ومالك رأس المال مصدقة من عقد الشركة أو

.للسنة األخرة المشاركة والحسابات الختامة :نهج العمل -5

ومنهج العمل وتفاصل على مقدم العطاءات أن بنوه ف عطاءاتم طرقه .ونوع المعدات الت عتزمون استعمالها ف تنفذ العمل

:مدة إكمال العمل -6فعلى ما لم حدد صاحب العمل مدة إكمال األعمال ف مستندات المناقصة

مقدم العطاءات أن ذكروا ف عطاءاتم المدة الالزمة إلكمال األعمال مقدم العطاء الذي ترسو عله المناقصة عله ملزما بإكمال وسوؾ كون

.المدة األعمال ضمن تلك :التأمنات األولة-7

وجوز ( )قدرها على مقدم العطاءات أن قدموا تأمنات أولهاالستعاضة عنها بخطاب ضمان أو أي شك مصدق صادر من أحد

الحكومة ف العراق أو بسندات القروض الت تصدرها الحكومة المصارؾ .التأمنات العراقة بما عادل مبلػ

أدناه (8)حتفظ بالتأمنات طوال مدة نفاذ العطاءات المبنة ف الفقرة .ولمقدم العطاء طلب إعادة هذه التأمنات عند انتهاء المدة المذكورة

:نفاذ العطاءات مدة -8

....................... لمدة تبقى العطاءات نافذة وملزمة لمقدم العطاءات .وما اعتبارا من تارخ ؼلق المناقصة

:مقدم العطاءات على المعلومات الالزمة وجوب حصول -9وبالرؼم من المعلومات الت مكن على مقدم العطاءات ف تقدم عطاءاتم

التحرات عن طبعة أن تتضمنها مستندات المناقصة أن جروا بأنفسهم العمل والظروؾ المحطة به وعلهم بصفة عامة الحصول على المعلومات

عن جمع األمور الت مكن بصوره أو بأخرى أن تؤثر على التزامات مقدم ترسوا المناقصة عله بموجب المقاولة أو على التوازن المال العطاء الذي

عترض العمل من مخاطر أف أي إهمال أو تأخر للمقاولة أو بسبب ما قدمعلومات مكن االعتماد علها أو عجز من مقدم العطاء ف الحصول على

.أخرى بشأن ما ذكر أنفا أو بشأن إه مسائل

:العمل ككل -10عطاء لجزء معن من األعمال تقبل العطاءات لألعمال بأجمعها وال قبل أي

.أال إذا نص على ؼر ذلك ف مستندات المناقصة :موعد لقبول العطاءات آخر-11

الساعة الثانة تقدم العطاءات بموجب استمارة تقدم العطاء ف أو قبل أو على مقدم20/ / المصادؾ ...... ........ عشرة من ظهر وم

العطاءات أن راعوا إرسال عطاءاتهم ف وقت سمح بوصول البرد المشار أله بوقت كاؾ وال قبل أي عطاء سلم بعد المسجل قبل المعاد

تأخر إرساله وكذلك سوؾ ال قبل أي المعاد المحدد مهما كان السبب فبعد الوقت المحدد تعدل مهما كان نوعه أو تخفض ف األسعار إذا قدم

.لقبول العطاءات :تنفذ المقاولة -12

وما من ( )صاحب العمل عطاءه الحضور خالل على المقاول الذي قبلالتعاقد وتقدم ضمان التنفذ تارخ تبلؽه بقرار اإلحالة لتوقع صؽه

العمل بموجب شروط المقاولة وإذا امتنع المقاول عن ذلك فلصاحب االحتفاظ بالتأمنات األولة وتنفذ العمل على حساب المقاول وفقا ألحكام

.المقاولة وذلك بدون حاجه إلى توجه إنذار أو اتخاذ أي أجراء قانونا أخر :توجه المرسالت -13

عتبر عنوان مقدم العطاء المثبت لدى صاحب العمل عند الحصول على .المستندات المناقصة نافذا ألؼراض المراسلة أثناء مدة نفاذ العطاء

:العطاءات قبول- أ 4 أن صاحب العمل ؼر ملزم بقبول أوطأ العطاءات وله الحق تبعا لتقدره ف

قبول أو رفض أي عطاء أو ف إلؽاء المناقصة ف دون أن كون لمقدم .بأة تعوضات العطاء حق المطالبة

فف إذ أوردت فقرة أو فقرات لم دون سعر إزاءها ف العطاء المقدم -15وبحدود الكمات المدونة - هذه الحالة تعتبر كلفة تلك الفقرة أو الفقرات

.مشمولة بأسعار الفقرات األخرى -إزاءها

العطاء استمارة تقدم

..........................................اسم المناقصة.............................

.......................... .................................................. ا لسد المحترم

.................................................. نحن الواقع مكتبنا............................

.............................. ................................................فالمعلومات الضرورة ودرسنا بعد أن زرنا موقع العمل وحصلنا على جمع

المناقصة األخرى بإمعان التعلمات إلى مقدم العطاءات وجمع مستنداتوالمعدات نتقدم بعطائنا هذا لتنفذ وصانة األعمال تجهز جمع المكائن

وأة أمور أخرى للقام بالعمل ونتعهد بالقام بجمع األعمال المطلوبةوتجهز المواد الالزمة حسب شروط المقاولة والخرائط والمواصفات

)ومستندات المقاولة األخرى وذلك لقاء مبلػ قدرة وجدول الكمات المسعرألحكام هذه المقاولة كما نتعهد بإكمال دنار عراق جرى دفعه وفقا (

وما ( )وتسلم األعمال خالل مدة

من (7)كذلك بان التأمنات األولة المدفوعة من قبلنا بموجب الفقرة ونقرمقدم العطاءات ستبقى ف حوزتكم كضمان عن حسن نتنا التعلمات إلى

صؽه التعاقد خالل المدة المحددة ف الفقرة وف حاله عدم حضورنا لتوقعحق لكم سحب التأمنات من التعلمات إلى مقدم العطاءات (12)

ف المقاولة المذكورة وإكمال العمل لحسابنا وفقا لألحكام المنصوص علها .أخر وذلك بدون حاجة إلى إنذار أو اتخاذ أي أجراء قانون

:التوقع :االسم

:ا لعنوان

المقاولة ألعمال الهندسة المدنة شروط القسم األول

الشروط العامة التعارؾ و التفسر:األولى المادة

:التعارؾ- أالمسمى ف القسم الثان من الشروط قصد به الطرؾ": صاحب العمل- " أ

.قانونا"صاحب العمل " ومن خلؾ" المقاول "المقاولة الذي تعاقد مع الشركة قصد به الشخص أو األشخاص أو المؤسسة أو" المقاول- " ب

" المقاول "عطاءه تحررا وشمل ممثل " صاحب العمل * الذي قبل .ا بالتنازل لهم"صاحب العمل "ومن سمح . خلفونه قانونا المخولن ومن

قصد به أي شخص أو مؤسسة أو شركه ؼر :"المقاول الثانوي- " جـأو أي " ا األعمال "من لتنفذ أي جزء" المقاولة "مسمى ف " المقاول "

وبموافقة " المقاولة"شخص تم التعاقد معه من الباطن لتنفذ أي جزء من المخولن ومن" المقاول الثانوي "التحررة وشمل ممثل " المهندس "

.بالتنازل لهم" صاحب العمل "خلفونه قانونا ومن سمح

الشخص أو األشخاص أو المؤسسة أو الشركة قصد به" :المهندس-" دصاحب العمل " من عنه المسمى ف القسم الثان من شروط المقاولة أو

والذي " المقاولة" ف " ا المهندس"من وقت ألخر لمارس سلطات " ." المقاول" جب إبالغ اسمه تحررا إلى

" المهندس "مهندس مقم أو مساعد قصد به أي": ممثل المهندس-" هـاألداء " المهندس"أو" صاحب العمل "عن من وقت األخر من قبل

والذي جب إبالغ صالحات " المقاولة"الواجبات المنصوص علها ف ."المهندس"من قبل " ا المقاول !إلى تحررا

وبذلك " واألعمال المؤقتة"و" األعمال الدائمة" قصد بها ": األعمال- " وراد تنفذه من تكون شاملة لجمع المواد الت راد تجهزها والعمل الذي

."المقاولة"بموجب " المقاول "قبل ها جمع األعمال الدائمة الت جب تنفذها قصد": األعمال الدائمة - " ز

التصمم واإلنشاء والتجهز والنصب بما ف ذلك" المقاولة "وفقا ألحكام .والتشؽل والصانة حسب مقتضى الحال

قصد ها جمع األعمال المؤقتة من أي نوع كان ": األعمال المؤقتة " -ح المطلوبة أو صانة

" ا أل عمال" الخرائط"و" المواصفات"قصد بها شروط المقاولة و": المقاولة- " ط وجدول أسعار مفردات المواد وأجور العمل" جدول الكمات المسعرة "و

وصـؽه التعاقد وكتاب اإلحالة وأة " المقاول "وعطاء (أن وجد)والمعدات مستندات "أخرى مدرجه ف صؽة التعاقد وتشكل بمجموعها مستندات .المقاولة

قصد به المبلػ المثبت ف صؽة التعاقد والخاضع ": المقاولة مبلػ-" ي ."المقاولة"بموجب األحكام الواردة ف للزادة أو النقصان

أو أي قسم منها " األعمال "إكمال ا قصد ها مدة": مدة إكمال األعمال-" كتحددها بموجب المادة أو المدة الت جرى" المقاولة" كما هو محدد ف

.الخامسة واألربعن من هذه الشروطقصد ها جمع المعدات واألجهزة واألشاء مهما :"معدات اإلنشاء- " ل

و ال تشمل المواد أو " األعمال"صانة كانت طبعتها المطلوبة لتنفذ أو ."الدائمة األعمال"األشاء األخرى الت تدخل ف

قصد به الجدول الذي تضمن أوصاؾ ": جدول الكمات المسعرة - "م

."المقاولة"المطلوب تنفذها بموجب " األعمال"وأسعار فقرات وكماتقصد به أي من األقسام الت تمت تجزئه :"قشم من االعمال- "نكما قد وصؾ وثبت بموجبها ألؼراض االستالم الجزئ أو: األعمال"

."مستندات المقاولة" بشكل آخر ف " المقاولة"الخرائط المشار ألها ف مستندات قصد بها": الخرائط -" س

تحررا وأه خرائط أخرى " المهندس" وأة تعدالت فها صادق علها .وقت آلخر بتجهزها أو تصدقها تحررا من" المهندس "قوم

المستندات" قصد بها المواصفات المشار ألها ف ": المواصفات-"عبتجهزها أو " المهندس"وأة إضافات أو تعدالت قوم " المقاولة

.وقت ألخر تصدقها تحررا منقصد به األراض واألماكن ضمن حدود الجمهورة ": الموقع- " ؾ

فها أو تجري علها أو تحتها أو خاللها وأة " األعمال"الت تنفذ العراقة" المقاولة" ألؼراض " صاحب العمل "أخرى خصصها أراض أو أماكن

." الموقع"باعتبارها من " المقاولة" أو تلك الت قد تحدد بالذات ف :التفسر

الواردة بصؽه المفرد فقط تشمل صفة الكلمات": المفرد والجمع- " أ .النص الجمع أضا والعكس بالعكس حثما قتض ساق

ال تعتبر العناون أو المالحظات الهامشة ف": العناون و الهوامش- "بشروط المقاولة جزءا منها وال تؤخذ بنظر االعتبار عند تفسرها أو تفسر

.أو ترتب آثار ذلك التفسر علها " المقاولة"بما ف ذلك التأد قصد بها المصادقة التحررة": المصادفة-" ج

.التحرري الالحق لموافقة شفهة سابقهعلى األشخاص أو األطراؾ تشمل المؤسسات الكلمات الت تدل- د

.والشركات "ممثل المهندس"وصالحات واجبات:المادة الثانة

" األعمال " المراقبة واألشراؾ على" ممثل المهندس " تكون واجبات- ا وفحص واختبار أة مواد

ولس له " األعمال "ف راد استعمالها أو مهارة عمل راد استخدامها" المقاول" من أي واجباته أو التزاماته بموجب" المقاول "صالحة إعفاء

عدا ما هو منصوص عله صراحة ف شروط " لممثل المهندس "ولس أو بما ودي " األعمال "أمر بما نطوي على تأخر ف إنجاز المقاولة أن

أو أن قوم بأي " المقاولة" أو ف" المقاولة مبلػ"إلى زادة ف .أو فها" لألعمال "تؽرتحررا من وقت األخر أا من " ممثل المهندس"أن خول " المهندس" -2

المقاول "ف هذه الحالة أن زود " المهندس"وعلى السلطات والصالحات .بنسخه من ذلك التخول"

" ممثل المهندس "التعلمات التحررة أو المصادقة الت تعط من أن -3من هذه المادة (2)حدود التخول المذكور ف الفقرة ف" المقاول"إلى

" كما لو كانت قد أعطت من" العمل لصاحب"و" للمقاول "تكون ملزما .على أن راعى على الدوام" المهندس

:أت ماف رفض أي عمل أو مواد لن ؤثر فما بعد " ممثل المهندس"أن إخفاق- أ

ف رفض ذلك العمل أو تلك المواد واألمر بناء " المهندس "سلطة على . أو تكسر ذلك العمل أو تلك المواد على ذلك بهدم أو إزالة

فله الحق بإحالة " المهندس لممثل"ا بأي قرار "المقاول"إذا لم قتنع - بنقض أو تعوض الذي عله بناء على ذلك تأد أو" المهندس" األمر إلى

.أو تعدل مثل هذا القرار التنازل:الماد ة الثالثة

" صاحب العمل "بدون موافقة تحررة مسبقة من " للمقاول " ال حقأي جزء منها أو أة منفعة التزام أو مصلحه له أو" المقاولة " التنازل عن

التزام لصالح المصارؾ الت تعامل عدا ما ترتب من)فها أو بموجبها مستحقه بموجب بأة مبالػ مستحقه أو ستصبح" المقاول"معها

."المقاولة"

الباطن التعاقد من:المادة الرابعة وال حق. بأجمعها" األعمال "التعاقد من الباطن على " للمقاول "ال حق

أن ("المقاولة"فما عدا األحوال المنصوص علها بخالفه ف )" للمقاول "بدون موافقة تحررة " األعمال"الباطن على أي جزء من تعاقد من

ومتى (أن ال تحجب بدون سبب معقول والت جب)" المهندس"مسبقة من

من أة مسؤولة أو " المقاول"أعطت مثل هذه الموافقة فأنها ال تعفى ."المقاولة"التزام بموجب

أو امتناع عن القام بعمل أو أي مسئوال عن أي عمل" المقاول * وبقىمستخدمه أو عماله كما أو وكالئه أو" مقاول ثانوي"تقصر صادر عن أي

" صادرا عن لو كان هذا العمل أو االمتناع عن القام بعمل أو التقصر .أو وكالئه أو مستخدمه أو عماله" المقاول

" المقاولة " نطاق:المادة الخامسة عدا ما نص على خالفه صراحة، كما" األعمال "جمع " المقاولة"تشمل

وكل " معدات اإلنشاء"أنها تشمل توفر جمع األدي العاملة والمواد وطبعة مؤقتة أو دائمة مما هو مطلوب ف أو ألجل شء سواء كان ذا

."األعمال" "مستندات المقاولة " :الماد ة السادسة

اللؽة ه" المقاولة "أن اللؽة المعول علها ف تفسر وترتب آثار - اوالوثائق الفنة األخرى " والخرائط " المواصفات "العربة عدا ما خص

.حاله االختالؾ على اللؽة اإلنكلزة فعول فوالثان تنفذا مع أحكام طبق أحكام شروط المقاولة بقسمها األول -2

ف صؽة وثقة أخرى تشكل جزءا من المقاولة إال إذا نص على ؼر ذلك .التعاقد

" المسعر جدول الكمات"أو" المواصفات "مع " الخرائط "إذا تعارضت -3إلبداء رأه ف هذا " المهندس"أو أي منها مع بعض فعرض األمر على

وكون قراره ملزما ف شروط المقاولة على انه إذا ترتبت على التعارضنفقات إضافة لم كن لمقاول ذي خبرة أن توقعها " المهندس"تنفذ قرار

.تعوضا معقوال عن تلك النفقات "المقاول"تعوض " صاحب العمل"فعلىعلى انه جب " المهندس" تبقى الخرائط بعهدة"- الخرائط:"المادة السابعة

أن " المقاول " بدون مقابل وعلى" المقاول "أن تجهز نسختان منها إلى ستحمل وستنسخ على نفقته الخاصة أة نسخ

أن عد إلى " المقاول"على " المقاولة"وعند إكمال .إضافة حتاج إلها ." الخرائط"جمع تلك " المهندس "

" المهندس "تقدم خرائط التصنع التفصلة إلى" المقاول "على -2 ." المقاولة"المصادقة وحسب متطلبات لؽرض

أشعار " ممثل المهندس" أو" المهندس"أن قدم إلى " المقاول"على -3

األعمال " تحررا عن إه خرائط أو مواصفات إضافة مما قد تطلبه تنفذ ."المقاولة"أو أي ؼرض أخر بموجب "

" الخرائط "بنسخه واحدة من " الموقع " أن حتفظ ف" المقاول"على -4جمع األوقات المناسبة الت جب أن تكون جاهزة لالطالع واالستعمال ف

من أو أي شخص أخر مخول تحررا" ممثل المهندس"أو " المهندس"من ."المهندس"

قبل صدور شهادة" صاحب العمل"أن قوم بتجهز " المقاول "على -5نفذت فعال مع تعلمات " األعمال الدائمة"االستالم بصؽة من خرائط

