1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

4

6

7

8

10

11

13

15

17

18

19

20

21

22

24

1

Добре дошли!

Добре дошли във Велико Търново!

Добре дошли в Горна Оряховица!

Добре дошли в Дряново!

Карта на туристическия район

Следите на праисторията и Античността

Следите на славното Средновековие

Великолепието на Българското възраждане

Следите на вярата

Богатството на природата

Свободно време - лов и риболов

Време за приключения

Гостоприемство

Опитай нещо ново

Палитра от емоции

Полезна информация

2

Туристическата дестинация Велико Търново – Горна Оряхо-вица – Дряново се намира в централната част на Северна Бъл-гария, между Предбалкана и Дунавската равнина, и е лесно достъпна от цялата страна. Разположена е на средата по пътя между Варна и София. В близост се намират двата старопла-нински прохода – Хаинбоаз и Шипка, а само на 100 км е Дунав мост, свързващ България с Румъния.

В района изобилстват забележителности, великолепна при-рода и хилядолетна история, разкриваща своите тайни от пра-

историята до наши дни. Приятният климат тук допринася за атрактивността на региона. Четирите сезона разгръщат цялата си красота и багри – меката зима с много сняг отстъпва място-то си на жизнена пролет, а топлото лято прелива в уханна есен. Многобройни екопътеки и туристически маршрути дават въз-можност да се достигнат едни от най-красивите места в Бълга-рия тук – речни дефилета, водопади, пещери и вековни гори.

Антични градове и крепости, средновековни храмове и ма-настири, архитектурни шедьоври от Възраждането са само

ДОБРЕ ДОШЛИ!

2

3

част от културните ценности на този край. Музеите в региона са едни от най-богатите в страната и дори на Балканския полу-остров, съхраняващи безценни артефакти и съкровища от ня-колко исторически епохи.

Тук ще срещнете топлото българско гостоприемство, ще се насладите на уюта и вкусната местна кухня с разнообразни ре-цепти, някои от които с вековна история, а деликатесите ще разкрият на сетивата ви нови непознати вкусове.

Авантюристите и хората, търсещи силни усещания, ще се

убедят, че тук няма да скучаят. Пещери, природни забележи-телности, редки растителни видове, отвесни скали, чакащи да бъдат покорени, са само част от предизвикателствата пред спортните натури и любителите на природата.

Многобройните събития и фестивали предлагат на гостите на региона богата палитра от емоции, срещи с нови хора, досег с изкуството и културата на различни народи. През цялата го-дина тук е интересно, всеки сезон разкрива нови възможности за почивка и забавление.

www.veliko-tarnovo.bg/sledite-na-vechnostta

3

4

Добре дошли във Велико Търново – един от най-красивите градове на България! Градът е разположен амфитеатрално по склоновете на лъ-катушещата река Янтра в Централна Северна България. Намира се по средата на пътя между градовете София и Варна и отстои приблизител-но на 220 км от всеки от тях. Велико Търново е един от най-посещава-ните градове в страната заради многобройните му забележителности и красивата природа в района и изпъстрения с разнообразни и инте-ресни събития културен календар.

Дългата история на Търново започва още в 7-ото хилядолетие преди Христа. Доказателства за това се пазят в Археологическия музей, кой-то е един от най-богатите в страната. Разцветът на Велико Търново се свързва със Средновековието, когато градът е столица на Второто бъл-гарско царство (1185 – 1393 г.). Тук през 1185 г. двамата братя боляри Асен и Петър обявяват края на византийско господство над българите и повеждат сънародниците си на въстание. Така се слага началото на Втората българска държава, а градът е обявен за нейна столица и оста-

ва такава до падането под османска власт през 1393 г. От този славен период са запазени изключителни паметници на културата – крепости, храмове, останки от сгради и др. Реставрираната днес крепост Царе-вец, разположена на едноименния хълм близо до центъра на града, е била главното укрепление на столицата, между чиито стени са се нами-рали царският дворец, патриаршеската резиденция и редица църкви и обществени сгради. На съседния хълм Трапезица били разположени жилищата на аристокрацията и много християнски храмове. До днес в града са запазени няколко изключителни образци на християнско-то изкуство и архитектура – „Св. 40 мъченици”, „Св. Димитър Солунски”, „Св. св. Петър и Павел”, „Св. Иван Рилски” и „Св. Георги“.

