Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Πέμπτη 18...

12
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Áñéèìüò öýëëïõ 13442 ΠΕΜΠΤΗ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: [email protected] Åôïò 49ï ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ Åêôüò óôÞëçò Οι Δεητζήδες αντιστέκονται…! Όταν το σπίτι σου κινδυνεύει να γκρεμιστεί γιατί έχει σοβαρό πρόβλημα στον «φέροντα ιστό» δεν σκέφτεσαι να αλλάξεις πατώματα, να βάψεις τα δωμάτια και γενικά φτιάξεις επιδιορθώσεις και μερεμέτια στο εσω- τερικό του. Κάτι ανάλογο συμβαίνει με τον πολίτη της χώρα μας αυτή την περίοδο της κρίσης και των μεγάλων αδιεξόδων της ελληνικής οικονομίας. Όταν ο ίδιος ο Πρωθυ- πουργός, η κυβέρνηση αλλά και οι εταίροι μας στην Ευρώπη, δείχνουν αμήχανοι χωρίς συγκεκριμένες προτάσεις αντιμετώπισης του οικονομικού ελληνικού προβλήματος και τις πιθανές παρενέργειες του στην ευρωζώνη και το ευρωπαϊκό νόμισμα, είναι φυσικό και επό- μενο ο Έλληνας να νιώθει πελαγωμένος επηρ- εασμένος από το γενικό αλαλούμ που συμβαίνει γύρω του. Πώς να συμμαζέψει το νου του ο άνθρω- πος για να σκεφθεί τα καθημερινά προβλήμα- τα του. Να ασχοληθεί με τα θέματα που τον καίνε, να αγωνιστεί και να διεκδικήσει την καλυτέρευση του επιπέδου εργασίας και γενι- κά της ζωής του, μπροστά στον κίνδυνο που ελλοχεύει να γκρεμιστεί συθέμελα το οικοδόμ- ημα της ελληνικής οικονομίας συμπαρασύρον- τας τους αγώνες του, τις κατακτήσεις του και δημιουργώντας ένα γλαφυρό μέλλον για τον ίδιο και τα παιδιά του; Κι όμως οι Δεητζήδες αντιστέκονται στα κελεύσματα για σκύψιμο του κεφαλιού. Οι εργαζόμενοι της ΔΕΗ στην περιοχή δίνουν αυτές τις μέρες τον αγώνα τους, για να περ- ισώσουν ότι μπορούν από τη λαίλαπα των μέτρων που πλήττει των εισόδημα τους και υπονομεύει τα ασφαλιστικά δικαιώματα και το μέλλον της δουλειά τους. Η προσπάθεια τους από πολλούς θεωρείται μάταια, κι απ’ άλλους προκλητική διότι τους θεωρούν «ρετιρέ» και υψηλόμισθους γι’ αυτό και πρέπει να συνει- σφέρουν αναλογικά στην κρίση. Η ιστορία των εργατικών κινημάτων έχει διδάξει ότι κανένας αγώνας δεν έχει πάει χαμένος. Η καθολική συμμετοχή των Δεητζή- δων στη 48ωρη κινητοποίηση της Ομοσπον- δίας τους αποδεικνύει ότι μεγαλύτερη και πλέον κρίσιμη μάζα των εργαζομένων της περ- ιοχής μας, είναι ανεπηρέαστη από το γενικό απαισιόδοξο κλίμα που θέλει τον εργαζόμενο καθηλωμένο στο καβούκι του. Επιπλέον, δίνουν το μήνυμα στην τοπική κοινωνία να μην καταστείλει το αγωνιστικό της φρόνιμα για τα μεγάλα ζητήματα που την απασχολούν και απαιτούν εδώ και τώρα λύσεις. Θα ήταν τουλάχιστον λιγότερο επικριτικοί όσοι μιλούν για «ρετιρέ» αν γνώριζαν το χώρο και τις συνθήκες εργασίας των εργαζομένων της περ- ιοχής μας στα ορυχεία. Τέλος, δεν πρέπει να διαφεύγει κανενός στην περιοχή, ότι ο Δεη- τζής με τον μισθό του είναι αυτός που κρατά ακόμα την τοπική οικονομία ζωντανή! Θαρραλέος Πληρ. τηλ. 6976 699353 ΕΥΚΑΙΡΙΑ «1,400 κύριος. Να το τυλίξω;» ρώτησε μετά περισσής ευγένειας ο ιχθυοπώλης το θείο Αφεντούλη, τις προάλλες.. Ο θείος έβγαλε, από την τσέπη, το κομπιουτεράκι. Αριθμομηχανή το αποκαλεί ο ίδιος που δηλώνει ζηλωτής της ελληνικής γλώσσας. «Το βλέπετε αυτό. Προσφορά του νες καφέ προ πεν- ταετίας. Τότε δηλαδή που πίναμε ακόμη καφέ…» ενημέρω- σε τους παριστάμενους στο κατάστημα, προσωπικό και πελάτες. «Ανέβηκε η πίεση και τον κόψατε; Και η δική μου δε λέει να κατεβεί από το δεκαέξι.» σχολίασε μια μεσόκοπη κυρία. «Ποια πίεση; Αυτή είναι μια χαρά. Ανέβηκε ο Γιώργος στην κυβέρνηση και μαζί του ανέβηκαν κι όλα τ΄ άλλα. Πολύ τον συμπαθούν το Γιώργο οι τιμές. Όλες μαζί τρα- βούν τον ανήφορο. Πήρε κι ο νες καφέ το ΦΠΑ στην πλάτη, κατέβηκε κι άλλο η τσέπη του Αφεντούλη και… εισαγόμενοι καφέδες τέλος. Τσάι του βουνού που είναι και οικολογικό.» «Φανατικός νεοδημοκράτης!» σχολίασε χαμηλόφωνα η κυρία που περίμενε τη σειρά της. «Καπιταλιστής εγώ; Να ξαναδείτε την πίεσή σας. Βέρ- ος σοσιαλιστής. Απ’ αυτούς που πρώτα διανέμουν τον πλούτο κι ύστερα τον παράγουν. Όπως κάναμε εμείς τη δεκαετία του ΄80. Όχι σαν του Κινέζους που τους είχα και σε εκτίμηση. Θα μαζεύουν λέει λεφτά μέχρι το 2050 κι ύστερα θα τα μοιράσουν. Που θα τους βρουν αυτούς που δουλεύουν σήμερα; Τρίτο σύννεφο δεξιά; Θα μ΄ εύρισκε εμένα σήμερα ο Ανδρέας για να μου δώσει το μερτικό μου απ΄ τις δουλειές της δεκαετίας του ’80. Όχι θα μ΄ εύρισ- κε;» «Τι θα γίνει κύριος; 1,400 είπαμε να τ’ αφήσω το ψαράκι; Έχουμε και δουλειές.» ξαναρώτησε με λιγότερη ευγένεια, αυτή τη φορά, ο καταστηματάρχης. «Τι ψάρι είναι;» ρώτησε ο θείος. «Λαβράκι δε ζητήσατε;» υπενθύμισε ο ιχθυοπώλης. «Εγώ δε ζήτησα τίποτε. Η Πολυτίμη τηλεφώνησε. Τα ξέρω εγώ τα συνωμοτικά των οικονομικών επιτελείων» άρχισε ν’ ανεβάζει τους τόνους ο θείος. «Τιμή μονάδος;» ρώτησε. «Ότι γράφει η πινακίδα.» απάντησε ο ιχθυοπώλης. «Ποια από τις δύο; Η μια γράφει λαβράκι 8,80 κι η άλλη λαβράκι 18,80. Αυτή κι αν είναι αισχροκέρδεια!» είπε ο θείος σε αυστηρό τόνο. «Δεν είναι ίδια τα λαβράκια. Τα ακριβά γράφουν «θαλάσσης» και τα άλλα «ιχθυοτροφείου», εξήγησε ο κατα- στηματάρχης αλλά μάλλον επιδείνωσε την κατάσταση. «Δηλαδή το λαβράκι που θες να μου πουλήσεις δεν είναι θαλάσσης; Κοίτα τι τρώμε χωρίς να το ξέρουμε. Ορίστε κυρία γιατί δεν πέφτει η πίεση. Τρώτε συχνά λαβράκια;» σχολίασε ο θείος, έτοιμος για καταγγελία στο υγειονομικό. «Παρεξήγηση κύριος. Όλα τα λαβράκια είναι θαλάσ- σης. Τα 18,80 είναι ελευθέρας βοσκής και τα 8,80 ιχθυοτρ- οφείου. Αυτό είναι όλο.» εξήγησε χωρίς καμιά ευγένεια αυτή τη φορά ο ιχθυοπώλης. «Να είστε σαφέστεροι, την επόμενη φορά» συμβούλε- ψε ο θείος. «Τι θα γίνει επί τέλους; Να το τυλίξω;» διαμαρτ- υρήθηκε ο καταστηματάρχης. Ο θείος έκανε το λογαριασμό στην αριθμομηχανή. 1,400 επί 8,80 ίσον 11,20. «10 ευρώ να το πάρω;» πρότεινε, με τη σειρά του. ΣΕΛ.3 ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Για όσους θεμελιώσουν δικαίωμα σύνταξης μέχρι το 2013 ΔΕΝ ΑΛΛΑΖΕΙ το καθεστώς συνταξιοδότησης Ιχθύς.. κουτσουνούρης Σε αναζήτηση κοινωνικής δικαιοσύνης και καινοτομίας ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ Διανύουμε τον έκτο μήνα της νέας διακυβέρνησης και έχουν πλέον ανακοινωθεί στο λαό οι αποφάσεις για αίμα, δάκρυα και ιδρώτα, στον αντίποδα των προεκλο- γικών εξαγγελιών. Το αμέσως επόμενο χρονικό διά- στημα, οι μικρομεσαίοι κυρίως, θα αισθανθούν τις επι- πτώσεις στην καθημερινότητά τους, αν και κάποιες από αυτές έχουν γίνει ήδη ορατές. Η κυβέρνηση δικαιολογεί την κοινωνική αναλ- γησία και αδικία (αν και λίγα από τα μέτρα δεν είναι ανάλγητα ούτε άδικα), επικαλούμενη την αναξιοπιστία των αγορών και τις ισχυρές πιέσεις της ΕΕ προς την Ελλάδα και την αλλαγή πλεύσης από το μοντέλο διαχείρισης των δημοσιονομικών με επίκεντρο την κοι- νωνία, που υποσχέθηκε προεκλογικά, σε αυτό με τους αριθμούς της οικονομίας, που εφαρμόζει σήμερα. Η ΕΕ κατάφερε να υποχρεώσει την ελληνική κυβέρνηση να πάρει τα σκληρότερα νεοφιλελεύθερα μέτρα, που έλαβε ποτέ μέλος της, από το Μάαστριχτ και μετά, βάζοντας την αντιμέτωπη, όχι μόνο με το κοινω- νικό σύνολο, αλλά και σε σύγκρουση με το τμήμα του σοσιαλιστικού της εαυτού, αν εξακολουθεί βέβαια να υπάρχει, όπως ισχυρίζονται κάποιοι. ΣΕΛ.4 ΣΕΛ.12 Τα μάρμαρα Τρανοβάλτου, οι προοπτικές και τα προβλήματα του κλάδου Του Γιώργου Κίρκου ΣΕΛ.4 Συνεδρίαση του Δ.Σ της Χαρτογραφικής επιστημονικής εταιρείας Ελλάδας στη Κοζάνη ΣΕΛ.3 Όχι στον αφανισμό των ΤΑΞΙ! Δηλώνουν οι ιδιοκτήτες της Κοζάνης και απεργούν σήμερα! Δήμαρχος Κοζάνης: Ανησυχία προκαλεί η κατακόρυφη πτώση της οικονομικής δραστηριότητας στη Δυτ. Μακεδονία ΣΕΛ.3 Ο ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ Να μην αυξηθούν οι τιμές λόγω ΦΠΑ ΑΠΟ ΤΟ ΔΗΜΟ ΑΙΑΝΗΣ Ενημέρωση φορέων για τον «Καλλικράτη» ΣΕΛ.12 Σ ΣΕ ΕΛ Λ. .3 3 ΚΟΙΝΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ - ΔΩΔΕΚΑ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ ΣΕΛ.5

Upload: -

Post on 22-Mar-2016

233 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010

TRANSCRIPT

Page 1: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010

Κ Α Θ Η Μ Ε Ρ Ι Ν H Ε Φ Η Μ Ε Ρ I Δ Α Τ Η Σ Δ Υ Τ Ι Κ Η Σ Μ Α Κ Ε Δ Ο Ν Ι Α ΣÁñéèìüò öýëëïõ 13442

ΠΕΜΠΤΗ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872Fax 24610 34611e-mail: [email protected]

Åôïò 49ï ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Åêôüò óôÞëçò

Οι Δεητζήδεςαντιστέκονται…!

Όταν το σπίτι σου κινδυνεύει ναγκρεμιστεί γιατί έχει σοβαρό πρόβλημα στον«φέροντα ιστό» δεν σκέφτεσαι να αλλάξειςπατώματα, να βάψεις τα δωμάτια και γενικάφτιάξεις επιδιορθώσεις και μερεμέτια στο εσω-τερικό του. Κάτι ανάλογο συμβαίνει με τονπολίτη της χώρα μας αυτή την περίοδο τηςκρίσης και των μεγάλων αδιεξόδων τηςελληνικής οικονομίας. Όταν ο ίδιος ο Πρωθυ-πουργός, η κυβέρνηση αλλά και οι εταίροιμας στην Ευρώπη, δείχνουν αμήχανοι χωρίςσυγκεκριμένες προτάσεις αντιμετώπισης τουοικονομικού ελληνικού προβλήματος και τιςπιθανές παρενέργειες του στην ευρωζώνη καιτο ευρωπαϊκό νόμισμα, είναι φυσικό και επό-μενο ο Έλληνας να νιώθει πελαγωμένος επηρ-εασμένος από το γενικό αλαλούμ πουσυμβαίνει γύρω του.

Πώς να συμμαζέψει το νου του ο άνθρω-πος για να σκεφθεί τα καθημερινά προβλήμα-τα του. Να ασχοληθεί με τα θέματα που τονκαίνε, να αγωνιστεί και να διεκδικήσει τηνκαλυτέρευση του επιπέδου εργασίας και γενι-κά της ζωής του, μπροστά στον κίνδυνο πουελλοχεύει να γκρεμιστεί συθέμελα το οικοδόμ-ημα της ελληνικής οικονομίας συμπαρασύρον-τας τους αγώνες του, τις κατακτήσεις του καιδημιουργώντας ένα γλαφυρό μέλλον για τονίδιο και τα παιδιά του;

Κι όμως οι Δεητζήδες αντιστέκονταιστα κελεύσματα για σκύψιμο του κεφαλιού. Οιεργαζόμενοι της ΔΕΗ στην περιοχή δίνουναυτές τις μέρες τον αγώνα τους, για να περ-ισώσουν ότι μπορούν από τη λαίλαπα τωνμέτρων που πλήττει των εισόδημα τους καιυπονομεύει τα ασφαλιστικά δικαιώματα και τομέλλον της δουλειά τους. Η προσπάθεια τουςαπό πολλούς θεωρείται μάταια, κι απ’ άλλουςπροκλητική διότι τους θεωρούν «ρετιρέ» καιυψηλόμισθους γι’ αυτό και πρέπει να συνει-σφέρουν αναλογικά στην κρίση.

Η ιστορία των εργατικών κινημάτων έχειδιδάξει ότι κανένας αγώνας δεν έχει πάειχαμένος. Η καθολική συμμετοχή των Δεητζή-δων στη 48ωρη κινητοποίηση της Ομοσπον-δίας τους αποδεικνύει ότι μεγαλύτερη καιπλέον κρίσιμη μάζα των εργαζομένων της περ-ιοχής μας, είναι ανεπηρέαστη από το γενικόαπαισιόδοξο κλίμα που θέλει τον εργαζόμενοκαθηλωμένο στο καβούκι του. Επιπλέον,δίνουν το μήνυμα στην τοπική κοινωνία ναμην καταστείλει το αγωνιστικό της φρόνιμαγια τα μεγάλα ζητήματα που την απασχολούνκαι απαιτούν εδώ και τώρα λύσεις. Θα ήταντουλάχιστον λιγότερο επικριτικοί όσοι μιλούνγια «ρετιρέ» αν γνώριζαν το χώρο και τιςσυνθήκες εργασίας των εργαζομένων της περ-ιοχής μας στα ορυχεία. Τέλος, δεν πρέπει ναδιαφεύγει κανενός στην περιοχή, ότι ο Δεη-τζής με τον μισθό του είναι αυτός που κρατάακόμα την τοπική οικονομία ζωντανή!

Θαρραλέος

Πληρ. τηλ. 6976 699353

ΕΥΚΑΙΡΙΑ

«1,400 κύριος. Να το τυλίξω;» ρώτησε μετά περισσήςευγένειας ο ιχθυοπώλης το θείο Αφεντούλη, τις προάλλες..

Ο θείος έβγαλε, από την τσέπη, το κομπιουτεράκι.Αριθμομηχανή το αποκαλεί ο ίδιος που δηλώνει ζηλωτήςτης ελληνικής γλώσσας.

«Το βλέπετε αυτό. Προσφορά του νες καφέ προ πεν-ταετίας. Τότε δηλαδή που πίναμε ακόμη καφέ…» ενημέρω-σε τους παριστάμενους στο κατάστημα, προσωπικό καιπελάτες.

«Ανέβηκε η πίεση και τον κόψατε; Και η δική μου δελέει να κατεβεί από το δεκαέξι.» σχολίασε μια μεσόκοπηκυρία.

«Ποια πίεση; Αυτή είναι μια χαρά. Ανέβηκε ο Γιώργοςστην κυβέρνηση και μαζί του ανέβηκαν κι όλα τ΄ άλλα.Πολύ τον συμπαθούν το Γιώργο οι τιμές. Όλες μαζί τρα-βούν τον ανήφορο. Πήρε κι ο νες καφέ το ΦΠΑ στηνπλάτη, κατέβηκε κι άλλο η τσέπη του Αφεντούλη και…εισαγόμενοι καφέδες τέλος. Τσάι του βουνού που είναι καιοικολογικό.»

«Φανατικός νεοδημοκράτης!» σχολίασε χαμηλόφωναη κυρία που περίμενε τη σειρά της.

«Καπιταλιστής εγώ; Να ξαναδείτε την πίεσή σας. Βέρ-ος σοσιαλιστής. Απ’ αυτούς που πρώτα διανέμουν τονπλούτο κι ύστερα τον παράγουν. Όπως κάναμε εμείς τηδεκαετία του ΄80. Όχι σαν του Κινέζους που τους είχα καισε εκτίμηση. Θα μαζεύουν λέει λεφτά μέχρι το 2050 κιύστερα θα τα μοιράσουν. Που θα τους βρουν αυτούς πουδουλεύουν σήμερα; Τρίτο σύννεφο δεξιά; Θα μ΄ εύρισκεεμένα σήμερα ο Ανδρέας για να μου δώσει το μερτικό μουαπ΄ τις δουλειές της δεκαετίας του ’80. Όχι θα μ΄ εύρισ-κε;»

«Τι θα γίνει κύριος; 1,400 είπαμε να τ’ αφήσω τοψαράκι; Έχουμε και δουλειές.» ξαναρώτησε με λιγότερη

ευγένεια, αυτή τη φορά, ο καταστηματάρχης.«Τι ψάρι είναι;» ρώτησε ο θείος.«Λαβράκι δε ζητήσατε;» υπενθύμισε ο ιχθυοπώλης.«Εγώ δε ζήτησα τίποτε. Η Πολυτίμη τηλεφώνησε. Τα

ξέρω εγώ τα συνωμοτικά των οικονομικών επιτελείων»άρχισε ν’ ανεβάζει τους τόνους ο θείος. «Τιμή μονάδος;»ρώτησε.

«Ότι γράφει η πινακίδα.» απάντησε ο ιχθυοπώλης.«Ποια από τις δύο; Η μια γράφει λαβράκι 8,80 κι η

άλλη λαβράκι 18,80. Αυτή κι αν είναι αισχροκέρδεια!» είπεο θείος σε αυστηρό τόνο.

«Δεν είναι ίδια τα λαβράκια. Τα ακριβά γράφουν«θαλάσσης» και τα άλλα «ιχθυοτροφείου», εξήγησε ο κατα-στηματάρχης αλλά μάλλον επιδείνωσε την κατάσταση.

«Δηλαδή το λαβράκι που θες να μου πουλήσεις δενείναι θαλάσσης; Κοίτα τι τρώμε χωρίς να το ξέρουμε.Ορίστε κυρία γιατί δεν πέφτει η πίεση. Τρώτε συχνάλαβράκια;» σχολίασε ο θείος, έτοιμος για καταγγελία στουγειονομικό.

«Παρεξήγηση κύριος. Όλα τα λαβράκια είναι θαλάσ-σης. Τα 18,80 είναι ελευθέρας βοσκής και τα 8,80 ιχθυοτρ-οφείου. Αυτό είναι όλο.» εξήγησε χωρίς καμιά ευγένειααυτή τη φορά ο ιχθυοπώλης.

«Να είστε σαφέστεροι, την επόμενη φορά» συμβούλε-ψε ο θείος.

«Τι θα γίνει επί τέλους; Να το τυλίξω;» διαμαρτ-υρήθηκε ο καταστηματάρχης.

Ο θείος έκανε το λογαριασμό στην αριθμομηχανή.1,400 επί 8,80 ίσον 11,20.

«10 ευρώ να το πάρω;» πρότεινε, με τη σειρά του.

ΣΕΛ.3

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Για όσους θεμελιώσουν δικαίωμασύνταξης μέχρι το 2013

ΔΕΝ ΑΛΛΑΖΕΙτο καθεστώς συνταξιοδότησης

Ιχθύς.. κουτσουνούρης

Σε αναζήτησηκοινωνικής

δικαιοσύνης καικαινοτομίας

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

Διανύουμε τον έκτο μήνα της νέας διακυβέρνησηςκαι έχουν πλέον ανακοινωθεί στο λαό οι αποφάσεις γιααίμα, δάκρυα και ιδρώτα, στον αντίποδα των προεκλο-γικών εξαγγελιών. Το αμέσως επόμενο χρονικό διά-στημα, οι μικρομεσαίοι κυρίως, θα αισθανθούν τις επι-πτώσεις στην καθημερινότητά τους, αν και κάποιες απόαυτές έχουν γίνει ήδη ορατές.

Η κυβέρνηση δικαιολογεί την κοινωνική αναλ-γησία και αδικία (αν και λίγα από τα μέτρα δεν είναιανάλγητα ούτε άδικα), επικαλούμενη την αναξιοπιστίατων αγορών και τις ισχυρές πιέσεις της ΕΕ προς τηνΕλλάδα και την αλλαγή πλεύσης από το μοντέλοδιαχείρισης των δημοσιονομικών με επίκεντρο την κοι-νωνία, που υποσχέθηκε προεκλογικά, σε αυτό με τουςαριθμούς της οικονομίας, που εφαρμόζει σήμερα.

Η ΕΕ κατάφερε να υποχρεώσει την ελληνικήκυβέρνηση να πάρει τα σκληρότερα νεοφιλελεύθεραμέτρα, που έλαβε ποτέ μέλος της, από το Μάαστριχτ καιμετά, βάζοντας την αντιμέτωπη, όχι μόνο με το κοινω-νικό σύνολο, αλλά και σε σύγκρουση με το τμήμα τουσοσιαλιστικού της εαυτού, αν εξακολουθεί βέβαια ναυπάρχει, όπως ισχυρίζονται κάποιοι.

ΣΕΛ.4

ΣΕΛ.12

Τα μάρμαραΤρανοβάλτου,

οι προοπτικές και τα προβλήματα

τουκλάδου

Του Γιώργου Κίρκου

ΣΕΛ.4

Συνεδρίαση του Δ.Στης Χαρτογραφικής

επιστημονικήςεταιρείας Ελλάδας

στη Κοζάνη ΣΕΛ.3

Όχι στον αφανισμό των ΤΑΞΙ!Δηλώνουν οι ιδιοκτήτες της Κοζάνης και απεργούν σήμερα!