."المقاولة"حسب متطلبات التشؽل و الصانةمن " المقاول " كامل السلطة و الصالحة بتجهز" المهندس"على -6

كون بأة خرائط وتعلمات إضافة بقدر ما" األعمال"وقت ألخر أثناء سر بصوره صححة ووافه وعلى " األعمال " ذلك ضرورا لتنفذ وصانة

.نفذ مثل هذه الخرائط والتعلمات وكون ملزما بها المقاول أن العمل سالمه أسالب: المادة الثامنة

كامل المسؤولة عن كفاة ومتانة أسالب العمل وطرق" المقاول "تحمل ." األعمال"اإلنشاء المستخدمة من قبله ف تنفذ

"المقاولة"وتارخ نفاذ صؽه التعاقد:المادة التاسعة .وقع صؽه التعاقد بعد إشعاره تحررا بقبول عطائه أن" المقاول"على - ا

باال حاله أو " المقاول"نافذة اعتبارا من تارخ تبلػ " المقاولة"تعتبر -2 من تارخ توقع الطرفن على صؽه التعاقد أهما اسبق ما لم نص على

.خالفه ف صؽه التعاقد ضمان التنفذ: المادة العاشرة

بصوره " المقاولة"بتقدم كفالة مصرفه لضمان تنفذ " المقاول"لتزم - امشروط صادر عن مصرؾ ف العراق مرضه على شكل خطاب ضمان ؼر

وبنفس عملة الدفع بالمقدار المبن ف القسم الثان من شروط المقاولةالعملة وجوز االستعاضة عن خطاب الضمان لجزء" المقاولة"المحددة ف

المحلة بالسندات لحامله الت تصدرها الحكومة العراقةالضمان نافذا وال طلق األبعد إصدار شهادة القبول النهائ بقى خطاب -2

التزاماته بموجب المقاولة وال جوز حبس خطاب بجمع" المقاول "وإفاء .اجله الضمان لؽر الؽرض الذي صدر من

"الموقع"الكشؾ على: المادة الحادة عشروانه " الموقع"قد قام قبل تقدم عطائه بكشؾ وتحري " المقاول " عتبر أن

وما حط به وسبل الوصول أله " الموقع"وطبعة قد اقتنع بنفسه بحالهوكمات وطبعة العمل والمواد الالزمة ووسائل المعشة الت قد حتاج إلها

المعلومات الضرورة الخاصة وانه قد حصل على جمع" األعمال"لتنفذ .عطاءه بالمخاطر والتحوطات والظروؾ األخرى الت قد تؤثر أو تمس

االصطناعة االحوال الطبعة االستثنائة و العوائق: المادة الثانة عشرعطائه قد اقتنع قبل تقدم العطاء بصحة وشمولة" المقاول" عتبر أن - اجدول الكمات " ومفردات األسعار والمبالػ المدونة ف " لألعمال"

، وتعتبر تلك األسعار والمبالػ باستثناء (أن وجد)األسعار وجدول" المسعر" المقاول "المقاولة شاملة لجمع التزامات ما هو منصوص على خالفه ف

واألشاء الالزمة لتنفذ وصانة وكذلك جمع األمور" المقاولة"بموجب .بصوره مرضه" األعمال"

ألحوال طبعة " األعمال"أثناء تنفذ " المقاول "على انه إذا تعرضعوائق اصطناعة وكانت هذه األحوال أو (عدا الظروؾ المناخة)استثنائة

توقعها من الناحة العلمة، أو العوائق مما ال مكن لمقاول ذي خبرة أن" تحرري بذلك إلى المبادرة بدون تأخر إلى تقدم أشعار" المقاول"فعلى

أو بان مثل هذه األحوال االستثنائة" المهندس"وإذا اقتنع " المهندسالعوائق االصطناعة لم كن بمستطاع مقاول ذي خبرة أن توقعها من

" أن دفع بعد تأد " صاحب العمل "فعندئذ تعن على الناحة العلمةأنفاقها " المقاول"المعقولة الت تحتم على التكالؾ اإلضافة" المهندس

ذلك المصارؾ المناسبة بسبب مثل هذه األحوال أو العوائق بما ف :عن والمعقولة كنتجة لمواجهة تلك األحوال أو العواتق المترتبة

مما " المقاول"إلى " المهندس "العمل بموجب أة تعلمات قد تصدر عن - أ .عالقة بذلك له مما قد تخذها" المهندس"أة تدابر مناسبة ومعقولة صادق علها - ب ."المهندس"ف حاله عدم توفر تعلمات محددة من" المقاول"

" األعمال الدائمة"من هذه المادة على موقع (1) تطبق أحكام الفقرة -2 .فقط

"األعمال"عن " المهندس"رضاء :المادة الثالثة عشرة

تماما وبما نال " للمقاولة " وفقا" األعمال"تنفذ وصانة " المقاول"على وأوامر وعله االمتثال وااللتزام بدقه تعلمات" المهندس"رضاء

" المقاول"أو تمسها وعلى " باألعمال ا" ف أة قضه تتعلق " المهندس "مع " ممثل المهندس "أو " المهندس"تلقى التعلمات واألوامر من أن

.إلها ف المادة الثانة من هذه الشروط مراعاة القود المشار

العمل تقدم منهاج: المادة الرابعة عشرة خالل المدة المحدودة ف القسم" المهندس"أن قدم إلى" المقاول "على -1

الثان من شروط المقاولةأتباعه ف تنفذ منهاجا بن فه ترتب المراحل واألسلوب الذي عتزم

كلما " المقاول "وعلى " المهندس "وذلك لؽرض لمصادقه " األعمال "أن قدم لالطالع تحررا عن " ممثل المهندس "أو " المهندس"منه طلب

الت زمع المقاول تجهزها " معدات اإلنشاء " وعن" تدابر تنفذ األعمالمقتضى الحال، أن تقدم مثل هذا المنهاج أو استعمالها أو إنشاءها حسب

هذه التفاصل ال عفى ومصادقته عله أو تقدم مثل" المهندس "إلى ."المقاولة" من أي من واجباته أو مسؤولاته بموجب" المقاول "

االلتزام" المقاول "على منهاج العمل، على "المهندس "بعد مصادقه -2على خالؾ " المهندس "بما ورد فه إال إذا حصل على موافقة تحررة من

.ذلك "المقاول"إدارة و إشراؾ : الخامسة عشرة المادةواإلدارة الضرورة والكاملة أثناء أن هئ ووفر األشراؾ"المقاول "على ضرورة " المهندس "راها وطلة الفترة الالحقة الت قد" األعمال" تنفذ وجب أن "المقاولة"بالتزاماته بصوره مرضه بموجب " المقاول"لوفاء أو وكله أو ممثله الكفؤ والمخول الذي وافق " ا المقاول "كون

(تلك الموافقة الت قد تسحب ف أي وقت)علة تحررا "المهندس"دائمة ومستمرة وان كرس وقته بأجمعه بصورة" الموقع "موجودا ف

الموافقة من قبل واإلشراؾ علها وذا سحبت" األعمال "إلدارة بعد تسلمه األشعار التحرري بذلك أن بعد" المقاول "فعلى" المهندس"

بالسرعة الممكنة وعله أن ال ستخدمه " الموقع "الوكل أو الممثل عن

بأة صفه كانت وف هذه الحالة قوم " الموقع "ف بعد ذلك ثانهوعلى " المهندس"وافقه علة بتنسب وكل أو ممثل أخر" المقاول"

والتعلمات الصادرة األوامر" المقاول"الوكل أو الممثل أن تلقى نابة عن ف مع مراعاة القود المشار إلها)" ممثل المهندس"أو " المهندس"من

وتعتبر تلك األوامر والتعلمات كما لو أنها (المادة الثانة من هذه الشروط ."المقاول"أعطت إلى قد

التزامات عامة: المادة السادسة عشرة :المحلة استعمال المواد- ا

تلك المواد أو المعدات" األعمال" ا أن ستعمل بخصوص "المقاول "على الت توجد بشكل طبع أو تصنع ف العراق بشرط أن تكون تلك المواد

وان تكون فتره تسلم منسجمة مع منهاج " للمواصفات " والمعدات مطابقةالرابعة عشرة من هذه الشروط وعلى العمل المقدم بموجب المادة

تسلم تلك المواد أو أن قرر فها إذا كانت مواصفات أو فترة" المهندس "إذا أد أو المنهاج المذكور، أما" المواصفات "المعدات مطابقة لمتطلبات

:تحررا بان المواد أو المعدات انفه الذكر" المهندس "أو أن فقره التسلم ال تتفق مع ألمنهاج " للمواصفات" ؼر مطابقة -

هذه المذكور عندئذ وف مثل باستراد تلك المواد أو المعدات إلى" المقاول"الحالة جب أن سمح

.العراق :اإلدخال الكمرك المؤقت -2

" معدات اإلنشاء"باستراد (إذا كان ؼر عراق)" للمقاول "سمح المؤقت بشرط إلى العراق على سبل اإلدخال الكمرك" األعمال المؤقتة"و

وحسب" األعمال"أن تكون تلك المعدات واألعمال ضرورة لتنفذ وصانة وف حاله الموافقة ". المهندس "موافقة السلطات العراقة المعنة وتأد

أن ال عد تصدر أو بع أو ؤجر أو " المقاول"كما تقدم فعلى والتأدأخر بأي من تلك المعدات أو األعمال الت تم قاض أو تصرؾ بشكل

الحاجة الفائضة والسلع والمواد استرادها على سبل المؤقت، بما ف ذلكموافقة تحررة بدون" األعمال "والمعدات المستوردة الستعمالها ف

وبعد دفع رسوم االستراد والك مارك المترتبة" المهندس "مسبقة من .حثما نط بق ذلك

النقل البحري-3

خدمات المنشاة العامة للنقل االستفادة بقدر اإلمكان من" المقاول"علىأخرى أن ضمن وف حاله استخدام شركات نقل بحري (العراقة)المائ

التالة أو أجزائها إلى العراق بحرا تم بموجب الشروط" المعدات"بان نقل :الت تنطبق على البواخر المستعملة لذلك النقل

.أكثر من خمس عشرة سنة أن ال كون عمر الباخرة -صحابها أو الشركة أن ال تكون الباخرة ه الباخرة الوحدة الت ملكها أ -

.الناقلةتلك الباخرة سفرات أن كون للمالكن أو الشركة الناقلة الت تستخدم -

.وخطوط مالحه منظمةلإلجار مقبولة لدى شركه أن تكون الباخرة حاصلة على شهادة تأهل -

.التأمن الوطنة العراقةالمسؤولة الكاملة عن أي فقدان أو ضرر " المقاول"وتقع على عاتق

نتجة لعدم" المعدات"صب

.بالتزاماته بموجب هذه الفقرة" المقاول" وفاء :النقل الجوي -

االستفادة بقدر اإلمكان من خدمات الخطوط الجوة العراقة "المقاول"على المقاولة وف نطاق ما توفره "واألشخاص ضمن هذه لنقل جمع الحموالت

الخطوط الجوة العراقة من تقدم الخطوط وخدمات وف حاله عدم تمكنبحدود اإلمكان كوسط عندئذ استخدامها،" المقاول "تلك الخدمات على

.األخرى لترتب الحجوزات وؼرها من الخدمات مع الخطوط الجوة النقل البري -5العامة لنقل أن ستخدم، قدر اإلمكان خدمات المنشاة" المقاول"على

.(العراقة)البضائع :المتفجرات -6

فعندئذ كون " األعمال "قتضها تنفذ ف حاله استخدام مواد متفجرةوحفظها واستعمالها وذلك مسئوال عن تجهزها ونقلها وخزفا" المقاول "

على أن " المهندس" وفق القوانن واألنظمة والتعلمات النافذة وبمصادقه ."الدائمة األعمال"تحفظ تلك المواد على مسافة معقولة من موقع

:الخدمات العامة-7الخدمات العامة كالكهرباء االستفادة على حسابه الخاص، ومن" للمقاول"

بجواره من أو" الموقع "والماء والهاتؾ والتلكس حسب توفرها ف "األعمال"الشبكات العامة حسب موافقة الجهات المعنة وذلك لؽرض

أن جهز، على حسابه الخاص، أة توصالت وأجهزة " المقاول"وعلىالخدمات وعله أن متثل لجمع متطلبات وتعلمات ضرورة الستخدام تلك

من " المقاول"عدم تمكن السلطات العامة هذا الخصوص وف حالةعلى حسابه أن هئ" المقاول "االستفادة من تلك الخدمات كما تقدم فعلى

لتجهز مثل تلك" المهندس "الخاص الترتبات البدلة الت وافق علها .الخدمات

:االلتزامات األخرى-8 :أضا" المقاول"وعلى

" والفحص والمتابعة والسطرة على جمع المراحل القام باإلشراؾ- أ " مقاولون ثانون"قوم بتنفذها بما ف ذلك األجزاء الت" األعمال

الضرورة فما تعلق إستحصال جمع التخوالت والرخص واإلجازات- ب " باألعمال"واألدوات عند إكمال العمل التخلص من جمع المواد الفائضة والمعدات (-ج

المسبقة وعلى التحررة" صاحب العمل "الحقل وبعد استحصال موافقة أن دفع إلى السلطات الحكومة العراقة المعنة ما ترتب من" المقاول"

رسوم استراد وعموالت وما شابه ف حال تصرؾ تلك المواد أو المعدات أو

األدوات داخل العراقالبئة والسطرة على التلوث طلة مدة االمتثال ألنظمة وتعلمات حماة- د

." األعمال"تنفذ :"المقاول" االلتزامات على حساب-9

المادة جمع الكلؾ والنفقات الت قد تكبدها بموجب هذه" المقاول "تحمل ."بمبلػ المقاولة"وتعتبر الكلؾ والنفقات مشمولة ومؽطاة

"الموقع"ف " األعمال"تخطط : السابعة عشرة المادة

بصورة "الموقع "ف "األعمال " مسئوال عن تخطط" المقاول"كون المؤشرة الت صححة ومرضه طبقا للنقاط والخطوط والمناسب األصلة

مع مراعاة)مسئول " المقاول "تحررا، وكذلك كون " المهندس"زودها عن صحة موضع ومناسب وأبعاد واستقامة جمع أجزاء (ما ورد أعاله

تجهز كل ما هو ضروري من أجهزة وعدد وعمال هذا وعن" األعمال "أي خطأ ف " األعمال "أثناء سر الخصوص وإذا ظهر ونشاء ف أي وقت

" األعمال " موضع أو مناسب أو أبعاد أو استقامة أي جزء منأن قوم على " ممثل المهندس "أو " المهندس"عند طلب " المقاول "فعلى" المهندس"الخاصة بتصحح مثل هذا الخطأ على نحو مرضى نفقته

مثل هذا الخطأ متأتا عن بانات ؼر ما لم كن" ممثل المهندس"أوإذ تكون " المهندس ممثل" أو " المهندس"صححة جهزت تحررا من

أن قام" صاحب العمل "نفقات التصحح ف هذه الحالة على حساب ف "لألعمال " بتدقق أي تخطط " ممثل المهندس " أو " المهندس "بأي حال من مسئولته "المقاول "أو منسوب ال عفى أو أي خط" الموقع "

حافظ بعناة على رواقم التسوة أن" المقاول"عن صـحة ذلك وعلى استعملت ف تخطط واألوتاد واألشاء األخرى الت" الموقع"وخطوط

."الموقع"ف " األعمال" وحفرات التحري الحفر االختبارة: المادة الثامنة عشرة

" األعمال"ف أي وقت أثناء تنفذ " المقاول "من " المهندس"إذا طلب القام بحفر اختباره أو تنفذ حفرات للتحري فأن مثل هذا الطلب جب أن

تحررة وعتبر عمال إضافة طلب القام به بموجب أحكام تم بصورةهذه الشروط وتكون كلفه الحفر االختبارة المادة الثانة والخمسن من

" صاحب العمل "على نفقة وحفرات التحري المشار إلها ف هذه المادة .على خالؾ ذلك" المقاولة"إال إذا نص ف الحراسة واإلدارة: عشرة المادة التاسعة

اإلنارة أن جهز ودم على حسابه الخاص جمع وسائل" المقاول"على شهادة"ولحن صدور " باألعمال"والمراقبة و التسج والحراسة المتعلقة

بموجب المادة التاسعة واألربعن من هذه الشروط عندما وحثما " االستالمأو أة " ممثل المهندس "أو " المهندس"ضرورا أو الت طلبها كون ذلك

أو لسالمه الجمهور أو ؼره " األعمال "لحماة جهة مخوله قانونا وذلك .الضرورة أو لتأمن احتاجاتهم

و المخاطر المستثناة" باألعمال"العناة : المادة العشرون " باألعمال" العناة -1

" باألعمال "المباشرة المسؤولة الكاملة، ابتداء من" المقاول "تحمل -. أهذه ولؽاة صدور شهادة االستالم وفق المادة التاسعة واألربعن من

وإذا لحق أي ضرر أو " معدات اإلنشاء"و" باألعمال "الشروط عن العناة ألي " معدات اإلنشاء "أو بأي جزء منها من " باألعمال "عطل خسارة أومن هذه (2)المستثناة المنصوص علها ف الفقرة عدا المخاطر)سبب كان

على حسابه الخاص بحث تكون أن صلح ذلك" المقاول"فعلى (المادةالوجوه مع عند استالمها ف حاله جدة تتفق من جمع" األعمال "

متطلباتالضرر أو وف حاله ما إذا نجم مثل هذا" المهندس"تعلمات "و" المقاول "