През ХVІІІ и ХІХ век, когато българският народ се пробужда и намира опора в славното си минало, за да се бори за националното си осво-бождение от османската власт, Велико Търново е един от центровете на Българското възраждане. От този период са съхранени изключител-ни образци на българската архитектура и изкуство. Някои от велико-

ДОБРЕ ДОШЛИ ВЪВ ВЕЛИКО ТЪРНОВО!

4

5

лепните възрожденски сгради, запазени до днес, са дело на самоукия майстор строител Колю Фичето – Къщата с маймунката, Ханът на хаджи Николи, конакът и четирите градски църкви. В града са запазени два архитектурни ансамбъла, съхранили и до днес автентичния възрож-денски дух – Самоводската чаршия и ул. „Гурко“. Етнографският му-зей се помещава в друга красива сграда от този период – Сарафкината къща.

След отхвърлянето на османското владичество през 1878 г. Търно-во за кратко става отново столица на България. Тук заседава първият Парламент, тук се приема и първата българска конституция – символ на новото свободно начало. Величието на този нов апогей е съхранено в едни от най-атрактивните музеи в града – Музей „Възраждане и Учре-дително събрание”, музей „Затворът” и др.

Днес градът е модерен и атрактивен за гостите си, с изключително добре съхранено историческо богатство, но и със съвременни изку-шения и разнообразни туристически възможности. Тук освен култур-

ния тур по музеи гостите на Велико Търново могат да изживеят редица уникални емоции – да се потопят в атмосферата на стария град и да разгледат атрактивните дюкяни за сувенири и антики, да се отдадат на шопинг страстта си в някои от модните бутици или търговски цен-трове, да изследват красотите на природата в региона или да потър-сят покой в някой от многобройните манастири в околностите. Градът е притегателен център за български и чуждестранни туристи и зара-ди богатия си културен календар, който включва различни събития и фестивали – аудиовизуалното шоу „Звук и светлина”, оперния фестивал „Сцена на вековете”, Международния фестивал за църковна музика, Международния фолклорен фестивал и много други. Във Велико Тър-ново се намира и единственият на Балканите Мултимедиен посетител-ски център, чиято най-голяма атракция е експозицията от скулптурни фигури на български владетели от епохата на Второто българско цар-ство.

Заповядайте във Велико Търново!

www.veliko-tarnovo.bg/sledite-na-vechnostta

5

6

Град Горна Оряховица – горд наследник на античната и сред-новековна крепост Ряховец, деен участник в националноосвобо-дителните борби, се намира само на 8 км от Велико Търново, в подножието на Арбанашката планина.

През османското владичество, благодарение на специалния си статут, градът се развива като голям занаятчийски, търговски и пазарен център. Състоянието, натрупано от тези дейности, е използвано за възстановяване и изграждане на един манастир и пет църкви, богато изографисани от представители на най-добри-те възрожденски школи. Бурната история на региона е предоп-ределила от Горна Оряховица да излязат едни от най-изявените

общественици. Сред тях се откроява личността на Атанас Буров – банкер, държавник и министър в цели 8 правителства. От близ-кото село Драганово произхожда известният български писател и поет Асен Разцветников, любим автор на българските деца.

Днес градът ревниво пази своето славно минало в експозиции-те на Историческия музей в Горна Оряховица и на етнографската сбирка в близкия град Долна Оряховица. Родната къща на Асен Разцветников също е преустроена в музей. Природата в района е създала чудесни предпоставки за приятни излети, пешеходен, вело- и екотуризъм. В близост се намира едно от малкото естест-вени находища на цветето божур в страната.

Освен с тези забележителности, Горна Оряховица се гордее и с вкусната си кухня. Няма българин, който да не е чувал за горно-оряховския суджук. Този деликатес е основен участник и в еже-годния Празник на суджука, който събира млади и стари, местни и гости на вкусно кулинарно приключение.

ДОБРЕ ДОШЛИ В ГОРНА ОРЯХОВИЦА!

6

7

На 24 км югозападно от Велико Търново, сред уютните гънки на Предбалкана, се е сгушил малкият, но китен град Дряново. Мно-гобройните архитектурни шедьоври от епохата на Възраждането оформят специфичния облик на градчето – сякаш изникнало от друга епоха – далечна, романтична и славна.

Като родно място на най-великия възрожденски майстор стро-ител – Колю Фичето, Дряново е благословено с някои от най-впе-чатляващите му шедьоври. Израз на преклонение пред неговия талант е специалната експозиция в сградата на Историческия му-зей, посветена на майстора.