Δήμαρχος Κοζάνης:Ανησυχία προκαλεί ηκατακόρυφη πτώση

της οικονομικήςδραστηριότητας στη

Δυτ. Μακεδονία

ΣΕΛ.3

Ο ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣΚΟΖΑΝΗΣ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ

Να μηναυξηθούν οι τιμές

λόγω ΦΠΑ

ΑΠΟ ΤΟ ΔΗΜΟ ΑΙΑΝΗΣ

Ενημέρωση φορέων για τον«Καλλικράτη»

ΣΕΛ.12

ΣΣΕΕΛΛ..33

ΚΟΙΝΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΩΝΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ - ΔΩΔΕΚΑ

ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ

ΣΕΛ.5

Page 2: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010

����������� ������������������������������������

����������������������������� ���������������

���!���"�#������$%��������&���� �������������������

!�������������'����������������"�(�������� �����

�������������� �����������)�����������������������

��� ���������������������*�����+�����������%�,�

���� ������� ������ ������ �,��� �� ������ �,��

������������������+��$��������������-�����������-�

���������-����%���������������$$ ���$��%������������

������� ��� �,�� ���� .//� �%�0���� ��� ���� ��, &����

�����������������������������&�(1234)��

����������� �����������������������������������

��������� ��� ����������� ����� ��� ��������� ��� ���� ���

�������������������!"�� #�$�� ��������������� ���������#

�������������%�� � ���������&���������������'��������

(����� ��� ������� ��� � ����� ��� )��$� ��� ���

*+�����������,���������������������������������������

��� �� � ��� �����(������ �� ���� � -�� �$� � � &��$���

.�����/#� $�� ��%���� �� �������� � � ���$ � ��� ����

������ � ��� ����� � � �������� � ������$� � ���� ��%�� �

�$�� �� ������ ����($ � ������������������� ����

������� � �� ,� +�� �� ����%�� ��� �� � 0�%������$ � �$ � ���

��������������������$��������,�

1��(������ �����(��������(������ ��������(��������(����

�� ��$�� ��������������� �� ����������� ������������(������

�������� ���������������� ����������� ������������(��������

��������� 2�&��� ������������������������������ � �#

��� ��$��� ������������������%��������������������#

��� ��� �� ���0��� � ��������� ��� �� �������(���� �

���������������������������$���������(�������������#

������� ���� �$� ������� � ��������$� �� ����������� �

3������ ,�.����������2�4�#�����#�����������������(���

�����������(��������%����(��� �������%����� ��%�� ��%�#

�$��!556�����$�� �������� �������� ��� �������%��������

�������� �� ������ ���� ������ � $�� �� ���� � ����� (��� � ���

����%��� ����������$�������$�����������������$���

�����$���������������"56,�4����(��� ����(�������������

�%����� � $�� ��� ����$�� � ������� � ��������� ���

����%�������� ��$ ����������������(�������������(���

�������,�7������������������� �������� �������(�� ����

�������� ���� ������� ��,�,�,�

7������������ ������������� �������������������������#

������������� � ��������$����$ �8������������$��#

��9,�

:����������$�� ����%���������������������#

������� ������ �� %����� ���������� ���� ��� �� ���%��� �

���������������0������������$ ���������������0�(� ���

��� ���� ��$�� ����������3������ �������$������ ������� �

���� �� ���������� ����� ���������� ��(�������� ��

���������������%������ ��� ���������$� ��������

���� �$���� ��������,� +��� ��������� ��� �������#

����� �� ������$�� ����� ���� ������ ��� �������� �����

$���%�����������������%��������$������������� ��$

�$��� ,�

+������%��� ��%������ ����������������������������

���������������%�������������������������������������

������������������$�������������������%�������

������ ���� ,�1������������� ��%���� ���������������(�#

�������� ��������� �����$�� ���%�����������3������ �

�����$����������$�����������������������������#

���������������������������$���,�&�����������������

������ ���������� � ����� ��� ���� ����������� � ���������

������%��� ���(��������$�� �����(��������� ��$���

��� �$����� ����������� �������$���,�

.������ ���$ ����$������������$����� ���� ����������� ����

������� ���������������� ����������������%������

����������� �������� ����� ����������������������#

�����$�%���������������%��������������������

��������$�����������������������,�4�$�����������%�����

����%������(���������3������������������� �����$ ,

&������������������������;�������2�<������������(�������

������������� �����=

�������������� ����������� ������

������

����������� ������������������������������������ �!"#$#

$ %�&'( %�"#��)*+�,�����&��-#��./"��!����0�����1��"#�*223#��������������������������������� �!"#$#

$ %�&'( %�"#��)4+�5�5���6��78�*(�9#��'$/$#��)4+�������:*;&<=�*<:>?*@A�������>�B%�#�9#�-%$C�� �)*+���5���A$ 9%"#�$D�������EFG��G��HF�������I7���EFG��,�����J���F�

�0����:*;&<=�*<:>?*@A��0����A /"#$�9C�K�

�������*�3C���5������LM���NOP5������>�B%�#�9#�-%$C�� 5��5���=��#�3�� ��

3������#��"#9��5������*�$ (�" �5�����:*;&<=�*<:>?*@A5�����*�3C�<�

$/��Q2R#��9C�S2!#5�����O%"#��$�9'�>�HH�T��U

?V�$ " �3�2$� �������Q�3� (#�D#�5�5���-/�- %�����

��������� �� � ����

������ ����������

���

�����W���!$/�S�#""C

�����W�?%"R#�����$!�#

�5���W�*�3C���

�����W�-D� %"��*223#

�����W�*�3C���

�����W�X�G�����YZ[\\FH�<$ ��#�

�,���W�O�" �#]�9'��(2#�C$/�

�^���W�*�3C���

�0���W�*22/��9C�$#���#�_`�#

#V22/($ �9 �'a3 b�

5����W�*�3C����

55���W�=%3����#�#"�$/$ �

5����W�.D�/�$#���#�_XF�c��

c[8Fb�

�����W�NZF�X�G�����YZ[\\FH

_�!��3/"� %�SCd/9��/�S/b

��������

�^���W�=�&�'���9#��$#��e�$�9

�0���W�=��f�2 ��" %�&�S�/��9#�

B %���

�0���W�=��"�9� ��Qa�$��

�����W�*9(#�3�%$�9C�$/2�'�#/�

�5���W�`] %"��9#��2D"�

�����W�*�3C���

�����W�& � %��� �$'e

�����W�& �3�2��""#

�����W�Q(�d#�/�g�"

�����W�h�\[G

�����W�=��"S ��$ %�B %DaR��2�

�,���W�Q$�d##���$#

�^���W�g�$C���#2#"�

�0���W�-#�$%����

5����W�& ����"�$/��Q�#

5����W�>����'$/$#�$ %�#�]#� %

d�$� %�$/��*(�3#V� %

55���W�=��#S� V"�� �

5����W�*�3C����

5����W�:�#R 2�9�"%#2

�����W�*S92/"#�9#��D��%�#

�����W�i3�'S�� �

�����W�g#2/"D�#�"��$ ��B�!�S

Q%$�

�����W�*3!�9#��$!�#

�5���W�� 2V��"(2#�"(2#�

�����W�-�/"���#�'�Fjk�FGG

�����W�Q( S�%"#$��'�3�2$�

��3C���

�����W�JZTl�m�\FTG�

�����W�g �$��"(� $�

�^���W�?C"��#�"��$ ��19/

�#%2'( %2

5����W�g��$��9'�3�2$� ���3C�K

���

5����W�n VS92#

�5���W�I7���IH�F�

�5���W�.D�/�$#���#��_�%��$'�

� VS92#�o

�����W�.D�/�$#���#��_O��[\F�b

�����W�=�9 SD���#�B9�2" �

�����W�g�� V"��#�]D3�#

�,���W������C�-�2D$/

�����W�A/$�9 ��(�9$ ����

�����W�-#���#

�5���W�*�3C���

�����W�J7kF��J�[��

�����W�*�3C���

�����W��!$/�K�-#��#�H��F

�^���W�<#$��9D��%( dD���

�0���W�*�3C���

5����W�.D�/�$#���#�_&��#�$�/�

#('�(�$�b�

5����W�.D�/�$#���#��_& �$#92�b�

�����W�A'" ��9#��$e/

�����W�.D�/�$#���#�_>�3V�#"/�$ %

���D#b

�����W���!$/�S�#""C�����W�?9��$!�#������W� A$#�$� (�!$��� R /d��K!�������W�p��S!�C� �9V2 ������W�E�HU�TFUU�\cG�����W�N�k�YZFq�����W�JkH���F\UG�,���W�N��g$� �$ %�&#9D��,���W�i(#$%�'" ����e�^���W�*9$'�� �����0���W�r�����5����W�*22/� f�D���#�55���W�J7������8[\5����W� ?$ �� $'( � $ %� �S92/"#K$ ��5����W� ?$ �� $'( � $ %� �S92C"#K$ ������W� ?$ �� $'( � $ %� �S92C"#K$ ��5���W�5�������W�-#$�D��$ ��9'" �����W�sH7F�[UU�����\�����W�tF�c��c�[���������W�.��S//�$ ���a9'�R#�K2��

�����W�u��F�l��FG

�,���W�g#2/"D�#�*223#�

�����W����"����"#���

�����W�&#��D#�$ %�QA&�

�����W�;'2#

�����W�g��$#�$�� %�9#��*2D�/�

�����W�v#�R�����$ �39#2'

%

�����W�& �9#fD�$/�� #��

�����W�Qe������#�$ �3���

�,���W�*�3C���

�^���W�QA&�K��\FTG

5����W�wFq[�47��kF�uF[x7F

55���W�wFq[�47��kF�HF[x7F

�����W�47��k[�uF[x7F�H��F�

�����W�QA&�y���\FTG

�5���W�47��kF[\�k�zF����7�

�����W�= �%(�]���#S(/

�����W�&/2�"�9�$��S9

�����W�{�l�HF�q7\

�����W�YZFFz�����ZFFz

�����W�Q��d%"/d����$|�'����'�" %

�,���W�g �����#�!�#�-DS#�

�����W�=" �f ��9'" ��$ �(����

�����W�>���C�$/��22/�

�����W�:�2$� ���3C���

�����W�A$'2$��R�$#

�����W�-( %9��9#��%]!��

�����W� Q( S�%"#$��'� 3�2$�

��3C���

�,���W�?#RR#$ S���/"D���

�^���W�>���C�$/��22/�

�0���W�&#�"%$�9�$/��*3D"

5����W�g��$��9'�3�2$� ���3C����

5����W�;9/�� �S2%9 V2/�

55���W�-�2#�" %�R�'"�9#�

5����W�?$ �(#��(D�$�

�����W�&�2�%$#�#�S�S �'$#

�����W�*22/��9C����

�����W�*22/��9C����

�5���W�*22/��9C����

�����W�&/2�"�9�$��S9

�����W�*($�9#9�$/��" ��#��" %

�����W�g %��9 %��$ �"�/"D��

�,���W�����$/��!�#

�����W�g#fD��"��$/��*2D�/

�����W�*�3C����

�����W�g %��9 %��$ �"�/"D��

�����W�:D$��$ %�

�,���W�:�2$� ���3C���

�^���W�:D$��$ %�

�0���W�*�3C���

5����W�g$��}C��$#�

5����W��"��(#9D$

5����W�X��FH�LGkF����

5����W�JFj�[\U��ZF�����

�����W�=���$ �����$ %�#$%�'K

" %�-(D9#

�5���W���/���$ 2C

�����W�>�9 %���#�$/��"#"�

�����W�*�9'���

�����W�&/2�#S �D�

����

���� ������>����������� $�� ���(������ � � ������ � ���������

!?@A����4,.,�$�� ���.��B�� �C��%��� ����+�������� ���

� �D�� ������� �<��� ��������������������.��������

�����������.����������� E�����>������������7����%�

��� � � 4���� � �� ���� � F������ ���� ���������� ��

F������ ����������F���������G����� �� ��$����� �

��������,

����������� ����������������������������������&�%�������������%����������.�������7����������#

�� � �D�������� �<���� �� �� ����� �� � ����� �����(#

��� � ���� � �� ����$� �������� ��� H��$����

H��������IJK�LMNO�PN�����������������������D����$,�

����������������������������� �������������$���

� ,

������������������������������������� � �����,

4�$����%����������%�����.�������������������������$���

������������� ������%� �� ,�

.����������%�����,

>����� �Q�� �

Q������ ����H4+1.�R,�.�����

�������������� ������ ��������������������������������� � � ��������������� ���������� � �������� ���������� ��������� ������ ����!� ������" #����$%����������&���������������������������� �������'��������������������

� ������������������������(�)#���������*��������� ������������������������������������������� ����������+��)������ ������*��+������������������������*������������$"�������� ���� !� �� � ������� �������(�� ���� � ������ ���������� ��� ���

� �� ����������������'���������$������������� � ���)����#�������������������������*� �����*��+�����������������������������������$�,��������������������-����-������������������� ��-�������������+����� ��$�"&���� � ��� ���� ���� ��� ����� .� ��� ��� ���� ����� ��� ��������� � ������ .� � ��� ���������$������)������ ������&���� ��#���� �� ��$�/���������������������+����#��

���)� ���$������������� � ���� ����'������������ � ���� �����������������)� ����������-���������-������������ �������������������$0����#�������������������������� ��������� �������'������ ���� ��&

�����1�2�34��$�$���������������������������� ������������)�����$�5�����������������������������������������������������������#�'�������������6$�7$����� � ������� ����������������������$���������������� � ��8&��������������������� �����6$�7$�������������.

�������&����������������� �����������������������������������+����� ��.�������� � �� ���� ��������� ������� ����� 9:� ;����� ��� <=>?@� A=BC� ���8���� ����$

=��-#9��3 ��$ �]� � 3� "�9'�$/��~�S2#�

�������������� ����

���������������������� �����������

���� ���� ������� ������ ����� ���� � ������ ��� �� ���� ���� ������������ �! "� #��$�%� ��� $�&'� ������������� #��� (���������)* ����(� �+������,�-.

D��������� ����� �E �������������F����.�����&�� 1GHGI�1� ��$�� ��� ������ ���� � J 5�����&������ ���� ������ �����+������������ ���� ��� KL������ ��� J ���M� ��; ���������������, �������������)���&��.�������D��� ��$�

,��� �)� ����+�����������������8������ �� '���� ��� , ���� � �������� ���� � �� ������� ���+���� ��$� J���� ����.�� ���� ���� �� ������� ��� �������� -�+��������#����� ��� )���� ��� ��#��� '& ��)�������� �$�

K0�7��(������D��� ���M������������� . ��NO=PQRS�<TUU�����L����V������������+������J ��������������������������������� ��������� �� ���&)� ��� W������ �% �*������ 7$X������$� "� *�������� ����� J+�����D����+�������&������ ����� ��� � ��&+��� �� �7�� �5������&�� ���� ,��#��� ���� ���� �&)���7� ��������%+���������+������+�������������-����� ��'�� ��� � �� �� �� ���� �� ��� ��;�������$�

,��� ����J �5�����+���������'������� ,� � ��� �� ���&�� ��� ��� � ��� ��+�.����2� �%���� 6����� ���� Y������ ���� �,�D���+����������D� ��������5 �������������+�� ����������� ����$� 0� ��#���� �)��� ����.����� ��� )������� �������� �+���� ��� +��.����� ��&�� �� ������� D�*����� �� �� �����������������J������D����������� � ������.-�����������������&������������ �������������5������ ���� �� ,'���� 6��-� �$� J������� �� ��+����)��������������������������������� �������.���#�����������&�$�

�0� ��+���� ��� ��� � ���� ���� �� �������� ��������� ���+���� ���� J ����� ���� �������.������ ��� ������� ���� ��� ��������� ��� � ������ �������������������������������*��,����������������������+������7�������������$�

7���� ��+���� �,�� D���+������ ���D� ��������5 ����������������'������ ������������� ��&���������#������������������ ���.���������� ���������������5 ���������������.*�+�� �� 9ZI1� ��� [�)� ��� "� �����$� ,����+���� � ����#���� �*�� �� �� ��� 5����� �H� ������������������������������� �������.�����+���$�

7�� #�� ��� ,� ���� ����+�������*� ��� �� �� ���� ��� 7� �� ���� J+�����,����'���� ��� +���� �V���+������$� %����� ��;������������ ����� � ������ '& ��)���� �&���#�����:4����#��������� ��������������. �������&��D����������&�$�

�������� ���������!���������� ���������"������� ����������#

�"�$%����������&'�������1��������� ��%� ������������������������������������� �H��� �+���������(�����

�����(���� �� ��(������ �*31STE&7-,�

�� 7�������� ��������� �� ������� ���� ����� �� �$� � � H��� � ��� +������,� �� D���

+�������������������������������������������� )%��������/����������(������������ ����

�����(������� ���������������� �� ��(������ �&���������1���$�,�

8��D����+�������������������$������������������������������$�������$����,�D����

�� ������� ��� �� ������ $%�� �$��� ���(���� �� %�$��� �� �� �����������(���� ��� � �����,+�� ��

7������UV������������$����������$������������������=9�����(������������(� ,�

8W�� ����%������ �����(�������7��������������������������������������� �$%���$����$

���&��������������$����T��������1���������>������������4�����9����(������������(� �

������������������������������������%��������%������������$(��,�

87������������%�$������������0���������������������$����&�����������������������

������$�������$��������������������D���9�������������������(� ,

��������� ���������������������� ������� ���������������������

Page 3: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010

������������ ����������� ������

� � � � � �

7���������������9��,�� ���������$�J #� ����������9�:4��� ��&$�����������*����������"D%$�\��

� ���������������������+��������� ��������#����������$$$������+��������������.�����$

�L��-��������������(��������������������� �����������#������������+���$�����������������'� ����� ����� �-�������� �������$�\������������������.

���������������������������������������������������������������������� ������������$���+�������+��������� ���-��+����������� ��+�������������������$�6��+���������������������������$��������94����#$�������������]�%�����*�$����+��# ����������$�%����&�����+���� �+������������ ���� ������

�����������*���%)���� ��$�%��������&�����+������������ ���$������������������� ���� �������� ��$�5���������� ���+� &�������� ������������*������ ��$�

%������������*�)������ ���������)� ���������������������������� �-����.

���)#��*���&���+�����������������-��������������&$����+��# ���������� �.�������2

�������������$�9�:44�����^�^4�����94�1I$�5�����������$�D�������������������*������������*����+���_�

�� +���� ������� ��*� �� ��� ����'��� �� ���&���������� (���$� ,�� �*� ������ ���#���������D �����]�%��������*�������`��*&����������&��������*����������+��������'����]�����)���-�����������������������+����*�������)� ����������)�.������&���� �'���&��������������(����������a

�,�����������&���)� ���������+��# �����������'���-� �����������)������������������ ��������� ��� ������ ����$� ��� ���+��������� � �� �� � �����.���_�������������+�������������������� �����&���$

��� ����� ��� �*� ����� �#��� ����� D ������ ��� ����� ����'����� ��������� ����)������� ��������� �-�����&��������������$�\�����������*� ����_

���

����������

������� ��� �����

��� ������� ��������

������������ �������

���������������� �� ������

7��� ����������. &��� ��� ��� ������.+���� ����� �� #���� ���;�� ���� �� ���� � ��#��-� ������ ��� D%7��b� ������ ����$�

0����� &������ �.�#+������������������.��� ������ ���� ��������� ��������������������)����.������� ������+�����.*�+��� ����� :^� ���� :Z������$

��b� ������ �����������'����������� ��.���&�����)���*�)���������-�-�������� ����������������� ����������������������������������������.)����������� ������ ����������������������� ���6���� ������ #����� ���� ��������������J�� ��b�����������J��#����&������)����#�$

,��������������������� ������������D%7�������J ������������������)���������������� �������� ���� ���������� ���� �&�� �� � &�� ����� ������ � ����� �� ���� ������ �� ������ �&�� ��������#�� ����#�� ���� ���&���#�� ������&�� ����� ;�� ��� �������� ������������� �������������+������.�������� ���������� � � ��� ����� J��&��c��/�&��$

7����&���������������� � �����&�-� ��������&+���� �� 5�#� �� D��������� ���� �����-�������� ��� D%7��� ��� ���&��c��� ���� ���+����������� �����'����������� � ���������������� ������ ������*������+���������������������������&�����&��c�#��+���#��� �������J��#����&�� �#����� ��� �&�� �����'#�� ���� �&�� �� �)&�� ������.��#�$

,� �����)�����������-� ����� ������������.����� �������+����� ��� ��������� ��� ��&+��� �� ������ ��-������� ���� �� ���� ���� ��� ��� ���#��� ���� '������ �(������ �������������� ��� ���������������������)������������� �������$�

��������

�����������������

�� �� �!� "���#�!� �� �� �

$���" ������ �% ���������

!&������ ��� �� �

7����������#���������������V��� ��D��������6��!�����+��������8���������&������ ��D������� ���)��'������������.������� �������� . ����D�����������6����������������$��6�� ��� ���� �

�� � ����&�������������������)�����������������+.�������� ���� ��$� 6�������� ��� ��� ��� ��#������������� ��� ���� �'������ �� &��� � �$D������� �$���

7� �����������������#��������������+��������!� ��������9:d3d:494����%�$�D�&�$�Ge:Zd9:$3$94����.)�����������*���2����������)�������)��������� �������� ��������

V��� ���� D�������� 6��� !��� ��+����� ���8���������&�� ���������� � �� ���� 6������J�������D������������6����������������$7��� ���� ���+���� ���� ������� ��-������� ������

���� ��� 994� �� �� 6JD� ��� D������������ 6���������������$� J� ��� ������ ������ ������� �����&��������� &�� ���� ���� ����������� ������ ������)������ ��� ���������� ���� �� � ���� ���� �D�����������-������������������ ������ ����������.������������������� �����������#��������.������$� \��� �� ����������� �� #�� ��� 6JD� ��D������������ 6������� ���������� ���� L��6�������+������������ ����� ��������� ������ ���������� ��������������������������� ���.�������������&��������)�� �&��'����� ��������������+����������� ����������������������������- ������������������������&��������&��������.�����*��)� �'��� �������������&����������. ��������������������������������� ������������������� ��� ���� ������� ���&����� ���� 6���������������� ��� ���� ���-�+����� ��� �������c������-� ���$�\ &������ ������ ���������f�.+������ ���� �������� �� ��������������������.����� ���������� �����$0� ���)���� ��� V��� ���� ������ ��� ����

��- �������������� �����������������������&�����������#�������������)��'����������&��)��&������������+�����������������������D�����������&��� ���������������������������������*������������$� ���� ��#� �������� ��� ��� � ���� �������������������g��������������������6���������� ���� ���� �� ����� ��� �������� �� ������ ���.������������������������ #�����������������+���������D����������������������������������������&����� ��#����$� 7���- #����� ��������� �+�.������������� ����������������������� �������������� ��)����$J������������ ��6JD����D���������������&���

J76JD������������������� ��������� ��������+�.���� ��� V��� ��� �������� ��� ���� ��-����� ���������������Z�� ��6����������������&���*��EIF�����&�� �&�� ������&�� ��� D������������ ��+#������������������)�������������������������.����� ����� �������� ������ ���V��� �����������. �� ����� +������ ��� D������ ���� ��%����������� �� ���� ���� �� ��#�� ���� ���#+���$%*�'��� ��� �����&+��� ��� ��������� � ���� ���D������� �&�� ,�����&�� ������ �� � ����� ���� ���D����������������������$

���������������� ���������� ���������� �� !

"���������# ��$ �������������� �%�� �������&'��� ���� �(���#��%� �)��� ��$ �����������%������(���#$ ���#������ *�"� +����� ���� �,�����$-�#��.� � � ��&�� ��

(���#��%� .� #�-����� � /� ��&�� ()�� ���������%�������(���#$ ���#������ *0"� ���� � ������ ��� � ������#� � � �-�%�� � ���

���� ������ ���� ���� ������������ ���������%������� (���#$ ���#������ *� )��-����� ��������1��%�����������#�%�'��$������� �&��2������%��� %1����%��� ���� ���&�1�%���� ���� ��� ���� � ��&�&��*3"�� �1' �%��������� �����%�������&���%������

� ������ ���� 1����� �(���#��%� �)��� ��$ �#���������.��� �����,��&���%�*4���� '��%��%������ �5��������,$ �6�2��&���

�� ��� �7�� �(���# ���� !�"� )�%��-�� � ���%��������� � 89��&���$ � 7"

:&' ��� ;�"� ��&����� � 9� 2��%�'�� � 89��&���$ � 9<

=-$�� ;�0"�+�' ��� ���%����� �89��&���$ �7"���>��� ;3"�?$%� �4>�#�&���� �89��&���$ �7"���%�� �� ;@"�+�' �� 9������ �89��&���$ �7"�A�&#���#$ ;B"��'%�� ����#��$�� �89��&���$ �7"���� �� ;6"� C���� � � =�����#� � 89��&���$ � 7"

D �#&����;

'(���� �� ) ����#�����*�+�,(DC�7E�7�EF�F(FE�4D4)G�4DG��E?=7DG

�=F�=�)H+E�7�GD�)H=I

���"- �������" �%.�����/0� "�� &� ����� �������*�+������ 12����� �������������� � ������ &�� &������34� &�5�6'(������� ) ����#�����* 7�4�'(������� � 7��4

���� &89��� ��� ���� ��������� ���� ��� ������������ � �������

�&�� ;������#��,�*�������'�����%��#����5� ����� ��������������*�����������-����������������&����� ����� ������ ������������������� ������ ������ ����������� ������ ��� +�� ���������� ��� ��� ������� ����+�����+������g������������������������������������)��������������������������������������*�&�������*�������� �&�������� ���$���%��)����������+��������)� � ����������������

�� ��-������� ��� ��� � ���������� ������� �����*�&����� ��*�� � �� �������� ���)&���� �������������2� �Y� ����� �� ������ +� ���� ���)� �+����� � �� ����+���������)������������� �+������������������� ��� ���� ��� ���� ����� ��������� ��� �� �+��� ����)������$���

���� � ����� ��� � ����������� ���������� ��������������� ������ �� �� ����!"�� ��� ������#���� �����!�$����� %�� �� ���& '(����� �������� ���� � !�������� ���� ��)��&��%����#*�� ��� (������������� �� ��� � ��� ����������#��� ������$������#� �� ��)�� ���� + ��,&

0� �*� �*�� ����� ����� ��)��������#��� �� �� � � ���- ������� ���� ��� +�� �������&������ �� ���� ����� ����� �� #���� 6������ �'����� [�'����� �������)���������������.��� �������������� �*�������� � �.+�� ��#�������#����� � ���&�������� ��������������������� �� ��������.��� � ����.����������������������$�

�� 6������ ���)������� ��� ��������� ���� �������#����� ���� ����.������ ���������� ��� ���)����� �+ �-���������)�����������������.�2

h� �J����� )������ �&�� �� 6��������������� � L���� �'������ ��'�����-�#��������������������.*������ ����������$�0�� ��������.�����������������)&+�����g� ��

����������������������� `14������.�����$� ,� ���� � ��� ������������� ���� & �� � ���� ���� ������������������������������������� � ���&������,J;����������� &��.���� ��� �������� ������ ��� ��&.������������� ���� � &������� ��.�&������� �����&����� ��������.��$�0������������� ���������������� ��������������#���������#����� � &������������������������.������ ��������������� �� �+#.�������� ������������������� ���#��$�

h� Y ��� �� �������&� �*� �*����� ��� ��� ������ ��� � ��� �����.)������� ���� ������(��� �� �)�.������� ������*����� ���� �����)����������� �&�����������.

& �������*���������+�������������.����������������������������*��$�

h�0�������������������� ��������������������&��*�������������. ���� ���� 6������ ��������� ���������������� ���� ������ ����������� ������ ��� ��� ���� �����)���� �&����� &������ ��#����������� ��.����&����&����#���&������&�����*� �� �� �� ��-������$� 0� ������*������� ��� J7D%� ���&� ��������� ���� ���+������ )�������� �������� ���� ���� � ��������������������+����� ���������������.*����� ����������� ���� 6�������������$� 0� �������� ����� ����. ������ ���J7D%������� � �.���#���&���� &����������������������)&��� ��� �� ����������������������������f�+������ ����� �������)��� �� )+������ �������������)����������$

h�H����������������&�������� &.������������ �� �� �*&����)���� ���� ��������������������������������������������`�� ���������������������� � ��� ���� ��&�-� ���$� J����������� ����������������������������� #�� ����������� ��� ���� ���.���*�� i� ������*�� ��� ���� �������������� ��� L��� ����� ��������� ���������+��������������.�����!� ��������������������������.��������������������� #����-�+.�������$��

$�����:�� �#�� ��%"#��" �� &�&��-���� ���&��#- &�;�2���� �6�<"����8��(2�����#=�1�

�.(����������!�&�." �/>� "�� &�?@/@ �!�� "( ������ &�%2�" ��A ����� �9B.� ������&�2��������� ����� �� � ��4������������ �������� � � ���"#���� � ��������� ����� - ���� �C� &"-�� ��"�=2�� �� �� ����"3�� �������. �" �=�������"�D�����-� ����� � -#"�&4���� &��&��-� ��9

�� �$� 5��-�'���� ��'������ ��� �6����� %����� �$� D����� !��� �� ��� ���� ������������ ��� �� � ����&����� ���� ��+������ ���)���� ��������� ��������������&���������� .���� ����� ���� ���&��� ���� � ������������� ����+��&�� �� ���� ������� �������������������-�������� ������� ����J ���$���� ��� �����+����� ��� ���� ���� ���������� 344$444� ��+�#���� �� ���������� ����� ������� �����&��������&�������8����$

�� 6������ �)�� ������ ��������� ������� ���� ��������������� ���� ������� ���������� ���� ������������� ���� �������� � -�+���������)����������� �������� .