مع مراعاة" المقاول"الخسارة أو لعطل عن أي من المخاطر المستثناة فعلىصاحب العمل "المادة الثامنة والستن من هذه الشروط أن قوم على نفقته

وف حدود هذا الطلب بتصلح ذلك وجعله صالحا " المهندس " إذا طلب" .آنفا على النحو المذكور

أثناء " األعمال"مسئوال عن الضرر الذي حدث ف " المقاول "كون - ببأي من العملات لؽرض إكمال أي عمل متبق أو الوفاء بالتزاماته قامه

.الخمسن والحادة والخمسن من هذه الشروط بموجب المادتن المخاطر المستثناة -2

:المخاطر المستثناة بما ل وضمن حدود الجمهورة العراقة تنحصرأو أعمال الؽزو من (سواء أعلنت الحرب أم لم تعلن) األعمال الحربة- أ

العصان أو الحرب األهلة أو اؼتصاب عدو أجنب أو التمرد أو الثورة أو السلطة

بالنظام عدا ما حدث بن حوادث الشؽب أو الهاج أو اإلخالل- ب ." المقاول الثانوي"أو" المقاول"مستخدم

.الطاقة الذرة واإلشعاعات النووة مخاطر- جالذي صدرت " األعمال" ألي قسم من" صاحب العمل"استعمال أو أشؽال - د

.بشأنه شهادة استالم .هذه الشروط لألعمال وفق أحكام" المهندس"تصمم - هـ

و ؼرها" األعمال" التأمن على : المادة الحادة والعشروندون انتفاض من التزاماته ومسؤولاته، بموجب المادة " المقاول"على -1

الشروط أن ؤمن على ما هو مذكور أدناه باسم صاحب العشرن من هذهالخسائر أو األضرار مهما كان سبب معا ضد جمع" المقاول "العمل واسم

عنها بموجب والت كون مسئوال (عدا المخاطر المستثناة)وقوعها مضمونا " المقاول "و" صاحب العمل "بما جعل حق " المقاولة"نصوص

وان ؤمن " شهادة االستالم " ولحن إصدار " األعمال "مدة إكمال " خالللسبب عود إلى ما قبل " مدة الصانة "ضرر قع خالل عن أة خسارة أو

أثناء " المقاول "خسارة أو ضرر سببه وكذلك عن أة" مدة الصانة"بدء بموجب المادتن الخمسن العملات الت قوم ها لؽرض الوفاء بالتزاماته

والحادة والخمسن من هذه لشروط .الكاملة بالقمة" األعمال- " أ

إلى " المقاول "واألشاء األخرى الت جلبها " معدات اإلنشاء- "ب .بالقمة الكاملة "موقع"

" المقاول "و " صاحب العمل"أن ؤمن باسم األشاء " المقاول "على -2 التأمن )معا ضد أخطار النقل

من اإلنشاء وحتى " األعمال "ف على المواد والمعدات إل تدخل (البحريالحرب واإلضراب بوثقة جمع المخاطر ضمنها أخطار" الموقع "وصولها

.والشؽب والهاجمن هذه المادة لدى (2)و (1)جب أن تم التامن المذكور ف الفقرتن -3

" العمل صاحب"شركة التأمن الوطنة ف العراق وبشروط صادق علها وثقة أو " ممثل المهندس"أو " للمهندس "أن قدم " المقاول "وعلى .التأمن و وصوالت دفع أقساط التأمن وثائق

تصب األشخاص و األموال اإلضرار الت:المادة الثانة والعشرونبتعوض " المقاول"على خالفه، لتزم " المقاولة"باستثناء ما تنص

عن جمع الخسائر وما تحقق من مطالبات التعوض " صاحب العمل "عن األضرار والتكالؾ والؽرامات والمصارؾ مهما كان ونفقات التقاضى

الضرر الذي لحق بأي شخص أو أة أموال نوعها الناجمة عن األذى أو" األعمال "تنفذ أو صانة مهما كانت والت قد تنشأ من أجراء أو نتجة

وستثنى من ذلك األضرار الت تصب وجهاألضرار األخرى الت تلحق باألراض أو المحاصل الموجودة األرض أو

.تكبده المستأجرون أو الشاؼلون مما قد" الموقع "ف (مسئوال عن تعوض " المقاول"على انه لس ف هذه المادة ما جعل

:عن أة تعوضات أو أضرار ناشئه عن ما أت"صاحب العمل أو بأي جزء " األعمال "استعمال أو أشؽال األراض بصورة دائمة ب -ا

الت تصب وجه األرض أو المحاصل على النحو المذكور منها أو األضرار .أنفاأو أي جزء منها على أة " األعمال "ف تنفذ " صاحب العمل"حق -2

.خاللها ارض أو فوقها أو تحتها أو فها أوالتعرض الوقت أو الدائم ألي حق من حقوق النور أو التهوة أو -3

أو الماء أو أة حقوق ارتفاق مما كون نتجة حتمة لتنفذ المرور ."المقاولة" بموجب" األعمال"

األذى أو الضرر الذي لحق باألشخاص أو باألموال نتجة أي عمل أو -4من صاحب العمل أو وكالئه أو " المقاولة"إهمال قع أو قترؾ أثناء نفاذ

أو عن أة " المقاول "ؼر الذن ستخدمه )مقاوله اآلخرن مستخدمه أوالتقاض ومبالػ التعوض عن األضرار والتكالؾ متطلبات تعوض ونفقات

.ذلك ولؽرامات والمصارؾ بخصوص "المقاولة"ألؼراض هذه المادة المنطقة المحددة ف " بالموقع "وراد

والمبنة على الخرائط الت تتأثر وتتضرر أراضها ومحاصلها كنتجة ." األعمال" حتمة لتنفذ

عما تحقق من مطالبات "المقاول "أن عوض " صاحب العمل "وعلى ونفقات التقاض ومبالػ التعوض عن األضرار والتكالؾ التعوض

( 2)و (1)األمور المذكورة ف الفقرات والؽرامات والمصارؾ فما خص .من هذه المادة (4)و (3)و

التأمن على المسئولة عن الؽر:الثالثة والعشرون المادة الؽر التامن على المسؤولة عن-1

ودون انتفاض من )" األعمال " قبل المباشرة بتنفذ " المقاول "علىأن (ومسؤولاته بموجب المادة الثانة والعشرن من هذه الشروط التزاماته

خسارة أو أذى قد لحق بما ل بسبب أو نتجة ؤمن ضد أي ضرار أوباستثناء تلك الت تنشا عن " المقاولة" أو القام بتنفذ" األعمال "تنفذ

من المادة الثانة والعشرن (3)و (2)و (1)األمور المذكورة ف الفقرات :من هذه الشروط

.الثالث المسؤولة المدنة تجاه الشخص- أولكن بضمنها أجزاء " األعمال "عدا " صاحب العمل "أموال - ب

الت تم استالمها من "األعمال" ."المقاولة"بموجب " صاحب العمل"قبل

."العمل صاحب"مستخدم - ج الحد األدنى لمبلػ التامن على المسؤولة عن التؽر -2

مثل هذا التامن لدى شركه التامن الوطنة ف العراق بموجب جب أن تموبمبلػ ال قل عن المبلػ المدون ف " العمل شروط وافق علها صاحب

" للمهندس "أن قدم " المقاول "وعلى القسم الثان من شروط المقاولة، .ووصوالت دفع أقساط التأمن وثقة أو وثائق التامن" ممثل المهندس "أو

الحوادث واإلصابات: المادة الرابعة والعشرونمسئول عن أة أضرار أو تعوضات واجبه الدفع " صاحب العمل "كون ال

كنتجة حادث أو أصابه تلحق بأي عاهل أو شخص أخر قانونا بشان أو " مقاول ثانوي" أو لدى أي" المقاول "مستخدم لدى

عن وذلك باستثناء الحوادث واإلصابات الناجمة عن أة عمل أو امتناع .أو وكالءه أو مستخدمه" صاحب العمل"عمل صادر من

عن جمع هذه األضرار " صاحب العمل " أن ضمن" المقاول"وعلى والتعوضات وعن جمع متطلبات

القاض والتكالؾ والؽرامات والمصارؾ المتعلقة بذلك التعوض ونفقاتإخالل بااللتزامات المنصوص علها ف مهما كان نوعها، كل ذلك دون

.القوانن النافذة

بالتأمن" المقاول"عدم قام : العشرون المادة الخامسة واالستمرار فه بمقتضى المادتن بالتأمن أو" المقاول "إذا لم قم -1

أو إذا لم قم بأي الحادة والعشرن والثالثة والعشرن من هذه الشروطعلى فعندئذ" المقاول "تامن أخر قد طلب منه القام به بموجب أحكام

ف مثل هذه الحالة القام بهذا التامن واالستمرار فه " صاحب العمل "أو إقساط التامن الالزمة لهذا الؽرض واستقطاع المبلػ الذي ودفع قسط

التحمالت اإلداري من أة مبالػ مستحقه أو ستصبح دفعه مضافا ألههذا المبلػ على أساس انه دن بذمه أو استحصال مثل" للمقاول"مستحقه

."المقاول"الؽطاء التأمن الكامل على المخاطر الت توفر" المقاول"إذا تعذر على -2

فعلة بذل العناة ف سبل " المقاول" لتزم بالتامن عنها بموجب أحكامحاله توصله إلجاد ؼطاء التشبث ف توفر أفضل ؼطاء تأمن ممكن، وف

العراق فنبؽ تأمن أوسع مما مكن توفره لدى شركه التامن الوطنة ف التحررة" صاحب العمل "مع ذك أن تم أجراء هذا التامن، بعد موافقة

.عله .عن طرق شركة التامن الوطنة ف العراق أو بواسطتها

بتنفذ شرط التامن أو عدم شمول التامن لألخطار " المقاول " أن قام -3من أي من مسؤولاته والتزاماته " المقاول "ال عفى كافه أو لجمع المبالػ

." المقاولة"بموجب أو شركه التامن الوطنة ف " صاحب العمل"أن خبر " المقاول " على -4

حادث تتطلب شروط وثائق التامن المطلوبة العراق عن أة قضة أو " المقاول"وتحمل القام باألخبار عنها" المقاولة"بموجب

ومصارؾ المسؤولة عن أة خسائر ومطالبات ودعاوى قضائة ونفقات ف" المقاول "وتكالؾ مهما كانت ناجمة عن أو بسبب أي تقصر من قبل

.االستجابة للمتطلبات المذكورة أعاله" المقاولة "المطلوبة بموجب أثناء استمرار نفاذ أي من وثائق التأمن -5

صاحب "تدفع إلى فان أة مبالػ تستلم بموجب الوثائق المذكورة جب أن ف إصالح" المقاول"إلى " صاحب العمل"ومن ثم تدفع من قبل " العمل

" المهندس"الضرر أو الخسارة طالما أن الخسارة أو الضرر حسب رأي أو تنفذ " لألعمال "بإصالحه وذلك من اجل األداء المناسب البد من القام

كانت المبالػ المستلمة من شركه التأمن الوطنة وإذا" األعمال "وصانة تحمل " المقاول "المذكورة آنفا فان ف العراق ؼر كافه لألؼراض

.الفرق والرسوم الضرائب: المادة السادسة والعشرون

أن سدد جمع الضرائب والرسوم بما ف ذلك رسم " المقاول "على -1 والرسوم األخرى مما له الطابع

القوانن أو والواجب تسددها بموجب أي من" المقاولة "عالقة ب اتلك شاملة لكل" المقاولة "األنظمة أو المراسم أو األوامر النافذة وتعتبر

.(عدا رسوم إجازة البناء)الضرائب والرسوم أة " إكمال األعمال " مد "وأثناء "المقاولة " إذا طرأت بعد تارخ إحالة -2

من (1)المشار إلها ف الفقرة زادة أو تخفض ف الضرائب والرسوم

بفرق الزادة وكون الحق ف مطالبة" المقاول "هذه المادة فعندئذ كون الحق ف المطالبة أو استقطاع فرق التخفض وسري" لصاحب العمل "

ذلك على أي تؽر ق ضمانات العمال الذي تقرر بموجب قانون أو نظام أو .بناء على قانون بان صادر

الحكومة جمع أجور الخدمات الت تقدمها الدوائر" المقاول " تحمل -3 العراقة مهما كانت تسمتها

أو الرصؾ، نفقات اإلرشاد ، والت تشمل على سبل المثال رسوم المناءونفقات االنتفاع من نفقات اإلخراج، نفقات االكتظاظ والتحمل والتفرػ

.مرافق الخدمات العامة الخ...ألحكام القوانن واألنظمة ألالمتثال: المادة السابعة والعشرون

ملم بجمع المتطلبات " المقاولة" بتعاقده ف " المقاول " عتبر -1" األعمال " والممارسات القانونة للعمل ف العراق والمنطقة الت تقع

.فهااألنظمة أن متثل من جمع الوجوه ألحكام القوانن أو" المقاول " على -2

أو المراسم أو األوامر وكذلك التعلمات والبانات أو القرارات الصادرة من .اإلدارات المحلة أو الجهات األخرى المخولة قانونا

ف المواجهة جمع التعوضات " العمل صاحب" "المقاول " وضمنمن تلك القوانن أو والمسؤولات مهما كان نوعها الناجمة عن خرق أي

أن " المقاول " األنظمة أو المراسم أو األوامر وؼرها مما سبق ذكره على عط جمع اإلشعارات ودفع جمع المصارؾ الت نبؽ إعطاؤها أو

دفعها بموجب تلك القوانن و األنظمة والمراسم واألوامر وؼرها مما سبق .ذكرهأن متثل وتقد من " المقاولة "طلة فترة استمرار " المقاول "على -3

بالقواعد والتعلمات جمع الوجوه .العراق الصادرة من وقت ألخر عن مكتب مقاطعة إسرائل ف

المتحجرات وؼرها: المادة الثامنة والعشرون المنصوص علها ف القوانن ذات العالقة، تعتبر جمع مع مراعاة األحكام

الثمنة األثرة والمنشات أو المخلفات المتحجرات والمسكوكات والمواداالثارة المكتشفة ف األخرى أو األشاء ذات األهمة الجولوجة أو

اتخاذ " المقاول"وحده وتعن على " لصاحب العمل "ملكا "الموقع "االحتاطات المناسبة لمنع عماله أو أي أشخاص آخرن من رفع أو األضرار

مثل هذه المواد أو األشاء وعله فور العثور علها وقبل رفعها بأي منعلى "المهندس "هذا االكتشاؾ وان تنفذ أوامر " ممثل المهندس"إبالغ .الالزمة بشأنه بخصوص التدابر" صاحب العمل "نفقه

االمتاز حقوق براعات االختراع وعوائد: المادة التاسعة والعشرونعن جمع " صاحب العمل "أن حم وعوض " المقاول "على -1

واإلجراءات القضائة بخصوص أو بسبب أي اعتداء على أة من االدعاءاتالنموذج أو العالمة التجارة أو االسم أو أة حقوق براءة االختراع أو

" معدات اإلنشاء "تعلق بأي من حقوق أخرى حمها القانون وذلك فماوعلى " األعمال " أو المكائن أو العمل والمواد المستعملة ف أو بخصوص

صاحب"كذلك أن حم وعوض " المقاول "التعوض ونفقات التقاض ومبالػ التعوض عن جمع مطالبات" العمل

مهما كان نوعها الناشئة عن األضرار والتكالؾ والؽرامات والمصارؾخالفه أن دفع باستثناء ما نص على" المقاول " وعلى. عنها والمتعلقة ها

أو جمع أجور الشحن وعوائد االمتاز وبدالت اإلجار والمدفوعات األخرىمقابل الحصول على الحجر أو الرمل أو الحصى أو (أن وجد)التعوض

." األعمال"األخرى الت تتطلبها الطن أو الموادبالحفاظ على سرة جمع " صاحب العمل"و" المقاول "لتزم كل من -2

ألي طرؾ وعدم إفشائها" األعمال "وبـ" المقاول"المعلومات المتعلقة بـ ومجهزي المواد والمعدات وأة جهة أخرى " المقاول الثانوي "ثالث وعلى

عدم نثر أو توزع أة مقاالت أو أفالم أو " األعمال "تشارك ف تنفذ قدأو " األعمال "إلقاء محاضرات أو تجهز أة معلومات تخص تصاور أو

ما لم " للموقع"المنشات المجاورة على ذلك تحررا وبموجب هذه الشروط الت قد"المهندس " وافق

.فرضها

التعرض للمرور واألمالك المجاورة: المادة الثالثون بالقدر الذي تقتضه " األعمال "جمع العملات الالزمة لتنفذ جب أن تتم

وبالقدر الذي ال تعرض بصورة ؼر ضرورة " المقاولة " متطلبات تنفذعرقل الوصول لؽرض استعمال وأشؽال أو ؼر سلمة لراحة الجمهور أو

األمالك سواء كانت الطرق العامة والخاصة و الممرات ألجل الوصول إلى " المقاول"أو ف حازة أي شخص آخر وعلى " صاحب العمل "ف حازة

بخصوص جمع مطالبات التعوض " صاحب العمل "أن حمى وعوض التعوض عن األضرار والتكالؾ والؽرامات ونفقات التقاض ومبالػ

هذه األمور وبالقدر الذي والمصارؾ الناشئة عن والمتعلقة بمثل أي من .مسئوال عن ذلك" المقاول "كون فه

النقل: والثالثون المادة الحادة ظروؾ التحمل و التفرػ -1

باجرإءاته واستفساراته الخاصة حول تحمل أن قوم" المقاول "على والمواد الالزمة " المؤقتة األعمال"و" معدات اإلنشاء"وتفرػ جمع