Само на 5 км от Дряново се намират две от най-големите бъл-

гарски забележителности – пещерата Бачо Киро, която е първа-та облагородена пещера в страната, и Дряновският манастир „Св. Архангел Михаил”, в който се помещава и интересната експозиция „Археология и Възраждане” на Градския исторически музей. Не-далеч от Дряново се намира друга уникална забележителност – останките от римската крепост тържище Дискодуратера.

Природата на Предбалкана е осигурила отлични условия за пешеходен и екотуризъм. В района има няколко екопътеки, во-дещи както до природни, така и до исторически забележител-ности, а един от маршрутите води до китното село резерват Боженци.

ДОБРЕ ДОШЛИ В ДРЯНОВО!

7

Дряново42°58’25”N 25°28’21”E

Долна Оряховица43°9’28”N 25°44’32”E

Леденик43°4’52”N 25°32’44”E

Момин сбор43°5’47”N 25°29’21”E

Емен43°8’2”N 25°21’16”E

Буковец43°2’48”N 25°29’20”E

Гостилица43°1’22”N 25°22’7”E

Славейково42°59’43”N 25°21’36”E

Скалско42°58’27”N 25°22’43”E

Пейна43°0’13”N 25°25’46”E

Царева ливада42°56’3”N 25°27’25”E

Раданчето42°56’35”N 25°30’17”E

Ганчовец42°59’16”N 25°31’23”E

Зая42°59’58”N 25°30’52”E

Вонеща вода42°52’20”N 25°38’19”E

Самоводене43°8’32”N 25°36’16”E

Велчево43°0’8”N 25°42’6”E

63

24

372831

35

36

42

30

33

32

34

27

40

41

504544

4849

47

43

46

5253

54

56

25

21

Драганово43°13’3”N 25°44’56”E

Правда43°9’38”N 25°41’8”E

Горски Горен Тръмбеш43°13’18”N 25°50’32”E

626761

6566

26

2329

Велико Търново43°4’40”N 25°36’59”E

Горна Оряховица43°8’14”N 25°40’49”E 58

5722

4

83

19

151

13

752

14

69

10

12

1820

11

16

68

17

38

39

51

6059

64

Арбанаси43°5’55”N 25°40’3”E

55

граница на община

град с хотели и къщи за гости

село с къщи за гости, семейни хотели

ЛегендаОбекти културен туризъм

Обекти еко туризъм

първокласен път

второкласен път

Обекти религиозен туризъм

1. Крепостта Царевец 2. Храм „Свети 40 мъченици” 3. Архитектурно-музеен

резерват „Трапезица” 4. Архитектурно-музеен

резерват „Момина крепост” – третата крепост на старопрестолния град

5. Храм „Св. Иван Рилски” 6. Църквата „Св. Димитър” 7. Църквата „Св. Апостоли

Петър и Павел” 8. Църквата „Св. Георги” 9. Храм „Св. св. Константин и

Елена” 10. Храм „Св. св. Кирил и

Методий” 11. Къщата с маймунката 12. Ханът на Хаджи Николи 13. Конакът – Музей

„Възраждане и Учредително събрание”

14. Археологически музей 15. Музей „Нова история” 16. Етнографски комлекс

Самоводската чаршия17. Сарафкината къща 18. Къща музей „Емилиян

Станев” 19. Музей „Затворът” 20. Художествена галерия

„Борис Денев” 21. Никополис ад Иструм 22. Владишки мост23. Храм „Св. Никола” 24. Неолитно селище край с.

Правда 25. Крепостта Калето в близост

до с. Горски горен Тръмбеш 26. Църква „Св. Иван Рилски” в

с. Горски горен Тръмбеш 27. Манастир „Св. пророк Илия” 28. Исторически музей Горна

Оряховица 29. Църква „Св. Никола” в Горна

Оряховица 30. Църква „Св. Троица” в Горна

Оряховица 31. Крепост Ряховец 32. Църква „Св. Димитър” 33. Църква „Рождество

Богородично” в с. Гостилица34. Църква „Св. Рождество

Христово” в с. Геша35. Етнографски музей в Долна

Оряховица

36. Къща музей „Асен Разцветников” в село Драганово

37. Художествена галерия „Н. Каранешев”

38. Историческо селище Арбанаси

39. Исторически музей в Саралиевата къща от XIX в. – в гр. Килифарево

40. Антична крепост Дискодуратера

41. Историческа местност Стринава

42. Крепостта Боруна над Дряновския манастир

43. Църква „Св. Никола” 44. Лафчиевата къща 45. Икономовата къща 46. Мостът на Колю Фичето 47. Дряновската чаршия 48. Часовниковата кула в

Дряново 49. Релефна карта на България

в Дряново50. Експозиция „Живот и

творчество на Колю Фичето”51. Дряновски манастир 52. Патриаршески манастир

„Света Троица”53. Преображенски манастир

„Преображение Господне” 54. Kaпиновски манастир „Св.