�� ����� � ������ ��������� ���J ���� � ���� ���������� � �� �����7�����������6����������������������������#���������� �(����������� ���&������� �#�$

��7������&������ ����#���� . � &������������������������ ������������ ���� ������ ��� ����-� .�����������������������������&��

�&���� #����$�6���������������&��� � &�� ���#��� ��&�� ���� ��+����� ��� ��-����� +��)� �.����� �������� ������&����� ���������� ������ �����+��� ��� ������. ����� � ���� ������ ���������� ����� �� ����� �*�'��� ��� �&��'��� ��������*���������������� ������$��

;&���"� ���� &�!9;

����� "� -" )����

������� �������� �"�� �

$��2� ������� 12���

*���% " ���&��/E� "�� &������//5F@G�)�� 7����� ��� �!�� "(�� �� 12���G�� �!� ������#�;&�= ��� ����� "� -" )�����$������ ������$� �"�� �

$��2� ��H�$$$IG�� � � � �D ��" -� � � �����������"3��� &��&���"� ���-� �� �?@/@�&�#������" ��"� �� &�� D�4-����� &�$D��� ����� =� &�% �&��(��� &��9�J�� ��" &*� �� &9

%�����������������+�������������������������*�����+����'���+�������������������������6$7$����HJJJ�������'����� ������ ��� � ��&����� ���� ������.������ '�������� ��� 99�� J+����� 7�������H��� ��)���� ��� ���*� ����� ��� 6����-��� ��:494����L��� �� ���� ��\� ����� ��� � �0� ���. ��)������� �����������������+#�������������.�&������6$7$� �������������������������� ������.������� ���� 6�������� H���+����� �'������ ��� ���.���(�����%�������[������$

0� H��� ��)���� J����������� J�������� J ��������+������9ZZe���������������- �������������.*��������������������������������� ��)�������#��$��� ��#�������J+�����7��������H��� ��)��������� ����� �#���� ��� ���)���� �� ���� ���� J ����E�� �������� !� ��� �� ������� ��������8���� ������%+��������� �����H������ ;&������F���������� �������� ���� ���� �� �� �� ���� 6��+���H��� ��)����� /�&���� EjPORBP=O?TP=Q� k=BOT>B=lm?@nUUT@?=O?TP�� jknF�� ����� ���� ����������������� ���������#��������'������������ �������������E:441.:499F�����J������������jkn� ��������o�)�������� ������������ ��)����� �������$

0�HJJJ������������*���������#�����+���������6�������� H���+����� �'����� ��� %������[�������� ��&�� ���� ��+���� �&�� � �����&�� ���� �0�'��������������&��H���#���������#-�����:44^��������+����������#�����#����������� ������������� ����� ���������� ��� &������� ���6��+����H��� ��)�����/�&����������� �������.����������������&�������#����:.9:�%��� ���:44Z�������� �� ������� ��+���� ���� 6�������� H���+�����'����������� ��0���������*�������������������6�����������������9G�;�������.9e��������:494$

��� ����������������� ������������

��������������� ��������!����!��

"������!��������������#�$���"����

%�����&������'��("��������)����*��

����* ��)!��!������������� ��������

;&���"�21�������" �%.�����/0�2"���� �!�� ���#;&�= ��� �� 12������ �� =��2"�� G������0GF@�� �="2�&� ��D � �( ��D������� �� " �2���D.� � 5

h� / ������ ���� ���+�$� 9I4d:44Z� %$6$7$� ���� 6JV%��J������������ D�� ������ E:494.:491F� i� ,�� ����D �����$J��� ����2� �$�$� ;&������ ��� ������� D������� 6$7$

6JV%���5�#� ���D�� ������5�������6d�����6JV%�$�h� / ������ D�������� 7��-� �������� J�������

H&���*���� i� ��� )������ i� D�'����&�� � .D�������&������6$7$��'����$J��� ����2� �$� 8���&��� !��������� %��d��

�'����$h� ,�������� ��������#�� ���*�&��� &�� ���� ���

��������&��L���#��D��#�&�����6�����'����$

J��� �����2� � ��� D��+���� ,���� ����� %��d���'����$���h� %F%���� ���)��&�� ��#��� !Fo�)���� ���)��&�

����#��&��� 5F,�������� D�f� ����� �����:494$J��� �����2� ��� D��+���� ,���� ����� %��d��

�'����$h� %F,����� ���� ����� ���)��&�� �� &��� � !F/ �����

%$D$J$�� 5FD�������� �����&���� ���)��&�� �� &��6F/ ������D�&��� &������ �-������)��&���� &�$J��� ����2��$�8���&���!���������%��d����'����h�/ �������� ���������#�%FV������#��6����������!F,����#��D�� ��&�$J��� �����2� ��� %��������� 7������ D������

6�������7��-� ����'����$

)���"�!���!��������������!���)�+�,�!����������

Page 4: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010

������������ ����������� ������

� � � � � � ����������� �������������� ����

�������� ������������� ����

����������� ��� ���������������������

����� ����� ����� ����!�"�� ��#$%&'%&$(

�����������)�� ������!���"���*����

���+��" �� �, �� �������� -���������� ��

����.����� ��!���� � � � ���*! � � � ��"�

+/�����"������� ������ ������������0���

�* �����*��"���������������,��������

��,0�� ��!���� ������ �����������������!�+��

��� �� �, �� ����� �� ����.����� 1� �������

���"�!� �� ��.� ����� �� !�0����,���� ��

��������, ���0��� �� ��� !��/��� ��� �� � �

��� ����� !� ���/��� ������" ��2��� �� ��

���!� �� �� ��"���3� �� � �� � �4��� ���

��� ������������������������������ �����0����

�� �����" �*����� *���� � ������� �,� � ����

0��� "/� �!��!�� ������ ���������������������

�������� ��� �� ������� �!�

�,�+���� �� ������!�/�����+"�� ��� "�

+��� �� "�����!����,� �����/��" ��

���� ��"������������* �����*!���!�����

�� )51 ������� ���� ��� 1� !���� � � ��

�����.����,��*����*!���� ���������!�"�

���� ����/���/�,����� ��� �����"� ������

��!��� �"����"�,�����������������

� !���� �"� ���"� ��� ���* ��� ��� �� ���

����6� ����� �����"� ���� ��!"��� �.� ��

� �����!�����"� ����"�� *+����!��/���

������� � 7����� 8��/�������� / ����"���

���� �����/� ����� ��������+*���������

��,���� ������� ������"������ "���� ���!��

� ��� � �� ���� 6�*� �*����� �� ��� � �����

� �,�� ��"!�!"� ���*�������/���"����"��

����� ������ ����*�� ����

1��������� ��*���������0*�� ��� �

�� ���" ���� �� �� *� ���� +"�� � ��

���"�� ���/�� �*/� ������� "����#�$� ��

9:��!���������������!*������"����%����� �

������#�$��� ��� �� !��� "� �� 9:;� �� �

�!���/�"� ,� ���� �� � �� " ���"���� � �

���������<���������������=�������/�!������

��� � � !��� �� ��� ����� ��� � �� !��

+/��*�>!�� �� ���� ����� � �� ��

������ ��� ���������� �� � �� ��� ���������

����� � �� <���"!���� �� ��* ���=�

� ��!���� ��"� ����!����� ����� ��!��

��*��* �������������������� ����� �

�����/��������/��� �?@A����"���"��� �

�� ��� .� ��� B� " ��� 8��/�������� ��� ��

"������������� �������� ��*��� ����� ��

����/�"���� !���* ������@B� "��/,�� �@

B� "!������0��������* �����@B� "!��/����

�!��*���@B� "@C-��� ������+���������

� ��"!��� ���"���� *����� �� �����

1���� �����,�/�� �������0���������� ��

�� �� ��������� !�����,�� �� � ������� ���

���+"�� ��� "!� ���� ����� ������/� ��

�� � ��� ��+*���� � * � ��� �� ��

D����������"���!�+*���������� "������

�� ��" �� ��+�� � �� ���� �������"���E ����

��,�� ���"� � ��� � � � ���� �� " � �� ��

��0������� �"�� <� ���� ������ ���� ��"=�

>���� � �� ���� ���/������ �� �� �*���

��� ����� !�� �+��0� �" � � � ������ ��� �*�

� ��� / � ���� �" � �� ������� �� !�!�� ����

���������"��� ������ ������������*������"�

�������"�����.� ���� ����������������"�

�� ���� ������ ���!�"���� �����������,

�� �,��������� �������/� +�������� �

��2��� ����"���������"��������� ������

���/�*�����!��/ ���!�/�,����������

�"��� � .� �� �� �� � � � �� ��������"��

�������!��������� ������ "/� ����������

����� ���� ����, �����������,�� �,� ����

� ��������*���� �����" �� �!�������"����/�

��� �*���� �!���" �� ���� ��� !����,���� ��

����<���� ��"=�

F��� ���� !��������" �� ������ �� ������ ��

�*/� ����� �� �+��� ��*����� �� ������

G����� ������������������� ��������"���

���*��������������8������*����� *+���

� ��,���� �� ������ �� �� � ������� �

�/��� ������ ���G�����*�����!�/���� ��*��

����*� � ������"��!�"���� ��������"�-�

���� ���� /���,� � ��� ������ �� �� ������,

�� !�� ��"� �� �� +��� �� � � 8�/��H��

� *!���8��������/ ����,�� �0*��� ������

������ �����0��� �+�"���� ������ ����,��

0�������!����,�� ���������� ������������

���,�� ������ � ����� ��D�.� "��@

��0������ �������/�" � !����,����� <��,

/���� ��=� ���� � "!� ����� ����������* � �

��� ���"���<���������!�����,��=��<������

��"=�1���� ������ �� ���*�+��� +����

��,/�������*�� ��>�/�����!� ������� ���

�������� �!�, �����+�"�������/�"���������

���� ����� ���" !"�� ��� 1������ �� ������

� ������� �����"� ��� �� ������ ����, �.��

�,� �����"��� 2�+�� � ���� ���!,����� ���

�� ���"!����������� �����"����� �������

�" ��/�����+������ �"0��� ��� �,�� * ���

� ��������"+�,��� !����*������"!���@

-�!�, ��������/����+�,���� �!������ � �

����0����������!�/�"� ��*��� �,�"���

������ ������� �������" ��������"��4<-

�������*�� �=�>�����!��� +����������

��� ��� ��� ��� � � �*���� �!���" � � � <�"

���"���/� �=C

&'())*+�,-.-�*/*+

������������������ ��

�����������������

���������� �����

0���&�� #���,� %��

�������� ��������"�� !�*/��� ���*�����"���"�� ���������� ��������� !�� ���� �� �� �� �� ����� ���� ���� �������� ��"��!� ��"�� ��, ���� �� �� ��>� ���!��*� �� ��� ��������� �� ����� ������� �� ���* �� F"������ �!����,� � � ��,� ���� ��������� � "������>�����+*���"��� �I;J �� ������� ��������� �������*�*��

�� � ��,� ��� � KLJ �� � MIJ �� ����.������������� >�".�� � ������/�" � � � ���*! �� ���" �� �" � ����, ��� ������ ���*��� �������H���7����� �� ���"!� ��� ���"��� � �*�����NJ�������� �������������������,� ���� *� ��OJ� �� �������� *��� ��;�������"���� ���� �� ������� ������"�� � � � * ���,������"��������� � ������������� �� �������8��� ����� ��P���"�� ��5� ��F������������*���� ���� ��* ��� ������� �� �� ���������������)�� ����!�����,�� �"!������ ����� ���������*��������/�" ��� � �������" ������!������� !�� ���� � �� � ���" ���"�� � �� �!�" ���2�������� �� 8���+���� )� ���� 3��!��"� �� � �����

F�.*����� ���������1���0*� ����� ���,��� �����*! �,���� �������� �����+���� ��� ��* ��*��� ������ � ��������0*��� �������"���������������� ���*���� ���� ��"��� ������ *������ ���* ��1�*���1���0*� �����������*�� ��������

��������� ����� ���,�����������,���� ����� �/���� ��� ��*��� �*� ���� �� � ����F�.*������� �����"��� ��������������������������0"��� �;�;;;QN������/��������,������ ���������, �*�� �� NI; * �� � �� ���������� ��F�0���"����������!�!"���*������������ ����!����!����- ��*!�� �� ���*��� �� �� ������� ��

1���0*� ��� �� �� ����� �� ������ � ������!�� ���� � � ��MIO������� ,�/���� ������� �� *����� ���� *������� !"��� ,���� !"��� �������� ���� �� ���!��� ������ �� �" � �" ����*����0*���� ��� / �� � � ����� � ����� �����/ ��!���������!�� � � ������ ������*�� ����� ����"��������������������������!"�����/

� ���,��� ����/����������� *������ ����� ��*� ���� ������ �" ������0*���� ����� �!���"����� �� � �"���� �!����� ��*�� �� ������� � *������!����!����/�� �,���� � ����*���� ��� ��� ����� ����F,�����0��� �"��A����������2��� � ��

� ���"�� ��� ��*��� ���*��� ���� � �� � �"���!,����!�����"������0A������������� ����������������+����������������� �,� �!�*�� ��*�� ����������!���"����� ���"��� ��������� ����+���� �� ���� ���,������ �A � ���!"��� �����������*��2�� ����.� � �� ������ ���*��� ��� � �� ��+��� �����*��� *���� ��������� �� ��������� � 0/�� ����2��� � � �� ���H�� ���1� ������!��������" ����,���*������0���� ������0��� ��� ��������� ���!���,�� � �"��� �� ��� ��2��� �� �� �" �!�" ���� ��"��� ����0*������ ����� *� �� ����� �� ���� �� � * ���0��� ��� �����

������� �� ������� �������� �����*������*��������"����**��������������*�������� �����+*���������������*0������� �"�� ����, ������*��������� ����" ���������������� �� � � ����������� �� �*����� ����!� ���������*/����!"��� �������� ����*!��8�� �� �,�������� �� ��� ���� �" � .� ��

��� ������!���!� ������� ��!�+,���� ��+�����,����0*���� ������+����*�� ���������!���� ����������� ���,���������� ��� ������ ��� � �����H�� ���!�������" ����"� � �� �!���� ���!���� ��� �� �,� �� �� ���"���� �����*��� ��"���� ����� ����8�������"���� � �������/�,� ������H�� ���*��� �����*�������+/��"�!"��� ��������*� ���������� �������������� ����*!���3�� �� �� �����/��� ���/�"������� �" ������0*���� ��+�,!��*!�� ����*!�� ���� �������"�� ���*���/� ��/��/�,�� ��������������� � �����0*������ ��� ��*���� ����� �� +����* / !��������/�,�����/���������"����������"��"����� �����F�.*����� ��8���+����)� ����3��!��"����"������������������� ������������ ��� ������ �� <��� "� -!�,= �+��� ��� , �� �� �� � � ��� ������������������ ��1���0*� �� ���*�� ��E������"��� �� �� ������" ��� ������� � !��� ��* ���� ���� +��*����/�� �� � �*���� ��������������������� ���� ����� ��*������� ��*� 8�� ���� �� ���*��� �/"� �!��� ������ � ����������� � �����<��"��� ��=����������� ������/�/�,����" *���� ������ � ��*���1���0*� ���R� ���*�� �� ���!���� �� � �/����

� � ����� 8�"��� >�+��*� ?��8>A� / !������������� ���������������� ������*� ��� �� ��� �����*����� �����F�.*����7 ��/�������������� ������������� ��������0�� �������!� ����!�*��������� �,� ����/�����/����������� ��*���������� ��� ��*�/��� ����*�!���� �������+��* ��� ������� ����*� ��� ������,F�.*���� B����� B��� �" �� 8���+����� )� ����

3��!��"�� �������������!�*� ��������� ������!���,������������� ����" � ���������������� �,� ��� �� ���� �����*����0����� � ���� ����"�����������/���

��������� � �������������� �� ������ ��� ������������ ����� ������� �������� �� ������� � ����� �! � ��"#" $����� %�����& �� ��������� �������������� � &���� � ��� ����� � � ����������� ����� �! �� �'����� � #����� ()*������"

F * � !�*���� �� ��!��������������������+��������/���� /�� ��� ��� �������,�����.� �/���������� *����� ��� �� .� �� � ���� �����"��� �� ���� ���� ���,����� �� �� � ������� ��� ����������� ��S�>>T1�1��������������1���*����

>��� ���, � ����!�������� �� ��� ����*���3�����"�����,�/����� ��� ��*������!��5-)���8���� �������������!���� �� �������� �� 5���,3�����"� �� ������+ ��� ����� � *������ ��"����� ������"���� �� �������"� 8�-�8������*!��F��* ���8�-�8���� ���.��������F����� ���>� F��* �� ��� �� ���,��*����� ����+"�������*���H�� � ������������*�- �� F��"!�� *����� ��

/������� ���0��� ��� �������"�� � ����!��� �� ���� ��)� ���>��� ��������� ������� ��� ���������� � �������� � �� F��"!��

���� �/����� �����!��"� ����*!� ������� �������� * � F��* � � �������!�����>����"����� �����/��� �� !�����"�� ��� � ��� ��".����� ���� �� �����" �� ���H��� �� ����� ���� ���� �����

��� ��� !���� � �� ��������� * � �� �" �� �����?>"��� ��1����"A������".�� �� � 1���*���� ��

5�)� ������+ ��� ���� �� ������� �����"����� ���������������"� �� ��/�������������� � * �� ���� *������� �� �!��� � � �� *�����������,� �!������ ���������� ���H�� �� ��* �� *�������!���� ��� ���� ���H�� �������� +"!� ���������,�� ������!���!�� ���"�." �� �� ���* �� � �����!����/� ��� �� ��������� ���� � ����+��*� �� ���������������� ����� �����,�F ��������F��"!���� �0�

� �� ��� � *���� �� �SFPF ?���� ���� ��� -��*����1�����"���� �� �����"� ������,���A� ���� �"!� �� ��� * �+� ���� �� �� ������������� � *������������"��!������� �� �����"���� � ��������,��������*�����������" �� 3�����"� ��U���"�� - ����!���� ���� ��)��� �� � ���� ����������������� �� �� �0*/��� � ��

���� ���� ���� ���*����������"��� ����F��"!� ��� *� �� ��� ����� �" ������ ����������������*������,���� �����"��������!�����* ������ � ����� � ��1����"�>����,/��� � �� F��"!��

���� �/���� ��+�" ���D�3�����"��� ������!�������������� "�� ��� �����,� � �� �� �� ��"���� ��������" �������" ��� ���� ���H�� ������� �����*!��� ��� ���.�����*�� � * �� �,���� � +"!�����������������H�� ��� ���� ���� �� +����� ���� +� �����1����!����������������"�

���� � � ��� �� ��� ��*����,!� 0��*���� ������+ ��� �� * ����*� ���� ��D�3�����"�� �� F��"!�� �� �������/����� �� �!��� � ��� �!������ ����������,0��*�������!��,���������� �,!� � ��� � �� ������H����������� � "� ���P ���*� ���� � � ���� �!� ���������� ���* �� ������*.����!�������"��� ���� ������� � �������� � 1���*����

��� ���, ������+ ��� �5��*��� 3�����"� �� )�*�� V�������� ���*�����V�������!�� �� �5>�� ���� �"�� �������"���.� �����!����!��* ���0��� �� ������� ��� ����� ���, ���� �5����F����!��"� �����*�������

�"���� �� ���� ���� ���, ������ ����������� ��� ������������ �� S8>>1 �������� ��� �� ����� � � ��"��� �����!"�� F�����* ��� ��* �� ��*��� ���0���� �� ����/���� �� ���H�� ��� �� ���!�������� ���� �� !�*���� ��S������"��>��� ����>�*� �����1�������,��8��� ����,�

��������������������

������������������� �

1�� 0�!���� ���� �� �L�N�K;�;� ������+/�� � 3����� �" F� ���*� �� � �������,� ��1���W�3����� �"��>�0����!�� ���� �����������������!�������/����� ������� � �� ��!�� ���� ������*+���0��/����� �������� �0�0"���� */����" ��������!����*!���!������� �����"�����/�, ���������/�� ��� ��� � �� ���� ���, ����, ��!����"������� ?KI;A����� ��� �0�0"���� ���/������!�*� ��

�� �!�����+"������� "� �����0*��� ����!���/��� ������� �� �� �������� 8���X���F� ���*��

�����������

��������������������

�� ������������

1��0�!�������� ���L�N�K;�;������+/���� � !�� ,���� D�� ����, F� ���*�� ��� �������,� �� -�*!� ��!���� �������U/���� �*� ����� �� >�)� F� ���*�� !,�>�0��"� ����"� K: � �� ��� ��� � ����/�,����� ���� ����� ��������/���� �*� �����!��� ��� � ��� �� �� !,� �����+/�� ���

�� �+��� ��*��� ���� � ��� ����� ��������� YZ���� ��"�� �� ��������/��"� ����� ����� ��������� �E������"��� ��� � ������ ���,����, �� �����"��?N;;A������� ���/���-!�, ����!�����������P�[���� ��"�� ����

���������� ���� +����1���� ��������������/����� ��� �

+��*�� ���/����-� !�*� �� �� �� +�������� �/���� �*�

� ��������+/������� �!�����+"�������� "� �����0*��� �����!���/���������� ������������8���X���F� ���*��

��������������������

����������!�����"��

����#������ ������

1���L�N�K;�;���� �������,� ��1��� ��>�+��"�B��0�����������+/�����" ���!�,�������� 8�* � B��0��*� !,� * ��� ��� ���������"���� �������������������������� �������/����� ��!�,�

������ ����� ������ ���,����!,��*� ������������"�������������� ���� ��*���0�0*�������:������M�\������ "� ����-����� �������"��� ���/�������!�*�

� �� �� � !�����+" ��� ���� "�/��� ��0*��� ���� / �!���/�,� � �� �� ��������8���������!����B��0�����

��� �������������������������������������������� �!"##���

$%�%$&'()'�&�

*+&,&���-'%��%

��)+)%�.'&/%0�',%��

12�&0$�&'�

&'/&3&-&'�4+%�'$&'

����� �� �����������������

�� ��������� ����� �!���

�� +��� � � �������� � ,���-�� �� � ���� � � � � ������ ��� �����./������������� 0!���1 � 23443567 ��+������ � ������ ������� �8 ��9�� '����� ��� :�����; 9%���,�!��"

������������ ����1��2��������%��3�� ��������� �����4��������%����������4����4��%���3��4���� %�#��5��%�2�5��6�����������45�� ���3���������� ����������%�5�1����7�5� �45���6� %����� �� ��� %��������� ��5� ��������5!��������������� #���������� �#�����������8����%��� �5������ �1�������%�2�5�������������������%����������1� 3�������%������%�2�5��������6������ ���� ������2� ������� ��� ���� %�3�������� �% �1�5� ��� ��� �8�2�%�� #��� ����� �#4#����5�%�3����5�3��5!*�� ������������������0 �� �������������

������� � �5� ���� ,����� �� ���� ���#%�� �3���#%�% ����4�� ����#��� ���� ���� ���� �� 4���9%������2����!�

:� ;���4 ��� 5� �����#�� ��� ��� � ����� ������� �6������3����� #��� ��%��%�� 2� ������ ������%��������������%���#���1��������%��� ������ %��������� %����� �8�%��� �����4�� %�������� �1��4�!�:� '������ �5� � �1��<��5� #��� ���5� ��%�� ��5

����5���% �35��� �#4#�35�����������6�������3�����%��������#�5�1����7�5�#�����5������5���������8� �����������#���5����� ��5�����%� �� ���3������ ��������#� �!�

"*� ��� #���%�� �6��������� �4�� ����%��� %���# ���%��� ����������4�� ��������� �� �5� ��5�3��5��� ���#�������� ���������4�������� ��%��� #��� ���� %������%�� ����#�$�� � ���4��� �������5� 0 �� �����5!� "= ���7������ �45 �2�����5������������ �3�����������������������#���2� ������%�������5�� ����5�����%�2��������5���� #������ ���� ��������� ���������%� ��� !�+������% ������������5������� ��2�3�%��������% ����� �#4#��!�)���������4������5� ���� %������#���%���������45����8� ���% ��� ��� �# �� 1��%�3������ ���� ��5� 1 ��%���� %��>� ���� ����2����5�� %�2�5� �� �� �#4#�� ���5������ #�����1� �5�������5������ ���%������%��������� �#4#��� �8��4�$!��

Page 5: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010

������������������ ����������� ������

������� ������� � ��� ���� �� ���� ������� �� ������� ������� � � ����� � ����� �� ��� ������� ��� � �� � �!� �� �� � ��� ������ � ��� ��� "�� ���� � �� �� ! #�� � ���$� ��� %���!��&'(�����������!� � ��� )'* ���� �'

��� ���� ������� �� ��� ������� ������ ��� ��������������� � ����������� ����������� ��������������� ������ � ������������!�������������" ������#�������� ��������#������!��������$� ���!������������� ������������� ��! �������%&'()�

������������*���� � �������� � +��� �,

-.���$����!���������#�/���� � ���!������� ������������! ��� +�������!������ ����#���� �� ����#� ��������� /�!����������#����!��� �+ ��������� ������ ������������������ ��! � � ��#�! ��� � �����!�� � � �������!�� �� ������ � �+�� �� ����������/��!�,0

0� 1 ��� � ��!��#����� �� � ��� 2�+ �������� ��������� ����������� ��!����� �!���!�����+ �!��$)�1 ��� ���� /�!����������#��������� � ��#�$���� �� � ���� ��������� � +����!����� � �

��$�������� ��!��������)0

0� 3� �������� � ���� �#��!�� � �4� � ����5� � +��� ���������� ��� � ����������� ���������� ����������� ��� � ����� � � ���� ��������!��� ���������" � �����#������ �� � ������ �#�����!�������� $� � � ��!��������� ���� ������������ ��! � ���� ��� %&'()� 6������ � � ����� � � ���������� ���� ������������/������� ��������� � �� � ��������� ���! � � �+���� �� ������� /�!�����)0�

���������������

7�� ������� ��!��#����� �� � ��� �+ �������� � ����� ��� 5$+���� ���� 8���$� ��� ����� ����!�����)

7������ �+ �������������! �� �����������+ �!��$� ����� �������!���� !�+$� ���� ��� %&'9)7��� � ! /�� !�� ��� ��!����� � ����� �+ ��������� !���� �� �� �������� ��� ����� �������� +������� ��������� � �� � ���� � ���� :12 � ������ ��������#�����5����� ��� )�

��� ���������� � � ������/��� �� !�� ����� ���!���� ��� ���� ���#��� ���� ';��� �� ��� ��������� �� �� ���� ���������������� �� ������� � ���� ���� � ������� ��� ��� �� $� ����� �

� ����� �!�����7 !���"��$!� ����������� ������������ ����� ��������������� ��� �<;������ ��#���� � �����$�!������������������� ���$����� ��������(<&���� �������� �� ������� ���������)

��������� ������7 �'%���!�� ������������� ���� �� ��������

����$����������� ����2�+ ����������� ��� ���$�,

2�������� ����� � ��������$�����$������������$! ��� � �����!��� ���� ���+���� +��$� � ������� ����� ������ ����� ��!����� ����+�������������� �+ ����������+���� � �������� �������� ���� �� � ��� �� �+������ ���� �����#�! ������������������$! ����� ������������ ������������������� ������ �+ ����������� !����)

.���� � �� ����#��� ���� � ������ � ��� � ���� ���������� ���� ����#��� ���� + ! ��������� ��� �����������������������$! ���� ����!$�� ���� � ������ ��������� � !� � �� � #����������$��������� ���������������$! ����!�� ��� +$������������������ �+�������� ������ ����������� � �� �� #���!��� ���� ������� ���� �� �������� �� ���� ��������� ����$�� �����������$�������������7 !������ �������������������!������ ���� ������ ��#��$� �+�����)

"�� ����� � ��������� ��� ���������� � ������� ���$� ��� ����� � ��!� �� � � � +����� ��������� �� � (���������#� �� ��!� ,�� ����� -(#,. ��� �� ���� ��� ,�� ��� ���� ������ � �� �������/ �� �� �� �� ������������'

=��� � +��� �������#����$� � ��������-���#������ ����>���� ������������� �!���� � ������ �� �������� ���� ��!������ �#��� ������ �������#�� ���� �0)

?��� � ������ ����!������ �� ����� �!��������� �!����#�$�������� !� � �������!���� ������� ��� ����� @ABC� DEFCGHACI� ��� !�+$� FGCJKLAAMNOP�!�������������Q �����%&'&� +�����������/�� �������!�������@ABCDEFCGHACI��� �������#�� �����#� ���#����������� ����� �%&&%���%&&()

*#������ !�� ���� ��$����� ��� R?2� � �� .������ R��� 1 � ������� � �? ����$�� � �!������ � ����/��� ���� ����!����� ���� � � ��!��� � � !�� ����@ABC�DEFCGHACI��#������� +��� �����%&&S�������!������� �������#����$��� �� !�+����"� ���� ��� �� ��� ���� � � ������ !�� ������� ����� ������� � � ���$)�

7�� !$��! � ��� ����� � ��������� ���� � � ��� �� ���� ��� ��$����� ���+���� � � ��+������ �� � � ������#�� � � �� ���� � � !�� ���������������������� � � ���$ ���� !!�/�� ��# ���������)

*��� ��� +���������� �������������$��������������/�� ����������!����$����������� �$���������#����!�����%&&S���������������'&T � � !����� ���� �� ���� �!�������� ���+4������������������� � � #���� �� ���������������#����������������� ������! �!����� ������������� ���� ���� ���� ! �� ����� � � ���� � ���� %&&S� !�� !��$ � � ���� ������� ����� )�

���������� ���������������������������

�����!"�#" �����$%&!�'

�U)? ����������#���� �+ ���!������ ��������� ��� ����#�� ��$� ��� !����� � ����#��$ � �������� !�#� � �V�� � �������� ��� ��� � �� � ������!���)� =��� ��! � � �� ��� �����!����

��� #��� ������ �Q���� �* ��/� �Q����" �� ������������!����$� ������ ��� ���������������������� ����� ���������� ��W#�������� ����#������ ���+�#�����������!���� �� ����)�2��� �� ����� #�������� �� ����$������� !�����!��� ��!�������������� �����/�� �������!5� ����������� � ������ ��� �!$��! � �+ ���������� �)

��U)? ����� ��$! �W��$! �+ ���� ��� �� � �������-�� +��0 �����������!����� ���� -X)Y)0 � �!����� � �� !�� ���� � !�� ���� �����5� � ��� ���������� ��� ����������� ���������# �� ������)�7���������W��� ���! �� ����������������#������ �� ����������#����!��������� �������"��� ����� �� �� � ���� � ��$����� ���� ������� ��� �� ���� ����� �� ���#� �)�U���/��� ��� ���������������������#�! � ���������� �����������$� ��������$���������� �� ��#���� ��!� ������$�Z������$������ ����!�� � �������# � ���� ")�

�����������#������!���������������$����������[���������" �������������#���� ������! ���������$���� �!�� � ���������������������������� ������������.����� ��������� ������!����� ����+ �����)1 ��� ���#�������#��������������/���� � ������������������������� ����������������� ��� #������������������� ������������������������+���$� �� �������#����������� ����� �������������� ��� �������#� )�

3��� �����$�����U)? ����� �+ ���� ��������� !�����������!$! �� )

>� ��!$! �� ���� �$�����!� ���$�"�������$� ���������� � �� ��� !! ���!���������� �� �������! ���$��� �� ��!�����#����� ������������)�?������ ���� ���� ��,����?�� !! �*� ������ ���� ������ � !���!����� #���!�������������� � ���� �$�������$��� ���+�����! ������+������ ����������$��������� ��� !5��)�7�������� ������� �� � !$� ��!� ���� � � �����!�� �!$! � !�� ��� ����� ��#����� �� �#� �� �����������\]������ ����!�]] ����)�������� ���!������!����� ��������� �������� � ����� � �� +� !����� � � ������� � ������!����$�� � � �� �+���� ������ ����� ��+ �$� ���� ���������)� ^ �������������! � ���� ���� �� ,��������5�������3?2���������!������!���!�! ����/ � �� � ����$� �������� ���� -Q ��������0 � �� � � ���!���� !�� � ����!������ " ������+$�* ��/���� ������ �$ ������* ��/���!�� ������� �� ���� � \] ��$�� \]� Q����� � �� �+���� �!��� ���� ��#���! ������� �������*� ! ��� ������2�� ����)�)" ��������������������!��������)�)�

.�����U)? ��������#����� ��$� �������� �!������ �����$ � ��� � ������� ������������� �����!$��� �� �!��� ����������$���������$� �� �� ��� ��� �� ����#����#����!������ � ��$���������������!� � �� �� ���!��� �� �� �������� � ��������� ���!���� �� � ��������� " � ��� ���$ � ���� �����!�� � �� ���� �#������ � � � ������� �� ��� �$����������� �����!������� �����)�

2�� ���� ������ ���� %&'&� �� �+���� ������ ���� �[T � ���� � ���� � � ��� �������������!������ ���#��� ������ �#����� �� ���� �������� ��)7��������!�����������)))7�����!��� ����/$������� ����� ������ �������!� ��� �������������������������� ������������!��� �� ����!����!��������������#����������������)

1������!� �����������#���� ���������! �����!���������������)))2���� ���� ������+���!������ �!���� � � �����#���� ������+$�����

! ���� � �� ��� �� _� 3� ��������� �V ������$���� ��� �����! � ���U)? ������_7������#�! � !����� ���#��)�3����� �+ ������$���! �� �� � ������ � � � ������ ��� X��!���� %&'&� ��������� ���2������������")�

���������� ��������������������������� ������ ��� �������� ������ �� ���� �!�"# ��� ��� ��$% !� &))

��� �����������������������������

������������ ������������������

������ ���������!������"#���������$% ������������������������������������������

Page 6: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010

�������� ��� ���� ������������ �� �� �� ���� � ��������� !�"�! #� ��$ ������%������ & � ������' (������������ ��� )*��+��,��- ������ %�-.� ��� ��/�-� ������� �������/� �������0��� ��������� ���� �' 1����� �0��+$ �2�3� �� 40����� ��&� � � 4�# 0 ����� ���� ������ � � �� �� �� %���� �������� & ����/����0� %���'

5 � ������ ��$ �����$ #� �0�������0�����$6�4����������� ���� �����6��'7 ������$��$6�4������ ������� ��� /3� ���0 ��� ����0�� �� ��$�/������# �� ��� #����� ����� �����-� �� �����/���� �������� ���-� ��� �8�� ����*��8��� � � �� ���� ����� ������ �/$�����$���� �/�� �� ����� �-��' 7 50��� ��/ ���

0��� ���- ���� ��0�� ���0��- ��� ���0���� �� 40������� ��/���� &��� ��� ��8�����$ ��� ���� �����+� ������-����� #� ��������� ���0������/����������������%��'

9+$ �� �#�$ ��� �� ���������$ 4�� ��$ ��$ �� ��&�$ #��� ��2�����-��� ���� �'��8����$�� ��&���:���������������������� ��$ ;�-��� �� ���5 ��4�����$'7 <&&�� #�����%&�������#�-��������=%>�����8��� �&8��� ���0 � ���� ����+��� ��8���$5 ��4�����$������� �� �����$ � #��/����$����$ ��#��� 8�� $ ���0 �+��$ � ������ ���� ��� ��/ ���� ��� ���� �'

?�-������$�� ��&���:@����������������$A���� &�����

A������' ����+� �0��� ����8 �� �����0%4+���/�����4�� � %��/ ��� 4������� ��

����������$A������-$�� ��� �-�����-������0������ ���0�-����� ������>%>�������������&�����& ��2�� �0�4�%�� �� ��� ��/ �� ��&��-�����4��� ��$ �� ��$ � ��&0�+%��$' 7 �����&0�� ������/��%��������8���� ���� �� ��� ����&�#���� ������ �������$0�� $ & � �� 4��� 8���� �����$��� /� �/����������0�%��� ���0 �������� �� ��� ��%0� �� ��� ���$ 403� �� ��� %���� �$'

��������������� ����� �������������������������

������� ��� ����!"#����$%&�����%'�(����)�����!������$����

* �!�&�����+�,�!���#-����������%�+./��-�����*��������#����!������0��1

� 2��������+���� ����%3�3������

4��������)�5 ���/��#��

6789:��;<9=6:>�>?@&A8B??1=CD

�����������4����� ��/$'''���4����� ��/$ �� ��������� )�����/����. ��� *����,��- ���0 ������� ��� ; � �� 0��� �� ��� ���� �/ (3���������� �� ������� ���� �2���� ���� �������� �0����� ����� � �/�����+���/��%�+� �&8�+�B ):0���� � � ��&0�� ���� ���'?�� ������� ��� �� ���� /�+$ ������ �� ��� ��� �0 �0���� ��� ��������' C; � �� 0����� 2����-�2�����������$��$�8������0���������� ���$� ���/���$�� ��� �����-���� �� ��� �������' *���������&��������� & ��� #����� �� �� ���� �� ���������� ����� ��0������+��0�� ���0����� ����/� /���$ ���$ D��� ��-$E ��/��8�� �������-�� ��0�������������%������ �$4/��F��'� ����� �����������#������ ����������-� �-���0��$�������� � ����$ �� ��� �0 �� ������ ���)����%�������.��� �������$.'

�����A�����A��������$*��0� ����������$����/����$& ���������������$G��� �$�(��� ��4��0 ��#8$ ���� ��� G�����A���/���� �� �� ����� �� ����� �/��#�/���������+����0��/>'H������ ����#��� ��� � 0#��� ��� & � ��� �&8�� ��$��� ���$������I7J*'I�/�����&���� ��%������������#������ 0�� �� �+������$�J�-���JK�C G767LB I������ & � ����� ��/5 ���/�������0��������������$��$J���$G/��������+�0#�������4����%����������$5M*#� ��$'C� ������������%�/&��#������ ������#��� ������4���/%���� �/�� �� ��� �$ ������8�� $ ��$ ��0%��$� ���� �� ��� (��0���' 1� � ����� ��������+���J���G/���#��0�� ����&8�������;+� �/������� 0�� � ��� $4�#���#��0��������0�����;+� ��-�/�+$���%4���� ��/��$'

��� �I������+�� � ���������$' (�� ��/���#��������+�� � ���������$ �2��+�� � � ����%������I7J*�����������/������ %���� �������30��B)?��F0������0���# & ��� �� �� 4�#����& �� #��� ��� �+���������$'7-���� � 8������������,���������� %

���+���#�8�+������������&���0���$�����-� �� ��#������� ��� �2�� 2� ��/$�&8��' 1�8$ �� &�+��3���� /� �� �0#����� ��#�8� ���� �����-������4�-����� 0��� � ��/$ ������ � ��- �&8�� ' N���/�+$��)�0#�.���0���� �����8$� $40��$��$ ��0��$ ��$ �� ��������4��/���� ���0#��&8����/����#�+��-��� )��#�8� ���0#�.'C� +����$/�����/������ �/� 0%������$����������#��+$��������';(I%J*K�KI'''/���������/� 0���$'A�$���%����� �&��0����� � ����� 3/����� & � �����/�� �� ���� ������� �� ��� ���8� �� ��$� � �����$'5 ������/���� ���� ��#�� �� %�0 ����&���� � ��/�+��� �� � $ 40��$��$����������'9��������&��� ������������/�+���+������� � ��8���$'9����&0�� )5KI(K. �� ��$ ������ �� � ��� ��%����������� $/�� $�����/���� ���� ���� ������8$ ����0�����''' I���� ��� ��#���%3��� � $ �-��$ ��� )�-��� ���. ����� ��-�����������$������ �����$�� � �����%��-���� ���0&����$% �0#���$ �� �0#�

�& �$ ��� ���� ��/ �� �8�� ��� �#��� ���-�� ���+ �� �8�� �$ �0���� �� ����� ������ ��-��� '9��+�� ��&0'''.'

� ��� ������ ���)?�� ��0��� ��0��%�����.?��8�� $ & � �������/���� ������ �� ��� I��&������5 ��� ��8� ���0 �� ��� ���� �8�� ��������$ ��0��$ ��� ����� � ���� �/$ ��$*������$�I����$G��� 0��$B)I�����2�� %2����� ������ ��& ���0$���/� ��2�#����� ���0'*��������/����������������������������������2��������� ���� #�� %�/ /� �����$ ��0��$ 4�������� ����0� �����0��� ����� ��0��%�����' ������ #�'''������#�-� �� ������-$' 1��� ��+��#��� %��/�0�����0��� 0&��$�� ����$���3�����0���& �������'(��� �#��0������� ���5 ��� ��0������$�2���������0� 0���'�0#���������$ ���� �-�����$� ���0 �� �������02 � #� �������� ��8�� ' <��+���� �� ���-������� ���� �������������#��������+� 0��$.'

������������� ����

�������

�� ��������

����������� ��

�����������1��2���4���$�� ���� �����& ���& �����+�0#��%����$?M*#� ��$����=�/� ���*#� �/$G�����-���� �� ��������������� I����8� �����3����$������ �/I�/��+���@%O'I���#����A������ �/$;�-� ����� ���� ���� ��� ��/ ��� ��+���/����0�� ��� ������ A'I'*' �����+�� �� >%O' A�&0������ ������ � ;�8� �� ��- ���� �� �� �/��2�J0����������@%P'

A������ �/$;�-�$%A'I'*'�����+� >%O;�8� ��%J0���� @%PI�/��+�I����+����%*#� �/$;'1' @%O

���������I*�����+���������$ OQG���� ��/$ OOJ0���� O=J���I&��# 0$ =R*#� �/$��������$ =S*#� �/$G�����- =HI��20���� � =@;�8� �� =@1 0� ��� =PA������ �/$;�-� =P14��8��$ @Q�0��+� @TI*�����+�G����0��� @O*I� @@I*UI(I >=I�/��+�I����+���� H

����� ������ �������*#� �/$G�����-V1 0� ���

I*�����+�G��/������VG���� ��/$*#� �/$��������$V*I�;�8� ��VI��20���� �

�0��+�%I*�����+���������$J���I&��# 0$%I�/��+�I����+����5��4��0I��0��%A������ �/$;�-�$

14��8��$VJ0����

��������������������������

���������

A� ���� >%P �� 4��#��� � *���� � �� �2 /����G��4���/�����2���4���$�&8��& �����+�0#��%����$IM*�1�'(�&��������� ������W&+������%�����S@M�(��3�����$'(�G��4���/����� ����������������-� ���-����0� �'I**���� �$VG��4���/>%P

���������IA15���� �� HP��/���$������8� OSI*��������$ OOI*�����& ����+� O=I**���� � O=������8� OPA������ �/$��30��$ =OG��4���/ =>6�����$I����0��$ @QI*��30��$ @RI�4���/����� @TI� 0��+�J�0����$ >R(���/4���� >H?/2�A ����0����� >>I�����$ SI*�� ��� 0$����� H

����� ����� ������I*��������%G��4���/

*���$I�4���/�����$%(����40����I**���� �$%I*��30��$I� 0����J�0����$%I1G��� �������+����I�����$��30��$%��/���$������8�IA15���� ��$%I*�����& ����+�A������ �/$��30��$%I*�� ��� 0$�����?/2�A ����0�����%6�����$I����0��$

��� ������ ��� ���� ����������� ��� �������� ��������������������� ��������� ������ �� !���"��#���$�� �������� ������%�������& ������'� ���!���"� ��#���(� ���� '�)���$� ��� *��� � ��������)�����)$���������� �+� ��������"�������� ���#������������������������ �,��-����"��������.�/01//(�2������*��� �� ��������������������)�����.

Q� ?'1' ��30��$B 5��0��$ ?'� 5 �����/�����$ G'�6�4�/$K'�J0���$5'�����4�� �����?'�A����/4�$5'�:���4�$ I'� J0���$ J'� A���3�-��$ X'� �0����$ I'�I3�$ 1'� G � 0��$ I' Y1����/$ � ��#�&���$ ;'I'BJ��4/��$*�0&&���$Z'?'1'G��4����-B1���/�����$J'�5����$I'���������$A'� �����0��$ J'� A���0$ G'� ����4�&&���$ �'�

� �� 04�$:'�;� ��0$6'�1���&���X'���������/$A'���� �0��$ ?'� A� 0��$ 5' Y1����/$ � ��#�&��� �;�� ��$I&+&�$B�����0��*����Z'

1��� ��� �/ �+� ��� �� 8�� � ��0�� ��� >=��?���� ��-1���������30��$�����������0�����Q��?���� ��-1��������������[��$������B@S%>@'7 ��#��� �$��������������������� �/����B>=� ?'1' ��30��$B ������& 8�� I'� 5���0�� �� G'������8��� ?'� (���������� A'� (� 8�� *'�I���������-���G'�5��-��1'�:����������1'�5 ���0*'� ������-�� G'� (3���� I'� ����#������� A'Y1����/$ � ��#�&���$ ;�� ��$ I&+&�$B ?���3���$�+���������$Z'Q�?'1'�������[��$B(� /�� ��*'��������&���I%A'�������� *'� G����0�� �'� (� ����-�� :'� C��� I'�

(� ��������'��������&���I'�(� ����-��1'�A�����I'� (���������� �'� A�������� A' Y1����/$ ���#�&���$ ;�� ��$ I&+&�$B �������&���I�/�����$Z'

I2�3� �������#��/� � ��� ����&8��$�+����� %�8� �#���0�+� Y:� ������ ��� ����#����� ������/�� ��Z �������-� ��� ���-+�� �+� ������� %�+���+��#���0�+��+�?���� �8�1�����+����� �%20&���� ��/�������/�/������40��������$��0%��$��/� $��� ���$B��30���G/ ��1��4 ��� *�������� ���������������� �0QS?���� �01������'

7 ��#���$%�� �$�+������ �8���� 2��/� �����%#����� ����������� �&���� ������� �/���$�� ���������� �� ��� ���-���� �����/ ��/�� ���� �����#��� �/���4�'

������������������ ��!��"!#����$���%���&��!��'(()*+(

�������������������������� �� �!"� ��� !"�#!�

���$��� �� �����%!�&!���

1������#��-$����/����$�������F�����(��0���Y>T\=Z���� ��� 8� � � 9�� � (�/���� �$ �� A0� �$ J ���0��' 7G/�� �$����� �/$� �� ��8#����� ���������4��/��/4��%���� �����&�3��� ������5 8�&����0���& ������$�����I�����/$����$'���0����� �� � �-�� �$ ����$ ����� ���� ��� ��0�� ���9����� ���� ��- & � �� �� ���� �� ���$ )���� ���$.'���0����������&��-��������$��$����/����$��������%���A0����$5 /�������0���������Y>R\=Z#����������%������� ����F� ��������&/��0��'L���#���3��� /� ��/F� ��� �� �� � �- ��$ ��� ���$� ���/$��/���$���������$������ /���� *���& ��/��������&�%3��� �� �A�0������ � �����$ ���4��#��� ���� ����������&8����������#��� �/������������'7���0��$�� #�� �/$��������3�� /��$���(��0�����0�� ����� ������� ���' ���� ������ � � ���� �/$ ��� ��� +�������� ���&�������$���0�� ����&�$������ �/����������6������U ���������#������ � #��8$����������� ���A���40���2�� �0� 4�� �/$'C ������ ����� & � �� ���0����� �� ���$X������� ���$ #������ �������������/��������+���$������$'

Page 7: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010

� �������������� ���������������

������������ ������������

�� !"#�$%!&�"'(')*+, -)).&/0

������� ��

���������������� ��������������� �������������� ������� ������ ���������� ������������ � � ���

���������������� ���� ����������������������� ������� �� ��������� �����!"!"

# ����������$%&�$'%'"�(���� ��� ��� � ����������� ������)) �����������������

* )����� ��� � �������$�� ����������+�����#������������( ����� �"�(�����

� �������������� �����,������� ���������� ��� ����� ����������� ����������

�������������������-'$$%��������� � +����� ��� �� � �������%�������������� � �����

������ �,� �./0/1��� ��������������2������������-'$$"�!�������������� � ��������

�������� ���������������-'$$�� ���������������������2��������"

!������� � ������� �,���������+ �3�

����������� �� �������������������������������������

$"�(�4456!�27282!56! 7�696:459;!�7�69<=6! $�'

-"�9;(;>=529;!�24�?289=6! @#�#2!�!<#=2>;! '�$

A"�24�?289=59;!��2!54�56! !59;=6�6:46!�85#6426! '�$

B"�(:4<82!��2!54�56! �2�6:>!;!��2!54�56! '�$

&"�#68>6�6:46!�@�<=@56! �2�29;(;>=56:�C2=242(�6!�'�$

D"�9;(;>=5296:�92E8;�2882 24�?56:�289=6(2C; '�$� "

F"�>!6:>!2��4�:7�=52 24�?56:�9;(;>=2 '�$

G"�>!6:>!2��2!545#; @#452@52�!>�=@528; '�$

H"��2:46:�9;(;>=56!�6=�!>;! #6!(59;!�5<288;! $�'

$'"��2:46:�;452!�24�?289=6! !2(2=2!�@�<=@56! '�$

$$"�>�8�#�>I;!�2�6!>646! >!5>!58>2!��282@5<>;! '�$

$-"�#68>6�6:46!�#:=6!�E545��6! C2=5I6�6:46!�5<288;! '�$

6�!� ����������+�J���� �������� � � ��������������)�) �� ������ �����E"!"

("24"�K��� ��������� �� ������������'%'�$'%'"�6�!� ���������� � �������D�� �

����������) ������� �� ��L ���� �� �������������� ����2����������-'$'��������+�

������ �,� �./0/1��������J�������@������������ ����� � ����������������������"�!

��������� � ������������� ������������������#�����������( ����� �����2�

���������!� ���������� �� � ����� ���� � ��������������"

���������������� ����������������� � ��� �� ����

$"�M:C6@56!�28><856! E64>6�6:46!�5<288;!� $N-�$N-

-"�852856!��282@5<>;! #6:=>;!�C2=5><8 '�$ " O�$N-P

A"�=6(�;!�9;(;>=56! 452#6!�@�<=@56! $N-�$N-

B"�46:!5<>;!���>=6! �6:86>=:�59;!�2!>�=56!�� '�$ " �O�$N-P

&"��:2@@�459;!��:2@@�46! �((286:;459;!��5=;8256!� '�$

D"�=692��:; C2>I;!2��2�85#64�>2 '�$ " O�$N-P

F"�C2!54596:�64@2 >!�(��=4596:��5=;8; '�$ " O�$N-P

G"�C2=242(�596:�!6E52 >!�(��=4596:�@�<=@52 '�$

H"�?�859;!�!:(�<8 �2:459;!�85#6426! '�$ " O�$N-P

$'"���>4;!��:2@@�46! �2:459;!�7�69<=6! $�'

$$"�=6958>!;!�282!>2!56! C2>I;!>�E286:�E<>56! '�$

$-"�>I<>I;!�5<288;! @#6@#6!�@�<=@56! '�$

6�9�J�����Q������ ��������� � ���������� ����� �� � ��,�� �����&�� ���������

��������������� ��� �,� ������������ �������F%&�B%&"�;����� ���������� ���� +����

���� L��� ������+��������� ������ �������L ��������*����������� �� ������ ����

��������� ���� ��� ���� ������������� ���+������������������������� � ����"�

�� �������������!�"����#$$�� �� �%&��� '���(��

$"�24�?56:�#<8!>28>586! C2>I;85#6426:�5<288;! $N-�$N-

-"�!2�2459;!�282!>2!56! >6456�6:46!��4295(;=6! '�$

A"�C2>I;!2��2!��2!54�56! @#6@#6!�9;(;>=56! $N-�$N-

B"�I2C2=59;!�#<8!>28>586! >=528>2E:4459;!�27282!56! $�'

&"�C2>I;!2��2!�24�?289=6! #2=2@5288;!�7<(2! $N-�$N-

D"�@=;@6=5296:�C=:!6:42 (2:=596:�7�28< $�'

F"��2�2(5C2;4�!>�442 :E28>596:��4�8; $�'

G"�!2��6:4596:�E=�59�=5#; >!52�6:�=2E2;452 '�$

H"�#2��>286!�289=�2! #2I28>I59;!�6=E�2! $�'

$'"��2�2!�@�<=@56! #2=2@5288;!�24�?289=6! '�$

$$"��2�6:>!;!�C2=242(�6! #2=2@5288;!�I2C2=52! $�'

$-"�(;>2>!�4;!�!2=28>;! @�<=@529;!��:!>=2>56! $�'

���������

)*�+ �,��-*. %�)� . � /- .

$ !"6"������ ��������� R� �� $B%' DG%'

- 6"!"�@� �����,� $$%' &&%&

A !"!"�# ������� $'%' B-%'

B !"6"�# ����� F%' B$%&

& !"6"�9�J�����Q���������� R� � D%' AG%'

D !"2"�!� �������������� R� �� D%' B'%'

F !"6"�� ��� � -%' -G%'

G E"!"("24"�K��� � �$%' $'%'

;����� �����E"!"�("24"�K��� �� +��$���������� ���$�) ���

�� 0$��1� � 2�3�4����5�2

$�5� 6�7���� ���7�+���� �$�3�� �

$��&��� ��5� 7���"� ���1�2

8�771�� �$�3��� �39�� 3�4��

��� �:������ ��5� �7����0�� ��5

�5�;��7�57�0����5����

������ � � � +��� ���� �� �

������ ���� ��� ��L� �J��

����������� ������#����� "�

2� ������� �� � ��� ����� STUVW0/

$'A%AX3� S6� ����� ���� ���,��� ��

���������X"�

��,��� ������26#�� �����) )�J�

� ��������� ��������;�� ��!��� �

������ ��������������� �� ���

����� ��������� ���� �3

S9� �������� ���� �������Y�6

�26#����� � � ����� ��� ������

��� � �� ��������� ���� �� "� 6

;�� �� ���) ���� � � ���� � � �

���� ���� �� � ������� �������� ��� ��

������ ���"� 2�� �+� ����� ���� � ��� �

�+� � ����� ������ �"� � ����� �� ;�� �

� �L��� � �� �+���� "��� �L� � �� ��

6����� ����� � �� Z���� ���� *����

���� ���� ���� ���� +����� ) ���������

��� * ���X"�

6���� *���� �� � ������ � ����� � ���

+�� �� �26#%� �� �� ��)���� � ��� ���

[ ����� ����\"�

S6�6����� ����� ����� � �� Z���� ���

� �� � � ���� � � ���� �� �� ���� Z� �

������� ������ � �����J�� �"�>��� ��

���� ;�� %� ����� ���6����� ���� �� �

� �� ��� ������6����� ���� + �� � ��

������ �������� ��� �������� "� 6�

6����� ����)��� ��� �� �� �� �������

� �L �� ���� � � �� +�� �� ��� � ���"�#�

� �������]� ���� ���� �����;�� �"�6

6����� ���� ������* ���� � �� ����

� Z������� ���� ^ L�� �)���L�� ����

���� �J� � �� � ��� ��� � ���"� !��

� � �� Z����# )�� � �� )� � �� ��

� ���� � �� � ����26�� ��+�� �����

��� ��� �� ���� � ���� ;�� "� #�� ����

��������� � ��� ��X"�

#������ � � ���������� ������������

�� L� � �,�� ���� ��L� ������� ����

������������@� ��� �����$����������

�� �������3�

<=$�>�� 0�� $0��� $&$�� 7�� ��3��

���?��7�$&$��7����>������� ���

����7���>3�����7�����1$���������

�1�2�?