حمولة مكن وعله أن قوم بالتحرات الضرورة حول أقصى" لألعمال " التعامل بها ف الموان أو نقلها إلى الموقع بواسطة طرق أو سكه حدد أونهر وبصوره خاصة حول ما تعلق بطاقات تحمل جمع الجسور والقناطر

.التقد بكل التعلمات النافذة بهذا الخصوص " المقاول"وعلى النقل -2

اتخاذ جمع االحتاطات المعقولة لمنع إلحاق الضرر أو " المقاول"على أو الجسور الواقعة على " الموقع"إلى األذى بأي من الطرق الموصلة

العائدة له أو ألي من المسالك المؤدة أله من جراء مرور وسائط النقلالمسالك ونتق بوجه الخاص أن ختار" المقاول"مقاوله الثانون وعلى

وستعمل وسائط النقل وحدد ووزع الحموالت من اجل أن كون نقل قد حدد بالقدر" الموقع "المعدات والمواد من وإلى

قع من ضرر أو أذى ال موجب له بتلك الطرق الممكن المناسب لتجنب ما قد .والجسور

الحموالت الخاصة -3معدات "بنقل حمولة أو أكثر من " المقاول "وجد من الضروري قام إذا

أو الوحدات مسبقة الصنع أو أجزاء من وحدات العمل أو المكائن" اإلنشاءأن لحق القام هذا النقل ضررا بذلك عبر طرق أو جسر وانه من المحتمل" ممثل المهندس "أو " المهندس"الطرق أو الجسر أن قدم أشعار إلى

مقترحاته بمقدار الوزن والتفاصل األخرى عن الحمولة المزمع نقلها معخالل " المهندس"لحماة أو تقوه ذلك الطرق أو الجسر وإذا لم بن

وما من تارخ تسلمه لهذا األشعار بان مثل هذه الحماة أو التقوة ثالثن

بتنفذ تلك المقترحات أو أة تعدالت " المقاول "فعندئذ قوم .ال موجب لها" أو" جدول الكمات المسعر"أو إذا خلى " المهندس " علها طلبها

أو فقرات لتسعر األعمال الخاصة األخرى من فقرة" مستندات المقاولة المترتبة على ذلك تحملها بالحماة أو التقوة المذكورة أنفا فان التكالؾ

." صاحب العمل" النقل المائ -4

باستعمال وسائط النقل " المقاول "تطلب قام " األعمال " إذا كانت طبعةالمذكورة سابقا ف هذه المادة جب ترتب آثارها المائة فان األحكام

رصؾ المناء والجدار البحري أو (الطرق العام)القانونة بحث شمل (واسطة النقل)تعبر المنشات األخرى المتعلقة بالممر المائ وان شمل

.السفنة أو ؼرها للمقاولن اآلخرن التسهالت: المادة الثانة والثالثون

ألي من تسهالت مناسبة" المهندس"أن وفر ما طلبه " المقاول" على صاحب "وعمالهم وعمال " صاحب العمل "مقاولن آخرن ستخدمهم

جهة أخرى مخولة قانونا ممن قد ستخدمون ف أو وعمال أة" العمل أو " المقاولة"عمل ؼر مشمول بـ ولتنفذ أي" الموقع "على مقربه من

أو ملحقه " األعمال " ذات عالقة بـ" صاحب العمل"أة مقاولة قد عقدها ف " المهندس:بناء على طلب تحرري من " المقاول "بها ولكن إذا وقع

أو هذه الجهة " صاحب العمل "متناول د أي من مثل هذا المقاول األخر أو مسئوال عن أدامتها أو سمح لها " المقاول"أو مسالك كون أة طرق

أو قدم أة خدمه أخرى " الموقع "ف " المقاول " باستعمال أي من معداتعلى صاحب العمل أن دفع إلى إلهم مهما كانت طبعتها فعندئذ جب

راه المهندس المقاول عن مثل هذه االستعمال أو الخدمة المبلػ الذي مناسبا

واألدي العاملة تجهز المعدات والمواد: المادة الثالثة والثالثون

نفقته أن قوم على" المقاول "باستثناء ما نص على خالفه، جب على والمواد" األعمال المؤقتة"و" معدات اإلنشاء"الخاصة بتوفر وأدامه جمع

" الموقع "واألدي العاملة والنقل من والى " لألعمال "والمكائن واألدوات وحولها واألشاء األخرى مهما كان نوعها " األعمال " النقل ف وكذلك

." األعمال" وصانة الت تطلبها تنفذ

تنظؾ الموقع: المادة الرابعة والثالثونأن حافظ باستمرار على نظافة " األعمال "أثناء سر " المقاول"على -1

تخلص وان خزن أو" الموقع " جمع" الموقع "والمواد الفائضة ورفع وزل من " معدات اإلنشاء "من

عند " األعمال المؤقتة" العوائق الت ال موجب لها واألوساخ واألنقاض و ." المهندس" ألها وحسب موافقة انتفاء الحاجة

" الموقع "وزل من أن رفع" األعمال "عند إكمال " المقاول "على -2" المؤقتة األعمال"والمواد الفائضة واألوساخ و " معدات اإلنشاء "جمع

" األعمال الدائمة"و" الموقع "من أي نوع كانت وترك ." المهندس"وبحاله الئقة رضى بأجمعها ونظفة

"المقاول" مستخدمو: المادة الخامسة والثالثون

توفر المستخدمن -1أن ستخدم ف " المقاول " باستثناء ما تم االتفاق على خالفه على -2

-:ما أت" األعمال "الموقع؟ ا لؽرض تنفذ وصانة "مهندسن وفنن ومشرفن ورؤساء عمل من ذوي الخبرة والمهارة ف -أ

.من اجله العمل الذي استخدموا عمال ماهرن وشبه ماهرن وؼر ماهرن بالقدر الالزم لتنفذ وصانة- ب .ف الوقت المناسب وبصوره مرضه" األعمال " االعتراض ف" المهندس"حق -2" المقاول"أن عترض على استخدام أي شخص وطلب من " للمهندس"

بدون تأخر إذا ارتأى أن مثل هذا الشخص سء " األعمال" أبعاده عنف القام بواجباته على الوجه الصحح وال التصرؾ أو ؼر كفء أو مهمل

ثانه بدون ترخص " األعمال " جوز أعاده استخدام مثل هذا الشخص ف تحرري

بأخر تتوفر فه المهارة أن ستبدله" المقاول "وعلى " المهندس "من .المطلوبة وبأسرع وقت ممكن

إضافة إجراءات -3

ال تم بالمستوى المطلوب" المهندس "برأي " األعمال"متى ما كان تنفذ اتخاذ اإلجراءات الالزمة على حسابه الخاص لتحسن " المقاول "فعلى

بما ف ذلك استخدام كادر إشراف إضاف " المهندس" العمل بشكل رض .مؤهل بصورة الئقة

األجور وؼرها سجالت -4 فما تعلق بعمله ف العراق، أن مسك بصوره صححة" المقاول "على

لسجالت لألجور والدوام مع السجالت الحسابة األصولة األخرى وعله أن برز المستمسكات المشار إلها أعاله والت " المهندس" حسب طلب

اإلمكان، الساعات الت إشتؽلها مستخدمو تبن األجور المدفوعة وبقدر ." المهندس"للكشؾ علها من قبل " المقاول "

الكشوفات الدورة للعاملن -5كشفا بالتفصل الت قد شهرا" المهندس " تسلم " المقاول " على

المختلفة بن الكادر اإلشراف وعدد العمال بأصنافهم" المهندس"حددها مقاوله "من وقت إلى آخر بما ف ذلك " المقاول"الذن ستخدمهم

" الموقع" ف "الثانون متطلبات االستخدام األخرى -6

االجتماع ف كل ما تعلق بالعمل تراعى أحكام قوانن العمل والضمان .وكذلك راعى بوجه خاص ما أت

العمل استخدام- أ أن تخذ جمع التدابر الخاصة به الستخدام جمع العمال" المقاول "على

بما ف ذلك تجهز وأدامه " األعمال "المحلن أو ؼرهم الالزمن لتنفذ مالئم وضروري من وسائط نقل ووحدات سكنه ومكاتب ومطاعم كل ما هو .صحة ومرافق

الماء تجهز- ببقدر ما كون ذلك معقوال من " الموقع "أن جهز ف " المقاول "على

العملة بعد األخذ بنظر االعتبار الظروؾ المحلة وبشكل رض الناحة كافه من ماء الشرب وؼره الستعمال موردا" ممثل المهندس "

.وعماله" المقاول "مستخدم السلم التصرؾ- جعن إن كون تصرؾ جمع مستخدمه وعماله وؼرهم من "المقاول "إن

تصرفا سلما وعله إن تخذ طلة فترة تقدم " الموقع "ف المتواجدن

االحتاطات الالزمة، بذل كل ما ف وسعه لمنع أي شؽب جمع" األعمال "فما بن المستخدمن أو عماله وؼرهم أو تصرؾ ؼر شرع من قبل أو

والحفاظ على األمان وحماة أو فما تعلق بها" لألعمال "ممن ستخدم أو بدورات " الموقع"السكان وعن أمن وسالمة الممتلكات والمالكن ف

إن شكل قوة شرطة خاصة به أو إن تدخل بأعمال" للمقاول "إال انه حق الشرطة الرسمة الت لها مطلق الحرة ف جمع األوقات الدخول إلى أي

ضمن تنفذ واجباتها " الموقع"جزء من المشروبات الكحولة والمخدرات- د

ما هو مطابق ألحكام القوانن واألنظمة والتعلمات باستثناء)على المقاول ستورد أو بع أو هب أو قاض أو أن ال (واألوامر النافذة ف حنه

مخدرات أو سمح أو تصرؾ بأي شكل كان بأة مشروبات كحوله أوالتصرؾ تقاضى عن أي من هذا االستراد أو البع الهبة أو المقاضة أو

.بذلك من مقاوله الثانون أو وكالءه أو مستخدمه والذخرة األسلحة-هـ

أو أن ال عطى أو قاض" المقاول "مع مراعاة أحكام القوانن النافذة على تصرؾ بأي شكل كان بأة أسلحه أو ذخرة مهما كان نوعها ألي شخص

.سمح به أو تقاضى عنه على النحو المذكور أنفا من األشخاص أو الدنة األعاد والعادات-و

مراعاة جمع األعاد وأام االستراحة والعادات الدنة" المقاول "على المعترؾ بها ف جمع عالقاته مع

.العمال المستخدمن لده األوبئة-ز

ف حاله انتشار أي مرض ذي طبعة وبائة أن طبق " المقاول " على ومتطلبات ونفذ أة انظمه وأوامر

قد تفرضها الحكومة العراقة والجهات الطبة والصحة أو المحلة لؽرض .معالجه ومكافحة مثل هذه األمراض

القوانن واألنظمة مراعاة المقاولن الثانون ألحكام- جـ .المذكورة أنفا كون المقاول مسئوال عن مراعاة مقاوله الثانون لألحكام

المعلومات اإلحصائة: المادة السادسة والثالثون

-:بما أت" ممثل المهندس"أن زود " المقاول"على -1

بن فه عدد " المهندس"الت عنه جدول مفصل بالشكل والمحتوات- أالعمال والمستخدمن لدى وعدد وصنؾ مختلؾ" األعمال " المشرفن على

.من وقت ألخر" المقاول "ممثل "على النحو الذي طلبه " اإلنشاء بمعدات" المعلومات المتعلقة - ب

."المهندساإلنشائة والوقود وؼرها من المواد المنتجة من احتاجاته من المواد- ج

وذلك قبل " األعمال "تطلبها تنفذ قبل القطاع االشتراك العراق والتالمشار أله ف المادة مدة مناسبة من الحاجة ألها بموجب برنامج العمل

.الرابعة عشرة من هذه الشروط" األعمال "المعلومات والوقائع الت تخص تنفذ تقارر دوره منتظمة- د

." ممثل المهندس" وتقدمها وأة معلومات أخرى طلبها تزود الجهاز المركزي لإلحصاء بالمعلومات" المقاول " على -2

.اإلحصائة الالزمة وفق قانون اإلحصاء

واالختبارات الفحوص: المادة السابعة والثالثون نوعة المواد ومهارة العمل والفحوص -1

" ومهارة العمل من األصناؾ المحدودة ف جب أن تكون جمع الموادتكون خاضعة من وقت وجب أن" المهندس"ووفقا لتعلمات " المقاولة

أو ف محل الصنع أو التركب" المهندس "ألخر من للفحوص الت أمر بهاأو ف أي من " المقاولة "أو ف أي محالت أخرى تحدد ف " الموقع" ف

أن قدم المساعدة واألدوات " المقاول "أو ف جمعها وعلى هذه المحالتكلما تطلب األمر ذلك الختبار وقاس وفحص أي والمكائن والعمال والمواد

استعملت وعله إن جهز نماذج عمل أو نوعه أو وزن أو كمه أة مادةالفحص على النحو وذلك لؽرض" األعمال " من المواد قبل استعمالها ف

."ا لمهندس"الذي ختاره وطلبه كلفة النماذج! -2أن جهز جمع النماذج على نفقته الخاصة ما لم نص " المقاول " على

" المقاولة" على خالفه ف كلفة الفحوص -3

مستندات "كانت أن تحمل كلفه أجراء أي فحص إذا" المقاول"على تنص على ذلك صراحة وتحمل أضا كلفة الفحص ف حاالت " المقاولة

تحت الحمولة أو الفحص الذي ستهدؾ التأكد من مالئمة التصمم الفحصلألؼراض الت صمم من اجلها إذا كانت أي عمل منجز كال أو جزء

من " المقاول"مكن قد بنت ذلك بتفصل كاؾ" مستندات المقاولة " .تسعرة أو اخذ بنظر االعتبار ف عطائه

المنصوص علها وؼرها كلفة الفحوص ؼر -4مهارة العمل كلفه الفحص إذا ظهر بنتجة الفحص إن" المقاول " تحمل

أو جودة المواد لم تكن متفقة :ف الحالتن اآلتتن" المهندس " أو تعلمات" المقاولة"مع أحكام

أو ؼر " المقاولة مستندات" إذا كان الفحص ؼر منصوص عله ف - أ .المادة من هذه (3)مبن ف تفصل كاؾ كما أشر أله ف الفقرة

" إال أن " مستندات المقاولة"إذا كان الفحص منصوص عله ف - بالموقع "أمر بالقام به من قبل شخص مستقل ف أي مكان عدا " المهندس

كلفه " صاحب العمل "المواد المفحوصة وتحمل أو محل صنع أو تركب" تبن من نتجتها أن مهارة العمل من هذه الفقرة إذا (ب)و (أ)الفحوص ف

."المهندس" أو تعلمات" المقاولة"أو جودة المواد متفقة مع

المواد ومصادر" األعمال"الدخول إلى موقع : المادة الثامنة والثالثون الموقع" ألي شخص خوله حق الدخول ف أي وقت إلى" المهندس " -1

وجمع معامل التصنع والمحالت والت جري أعداد العمل " األعمال"و "الحصول منها على المواد أو المواد المصنوعة أو المكائن فها أو الت تم

أن قدم المساعدات " المقاول "على والكشؾ علها و" لألعمال " .وستحصل الموافقات الخاصة الالزمة لذلك

" المقاول "ال سمح ألي شخص عدا " األعمال "أثناء تنفذ -2إال " الموقع "الثانون ومستخدمهم التواجد ف ومستخدمه والمقاولن ." المهندس"بترخص تحرري من

وكشفها" األعمال"فحص : المادة التاسعة والثالثون

تؽطتها قبل" األعمال"فحص -1" المهندس"جب أن ال ؽطى أي عمل أو حجب عن األنظار بدون موافقة

أن هئ الفرصة الكافة لـ " المقاول "وجب على " ممثل المهندس " أو لفحص وقاس أي عمل على وشك أن " ممثل المهندس"

األعمال الدائمة ؽطى أو حجب عن األنظار ولفحص األسس قل وضع .علها

" ممثل المهندس " أن عط األشعار الالزم تحررا إلى" المقاول "و على عندما كون أي عمل من مثل ذلك العمل أو تلك األسس جاهزة أو على

دونما تأخر ؼر " ممثل المهندس "أن تكون جاهزة للفحص وعلى وشكممثل "ذلك العمل أو تلك األسس أال إذا ارتأى معقول القام بفحص وقاس

بذلك " المقاول "وابلػ أن مثل هذا الفحص ؼر ضروري" المهندس .تحررا

كشؾ األعمال وأحداث الفتحات -2األعمال الدائمة "أن كشؾ للعان أي جزء أو أجزاء من " المقاول"على

" المهندس "خالفا على النحو الذي أمر به أو أن حدث فتحات فها أو" وجعل صالحا ذلك الجزء أو تلك أن عد" المقاول "من وقت ألخر و على أو األجزاء الت و إذا تبن أن ذلك الجزء" المهندس"األجزاء بشكل رض

من هذه (1)ؼطت أو حجبت عن األنظار بعد االمتثال لمتطلبات الفقرة فان مصروفات الكشؾ للعان وأحداث " المقاولة"المادة قد نفذت بموجب

أو خاللها وأعادتها إلى ما كانت عله " األعمال الدائمة " الفتحات فوبخالفه فان جمع هذه " صاحب العمل"تحملها وجعلها صالحا جب أن

." المقاول" التكالؾ جب أن تحملها

الرفض: المادة األربعون .الصالحة رفع األعمال المعبة والمواد ؼر -1

صالحة إصدار األوامر التحررة من " األعمال "اء سر ثنأ" للمهندس " :ألخر فما خص وقت

أنها ال تطابق أحكام" المهندس"رى " الموقع "رفع أة مواد من - أ" المهندس "وذلك خالل المدة آو المدة المبنة ف أمر " المقاولة"

