الديمقراطية من منظور إسلامي

38
قراءة في خطب آية اد قاسم الشيخ عيسى أحم)حفظه ا(

Upload: hazar-al-dawwar

Post on 22-Mar-2016

243 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

قراءة في خطب آية الله الشيخ عيسى أحمد قاسم (حفظه الله) / الشيخ غازي السماك

TRANSCRIPT

Page 1: الديمقراطية من منظور إسلامي

)حفظه اهلل(الشيخ عيسى أحمد قاسم آية اهلل خطبقراءة في

Page 2: الديمقراطية من منظور إسلامي

1

مقدمة

خذٯ٠شخؿص عالح ر٩ دذٯ٢، ٧٩ٮ ٢ دػ

خ٠و٬٤ ٩خ٨٠٪ هدج٠ص ػسدزص، ٢٩ دػ

خعجشزص ٩خ٪خن ع٪٣ص عد٩ظص، ٩ػسدزص

خعجشزص عسس٠٨د زششٯص خ٨٠٪ ٩ظد٩ض

٠٩دسعص، دذٯ٠شخؿص خ٠ظـخ ٤شحد

دٯ٠٪ط ( ظـخ ٯ٪٣د٣ٮ ا ٢ ل٢ )

( ٩و٤د٥ عددش، ٠و٬٤ خ٠ظـخ ٩و٤د٥ خشور ٩) شخظظ

برخ عددش خشور ؤ٩ د خشور، ٩خذٯ٠شخؿص ٣لد

عدعٮ خـع٠دهٮ ظ٪١ ٦ خغددش ج٠ن خ٠٪خؿ٢٤ ٩ٯ٪ش

شدسص خذشش ٮ ط٤ن خعششٯودض خعٮ ظ٤ل خذدش ٨ خ٠

خودص، ٩خذٯ٠شخؿص ٤لد عدعٮ ظ٪ ه٬ د خشور

٤1غ٦ سدششش ؤ٩ ز٪خعـص ٠ؽ٢ ٤عخس٢ زذشٯص دص.

٧٩ٮ ظش ز٢ ؼالغ ٩كدج عدعص ذ٩ص خذٯ٠شخؿص،

خ٪كص خعششٯوص ٩ٯظذ ز٨د ٩ػن خ٪خ٢٣، ٩خ٪كص

٤زٯص ٩ٯظذ ز٨د ػ٠د١ عش خو٠ ٮ خذ٩ص ه٬ خع

ؤعدط ٧ز٥ خ٪خ٢٣، ٩خ٪كص خؼدجص ٩ٯظذ ز٨د خظ

ٮ خ٤٠دصهدض ه٬ ؤعدط خ٪خ٢٣ خظددسش ٢ خ٨حص

.115الشائؼح، فذ ػثذاهلل الوالن، صفحح الوصطلحاخ الضاصح 1

Page 3: الديمقراطية من منظور إسلامي

2

خعششٯوص د٠جظ خ٤دزٮ ٩خ٪خجخ خظددسش ٢ خ٨حص

2خع٤زٯص .

٢ ٧٪ ؤ١ ٩خ٠ظ٪د زغددش خشور ٮ ظوسش خذٯ٠شخؿ

خشور ٯ٠ؽ خغـص خود خعٮ ال ظو٪٧د عـص، ٧٩٪ شض

بطذخس خ٪خ٢٣ ٩خعششٯودض، ٩ظعظ خغددش زوذش ؤ٪س :

خـوص، ؤ٭ ؤ٨٣د ٧ٮ خششهص خود ٩ال دذ٩د غـع٨د ٮ -

ع٢ ٪خ٢٣ خذ٩ص.

خو٠٪ص خشدص ج٠ن خألشخد ٩خ٤٠ل٠دض دخخ دذ٩د -

خذ٩ص.

خذخج٠ص، زذػ ٯغع٠ش و٪ خغددش. -

خال ظجضٯحص، أل١ خغددش ظعؼ٢٠ هذ خ٠شدسص -

٩3خعغ، ال ٯ٢٠ ؤ١ ٯ٪١ ٤٧د ؤؽش ٢ عددش ٩خدذش .

دذ خذٯ٠شخؿٮ ز٠عؼ٬ ظوشٯ خذٯ٠شخؿ٢ ٦

ٯالدق ه٦ ؤشخ١ ؤعدعد١ :

خععسودد٥ د خهلل هض ٩ـ خز٭ ٦ خذ ٦، خألش خأل٩:

٩زإش٥ ظإظٮ عـص ٢ ٦ عـص ٢ زوذ٥، ٩زغسر ٧زخ

ٯ٪١ خذ خذٯ٠شخؿٮ سدٯ٤د ذ خإلعالٮ ٢ دػ

.545القاهس الضاص، ضغ أحوذ ػطح، صفحح 2 . 356/ 3هصػح الضاصح، ػثذالاب النال، 3

Page 4: الديمقراطية من منظور إسلامي

3

خسوذ خ٨٤٠جٮ، أل١ خذ خإلعالٮ دج ه٬ ؤ١ خألط ٮ

خذ ب٠٣د ٧٪ هلل هض ٩ـ ٩دذ٥، ز٠٤د خذ خذٯ٠شخؿٮ

ش٫ عددش ٩دد٠ص خسشش زدألطدص.ٯ

هذ بشخس خذ خذٯ٠شخؿٮ زإدد خششم خألش خؽد٣ٮ:

٩٩ـ٪ذ ظ٤ز٧د ؤ٩ال، ٧٩ٮ خألدد خشدص ألدد خعدذ

خشٯ ٩خغ٤ص خ٠ـ٨شش. ٩خعع٤سدؿدض خ٨دء ٩خ٠جع٨ذٯ٢

خ٠عخظظ٢ خجدو٢ شش٩ؽ خإلعع٤سدؽ.

د {د خهلل ظود٬ : ؼ٬ خ٦ ٩ ٤ص برخ ا ٢ ٩ال ٠ا د١

٢ ٯوض خ٦ ٩ ش٧ ٢ ؤ شش خ خ ٨ ١٪ شخ ؤ١ ٯ ٩سع٪٦ ؤ

س٤د ػالال ذ ػ ٩زغسر ٧زخ ؤٯؼد ٯ٪١ 4.}٩سع٪٦

خإلعالٮ خذ خذٯ٠شخؿٮ سدٯ٤د ذ خإلعالٮ، دذ

ٯشع ؤ٩ال خو٠ ز د ششهٮ ؼدزط زذ ـوٮ، ؤ٩

زذ ك٤ٮ خهعسش٥ خذ خـوٮ، ز٠٤د خذ خذٯ٠شخؿٮ

ٯذ خزعذخءخ ز٠د ششه٦ خسشش، ٩ٯجد٣ر د خهلل هض ٩ـ.

٩ٮ د ٯٮ ٣غؾ خؼ٪ء ه٬ ظـخ خذٯ٠شخؿص ٢

ٯص خهلل خال خععشخء ج٠٪هص ٢ خـر ٩ ٠دض ع٠ددص آ

خشخ هغ٬ ؤد٠ذ دع ) دخ ك٦ (.

36صسج األحزاب، اح 4

Page 5: الديمقراطية من منظور إسلامي

4

ةليالديمقراطية مىهج أو وس

ٯش٫ ع٠ددص خشخ زإ١ خذٯ٠شخؿص ال ظ٠ؽ ٮ

دع٨د ٨٤جد ؤطال ذ، أل١ خذد٠ص

خألطص هلل هض ٩ـ ٩دذ٥، ظ ٢ خظذخ

ؤ١ ظ٪١ خذٯ٠شخؿص ز٤غ٨د دٯص، ز ٧ٮ

٪طص ب٬ خ٨٤٠ؿ جشد ٩عص ذ ظ٪١

خألط ٩خذد٠ص خذص هلل هض ٩ـ،

٩خشور ظ ٦ عددش ظششٯوص خععالص، غددش

خشور ٤سؽص ٢ بٯ٠د٦٣ زدهلل هض ٩ـ، ٩زششٯوع٦ خغ٠ذدء،

ؤد برخ د١ خشور زال ٩زال بٯ٠د١ ٨٪ ٯشعخ د

خجد٧ص ال د خهلل هض ٩ـ.

٨٤ؿ خذٯ٠شخؿص٨٤ؿ خهلل هض ٩ـ ال

شالض خألسع ٯذ٨د خ٨٤٠ؿ خو، ٩خج٨دص خظدخ

خ٠ا٢ ز٦، ٩خعشزص ه٬ خ. ٩خ٨٤٠ؿ خو خذ

خأل٢ ٧٪ ٨٤ؿ خهلل هض ٩ـ، ٩خج٨دص خظدخ خ٠ا٢ ز٦ ال

ٯ٪١ بال ٢ بهذخد٥، ٩خعشزص ه٬ خ ال ظ٪١ بال ٢

5ط٤و٦ ٩ٮ ػ٪ء سدجض٥.

م2003أغضطش 22ـ 1424جواد الثا 23( 125خطثح الجوؼح ) 5

Page 6: الديمقراطية من منظور إسلامي

5

خذٯ٠شخؿص ٩عص ٩غط دٯص

ب١ خذٯ٠شخؿص ٣غ٨د ال ظذ خ٠شص ٩ب٠٣د ٯذ٨د د ذ

ظوع٠ذ٥ ٢ ٨٤ؿ ب٨ٮ طذخ، ٧٩ٮ ؿشٯ ذغر ع٢٠

٨6زخ خ٨٤٠ؿ ٩ذ٪ص ٢ ط٤و٦.