( �� ��� L� � ���� � ���� $��� ����J"

@� ������ ����+ �������� �������+��� ��

��� >�J�� �� ���� �� 8 *��� ��� ������

����B]Y"�9�����������26#�� �� �

���� + ������ �+����%���������)���

� �����������X"�

� � � +��� �� ���3� S�+�� ����

��������!��� �"�;����� ����� ���

� ���L�������#����� %�����J��

������"�9��� ������ � ��� �����

�� ������ � � �����"� !]� ���� �

�� ���� � +��� �� ��� �� ���%� �

� � ���J� � ���� �� ����� � � �� �

���� ������%� ���� � � ���� ) �

� ���) ���"�(��� �������;�� �� �

��������������� � � ��� �X"�

��7� �@��� ������� ����4�0

$���307� ��5A� S6� �� ������ �

���� � ��� � � ����� %� ��

� � � �*�� "�K� �L �� ����������

���#�� ���������� �����$HHB"

(� � ����^ �� �� �� � � �� ���

������ *����� ���� 7���

(���������"� @�� ���� �� ������

� �"�;����������� ���J����)�J�

��� � ���� A�� ���� -''D� ��*����

�����������+������ X"�

8���17� �>5$�B���$�5�5$�>��6���17

���1���A�S�������� �������� � ����,�

���%��������+ ���� ������J�� ��������

� ��� ��� *�J� +�����%� ���� !��� "

6���� ��������%� � ��������� ������%

� ������������������� ��������� �

��� ����� *����%� ����� ����)�� �� � �

� ��"�? �������������* ���� �������

������� +�������) ���"

6��26#��]� ���� �� -� � �� � � L � �

)������$'�$&�+���� "�K����� �)���

����� ��������� ���� �� � � � ���

�,����� �����Y� 4�� � �� �� �� ��,���� �

�26#�� �� ���� ��L �� ��� ��� ����*�"

6��� � ����,���� )������� � �� ����� � �

����� �� ��"��+�������* ����������� �

� ��������26#�� ������>�J�� X"

��������� �������������������������� �!"�����#$%&!���'�'(!"��)�" *�

�+,��!�,'-./' �-!����'/!0�1"'"-2-3

����������� ��������������� ������������������������������������������������������� ����������� ��� � ��� � � �� �������� ������� � �� � ����� � !"��� � �� ����� ���#"���� �� ���� $������� !��������� ����������������#���������%&���������������#�������� ����������������� ���������� ����������#��� ���� ��������������������������������'" ����������������(�������)�������%

� ���123���������4�1

&����������������������� '������ ��� ����*����� �!����������+�����,-./01��������� �� �(�����2�������3����� �����������������)����%

4������05����� �#���������� )���'��������������(�� ����� ����#�� �� � ��'�� � ���� '������� 6���� %� 7�� 8����� 9 ����� ���� +�����:���� ������� ���'����� �#�)� ���� ��� �������������������2 ���������������� ��������� �����������������������������������������������#������ %

7�:���� �;� ���� ���'���"���������"�������� �������!�2� ����'" ��������������2 ����� ���� � ��� ����) %� :� ����� �� ������� ����� �� )� ��'���� ��� ����� ���� ���� ������"�����������7!������ �����%

!��� ������� ���� ����� ��� � ����� ���� � �� Z��J��+ �����J���+�� ������� � �� )� �� �� �� �������� � ��)� ���� ������� ��� ��� � �� ��!� ����� ����62#2� �� ����������������� ��2��,���2��������"�� ����� %� ������ ���� �� ���������+���� ��� � � � �+���� � ������������� � 6�* � � �� )���J�����+� � �� ��� � � ������J�� ����J���������� ���������"�

2� ������� �� � ��� ����� S27;82H"GBX3�

-� &@��:�� 6�� �17� 2���� ��5��7�317�C �"��$0��1����7����&61�?S_� �� �� � � ��� ���� Z��� )� ���� �� � ���� � �� Z��"�9������ ��� � �����������=�� ���� �������� �J�������� Z� ��������%��� ������������ Z���� L����������� ��� ��������� �`*��`� ���� ) ������� � ��� � ����� ��� �� � ���� � ���J� � �,��� ��=�� "�2������,����� ������� �*������������� ���� ���������� �� ����� "�9�� +������ ���� �� ������������%� �� ��� ����� ��� �,��� +���� ��� ������� � ����� � �����) ���� ������� �� ����"�2L���� � ����,��������� ������������������� ��� �,� ��� ���,� ��J����������` * �`������� �� ����� �� ���������������� ��*J�� � �� ������������+�� ����� �� �L����� ����*��� ��� +����������$F���������-�'"�2�����`��,� �`� ����� ����%���������������� �+������ ��������� ��� �������� ����������"�2���� ������ ����������* ���%������+����� ��� ����%�����+����� ������ � ������������ ����� � ������� �%��� �������� ���������� ��*J� � %�������� ��� ����� ���� � ����� ���"�2�������) �����X"�!�7� ��7�� ��6�� � ��7�� $�5� 5$���1�D�57� 0�� ���7�317�C 0�� 35������ @&���� �17� �54$�C 2� ��5$�����$��� >�7� �47� �6>947� ����47�� .�>"�� 2� 0> ����&���?Sa+�%� �� � � �� Z���� �� �� ����� ���� � � �� ������������������������ �� � � �� %��� �� ��J��� �� ���� �� ���� ���� � "�9��������� ����������� �%���������� � ��� ����� ���%� ������ �� �� �� �����* �������� �� ���� � ������������ �L+������ "�9������ ������� %��J������ �� ����%��J������ �������%��J������*�������%��J�� � � �"�� ������ �� �������� �������� �,� ������ ����"�_� ���� �� ���������%��� �� ���)� ���%����������� ��!� �����4� ��%� ����� ���) ���� ���� �� *�� �� ����� ���������"�9�� �� �� ��� ������ ��=������� ���������� �����4�,�%������������������������ �������� =�������Y� � ��� � ���� ��������"� K���� �� �� �������* ���X"��9����������17�5$03��1��47���1�&747�$�>7�97�$�5&@�������@4��1� =*��?S# � �+��%�� �� ����������� ��J������ �� ������� �� ��+���� ��� ����� � "�2�����������������������+� �������� �%� ������ L%� �����*���%� +����������� ���������������"�>��� � ��� ���������+� �����+���"��������+���� ����� �� ������ ��������������+� ��� ����`� ����`������� ���J���� ��� �����J�������%� ���,�����%������� ����� � ���*� ��� ���� ����� �������J"9�� L ��� ��� ����+� � ����+���"�(����� J��� � � � � ����� � �� ��%���������� ���������������������+� %����

+�� ���� � � +�� ���� ��� ���� �,� % ���� ���� ��� ����� � �,�� � � �����+��Y�9��������L+����������� ���������� ���)� ��� � �� � �� ��� � ������������� ���,����������� ��������*�������%���)� ���� �������������"�9� ��%� ������ �� � *������ �*J���� � ��� ������ � ��� �� � �� ������ �� �� �����%���� ���� ��� ��� +�� ����"�K�������� �� � ��������� ��� ���� �������"� # ��� ��� ����� ����� ����"� C���� � �� �����* ����

����� � ������������ ���J������� +���� � ������%��� ��+ ��� � �����%

�� ���� ���� ���� �+����� �� ����� ��Y2�� ����+���� ��� � ����+� %� �� �� �� �

�J���%� ��������%� �� ����� +������%� ��������)� ���������J�������� ������� ������������

� � �� �� ���J� ���+��� ����� ���� � ������ � �� ��� � �� �����J��������� � ���J��������� ���� �"��� ���� ����� �J�������������* ���"��� ���� �����L��)�J���%�) ) � "�a����� ��������������"��� ���� �����L�)�J����� �����J���������)������� �����������������J��� �"�5�� ��� ��� ���������������J���������,�%��� ���� �� � � ����� +����� ������������������� �� � ��� ���� �� ��� � � ����+�� )�J��"� a������ � � ������ ���� �������� �"��� ���� �� � ������������������J���������,��� �������������������� ���� ����������� ��� ���%� �� �� ��� �� �������� � � ��,� � "�9�������� ���� +�� ���� � � ����������� ��� � ��������� ����� ��� ��*����� � �+����������,%����,��+��������� ��,� � �� � � �� ���� ��� *�� ��� � �� �������� ������ �� �%� +����� � � �� �� ������ � � �����J����%� � ���L� � ���� ��������������� ��� ���� +�������� ������ �������*������������� ���"�> ��� ������ � �����) ����������� ���� �� �"�>��)� ������ ����������"�`��������������������� ������ ���� ���L�������� ��� ������ +����������� ������) ���� ����* �� ��������������� � +� �%������������� ���� ���L����� �� ���"�# ���� ��� � ��� ������ � �� � � ������� ��� ���������� � �� ��� ���"6J�� � ���� ������� ����� ���%� �J�� � �� �������� ��%��J����������J+��"�#���,��� �����������^�*��������������+��� ��� ���� ������?��������� ��������� ������������� ��� ������� �� ����������� �� ������2����������� ���������� "�2������� �� �+�� ���� �"(����� �� � � ��� � ����� � "� ;� ��������� +�� ����� � ��������J���� "��� ���� �������� � � ������ +�������* ���� �����+����� �����* �������������� %����� +������� � �����* �������������%� ����� �� ��� � ��� ����������������)�J������ �� ����� ���� ���� ����������� ���� �� �%��� ����� � ������L�����X"�*������1���2�$���"����0����7���27�7���$���697���������17 0�$��0�@��?S9������,�� ����� ���������� "��� ���� � +������+� �� ��������� � ����"�:���+��������� � ���� �� � �������L �� �� ���L"�7 �� ����������� �������� ����"6�� � �� Z���� + ��� � �����6����� ���!������ �����# )�� "�=������� ��*�������������� ��� ��� Y�K%���� ���J�������� ����� ��Y������+������ ��%�+�����������*����� ����������+�%��,��+�� �� �������� �,� %�� ���������J� ��� �+����������������� "�8 �%� ��� ���� � � ���� �� � � �� �� ��+��"� !��) ������ � ���J

����� �����"� ! �� � *� � ����� � � � ������ � �� �=��"�2��������� �����4�,��� � �����(��� �� ��� �� ���������� ���4�,�� �� �� ���� ����� �������������* ������%� ���� =�������"� 9�� ������ �� � ���� # ��� ���������� ���� ����� � �� ����� ����������������"�2�������+�������������* ���"����������� ��*�� �� ��J���� �� ����� � ����� � %� �� ��� � � ����+���� �������������+� � �� ��� ���,�� ���*��J�� ��� ���� "�� � � �)���%� �� ����+���� ���� � �� ����� � ���������+� � �� ������ +��� ���%� �� ���*,���� �J��^%��������%�� � ������������ ��� ������������J�� �L������� ���� �� ���� ���� �������� ���� ����+�� ���� �� �� ��� ��� ��� �+��� �� �� � ���� � �� *����� � �����J�� ������%��� ���������� �� ��� �� ���,��"�>���������%� ����%� �,�� � �� �� �� �� �� J����� � � )���J�� ��� �����+� "�2������ ��������J���"�(������ ��� ������ �"� �,�� ����� � � ��� ����L��Y� ! �� � *� � ��� ������ ������ � �� Z��J������# )�� �� � ����62#2"� ;� ������ ���� � � �� Z��J� �� �� $%A'� ���J+ ���%� ��� � �L� ����� � ���� ���� ����+� � # )�� ������������ �������`�� � %�� ���� J� ���� ��� ��� ���X"�-0���$9��1� =*��������6����1�&7��$�>7���?S(������ � +��������� �����+� �����������+����������� � ����������%�����+����� �� �L�� � ���������� ���� ��� %���+��� %��������� �������+���������������� ������ ���� ����+� "� Q���� ������ �� �� � ����� � ���� ��� � � ���� �� �� � �� ����� ��� ���L �� �� ���L� ������ ��������� �����+� �� ��� �� �� ������ ���� �� ����L��"�9���� ��J������ ����` �������� �+������� ���� ��`%������ + �� � �������������������* ��������� ����� � � �*J���� � ���� �� ����� �� �� �* �� ��"2������ ��� ������ � ��+�������� ���� � �� �+���� � ������ ���� ���� � �� �+���� "�9���� ��J������ ����+��������� ����"�2������ ������^�����"�������������J^����� � � ������������ �����������,���� ������������ � *� ������� ������ ����������� ���J��� ��� �����J�) �J�X"��,���+���������������������� ���������� �������%�������#���� �������>� ���%�����������*������ ������ � ������������������3�[9����+,�%��,��+ ��*�������� � ������� �����J��� ���������`� ���� `� ��� ������ � ����� ��� �%�� � ��,�����������������������������* ��������� *������ � �������+ �� J���+�\"S��,� )� � ��� � � ������������������� ����� ����� ������ ���� �� �� �%� � �� ����J� �� ��� L�� � �)������>� ������ ��������� �������6#�+�������,� � �� ����� ��� � � +�������"��""�(����� � � �+� ��������� ��� � � � ��� ��� ���� �� �� � �L� �� ����� � ������� � � �� + �� �� � �) �� � � � � + �� "� 6� � �� Z�������������� ������� ���� "2��� �������,����������� ������ � ���� ������������ ������� ���� ���� �� ���� �� � ��� ������ � �+��������+� %�+������������"���� �����������"�4����� � ���]� ������������� ���� � ����� ���� ������������ � � ��� � � +������ ��,����������� �� �������������� ���� ������ �"�9��������� �� ��� ��� ������*����)������+������������"��� ���� ������ �J����������� %��+��� ��������)���J��� ��� ��������)���J�"�� ���� ��������� �J���"����� +��������+� ��� ����� � ����������� ��� "�2� ���"�a+��� ������*���)������������������ ���� ������J����������6#�*� ���� �

������ � ���� ���� ��� ��� ����+����� � ���� �� �� ���������+ �� ���� ����� ��������������������=�� � � ��������������� ���� *��� ������������������* ���%������ � �� Z���� ���������� "�# ��������� � �)� ������ ��+,��� ���������^������������ ��*����� ����������� ������ � ����J��� ������������������ ���� ��^���� ������� ���������� ������������ ���� �������������� ��� ��� ����������6#� �+� ��� �������%���� ����,���� ���� ������ ��� �������� �,� ������� ��,���"�# ������� ��"�9���L��������� �J������ ��,������������� � "�>��� �� ������ ��� � * � ���������� ������"�>� ����� �������������� �,�������������� ��� �,� %��+ ������� ��� ���� � ������%�������� � � ��������� �� ���%���� ��"��� ���� ��� ����L�� ���"���� ��� ������������������ ���������Y�9� �������6#�*� ����� ������������������� Y:������ ���������"�>� ������� ��� ��� � �� Z���"�2� )� �� � �������� �������� � �� Z��J����� �������Y9��� �������� � �� Z����� ����������������� Y�>�������������"�9����� ������� �� ���������� �������"�>� �������� ���� �,� �� �������� `�� � �� Z��J"2���������J��� ����������������� �,� ����� ��������� ��*�� �� ����������� �����"�� ) � ������J�������������� � *������ �����+�� � �������������� �,� � �� ���� � � �� Z��"� ���� �� � � �� Z���� �� �� ��� �J������ ����� ��J���� �������"�a������ ����� �,� � ���� ��� ���� ����� ������ �� � �� ������ � ��� ������ ���� � �������� ��� *��������� `� �� ��J�"� ) � ����������*� ��%� �����*���� �� ������� �J���"��,����������62#2������ �+��� �����������+ ������� ����� � ����������� � �� )������ � �� �������� ���,����%� ����J�� � �� ���,����� � � ����� ����� �J�����%�� �������������L��� � � �Y�K����������������������"�#�������+�� �� �� ��� ��� � ���������������� L�� ����� ��J�"�8 �+��������������%�� ���������%� � � � �� *�J����%� � � � �� ����J�"� 9�� �� �� �� � ����� � � ���"���� ���������+ � ��� ���� ���"�a������ �� ��+ ������+�������� � � ��,���� ������������%�� +��������J� �%� �� ��*��J� �%� ���� �� � �� ��+ ��� �"��"� 9�� ������� � ��� � ���"� K+�� ������� �� ������������ � ����������"�(��� � � ��+������������ ���� � L��+������ �L �����������"�9��� ������� � �� Z����� ������ �������Y�# ����� ��� ��������� ����� � ���� ��� �J��YX-�� ��1�E$��6 �F���5����17 �"�$����@���5�& ��������� �?�*$�&74�����5�0�����9�1���6����$��"�$��� ��7� ������� �7&7�7� ��$�� 0��7�� 7�� ��4������2$4��&67�� ����7����$2����>��$�?�S2����������S� ���� X���������+������ �������� +���� ��������+��������� � "�>,� ��� �������������������� ���� �� �� � � ����� � � "� !� ���� ��� ��������,� � � ���*������ � ��� � �� � �� �� ���� ���� �����"��J�������������������������� � �����+� %���� � ���� �"��"� � �� ������ �� � ����� �"� ��,� ���*���J�"K������������� ��������J�X"�������3&�����7�&>�� �����?S8 �� ����������) ���������� � ����������� ) �� ������������������������ "�#����� ������8� �)���%9� �)���%� �� ���� ������ �� �� ���� ���"� ��,� �,� %� +��� ��� ���� � � ����������� ����� �� � ����� "�9��� �� ��� ����� ����� "� 9�� ����+� � ����� ��� * ���"����������*����%� ����� ��� ������ ���������������������� �� �+���� +������� ���"�� ���������� ) ��� ���"2�������9� �)���������� �������� ������ ���"�2�� ��� ������� *�� �"�������+���������J����� L�`� ����� `%���������J��� �������������������������,� "9���� ���������"�2����������+���������%�����+�����

��� � ����������J��� ���� ���������������* ���%� ���� �* ������� ����������"�2������� ��� � � �����* �������� ����������%����� �������Y:���+������������������� �J����������� �� ����� ��)����� ����� ������������ � "2�����* ������� ���������������� ���� �� ����+���������������* ���� ����� ��������� ������������������% ������ �� � �������������)�� ��������� �X"��9����3�7����������7� ���$��;2����57���1�2���1��"$���6 �?�����5�2��17�$��$�4�1��$��"����7���7�� >1���$�2��5��� �1� �&:1� <$�����0�G� �7� 35�1�3�"���� ��7�����$�>7�����1�HD�"$��1����I��J������7 �5�$� 0� ����������5��������6���1��5�$�@������5���7����1�2��&�����7���7�?S6� �"� (����)����� �� �� ���� ���� � �� ��� +���� ����� ��� �� ����������������� "�>����������������������������� ���������*������������������� �+����% ������ �������� � "�>,� �������� �� ���� ���"�9������J��� �������J������� "���� �������������� � ��%�����%� ����� ��� ��%� �� ��������� ��^��"""� 9� +����� ��� � ������ ������+�� ���"�>,� ��� �����������������2��2�� � ��>�������������� ����� ������� ����� �������� � ��������������!�J���4��� "���� � ���,��� ������ � ��,� X"�

�����7� ���$���:2�&>�����57�7�13��?Sa+�"� ��� �� � �� � ���,��"�(���� �� �J�� �� ����� *�� � ������� ��+�� �������� ������� ��� ���������� �������%� ��� �� � ������ � ����� � �� Z��J��� ��@����@� �� �� �2�������J��� ������ ����� "�������� �������>����%�#��� ������ +� %�����J������%����� � ����� ��� � � *�� � �%� ���� ������ ���,����� � �� ������������ � � ���� � � ���� ��� �� � � � ��������� �� ����� ������ � X"�

�9��;�&$�����1��&>��9������1���5�����3&�������5�3�1����"?S��� �� � ����������� �� � �%��������+���*���������� ���,��*���"�9����� ��� ��� L+����� �� ���3� �� �� ����*������������ �������%������������+���*���������� 2�������J"� # �,�� � ��� �� ��,�� ���":��) �������� ���� �������"� 9�� � ��� � � ��������������"�(���� L�%��� �+ ���� ���������������%� ������ +�� ���������"� 2���� �*��������� 2�������J� ������+�� ������6�2������� ������ ��+��� � ���� � �� ��������������������%� � �������+ �� �� ���+���������� �� ���������"���,���� L ��� ������ � "�6� ������������ �� � ���������� �����J����������������* �������%� * ���� ������ +��� � � ���� � ���� � � �� �� ���6�2�"� I�� ���J�� ������� �J��� ��� ���� �������"2�+���� �� ���J�� ������� �� ���� �������� ��� +�� �� ��������� ����� �����+�� � �� ����������������"������������,��%� ���� ��������) ���"�2��,����� � ���*�� ������������ "�6��"�(���� L��%�������%������������� �������� +������� ������������� ��������"(�� L+���� ���� �� @������ @� �� � �� 2�������J� ��������"� ( � � �� � �� � � ����� �� ��� � � ���� �����������"�6��*��������� +����� ���� �� ��������%�� ���� ������� ��� )����"� _� �� �� �"� 6�* ���%� �� �"E������%����"�E�J� �%���"���� ���%������������+ ��� ��������� �� ���������"� 6� �"� (���� L��� ��� �� ���������"� ��� �� � �� ����� ������%� ���*�� ���� ������ ���������������� ������� �%�������������� �� ��������� �� � �2�������J"�9��������� �����������"�7 �������� ��� ����������������+ �������� ����������������������� �����������������������JX"

����������������������������������������� ������� ��������������������������������� �������

���������� �!������"#$��$���������������� ��������������������������������������������������� �������������

Page 8: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010

� ������������� ���������������

� � � � � � � ������������ �

���������������

����������������������������� �����!�"�#�����$%������#�

&' (����)�#�*�#%� ���

+' ���,���-��������.���

/' ��-0���)������".����

1' ��������)��2��

3' 4�*.����5�����

6' ��-.��)�-����#�

7' ��-.���-8�%���-.��#�

9' ���"����5�����#�

:������00��.���;��*#����<���%�#*��$=�%����#�>

��-0��:"�<����������

��-.��)�-�0�������!���.�

��0-�2������#*�.���-��7�����/?

������������ ��

�'�5 ����� �������� ������)�"��������!�"�#�����$%������#��

&'� �������5���@A����#

+'� ��-0���B������#���

/'�)�*����5�"�#�.�����

1'�4�*.����)���0$-�#�

3'�)�*����4�#!��.���

C���%�#*��$����% ���������!-�������� �������5�����%��-.�#

C���8�-���������%��D�EFGGHIJK�%��������L����!-��#

!'���*!��$��M��������.�*���*����%�*��#��8�-�#�

0'�B����%$�!�!�.A����.�*���*���C#�����-�*�����4�!����A��.�

%���,<��#�������������;���0���C<08-��A���������A���������

%�������.����D��-����������.K

����������� �

�'�C���8�-�����%��$����#�):��)�"�����������.�������

����A�����!�"�#�����$%������#� 8�#������ ,������.��������� 8�#�

*��� ; %�� D:�� ��,.��K� $� ����� ��-���$*��� �#��<'� -�� 9'/?� ��

!-��#'

!'�:���������% -A*�����������������������-��8$����2�N

%�-.���=� �����-�*���=� -����2A���� ���.0�#�� ��#�� �-���#�� ��#�

*������.�*�'�

B��-0��A*�>

B�5����)�"����

��-�������5�- %!�*�'

C#%%�� 8������B�%��������.��)�"����'

����������

5-�0%������$;���� %�� %�0���� ����#8.�� ���� )#-���$� 7

��-�.�#� *���� �.;�#*�� � 8���� )�"����� �� ���$�A*�� ��#� &�#

�=���-�*��*��O����0���P���#�C�2���$'�/?������������3�*8�N

��.��������������-�#*.�*���������$���#������0���'��������$

�0������<��Q���3�%$����������%��<-0�*������*<�����������-�N

*��*��=�*�������R�%�#*��$�R���0��R����#%�����0.��%�".�%����#�

��;�0�� �� >� )�-���*�0��#� ��-0�� =� ����*����=� )�-�2�<*��

4�-0��.��=�%�#*�������� ��#�"��%���� ������=�2�����0�'�:�������

��������������%��Q�������0�������-�*��������*���A���������'

������%�*����.;�#*������������<�;�-%��8��-��-���%�� ���,��

�����������, -����������%����������; ��-�� =����<���-�**���-�

������#����.������%��#-0.���������'

�0���#8�-�*���;�-%�����#����#��*#��-0���������2.��#����#

%��*�$-�,��=���A���������������=���������� ;�*����������<��-�

��#����#��'�:�#���<8�%���*���"A$���#����� 8�#������.�����<��N

%�=��������*� �������*������������#*���.������������#��*#����<N

�����*�.8�����������0�����OPSA�0�������0������������0��� %������

�8��0������%�*�OP'

CP����#����#���-8�.�#���-�%���#-0�<�=���%<;��� 8��������

������2��������#��- ���=�0����������-.������;���$��% *����P��#��

��� ���$%���� ���� �-�0%����������N� ���� *<08-��$�� ��#N� ���� 0�P

�#������������-�0%����������'����.���%���*�����#���-�#*��"��

���C�2���$���������0����������-�%����������%��� -���*#00-�N

2 ��=��.�����A����� ���OP��#-������-�%��OP=���%����TT�2A�$�TT�����

��� ���� �;������� ���*� ����� ��#� ;����0.�#� ���� ��;���0�.� ��

���-$� �-A.��N� ��A�� *#%!�.���� ���� *�� ������ ������� �� �-�0AN

�.��'����������=��!�$;����%�*P�*�����-�%�����#������0�����"��=

��<��%����������*�����-�%�- ���#��%������#���������%�<��=����N

� 0�������-�%�������������������#;���'�U8���.8A�� 0�����$�2�!�=

�8�� �.8A�� ;�.Q�� $� �0������*�=� *��� #��-��;-A���� R� %�� *��

;����������-A�����;-A����=���#��.8�����;�-N

-�������-.����=�����%2�!����������������� ,��

%�� �.*��� ��� �-�%�� ���.;���� ���� ��#�

����#�'��

�� C�2���$�=� �� %�0����� ��*������ ���

%���8��������=�%����������<��������*;��;�<N

%�� ���� ��� ������$*�#%�� ��� *#0���-�% ��

�-�%�>� ���*#��.*;�*����#���*���<;-�#*���

�.���������;-�������;�*%�.�'

C���� ����0���� *#���� *����� ��� 0���%�

��������� "A$�'���)- A�� 8���%������ ���2A�

���� ��� *������'� �� ;������� ���� �� $����� ���

%��-�<�� ��� �����-<*�#�� �� ���� ���� �����'

B��� �.���� ��� 2A�� ��#� ���<%�� ��� �#-���"��

�-����8�����.���=��.�������*������'�:���.%�����

;#*.��� �-�!���� �-��� ��� 2A�� ���� Q#8 �� �A�

���-���R���A�����% �������% ��**��'

�� �����-�*��*�� �A�� *#0�-�<*�A�� *��

; ��-�� ����� ��� B���#*�� R� �� *#0�-�<*���

���#����#��;��<��R��#����.�����������$��-�N

0A�.�'�)���������0����>����8-�����������������0��.����������N

�.�#����*<0�-�#*����>����-���R�0#��.��=�0 -���R�� ���=�����A�.�

R����%�=�"������R����-�.�=�;��.�R�;����.�'

�����#���-8�.�#��V����������#��*;�*.�������� �����

�����.�������*��*% ���=�������.���������%% ��������������;�%�N

-��$��-�0%���������'�� 8-���������2����*%�����.8���*�-������

�*��'��#�����#��.����*����U%�-������*��#���-�����-�0���<�����

#�����0%����$���#��#��-�8$=��.������-�!�����*<%������%���,<

�����*A��-����������������#���*%�#'

�����8$�%����.������#��8-�������8$����%��$�����%��A*��

����2-��������#���0�������.�*��'����������.�-�*���A��+�-�#N

%��A��0����������A%A�.�'�*��*�=�*#0�-���%����%�������-8�.�

������������$�%������8$��.��������%���08����$������-��!�;<��N

-��������*% ��'��#�$���-�!�����������*.���.������#�0�������

0��*�� ���� ���%��$�� �#;<���'��� �-�0A�.�� �2�-�� ���� �#;<��� =

���������8$��������8$�'�

5�*��%��-�.����������A;�.�����;-A����*$%�-�W�5�*��%��-�.

��� ��� ,��� ���� � ����.�A*�� ���� 2�!�W����� ��� 2�!�� ��#� ;���N

��#'X��2�!�������,�#*.��'��������2�!������%���,���'�����0���

N� !�*�����-�� ���� �$!��>��.�� �-0�*% ��� ��� ��� *�� ����$�AN

*�'Y��-�0�#�.*�-���*���Z[\]�%��������#�������*��%.�#'Y� ��

���-#*% �����-.�*�'�C��������$�����0�����������������*�$����

�$!��'�

5���������-��$*�#%��%��-������������*�.��%��'�:���)- ����

$���������0���'

5��������� ��#���<���.�������;������������'����-�0A�.�����

�.������-����*<0�-�#*�����%�*��*�������;��; ��%������.�����

��*%������������.�����������'�

�������� �����

������������ ������������ ��������

:��&+��^�*��!��������%��� -���**����.����R�����������#

+&�#������=�����������2 ����*�����������������%�����*#��-0�N

*.���A�����������-8����������*�$-�,���������*�������-0���*�N

A�'

C����)�"��������-�!�� ���-�0%�������<�����%�������*#��-N

0�*.�� ���� ��%�-8���$�� �#�����.��*��=� ��#� B$%�#� ���� ���

)���%���0-�2��$�� *8���)�"����'

���5�-�2�-���� ��������*�����������<������.�#�����������N

%���0-�2��$�� ��%��#-0.��� %���,<� ���� �-��� ��#� ^�*��!��

�����%��� -� ��**����.���� ���� �A�� ����A�� ���� ��-�2 -����'

V8������������A��*�������������*������*<08-���������������N

��-��� �������$�� ���� ���;��<�� ����%���0-�2��$�� ��-�0A0$�=

2 -��#��*�����2$����������%���=������������2 -�����������-����N

��'

����-�!�� ��;���-�0%�������;�<������B�#� -��++���-�.�#

��������:-.���+/���-�.�#�*���)�!����-���'

!"��"�##��!"�$�%&�

B�#� -��++���-�.�#�+?&?

+?>/?����.*�������*�A�$�

C����;�*.�>��.����4�"#-0������'�9?P

++>??������.��������*�����_�`aH�bHIcFdefP�`HFIf>

g\HFhf�[i�jGFf`d\

C����;�*.�>�kFheIdhH�lHJeHG'�3+P

:-.���+/���-�.�#�+?&?