صالحه ومالئمة واستبدالها بمواد " المهندس"رفع أي عمل ال تكون مواده أو مهارة عمله ف رأي - ب

بصرؾ النظر عن أي )وإعادة تنفذه بصورة مالئمة " للمقاولة "مطابقة .(عله أو أة دفعة على الحساب بشأنه فحص سابق جرى

.العمل ف إقاؾ" المهندس"حق -2بان هناك عمل جري تنفذه بطرقه خاطئة أو بمواد " للمهندس " إذا ظهر

صالحه أو بعمال ؼر ماهرن عندما ستوجب العمل استخدام عمال ؼرأن " المهندس"فـ " المقاولة"أو طرقه ال تتفق مع ماهرن أو بأة وسله

المعب وذلك بأمر مباشر إلى مشرؾ عمل أمر باإلقاؾ لمثل هذا العملالعمل مع إعطاء مبرراته آو مالحظ العمال أو رئس مجموعة" المقاول "

التصححة اإلجراءات" المقاول "وستمر مثل هذا الوقؾ إلى أن تخذ بإقاؾ العمل كما "المهندس "أن أي أمر من " المهندس "الت رض بها

عن ذلك أي زادة أو " المقاول "جب أن طبق فورا وال ستحق تقدم أي تعوض مادي أو

." مدة إكمال األعمال" تمدد ف األعمال المعبة أو المواد ؼر ألمر رفع" المقاول "عدم امتثال -3

:الصالحةاألعمال المعبة أو المعدات أو لتنفذ أمر رفع" المقاول " إذا لم متثل

الحق ف تنفذ ذلك " الصاحب العمل"المواد ؼر الصالحة فعندئذ كون الناجمة واستحصال جمع المصروفات" المقاول "األمر على نفقة

أو مطالبته بتلك المصروفات" للمقاول "عن ذلك من أة مبالػ مستحقه باعتبارها دنا بذمته على أن ال ؤثر ما ورد ف هذه الفقرة على أي من

بموجب المادة الثامنة واألربعون من هذه " العمل صاحب"مطالبات .الشروط

اإلقاؾ الوقت للعمل: واألربعون المادة الحادة

اإلقاؾ الوقت-1الذي شار إله " المهندس "أمر تحرري من بناء على" المقاول " على

" بأمر التوقؾ"ف هذه المادة مؤقتا سر األعمال أو أي جزء منها للمدة أو للمدد وعلى النحو أن وقؾ

أثناء هذا التوقؾ أن " المقاول "ضرورا و على "المهندس"الذي عتبره وبالقدر الذي راه حافظ وحم العمل بصورة مالئمة

ضرورا" ا لمهندس "- أمر"نتجة تنفذ " المقاول"تكبدها أن النفقات اإلضافة المباشرة الت

بموجب هذه المادة أن" التوقؾ

أال إذا كان مثل هذا التوقؾ المؤقت قد " صاحب العمل " ودفعها تحملهابصورة " األعمال " أو كان ضرورا لتنفذ " المقاولة"نص عله ف

" العمال "على سالمه وجود صححة أو بسبب األحوال المناخة الت تؤثر ." المقاول"أو ناتجا عن إخفاق من جانب

أشعار " المقاول "االسترداد أي من تلك النفقات اإلضافة أن قدم وـشترطخالل ثالثن وما " المهندس "المطالبة بالتعوض إلى تحررا بعزمه على

أن عن وحدد مقدار " المهندس " وعلى" أمر التوقؾ "من تارخ بخصوص هذه المطالبة " المقاول"المبالػ اإلضافة الت جب أن تدفع إلى

.عادله ومعقولة" المهندس"كما راها ستمر أكثر من تسعن وما التوقؾ الذي -2

لمدة متصلة " بأمر التوقؾ"أو أي جزء منها " األعمال "إذا أوقؾ سر ببحث جمع " المقاول "و " صاحب العمل "تتجاوز تسعن وما قوم

أو تبن صؽه " األعمال "والطرق الممكنة الستئناؾ العمل ف السبل .جددة للعمل

"األعمال"المباشرة بـ : الثانة واألربعون المادة" األعمال " بـ " المقاول "لمباشرة تارخا" المقاولة "عتبر تارخ نفاذ

المباشرة بـ " المقاول " مالم نص على خالفه ف صؽة التعاقد وعلىالتأخر الذي واالستمرار فها بالسرعة الالزمة وبدون تأخر عدا" األعمال "

صراحة أو التأخر الذي كون سببه خارجا "المهندس "قد قره أو أمر به " المقاول"إرادة عن

"الموقع"تسلم : المادة الثالثة واألربعون "الموقع" تسلم -1

أن " المقاولة"باستثناء ما نص على خالفه ف )" صاحب العمل "على الذي تطلبه تمكن " الموقع"ذلك الجزء من " المقاول" تحت تصرؾ ضع

طبقا للمنهاج المشار " األعمال "المباشرة والسر ف تنفذ من" المقاول "عشرة من هذه الشروط أو بموجب المقترحات أله ف المادة الرابعة" وعلى" المهندس "تحرري إلى بأشعار" المقاول"المناسبة الت قدمها

تحت أن ضع" األعمال "من وقت ألخر حسب تقدم " صاحب العمل على النحو المطلوب "الموقع "األجزاء األخرى من " المقاول "تصرؾ

بالسرعة الالزمة طبقا " األعمال "من السر ف تنفذ " المقاول" لتمكنالمقاول "وإذا تعرؾ (حسب مقتضى الحال)المذكورة للمنهاج أو المقترحات

ف السماح له بتسلم " العمل صاحب "(لتأخر بسبب إخفاق من جانب" منح مدة إضافة أن" المهندس "وفقا ألحكام هذه المادة فعلى "الموقع "

." األعمال"إلكمال نفقات حق المرور وؼرها -2المقاول أن تحمل جمع التكالؾ والرسوم الت تطلبها حق المرور على

" الموقع" ألجل الوصول إلى أضا أن وفر على نفقته الخاصة أة وسائل إضافة" المقاول "وعلى

." الموقع"خارج " لألعمال"للمعشة الت قد حتاجها

"األعمال"مدة إكمال : واألربعون المادة الرابعةالمدة المتعاقد علها على بأجمعها خالل" األعمال "إكمال " المقاول "على

المحدد بموجب " األعمال"أن تحتسب تلك المدة من تارخ المباشرة بـ جرى المادة الثانة واألربعن من هذه الشروط أو المدة الت

تمددها على النحو المسموح به بموجب المادة الخامسة واألربعون من هذ حول إكمال أي قسم من " المقاولة"على أن تراعى أة متطلبات ف الشروط

.إكمالها بأجمعها قبل" األعمال "

"األعمال مدة إكمال"تمدد : المادة الخامسة واألربعون -:آالتة ف الحاالت"مدة إكمال األعمال " أن طالب بتمدد " للمقاول - "أ كما أو نوعا وكان من شان" األعمال "إذا تكررت أي زادة أو تؽر ف - أ

مدة إكمال "بحث ال إكمالها ضمن " األعمال"ذلك أن ؤثر على سر ." األعمال

لصاحب "ألسباب أو إجراءات تعود" إكمال األعمال "إذا كان تأخر -ب مخولة أو ألة جهة" العمل

" صاحب العمل"قانونا أو لألسباب تعود لمقاولن آخرن ستخدمهم فها ولم كن " للمقاول "وجدت بعد التعاقد ظروؾ استثنائة البد إذا- ج

ضمن " األعمال "تفادها وترتب علها تأخر إكمال بالوسع توقعها أو "هذه إكمال األعمال"

" المقاول "من هذه المادة أن تقدم (1)لتطبق أحكام الفقرة وشترط -2خالل ثالثن وما من تارخ نشؤ السبب الذي " المهندس ممثل"بطلب إلى

فه التفاصل الكاملة والدققة عن أي طلب من اجله طالب بالتمدد مبناالطلب خالل مدة ال تتجاوز النظر ف" المهندس "لتمدد المدة وعلى

للتمدد بعد الستن وما من تارخ استالمه الطلب وال تقبل أة طلبات صدور شهادة االستالم المشار ألها ف المادة التاسعة واألربعن من هذه

.الشروط

الجمع عدم جواز االشتؽال لال ولألام: المادة السادسة واألربعن األعمال"مع مراعاة أحكام قوانن العمل النافذة ال سمح القام بأي من

أثناء اللل أو ف أام الجمع أو العطل الرسمة بدون ترخص " الدائمةوستثنى من ذلك الحاالت الت كون العمل "ممثل المهندس" تحرري من

كون ضرورا إلنقاذ الحاة أو لحماة األموال أو فها مما ال مكن تفاده أوإبالغ " المقاول " الحالة جب على وف هذه"األعمال"لتحقق سالمة

المادة ف حالة األعمال بذلك على الفور وال تطبق هذه"ممثل المهندس " .الت جوي القام بما عادة بالمناوبة

"األعمال"تقدم : السابعة واألربعون المادة

" المقاول "الواجب توفرها من أن جمع المواد والمعدات واألدي العاملةتنفذ وصانة واألسلوب والطرقة والسرعة ف"المقاولة " بموجب

جب أن تكون من حث النوع واألسلوب مطابقة لمنهاج العمل" األعمال"المشار أله ف المادة الرابعة عشرة من هذه الشروط وعلى نحو رض

أو " األعمال "ف أي وقت بان تقدم " المهندس"ارتأى وإذا" المهندس"ف الوقت المحدد لها أو ف " األعمال " أي جزء منها بما ال ضمن إكمال

بذلك " المقاول "بلػ أن" المهندس "الوقت الذي جرى تمدده فعلى بعد أن بناء على ذلك اتخاذ الخطوات الضرورة" المقاول "تحررا وعلى على النحو الذي " األعمال "لإلسراع ف تقدم " المهندس "صادق علها

ف الوقت المحدد أو ف الوقت الذي جرى تمدده وإذا كان العمل تكمل فهترخصا للعمل أثناء اللل أضافه " المقاول "وطلب جري أثناء النهار فقط

الجمع والعطل الرسمة فجب أن ال تحجب إلى العمل أثناء النهار أو ف أاموف حاله الموافقة فأن على ذلك إال لسبب معقول" المهندس " موافقة

.ذلك ال ستحق أة مبالػ إضافة على" المقاول "

الؽرامات التأخرة: المادة الثامنة واألربعون الؽرامات -1خالل المدة المحددة بموجب المادة " األعمال"عجز المقاول عن إكمال إذا

من هذه الشروط أو خالل المدة الت جرى تمددها فعندئذ الرابعة واألربعنالمبلػ المحدد ف القسم " صاحب العمل"إلى أن دفع" المقاول " جب على

تأخرة عن هذا التأخر باعتباره ؼرامه" المقاولة"الثان من شروط أن وبدون المساس بأة طرقة أخرى من طرق التحصل" لصاحب العمل"و

ستقطع مبلػ الؽرامات التأخرة من أة ضمانات تنفذ أو مبالػ مستحقه أن دفع أو استقطاع الؽرامات . أو قد تصبح مستحقه له " للمقاول"

أو محن أي من " األعمال "التزامه بإكمال من" المقاول"التأخرة ال عفى ."المقاولة" التزاماته ومسؤولاته بموجب

تخفض الؽرامات التأخرة -2بموجب المادة التاسعة " األعمال لقسم من"إذا صدرت شهادة االستالم

بأجمعها "لألعمال " واألربعن من هذه الشروط قبل صدور شهادة االستالمالمثبت ف تلك فان الؽرامات التأخرة عن أة مدة تأخر بعد تارخ اإلكمال

."المقاولة " الشهادة تخفض بنسبة قمة ذلك القسم إلى مبلػ هـ

شهادة االستالم: المادة التاسعة واألربعونقد أكملت " األعمال الدائمة "أن " المهندس "رأي حالما كون ف -1

الت مكن معها االستفادة منها للؽرض أي أكملت بالدرجة)بصورة أساسه نهائ قد تنص عله وأنها اجتازت بنجاح أي فحص (الذي نشأت من اجله

" المقاول"عند تسلمه تعهدا تحررا من " المهندس "فعلى " المقاولة"" المهندس "وبالصورة الت قررها " مدة الصانة"بإكمال أي عمل خالل

وبدء "األعمال " متضمنة تارخ إكمال " لألعمال "االستالم إصدار شهادةمن " األعمال " قد استلم " صاحب العمل " وعتبر" مدة الصانة "" المهندس "الشهادة و على اعتبارا من تارخ صدور هذه" المقاول "

تقدم قبل إكمال إكمال كما" قسم من األعمال "إصدار مثل هذه الشهادة ألي كذلك ألي" المقاول "ا بأجمعها وبناء على طلب تحرري من "األعمال "

واشؽل " المهندس "قد أكمل على نحو رض "األعمال "جزء أساس من

."العمل صاحب"أو استعمل من إلها المثبت ف شهادة االستالم المشار" األعمال " عتبر تارخ إكمال -2

من هذه المادة هو التارخ الذي توقؾ عند استقطاع (1)ف الفقرة المشار إلها ف المادة الثامنة واألربعن (أن وجدت)التأخرة الؽرامات .الشروط من هذه

أن شهادة االستالم الممنوحة طبقا لألحكام المذكورة أنفا ألي قسم من -3الت أشؽلت أو استعملت كما سبق ذكرت ال تعتبر تأدا إلكمال " األعمال "

الموقع أو المظاهر الخارجة مما تطلب أعادتها " تتعلق بأعمال أة أعمال .إذا ذكر ذلك صراحة ف تلك الشهادة إلى وضعها السابق أال

الصانة: المادة الخمسون

الصانة مدة -1 الواردة ف هذه الشروط مدة ألثنى عشر شهرا" مدة الصانة"قصد بتعبر

" األعمال "التالة لتارخ إكمال ("المقاولة"إال إذا نص على خالفه ف )شهادة االستالم الصادرة بموجب المادة التاسعة واألربعن من المثبت ف

بإصدار أكثر من شهادة واحدة " المهندس" قام هذه الشروط أما ف حالهتحتسب من التوارخ المثبتة " مدة الصانة"بموجب المادة المذكور فان

ف "الصانة مدة"فما خص " األعمال " بتلك الشهادات ونصرؾ تعبر .حاله تعدد الشهادات إلى القسم الذي تعنه تلك الشهادة

.أعمال الصانة تنفذ -2 مطابقة من جمع النواح لمتطلبات" األعمال " من اجل أن تكون - أوبحاله (فقط" مدة الصانة"باستثناء االندثار المعقول أثناء )" المقاولة "

بناءعلى " المقاول "جب على " المهندس " وكاملة تحوز رضاء جدةأن " مدة الصانة"من نوب عنه قبل انتهاء أو" المهندس"كشؾ جره

قوم بجمع التصلحاتوإعادة اإلنشاء ومالفاة وإكمال النواقص والعوب والشقوق أو والتعدالت

" المقاول " إصالحها تحررا من " المهندس" أة عوب أخرى قد طلب .انتهائها أو خالل أربعة عشر وما من تارخ

أن قوم بجمع أعمال الصانة المنصوص علها ف" المقاول "على - بأن " المهندس "من هذه المادة على حسابه الخاص إذا رأى (أ- 2)الفقرة

" كانت نتجة استعمال مواد أو مهارة عمل ال تتفق وأحكام هذه األعمال

أو عجز عن مراعاة أة التزامات " المقاول " أو نتجة إهمال" المقاولة "المقاولة" منصوص علها صراحة أو ضمنا ف

أن هذه األعمال نشأت عن أة أسباب أخرى فان" المهندس"أما إذا رأى .قمتها جب دفعها على أساس أنها أعمال إضافة بعد التحقق منها

عن تنفذ أعمال الصانة "المقاول"عجر -3كما مبن " المهندس "بأي من األعمال الت طلبها" المقاول"إذا لم قم

إلى دون الرجوع" صاحب العمل"ف الفقرات السابقة من هذه المادة فلـ المحكمة الستحصال أذن بذلك القام بتلك األعمال بنفسه أو بواسطة

دون االنتفاض من أة حقوق )" المقاول "على مسؤولة مقاولن آخرنأو إذا كانت مثل هذه األعمال ما " المقاولة" بموجب" لصاحب العمل"أخرى

فلـ " المقاولة"الخاص بموجب القام بها على حسابه" المقاول"جب على أو استقطاع بمصارؾ تلك األعمال" المقاول "مطالبه " صاحب العمل "

.أو قد تستحق له" للمقاول"مبالؽها من أة مبالػ مستحقه

بالتحري" المقاول "قام : الحادة والخمسون المادةووفق توجهاته " المهندس "من بناء على طلب تحرري" المقاول " على

أن تحرى عن أسباب أي عبوإذا " مدة الصانة" أو " مدة إكمال األعمال " أو نقص أو خطأ ظهر أثناء

" المقاول "مما تقع مسئولته على لم كن هذا العب أو النقص أو الخطأالتحري الت قام كلفة أعمال" صاحب العمل "تحمل " المقاولة"بموجب

تقع ولكن إذا كان مثل هذا العب أو النقص أو الخطأ مما" المقاول "بها فعله أن تحمل كلفة أعمال التحري وان قوم " المقاول"مسئولته على

وتصحح ذلك العب أو النقص أو الخطأ على حسابه الخاص لتكون بإصالح .من جمع النواح" للمقاولة" مطابقة" األعمال "