شور زال ٩شد زال

ؽشخ د ٣عذذغ ه٢ د خشور ؤ٩ خشد، ٩د خشور زال

خشد زال ال ٯ٤ز. د خشد ال ٯ٤ز، ٩د

خالععسذخد٭ دسؼص، ٩د خشور زال ال ٯ٤ز، بر ؤ١ شوسد

زال ٧٪ ج٠٪هص د٪خ٣دض هذ٩خ٣ص عشعص دعشش

عدسص، ٩عدص عدـص، ال ظش٩خ ٮ دٯ٠شخؿص ظ٤ز

٩.7ال ش٧د، دػ ٯخش ع خ ؤ٩ ٯ٨سؾ ؽشخ

خجد٧ص خذٯ٠شخؿص

ض خذٯ٠شخؿص ٪ خ٣ظر خدس ه٬ ٨٤ؿ ـد٧ٮ غعش

خجد٧ص. ٩خ٠جع٠ن خجد٧ٮ ال ٯخعدس ش ٨٤ؿ ـد٧ٮ، ٩برخ

د١ خشور خ٠ا٢ خ٪خهٮ ال ٯخعدس بال د٪ص ا٤ص هددص،

ة١ خشور خدع ال ٯخعدس بال د٪ص ٢ ـ٤غ٦، ٩خشور

م2003أغضطش 22ـ 1424جواد الثا 23( 125خطثح الجوؼح ) 6 م2003أغضطش 22ـ 1424جواد الثا 23( 125خطثح الجوؼح ) 7

Page 7: الديمقراطية من منظور إسلامي

6

ذ٪ص ظش زدوذخص شخخ٠ا٢ برخ ؤ٢ خععد٦ د١ ـغ

٩ظذدسذ خ.

خذٯ٠شخؿص زال ٩هٮ ٩زال ظ٠دع ٩زال بٯ٠د١ ٩زال ٨

8٪ػ٪هٮ دسؼص.

حاكمية الخالق أو حاكمية المخلىق

ٯش٫ ع٠ددص خشخ زإ١ ذٯ٠شخؿص هذش

ؤعظ، ٩ؤعدع٨د خأل٩ خذشٯص خ٠ـص،

٧٩ٮ خعٮ ظوـٮ شور د خعششٯن

د١٩ ٩طدٯص ؤدذ زدألطدص ٢٩

ه٦، ٩ظوـ٦ د خخعدس ٣لد٦

، ٩د خخعدس ددظ٦ ٩ب١ د١ ه٠د٣د

٩د٪ع٦ ٩ب١ د٣ط دعذش، ٩ٯش

ع٠ددع٦ ز٢ خذشٯص ٮ ك خإلسخدش خع٪ٯ٤ص ٩خذشٯص ٮ

ك خإلسخدش خعششٯوص، دإل٣غد١ دش ٮ ك خإلسخدش خع٪ٯ٤ص،

ٯا٢ زدششٯوص ٦ ؤ١ ٯو ٦٩ ؤ١ ٯعش، ؤد زوذ ؤ١

ٮ خخعدس٥ د ٯع٤د٬ ن ظ خششٯوص، خإل٨ص، ٨٪ ظ دشخ

ز ال زذ ؤ١ ٯإظ٠ش ز٠د ؤش٥ خهلل هض ٩ـ، ٩ٯ٤ع٨ٮ ه٠د ٨٣د٥ خهلل

م2003أغضطش 22ـ 1424جواد الثا 23( 125خطثح الجوؼح ) 8

Page 8: الديمقراطية من منظور إسلامي

7

هض ٩ـ. ٣و، ٧٪ دش ٮ خإلسخدش خعششٯوص ؤٯؼد ٢٩ ٮ

بؿدس خ٠سدددض، د١٩ و خ٠ذشدض ؤ٩ ظش خ٪خـسدض.

ال ٯ٠ع د خعششٯن -شدخ ؤ٩ شوسد -٩ه٦، دإل٣غد١

-زوذ بٯ٠د٦٣ زدهلل هض ٩ـ ٩زششٯوع٦ -خالععالٮ، ٩ظ ٦

. ز خذد٠ص خذد٠ص هلل ؤ١ ٯخعدس ه٢ ظ خششٯوص زذال

هض ٩ـ.

خذشٯص خ٠ـص ؤط خذٯ٠شخؿص

٢ غدددض خذٯ٠شخؿص :

د ٨د، دعششٯن ظوعسش٥ خذٯ٠شخؿص غشد. خعششٯن: 1

٩غددص ٢ غدددظ٨د عوـٮ شور ؤ١ ٯششم، ٩ألص ؤ١

ظششم ٤غ٨د ٢ د١٩ ؤ٭ ٩طدٯص ٢ خدسؾ خ٪١ خ٠دد٭ ؤ٩

٢ دخخ٦، ٢ دخخ دخجشش خإل٣غد١ ؤ٩ ٢ خدسؾ دخجشش

خإل٣غد١.

؛ ؤ١ ، ؤ١ ٯ٪١ دؤ١ ٯ٪١ ـ٨٠٪سٯد . خخعدس خ٤لد:2

خ٠ص دعع٪سٯص، ؤ١ ٯ٪١ ظ٪١ خ٠ص ـص، ؤ١ ظ٪١

، ٧زخ ٦ شإ١ ٢ ، ؤ١ ٯ٪١ خ٤لد ه٠د٣دخ٤لد دٯ٤د

شا١٩ خشور ٩خألص، ٨ٮ خعٮ ظخعدس ٣لد٨د ٩ظذذد ٨٤ؿ

ددظ٨د زدد.

Page 9: الديمقراطية من منظور إسلامي

8

– شجظ خج٨٠٪سٯص ؤ٩ خ٠ ؽال -. خخعدس خددش: 3

٩خخعدس خذ٪ص، ٩ظ ٧ز٥ خددش، ٧٩ز٥ خذ٪ص د ٢

د٪ خشور ٮ خذٯ٠شخؿص.

؟٤٧٩د ٣غإ د ٧٪ ٤ـ خذٯ٠شخؿص ؤ٩ ؤعدع٨د خأل٩

زذدكدض ٪ػ٪هص ٣9ذ٢ ذ ٣ا٢ زدذٯ٠شخؿص ه٠د

٤ص، ٢٩ ٧زخ ال ٯو٤ٮ ؤ١ ٣ذعؼ٨٤د دٯ٤د ، ٩ؤ١ ال ٤٣دش٨د و

٣٩عجص. ، ٩ؤ١ ال ٣ذدعس٨د ٤ـدشخ

٧٪ خذشٯص خ٠ـص، ٩ؤ١ ٤ـ خذٯ٠شخؿص ٩ ؤعدع٨د خأل٩

خإل٣غد١ دش ال ذ ه٬ خخعدس٥ ٩ال ظظش٦، ٧٩ز٥ خذشٯص الزذ

٨د ٢ خص.

٧ز٥ خخص ٯ٢٠ ؤ١ ظ٪١ ٧ٮ ب٣دس خخص خأل٬٩:

خشز٪زص دػ ال ٯ٪١ ب٦ ذ خ خ٪١ ٩خإل٣غد١، ٤٨د

٩خػخ ـذخ ؤ١ خإل٣غد١ ٯ٪١ عذ ٣غ٦، ٩ظ أل٭ ـ٨ص ٢

٨دض عـص ه٦.خج

ؤ١ ٯ٪١ ٤٧د خد، ٢٩ ٧زخ خخد خخص خؽد٣ص:

٦، ٣٩ذذ طالددظ٦، ٩ال ٣وـ٦ دد٠ص ه٬ د خ ٣ض د

أ هي حث الوواسصح ال هي حث الوج. 9

Page 10: الديمقراطية من منظور إسلامي

9

ٮ خ٠غددص خعٮ ٣غعـن ؤ١ ٣ذذ د٦ ٨د، ٧٩ٮ خ٠غددص

خعٮ ٧٩ر ٤د ٨د خذسش ه٬ خالخعدس.

ؤ١ ٣٪ زإ١ خهلل خد، ٦٩ خذ ٮ ؤ١ خخص خؽدؽص:

ٯعذخ ٮ ددظ٤د؛ ٮ خعششٯن، ٮ خذ٪ص، ٮ ؤ٭ شٮء،

٢٩ ـدء ٦٤ ظ٪ٯغ إل٣غد١ زإ١ ظظش ٠د ظشدء.

، ٩ ؤ١ ٣٪ زإ١ خهلل هض ٩ـ ٯشع سعالخخص خشخزوص:

، ٤ذ٠ ٧زخ ه٬ ؤ١ ٤د خذشٯص خعدص ٮ خعظشٯ٤ض عسد

ٮ شا٤٣٩د خخدطص ٩ٮ خشإ١ خود. ٧٩زخ ٪١ ٢ خع٪ٯغ

زص عسص ٯدز خ٪١ خأل٩ ٢ خع٪ٯغ خز٭ ٯإظٮ زص

10بٯجدزص.

خذشٯص ز٢ خإلسخدش خع٪ٯ٤ص ٩خإلسخدش خعششٯوص

٣ذ٢ ز٠د ؤ٤٣د غ٠٪١ وعذ١٩ ظ٠دد ٢ ٤ـ ظ٪دذ٣د،

ٯذذغ زال بر١ ظ٪ٯ٤ٮ زإ١ شحد ٮ ٧زخ خ٪١ ال ٯ٢٠ ؤ١

٩د٠ص ٯذعدـ٨د خ٪١ ٢ خهلل، ز٠و٬٤ ؤ١ ذسش ٩٪ش ٩ه٠د

ٮ ظغش٥ ال ظ٪ـذ ٢ ظذس آخش ش ظذس خهلل عسذد٦٣

م2004 فثشاش 6ـ 1424ر الحجح 14(140خطثح الجوؼح ) 10

Page 11: الديمقراطية من منظور إسلامي

10

٩ظود٬.