+?>/?��������0���.��_�ZFed[�HmhF`dF

C����;�*.�>�nFodeH�pFIGH``d'�71P

++>??�)��$��<8��_�E[[e�l[I`qhH

C����;�*.�>�rFhe[h�sFh�k[Hf`'�7/P

����'�(�)��� ���*�+,����

����#����"�-����%./0����1���/

���������� ���� ������������� �����

����� ������������������ !��"#�! $�%&�

C#0�����*��� ��%�-�#-.�����;-��A����#� "�*������2-.����A�

!�*���*��-.A�=���������� *�����������

��0%����;�����#'��2�0$*������������2#��� �N����*�$-������

!�*���*� ����#�����<*���������-�������"A�����<���-���<%�N

��#�'�:��*8 ����)���A-=���#��-� !����������,���A*���A������N

������ �������A�=� #��*��-.8;���� ���� ���� )�;����$� �����*.�

�������tuv'�:-������8���������.�������eHfFwFIH\de[f=�����0���<N

%����� ���� 8�<����� ��#� 4�� ��� *���� �-0�����$� �&L76N&L9&�'

���%�*����#�=�V��������������%���������$������0A0$�'�^A� �

���%�-�#-.�������0������*��*��������������R���2A�$�����*#"<N

0�#� ��#� 8�*�� ��� *<��-�2�� ���=� ��#� ����2�<� ��#� 8�*�� ���

����2$���#=�����0��0������#����"���������00����������#���� ����

0��-�*�=���#�2#0����#�"���%�������-��;����������."���*���% ����

�����-0�����$�'� x�.*��� ���� *�A�$�� 2 -���� *��� 2A�� ���%���

�0���#% �A�� �������$�� ����0A0$�� ���� %�".� ��#�� 2 -���� ���

������������%������8$����������������-��%����0��������#����N

�#��<�#�����8�;�<��*����$;����#�8-���#'

C����;�*.�N^A��0-�2.�_ndIH\`d[hNtdhHcF`[mIFwaJ>��.���

4�"#-0������_yd][f� sHzJImdFhhdf� C���-��_f\IHHhwGFJ>

5�<���� ��-���"��_jFoG[fyHIFh`zdf� �����"_Hed`dhm>� �.���

5�����*��*.�#_yd][f� jFwFhFf`Ffd[q��#*��$_bqfd\>

5 �-����00���-��_jH`I[f� bFhmFhFIdf=� 5���0�����

�#��#%��_jFhFmd[`df� r[q][qcFf

5�-�0A0�._jI[eq\HIf>� 5�<���� ��-���"��_

jFoG[f�yHIFh`zdf=��.����4�"#-0������_yd][f

sHzJImdFhhdf� ndmd`FG� pH`F� V08-A%�_t[G[I

9?P����������������

���)�$����2�� �)�34567

89:;<=4>3347�.**�( ?<99@9��A�A���

'� ��� �(��� ����(

����)�*+, -!.���,*!/�

0&�,%!�"#�1$,!� &�20&�,%!�-��1$,!� 34�5

��� A�����.� �,��.**������ -�0��.�� *���� 8A%���- �� ���� 0��'

)�;�� ���-�0A����� 8����%��-��A�����<���-� 8��� �����% *���-�

71'???���%%��������*����<'�����{���*���$�*�<��{����--�%%�N

�A����#�*��������������������8��������"�����;��8-�����������N

8���<���8�%����*�����-�2��$���#*.��'�C����������.�����

���*�$%�������#����-�#��<�������,�2���*����#�A������#���#N

���<� ;���**�!���� !-$���� ���*����� *��� L3|� �A�� ���0%��A�'

C��� �-%��.�� 8���������8;�.��A�����8�%������#������#;�-���N

������������*��������-��"�#�����������-�0A0$��A��"�A�=����

*����)���2�-�������������0���*#�����<����� ���������-�**���N

-��� ��-����*���� 2�������� ���� ���2������ ��#� !-$���� 2-����

;�����������$���� ���-����#��$����2-�0% ���%��*��#�.���'�5���

;�� �.���� �� %��-��-�;�*%�� *#� ����� �#�$�� ���� {���*���$�

%��#�*��{W����-�.����0.���������0��������;�-.*�#�����A�����.

%��W�C����;�*.�NC���-��_ndIH\`d[hNf\IHHhwGFJ>�kFheIdhH�lHJeHG

�2$0�*�_hFIIF`d[h>� jFqG� pHGGH� ^A��0-�2.�N

Y8��_tdhHcF`[mIFwaJf[qhe>

}HFhNtaIdf`[waH�taHhHFq������"_Hed`dhm>�EqdGGFqcH�~qdmhFIe

��#*��$_bqfd\>� rqe[od\� kFmhdHI� 5�-�0A0$_jI[eq\`d[h>� sdF

nH\[qoHI`Hf�\[h`F\`�odFeH\[qoHI`Hf'iI����'odFeH\[qoHI`Hf'iI

ndmd�H`F�V08-A%�_t[G[I�3+P

4-�!�.�_v�FIef

4-�!�.�� )��<��-��

5�-�!��������$�� :���.��� _pHf`

�hodI[hcHh`FG�ldGc�N�+??L�ull��F`HI=

kHFf���`aH�g\HFhf=tzH\a�ZHwq�Gd\

/ ��� �-�B ��*�7>3C<439�D9;C9E

�**� F<>3@9��AAG

678���9:� � ����;,- "��<%,� ,

V���� ������������ ������ 8���� %�� ��%���� �� ��*���� �.���� �

,���0���%���*P� ��� ��,.��� ������.�=����� ������#-��*�

% 8-�� ���� )A�*�������<����=� �����#;�.� ���� �0���.�

���=� ���� �-8�.�� �-�%�� ��#� �������<*�� *#� 8���� ���

���.��� ���<� *��� 4�������'� �� ����-�%$=� ���� ���.��

��;�� *��;%��� *�%�������.���� ���� %��� � �-���� ������

������� �*�����������������.��=��2�0�.�������� �*��-.��

�����������-���* A�=��������C�� �����������:�#-�.�=

���*8."���������*<��-�����������<�����2�-�����<������N

��*%�<�'� :�� ��,.��� !-.*���� ��� 2A�$� ��#� *��� �����

�0���.�=� ���� 2����*����� -����2A����� *��;%�� ��#

%����.���� �������#�� $8�#�� ���� ���-�2�-.��� 0��� ��;�

% -��'

{������.���������0���.������0-�2������"A����$��*��N

-.��%�����-#2$�� ��#��������%�*�0���������-��8������

�;���$�A�=���;�������������- ����������-�������0#��.N

������#��������"���<�'�5 -������0�A0-�2��$����%�*.�=

�� �0���.�� ����� �.���� ������ Q#8$�{� �� *#��������� �*���� �-���

8�����A��8-��A���*��-.�����������������$�������B<*�'��������N

�.��*8 *�A�=�����������0���.��%���%���2 -���%����#��*;�*.����

����������*%����#�;��%��-�<*�����%��������#;�-�*���������

*#��8$�2�!����#����;�#%���� ����0������������{'

C����;�*.�_ndIH\`d[h>� nFodeH� pFIGH``d

^A��0-�2.�_tdhHcF`[mIFwaJ>

nFodeH� pFIGH``d=� Z[�HI`[� EIH\[� C���-��_f\IHHhwGFJ>� nFodeH

pFIGH``d=

bFI\[�kFqIF������"_Hed`dhm>�tIdf`dFh�kF�F`HGGd��2$0�*�_hFIN

IF`d[h>

lF�Idzd[� kF\\[cFhh[� Y8��_f[qhe>� tFIG[� xdh`HIcFhh=� bFId[

kFGoq\\u

��#N*��$_bqfd\>� vh`[hmdqGd[� EFGHFheI[

5�-�0A0��_jI[eq\HI>�nFodeH�pFIGH``d

5�-�0A0$_jI[eq\`d[h>�lGqde�sdeH[�tIH�=�X'��/L�/17�/667++1

l'

�/L� ?6� 1716?9&� iGqdeodeH[\IH��a[`cFdG'\[c� ���'iGqdeN

odeH[\IH�'d`�

C#%��-�0A0$_t[NwI[eq\`d[h>

uf`d`q`[�ed�tqG`qIH�eHG�bHed`HIIFhH[=

EH\[�wI[eqzd[hd=

gffHIoF`[Id[� y[cFeH� ndmd�H`F

V08-A%�_t[G[I�71P

��H� ���#I�*����J>K4C9

L><E9MM4���*� �NM>E;��AAO

= ����>?�

@""-�A"*�4%�

:�� �����%��� -� �,���"��� ��� ���� ��� %�"�� �=� ���;��.�� �-�N

*��;�����0����,����Q������2��8����*�����2-��$

%��-�.�����������#����%�<�#������.����������������������#

; ��#������#�-0��$*�#�'�� *����������

�-�*A��� ���*��-.����<��)��#�������#��0A�."������0�����

*�*�#�� ��� *�.��� ��#�� ���� ��#�� �-0���*%�<�� �����#,��=� �

����.�� �-�*2 -��� %��� *������ �#���-.�� ��� ������!�#%�� ���

�-������#������#-0�.���{, ���!�$;���{=���-�#*��"���������

�������������$�0A�.���A����;-��A����#�����.�#��#���.;����

�A��A2���.'�C�����-.8A-����#���@-�%��=����*�.����������0-�N

2�.�� ����C.�!��*���%�0��<��-��2�A8�0�������� �����2-��$�

������2."������*������.*��������������*.������!�;%�*������

��-��8$�� ���� �����A% ���V;��'� C���� �0-����$� ���-8.�=� �

2�-%�� ��#� :"��*��� ���%%#-."��� ��0A� ��#� 2-�0%����� ��#

8�������*��#�*��� �����%�-������������#�$�=������.������."��

����,���.Q������2��8���*�$�������%���2#��.��-#"��<��,.������N

���� �����%%#-.A�'��� ����.���2�0�.����*#��-��*��� �� �*��-.��

��;-����������%��$��������-��-��������=�#��������������A���

�<*��*����-�!�$%���������2-��$��!-.*������*��������8$��A�

����.�A�����'�

C����;�*.�_ndIH\`d[h>� rFhe[h� sFh� k[Hf`

^A��0-�2.�_tdhHcF`[mIFwaJ>

rFhe[h� sFh� k[Hf`=� vGH�� k`d]d`\a� �����"_�ed`dhm>� rFhe[h

sFhk[Hf`=� }HIHcJ� rHodhH� Y8��_k[qhe>� ��#*��$_bqfd\>� X'

EIdiidh�5�-�0A0�._jI[eq\HIf>�rFhe[h�sFh�k[Hf`=�}HIHcJ�rHodhH

5�-�0A0$_jI[eq\`d[h>XIFhfdHh`� jd\`qIHf=� �kv� X'� �&� 616

+37+3L?�dhi[�`IFhfdHh`wd\`qIHf'\[c

���'`IFhfdHh`wd\`qIHf'\[c� ndmd�H`F� V08-A%�_t[G[I

7/P4-�!�.�_v�FIef

4-�!�.��kdGoHIe[\f��d`hHff�_kdGoHIe[\f��d`hHff�v�FIe�N�+??L

kdGoHIe[\f>�vlu_ndf\[oHIJ�taFhhHG

n[\qcHh`FIJ�ldGc�lHf`doFG�4-�!�.����#�:�%�.�#�lGHemGdhm�0��

�����%��� -�%��)���A���$�C#��.��*��_

lGHemGdhm� lqhe� v�FIe� i[I

k[\dFGGJ�t[hf\d[qf�n[\qcHh`FIdHf

N�+??7�ulj�bFI]H`�dh�yH��J[I]������

%� �� � H � /��'�� P>3C63

8>3� Q697M� �!�RS� � TQUR

S93;>��AAG��

����������� ������������������������������ ��������������� ��� � ��������

����������������������� �!"��#$�%�����&�'#��(��

�.������.��-������-�*�����������$%����#�U2��%��8�*��-��*�������

8�%�0���� *��#�� V������� ���� 0�-%����$�� �����=� ��#=� ��A�� ����� ��

�%�0���.��%���*��� �-%��.�=��.8������-�;�.����<���������#��.�����-�=

%������-�������0����������������%�*��<%����*����0�-%������:<��'

���������*����#�B�%�����<�4-�!�.�#���*A%��A*���0������+?&?����

�����������$�)���������U2��%��8�����5�-�8�-A�=���#������.��*��

����� %�����*��#����.� *<���0��=� ��A�� ���� ��� *8������ -���-��"� ���

�2�%�-.����D^-���2�<-��-���#��*��#K=�%���.��������V����������$N

*����=�����.A����<�� �����������*;��;�<��#��-$2����'�

:������*8���*�������������$��)������������#�U2��%��8�%������AN

�����; %���=���A������.��#*�=����%�-2A*����������A���$��-�*2�-�=

*#%!���������*������.*8#*�����%A��%��%�����*��#���$�����0A0$=

����*�����$%�-8�����.-0����C�%�%�=����00 ������������2����������N

�$���#�!-�!�.�#=���#�*#����<������������� ���8-�%��������*�=�<Q�#�

&3??� �#-�'� C���� ����-��$� ��#� ���% ���� ��� !-�!�.�� *#%%���.8��N

������ ���� ��%�-8�#N� �-�*A���������� ���� ������ ���� ���� 8�-�� ���

�����*.��=� ��#� �;����*%�<=� ��#� ��%�-8�.�#� ���� ��#� C#%!�#�.�#

���������'�

���8�-��%���������#��-�2������%��=�A��V������=��.����%�0����0�����

!-�!�.���#��=���#� -8�����������0�A-.*������%��-�8-�����;�������$

�-�*2�-������)����������%����������*#%!��$�����*��������*A%��AN

;�<��*��������A���$������������$�"A$���#��$%�#�������������=�� ��

������$������=���������*����5�N�5�=��������U2��%��8����-���-��

�����������$��)���������=�(-.*������8���.���'�

����;�#%�� �%�-2����#=� ��� ��-.��#� &'7??�V������� ,�8�-�*���*���

����� �A�� &+?'???� ����.�A�=� ���#� �-�*��-������<����� ���� %�����N

*��#����.�*<���0��=����A���;���$�A�=�%����#�����.�#��*#%!����#%�

�-%�����'� ����.��-�� %��� �������.�*�� �� ���2�*�� ��#� �$%�#� ��� %��

��-���;�.����!-�!�.��*�������$������$=�*����++���-��.�#=�%��0��-��N

*����� �-�0-�%%�=� *��� ���.�� ;�� �%2���*��<�� ���� ��� 8�-�#����� %��

*#0�-��$%����'�

:�����-�*% ����� %!-��=�����-.;���������������.������)���������=

��#� 8����������������;���-����*8$%�'�����-�*��*�=�%��; %���Y;�

���� ;�%���������-���*����<���������<�0�%�#�=���#���-�#*.�*��*��

�����*�������-%�#" �#%��2��%��8=� �2�*�� ���� ���<��-��� ���#��N

*���'�

����%��#-0.�������������$��)�������������&L77=�%���-�����-���-�

�����#� -��5�������#��=�$-;��������<Q����������0����������A�

�-��A��%�����*���N��#-.A����;-A���������0-���� ���������<�2�AN

8 ����-��8 �������������N���� 8�#�� ����������#��*� ��=�������$���#�

0A���=����#�;��%��-�<*������%���2 -�#�� �����%%�����������-.���

*������*��, ��=�����=� �-%��.�'�

)�;��� �� �-������$� 0��� �-�*A-��$� ��-�%��$=� ��A�� �%���0�<�� ��

.����=����%��-#��������� ���������-�**���-�=�%�0��A�����*#��.*;�N

*����#�8- �#����������-$*�#�����0��**�=�������-���*�=����$;�����

;�%���������-����0��'�5�-������=�����-�!�$%������#��.8���%����

0��**������ �����*#� ������� ���2$�%�� ���� 0<-A���*%�=� �.����#���

� 0�����0�.�����=�*#�����2���$�0�-%���� ���-8 �=� �-�����-0����0-$N

0�-�����!-�#��%.���<*�'�

����� ����� % 8-�� *$%�-�� ������ 8�#�� ����,���=� *�%������� �� �'

��8���.���=������.����0�.��������������������������#��.���-.��8-����'�

)����-�*; ���>��C#��-0�"�%�*���*�����%�������$%����#�U2��%��8=

*�����-��;�*��%�����*��#������;�%��A�'�B.��#%�����-�2�-.���0��

������%���� ������0 �=�0��������#-A����0 �=�0�������-0������B.����=

0���; %����#0�.��=�����$-A�=�0���; %��������.��#*����������00��%�N

����<��-�*�������*%�<=��'�'���.*��=����-0�����#%��*�%���-�����%�N

;�*��������#-0.�������8-$*��������-�������#����0�*���=���A�����

���%�-A��� ��*#����$*����*�����2�-��; %����'�

��)��������=�*��*#��-0�*.��%�����C<���0�� �� A������)���%��A�=

*��-."��� ���� ��� ��������� ���0�#%������ *8���.�=� ���#� 2����<�� &+?

������=�������������0A0�.��% 8-���������0#%��*��'�5����� �,����.���

�������� **�-��8�-�#�����*#0�-��$%���=����#�*#%%�� 8�#��������N

��#��=������-����% 8-���.��*�����������'� ����������#Q���A������N

��%����� ���0���=� �� )��������� ���-0������� ��;�� ������.-�� �<�

�������������0<-��=�%���2;�������������2�0���=�%�#*��$�����8�-�=

��� ���.�� *#0����-���#�� ��� �����2 -��� ���� �����$�� ����A�.��'� ��

V������� ��#�U2��%��8� 8�#�� ���$� ��#�� �����*.�=� �#�$� �A���0.A�

5���A�'�

��������������.�������*�.���%�����������; ����%����-�*2 -�������%��N

-�.�0�������.����*� -��=��%A�����������������#%����*� Q����������-N

����%����.����������*�����������=������$0������'���8���.���'

Page 9: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010

� ������������� ���������������

� � � � � � � ����������� ��������������

������������������ �����������

��� ����������������������� ���� ���� �

������� ����� �� ���� ���� ��� ��!�"�"��

�"����� ���� ������� ��� #� ������� �

�������!���$� %����� �� ��� ��� ���������

�� ��������� ������ � � � ��� ��� � �&�����

����� � �'������ �'������ ������

�����������'������� � �� �� ��������!���

������ ����������!��������������!�����! �

����������� ����������� ������������! �

����������������� ����������&���$�

�������������

��������������(�������� !����

�����������������&������)

������� ��*&����)

+$� ������� ��� �������!���� ,$

������� ��� -������� .$

�����!������

������� ���/����������)

+$� ������� ��� �������!���� ,$

������� ��� -������� .$

�����!�������0��������!���

������� ���1����)

���������������� �������$

� ��������� ������2�������

��� ��������������� ������'��

�������� ���&���������� ��)

��� ������ ������� ��� *&����� ���

�'�� �3$1$4$��� ��� � ���� �)�

+$�5� � ��������� ��

,$�6 �'������ ��������� ��� ��

.$�������� ���������!���

7$�5������ ����5��������!���

8$�4��&�� ��������� ��-������

9$� ������� �� *������� �� %��!���

1� ������

:$� *��� ����� *�������� 1��!�!�� ;

%��!��� 6 ����� 2�� ��� 2�� 1�< ����

=������������� ���� � ����< ����� ��

��'��>�

?$� #'���!��� �� -��� �� ��� 2�

1�< �����

@$�A�� �'������ ��-������

B �� � ���� ��,�.�7�����������������

� ��� ���!���� !�����#1#*#5���������

C6 ������ �� ������� �D$� B � � � ���

�� ��8�9������������������� ��� ���!���� ��

������ � � !����� #1#*#5� ��� �����

C1��!�!�� � � %��!���� ������� 2�

#�2����D$�B �� � ���� ��:�?��������������

���� � � �� ���!��� � !����� #1#*#5� ��

������ C�����!������ 6 ����� 2�

��� 2��1�< ����D$

��� ������ ������� ��� /����������

���'�� �3$1$4$������������ ������ �

���������&���� �)�

+$�����������������������'������ �

2����2����$�

,$� ������� �� �������!��� =����� �

���E��������� ���� ��'��������� � � ���

�� �� ������!����&������ 2��� ������

�� 2��������������� ��������! ���'�� �

�'������ ��� '���������� �� �

E �'������ �����F�>$�

.$�������� ��6 ��������!���3� ��

G �!���� �$�

7$��������!���� �/������ �$�

8$������!��������� ��������� �

1�< ���$�

���������������� ���1��������'��

� � 3$1$4$� ������� ��� ��� � � �� ����

����&���� �)�

+$� 6 ������ �� ������� �� �

*��������������

,$� ������������ �� ��� �� 1�< ���)

4��� ��� ��� 4��&���� � � *������

6 ����� 2��#�2�����

.$� 3� ��� 6 ���!��� �� 5� � �

������� ��

7$� ������� �� 6 ��������!��� �

6 �<�� ��

8$�������� �HIJKLMNOP

#������� ��������� � ���� � ���&�

G ������� �� 1�!������

3������� �2��4����2�)�

+$� Q�� �� -�����)� 4��� ��� �� �

*��������������� 2��1�< ����

,$� *��� ����� � � 4��&���� ��� 2�

1�< ��������6 ���! ��G��� ����

.$�1���'� ��#� ����2��R���

�������� �����������������������

������������������!����

B � ���� ���� � ���� ��������

������� ��� ���� � � � �� � � � �� ������

����! ��������&������ �� � �������� ���� ���

�� �� � � ��� ����� ���� '�����$� S�� � �

���� ���� � ������� ��� ������&���� ��� ���

��������� �� �������� ���� � �����'����

��������'����������������������������&��

���$�#� �� ������ �������������� ����

����������������&����� ��������� � ���

� �� �������)�

T� ��� ��� ���������� '������ 2�

������������� ��'������ 2��E ������

� 2�

T������������������� � ��

T� ����� �&� � �!�� �� � '������� ��

��� ��� � � �� '�� ���� ��������� ���

U���!����� U!����� � � 5� ��� ��

*�����!!����� ��� ��'�� �� �� ������� �

�!�� ������=Q$5$*$���B$V$*$�$�$>

T� ��� �� ������ � ����� � �����

��������������� ����!�!���'�����$

B�'������ ������ ����� ������������

!���(� � ��� ���&����� � �� � ������� � �� �� �

���� ��� �������������'������� ���

� �&��� �������!������'�������� �� �� ��

�����!��$� 3����� ������� ��� ��������� � ��

������������������������������'����

��$

B�'������ �� ���� �����&�����! �

�����2���������'������� �����'����

��� 2����< ��������'�������� ��������

!��� ���� ! ����$� 1���� � ���� ����� ����

E������! �����������!���� ������ ������

��������'�����$�3����������������

(� �� ����� ���� ������'�������������

�� �������!�������� �&��� ��������������

���� '����� ����� �����!�$� * ���� ���

'������� ���� � �&��� � ������ �� �� ����

������! � ����� �� �� ��&���� ��� $

1������'������������� ���������!!����� �

���� ���'�� � ������ �� ��� ���������

��������� ��������������������2������

��E � ������ ���'����(� �������������$�

B ������ ����������'������ ��

������ ��� �� ������ � � ��� ��� � ������

�����!���������2������� ���������)�

4��� '������� ���� �� '������ �

'����(� � ���� ����&������ � � ��� � ����

'������ � � '������ 2�� ��< ����

�&2��� �������������������2����������

������������� 2�� �$�%������������� ���

���� ��� �' �2�� � ��� ��� ��� !�'� ��� �

��� �!�����$� U��E���� � �������� �� ���

�������� ����� �������� �� �����!2��� ��� �

2��������������������� 2��$�$�$�

W�������������������� ������������

�������� ����� '������ �� ��� E�������

���� ��������� ���� ���� ����$� 5���� ��

� �� �����������������!�(��� �������! ��

� � � � ��� ��� � ��� �� ��� ���� ����� ��

���� � ����� ���� ��� ��!���� � �� � �'���

��&��� �� � � ���� ������F�� ���� 2�

��� 2������������������������ ������$�

4� ��'������ ������ ������&����

!������������ ������� ���2������ �����

�� ���� �� �������� ��!������ ��� �����

������� �� � � ���!�� � ���� ����������� �

����� ���� �������������$� =1� ��!�!

Q��� ������� ������� 4$#$1$� C#�� ���� �

����'� � � � � ������ � � ��

#��!!����� ��� 1�������� ����

X����� ���B��!��D>$

������� � � �� '� �� � ���� ��������

���������� � ����� 5����� 1$#$� +7�

1��� ������ Q�� ���� B���� �� ���

������� ���� V���������� G�����!���� ;

��� ��� 1� E��������� � � Y������� ��

=5�� �)� 1#� +7+Z�� Q��2��� B���� �����

������� 2��� �Y������� ��>�� �����

���������������������� �!�� ���������

*$4$#$1$� ! �� � �������� ���� 2�� ��&����

��������������E�&� �����������$�B �����

F�' � ����� ������������� ����������������

���� *41*Q�#� =�2��� 1*�#4[4#\#�#>$

4���� �!�� �� ��E�E� �������������������

�������� � � � � ��� ����� � ���� �������� ���

*41*Q�#�����������������������������;

� � ���������!����� �� �����������$�

4���� �!�� �� �����*$4$#$1$����,ZZ7

�����&���� ,Z� &��� ��� ������ ������

777������������������������� �!�� �� �,.8

� ��� ��������+,:�������� ��� ����$�%�� �

��������� �� � �����=�� ��� �����[�&��� �>

������������+9�]�=+�������9>$�4���� �!�� �

�� � ���� *$4$#$1$� ��� ,ZZ?� =1�����

* &� �� 71[,ZZ?���$#$5$� 8.+�� +8[+Z[,ZZ?>

�����&����9�&��� ����������������+@?