التؽر التؽرات وأوامر: المادة الثانة والخمسون

التؽرات -1أو ف أي " األعمال"أجراء أي تؽر ف شكل ونوعه وكمه " للمهندس "

جزء منها إذا رأى ذلك ضرورا أو مرؼوبا فه وله من أجل ذلك الحق ف أن قوم " المقاول"القام بأي من األعمال التالة وعلى " المقاول "أمر أن

:ذلك بتنفذ

."المقاولة" زادة أو نقصان الكمه ألي عمل تضمنته - أ ." األعمال" حذؾ أي جزء من- ب ."األعمال"تبدل صفة أو نوعة أو صنؾ أي من - ج

األعمال"المناسب واألستقامات والموضع واألبعاد ألي جزء من تبدل- فى". ." األعمال"إضاف من أي نوع ضروري إلكمال تنفذ عمل- هـ

أو مبطال لها ولكن " المقاولة"معطال لنفاذ وال عتبر أي تؽر كهذا بأة حالتؤخذ بنظر االعتبار ف تحدد قمه جمع تلك التؽرات أن وجدت جب أن

.ومدتها" مبلػ المقاولة"مقدار التؽر أوامر -2

من (1)بأة تؽرات طبقا ألحكام الفقرة " المقاول "جب أن ال قوم - أ هذه المادة بدون أمر تحرري

."المهندس"صادر من بأة زادة محتمله على أة فقرة من " المهندس" إبالغ" المقاول"على ا- ب

الزادة الناتجة عن أمر تؽر صادر عدا)" جدول الكمات المسعر"فقرات مناسبة من المباشرة بتنفذ قبل مدة( من هذه المادة (أ- 2)بموجب الفقر

أمر التؽر الالزم ف حاله إكرار ذلك إصدار" المهندس " تلك الزادة وعلىبالزادة كما " المهندس"بإبالغ " المقاول " على انه ف حاله عدم قام

إصدار أمر التؽر إذا وجد أن تلك الزادة كانت" المهندس " تقدم فلـ ."المقاولة"بموجب " "األعمال" ضرورة لتنفذ

احتساب قمة التؽرات :المادة الثالثة والخمسون

:احتساب قمة التؽرات -1الذي رى وجوب أضافته إلى أو إنقاصه (وجد أن)المبلػ " المهندس"حدد بخصوص" مبلػ المقاولة"من

" المهندس "نقصان عن أعمال نفذت أو أعمال حذفت بأمر من أة زادة أو وف حاله كون هذه

جدول "أو النقصان تتعلق بأعمال وردت ف فقرة لهما ضمن الزادةمن هذه (2)قمة هذه التؽرات وفق الفقرة فتم احتساب" الكمات المسعر

توجد لها فقرات متشابهة أو المادة أما التؽرات الت تتعلق بأعمال الالتؽرات فعندئذ مكن تطبقها على" ف جدول الكمات المسعر"مقاربة

عدم والمقاول وف حاله" المهندس "تم االتفاق على أسعار مناسبة بن أن حدد مثل هذه األسعار على النحو " المهندس "التوصل إلى اتفاق فعلى

.معتدال ومناسبا الذي راه "جدول الكمات المسعرة"التؽرات ف فقرات -2

عندئذ " جدول الكمات المسعر" التؽر تعلق بجزء من فقرة ف إذا كان- أللفقرة األصلة المطلوب تؽرها أساسا للتسعر "المقاولة"تتخذ أسعار

ف حاله تؽر - ب. المواد أو العمل على أن طرح أو ضاؾ ألها فرق كلفهجرى احتساب سعر "جدول الكمات المسعر"فقرة أو فقرات واردة ف

الفقرةبنظر االعتبار ربح أوالفقرات البدلة على أساس الكلفة الحققة مع األخذ

.من كل فقرة تقرر تؽرها" المقاول "وخسارة جدول الكمات " بالتؽرات الت تطرأ على كمة أي فقره ف فما تعلق- ج

بالزادة أو % 20)لحد " المقاولة" ف طبق علها سعرها" المسعرعلى أن " الكمات المسعر جدول"من الكمات الوارد إزائها ف (النقصان

تجاوز النسبة على سعر جدد لما" المقاول"المهندس و"تم االتفاق بن .المذكور ة

بنسبه " المسعر جدول الكمات"اذا طرأ تخفض على كمات فقرات - د "جدول الكمات المسعر"من الكمات الواردة إزائها ف (%20)تتجاوز

عما فاته من ربح" المقاول "فنبؽ عندئذ تعوض النسبة المذكورة وف الحالة الت ؤدي متوقع عن التخفض الذي تجاوز

متوقعه فجب مراعاة نفس خسارة" المقاول "فها التخفض إلى تفادي ."لصاحب العمل"المبدأ

عدم االتفاق على األسعار -3على أي من األسعار على " المقاول "و" المهندس " حاله عدم اتفاقا ف

" المقاول "من هذه المادة فعلى (2و1)الفقرتن النحو المذكور ف " المهندس"باألسعار الت حددها " األعمال"االستمرار ف تنفذ

مبنا عزمه " المهندس "إلى وله أن ثبت اعتراضه بأشعار تحرري وجهه .العمل على المطالبة بزادة األسعار على أن ال ؤثر ذلك على سر

:العمل الوم -4بدل على أساس أن أمر تحررا بتنفذ أي عمل أضاف أو" للمهندس"

دفع العمل الوم إذا رأى ذلك ضـرورا أو مفدا وف هذه الحالة جب أن

عن مثل هذا العمل بموجب الشروط واألسعار المدونة ف جدول " للمقاول "المهندس "أن زود " المقاول "وعلى " المقاولة"الوم الوارد ف العمل

والمستندات حسب مقتضى الحال لتأد المبالػ المدفوعة بالوصوالت" أسعار المواد قبل شراها للمصادقة علها " المهندس"وعله أن قدم إلى

بجمع األعمال المنفذة على أساس ف كل ماله عالقة" المقاول"جب على " وما إلى العمل الوم وطلة استمرار مثل ذلك العمل أن سلم

قائمه دققه بنسختن موقعتن تشمل على أسماء وحروؾ ومدة " المهندسوأجرة العمال الذن استخدموا ف ذلك العمل وكذلك عله أن سلم العمل

موسعتن مبنا فها أوصاؾ وكمة جمع المواد والمعدات بانا بنسختن" ممثل المهندس"العمل وجب ان توقع من المستعملة ف أو من أجل ذلك

ومن كل بان إذا كان نسخه واحدة من كل قائمه" المقاول "وتعاد إلى .صححا أو عندما تتم ألموافقة عله

ف نهاة كل شهر بانا " إلى ممثل المهندس أن سلم" المقاول "على " الت استخدمت وال ستحق مسعرا باألدي العاملة والمواد والمعدات

والبانات بصورة اه مبالػ ما لم تم تقدم تلك القوائم" المقاول " المهندس " كاملة وبانتظام وشترط ان راعى على الدوام انه إذا رأى

وفقا بإرسال مثل تلك القوائم أو البانات" المقاول "ألي سبب كان بان قام الحق على الرؼم " المهندس "لألحكام المذكورة أنفا ؼر ممكن عملا فلـ

بعد )أذن الدفع لمثل ذلك العمل على أساس العمل الوم من ذلك أنالذي استؽرقه ذلك العمل والمعدات والمواد حصول القناعة بخصوص الوقت

على النحو الذي راه عادال او على أساس قمه همثلها (المستخدمة فه .ومناسبا

:مطالبات التعوض -5مرة ف كل ثالثن وما " ممثل المهندس "قدم إلى أن" المقاول "على مبنا فه مفردات جمع مطالبات (وتفصل بأكثر ما مكن من شمول)كشفا

نفسه محقا فها " المقاول " التعوض عن اه مصروفات إضافة عتبرالزادات او ألسباب نشأت أثناء الثالثن وما السابقة وكذلك عن جمع

وتم تنفذها أثناء" المهندس "الت أمر بها " األعمال "اإلضافات على الثالثن وما السابقة و ال ؤخذ بنظر االعتبار أة مطالبات بالتعوض عن

.األعمال إذا لم تكن مشمولة بتلك المفردات مثل تلكعلها ال " ا المهندس "عدم موافقة إن تقدم مطالبات التعوض كما تقدم او

من" المقاول "عفى

." األعمال"باالستمرار بـ مسؤولته "المؤقتة األعمال"و " معدات اإلنشاء: "المادة الرابعة والخمسون

"األعمال المؤقتة"و " معدات اإلنشاء"حصر استعمال - أاألعمال المؤقتة أو المواد المجهزة من "و" معدات اإلنشاء " تعتبر جمع

مخصصة بصورة كله لتنفذ " الموقع " عند جلبها إلى" المقاول " رفع أي قسم منها عدا نقلها أن ال رفعها أو" المقاول"وعلى " األعمال "

" المهندس" بدون موافقة تحررة من" الموقع "من قسم إلى أخر ف .الت جب أن ال تحجب بدون سبب معقول

وؼرها "معدات اإلنشاء"رفع -2جمع " الموقع "أن رفع من " األعمال "عند أكمال " المقاول"على

والت " الموقع "الت ال تزال ف " األعمال المؤقتة"و" اإلنشاء معدات"وان رفع " صاحب العمل "على عائدتها إلى "المقاولة " لم تنص شروط

." المقاول" اة مواد فائضة جهزت من قبلمعدات "عن الضرر الذي صب " صاحب العمل"عدم مسئولة -3

وؼرها "اإلنشاءمسئوال ف أي وقت عن الضاع أو تلؾ أي من " صاحب العمل "ال كون

عدا ما نص على خالفه ف المادة " األعمال المؤقتة"أو " اإلنشاء معدات" .الشروط العشرون من هذه

:اإلخراج من حوزة الكمارك -4طلب الحصول على عند" المقاول "مساعدة " صاحب العمل"على

الت" األعمال المؤقتة" "معدات اإلنشاء"التصرحات الكمركه إلخراج .من حوزة الكمارك" ا األعمال "تتطلبها

.وؼرها "معدات اإلنشاء"إعادة تصدر -5عند طلب الحصول على أة " المقاول " مساعدة " صاحب العمل"على

بإعادة تصدر أي من " المقاول "جهة كمركة ف العراق لقام مصادقه منعلى " المقاول "الت استوردها " األعمال المؤقتة" أو"معدات اإلنشاء "

." األعمال"ألؼراض سبل اإلدخال الكمرك المؤقت

تكون بصورة المصادقة على المواد وؼرها ال: المادة الخامسة والخمسن ضمنة

أن إن تطبق أحكام المادة الرابعة والخمسن من هذه الشروط ال عنقد وافق ضمنا على المواد أو ؼرها من األمور المشار إلها "المهندس "

أن رفض أي من تلك المواد وؼرها ف " المهندس " المذكورة ف المادة .أي وقت

الكمات واألسعار: السادسة والخمسون المادة

كمات تقدره " المسعر جدول الكمات"تعتبر الكمات المدونة ف -1الواجب تنفذها " لألعمال" للعمل وال تعتبر الكمات الحققة والصححة

."المقاولة"لؽرض الوفاء بالتزاماته بموجب " المقاول "من شامال لكل ما "جدول الكمات المسعر"عتبر سعر كل فقرة من فقرات -2

لمعدات "من مواد وعمل واستعمال "للمقاولة "الفقرة وفقا تطلبه تنفذ تلكوأه تكالؾ ونفقات " المقاول "وربح " األعمال المؤقتة"و" اإلنشاء

.العالقة على خالؾ ذلك أخرى مهما كان نوعها ما لم تنص الفقرة ذات

"األعمال" (ذرعة)وجوب مقاسة : المادة السابعة والخمسون أن عن وحدد قمه (باستثناء ما نص على خالفه)" المهندس "على -1

بطرقه المقاسة بالشكل الوارد ف" المقاولة "العمل المنجز بموجب ."المقاولة"

" األعمال"عندما طلب مقاسة أي قسم أو جزء من " المهندس "على -2الذي عله الحضور ف " المقاول "إن عط أشعارا إلى" الموقع "ف

أو أهمل أو " المهندس "إرسال وكل مخول لمساعدة الموعد المحدد أوالمهندس "تعتبر المقاسة المعدة من تقاعس عن إرسال ذلك الوكل فعندئذ

لذلك القسم أو الجزء من أو المصادق علها منه ه المقاسة الصححة" ." األعمال"

مقاسه اللجوء إلى المسجالت لؽرض قاس العمل المنجز الذي تستلزم -3 " المقاول"والخرائط على

المنجز شهرا فشهرا وفق المراحل والمنهاج أعداد سجالت وخرائط العمل

تقدم " المقاول "وعلى " المهندس"والشكل الذي قرره أو صادق عله واالتفاق" ممثل المهندس "تلك السجالت والخرائط إلى

ف أي حال إنجاز كل ما تطلبه أكمال " المقاول " على المقاسة وعلى معه ."األعمال"كما تقدم قبل أكمال " لألعمال "النهائة المقاسة

على المقاسة " المقاول "و" المهندس ممثل"ف حاله اختالؾ بن -4 من (3 و 2)المشار إلها ف الفقرتن

.وكون قراره نهائا بهذا الشأن" المهندس "المادة فعرض األمر على هذه

(الذرعة)طرقة المقاسة : الثامنة والخمسن المادةالمبنة بالدلل الموحد للمسح الكم وفق األسس" األعمال"تجري مقاسة

.وزارة التخطط ألعمال المبان والهندسة المدنة الصادر عن

المبالػ االحتاطة: المادة التاسعة والخمسون "جدول الكمات المسعر"االحتاطة المثبتة ف المبالػ -1

حددت من قبل صاحب العمل " المقاولة" قصد بها أه مبالػ مشمولة بـلتنفذ عمل أو لتجهز مواد "جدول الكمات المسعر"وثبتت هذه الصفة ف

كلا أو جزئا أو أو خدمات أو كاحتاط لتنفذ فقرة معنه والت قد تستعمل مبلػ"وعدل " المهندس "ال تستعمل بتاتا وفقا لتوجهات واختارات

ف سبل ذلك إن " للمهندس "بموجب المبالػ المصروفة فعال و" ألمقاولة :أت أمر بما

بتنفذ عمل أو تجهز مواد أو خدمات وجري تسعرة "المقاول "قام - أ .بموجب المادة الثالثة والخمسن من هذه الشروط ذلكبتنفذ عمل أو تجهز مواد أو خدمات " المقاول الثانوي المسمى"قام - ب

.الشروط وجري تسعرة بموجب المادة الستون من هذه :إبراز المستندات وؼرها -2

إن برز جمع العروض " المهندس"المقاول حنما طلب منه "على الخاصة والقوائم والمستندات والحسابات والوصوالت المتعلقة بالمصروفات

.بالمبالػ االحتاطة المشار ألها ف هذه المادة "للمقاولة " مبلػ االحتاط العام -3

بمبلػ"وعتبر ؼر مشمول " صاحب العمل "وقصد المبلػ الذي خصصه وبأمر تحرري " ألمقاولة"إال بالقدر الذي صرؾ منه بموجب " ألمقاول

." المهندس"من

المقاول الثانوي المسمى: المادة الستون "المسمى المقاول الثانوي"تعرؾ -1

جمع االختصاصن والتجار وأصحاب " المقاول الثانوي المسمى"قصد ب وؼرهم والمنفذن ألي عمل أو المجزن أله بضائع أو خدمات الحرؾ

من المادة (1)االحتاطة المشار إلها ف الفقرة خصصت لها المبالػأو " صاحب العمل" ممن سمهم التاسعة والخمسن من هذه الشروط

واألسعار الذي ف التعاقد معهم بالشروط" المقاول "ولزم " المهندس " المقاول الثانوي"وعتبر "المهندس "أو "صاحب العمل "وافق علها

لصاحب "إال أن ال جوز " المقاول "مقاوال ثانوا مستخدما لدى " المسمى المقاول الثانوي " باستخدام " المقاول"إن لزم " المهندس" أو"العمل

" المقاول "عن الباطن بمقاولة ثانوة مع الذي رفض االرتباط" المسمى :تتضمن بما أت

بخصوص العمل أو البضائع موضوع " الثانوي المسمى المقاول"تعهد - أ تجاه ألمقاولة الثانوة من الباطن

المقاول "بنفس االلتزامات والمسؤولات الملقاة على عاتق " المقاول "وحماة وتعوض "ألمقاوله "بموجب أحكام " صاحب العمل " تجاه"والمسؤولات وعن جمع مطالبات التعوض عن تلك االلتزامات" المقاول "

والؽرامات والمصارؾ والطلبات ونفقات التقاض واألضرار والتكالؾتنفذ مهما كان نوعها الناشئة عن ذلك والمتعلقة بها وعن أي أخفاق ف

.تلك االلتزامات أو اإلفاء بتلك المسؤولاتعن أي " المقاول "بحماة وتعوض " المسمى المقاول الثانوي"قام - ب

وكالءه وعماله ومستخدمه ومن"المقاول الثانوي المسمى"إهمال قع من " أو" معدات اإلنشاء"وعن أي سوء استعمال منه أو منهم ألي من

وعن جمع " ألمقاولة"ألؼراض " المقاول "المجهزة من " األعمال المؤقتة .من هذه المادة (أ- 1)التعوض كما ذكر ف الفقرة مطالبات

"المسمى المقاول الثانوي"استحقاق -2 عن العمل المنفذ أو البضائع أو" المقاول "إن المبالػ الت تدفع إلى

:تنحصر بما أت"المقاول الثانوي المسمى" الخدمات المجهزة من قبل

وحسب " المقاول "الفعل المدفوع أو المستحق دفعه من قبل السعر- أ ألمقاوله وبموجب"المهندس "قرار