د خغ٠٪خض، خعع٠شخس خألسع، خعع٠شخس خذدش ر ز٠ذد

٢ خهلل عسذد٦٣ ٩ظود٬ ه٢ ؿشٯ خخ خ٠غع٠ش، ه٢ ؿشٯ

خإل٨ٮ خ٠غع٠ش، ه٢ ؿشٯ ظ٤ض خ٪ـ٪د، ه٢ ظذ خغ

ؿشٯ ظ٤ض خذدش ه٬ د ٮ خ٪ـ٪د ٩ه٬ د ٮ خذدش. ٧زخ

ظ٪ٯ٤د. خو ٢ خهلل ٣غ٦٠ وال

شش ٯشٯذ ٤ خهلل ؤ١ ظظٮ زدإلسخدش خع٪ٯ٤ص ؽسع ٮ

خ٠ذشخذ، ٯـ غد٣ ٨شخ ه، ٯغجذ، ٯشو، ٯجو

ه ٩زال بسخدش، ٧ز٥ طالش ٤ عس٨د ردس ٨شخظإظٮ ز خأل

.ـسشخ خهلل ه زدإلسخدش خع٪ٯ٤ص ٨شخ

، ؤهـد ٪ش خظالش، ٩ؤهـد ٪ش هذ ٩شش ٯ٪ ط

خظالش، ؤهـد بسخدش ؤ١ ظظٮ ٩بسخدش ؤ١ ال ظظٮ، ٩د

، ٧زخ ٧٪ خعششٯن. ط

خع٪ٯ٤ص الٯعخ ه٨٤د ٤٨د بسخدظد١، ٩الش ؤ١ بسخدش خهلل

عخ، ٧ز٥ خإلسخدش خع٪ٯ٤ص ؼدزعص زال بشد ه٤ذ

عذٯ٢.

٩خإلسخدش خعششٯوص هسشض ه٨٤د خأل٩خش ٩خ٤٪خ٧ٮ خعٮ ٣ضط ز٨د

11خعر ٩ـدءض خشع ط٪خض خهلل ٩عال٦ ه٨ ؤـ٠و٢.

م2004 فثشاش 6ـ 1424ر الحجح 14(140خطثح الجوؼح ) 11

Page 12: الديمقراطية من منظور إسلامي

11

خذشٯص خع٪ٯ٤ص

خع٪ٯ٤ص ٣٩غإ خٱ١: ٧ ٣ذ٢ جس٪س١٩ ٨٪س١٩ زدإلسخدش

ؿسود ال، ٣ذ٢ خعدس١٩، خ٤دط ؟ه٬ خألخز ز٨٤٠ؿ و٢

ٯغعـو٪١ ؤ١ ٯخعدس٩خ ٧زخ خ٨٤٠ؿ ؤ٩ رخ خ٨٤٠ؿ، ٧ز٥

خذ٪ص ؤ٩ ظ خذ٪ص، ٧زخ خ٤لد ؤ٩ رخ خ٤لد، ٤ذ٢

ؤدشخس زدإلسخدش خع٪ٯ٤ص، ٯو٤ٮ غ٤د ٨٪سٯ٢ ٢ خهلل، غ٤د

و٢، ٢ زوذ ؤ١ ؤع٤٠د، جس٪سٯ٢ ٢ خهلل ه٬ ع٪ دسذ

؟٩آ٤د زدهلل ٩سع٦ ٩عس٦ ٧ ٣ذ٢ ؤدشخس ٢ ٣ددص ظششٯوص

. ٯو٤ٮ ٧ ـ٪ص ٤د خهلل هض ٩ـ ؤ١ ٣ـو٦ ؤ٩ ٣وظ٦ زال ال

٩ؤ٣د ؟٩د ٤د ؤؿوع ؤ٩ هظع ال هدذ ٩ال ؼ٪خذ؟ ش

٧12زخ ظخش ظششٯوٮ. ؟ؤعد٩٭ ز٢ ـو ٩هدط

خ٠سدددضخذشٯص خعششٯوص ٮ

ٮ خ٠سدددض ؤ١ ظششذ د ٮ ٧زخ خ٪هدء ؤ٩ ال ظششذ، ٩

ؤ١ ظششذ خ٠دء ٮ ٧ز٥ خذلص برخ د٣ط ددظ ال ظع٪

ه٬ ششز٦ ٩ال ٯؼش ز هذ خششذ ػشسخ زدد ش غ٠٪ح ز٦

ٮ خششٯوص، إ٣ط ٮ ٧زخ خ٠٪سد ؤ١ ظششذ، ٩ ؤ١ ال

ؤ١ ظششذ ؤ٩ ال ظششذ ظششذ زدإلسخدش خع٪ٯ٤ص، ٩ز

م2004 فثشاش 6ـ 1424ر الحجح 14(140خطثح الجوؼح ) 12

Page 13: الديمقراطية من منظور إسلامي

12

زدإلسخدش خعششٯوص، إ٣ط خش، ٩غ٠٪ح ٢ ٣ددص

13خعششٯن زدششذ ٩هذ٦.

ال دشٯص ظششٯوص ٮ و خ٠ذشدض ؤ٩ ظش خ٪خـسدض

٢ ٧ ظإظٮ ششٯوص خهلل ٩سع خهلل ؤد ع خ٤ظ

خ٠ذعشص خسشٯحص، ع٪ : سدح ؤ١ ظو، ٩ع٪خء عط

ؿسود ٧زخ ظ ٪ـ٪دخ. ؟ع ٠٪ خهلل ٤ ع٪خءؤ٩ ظ

٣٪: ٣ذ٢ شٯذ١٩ زدإلسخدش خع٪ٯ٤ص ٯو٤ٮ ٣غعـن، ٠٣٩

خذسش ز٢ ؤ١ ٣ـن ٣٩وظٮ، ز٢ ؤ١ ٣إخز ز٨٤٠ؿ خهلل، ؤ٩ ال

٣إخز ز٦، ز٢ ؤ١ ٣إخز ز٨زخ خـشٯ ؤ٩ ززخ خـشٯ، ٧زخ ٢

٣ددص ظ٪ٯ٤ص.

٩ؿشٯد ذد خهلل ٤د ٨٤جد٢٩ ٢ ٣ددص ظششٯوص ذ د

٩د٪ص ؤٯؼد. ٤ذ٢ ٣وعسش ؤ٣غ٤د خدؿس٢ ٢ خهلل ٩ع٪د

14عسذد٦٣ ٩ظود٬ زخـدذ ٯض٤د ٩ٯـ٪ سدز٤د.

م2004 فثشاش 6ـ 1424ر الحجح 14(140خطثح الجوؼح ) 13 م2004 فثشاش 6ـ 1424ر الحجح 14(140خطثح الجوؼح ) 14

Page 14: الديمقراطية من منظور إسلامي

13

اإلسالميىن والديمقراطيةٯش٫ ع٠ددص خشخ زإ١ خذٯ٠شخؿص ٢

خؼدٯد خ٪ص خعٮ ظذعدؾ ب٬ ز٤ص ظذعص

ظشظض ه٨د، ٨ٮ غط غإص ظإطص

ز ٧ٮ ز٤غ٨د ظذعدؾ ب٬ ظإط، ٩ٯغ

خإلعال٢ ب٬ غ٢٠ ٢ دػ خعودؿٮ

٦٩ -ن خذٯ٠شخؿص، ٢ ٯشؼ٨د

٫ زإ٦٣ ظ ٩ٯش -٪عص ال ٨٤٠ؿ-٢٩ ٯس٨د -سشسخظ٦

٠غ٢٠ خخدس ٮ خخعدس خ٤لد ش خإلعالٮ، ز ٧

ض٪١ ٢ دػ خإلسخدش خعششٯوص زدخعدس خ٤لد خإلعالٮ،

٩ب١ د٣٪خ ٢ دػ خإلسخدش خع٪ٯ٤ص خعدسٯ٢. ٩زوذ٧د ٯـشح

بشدص س٪ خعظ٪ٯط ٮ زوغ خلش٩، ٩ٯ٠ؽ زدعظ٪ٯط

)ذط عش٥( ه٬ ؤط خ٤لد خإلد خخ٤٠ٮخز٭ دهد ب٦

خإلعالٮ، ٩ٯودؿ ٧ز٥ خإلشدص خعٮ ٯؽش٧د خسوغ. ٩ٯـشح

ع٠ددص آٯص خهلل آخش ٮ خغددص خوشخص ٯعو زذه٪ش ؽدال

)دخ ك٦( ٮ خ٠شدسص ٮ خول٬٠ خغذ خغغعد٣ٮ

خال٣عخدزدض، ٩ٯودج٨د.

Page 15: الديمقراطية من منظور إسلامي

14

كش٩د ؼد٣٪ٯص، ٩غط ٩ٯش٫ ع٠ددع٦ زإ٤٣د ٣وش ٮ كش٩

هددٯص. ٩خذ خششهٮ ذ ٯإخز طص ؤخش٫ ٮ ك خلش

خالععؽ٤دجٮ د١٩ ط٪سظ٦ ٮ خلش خودد٭.

ددـص خذٯ٠شخؿص ب٬ خس٤ص خعذعص

٤٧د ؼدٯد ؤعدط ظ٤س٤ٮ ه٨د خذدش، ٤٧٩د ؼدٯد

ز٤ص ظذعص ع٪ ه٨د. خذٯ٠شخؿص ٢ ٪ص ظذعدؾ ب٬

.خأل٬٩ غط ٢ خؼدٯدخؼدٯد خؽد٣ص ٩

دذٯ٠شخؿص ظذعدؾ ب٬ ظإط ال ؤ٨٣د ٧ٮ خعإط.