������� ������������ ���� � �!�� �� � +Z7

������� ��� ��������?ZT�������� ��� ����$

%�� �� ��� ������ � � � ����� =�� ��� ����� [

&��� �>�������������:�8�]�=�������+������

+.>$� �T*� �������� ��� ������� �.Z�� �&����

��������������*41*Q�#�� �� �8Z��������� ��

&����$������� ������� ��� �������������

�� � ���� ������ ���� ���� �2�� ��������

������� ���� *$4$#$1$� =G������ ������

9[++[,ZZ@>$

�����������"����� ��#���

T� B � '� ������ ���� ���� ��������� ����

������������������������������������

�2�� ������� &���� ��� � � ��� ��

����������� ���� 1���� ���� ��� ��������

��� � ����� ���� ����� �� ����Y���&������ ���

#$^$� ��� ���� ������ ��� � ������ �&��� �

#������ =���!���� ?8[7.,[#^�� ?8[7..[#^� �

*� '����U���!����� U!����� 1 �� ��� �

5� ��� ��� *�����!!���� *7[8,,9[9�++�

+@?:>�� ������������ �������� ���� ���

�����=7�������>���)�

+$������������ � ������ � �=������ �

���������9������>

,$�Y���������=������ ���������.������>

.$������E ���������=��� �� �>$�

T�V ����������� ���� ���� �����'����

����� ��� ����� � ����� ��� �!���� � ���� ��� �

�� �� ���������� '�������� ����� � � �

��� �� ������� � � �� ���!���� �� � ���

�� � ������� �������� �����$�X�����

!������� ��� �������'���������� �+�+�

+@@:� ������ �� � � �������� ���&��� ����

�� � �����$

T� V �� ���� ������ ���� ���!!�������� ���

'������ ��� ���� � ���������� �� ��� �

������� ����� ����� ��������=������

����� � � '������>$� ���� ��� �� ���!��� ��

5��� �4��E��� ��U!�����=5#$4$U$>������

���� �������� �$�

1� �� ���������'�����! �����������

��� ���� *$#$Q$� �� *$�$#$Q$� �� 4��� �� 2�

4���2�� �������� ��� E����� ���� E E���� ���

C1*3#_1*Y#1Q4�X3QB� ,Z+ZD$� 4��

E E��������� �(���� ������� �������'��

�������� ��������� !����������2�����

���������� ���� � �� ��&������ ���� � ���

����� �����&�������������������� ������

���'����� ��� ��������� ��� ���!!����� �

� � 2����� ���� ���'������� ������

4��� �� 2�� 4�� ������ ��)� 6��� ��� * &�

# �������� G��2�� �� ��������� ��� �2��

�� ��!��$�$

$�������������%�&'()'�$��*���

+����������������� �������%�

,-./012&�3�$��*���

$����������

���'�4567899:999

; <=>?@�ABCDEA<FED>;GHI<'JD

������������ �����

K�L����� �����7�M!� ���7������

������������ �����

�������������������������������������������������� ����!�"����������#�������� �$����������%���������� �!�����!�����&��������'()*����������+��!����, �����������-�����!�.���/� %�.����������0��&,�..*1������+������� ������������2����+������.�������� ���3����������!�&2.3*4�5��������0 �1������)������������������������������#���������������������� 1�����+���������!�����#����6����!����-� �!1���0�����/�������7���+�����89)������7�� ����/�% �������!����)4�

��� ���� �� ��� ������ ����� �� � ��� ���� ��� ������������������ ����������� ������������!� ����"��!� �������� ����#$������ ��� �% &����'�(�������!)��� �������!�� �*���+�,!�����-����� ) ������ ���!��.������� ������� �� �/�&.� � � �����)��� �� �� �% &������� ���'� � � ��� � �������� �)� ��&���� ����� � � �� ,012345637-�� �� � &�� � ��)� ���8���������� 9����&��� ���� :��� &�����*89:+�����!���� �#;<� �)��*�� �����&�� �� ��� �����+�� ���� !������ � =�/=>? ����'�9)"��� �� && ��� ���� �% &�����)�� ���������!�� ��� ����������� �� ����/ �% &�/�����������@A99����%���������� ���/ ���/ �)�����;=�/�� ���.���� � ����� ���*�� �����B>;��� ������ ����� ���!�!��� ������ � ��!����.+'����#<�������� ����� ��� �� .��� ���������/�������� �� ��!)����������@A99� �)���!��)���� �� � ��� ��� ������)� ;�>C�� ���A9('�D���������!�� �� ����������������������� �� �! ��� ��� ������)� �� ����� �;��� !� /%��� ��� ��� ��������� ����� ���� �&��� ���� ���!)������ ! �/�� �������� ��/��������"����������C;�'�9����������#;�����/��� �� ��� � ����!����� �� ��9� ����� �����9&���� �9� ���&� ����� ������=��!�&�/��� ��� � ���� �� ��������@A99�)��! /

��� �������� ������� �������������';;;� ����'E�����".%����)������ �������&�����)����!� !����.�� �%�&����� ��� �� ��� � )��� F������ $;�� �� � �����'� G��% � ��� ��� )�! �� ���� 89:�� G�. �� ? �)���&��� � � ��&.� � � ��� ��� !� !����.� �%�&����� ��� %� ������>;����� ������*�����������. � � �% &������� � �� ��� �&& � � ��� ���)��@A99+�������&&�� �� �&����'�HI�� ������ �������B#�� )� �� � �� ������ !�� ��� ��� � �� ��� ��� ���� ���&&������ ���!����� ������;J�������� ���� /�& ������� )� �������89:��� ����!����� /�� � � ���F �� A�% &������� � ����� ��� ���� ���� �� ����� �� � �� ��� >C�� �� � ����/�'� H��� )&�� ��)� � � ��� ����� � ��!� ! � ������ ��� � ��! ����)� � �����. ��J�

����&. ��'� K.����� !��� � H������ �����J���� ������ �����)���� %� ��������������/� L/���'G��� ��� ���� �� � ='=;#� �� �� � �������� �� ������� ) ��� ��� ���� �� ��� �����@A99������� ��������) ����� ���!����� ��� �>=������'�@�������) ���� )�� � ��/&.�����%� ������@A99�*�989+��� ��� �B��#���'�M�������� �)&������ �������� �)����� � �% � ��������� ��� ������ ���� � �����!�&�������<$����� ����������&�����BB�'N� � � &��� ��� � � �% � ��������� ��� �/����� ���� @A99� � �� ��� ��� ���!)��������� &)��� ��� $;�� �� � ������� ���)&��� ��� =;�� � ��� )��� ����� � &��� ��� � �% � ������������ ����������OPA�)� �������� ��'

:��������+����0��� %�����%��������/�������� �����-� ������!� ���� ��� ���������������/%��!������%���%��� ����!���������6��������!� ���� ;�������� <�����% �+����2���!1� ��� ���� ����� �� �#�������!1.�� ����!�����:������� !������ !���������6��������� !=�

='� Q� ������ � �� � ��� � ����� .������ ��������� ���� &��������� ������� ���8����� � ����� ���� �&)�����!�����������%�/ ������ ���� %� ��� ���� !� �%�&���� ����� ��� �.����� ��� ������R� ��� ������ /& �������&��.�����!� !�� �� �������������� ������ ������ �������% �������� � �=CC�� '�B�����?'P'�G������� ��)�����!��)/����� !� ����)�� ���� ����� � ��� ������ ��������;;>��� ����������������!��!�� �/���� � � �������� )��� %� �� �� � ����� �)� </�/�;=;� � )��&���� ��!.&����!� %� ����'

�'� ��� G�����&���?�� &&���� ���� ����� %� �� �� ��� � � �� =CC� ���� ?'P'�� ����� � ������ ��� ��� S'=�B�T��*U9P��TAT�</�/��+� � �� ��� �)% ��� V/BTU'$'>TBT�>/C/=$��*U9P� �=#T8�>/C/=$��+� �� I��� ��

( ��! � �� � �� 8����� � �� � �� 9� ��� �'9������������� � ������������S'B;><T=�/=;/�;;�*U9P�<=TAT=�/=;/�;;�+� �� ��� ���� ���I��� ������ G�����&����� )��� � ��&���� ����� ��&��� ��� �!�%��� ���� � �'B� ���� � ���=CC�����?'P'

B'�Q�!� !�� �� ����� ��&������ ����� �/�������� �����������������!��������&���/� ������� 8����� ��� ������ �� ���� ������% �������?�� &&�����)�P�!�� �� ��!��� �� !� ������.�� �� ��� ������� !�� ��� /����������!���� �������� ��!�� � ����� ��������&.�� ��%� �'

C'�� ������� ����� � ����� ������% ��� ��� �)� </�/�;=;� � )��&���� ��!.&����!� %� ������ %� ��� ���� !� �)��� �&�"��� �)�� �������� ��!���� � �� ����� ���� ����� ����� �������F�� �������������/���.����%��� �� ���������� � ������� ������� � ������"�%�� !)�'

<'�?������������ �����������!� %� �/���� )��� ����� � � � � ������ ���9��� ��.�� � � �� ��&���.���� !� � ������/��� ��� ��� � �� � � ����� � �� �� 9��� ��.� ���&���� ��������&������ ��������������� ���������� ��� ���&��.� ���� �&��� ���%� ��/

� ���� ����W��)����� )� ���'>'�M������ ���������!� !�� �� ��� �� ��/

������ �� � �& ��� � &����� �� �� ���9��� ��.�'

#'� P � &�����.� ��� ���� � �����&.���!.&���� �!� %� ����� �� �� �� =$�? ������;=;'�W���� ��F�� ��)���!��� ���� /����!�������������� �)�</�/�;=;�� )��&������!.&���� �!� %� ����� ���� 9������9%��� �! �����9'9'

�'� Q� !� !�� �� � ���������� ���� !�� ��/� ����� �� ��� ��������&&����������!���/����� &���� ������� 8������ ��%������ � ��/&��� ���� ��!���� �% ���.�� ���� P��������W�� ���� �� �� !������ ��������� )����&��� � ��� ���� �� � �� ��� ��� ������.B�<>>T�#/=;/�;;�� ������&.� ���� 9� � L�.�9��� ��.�� *NW� 9��� ��.�� �� ��� � �� ���/ ����+������� � ���&� ���� ����� �������/��� ��.!��� � ���� �!� ����)'

$'���� �������������� ������!� !�� /�� �� �� �� ���&�������� �� ��������� ���!�� ��� ����� �� ��� �� ������&&������ ���!��������&���� �������8������ ��!�������/F�� �����&����� �� ����!�� ��.���&�/�� ��.���� ��� �'�

L��������� N���� ��� ��������"��

�� +! ��N� O��P��� +����P��

+������ �+������ �����Q��� ���

R,0-ST ���#���������556U���946

����'� ����%� ��������� � �� 466V� �

���� �������� �����������*���� ���

����� ���%� ����� �� ��� N�� N��� �

������� �����W�����������X���N

�� �����N������� ����������'

4���� ������� ����� ����E���� � � �

`"ab"ML�=����������!���������� ���

cIdd>�� �� ������ 2�����'� ����

����(���� � � ������� ���������� ���

�'��� ��������E���$

���,ZZ@��� ���� ��������� 2�����'��

����� � � � � ����� 2�� ���'� �

����� ����(��� � �������� � �� &��� �

������ ���� ����������$�3�� �����

����� ������ ���� ������2�� � � ���

����������� ��������������������!�

�� �� ���� �� � ������ � � ����� ��

��� �������E������������������

!��������������������� ���������� �

�����������������$�

4��'���� ��� ��� ��� ����� ���� efg`�

��������� ������ �� ���� ������� �

� ������� ���� !�'����� B ���� 2�

� �#��� 2��U��&������=B#U>����

����� ��� ���E����� ���

6������� �� �� #������� ��� ,ZZ@�

���������� �8�������� ����������

��� ��� �� � ���� B��������� ���

*������� ���V�������� � ���V�����$

�������� ����� ���� ���������������

�� �� � ���'2&��� �� �� .+[+,[,ZZ@

���� 8�78]�� �� � .�Z,]� �� �

.+[+,[,ZZ?$

*� � ��� �� �� ��� ����� ������ �� ����

����������� �������������������� �

2����� 2�����������������������

=�� ��.+[+,[,ZZ@>��� �7$9@:����� ������

� 2�� ���'� ������ ��2� �� �

.+[+,[,ZZ?� ����� 7$7?7$� 1��� ���

��������������,ZZ@� ��&����,+.

�������� ��������� 2�����'� ����$

*� � � �� 7$9@:� ��� ����� ����� 2�

���'� ����� ���� �������� ���

A��������� ��!��� �� ���!��� ����

����� ��?ZZ�����+$ZZZ�����'���� ����

������� � ������� � � �����&���

���� h������� �� � � �� �� �� ����� ����

�������� ����!�������������� ��&�����

E�� ��� ��� ���� �!��� � ������� �

� ����������� ����������� � � �� ���

��� ������&����������� ���� ����� �

� ������� ��� '�� �� � ����� ���

� ��� ���� �� ����� � ����������

�������������������� � ������� ���

!��� ���� ���� ������� ������� � ��� ���

�i$

4��'���� ��� ��� ����� ���� 5��� ��

����(��� ���� A��������� =jfg>�� ��

�����������!���� �� ���������� ���

�������&�����!����������������� ��

��� ���� ���� k������ l����

#��������������A�����������������

�������� ��.+[+,[,ZZ?�����7?�:@?�� �$

��2�� �� #������ �������� �� �

.+[+,[,ZZ?�� ���� 9�� &����� ��� �������

�� ���F����.�+87�� �$���2��$

4��'��������� ���� �� ����!�'����

B#U������&� �� �����������������

������� �� � ���� #������ ��������

�������������7�� �$���2$�4� �������

���� �� ������ ����� �2��� � � � ����

���� ���� ������ ��!������ �&��� ����

������ ��2�� =����� ����� &�!�� �

2�������������������5���>$�4���

�����������������#���������� �� &��

� ����� 7�� ���� �� �� ��������� ���

�������������2������A�������$

V �� ����� ������� ���� ������ �����

'��� � ����� �� ������� ���'��� ��

���!����(��� � �� ������� ��� �

���������������������� 2�������

(2�)�B � ����� ����� ��� ����(��� � ��

&������ ������ ���� ��� @ZZ� �������

����������� ������A��������� �����

��������������� �+Z$ZZZ������$�

���!�'����B#U�6���������������

��!�(� � � �� �� ����� �� � &� �� ���

�!�(������� ��� ��� ���� ����� 2�

���'� ���������A���������������

������� �.Z$ZZZ������$�#������ ��

� � ����� ���� � �������� �� ����� �

������� �� ������������� ������ ���

����� � ��� 2�$� B � ��!�������

����� ��� �������� �� ���� A�������

���� �����������B�#�=��������������

��� 87]� ���� g"bMLmLn"b>� � � �����

����`"ab"ML$�o ��� ������� ������

���#��������������2��������&��

�� ����� ������ ���� !��! 2�� ����

����������� � � ���� ������'����

����� ������ ���� ��'������ � ���2�$

B� ������� ���� �����2� ���� ��!2�

���!� ���=*1#>��������������� ��

'���� � �� �����������������������

� �����#��������������2�$

������������������ � ����! �"� �����#$

������ ��������������� �����������������������

���������������������������� ���� ��

! "����������#���$��� ���������%���� �

Page 10: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010

NEWSPHONE HELLAS SA 0,6 0,00 5010 0,57 0,6 & ( ) 1,31 0,00 0 1,31 1,31 ( ) 0,11 0,00 0 0,11 0,11NEXANS . . .( ) 2,59 3,60 10 2,59 2,59 ( ) 0,74 -1,33 3260 0,73 0,75 ( ) 0,14 0,00 0 0,14 0,14

AEGEAN 3,64 -1,09 8939 3,6 3,67 NUTRIART A.B.E.E. 0,39 -2,50 1010 0,37 0,39 0,83 0,00 0 0,83 0,83 & 0,15 0,00 0 0,15 0,15ALAPIS ( ) 0,43 -8,51 26026845 0,43 0,48 PASAL . . 0,92 -2,13 6560 0,91 0,95 . -MODA BAGNO ( ) 0,5 -3,85 150 0,5 0,5 1,4 0,72 23120 1,37 1,44ALPHA BANK ( ) 7,08 -3,41 2582766 7,04 7,45 PROFILE 0,75 -2,60 22500 0,73 0,75 . ( A) 0,62 0,00 280 0,6 0,62 ( A) 0,2 0,00 0 0,2 0,2COCA COLA EEE ( ) 20,05 3,35 381815 19,5 20,05 PROTON . 1,35 0,00 97597 1,35 1,38 . ( ) 0,57 0,00 0 0,57 0,57 AE 0,5 0,00 0 0,5 0,5EUROBANK PROPERTIES 7,54 -2,58 956 7,54 7,78 REDS AE (KO) 1,19 0,00 567 1,19 1,19 ( ) 1,47 0,00 440 1,47 1,47 . . AE( O) 0,07 0,00 55280 0,07 0,08FOLLI - FOLLIE . . . .( O) 16,59 -0,06 78052 16,44 16,8 REVOIL 1 -3,85 7940 1 1,02 . .( ) 0,57 0,00 230 0,57 0,57 . . AE( O) 0,09 0,00 2000 0,09 0,09FORTHNET AE( ) 1,05 0,96 116048 1,04 1,08 RILKEN . ( ) 3 0,00 830 3 3 . . ( ) 0,74 2,78 5710 0,73 0,76 . . ( ) 0,29 0,00 600 0,29 0,29FOURLIS ( ) 9 -1,10 59222 8,9 9,1 SATO ( O) 0,34 -5,56 19452 0,34 0,36 / .( ) 0,58 -1,70 59194 0,58 0,6 . . ( ) 0,28 3,70 31529 0,27 0,29FRIGOGLASS . .( ) 9 5,51 231805 8,56 9,02 SCIENS . O) 0,57 -3,39 2559 0,56 0,6 DFH SA ( 0,55 0,00 0 0,55 0,55 . & ( ) 8,26 0,00 0 8,26 8,26GENIKI BANK ( ) 0,65 -1,52 391528 0,65 0,67 SPACE . .( ) 0,4 -4,76 2680 0,38 0,42 . & ( ) 0,79 2,60 1226 0,78 0,81 0,49 0,00 840 0,49 0,49INTRALOT ( ) 3,45 -0,86 380247 3,4 3,54 TRASTOR 1,09 -2,68 17536 1,08 1,16 . ( ) 3 -1,32 24 3 3 ( ) 0,38 -2,56 30393 0,37 0,41J&P . . 2,15 -0,92 18340 2,11 2,2 VELL GROUP . 0,59 -1,67 33700 0,58 0,6 ( ) 1,11 -2,63 20306 1,1 1,18 . . 0,39 0,00 0 0,39 0,39JUMBO . .( ) 7,82 0,26 79313 7,8 7,9 YALCO- ( ) 0,37 -9,76 7113 0,37 0,37 . .( ) 2,79 0,00 3320 2,79 2,79 ( ) 0,54 0,00 0 0,54 0,54LAMDA DEVELOPMENT S.A.( ) 5,29 -3,99 11827 5,29 5,51 . S COMPANY - . .- / ( 0,71 0,00 2951 0,71 0,73 ( O) 0,73 -2,67 37515 0,72 0,76 ( ) 0,25 -7,41 8200 0,25 0,26MARFIN INVESTMENT GROUP 1,81 -1,63 1685368 1,78 1,86 . ( ) 0,55 -3,51 300 0,55 0,55 . . . .( ) 3,48 -1,97 13109 3,26 3,56 ( ) 0,13 0,00 0 0,13 0,13MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 2,04 -1,45 1657011 2,03 2,11 ( ) 1,88 3,30 1183 1,8 1,92 ( ) 0,68 0,00 62440 0,68 0,68 ( ) 0,48 0,00 72858 0,48 0,49S & B ( ) 4,6 -1,08 400 4,55 4,7 . . .( ) 0,65 6,56 13 0,65 0,65 1,37 -2,84 3595 1,28 1,43SPRIDER STORES . . 0,77 -1,28 208388 0,77 0,82 ( ) 0,39 -2,50 9260 0,39 0,41 1,35 -0,74 721 1,32 1,38

( ) 0,54 -1,82 38703 0,54 0,55 . ( ) 0,89 2,30 530 0,88 0,89 ( ) 1,02 -0,97 201 0,99 1,02( ) 2,5 -7,41 25 2,5 2,5 . 1,15 0,88 710 1,15 1,15 . . E( ) 0,45 2,27 180 0,42 0,45 ALPHA TRUST . . . . . 1,01 0,00 0 1,01 1,01( ) 1,4 0,00 0 1,4 1,4 / ( O) 0,82 -1,21 50 0,82 0,82 . .( ) 0,41 -16,33 10360 0,4 0,45 ENVITEC AE 2,18 0,00 0 2,18 2,18

1,68 -1,18 231068 1,67 1,73 1,39 0,00 40 1,39 1,39 ( ) 4,2 0,00 729 4,2 4,3 EPSILON NET AE 2,15 0,00 0 2,15 2,15. & ( ) 4,28 -3,17 104696 4,21 4,55 . . (KO) 0,79 3,95 1200 0,78 0,79 ( ) 1,36 -0,73 8526 1,35 1,39 EUROXX . . . . . 4,03 0,00 0 4,03 4,03

5,24 0,00 52649 5,15 5,25 . .( ) 1,55 0,00 0 1,55 1,55 ( ) 44,9 0,31 12192 44,27 45,2 PERFORMANCE TECHNOLOGIES . 2,52 0,00 0 2,52 2,52. ( ) 4,41 -1,56 1002 4,41 4,41 . ( ) 0,4 2,56 2276 0,37 0,42 ( ) 0,39 0,00 0 0,39 0,39 & . . 2,47 0,00 0 2,47 2,47

/ ( ) 1,64 1,24 10289 1,63 1,68 . . ( ) 0,63 0,00 10050 0,62 0,63 . & ( ) 3,48 0,00 7367 3,48 3,48 1,4 0,00 0 1,4 1,4. 12,98 3,84 722905 12,6 12,98 ( ) 0,79 -3,66 2326 0,76 0,79 ( ) 0,81 -5,81 2110 0,81 0,87 . . . 1,05 0,00 0 1,05 1,05

( ) 15,63 -2,92 3221199 15,63 16,32 0,52 0,00 3223 0,52 0,53 / ( ) 0,44 0,00 0 0,44 0,44 E 2,18 0,00 0 2,18 2,18( ) 1,28 0,00 1136 1,28 1,32 . ( ) 0,82 0,00 0 0,82 0,82 2,62 0,00 0 2,62 2,62

( ) 4,31 -2,49 173675 4,31 4,48 ( ) 1,17 0,00 0 1,17 1,17 2,18 0,00 0 2,18 2,18( ) 8,35 -0,12 163421 8,3 8,48 SYSTEMS A.E.(KO) 1,24 -2,36 200 1,24 1,24 2,07 0,00 0 2,07 2,07

( ) 7,05 0,00 151660 6,99 7,15 (KO) 0,38 8,57 590 0,36 0,38 ALPHA . . .( ) 7,7 0,00 10 7,7 7,7. & .( ) 6,17 1,48 45681 6,04 6,21 . & / ( ) 0,36 2,86 3479 0,34 0,36 ATTICA GROUP ( ) 1,59 2,58 1300 1,57 1,6

4,16 1,22 31146 4,12 4,25 0,98 5,38 20 0,96 0,98 CPI A.E. / ( ) 0,3 0,00 0 0,3 0,3. .( ) 3,58 0,00 393 3,5 3,58 ( ) 7,8 0,00 0 7,8 7,8 CROWN HELLAS CAN ( ) 7,9 0,00 0 7,9 7,9 ALTIUS KO 1,07 0,00 0 1,07 1,07

( ) 1,23 0,82 18110 1,22 1,24 ( O) 0,6 0,00 34979 0,6 0,62 ELBISCO AE ( ) 0,43 0,00 0 0,43 0,43 BETANET ABEE 0,06 0,00 0 0,06 0,06 ( ) 1,04 -0,95 153317 1,04 1,09 ABEE( ) 1,43 7,52 33200 1,42 1,46 ELMEC SPORT ( ) 0,89 1,14 98 0,88 0,9 HITECH SNT 0,62 0,00 0 0,62 0,62

. ( ) 6,25 2,46 5142 6,09 6,3 ( O) 0,79 0,00 0 0,79 0,79 EMPORIKI BANK S.A( ) 4 -0,50 19579 3,99 4,02 MICROLAND COMPUTERS( ) 0,64 0,00 0 0,64 0,64( ) 10,71 0,28 14719 10,62 10,8 . .( ) 1,34 2,29 14177 1,31 1,35 INFORMER ( ) 0,38 -2,56 1000 0,38 0,39 SINGULARLOGIC S.A. 3,08 0,00 0 3,08 3,08

( ) 0,93 -3,13 39879 0,93 0,97 ( ) 1,19 0,00 0 1,19 1,19 INTERFISH 0,33 0,00 0 0,33 0,33 ( ) 2,19 0,00 0 2,19 2,19( ) 0,77 0,00 1720 0,77 0,79 ( ) 0,46 0,00 17676 0,44 0,46 MARFIN 1,52 -0,65 1719 1,5 1,53 ( ) 1,2 0,00 0 1,2 1,2

10,5 -1,78 78927 10,5 10,93 . ( ) 0,85 0,00 0 0,85 0,85 OLYMPIC CATERING A.E.( ) 1,58 0,00 0 1,58 1,58 ( ) 0,67 0,00 0 0,67 0,674,05 -2,17 199910 4,02 4,2 ( ) 0,67 0,00 0 0,67 0,67 PAPERPACK- . . . .( ) 0,26 0,00 0 0,26 0,26 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,12

( ) 4,86 -0,82 282678 4,86 5,03 0,52 0,00 98 0,52 0,52 QUALITY & RELIABILITY ABEE( ) 0,22 10,00 1000 0,22 0,22 ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,114,29 0,71 2739 13,7 14,3 ( ) 0,79 -1,25 160 0,79 0,8 SPIDER / ( ) 0,26 8,33 240 0,24 0,26 0,01 0,00 0 0,01 0,0116,83 0,24 4135985 16,64 17,08 . . ( ) 0,4 2,56 301 0,39 0,41 UNIBIOS ( ) 0,18 0,00 528 0,18 0,18 . ( O) 0,05 0,00 0 0,05 0,05

. / ( ) 9,04 -3,83 1144021 9,04 9,44 ( ) 0,46 -2,13 37758 0,44 0,48 VIVARTIA ( O) 20,98 3,81 256 20,6 21 . ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,1213,88 1,54 279 13,85 14,16 - ( ) 1,01 0,00 6170 0,95 1,01 VIVERE AE 0,51 2,00 939 0,49 0,54 - ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,1

COMPUTERS A.E.( ) 4,99 0,00 556 4,76 4,99 . .( ) 0,8 0,00 10270 0,78 0,8 ( ) 0,79 0,00 0 0,79 0,79 ( ) 0,48 0,00 0 0,48 0,48. .( ) 3,88 -0,26 54303 3,87 4,03 . .( ) 1,52 0,00 0 1,52 1,52 - ( ) 35,8 0,00 0 35,8 35,8 0,78 0,00 0 0,78 0,78

( ) 1,29 -2,27 17434 1,28 1,36 2,19 2,82 2360 2,1 2,2 . ( ) 2,77 -1,42 96 2,77 2,77 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,123,9 -1,52 238844 3,9 4,06 . . ( ) 0,92 0,00 4640 0,91 0,94 - ( ) 0,35 0,00 94838 0,34 0,35 ( ) 0,88 0,00 0 0,88 0,88

5,33 -2,56 79428 5,32 5,47 ( ) 1,27 0,00 2010 1,26 1,29 ( O) 0,9 1,12 8000 0,89 0,9. . ( ) 19,77 -2,66 85529 19,36 20,4 ( O) 0,33 3,13 439 0,32 0,33 ( ) 0,22 0,00 253500 0,21 0,22. . ( ) 13,23 -3,08 1028 12,9 14,45 .( O) 0,56 0,00 5955 0,54 0,57 . ( ) 7,79 4,28 30 7,78 7,79

FG EUROBANK A.E.( ) 6,51 -2,40 1067209 6,5 6,77 ( O) 2,85 0,00 1500 2,85 2,85 - . ( ) 0,15 -6,25 1714 0,15 0,16 ( ) 4,8 -1,64 1075519 4,78 4,96 ( ) 0,93 -4,12 17 0,93 1,01 - . . .( ) 0,17 6,25 900 0,17 0,17

. ( ) 6,42 -2,73 1404056 6,42 6,69 . & 1,65 -2,94 320 1,65 1,65 . .( ) 0,6 0,00 3210 0,6 0,61,48 0,00 34919 1,48 1,5 ( ) 0,34 -2,86 3246 0,33 0,34 ( . . . )( ) 5,24 0,77 260 5,08 5,27

( )( ) 1,24 -0,80 17048 1,22 1,27 0,71 0,00 23160 0,7 0,71 . & HOLDING( ) 0,2 5,26 9010 0,19 0,2( ) 0,61 -1,61 6395 0,58 0,63 . & HOLDING( A) 0,31 0,00 0 0,31 0,31

( ) 0,57 3,64 2220 0,55 0,58 ( . .)( ) 13,95 0,50 40 13,95 13,952,84 -1,73 3689 2,83 2,9 ( A) 74,5 -0,73 109 74,2 75

ALPHA TRUST 1,3 3,18 1665 1,25 1,3 ( ) 10,24 0,00 0 10,24 10,24 . . . .( ) 3,15 -3,67 1550 3,15 3,24ALSINCO A.E - 0,9 9,76 10 0,9 0,9 . . ( ) 2,14 -6,55 6494 2,07 2,29 0,3 -3,23 1735 0,3 0,31ASPIS BANK . 0,63 -1,56 201937 0,63 0,65 . - . ( ) 0,61 -1,61 25507 0,59 0,63 ( . . . .)( O) 19,51 0,05 2450 19,35 19,83AUTOHELLAS . .( ) 1,8 -3,23 1740 1,8 1,82 1,29 1,58 199780 1,27 1,32 . . .( ) 3,21 1,26 9351 3,17 3,29BYTE COMPUTER ( ) 0,79 -1,25 90 0,76 0,79 .M. ( ) 0,5 2,04 29157 0,49 0,53 ( ) 0,17 0,00 91518 0,16 0,17CENTRIC MULTIMEDIA 0,69 0,00 224432 0,67 0,74 ( ) 0,54 -10,00 1750 0,54 0,54 . . ( ) 1,39 0,00 24 1,39 1,39CYCLON 0,65 0,00 3771 0,64 0,67 ( ) 0,64 0,00 50 0,64 0,64 ( ) 0,23 0,00 7360 0,22 0,23DIONIC 0,36 0,00 12998 0,35 0,36 ( ) 0,82 0,00 3707 0,78 0,82 ( O) 0,21 5,00 500 0,21 0,21EURODRIP . . . . .( ) 0,74 0,00 1000 0,71 0,74 ( ) 0,53 0,00 8925 0,53 0,54 . ( ) 0,29 7,41 1110 0,29 0,29EUROLINE AEEX (KO) 1,18 0,00 0 1,18 1,18 . & ( ) 0,35 -2,78 55764 0,34 0,36 ( ) 10,64 0,00 0 10,64 10,64EUROMEDICA . . 4,2 0,00 3100 4,19 4,2 . . ( ) 4,91 -0,20 10 4,91 4,91 ( ) 8,49 0,00 0 8,49 8,49F.G EUROPE ( ) 1,04 -0,95 160 0,95 1,05 BIOM.& / . . . ( 1,25 0,00 0 1,25 1,25 ( ) 0,19 5,56 3058 0,18 0,21F.H.L & ( ) 0,87 -1,14 500 0,87 0,88 1,87 0,00 3150 1,87 1,95 . . ( ) 0,84 0,00 15900 0,84 0,84FASHION BOX 1,42 5,19 20 1,38 1,42 . 5,97 0,34 125 5,96 5,98 ( ) 0,3 3,45 20020 0,29 0,3FLEXOPACK AEBEP( ) 7,65 0,00 5690 7,56 7,65 . ( ) 0,83 -1,19 6775 0,81 0,83INFOQUEST ( ) 1,37 -0,73 1397 1,33 1,39 ( ) 5,99 0,00 0 5,99 5,99INFORM . ( ) 1,11 -1,77 9206 1,07 1,11 1,38 2,99 143 1,36 1,38 ALTEC ( ) 0,18 5,88 274473 0,16 0,18INTRAKAT 0,54 0,00 85782 0,53 0,57 . . .( ) 0,64 3,23 20 0,64 0,64 COMPUCON 0,08 0,00 20 0,08 0,08KLEEMAN HELLAS A.B.E.E( ) 1,83 1,11 2890 1,78 1,85 . . ( O) 2,7 0,00 0 2,7 2,7 HELLAS ONLINE 0,98 0,00 11601 0,95 1LAVIPHARM ( ) 0,86 1,18 27027 0,85 0,89 ( ) 1,8 -2,17 4405 1,8 1,88 PLIAS / / & / 0,25 0,00 0 0,25 0,25LOGISMOS 0,44 2,33 100 0,44 0,44 . . . . .( ) 0,51 6,25 3250 0,47 0,51 ( ) 0,97 -3,00 8309 0,96 1MEDICON HELLAS . . 2,8 1,82 1096 2,61 2,86 ( ) 0,65 -2,99 80 0,65 0,65 . ( ) 0,14 7,69 4620 0,13 0,14MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP 4,57 6,03 70 4,3 4,57 ( O) 0,6 -1,64 13110 0,57 0,61 . . ( ) 0,19 0,00 0 0,19 0,19MEVACO ( ) 0,95 -4,04 20 0,95 0,95 0,39 0,00 0 0,39 0,39 . 3,7 0,00 0 3,7 3,7MLS 2,16 0,47 15560 2,13 2,17 G R L S . . 4,01 0,25 1370 4 4,09 . . ( ) 0,11 0,00 15400 0,1 0,11

10

OIKONOMIA

Emporiki:

-

--

-

-

-

-

-

--

-

1,09 %

ΛΟΝΔΙΝΟ 5.648,13 0,49

XETRA D 6.023,23 0,87

CAC 40 3.959,04 0,51

DJ INDU 10.731,33 0,42

NASDAQ 2.392,29 0,60

NIKKEI 10.846,98 1,17

Ευρω/$ 1,37490

Euribor 3M 0,64400

Χρυσός 1.121,750

BRENT 80,70

---

-

-

-

-----

---

--

-

-

--

--

-

--

-

-

-

-

-----

-

-

--

-

Page 11: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010

�������������������

�����������������������

��������������������

���������������������

� �������!"#�$�%�&

'$�%()(%��������������

*+,+!"���!���!-.//

0*0-01�-.1-+-/,.2���

3������

�������������������

�4������������56��������

�������������7 ���������8

9����4���*!"���!���!*1-,+

0,/.*����:�����:

�����������������

�������������������:

���� �����4�����4����

����������������������

���������������������!;��:

-+!+++'!"���!���!