ا لثانوةمن هذه (أ -2) النسبة المئوة من السعر الفعل المشار إله ق الفقرة- ب

وتعتبر هذه"ف جدول الكمات المسعر" المقاول"المادة المثبتة من قبل النسبة شامل ألرباحه ومسؤولاته والنفقات المصروفات الت تحملها

المقاول الثانوي "إلى " المقاول "والخدمات الت قدمها والتسهالت ."المسمى

"المقاول الثانوي المسمى"إلى دفع المبالػ -3والستن من هذه الشروط قبل إصدار أه شهادة دفع بموجب المادة الثانة

تتضمن دفع أي مبلػ تعلقالمقاول الثانوي "الخدمات المجهزة من أي بالعمل المنجز أو البضاعة أو

الحق ف إن"المهندس " "المسمى ناقصا االستقطاعات )الدلل الكاف بان جمع المبالػ " المقاول " طلب من

تضمنتها شهادات الدفع السابقة فما تعلق بالعمل أو البضائع الت (النقدةمباشرة بموجب " المقاول الثانوي المسمى"هذا أو الخدمات الخاصة بمثل

بموجب (ناقصا االستقطاعات النقدة) جمع المبالػ" المهندس "شهادة من المقاول الثانوي " إلى"المقاول "المقاولة الثانوة الت لم دفعها

وان ترل المبالػ المدفوعة من اه مبالػ مستحقه أو ستصبح"المسمى" المهندس "بإبالغ " المقاول "كل ذلك ما لم قم " للمقاول "مستحقه

" أسبابا معقولة ف حبس أو رفض دفع تلك المبالػ وقدم تحررا بان لدهبذلك "المقاول الثانوي المسمى"قد ابلػ الدلل الكاف بأنه" المهندس

.تحرراالمقاول "مباشرة إلى " صاحب العمل " ودفع" المهندس "على أنه إذا أد عند إصدارة " المهندس " على النحو المذكور أنفا فعلى" الثانوي المسمى

المبلػ المدفوع إن ستقطع من مبالؽها" المقاول "أة شهادة الحقه لصالح فبهذه الحالة إن وقؾ أو ؤخر إصدار الشهادة" للمهندس "مباشرة ولس

نفسها عندما ."المقاولة"حن موعد إصدارها بموجب شروط

"المقاول الثانوي المسمى"تحول التزامات : والستون المادة الحادة

وفق أحكام المادة الستن من " الثانوي المسمى المقاول" ف حاله التزام العمل المنفذ أو البضائع أو بخصوص" المقاول "هذه الشروط تجاه

مستمرا لمدة التزاما" المقاول الثانوي المسمى"الخدمات المجهزة عن " المقاول"فعلى "المقاولة "المنصوص علها ف " مدة الصانة"تتعدى

بناء على طلب " مدة الصانة "قبل انتهاء" صاحب العمل "إن نقل إلى منافع ذلك االلتزام طوال المدة المتبقة منه دون " صاحب العمل"

.تكالؾ أو مصروفات عن ذلك أة" صاحب العمل "إن تحمل

شروط الدفع: المادة الثانة والستون :التسلؾ على األعمال المنجزة -1

بالقمة الكاملة لألعمال على الحساب شهرا" المقاول "جري تسلؾ - أوحسب "جدول الكمات المسعر"المنجزة وفقا لألسعار المدرجة ف

الخرائط المصدقة لألعمال المنجزة بصورة مرضه على إن تستقطع نسبه قمه العمل المنجز وتستمر هذه أالستقطاعات إلى إن صل من ( 10%)

."المقاولة مبلػ"من (%5)مجموعها " ممثل المهندس"مرة كل شهر بتقدم تقرر إلى " المقاول"قوم - ب

بالقمة الكاملة للعمل المنجز وبالمادةتدقق التقرر والمصـادقة " المهندس"وعلى " الموقع " المطروحة ف

ومبالػ على هذه القمة المعدلة من قبله مطروحا منها سلفه سابقه " االستقطاعات النقدة والؽرامات النقدة أو أة مبالػ أخرى مستحقه على

وجب إن تستند جمع الدفعات على ذرعه العمل واألسعار المثبتة " المقاولالمصادقة على ألسلفه " المهندس "وعلى " الكمات المسعر جدول"ف

خالل مدة ال تزد عن ثالثن وما " المقاولة" بموجب" للمقاول "المستحقة ." ممثل المهندس" من تارخ استالم تقرر السلفة من قبل

عن " للمقاول"ملزما بالمصادقة على إه سلفه " المهندس"ال كون - جما لم تم التأكد من نوعه وكمه وقمه " الموقع "المواد المطروحة ف

" الموقع "وخزنها وحماتها ف " للمواصفات "المواد ومطابقتها هذه .بصورة جدة

صاحب " إقرار من " المقاول "تعتبر السلؾ الت جري دفعها إلى ال- د بقبول " ا المهندس"أو " العمل

.األعمال أو المواد المشمولة بتلك السلفه

به أو بالنسبة " المقاول "بالنسبة ألي مبالػ طالب اذا نشاء أي نزاع- هـجمع المبالػ ؼر " للمقاول "تصرؾ ألي مبلػ راد استعماله فجب إن

تسوه ودون االنتظار لحن (إن وجدت)المتنازع علها .النزاع والتحقق من القمة الواجب دفعها

" للمقاول "من دفع أي مبالػ مستحقه " شهادة استالم"ال منع صدور - ووكذلك بالنسبة لألعمال عن أعمال أكملت قبل صدور الشهادة المذكورة

."الصانة مدة"الجددة الت تم االتفاق على تنفذها خالل (أ - 1)طلق نصؾ االستقطاعات النقدة المنصوص علها ف الفقرة - ز

:هذه المادة عند صدور شهادة االستالم شرطة ما أت من .أجرت إن تكون الذرعه النهاة قد - دون وطلبات للمقاولن الثانون أو ؼرهم" المقاول "إن ال تكون على -

.أو بعد تترل تلك الدون" صاحب العمل "مسجله رسما لدى االستقطاعات النقدة عند صدور شهادة القبول النهائ طلق المتبق من -!وبعد (تعدد تلك الشهادات فمن أخر شهادة وف حاله)بأجمعها " لألعمال "

الصادرة عن الهئة العامة شهادات براءة الذمة" المقاول "إن قدم أالجتماع للعمال للكمارك والهئة العامة للضرائب ودائرة التقاعد والضمان

.ومحكمه العمل المختصةتعوضات عند المبالػ المستقطعة أو أه فوائد أو" المقاول "ال ستحق - ط

تزد عن الثالثن وما المؤجلة من دفعاته وف حاله تأخر الدفع لفترة " صاحب العمل"فعلى " المهندس"أو " صاحب العمل "ألسباب تعزى إلى

.التباحث حول الموضوع بهدؾ االتفاق على صؽه حل" المقاول " والحق بتصحح أو تؽر أة شهادة دفع سابقه صدرت عنه " للمهندس- " ي

ف حالة كون " األعمال "إذا كانت وله الحق ف منع إصدار أي شهادة ."المقاول" الضرر المذكور ناتج عن إهمال أو سوء استعمال من

:التسلؾ عن المواد والمكائن والمعدات -2

المواد والمكائن والمعدات الت تدخل ف نالسلؾ ع إن منح واستردادللشروط المدونة ف القسم الثان من شروط تم وفقا" األعمال الدائمة "

.المقاولة :األجنبة المدفوعات بالعمالت -3

تطلب استراد مواد أو معدات أو أجهزة من" األعمال " إذا كان تنفذ أو أي جزء منها ستلزم استخدام " األعمال "خارج العراق أو إذا كان تنفذ

أجنبه فف مثل هذه األحوال تم دفع أدي عاملهبالعمالت األجنبة " المقاولة " نسبه من المدفوعات الواجب دفعها بموجب

المعنة وفق الشروط المدونة ."المقاولة" شروط ف القسم الثان من

المصادقة: المادة الثالثة والستون

المشار ألها ف المادة " الشهادة القبول النهائ "عدا ال تعتبر أي شهادةالشروط بمثابة مصادقه على عمل أو أة قضه الرابعة والستن من هذه

أو ف أي قسم منها أو " المقاولة " أخرى أو اعتراؾ بالوفاء المطلوب فأي عمل أضاف أو أو عن" المقاول "ف صحة أي ادعاء أو طلب مقدم من

ولس ألة شهادة أخرى إن تنهى أو تمس" المهندس "تؽر مما أمر به ." المهندس" أي من سالالت

القبول النهائ: المادة الرابعة والستون

شهادة القبول النهائ -1وانه " الصانة مدة"تحررا بانتهاء " المهندس " أشعار " المقاول "على

على النحو المطلوب " األعمال"قد أكمل جمع النواقص وتمت صانة خالل " من صاحب العمل " شهادة االستالم "وتصدر " المقاولة" بموجب

وإذا طبقت مدد الصانة مختلفة )" مدة الصانة " ثالثون وما من انتهاءأو بعد إن تم أكمال أي أعمال (المدد من األعمال فبعد انتهاء كل من تلك

ابعد عمال بالمادتن أهما" مدة الصانة"أثناء " المهندس "أمر بها الخمسن والحادة والخمسن من هذه الشروط وعلى نحو رض

بتسلم " صاحب العمل "وعمل بهذه المادة بالرؼم من قام " المهندس " .صانتها أو تشؽلها أو استعمالها كال أو جزءا أو" األعمال "

بالتزاماته إال بعد إصدار شهادة القبول النهائ قد أوفى" المقاول"وال عتبر قد أكملت وتمت صانتها " األعمال" مبنا فها إن" صاحب العمل "من

.على نحو رضهمسئوال تجاه " صاحب العمل"ال كون "صاحب العمل"انتهاء مسئولة -2

عالقة بها أو تنفذ أو له" المقاولة " عن أة قضة أو أمر ناشئ عن

عاما مسقطا ابراءا" صاحب العمل "قد ابرأ " المقاول "وعتبر " األعمال " قد طالب" المقاول "ما لم كن" بالمقاولة "ألي حق أو ادعاء له عالقة

تحررا عن أي أمر أو قضة قبل إصدار شهادة القبول النهائ بموجب هذه .المادة

االلتزامات ؼر المنفذة -3الحساب النهائ وتسدد" شهادة القبول النهائ "على الرؼم من صدور

من (2)مراعاة الفقرة )و " المقاول"وإطالق خطابات الضمان بقى كل من مسئوال عن تنفذ أة التزامات ترتبت بموجب " صاحب العمل "(هذه المادة

وبقت ؼر منفذة " شهادة القبول النهائ "قبل إصدار " المقاولة" أحكامالشهادة وألؼراض تحدد طبعة ونطاق أي من تلك بعد إصدار تلك

.المفعول بن الطرفن بهذا الخصوص سارة" المقاولة"االلتزامات تعتبر "األعمال"الوصول إلى -4

ف أوقات العمل " للمقاول"حق " شهادة القبول النهائ " لحن إصداروحسابه الخص الوصول إلى جمع المناسبة وعلى مسؤولته

الذي سبق أعطاء سواء بنفسه أم من قبل ممثله المخول" األعمال"أجزاءتحررا وذلك لؽرض الكشؾ على اشتؽالها " المهندس "اسمه إلى على سجالت عملها وأدائها واخذ المالحظات منها بعد الحصول واالطالع

." المهندس"على موافقة شهادة القبول النهائ دلل قاطع -5

قاطعا ف أه دعوى قضائة تنشأ عن دلال" شهادة القبول النهائ " تكون قد " األعمال "على إن (سواء عن طرق التحكم أم ؼره)" المقاولة"هذه

وان كل أجراء ضروري" المقاولة"نفذت بصورة صححة وأكملت بموجب قد تمت تلبته إال إذا كانت تلك الشهادة ؼر " المقاولة " حسب شروط

:ل صححة بسبب ماأو أي جزء منها " باألعمال "احتال أو ؼش أو أخفاء متعمد فما تعلق - أ

.بأه قضه مشمولة بالشهادة المذكورة أوأو أي جزءمنها ما كان " األعمال" ف (بما فه أي نقص)أي عب - ب

أثناء باال مكان كشفه بالفحص أو االختبار المعقول ف أي وقت مناسب .أو قبل صدور الشهادة المذكورة" األعمال "تنفذ

أو مواد أو سلع أو أرقام ف أه حسابات أو أي تضمن عفوي ألي عمل- ج .حسابات أي خطأ حساب ف أة

:المادة الخامسة والستون

سحب العمل -1

إنذار أو أرعار " المقاول" بعد إعطاء " زاحب العمل "لـ

إن يذحب العمل ويضع اليد عل تحريريا لمدة أربع عرر يوما

من منوا ؽ أي" المقاول "ويخرج " ا األعمال "و" الموقع "

الحات التالي دون

:الرجوع إل المحكم

.إعذاره ا أو أرور"المقاول "إذا أؽلس - أ

.بطلب اإلروار إؽذى أو إعذاره" المقاول " إذا تقدم - ب

المقاول "قرار من المحكم المختز بوضع أموال إذا زدر- ج

.(الذنديك) ؽ يد أمين التؾليذ"

زلحا يقيى اإلؽس أو تنازل عن حقوقى " المقاول"إذا عقد - د

.دانيى لزالح

تحت أرراف هيى " المقاول "عل تنؾيذ " المقاول "إذا واؽق - هـ

.مؤلؾى من دانيى مراقبى

رركى أعلنت تزؾيتوا عدا التزؾي" المقاول "إذا كان - و

.أختياريى ألغراض اندماج أو أعادة التكوين

من محكمى ذات " المقاول " إذا وقع الحجز عل أموال -!

اختزاص وكان من ران هذا الحـجز إن يؤدي إل عجز

.عن اإليؾاء بالتزاماتى "المقاول"

من ؽ أي" زاحب العمل "تحريريا لـ " الموندس "إذا أيد ا- ط

:الحات التالي إن من رأيى

امتنع عن أو إنى" المقاول "قد تخل عن " المقاول " إن -

.التوقيع عل زيػى التعاقد

" اذتمرار بـ عذر مرروع عن- قد عجز بدون" المقاول "إن -

لمدة ثثين يوما بعد تذلمى " األعمال"أو أوقف تقدم " األعمال

." باألعمال"أرعارا تحريريا بلزوم اذتمرار " الموندس " من

أو ؽ هدم " الموقع "رؽع المواد من قد اخؾق ؽ" المقاول"إن

تذلمى لمن األعمال أو ؽ اذتبدالوا خل ثثين يوما بعد

أرعارا تحريريا بان المواد أو األعمال المذكورة قد " الموندس"

." المقاول"بمقتض أحكام تقرر رؽضوا

أو " للمقاول" طبقا" األعمال"غير قام بتنؾيذ " المقاول " إن -

" انى متعمد اإلهمال وعدم المباة ؽ تنؾيذ التزاماتى بموجب

."المقاول

قد تعاقد من الباطن بخزوص أي قذم من " المقاول "إن -

بركل يضر بجودة العمل أو يخالف تعليمات " المقاول"

."الموندس"

" العمل ووضع اليد عل بذحب" زاحب العمل "و يعتبر

" المقاول"و أخراج " األعمال "و" الموقع

" المقاول "أو إعؾاء" للمقاول "المتقدم ؽذخا منوا ؽ الحات

أو مذاذا " المقاول"بموجب من أي من التزاماتى أو مذؤولياتى

بموجب" الموندس" أو " زاحب العمل "بحقوق أو ذلطات

بنؾذى أو " األعمال " أكمال " لزاحب العمل"المقاول أو!