.ذٯ٠شخؿص ش ٩خسد ه٤ذ خإلعال٢ ٩خعإط خشزٮ

٩خش٪س٫ ؼص ٢ ٩خإلدص ؼص ٢ خؼدٯد خ٪ص،

خؼدٯد خ٪ص، ٩غعد ٢ خؼدٯد خعذعص خعٮ ظعإعظ

خذدش. ه٨د ز٤ص

خأل خعٮ ظعإعظ ه٨د ز٤ص خذدش، ٩ظ٪ ه٨د خؼص

٩خش٪س٫ ٧ٮ ؼص خع٪دذ. ؽ ؼص خإلدص

ٮ خإلعال خذٯ٠شخؿص ز٠و٤د٧د خشزٮ ال ٣جذ ٨د ظإطال

، ٢ ٧زخ ظإط٨د ٯع٤د٬ ن خعإط خإلعالٮ ظ٠دد ٩ب٠٣د

15.خذٯ٠شخؿص ز ود٨٣د الٯو٤ٮ ؤ١ خإلعال٢ ٯودد١٩

م2005 اش 4ـ 1425ر الحجح 3( 152خطثح الجوؼح ) 15

Page 16: الديمقراطية من منظور إسلامي

15

خإلعال٪١ ه٬ غ٢٠

خإلعال٪١ خ٪ غ٠د١؛ غ ٯشغ خذٯ٠شخؿص سؼد

٩ٯجإ ب٬ خدس خ٪ش، ٩ال ٯخعدس ه٬ خغ خذٯ٠شخؿص، ظدد

ص ٢ ٩خن ٪ػ٪هٮ هدش٦ ؤ٩ح خإلعال٪١، ٩٩سخء ر خ

ال ٯ، ٩خعع٨عدسخ زدإلعال ال ٯعش، ٩ظدسد ه٬ سؤ٩خ ك٠د

ص خذٯ٢، ٩هذ بطدء ٠ص، ٩خععسدسخ ددشد ه٬ خهلل ذدسز

عسذد٦٣ ٩ظود٬ ٮ خألسع، ٩خ٣ؼ ب٬ ر د خ٣ؼ ب٦،

ظدس٩خ ٢ ٩سخء ر ٦ ال ٯخعدس١٩ ش خغ.

ال ٣ظذخ ٪٨، ٢٩ ؤ٪: بع٨د ـ٨ص خالععسدس ٩ـ٨ص

خل ٮ ر سز٠د د١ ؤسش.

، ٩ال ٢ ال ٯش٫ خذٯ٠شخؿص دٯ٤دخغ خٱخش ٢ خإلعال

ص جغذش ذ دخج٠د، ٩ال دشص ه٢ خ٪خن، ٦٤ ٯشخ٧د آ

ذغ خ٤ضخم ٮ خشإ١ خود، ٨زخ خغ ٯإخز زدذٯ٠شخؿص

٩ٯعض ز٤عجع٨د ٩ٯذ٨د ه٬ خو٤.

خغ خأل٩ ٯحظ، ٩خغ خؽد٣ٮ ال صخ ٯجشذ.

٩ععؽش دشدض خو٤ ٩خإلس٧دذ ٠د ظد خل، ٠٩د

ؤ٠٧ شإ١ خ٠ص، ٩ؤدسؾ خ٤دط زد٤غسص دهص خ٤ظخ

٩خألش زد٠وش٩ ٩خ٨٤ٮ ه٢ خ٤٠ش ٩خ٠ـدسص خغ٠ص

خ٨ددجص، ٧زخ ظ ٮ زوص ٢ خألسع ٩ب٠٣د ٮ خألسع.

Page 17: الديمقراطية من منظور إسلامي

16

٧ خزٯ٢ برخ خشعذ خؼؾ ٩ ظ٤ن ٩عدج خغ ؽش١٩

عجإ١٩ ب٬ خو٤، ب٬ خ٪ش، ٩سز٠د ددظ٨ خ٪ش ب٬ خو٤

16ش خ٠سشس ٩ش خظذخ.

خخعدس خ٤لد ش خإلعالٮ

د٠٤د ٣عذذغ ه٢ خخعدس خ٤لد خغدعٮ، ٣٩لد خذ

٧ ٠جع٠ن ؤ١ ٯخعدس ٣لد٦ خغدعٮ، ٧٩ ٦ ؤ١ ٣٩٪:

؟٦ ر ظٯخعدس خغـص ٮ ٣لش خإلعال ؤ٩

:٤غإ

؟٧ ٣ذ٢ خش١٩ ز٢ خإلعال ٩ش٥

خش١٩، ٯو٤ٮ ؤ٣ط ظ٠ع ذسش ه٬ ٣ذ٢٢ ٣ددص ظ٪ٯ٤ص

ظخعدس خإلعال ؤ١ ظخعدس خإلعال ٩ه٤ذ خإلسخدش خدص أل١

دص ه٬ ش٥، ؤ٩ ظخعدس ش٥ ه٦. خ ٤د ٯ٠ع بسخدش

ٯذ خإلعال ه٬ ش٥ ٪٧٪زص ٢ خهلل عسذد٦٣ ٩ظود٬ أل١

.ٯذ ش٥ ه٦ ٮ ددظ٦ ؤ٩ ؤ١

ٯو٤ٮ ٧ ٤٧د ظششٯن ٮ خإلعال ٯخشؤد خعخش خعششٯوٮ:

ال، خإلعال ٢ ٣ددص ظششٯوص ؟خإل٣غد١ ز٢ خإلعال ٩ش٥

.٩ال ؤؿش٩دص بال خإلعال ٯ٪ الدٯ٢ بال خإلعال،

م2007 أغضطش 10ـ 1425سجة 26( 296خطثح الجوؼح ) 16

Page 18: الديمقراطية من منظور إسلامي

17

ال .ٯإخز زدإلعال ٢ ؤسخد ؤ١ ٯـن خهلل ظ ؤد٦ بال ؤ١

.ظخش ٢ ٣ددص ظششٯوص ٩ب٠٣د خعخش ٢ ٣ددص ظ٪ٯ٤ص

ؿشح عدعٮ، ٨زخ خـشح خغدعٮ ظ ٩برخ د١ إلعال

بال ؤ١ ٯإخز ذ خعخش، ٩ب٠٣د خإل٣غد١ الٯس ٦٤ خإلعال

.ز٤لد٦ خغدعٮ ٮ ددص خالخعدس

خهلل ه٦ ٩آ٦ خشع٪ ط٬ برخ ٩ـذ٩ه٢ خخعدس خغـص:

٩ؿشح ٣غ٦ دد٠د ظ ألدذ ٢ خ٠غ٢٠ ؤ١ ٯعخ ه٢

س٪ دد٠ع٦. ٯغعـو٪١ ؤ١ ٯ٠ع٤و٪خ ه٢ دد٠ص خشع٪

ٯعود٣٩٪١ و٦ ه٬ غع٪٫ خإلسخدش ط خهلل ه٦ ٩آ٦ ٩ال

ٯعخ٪خ ه٢ خع٪ٯ٤ص، ؤد ٢ ٣ددص ظششٯوص ظ ٨ ؤ١

.ه٨٠ددد٠ع٦ ط٬ خهلل ه٦ ٩آ٦ ٩د

ط٬ خهلل ه٦ ٩آ٦، ٩ؿشح ٩برخ ٩ـذ خ٠وظ٪ هذخ خ٤سٮ

٣غ٦ دد٠د ظ ألدذ ٢ خ٠غ٢٠ ؤ١ ٯعخ ه٦٤ ٩ب٠٣د

.ه٬ خج٠ن سدٯوع٦

٧ ٢ ٣ددص بسخدٯص ظ٪ٯ٤ص ٯغعـو٪١ ؤ١ ٯ٠ع٤و٪خ ه٢

خ٠وظ٪، ٩ٯغعـو٪١ ذدسزع٦، ٢ برخ ؤسخد٩خ ؤ١ سدٯوص

٩ظود٬، ظ ؤد٨ ـو٢ هلل عسذد٦٣ٯ٪٣٪خ ا٢٤،

.بال ؤ١ ٯسدٯو٪٥ ه٦ خغال

Page 19: الديمقراطية من منظور إسلامي

18

خ٠وظ٪ ٮ دز٦ ٢ ٣ددص ٩برخ ٤د زإ١ خ٦ خص

،خذ٩س خغدعٮ، ٩د٩س خذد٠ص، ة٦٣ برخ ؿشح ٣غ٦ دد٠د

٩ـر ه٬ خ٠غ٢٠ ؤ١ ٯسدٯو٪٥، ٧٩ ٯغعـو٪١ ؤ١ ٯ٠ع٤و٪خ

ذدسزع٦ ٢ ٣ددص ظ٪ٯ٤ص، ؤد ه٢ سدٯوع٦، ٩ٯغعـو٪١

زدعخ ه٬ خ٠غع٪٫ خعششٯوٮ ة١ خإلعال الٯغ٠خ ٨

.ه٢ ٧ز٥ خسوص

٩خظالدص ةرخ، خ٠غ٠٪١ الٯع٠عو٪١ ٢ خ٤ددص خعششٯوص،

ص زإ١ ٯس٪خ خذ خإلعالٮ ؤ٩ الٯس٪٥، ٩ب٠٣د ه٨ خذٯ٤

دعٮ بعالٮ، ظ ٨ ؤ١ ٯعخش٩خ ز٢ ٣لد ع س٪٦،

خألش زد٤غسص ب٬ ، ٩ز٩ز٢ ٣لد عدعٮ ه٠د٣ٮ ؽال

شخض خذد ه٤ذ دؼ٪س خ٠وظ٪ ه٦ خغال، ؤ٩ ٩ػو٦

و٤ذ دؼ٪س خ٠وظ٪ ٯ٪١ عو٤د، ٩ٮ دد ه٤ذ دز٦،

.خششٯوص دز٦ ظ٪١ ؤ٩طد خذد إخ٪رش ٢

ؤ٣غ٨ ٣و برخ ٩ـذ ؤؽش ٢ ٦ ء ٤٠ظر ٩سشذ٪خ

ٯعخش٩خ ز٢ ٧االء خ٨دء ٩ٯسدٯو٪خ ٢ ٠ح٦، ة١ ٨ ؤ١

ه٬ غع٪٫ ؤ٧ ٯش٦٣٩ ؤ٦٣ خألطخ، ٧٩ز٥ خسوص بد ؤ١ ظإظٮ

17.خ٠ش٪سش، ؤ٩ ظإظٮ ه٬ غع٪٫ خألص زد٨د

م2005 اش 4ـ 1425ر الحجح 3( 152خطثح الجوؼح ) 17

Page 20: الديمقراطية من منظور إسلامي

19

خإلعال٪١ ٩بشدص خعظ٪ٯط

زدإلعال ٩ز٢ خعظ٪ٯط ه٬ س٪ ٣٪خج ز٢ د خهلل

؟خذؤؿش٩دع٦ ٮ

زدإلعال، ٩الٯشخض ٮ خألخز زش٥، خهلل هض ٩ـ ٯ٪ـر خألخز

٤د، ٩ٮ جع٠ن غ، ؤ١ ٣ظ٪ض ه٬ س٪ ٯذ

؟خألؿش٩دص خإلعالص ٮ خ٠جد خغدعٮ ٩هذ س٪٨د

؟خعظ٪ٯط ب٠٣د ٯجش٭ ٮ خذدص خالععؽ٤دجص ٮ د٢ ب١ ٧زخ

خإلعالٮ، ٩ز٢ خ٠جع٠نخألش ٯذ٩س ز٢ ع٤ص ؿدد٤ص ٮ

خعظ٪ٯط ه٬ خألؿش٩دص خإلعالص ٮ خ٠جد خغدعٮ.

ز ة١ خدهذش الظجض خسظدذ خخغدجش ٩د٢ ٯ٪١ خألش

خإلعال؛ عس بال ؼش٩سش، ةرخ خ٣عخ عسال١ عذ

خعظ٪ٯط ٩خال٣عخدذ، ٩عس خ٠٪خـ٨ص خوغشٯص خذ٪ٯص،

٠٨٤د، ؤ٩ د٣ط ع٪وص ه٬ دذ ؤذش ٮ ٩د٣ط خ٤عجص

ز٢ خألع٪ز٢، ٩خدذ، ة١ ؤع٪ذ خعظ٪ٯط ٧٪ خ٠عو٢ ٢

٠د ٯ٠ؽ٦ ؤع٪ذ خ٠٪خـ٨ص خذ٪ٯص ٢ خغدجش دددص

.٨د الػش٩سش

٩خإلعال٪١ ٮ خسالد خإلعالص، ٩ذذ خٱ١، ٩ٮ ػ٪ء ؤؽش

عال ه٠ص، ٨ ؤ١ ٯؽ٪خ زإ١ خ٤عدجؿ ٮ طدخ خإل ٢ ظجشزص

ه٤ذ ؿشح خ٠غإص عظ٪ٯط.

Page 21: الديمقراطية من منظور إسلامي

20

زإ١ خ٠جع٠ن خإلعالٮ عظ٪ض دإلعال٪١ ٩خؼ٪١

إلعال ٪ ؤهـٮ خخدس ز٢ خإلعال ٩ش٥، ٩ذ ؤؼسعط

.خعجشزص خإلٯشخ٣ص ر ٩زظ٪سش عدشش ٩٪ٯص الٯجدد ٨د

بعدؽ ذجص خٱخشٯ٢ خزٯ٢ ذ ٯش٪١ ؤ٭ ٩ٮ ٧زخ خعظ٪ٯط

زدذٯعدظ٪سٯص ٮ ه٢ ش ؿشٯ خال٣عخدذد٪ص بعالص ظإظ

٩خالععسذخدٯص. ٣٩ذ٢ ال٣ذس بهال خٱخشٯ٢ ٢ ٧ز٥ خ٤ددص بال

.٢ ؤؼش عٮء ه٬ خ٠غ٢٠ ؤ٣غ٨ ٠د ٦

خشع ٧٪ ؼ ب١ خذ ظ ٧٪ خشع إلعال٢،

خذدف ه٬ ؤط خإلعال، ٩ه٬ ٣دج٦ ٩طدج٦، ٩خدعؼد١

٩د٢ ظعوشع خإلعالص ع٠دعص. خألص خ٤دط ٦، ٩زدء

بال ؤ١ ظذ ٩دذش خ٠غ٢٠ ععط، ة١ خذشذ ش خعدسش

ػش٩سش زدص زز الٯ٢٠ خذدف ه٬ خ٠ظذص خإلعالص

خ٠٪خـ٨ص خوغشٯص، ٩ٮ ؤ٭ شع آخش ز٠عؼد٧د ٢ ش

ش ظوشٯغ ٯ٢٠ خذدف ه٬ خ٠ظذص خإلعالص خود ٢

.خإلعالص ب٬ خععط الٯ٢٠ خإلذخ ه٬ ظعع٨دخألص

آخش ٧٪ ؤ١ خذ٪ص خشعدص خإل٨ص ٨د د٩سخ١؛ د٩س ٩شٮء

غعشش، ٢٠ د٩س خذ٪ص بٯجدد ؤ٩ػدم د٣٪ٯص بٯجدزص

خإلعالص ؤ١ ظعذ زذ٣د خ٤دط، زظ٤دهع٨، زضسخهع٨،

غد١؛ زدعظدد٧، زغدعع٨، ٩خذ٩س خأل٧ ٧٪ ط٤دهص خإل٣

Page 22: الديمقراطية من منظور إسلامي

21

خشخٮ، ط٤دهص خإل٣غد١ خشعدٮ. ٩خذ٩س خؽد٣ٮ ط٤دهص خإل٣غد١

.ٯذعدؾ ب٬ ٪ خخعدس٭ ٢ خ٤دط

ظشزص خ٤دط، ٩ظ٨٠، ٩ؤخز٧ ه٬ غدس خشعدص

ظ٤و٪خ هل٠دء ٯذعدؾ ب٬ خععجدزع٨ ع خإلعالص

خعشزص؛ د٠٪خص خعٮ ظاخز ه٬ خإلعال ؤ٩ ه٬ خذ٪ص

الص ظ٤ن ٮ ٧زخ خ٠جد ؽشخ، دػ ب١ خ٤دط خإلع

٩ب٬ خ٨٤٠ؿ خإلعالٮ عغعجس٪١ ب٬ خعشزص خإلعالص

خز٭ ٯغع٨ذ ط٤دهع٨، ٩ظخشٯج٨ ٠٣درؾ زش، ٩جع٠ود

، ٤٩دسش شوص ٮ خألسع، ه٤ذ د ٯ٪٣٪١ ذ سخد ب٣غد٣د

18دشٯع٨. خخعدس٩خ ر خ٨٤٠ؿ ز٠ء

عش٥( ٩خعظ٪ٯط ه٬ خ٤لد خإلعالٮ خإلد خخ٤٠ٮ )ذط

ؼد٣٪ٯص، ٤٧د كش هدد٭، ٩كش ؼد٣٪٭، ٣٩ذ٢ ٮ كش٩

٩غط كش٩د هددٯص. ٩خذ خششهٮ ذ ٯإخز طص ؤخش٫

خالععؽ٤دجٮ د١٩ ط٪سظ٦ ٮ خلش خودد٭، ٮ ك خلش

ؤط خ٤لد ٣٩ذ٢ ٣س ٮ ٧زخ خوظش ؼدٯد خعظ٪ٯط ه٬

خغـص، ٢٩ ٯ٪١ خذد. ذع٬ خغدعٮ، ٩ه٬ ظشخض

خعخش ز٢ خإلعال ٩ش٥، ؤ٩ د١ خـشح ٪ د١ خـشح ٧٪

م2005اش 21ـ 1425ر الحجح 10( 153خطثح الجوؼح ) 18

Page 23: الديمقراطية من منظور إسلامي

22

٣لش٣د ذ ٢ ز٢ ٦ ٩ز٢ ش ٦ ٢٠ ال ٯظخ ٮ

.٣ددص ششهص ٤ذ٢ ٣٪ ال٣عخدزدض ٣و

خخ٤٠ٮ )ذ٥( زوذ ؤ١ دد خؽ٪سش ٩ؤعؾ خشد٥ د١ خغذ

ص، ددظ٦ ٩دد٠ع٦ ٪ذ ٩خدعؼ٤طدد٠د ٢ ٣ددص و

خ٠الٯ٢، ٩د١ ٯ٢٠ ٦ ؤ١ ٯشع ؤ٭ ٣لد عدعٮ ه٬

ؤ٦٣ ؿشح خ٤لد خغدعٮ ٩ؼص خخعدس خإلعال بٯشخ١، بال

عظ٪ٯط. ٢ ؤٯ٢ د١ غذ ٩هذ خخعدس٥ ٣لدد عدعد

؟ خإلد ؤ١ ٯـشح خؼص عظ٪ٯط

خدس خشور ١د١ ه٤ذ خغذ خإلد خؿ٠ح٤د١ د زإ

خإلٯشخ٣ٮ ٩ٮ ك ظ خلش٩ خخدطص ٢ ٯوذ٩ خإلعال، ٢٩

، ٩برخ خخعدس٩خ خإلعال خع٪خ خإلٯشخ٣٪١ ه٬ خإلعال شحد ٯذ

.٩ؤهـ٪خ ؤ٣غ٨ ٦ ر أل٦٣ خدس٧ د٪٦، ٩دخو٪خ ه٦٤،

ٯذ ه٬ خؿ٠ح٤د١ خغذ خإلد ؤ١ خشور خإلٯشخ٣ٮ ٢

د١ خص ٢ خخدض خعٮ ظجو٦ ٯـشح خإلعال ؤشخ آخش،

19.عظ٪ٯط خؼص

م2005 اش 4ـ 1425ر الحجح 3( 152خطثح الجوؼح ) 19

Page 24: الديمقراطية من منظور إسلامي

23

)دخ ك٦( آٯص خهلل خول٬٠ خغذ خغغعد٣ٮ

٩ؼص خال٣عخدزدض

خغذ خغغعد٣ٮ خ٪ ٯـشح ؼص ع٠ددص

خال٣عخدزدض، ٩ٯذه٪ خشور خوشخٮ ب٨د، ٩ٯ٪ـر

خشور خوشخٮ ؤ١ ٯخشؾ ب٬ ط٤ددٯ خالعشخم ه٬

. زظ٪ظ٨ ذ٪ص خ٤٠عخسصإلدالء

ٮ كش٩ لش٩ خ٪، ٩ٮ خؼص خوشخص،

خ٠٪خ ؼالؼص:

خعخٮ ه٢ خ٠غإص خغدعص ٢ س خغذ خغغعد٣ٮ بد

٩خعخٮ ه٢ خ٠غإص خغدعص دل٦ خهلل ٩خذ٪صش خو٠ص،

خٱخش ٩ظش خأل٪س ظعغر زذسـص ؤسش، ٩ظعج٦ ٮ خالظجد٥

.خ٠ودظ إلعال زذسـص ددشص ؤش ش ـدجض

٩دذ٩غ ٪خـ٨ص ز٢ خشور خدس آخش، خد زدغ،

خوشخٮ ٩ز٢ ؤشٯد، ٧٩زخ ـدجض ـذخ ز ٩خـر برخ ٯ٢

.زذٯ ـشد خوذ٩ خدش

٧٩زخ ؤش ٪ػ٪هٮ ظذخ ٦ خخسشش خو٠ص، ٩ٯذٮ ٦

خ٪خن ٮ ػ٪ء خ٠خعظ٪١ زشؤٯ٨، ٩ ـ٠دهص ؤ١ ظذسط

Page 25: الديمقراطية من منظور إسلامي

24

.٩ظ٤ع٨ٮ ب٬ سؤ٭ ٮ خ٠٪ػ٪م ذظص و٪دظ٨د ٩خسشخظ٨د،

٩خذ٪صش د خ٣ع٬٨ ب٦ سؤ٭ خغذ خغغعد٣ٮ دل٦ خهلل

خو٠ص خ٠سدسص ٧٪ ؤ١ ٤٧د ؿشٯ٢، ؿشٯ خغ، ٩ؿشٯ

خال٣عخدذ ٯذ ه٬ ؿشٯ خغ دع٬ ٪ خال٣عخدذ، ٩ؿشٯ

.د٣ط غدع٦ ؤؿ٪ زشٮء د

ؤ خغدجش، ٩برخ د٣ط خال٣عخدزدض ذ ظذذغ ٨د خال٣عخدزدض

ظذ ٩خن بعالٮ دـدض، ٩ٯ٢٠ ؤ١ ٯش خشع ٢

زذسـص د، ة١ خظشخم خذ٪٭ الٯغ ؤٯؼد ٢ خ٠دشش،

.ؼ٠٪١ خ٤عدجؿ ٩ؤ٦٣ ظ

٤٧د دشص ٢ خ٠شـوص ٮ خود خإلعالٮ ٢٩ خو٠دء

خ٠جع٠ن خإلعالٮ. ٩خظشخم خز٭ ه٬ ظ٠دع ه٬ خذدف

طشخم غعسوذ ٯ٢٠ ؤ١ ٯجش ب٬ طشخم دخخٮ ز٢ خ٠غ٢٠

20.ٮ ٣لش خ٠شـوص خ٨ص

اش 21ـ 1425ر الحجح 10( 153خطثح الجوؼح ) رمش صواحح الشخ ف 20

الضضرا اد جة ػل الوضلوي أى صواحح الضذ آح اهلل الؼظو: م2005

هحالراى لالرصاس لإلصالم، طشقاى لالرصاس رصشا لذن، هارا قه؟ قه اك

ذػ هي .صادق االقرشاعالذوقشاطح، ذحنن لإلصالم، ذجشذ الضف، ها

االرصاس لإلصالم، قذم زا األصلب الضلو حي خراس ذحنن صادق االقرشاع ف

ػل الوضلوي الؼشاقي أى خشجا ػل أصلب الواجح الذهح، ف جة

إل صادق االقرشاع صشج مثشن صغشن، هي اصرطاع هي هشضان صقوائن

القه لإلصالم ؼن، القه أغل هي الزة ف ز الوضألح، لإلصالم، الصخ ػذ

هضألح غش ل جزئا لإلصالهي ؼن، ذششح ارخاب حنهح ذخراس اإلصالم ػل

هطالثرن تالصالج طالثن الضذ الضضرا تزا األهش ،اجثح ػل الؼشاقي

Page 26: الديمقراطية من منظور إسلامي

25

٩خألص، ٩ذ سؤٯ٤د ؼ ب١ ٣جدح ؤ٭ د دج ه٬ سػد خشور

ؤش خ٠ا٢٤ ه٦ خغال ٯوعزس ه٢ س٪ خذ زوذ ٩دش

٤دم ٧٪ هذ الءص ٩ذ ٯ٪١ ٢ ٤ـدض ر خالع هؽ٠د١،

خإلعالص، ؤش خلش٩ خ٠٪ػ٪هص ٤جدح خألؿش٩دص

خ٠ا٢٤ وظ٪، ٩ددظ٦ ٣دـذص زدد، ٢ خظ

ٯا٢ زدإلعال ٩زدألؿش٩دص خإلعالص، ٩ٯظسش خ٤خس٪٭ خز٭

شٮء ٯ٢ ه٬ خألؿش٩دص خإلعالص ٩ٯوـٮ ٨د

.زدذسـص خدص

، ٯشٯذ دد د. خإلعال ٯشٯذ د٠د٩خإلعال الٯشٯذ د٠د ش

، ٯشٯذ ؤ١ ٯخ ٩خود، ٯشٯذ ؤ١ ٯظ٤ن ه٪الؤ١ ٯظ٤ن ٣٪عد

21.ذغر شد ٩ال ٯشٯذ ؤ١ ٯذ د٠د بعالد

.اإلصالم الصم الحج إى لن زد ػل رلل، ألى ف الوضألح هصش

أصلب ف جة ػل الوضلوي أى صشا دن ػي طشق صادق االقرشاع تذه

الؼف ها أهني. إ جة الرصد لألطشحح الوشضح هلل، لألشخاص الوشضي

هلل م2005 اش 4ـ 1425ر الحجح 3( 152خطثح الجوؼح ) 21

Page 27: الديمقراطية من منظور إسلامي

26

ظ٤٪م خدج٠ص خ٠٪دذش

خغذ ز٠د ٣غش ظ٤٪م خدج٠ص خ٠٪دذش ه٤ذ ع٠ددص

خو٠د٣ٮ، خغغعد٣ٮ دع٬ ٯ٪١ ٨د خظدزث، ٩ٯ٪١ ٨د

؟خ٤دط ش خإلعال٢ ٩ٯ٪١ ٨د ؤط٤د ٢

ب٦٣ ظ ن خلش٩ ٮ دذ٩د شسخض خ٠ظذص خإلعالص،

٤٧د ظ ن خلش٩ ٮ خإلعال، ٢٩ زذػ ٯ٪١ ٧زخ

خإلعالص. ٠٩د خخعدس٥ ٠عؼ٬ خ٠ظذص خع ذ٪د

ع٠ددص خغذ دشص ه٬ عالص خ٠جع٠ن ٩٩دذظ٦. ٩ٮ

ه٬ ضخٯذخض خشذ زدع خذٯ٠شخؿص ٩خعوذدٯص ٪٦ سد

22.خو٤٪خ١ خؽد٣٪٭ ٢ ز٠د ٯإر١ ز٦ خإلعال ٮ ك

خال٣عخدزدض شودس غع٠ش

ط ٧ شودس خال٣عخدزدض ه٤ذ خإلعال٢ ٩ط٪ٮ ٩٪

؟خل٨ش زوذ ظذ خ٠ـر خغدعٮ ٩عدز زةدخسش

. الؤ٪:

خإلعال٢، ٩ؤ٨٣ ٯغع٠ش ه٤ذ شودس خال٣عخدزدض ٯ٢٠ ؤ١

الٯعخ٪١ ه٢ ٧زخ خشودس، ٩ه٢ ؼص خال٣عخدزدض دع٬ ٪

٨، أل٨٣ غ٪خ خألػو ٮ خغددص خإلعالص ظذ خذ

م2005ش ا 21ـ 1425ر الحجح 10( 153خطثح الجوؼح ) 22

Page 28: الديمقراطية من منظور إسلامي

27

٢ دظ٪ ؤسص ٧٩ خألؽش ٩ؼ٪د ٩ب٠٣د ٧ خأل٪٫،

٩س ؤ١ خألط٪خض. ٩برخ د١ ٧زخ دد٨ س ظغ خغـص،

جع٠ن ظشزص بٯ٠د٣ص شوص برخ د٠٪خ، ٯع٪٪خ ظشزص خ٠

ٮ طدص خ٠جع٠ن سشخ ٯغ٠٨٪خ بع٨دد ٩خععـده٪خ ؤ١

ه٬ خإلعال طدص بعالص؟ ب١ خ٠جع٠ن زوذ ر ٢ ٯخعدس

.شحد

ال دخهٮ أل١ ٯعخ٬ خإلعال٪١ ه٢ شودس خال٣عخدزدض زوذ ؤ١

ٯغ٬٠ ٯعغ٠٪خ خذ ٮ ؤ٭ زذ ٯ٪ ٨د خذ ه٬ د

23زدذٯ٠شخؿص.