-./+.-<2,<

�����������������

=>�8��� ?�����@ 5�4���

����������8����������7

���4�������������������

���� ��������!"���!���!

-.1--/*-2-

�� ��������� ��

�������������������4��

��������:���A�������

�����������������

�4������������!"���!

���!-.0-.,/<02

����������������

���4�������8������

������:����B4�����

���������:���%����

%B������5�������

>�8���?�����

?�����������7!;��!����

��:��-.20./*1-1�-.2*

/2+2-1

����������������

�����������!C����

-�������9����������

3������!"���!���!

-.1-<+.2+<

��������������

��������������������

,-+��������������

54 ���,,+�����������

�8��������7���������

�4�����D�������

�������:�������

E!"��������15�������

D��������C��:7!"���!

���!-.2/<0*..1�*1-<+

1,*1.�����������!

����������������4

����<+��������

"���������-������B4�

����!;��:,*+'!"���!

���!*1-/+0,*-*

������������ ����

���4�������8�����

�����8�����������:���

������:%����E�������!

"���!���!*1-,+0-.+,�

-.21.+-./,

����������������

���4���D���:��������

0�������������3!

;����,�������:���:

,<+'!"���!���!*1-,+

0-,+*

�������������*

���������������������

<�����������

"������F���!�������

����B�����������**+

�����*2+�����������

�������������*�<��!

4�����!"���!�����!

*1-,+*121*�-.0*

2,2,2.

����������������

����,-<�����4����

����������������

?���!G�����/!"���!

���!*0,+/0*2+0

��������������� !"#$

%#&'"!()#���������

��:��� ������������

��!"���!���!-.2<

/,+-..�-.1-1-1,,2

����������������

��������/2����E!

���������������������

��������������������

���D��4�����:!"���!

���!*1-0+*22<-�

-.11/1.-0+

����������������

����,+*����������

����������:51++'7!

"���!���!-.11./</<+

���������������

��8�����������4��*

�����������

?����������*25���!%�!

%B������7�*�����D���

��:����������4�����

�����������A�������

�����������!"���!

���!-.22<1*,0<�-.1*

2/<*+0

����������������4

����������������

"�������%�!%B������

������� �����������

������!"���!���!*1-,+

0.-/2�1+.0<�-.2.

1120-1

����������������

���4��0/���������

���������:���4����

����������53!;�������

H������8���7!;��:,-+

'!"���!���!*1-,+

0/,/0�0...0

�������������

��������D�����4����

IJKLMNKIJOJPMLQ��,�

����������������!

"���!���!-.2</,+-..

����������������

�����������/,*��!

"���!���!-.2.++<-0,

����������:��<

����!�������/+���

������������5��8���

��������4D���7 ���

������:�%>�%������

���������������

RSTUV5"��������

W����������7!"���!���!

-.0*00<</1

�*���+����������

����4����.<�����*�

���D�5*������������

�����������XY������

��������:,-��������

���B:��������������

B�����������7 �������:

,..2���������8

C����������,1

5&���������7!;��:

,+<!+++'!"���!���!

*1-,+*/.-,�-.2-

..<./+

�����������

����������"������

���������������

#�8���� ��������,!1++

�������4� ������:

34�����������������

��<+��������������

��D�������:B4�!;��:

,,+!+++'!"���!���!

-.2+<,0-02

����������������

������������,++���,

��4��������������

���������� �������

��������#�8����

����������'B���:����

����������� ��D����

���:B4�!;��:,<+!+++

'!"���!���!-.2+

<,0-02

����*�����������

��������������4���

��������8��������:�

�������������������

�:!"���!���!*1-,+

00,01�-.2.2*.</-�-.2.

2*.</<

����������������

���������������/2+

��>C+�/5���:-+!+++'7

�����:��-����!��

B4�?���5���:0+!+++

'7!"���!���!-.11

./</<+

������������4����

���������4����

Z���������������

"������:������4�����

�����)������!C��B4���

�8������������������

�����XY!;��:.<!+++'!

"���!���!-.2../<--<�

-.2*/*0/1+

��������������� ��������������� �� ���

���������� �������� ���������������������������� !����"���# � !���$����������%������&�!�������������'���

� $��� ����(�����)����*+,-./-0+-

���������������������������

������

�������

��� ���

1232425672��./.--

6489� ,..

2�74:��92:;678�

6<=8� ,-+

=>?23963@74:�,AA

�BCD)EFB�G3)HIDCEG�

*+.,J-,,A+

4@6< J++K+

�6:�&��&����L�13:�

J+K,K

2@6�9��&�� ,*,

@8M7 J+�.-K$�J+�A-K

?8�72�@8M7 +-K--

83@>12578 **--,

236 J.-./

2<>5=784:�86?��

J.�+.*

4��������'���! �

J.�+.J

286� **�AJ-

748 **,--

6M=?63�36?973�

J.A..

@8N>�?25672��J+K--

71@6O856O7P81�

2�74:�=?23@8378�

*+.,-�+**KJ

.A+**J+JK.

,,K0

4@62� J,.A-

�������������

��������������� ��������������� �� ���

���������� ��������� �����������������

����������� !����"���# � !���$����������%������&�!�������������'���

� $��� ����(�����)����*+,-./-0+-

;8??23�7�724@:378���(�����

6 ��!����7�42?25:<:3�8�6

�F�D)B3�BCB) B3�E��FD DCB<B3

�E�H;HI)B3�M�IDQRI����C=G G<EGFD3�76>;>1@:3�3>1@8MB3����48@32S7811:3�

7�?>@:3�T�N��=��������(���6�����(#��!��,A.-

>=6>;>127�@:3�6Q:56?7�83�

U;8??23V����5846�21783�

483@2?784��������#�����

378@73@8�;��(!���=�� �����3��������S�� ���@����*+.K-��**�A/-

@����J0.,,�WXY�J+.,,Z�[X\]^

_`Xabcdb_ZeZ_�fa6�?8�42g81:3>1�?25:��/*�6

6<8N73@:3>1�?25:�

,K�6�@?8=6gR1��

D?S81735R1�,A-�6

�� ����������������������

������ ���� �

������� ���������

����� �� ���������

��� �������

��������� ���� ���

����������� �

!"# ��$% !&' (

"(!"( ��� ������

����� �� ���������

��) �����*��

+�*����) ���� ���

�% ��$� ,"�,, ��$%

!&' ( !,-�&

����� ���

������������� �������������������������������������������� ������

!"#$!�%�&�'!$#(

)�����^� � �%����,+�K-�G�����,K�KK=�������^�G �%�����,+�K-�G�����,K�KK

������� ��!)�����^� G �%����

,.�*-�G�����,0�*-=�������^

G �%�����,.�*-�G����,0�*-�h��!�F�������i�

�������

������

�� �������

��� ���

���������� !"�#�

$%&�'(

�)�)��)��!�

*� �

����*� �

� ������

����������

����������

"#$%����&��'�( �)*���+,!�-�.�/�(-(000,1231234567869:7:6,;2<

"#$%����&��'�( �)*���+,!�-�.�/�(-(000,1231234567869:7:6,;2<

&)$�"*!+,���-./�)�$���0���1 ���� �

��������

������������ ������

������� �� ������������������ ������

����������������� ��������������������������������� � !

"� �#��$�����������������%���&������#,-% ./01�2 #,-% ./0

�)! 3#/(04#)%5�"/"%"4 -"�)6"7-!/%)8

9("%:5740$9".0,-)

;<=>4(/)?@A53#/B !?".1C".D.4!)/-".E

C@F@@�"'&!0�07<�)(6 -".?GHF@?FH?F

�#!0(5HIJ@JHKJKC

=L: ()#4 6)!( M"N

�$O��PQR���S��S�T�P��UV�R��<W�

�������

����������� ���������

�����������������������������

������������)������

/������-*�$!,$+��$+)�&!�,)�2�

/!,&�,!3!-�2�/�*$�&)$4&5-*6

�� ���!���"����#��!$�%&''�����('&''

�������

)��#�����������)� �**+ ���)�����

������������,�,-��

������)��

/������7-!8)/#,��&.,)!&)8#2�

�!$!4)9+!�7-!$+#2�/):!-#5�/!,)$�5

�� ���!���"����#��!$�%&.'�/ ('&''

.�� ��) ����) ��)

�**�$��)

��$�� ������

��� !&' � ( "�'

� ��� !�"�#�

� � $$%�&%� ���%'()%&��%

��� *+,-. / 01,--

=�>��

!$!&�)$95#B���HG�F�"� ���� ���� � ����� ������������

��'���������&�����������! ����� �� ��# (���������#�����)���'�� ���� ���������� ����F�"� ���� � ����%�� %���� �� ����(�� ����������� *-,-�*-,,�F���# ������������������������������(��� �� ���

����%��� ����� ���%��� (������ )���'�� ���� ������'��# � ���� (�'�# $� �����&���� ���������# �(��������� �)L;$��%��,A�C������*-,-�������� ����� ���%������ ������������� ������� ���� ������������������������������'���������� �������� �����������D�����������������'��������&���� �������������������

���� � � � H�������� )���'�� ���� ���� ����H�G$F�"� ��� )��� =��������� �� �"����� J-� )��^*+.,-L*+.--�*+...�*+--.�

� ���=�>�������

!��������; ���<�������<�����&=����*>����=���������<��?&*��@�$0�&�AB����

��?��#�@�������������A��AB�����+$CD#E#�����#�����%�������&�' �+A�D#���=F�����GH#�'�++HG��#,��IJ$J�A��#��A#��A��AB���B��K��#��#$%F'���CF!�.-�/L����4L,

M ��N&�H�$#�'!�.-�/L����M +���C���$'!�.-�/L����4�O�.-�/L���.4LMP"Q!�.-�/L���/

=A$�J�A#�G$��A ?�A �A ��+A�� ��AB��� R$# B� +$A����4I�S#�+��#,�A�����H#E�++�I�'I�#�#��A&���+��&A�&���$��4KF' ��� �,�, , &�� ��?I����� T�>��>U��V �$ ������� ����K�#��A ����$&�$' RA�RAJ�S�� J�A &��B$4�F'��+$CE#��',W�&AJ?'&�?K�'��'+$A����I��'������I�H�����'$�#�A�$J&�IK��#A&�?'�E#R���&�E#����$&AD#J�A����$�?�$#�����$+$&���AJFRA��J�4&�J�AX$+��E&�����KF'����$&AD#&���'��+��$',

�B�C�����������������

���-������B��5��D��E��

B�=����������<��%�

F�"� ��� � '�� �������

�������� � .���� ��(��

�� � ���� ����� ���

=��%�� ���� <������ �

����,��%��.�G�������

;�� ��������'�����

����� ����������������

G ������� ��� �'�(���

��������� 3�&! � �!

G��! � F������� ���

C�'�(���� � ���

<������ �$� '�� �������

�'�#�� �� � )������

������ ��� �����

=������#�� ��

���$� ����� ������� ���

=����������� ���� ��%�

���'��# ���� � �������

���� ��$� �� (������

�����%������������!�

�� *+.,-�J-JJ-�� +-0+*�

J-.K.�J-*-/�

G����������(��&������

��=A�AJ��AJ?

���X�S+A�

�X������������������

��<+[�8��������:���

��D4����������������

�������������������

�4����������������1+!+++

'�������!"���!���!-.2*

*-//+,

�*+���������������4

������8���!"���!���!

-.0./22-.1

�=XD�9���������3\

����������������������

������:���D����C!

?������������������

������������������!

"���!���!-.1/,//-1.

2������

�������� 4����������

�858�B���7 ����������

���!"���!���!-.1-

<+,2,/

��Y�*9� ��+D�98 ��������� 0++�!�! �� �������� �� B4� B����� �8� ��� �� ����� �������������� � ������������� * C!*>!*�!*�!������ ���B��������� �������������������:!!!*-+!+++']�^C_5C -7

��+D� �� B4�� B�����������������,*/�!�!����� ���� ] �:�� 0-0 �!� �������:B4������ ����������� 1B4��� ��������� ���B:��,/<!+++']�^C_5C ,0/7!

�&6Z) E������� ������ ������ ,0*�!�! �������4��� 0������������*���������*��� ���������8��� ������ �������:B4������ ���������� ��������������� �� ������� ���������

�������� *0.!+++`ab �^C_cC ,.1d

9NM"() ' �������:� ��B� ���:� �������� ��������8��������:����������������� ����8����*��������������� �������������������������� �:B4�����������������������:��� ��������� �����!,<0!+++`ab

�^C_cC 2/d

�&6Z) C���4���� ������ �����4������������������ ��8�������������� ��B����������������� ������ * ������ ������������e�D���,-�!�!��������: B4����� ��������B�����D����� ��������� �������������: B4� ��� ����!,<<!+++`ab �^C_cC 21d

�X���������%' ����

�:������f������������

��:���������&A$ ���

4����������������

������4�����������!

%�������:������D����

��Q gJMh_ iJKjLkjQQ!lO

�X��*�������4������

����������:�����D���

��85Ib`mT7!"���!���!

*1-,+***<*

�X��*���������������

���������8�������

������:5*7 ����������:��

�����������5<7 �������

�������������**����!

"��4���������8B������

�����������������������

�����:� 4�� �������������

������������������

(�������!"���!�!

;���������

nnn!gNKQopNgQ1q!lO

-.<<</<2<+

���;��X��*���� ���

��� ������������������:

���������������������

���4�������������������

������D:������������

-++ .++':��:�������

���,<++'������!

���4�������!>����

%�������!;��!-.2--<0-1<

�����:��������4�

��:���

#�!������E��+���!�B������F���������)��B�/����������E���5�����B

D� =� ������� 3#������� =�����j(��� � �� =��������,A�C������*-,-�'����������'������� G�����'���)���G��'������k ������ �E���C� �����=� ������3��������B�� �%�����'���� ��������+^--����������� �����%��� ���� ������� ���� 3�������

�������������! ��*+.J-*/-./�

=���)����

���U�)��

����

�� ��=�>�����=,�,

Y=,�,�,�,=,�,Z

���������

��+�S#��A �� ��+���'=�����B�I��D#=,�, &$ $J+�I�' IA���# �#HR$A%� RS��A�$�D# �$+D# IA���# &���+F�E&� ���=,�,&��*��C$�� ��'��=� ��GH#�' ��# ����� �� ����������� J�A D�� �(!���,�,�A ���[�CA?���$'

B� ���XH++�#��A��K�A ��# �$�H����(\�/\���� J�A D���-!�� �,� ��$�B$��'&�� �?$R�� ��'=��� W��J�]���+��,

Page 12: Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτικής Μακεδονίας - Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010

Περνούν καλά…!

Τελικά οι «Μακενδοί» έχουν βρει τον τρόπο τους να περνούν καλά εντός καιεκτός Κοζάνης. Την περασμένη Κυριακή πραγματοποίησαν μονοήμερη εκδρομήστο χιονοδρομικό κέντρο της Βίγλας και πέρασαν αξέχαστες στιγμές ιδιαίτερα οιμικροί φίλοι που απόλαυσαν το πλούσιο χιόνι του χιονοδρομικού!

Καλή κίνηση…!

Σειρά δράσεων περιβαλλοντικής εκπαίδευσης και ανάδειξης των χαρακτηρι-στικών του ενεργειακού κέντρου της χώρας μας, με στόχο την ευαισθητοποίησητων πολιτών για τις επιπτώσεις της ηλεκτρικής παραγωγής στο περιβάλλον, τηνκοινωνία και την οικονομία, προτείνει με επιστολή του ο Νομάρχης Κοζάνηςπρος τους αρμόδιους υπουργούς της Κυβέρνησης Τίνα Μπιρμπίλη,, Άννα Δια-μαντοπούλου και Παύλο Γερουλάνο. Καλή κίνηση…!

Δεν λένε όχι…!Δεν λένε όχι στην φορολόγηση τους οι ταξιτζήδες του νομού Κοζάνης «αλλά,

θα είναι αφορμή να δημιουργηθούν νέα δεδομένα στον κλάδο με αποτέλεσμα στα-διακά να οδηγηθεί στον αφανισμό..» δηλώνει ο πρόεδρος τους για το νέο τρόποφορολόγησης των ταξί που επιχειρεί η κυβέρνηση.

Μας εξέπληξε…!

Μας εξέπληξε θετικά το σημερινό άρθρο του Περιφερειάρχη Δυτικής Μακε-δονίας για δύο λόγους: Πρώτον, δεν μας συνήθισαν οι Γ.Γ να αρθρογραφούν καιδεύτερον στο σημερινό του άρθρο ο Γιώργος Κίρκος θίγει ένα πολύ σημαντικόθέμα που αφορά την αξιοποίηση του μαρμάρου. Μάλιστα επισημαίνεται ότι ηΓενική Γραμματεία της Περιφέρειας Δυτικής Μακεδονίας στο αμέσως επόμενοδιάστημα, πρόκειται να εξειδικεύσει πλήρως όλες τις απαραίτητες ενέργειες πουαπαιτούνται ώστε ο τομέας του μαρμάρου να βγει από το τέλμα στο οποίο έχειπεριέλθει.

Πρώτοι και στην πτώση …!Το ένα με το άλλο κατακτά τα χρυσά μετάλλια η περιοχή μας. Με το «διαχρο-

νικό» μετάλλιο στην ανεργία η Δυτική Μακεδονία κατέκτησε και το χρυσό στηνπτώση της οικοδομικής δραστηριότητας της . Σύμφωνα με τα στοιχεία της Εθνι-κής Στατιστικής (9 Μαρτίου 2010) η Δυτική Μακεδονία ήταν πρωταθλήτρια στηνπτώση της οικοδομικής δραστηριότητας για το 2009.

Συγκεκριμένα στη Δυτική Μακεδονία το 2009 η ιδιωτική οικοδομική δρα-στηριότητα σημείωσε πτώση κατά 42,1%. Πόσο ακόμη θα πέσουμε;

Καλό αλλά δύσκολο…!

Καλή και αξιέπαινη η πρωτοβουλία του ΕΒΕ για τη δημιουργία «Συμφώνουστήριξης της τοπικής οικονομίας» αλλά από μόνη της δεν φτάνει!. Βασικήπροϋπόθεση για να προχωρήσει, η ενεργοποίηση των «συμβαλλόμενων » μερών( Έμποροι-επαγγελματίες και καταναλωτές). Καλό αλλά δύσκολο εγχείρημα!

Με Θάρρος ΠαρρησίαΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

&ΘΑΡΡΟΣ | ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ ΠΕΜΠΤΗ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 |12

Διαβάστε την ηλεκτρονική έκδοση του ΘΑΡΡΟΥΣ καθημερινά στο www.tharos.grΑΠΟ ΤΟ ΔΗΜΟ ΑΙΑΝΗΣ

Ενημέρωση φορέων για τον «Καλλικράτη»Ο ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ

Να μην αυξηθούν οι τιμές λόγω ΦΠΑΕνημερωτική εκδήλωση

με θέμα τη θέση τουΔήμου Αιανής για τοπρόγραμμα Καλλικράτηςκαι τη ΔιοικητικήΜεταρρύθμισηπραγματοποίησε οΔήμαρχος Αιανής,παρουσία όλων τωνφορέων του Δήμου.Κατά τη διάρκεια τηςεκδήλωσης ο ΔήμαρχοςΑιανής τόνισε πως «Δενείμαστε γενικά αντίθετοιστην θέληση τηςπολιτείας ναδρομολογήσει εξελίξειςυπέρ τη διοικητικήςαναδιάρθρωσης τηςχώρας, αρκεί αυτές νααφορούν όλα τα επίπεδαλειτουργίας και ειδικάτην περιφερειακήαυτοδιοίκηση και ναείναι αποτέλεσμασοβαρής μελέτης, αλλάκαι διαλόγου με τιςτοπικές κοινωνίες, πουπρέπει ερωτηθούν καινα αποφασίσουν για τομέλλον τους.

Είμαστε υπέρ του Καλλικράτη,εφόσον τελικά θα στοχεύει σε ένακαλύτερο κράτος στην υπηρεσίατων πολιτών. Είμαστε σύμφωνοιμε τη θέληση της πολιτείας, ναδρομολογήσει τις παραπάνωεξελίξεις, αρκεί αυτές να αφορούνσε όλα τα επίπεδα λειτουργίας τηςΑυτοδιοίκησης και ειδικά τηςΠεριφερειακής Αυτοδιοίκησης, μεουσιαστική αποκέντρωση και πόρ-ους και να είναι αποτέλεσμα σοβα-ρής μελέτης και διαλόγου με τιςτοπικές κοινωνίες, που πρέπει ναερωτηθούν και να αποφασίσουνγια το μέλλον τους.»

Ο κ. Τζέλλος εξήγησε τουςλόγους για τους οποίους διαφωνείο Δήμος Αιανής με τις προτάσειςτου Ινστιτούτου Τοπικής Αυτο-διοίκησης, αλλά και με τη μελέτητου Πανεπιστημίου Θεσσαλίας.

«Διαφωνούμε με τη μελέτη τουΙ.Τ.Α. για τέσσερις Δήμους στοΝομό Κοζάνης και στη μεταφοράμας στο Δήμο Κοζάνης, επεσήμα-νε ο κ. Τζέλλος. Διαφωνούμε ακό-μα και με την άποψη που διατ-υπώνεται και ακούγεται γιαδημιουργία ενός «ΠαραλίμνιουΔήμου» με έδρα τα Σέρβια και τησυμμετοχή μας σε αυτόν. Διαφω-νούμε και με τη μελέτη του Πανε-πιστημίου Θεσσαλίας στο βαθμόκαι κατά το μέρος που επαναλαμ-βάνει τη μελέτη του Ι.Τ.Α. σε σχέ-ση με τις προτάσεις.

Στα πλαίσια της επικείμενηςδιοικητικής μεταρρύθμισης τηςχώρας και όσον αφορά στουςδήμους που σχεδιάζονται για τονομό Κοζάνης, προτείνουμε νασυμπεριληφθεί και να προστεθείκαι ο Δήμος Αιανής, για λόγουςιστορικότητας της Αιανής και τηςύπαρξης σημαντικών συγκριτικώνπλεονεκτημάτων ικανών ναστηρίξουν την μελλοντική ανά-πτυξη του Δήμου μας. Παραμένο-υμε Δήμος με έδρα την Αιανή,ανοικτοί σε διεύρυνση με γειτονι-κούς δήμους και τοπικά διαμε-ρίσματα άλλων δήμων για τηδημιουργία, τηρουμένων των ανα-λογιών, ενός ισχυρού, νοικοκυρε-μένου και βιώσιμου Δήμου, ικα-νού να προσφέρει υψηλού επιπέ-δου υπηρεσίες στους δημότες καιστους επισκέπτες του, αλλά και ναυλοποιεί στόχους που θα θέτει ηπολιτεία».

Την απορρόφηση του επιπλέον 2% του νέου συντελεστή ΦΠΑαπό τους καταστηματάρχες, προκειμένου να μην υπάρξουναυξήσεις που θα δημιουργήσουν ακόμη μεγαλύτεραπροβλήματα στην αγορά, πρότεινε ο Εμπορικός ΣύλλογοςΚοζάνης στους εμπόρους της περιοχής, καθώς ο νέος ΦόροςΠροστιθέμενης Αξίας 21% που ισχύει από τη Δευτέρα σε όλα ταείδη, έχει προκαλέσει ανησυχία σε εμπόρους, αλλά καικαταναλωτές.

Ο Εμπορικός Σύλλογος Κοζάνης, σύμφωνα με τον αντιπρόεδρο Γιάννη Γκατζόφλια,στόχο έχει να στηρίξει τους καταναλωτές, ώστε να κρατηθούν στην αγορά, ώστε νασυνεχίσει να υπάρχει κίνηση.

«Επειδή οι καταναλωτές βομβαρδίζονται από αυξήσεις τιμών καθημερινά, είπε ο κ.Γκατζόφλιας, εμείς ως έμποροι επειδή είμαστε ένα με τους καταναλωτές και είμαστε κιεμείς καταναλωτές, αποφασίζουμε να αφομοιώσουμε το ΦΠΑ, χωρίς να το περάσουμεστον καταναλωτή. Επομένως νομίζω ότι ο καταναλωτής θα βγει κερδισμένος. Τα μαγα-ζιά βέβαια αυτό θα το απορροφήσουν από το κέρδος τους, γιατί πιστεύουμε ότι όλοι μαζίθα πρέπει να προσπαθήσουμε να ξεπεράσουμε την κρίση αυτή.»

Ένα ακόμη κίνητρο για τους καταναλωτές όμως είναι και το πρόγραμμα «Συμμε-τέχω» το οποίο θα δώσει τη δυνατότητα στους ανέργους να αγοράζουν διάφορα προϊόν-τα πάνω από 20% φθηνότερα.

Συγκεκριμένα, πρόκειται για πρόγραμμα αύξησης της αγοραστικής δύναμης τωνανέργων με ιδιαίτερα απλή διαδικασία. Τα καταστήματα που συμμετέχουν – κυρίωςένδυσης, υπόδησης, καταστήματα τροφίμων της γειτονιάς - προσφέρουν ειδικές τιμές,έκπτωση τουλάχιστον 20%, στους καταναλωτές με απλή επίδειξη της κάρτας ανέργων.Στόχος είναι η επέκταση του προγράμματος και σε άλλες κοινωνικές και εργασιακέςομάδες. Να σημειώσουμε πως αν και το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί αρχικά για το 2010,ενδέχεται να αποκτήσει μονιμότερο χαρακτήρα, αναλόγως και της ανταπόκρισης τωνκαταστημάτων.

«Εμείς ως εμπορικός σύλλογος, τόνισε ο κ. Γκατζόφλιας, στηρίζουμε το πρόγραμμααυτό το οποίο θα δώσει μία ανάσα στους καταναλωτές που είναι άνεργοι ή ζουν με τοεπίδομα ανεργίας.»