ولى أو لذلك المقاول " األعمال" اذتخدام أي مقاول أخر إلكمال

إلكمال األخر الحق ؽ إن يذتعمل لوذا خدام أي مقاول أخر

ولى أو لذلك المقاول األخر الحق ؽ إن يذتعمل لوذا " األعمال"

المواد " األعمال المؤقت "و" معدات اإلنراء "من اإلكمال القدر

بموجب " األعمال "لتنؾيذ الت اعتبرت مخزز بزورة تام

أو" زاحب العمل"محل الوجى الذي يراه " المقاول"أحكام

ؽ أي وقت بيع " لزاحب العمل "المقاولون اآلخرون مناذبا و

والمواد الؾاض " األعمال المؤقت "و "معدات اإلنراء"أي من

مذتحقى أو قد وان يضع بدت البيع من اجل الوؽاء بأيى مبالؼ

بموجب " المقاول "عل " لزاحب العمل "تزبح مذتحقى

." المقاول"

:احتذاب القيم عند تاريد ذحب العمل -2

" وإخراج " األعمال"اليد عل " زاحب العمل "بعد وضع

" عل النحو المذكور أنؾا وقبل البدء بإكمال تنؾيذ " المقاول

وبعد قيامى بالتحريات " الموندس " عل" األعمال

أو )المقاول واذتؾذارات المناذب إن يحدد ويعين باتؾاق مع

بواذطى المحكم المختز ؽ حال عدم اتؾاقى أو حضوره رغم

بزورة معقول عند وضع " المقاول "ما يذتحقى مقدار (إرعاره

"األعمال" مقابل" ا الموقع "اليد و اإلخراج من

المنجزة ؽع من قبلى مضاؽا إليى قيمى المواد الزالح غير

األعمال "و" معدات اإلنراء"والمذتعمل منوا جزيا و مذتعملى

اعتبار عند تذويى حذاب وذلك ألخذها بنظر" المؤقت

.المادة من هذه (3)عل النحو المذكور ؽ الؾقرة " المقاول "

:بعد ذحب العمل" المقاول"حذاب تذوي -3

" األعمال "و" الموقع "اليد عل بوضع" زاحب العمل "إذا قام

" المقاول " بموجب هذه المادة ؽ يدؽع إل" المقاول "واخرج

" مدة الزيان"إ بعد انتواء " المقاول"أي مبلؼ عل حذاب

قبل " المقاول "بتحديد المبالؼ المدؽوع إل " الموندس" وقيام

والزيان والػرامات " األعمال "ذحب العمل وتكاليف أكمال

تكبده وجميع المزروؽات األخرى الت (إن وجدت)التأخيريى

بما ؽ ذلك" زاحب العمل "

" الثان من رروط النؾقات إ داري المنزوص عليوا ؽ القذم

" المقاول "ومت ما تم ذلك تترل المبالؼ المدؽوع إل "المقاول

المزروؽى عل حذابى عل النحو المذكور أنؾا من المبالؼ و

ؽ حال " للمقاول"كانت ذتذتحق أنوا" الموندس "الت يؤيد

حذاب لمن قبلى بزورة أزوليى وإذا وجد إن" األعمال "تنؾيذ

دان يذتحق الؾرق بين المبلػين أما إذا وجد " المقاول "

" المقاول"إل المبالؼ المدؽوع

والمزروؽ عل حذابى أكثر مما كان ذيتوجب دؽعى إليى ؽ

إن " المقاول "ؽعل " لألعمال "اإلكمال األزول حالى

تلك الزيادة وال تعتبر عند الطلب مبلؼ" لزاحب العمل "يدؽع

.لذلك ويجب اذتحزالوـا منى طبقا" المقاول "دينا مذتحقا بذمى

التزليحات المذتعجل: المادة الذادذ والذتون

ضرورة اتخاذ ما يلزم " ممثل الموندس " أو " الموندس"إذا رأى

ما بركل عاجل لتأمين الذم ولتدارك

ينجم عق أي حادث أو إهمال أو أي واقعى أخرى ذببت ضررا

يتعلق أثناء تنؾيذ أو ؽيما" األعمال "بـ

قادرا أو " المقاول"ولم يكن " مدة الزيان " أم أثناء " األعمال "

" ؽلزاحب العمل "راغبا ؽ القيام بذلك العمل أو التزليح ؽورا

بواذط غيره القيام بمثل هذا العمل أو التزليح أما بنؾذى أو

" ممثل الموندس "أو" الموندس" عل النحو الذي يعتبره

زاحب العمل "ضروريا وإذا كان العمل أو التزليح الذي قام بى

" المقاول "مما يذأل " الموندس "الزورة هو عمل برأي بوذه"

ؽأن جميع " المقاول"بموجب عن القيام بى عل نؾقتى الخاز

المزروؽات المتحقق أزوليا من اجل القيام بذلك يجب عند

أو يذتقطعوا " زاحب العمل "إل " المقاول "الطلب إن تدؽع م

أو الت " للمقاول "مبالؼ مذتحق من أي" زاحب العمل "

أو " الموندس"ا ذتزبح مذتحقى لى ويراع عل الدوام إن عل

وحالما يكون ذلك ممكنا ومعقو إن يبلؼ " ممثل الموندس "

.تحريريا بما اتخذ من إجراءات وؽق ما تقدم " المقاول"

"المقاول" إنواء: المادة الذابع والذتون

ذواء أعلنت )" مدة أكمال األعمال " إذا نربت حرب أثناء -1

ضمن حدود الجمووري العراقي أو كان (تعلن الحرب أم لم

من الناحي المالي أو العراق طرؽا ؽيوا بحيث تؤثر بزوره هام

ما" المقاول "؟ ؽعل "األعمال"من النواح األخرى عل تنؾيذ

بموجب هذه المادة إن يبذل أقز جود إلكمال " المقاول"لم تنو

الحق ؽ أي وقت بعد " لزاحب العمل"و " األعمال"تنؾيذ

أرعار تحريري وذلك بإعطاء" المقاول"نروب الحرب إن ينو

قد أنويت اعتبارا من تاريد " المقاول "وتعتبر " المقاول "إل

باألرعار دون المذاس بحقوق أي من الطرؽين " المقاول " تبليؼ

و يكون إنواء " المقاول" برأن أي خرق ذابق إلنواء

ؽ هذه الحال أي اثر عل حقوقا الطرؽين بموجب"المقاول"

.المادة التاذع والذتين من هذه الرروط

ألي ذبب أو أذباب يتؾق " المقاول" ؽ حالى اذتحال تنؾيذ -2

" عل أنا خارج عن أرادة " المقاول"و " زاحب العمل "

ؽ هذه " المقاول"وأدت إل اذتحال التنؾيذ ؽتعتبر الطرؽين

.الحال منويى

من (2)و (1)بموجب أحكام الؾقرتين " المقاول " إذا أنويت -3

أن يقوم" المقاول "هذه المادة ؽعل

" األعمال المؤقت"و" معدات اإلنراء "بالذرع بذحب جميع

تذويت لمقاوليى الثانويين للقيام بالرء وان يقدم" الموقع "من

.ذاتى

"المقاول"دؽع المبالؼ ؽ حال إنواء :المادة الثامن والذتون

الذابع والذتين من هذه بموجب المادة" المقاول "إذا أنويت

عن جميع " للمقاول "أن يدؽع " زاحب العمل "الرروط ؽعل

المنجز قبل تاريد اإلنواء اذتنادا إل األجور واألذعار العمل

:و باإلضاؽ إل ذلك ما يأت "المقاول"المنزوص عليوا ؽ

والمذعرة المبلؼ الواجب الدؽع عن الكلف غير المباررة -1

جدول "ؽ " األعمال الدام "بزورة منؾزل عن ؽقرات

وبالقدر الذي تم تنؾيذه أو أنجاز من العمل أو "الكميات المذعر

." الموندس"تأييد الخدم الت ترملوا تلك الكلف وحذب

كلؾ المواد أو الذلع الت تم ايزاء عليوا بزورة مناذب -2

والت " األعمال "من اجل اذتعمالوا ؽيما يتعلق بـ " لألعمال "

" المقاول "أو تلك الت يكون " المقاول " كانت ذتذلم إل

هذه المواد أو تزبح)مذو بزورة قانونيى عن قبول تذلموا

(بعد قيامى بدؽع كلؾتوا" لزاحب العمل "الذلع ملكا

لتػطي أي مزاريف تكبدها " الموندس " مبلؼ يقرره -3

نجاز جميع بزورة معتدل وذلك عن توقعاتى" المقاول "

رريطى إن مثل هذه المزاريف لم ترملوا الدؽعات " األعمال "

.من هذه المادة (2)و (1)الؾقرتين المذكورة ؽ

من المادة (3) الكلف المعقول لذحب المعدات بموجب الؾقرة -4

الذابع والذتين من هذه الرروط وكذلك الكلف المعقول إلعادة

أو إل أي جو " المقاول "المعدات إل البلد المذجل ؽيى تلك

ذلك وبررط أن تتم اإلعادة بعد "المقاول"إذا طلب . أخرى

.ذحب المعدات مباررة

وعمالى " المقاول " جميع منتذب الكلؾ المعقول إلعادة -5

وقت ؽ" األعمال "المذتخدمين من اجل أو ؽيما يتعلق بـ

انواء إل أوطانوم

" زاحب العمل"ويرترط داما مقابل اي دؽعات تذتحق عل

الحق ؽ ان " زاحب العمل "بموجب هذه المادة ان يكون

وذلك " المقاول "مذتحقى بذم يذترجع منوا اي أرزده موقؾى

عن الذلف المتعلق

زاحب "مدؽوع ذابقا من قبل بالمعدات والمواد وكذلك أي مبلؼ

يتم الدؽع و" األعمال " ؽيما يتعلق بتنؾيذ" المقاول "إل "العمل

." المقاول"عن األعمال أو المواد المرؽوض بموجب رروط

التحكيم- تذوي النزاعات : التاذع والذتون المادة

و " زاحب العمل "بين إذا نرأ خف أو نزاع من أي نوع كان

" أو ناجم عنوا أو عن تنؾيذ" المقاول"لى عق بـ" المقاول "

ا أو بعد إكمالوا " األعمال"ذواء كان ذلك أثناء ذير )" األعمال

وذواء كان

ؽيحال (أو تركوا أو اإلخل بوا " المقاول " بعد إنواء قبل أم

"الموندس"إل مثل هذا النزاع أو الخف

زاحب العمل"وتجري تذويتى من قبلى وعليى أن يبلؼ قراره إل

أن مثل هذا القرار بخزوص كل قضيى أحيلت " المقاول "و "

ان " المقاول "و" العمل لزاحب"بوذه الزورة يكون ملزما

يعمل بى بدون

بكل ما يلزم من " األعمال" تأخر وعليى اذتمرار بتنؾيذ

إرعارا بعدم " زاحب العمل "أو " المقاول "المثابرة ذواء قدم

" القرار عل النحو المذكور ؽيما بعد أم لم يقدم وإذا لم يقبل قبول

هذا ؽعندذ وؽ " الموندس "بقرار "المقاول " أو" زاحب العمل

ؽ غضون " المقاول " أو" لزاحب العمل"اي حالى كوذه يكون

ثثين يوما من اليوم التال لتاريد التبليؼ بالقرار المذكور ان

:يطلب أحال القضي إل التحكيم عل الوجى اآلت

محكما وعل " المقاول"و "زاحب العمل"يعين كل من

ليتول المحكمين المعينين بوذه الزورة أن يتؾقا عل محكم ثالث

راذ المحكمين وؽ حالى عدم التوزل إل اتؾاق خل أربع

" لزاحب العمل "تاريد لتعينوا ؽعندذ يكون عرر يوما من أخر

المختز لتعيين المحكم الحق ؽ مراجع المحكم" المقاول "أو

الثالث وؽق اإلجراءات المنزوص عليوا ؽ قانون المراؽعات

المدني أو وؽق أي إجراءات ينص عليوا قانون خاص بأمور

.التحكيم

الذلط الكامل ؽ أعادة النظر وتنقيح وتعديل يكون للمحكمين

" الموندس"تثمين زدر عن أي قرار أو رأي أو أمر أو روادة أو

مما لى عق بموضوع النزاع ويكون الحكم الذي يزدره

المحكمون ملزما للطرؽين ما لم يتمذك احدهما ببطنى وؽقا

.قانون المراؽعات المدني لألحكام المنزوص عليوا ؽ

" أكمال إن اإلحال إل التحكيم يجب أن يبارر بوا إ بعد

أو اإلدعاء بإكمالوا ما لم يواؽق" األعمال

عل غير ذلك بزورة تحريري "المقاول"أو " زاحب العمل "

يلحق عل أن يراع عل الدوام أن تأجيل البت ؽ الخف

تدؽع األتعاب " األعمال "ضررا بأي من الطرؽين أو يعيق ذير

األخرى إل المحكمين من قبل الطرف الذي وجميع التكاليف

والتكاليف الطرف يطلب التحكيم عل أنى أن يتحمل تلك األتعاب

الذي يزدر حكم المحكمين ضده ويكون التحكيم ؽ العراق

.العراقي ووؽق القوانين

اإلرعارات: المادة الذبعون

تكون ا إلرعارات " المقاول"تبليؼ اإلرعارات إل -1

المقاول "زحيح بموجب " المقاول "واإلنذارات الموجو إل

أرذلت إليى بالبريد المذجل أو أودعت ؽ محل عملى عل إذا"

" المقاول"انى إذا كان

رركى غير عراقي ؽترذل إل مكتبى المذجل ؽ العراق أو

.مكتبى الريذ

"أو الموندس" زاحب العمل"تبليؼ اإلرعارات إل -2

أو " زاحب العمل"الموجو إل تكون اإلرعارات واإلنذارات

إذا"زحيح بموجب المقاول " الموندس "

.بالبريد المذجل أو أودعت ؽ دارتى أرذلت إليى

الديون تحزيل: المادة الحادي والذبعون

النار عن أخل " المقاول "تذتحزل الديون المترتب بذم

بموجب قانون تحزيل الديون " المقاول"بأحكام " المقاول"

.الحكومي

"المقاول"القانون الواجب التطبيق عل : والذبعون المادة الثاني

وؽقا للقوانين والتعليمات وترتب أثارها" المقاول "تخضع

والبت ؽ العراقي وتكون لمحاكم العراق الوي القضاي للنظر

."المقاول" جميع القضايا و الدعاوى النار عن

رروط المقاول ألعمال الوندذ المدني

الثان القذم

رروط التطبيق الخاص

:التعاريف -1

العمل اذم زاحب- أ

..................................................

.............................................

"الموندس" اذم- ب

..................................................

................................................

"األعمال" أذماء أقذام- جـ

..................................................

.............................................

إضاؽتوا أي تعاريف أخرى يراد- د

..................................................

..................................................

..................................................

..................................................

..................................................

...............................................

وؽقا ألحكام المادة العاررة من يكون مقدار ضمان التنؾيذ -2

المبالؼ " القذم األول من رروط المقاول وؽق النذب التالي من

المثبت ؽ زيػ التعاقد مضاؽا إليى مبلؼ احتياط " المقاول

المرار إليى ؽ المادة التاذع والخمذين من " للمقاول" العام

المقاول"من مبلؼ ( %)المقاول والبالؼ القذم األول من رروط

"

عن النزف المليون األول 8%

النزف المليون الثان عن 6%

عن المليون الثان 5%

عن المليون الثالث ؽأكثر 4%

يكون تقديم منواج العمل المرار إليى ؽ المادة الرابع عرر -3

يوما من تاريد نؾاذ ( )المقاول خل من القذم األول من رروط

"المقاول"

عل المذؤولي عن الػير وؽقا يكون الحد األدن للتأمين -4

رروط ألحكام المادة الثالث والعررين من القذم األول من

عن كل يوم وؽقا ( )تكون الػرام التأخيريى - 5. ( )المقاول

الثامن واألربعين من القذم األول من رروط ألحكام المادة

( %)الػرامات التأخيريى المقاول ويكون الحد األعل لمجموع

ما لم يتم اتؾاق عل خؽى ؽ زيػ" مبلؼ المقاول"من

.التعاقد

يكون الحد األدن لقيم األعمال المنجزة والمواد المطروح -6

( ) لػرض منح الذلف روريا

أو" زاحب العمل "تكون نذب التحميت اإلداري عند قيام -7

)" المقاول"بموجب " المقاول "بواذطتى تنؾيذ أي من التزامات

لتنؾيذ ذلك التزام دون انتقاص من من الكلؾ الؾعلي (%

." المقاول"بموجب " المقاول " مذؤوليات

التذليف عل المواد والمكان والمعدات الت تدخل ؽ -8

من المادة الثاني (2)يجري بموجب الؾقرة " األعمال الدام"

:وؽق األذس اآلتي والذتين من القذم األول من رروط المقاول

المواد والمكان والمعدات المذتوردة من الخارج- أ

التذليف عل هذا النوع من المواد والمكان والمعدات يجري

الرذوم الكمركيى والمزاريف من قيمتوا بضمنوا ( %75)بنذب

(% 75)أو " الموقع " عند وزولوا إل (ان وجدت)األخرى

من ذعرها

أيوما أقل مع مراعاة ما جاء أعه يتم التذليف " المقاول" ؽ

اذا كان عراقيا حذب األقذاط الت يذتوؽيوا منى " للمقاول"

مجوزي تلك المواد والمكان مزرف الراؽدين لػرض الدؽع إل

ما والمعدات و يجوز أن تتم عمليى التذليف إ بعد مراعاة

:يأت

أن تكون كمي هذه المواد والمكان والمعدات ضروري : أو

." ممثل الموندس"بمزادق " األعمال الدام " لتنؾيذ

" المواد والمكان والمعدات وؽقا ان تكون نوعي وأوزاف: ثانيا

."ممثل الموندس"بمزادق " للموازؾات

تكون قيم المواد والمكان والمعدات وؽقا لقوام المجوز إن: ثالثا

."المقاول" عل أن تتجاوز ذعرها ؽ

المواد والمكان والمعدات المذتوردة بواذط دوار - ب

بتأييد من " المقاول"العراقي والقطاع ارتراك يمنح الحكوم

بالمقادير والنذب الت تطلبوا دوار ذلؾا" ممثل الموندس"

باذتيراد الحكوم العراقي والقطاع ارتراك الت تقوم

عل أن تزيد الذلف المدؽوع بأي حال " المقاول "لحذاب

قيم المواد والمكان أو المعدات وؽقا لقوام من (%75)عل

" من ذعرها ؽ (%75) المجوز المؤيدة من الجو المذتوردة أو

.أيوما اقل" المقاول

" الموقع" المطروح ؽ المواد والمكان والمعدات- جـ

"يجري التذليف عل المواد والمكان والمعدات المطروح ؽ

أعه (ب- أ)الت لم يتم التذليف عليوما وؽق الؾقرتين " الموقع

من ذعرها (%75)قيمتوا وقت التذليف أو من ( %75)بنذبى

(وثالثا- وثانيا- أو) أيوما اقل مع مراعاة الرروط" المقاول"ؽ

أعه (أ)من الؾقرة

المنزوص عليوا ؽ الؾقرة تكون المدؽوعات بالعمل األجنبي -9

من المادة الثاني والذتين من القذم األول من رروط (3)

المقاول وؽق الرروط المدرج أدناه مع مراعاة عدم تجاوز

" المقاول" تحويت

العمل األجنبي بما ؽيوا تحويت العاملين لديى من غير من

لنذب العمل األجنبي (واألجور بضمنوا الرواتب)العراقيين

" المقاول"المتؾق عليوا ؽ