د٪ص خ٦ دعع٪سٯص ٩غط خععسذخدٯص

ؿشٯ د٪ص خ٦، ٢ ٩ط٨د ؤ٨٣د خ٣عخدزص، ؤ٨٣د ظإظٮ ه٢

خسوص، ٩خخعدس خ٤دط، ٩سػد٧، ٧٩زخ خال٣عخدذ الٯ٪١ بال

.خعشػ٨د خإلعال ٮ خذد ػ٢٠ خشش٩ؽ خعٮ

خ٦ د٪ص٩د٪ص خ٦ دعع٪سٯص، ٩غط خععسذخدٯص،

غط ٢ د٪ص خودد خ٠غعسذ، ب٨٣د ٢ د٪ص خودد

خ٦ خإلعال خز٭ الٯعوذخ٥ برخ خخدػن ذعع٪س، ٩دعع٪س

خأل٪س، ٩بدخسش ذ شوشش، ٧٩ٮ غع٤ذش ٮ ظ٠شص د١ هددال

م2005اش 21ـ 1425ر الحجح 10( 153خطثح الجوؼح ) 23

Page 29: الديمقراطية من منظور إسلامي

28

شا١٩ خذ٩ص ب٬ خسشظ٦ خشخظص ٤ؼ٠ص ب٬ خسشش ؤ٧

.24صخالخعظدطدض خ٠خع خخسشش ٢ ؤ٧

مىقف سماحة الشيخ مه الديمقراطيةزد٤غسص وسذ خهلل ٧زخ خ٠ع، د٤لش ٤٩ز

-٠د ؤس٫ -خغسو٤دض ٩ب٬ خٱ١ ٩عس٬

ال ٣شػ٬ ؼدزعد ٮ غإص خذٯ٠شخؿص:

، ٣شغ خو٤، ٣ذ خ٠ص ه٬ خإلس٧دذ

خ٪ش، ٣خعدس خذٯ٠شخؿص ه٬ خ٠ظدددض،

ٮ طدذ٤د، ٣٩خد ـذخ ٣ش٫ خذٯ٠شخؿص

٢ ؤ١ ظض٩ٯش خذٯ٠شخؿص ٩خالععد زشودس

خذٯ٠شخؿص ٩خزذ ه٬ خذٯ٠شخؿص ٯ٤ع٨ٮ زد٤دط ب٬

خو٤ ٩خ٠ظددص.

٪٤د ن خذٯ٠شخؿص، ٣٩عذذ٫ خٱخشٯ٢ ٮ ؤ١ ٯإخز٩خ

زدذٯ٠شخؿص، ٩ؤ١ ٯظسش٩خ ه٬ ٣عدجج٨د. ٣و ٣عذذ٫

٤عدجؿ دٯ٠شخؿص دص ٮ خشدسم خٱخشٯ٢ ٮ خس٪ ز

خسذشٯ٤ٮ ٩ٮ ؤ٭ شدسم بعالٮ آخش، ٩خشدسم ٮ زذخ١

خ٠غ٢٠ خ٪ بعالٮ.

م2005اش 21ـ 1425ر الحجح 10( 153خطثح الجوؼح ) 24

Page 30: الديمقراطية من منظور إسلامي

29

٣و، ٣س زدذٯ٠شخؿص، ٣٩س٬ ه٨د، ال أل٤٣د ٣ذع٨د، ٩ب٠٣د

أل٤٣د ٣جذ ؤ٣غ٤د دخج٠د ٮ سزخ ٢ خال به٠د خذٯ٠شخؿص.

ذ٫ خٱخشٯ٢ ٮ خس٪ ز٦، ٤ذ٢ ن خخدس خذٯ٠شخؿٮ، ٣٩عذ

٩25خظذ و٦، ٩خظسش ه٬ ٣عدجج٦.

اوتظار المهدوية واوتظار الديمقراطية

ذ ػدط خألسع ز٠د سدسط ه٬ زالٯ٢

خ٠غعؼو٢ ٮ ٧زخ خود، ٩دط ٩خع٪دض

ؤـ٪خء خذدش ٮ ٣دكش٭ خ٤دط، ر ؤ١ خألسع

طدسض ذ٪ص خ٠ددش زوذخ ه٢

، ٩دط خش٩ح ٩خإلٯ٠د١ ٩خؾ خهلل هض ٩ـ

هسددش خـد٪ض زدذذٯذ ٩خ٤دس، ٩خعشر

٩خعش٧ر، ٩خعج٪ٯن ٩خإلظخد ذ هسددش خهلل هض ٩ـ ٮ

خ٠غددص خألسش ٢ ؤ٩ػدم خذدش ٩ه٤ذ ششخجخ ٩خعوص ٤عششش

ٮ خ٠جع٠ودض.

٩دذ خ خ٠و٤٪ٯص، ٩د خـد٪ض ٢ ٣عجع٦ خذع٠ص

خعٮ الزذ ٨٤د ؤ١ ظعإص ؤ٩ػدم خذدش ٩ظؽ ه٬ خ٤٪ط

٩ظعجد٩ص زغ٪ج٨د ذسش خعذ٠ ه٤ذ دسص خ٤دط.

م2007 أغضطش 10ـ 1425سجة 26( 296خطثح الجوؼح ) 25

Page 31: الديمقراطية من منظور إسلامي

30

٩خإل٣غد٣ص خ٪ ٮ در ؤز٤دج٨د ظذط خؼؾ خ٨دج ش

خ٠ذع٠ خز٭ ظ٪خـ٨٨ ز٦ ؤ٩ػدم خذدش ز٢ ٯإط دظ،

٩ظ٠شد ٠٪م، ٩ظـن ٪٧٪.

ص ه٬ ٯذ خذٯ٠شخؿص خشزص ب٦٣ خعـن ب٬ خخال

خ٠ضه٪ص خ٠ز٩زص ٮ ٤شح٨د، خ٨٠ض٩صش خدشص ٮ

٣غ٨د.

خذٯ٠شخؿص خعٮ ظخشؾ بال د٪دض ؿد٪ظص دعص ظوػ

ٮ خود غددخ، ٩ظجش٭ ه٬ ٯذ٧د ؤ٨٣دس ٢ ددء خشو٪ذ،

د١ خألسع ش٨٪ش ـ٠ن خ٠د ٩ظغش ٠ص خجدم ٢ ع

، ٩ظعزر زسدء خؽد٬، ٩ظؼ٪س خ٠ذش٢٩، ب٠٣د ٧ٮ ٩ظذٯغ٦

دٯ٠شخؿص صخجص درزص.

٩خذٯ٠شخؿص خعٮ ال ظ٪ ه٬ خ٤٠ل٪ص خشٯص ٩خ٠سددت

خهلل هض ٩ـ ٩سدزع٦ ال ٯ٢٠ ؤ١ ظ٤عؿ خخص خإل٨ص ٩د

خوذ ٩ظ خذ، ٩ظ٤عظش إل٣غد٣ص خإل٣غد١ ٩ظوش ٦

دعص ؤ٩ ش٧د؛ ٩ع٬ د١ ش٪ ؤ١ شخع٦ ٮ جد خغ

ٯ٤سط خو٤ر، ٩ع٬ د١ ٠د خ٣ظ ه٢ خهلل عسذد٦٣ ؤ١ ٯع٤ض

؟!ه٬ خ٤دط زدشد٠ص

خذٯ٠شخؿص هدـضش ه٢ ؤ١ ظظ٤ن ػ٠شخ ؿد٧شخ، ٩ظجزس ٮ

٣ظ خإل٣غد١ ٠د هدص، ٩ظسوػ س٩ح هذ ٩بدغد١ ٩ظؼذص

Page 32: الديمقراطية من منظور إسلامي

31

خوذ ٩خإلخدء ٩بٯؽدس ٩سد٠ص ٩سؤص، ٩ ر ظذعدـ٦ ددش

٩خ٠٪دش ٩خالععشخس. ٩زذ٦٣٩ ال ظغع خذدش ه٬ خخؾ.

خذٯ٠شخؿص دع٬ ٮ ٤شح٨د ب٠٣د ٧ٮ خدعشخذ د خششدض

خعجدسٯص خو٠الص، ٩ش ٩خذخم ش ششٯ، ٩٩عدج ؽشش

زسش ه٬ خغـص، ٩ٯذخ ٮ ر خزذ ٩خذط ٩خعأش

ؼص خدسص ٩خ٨٠دظشخض، ٩زن ٩خعش٨ش زل، ٩خذهد٫٩ خوشٯ

خشو٪ذ، ٩بؼدسش خذش٩ذ، ٩ظ٪ ه٬ خ٤٠٨ص خإلهالص ه٬

ؤسش ذس ٢٠ ٢ خشؤ٭ خود، ال ه٬ خع٤دظ خو٠ٮ

٩خو٠ٮ ز٢ خسشخؿ خغدعص خ٠ع٪خـ٨ص. ٧زخ شإ١

د ه٢ خ٤لد خشد٭ خألسػٮ ٨٪ ؤعؾ ٢ خذٯ٠شخؿص، ٩ؤ

ن.عدؾ، ٩ؤلن ٢ ل

٩خذٯ٠شخؿص ٧٩ٮ ٧دـشش ذشص ٯجإ ب٨د خ٤دط ٢ ٣دس

خذعدظ٪سٯص خشدٯص خـدص.

خ٤لد خشد٭ ٩ز د ٯذه٬ ؤ٦٣ دٯ٠شخؿٮ ٤٠د ٮ ك هد

ززد، هد٠د١: هد ٢ خ٠غعسشٯ٢ خـدش خ٠عسزخ٢،

٩هد ٢ خ٠غعؼو٢ خ٨٤٠٪٢ خج٪ه٬ خ٠غذ٪٢،

٪ؽ ٩غذ٪ ٠شدهش خظشخم، ٩غعوسذ ٩ ٠٨٤د ؼ

أل٩ػده٦، ٩ال ٯوش ٠ص خإل٣غد٣ص خعٮ ٯ٤ع٠ٮ ب٨د، ٩ال

ٯوش ؿو زش دص ٮ خذدش خعٮ ٯوش٨د.

Page 33: الديمقراطية من منظور إسلامي

32

٩ص ٢ خ٤دط ٧ٮ خعٮ ظوش ٧ذ٨د ٨٤٩ج٨د ٠٩ع٨د

ـ٨د خز٭ آ٤ط ز٦ ظسص ٩ظشوش ززش د٩س٧د خشعدٮ، ٩خ

خجٮ، ٩ب١ د١ ر ٩عؾ عدهر ٪خن، ٤شذش ب٬ خذ

ـ٠ص ٩ود٣دش غع٠شش ٠د ظٮ ز٦ خأل٩ػدم خ٠ضسٯص خ٠ش٧ص

ذدش ط٤و٨د خالععسدس ٮ خألسع زوذخ ه٢ خ٨٤ؿ خإل٨ٮ

خذ ٢ كال ع٪دخء ؼص ٯـد هزخز٨د ب٣غد١.

٩خعـن ب٬ خخالص ظـن شش٩م سشس ظذن ب٦ خسالٯ٢

ط دود ٪ٯد زؼؾ خلش٩ خ٠إعد٩ٯص خعٮ ٯ٪ذ٧د ٢ خ٤د

خال٣ذشخ ٩خل ه٬ خ٠غع٪٫ خإل٣غد٣ٮ ٩خ٠وشٮ ه٬ دذ

ع٪خء.

ؤد خعـن ب٬ خذٯ٠شخؿص ٤زخ، ٨٪ ٢ ظ٠غ خشٯ

زدـذر، ٩خضزذ خز٭ ٯز٧ر ـدء.

٩برخ د١ خعـن ٧٪ ظـن ب٬ ب٣در خذ ٢ خسدؿ، ٩خوذ

خل، ٩خشد٠ص ٢ خغ٪ش، ٩خإلدغد١ ٢ خوذ٩خ١، ٢

٩خظذ ٢ خزذ، ٨زخ خعـن ٮ س٩د٦ ٩س٦ ٩ه٦٠

٩دع٦ ب٠٣د ٧٪ ظـن ٪ خل٨٪س؛ ٯ٪ خإلعال خظدد،

٩خإلد خ٠٪ه٪د ه٦ خغال.

عـن خسالٯ٢ خالص خز٭ ب٠٣د ٯذن ب٦ دغر خ٪خن زوذ

ه٢ خهلل، ٩خال٣ذذخس ه٢ خؾ دٯ٢ خذ، خ٠غشش خسششٯص

Page 34: الديمقراطية من منظور إسلامي

33

٩بظدء خددش خشزد٣ص خششذش ٩خعٮ ٯ٠ؽ خ٠وظ٪ ه٦

خغال خ٠٤٪رؾ خأله٬ ٨د ه٢ ٪ن خظذخسش، ب٠٣د ٧٪ ظـن

ب٬ خإلعال خ٠ؼن، ٩ددظ٦ خ٠سص.

٩٪ ٩ط خإلعال زظ٪سظ٦ خذص ب٬ خسالٯ٢، ٩ظوشط

دش خإل٨ص ه٬ ٩خو٨د، د١ خ٣علدس خ٤دط ه٬ ود خد

ه٬ غع٪٫ خود ٩زظ٪سش طشٯذص ٩زظ٪ض شظن إلعال

ال ذٯ٠شخؿص، ٩دج )هؿ( ال ضهددض خألسع خ٠ظـ٤وص،

ـ٦ خظدهذ خ٪ٯ. ٩خعٮ ال ظع٦ ه٬ خ

٨٩زخ ال ظجذ ـد٧ص خش١ هذ٩خ ٨د دإلعال، ٩ال ظجذ ؤؼ

خذذٯػ ه٢ خدج ه٦ خغال ٩عؼدظ٦، ٧٩ٮ ه٨د ٢

ؼددش ه٬ ـ٠ن غع٪ٯدظ٨د ٩ٮ خود ٦ ال ظسز ـ٨٪دخ

٠د ظسز ٮ ٪خـ٨ص خإلعال ٩ظش٪ٯ٦٨ ٩خزذ ه٦،

٩ذد٩ص ظضٯ٦ ٩غخ٦، ٩ضـ٦ زدشد٭ء خغدؾ، ٩بعدؽ

ٮ س٪ص٥ ٩ددخظ٦، ٩خع٪ ه٨د ٩ظس٨د، ٩ال ظعش شحد

خ٪عن بال ٩ززع٦ ذ٪ص ز٢ خظ٪سش خذص إلعال

٩ددخظ٦، ٩ز٢ ـ٠د٧ش خألص خ٠غ٠ص ؼال ه٢ ـ٠د٧ش

خود.

Page 35: الديمقراطية من منظور إسلامي

34

٤٧٩د ظسش غا٩ص خشعد٢ ٠د ٯعو زعسي خإلعال

٣٩شش٥ ٩ظ٪ط٦ ٩هشػ٦ ه٬ خو٪ ٩خألحذش، ز٠د ٧٪ ه٦

دءش ٩ش٠٪ص ٩ه ٢ دغ٢ ٩طذ ٩ؤطدص ٩بخالص ٩

٩26س٩هص ٩ظخـؾ ٩دص ٨٤جص ٩سد٠ص ٩سؤص.

خالصة الكالم في مسألة الديمقراطية

خذٯ٢ سئٯص ٪٣ص ٨٤٩جص ٩ظ٤ل هد -

٦٩ ؿشد٦ خخدص ٮ غددص خذدش،

خ٠غإص خغدعص خز٭ ٯخع ه٢

خذٯ٠شخؿص ز٨٠٪٨د خذعدظ٪سٯص ٩ه٢

.خشزٮ

ددظ٨د ٢ خذٯ٠شخؿص ؤ١ ٯعش شو٪ذ ؤ١ ظخعدس ٠٣ؾ -

٣٩لد٨د خغدعٮ ٩ب١ خخعدسض خإلعال ؤ٩ ش٥، خألش خز٭

دٯ٠شخؿص ؤشٯد ٩ؤ٩س٩زد، ٩ال ٯ٢٠ ؤ١ ظعض ز٦ ظع٤ش ٦

٩طشخص ٩ه٤ ٩ك ه٠د، ٩ظ ٮ ٩ـ٦٨ ز ٪ش

م2008 أغضطش 15 -ـ 1429شؼثاى 13( 335خطثح الجوؼح ) 26

Page 36: الديمقراطية من منظور إسلامي

35

خدسخ٩خععسذخد ٩ه٤ج٨ص برخ ـدء خدس خشو٪ذ خإلعالص

.بعالد

ظ ؤد خشو٪ذ خإلعالص ٢ ٣ددص ه٠ص بال ؤ١ ظشدر -

ظوـ٨د خخدس خذش، ٩ه٨د ٢ ـ٨ص ؤخش٫ ؤ١ زذٯ٠شخؿص

ش٥، ٩ؤ١ الظس ظغعجر ألش سز٨د زدخعدس خإلعال ال

خذٯ٠شخؿص خ٠شش٩ؿص زد٠٤ؾ خشزٮ، ٩ز٠٪ص ؤشٯص

ؤؼ ؿشٯ عدح عش خٱ١ ٧٪ ؤ٩سزص، سذغر خ٪خن ؤ٩

خششهٮ ال خدس ٠غ ٮ ؤ١ خذٯ٠شخؿص، ٩زذغر خ٪خـر

.ٯخعدس ه٬ خإلعال شحد آخش

ظغعو٦٠ ؤشٯد ٩ؤ٩سزد ـدء إلدص ٩خذٯ٠شخؿص شودس-

.خ٠غ٢٠ ٩خن دؼدس٭ زذٯ ه٢ خإلعال ٮ زالد

ص، ٩بشد ٩خ٪هٮ خشسدزٮ عالح ده ٮ بزـد خوس -

خ٠دش. ٩خ٪هٮ الٯإظٮ ٢ شخى، ٩ال ٢ خ٠خـؾ خألـ٤سٮ

خإلعالٮ دد٦ د٠دط جشدش، ٩ال خعذد ٣شؾ زد٤شدؽ

ضش ٩خذسـص خدص ٢ خذسخعص. خ٪هٮ ٯعذ خشئٯص خ٠ش

ـذ ٠ص خإلعال ٩ػش٩سظ٦، ٩ؤطدع٦، ٯذعدؾ ب٬ ٨

Page 37: الديمقراطية من منظور إسلامي

36

خذدش خوددص عـسدض٩ذسظ٦ ه٬ خإل٣در ٩خعذشٯش ٩ظ٪ش

خ٨د٣حص خغوذش، ٩خعضخ٦ زعذ شخص خإل٣غد١ ٩دق

.خ٠غعسص ظذع٦

٧٩زخ ٯذعدؾ ب٬ شخءش ٩بود١ ٩دسط ٩ظذخسط ٩د٪خسخض

ب٬ ود٧ذ ٩دض ٩د٪صخض ٪ءش، ٩رخض ٩ـدسددض، ٩ٯذعدؾ

خإلعالص ظخظظدض دص. ٩ه٬ خو٠دء ٩خ٠اعغدض

27.دص ٮ ٧زخ خ٠جد ٦غا٩ص ؼص ز

م2005ها 13ـ 1426ستغ الثا 4( 199خطثح الجوؼح ) 27

Page 38: الديمقراطية من منظور إسلامي

37