Никола” 55. Килифаревски манастир „Св.

Рождество Богородично” 56. Плаковски манастир 57. Манастир „Св. Никола” в

Арбанаси58. Манастир „Св. Богородица” в

Арбанаси59. Пещера Андъка 60. Въжен парк

„Приключенският остров” 61. Защитената местност Божур

поляна62. Лесопарк „Камъка” 63. Савчов чаир64. Пещера Бачо Киро 65. Еменският каньон 66. Водопад Момин скок 67. Екопътека „Камъка” 68. Начална точка на екопътека

„Вия Ферата”, Дряновска екопътека и екомаршрут Дряновски манастир – Боженци

Карта на туристически район

ВЕЛИКО ТЪРНОВО, ГОРНА ОРЯХОВИЦА, ДРЯНОВО

Горски Горен Тръмбеш43°13’18”N 25°50’32”E

Туристически пакет 1 на тема „Културен туризъм“:Назад във времето*Целеви групи от чужбина

Горна Оряховица• Градски исторически музей • Храм „Св. Никола“ • Манастир „Св. пророк Илия“

Арбанаси• Музей Констанцалиевата къща• Църква „Св. Георги”• Църква „Рождество Христово” • Църква „Св. Архангели Михаил и Гавраил”• Манастир „Св. Никола”• Манастир „Св. Богородица”

Велико Търново• Музей Архитектурно-музеен резерват

„Царевец”• Църква „Св.Иван Рилски”• Църква „Св. св. Петър и Павел”• Църква „Св. Георги” • Църква „Св. 40 мъченици” • Владишки мост• Мултимедиен посетителски център

„Царевград Търнов” • Музей „Възраждане и Учредително събрание”• Музей „Затворът” • Археологическия музей

Дряново• Дряновски манастир • Експозиция „Археология и Възраждане”• Пещера Бачо Киро• Музей „Колю Фичето”• Лафчиева къща • Перева къща• Релефна карта• Икономова къща• Мост на Колю Фичето

Туристически пакет 2 на тема „Културен туризъм“:Назад към Античността*Целеви групи от България

Горна Оряховица• Градски исторически музей • Художествена галерия „Н. Каранешев“• Археологически резерват Никополис ад

ИструмВелико Търново• Археологически музей• Мултимедиен посетителски център

„Царевград Търнов”

• Музей „Възраждане и Учредително събрание”• Музей „Затворът” • Музей „Нова история“• Улица „Гурко“ • Самоводска чаршия

Дряново• Пещера Бачо Киро• Екопътека „От Дискодуратера до наши дни”• Музейна експозиция „Археология и Възраждане”

в Дряновския манастир

Туристически пакет 3 на тема „Културен туризъм“:Символи на вярата (поклоннически туризъм)

Горна Оряховица• Храм „Св. Троица”• Манастир „Св. пророк Илия”• Арбанаси• Манастир „Св. Никола“ • Манастир „Св. Богородица“ • Музейни църкви

Патриаршески манастир „Св. Троица“Преображенски манастир „Преображение Господне“Велико Търново• Храм „Св. Димитър”• Храм „Св. Йоан Рилски” • Храм „Св. Петър и Павел” • Храм „Св. 40 мъченици” • Патриаршия

Килифаревски манастир „Рождество Богородично“Плаковски манастир „Св. пророк Илия“Капиновски манастир „Св. Николай Чудотворец“Дряново• Музей Дряновска чаршия• Часовникова кула• Църква „Св. Никола“• Дряновски манастир „Св. Архангел Михаил”• Експозиция „Археология и Възраждане“• Пещерата Бачо Киро

Туристически пакет 4 на тема „Културен туризъм“:Шедьоврите на майстора*Целеви групи от чужбина и България

Горна Оряховица• Храм „Св. Никола”

Патриаршески манастир „Св. Троица“ Преображенски манастир „Св. Преображение Господне“

Велико Търново• Музей „Възраждане и Учредително събрание“• Самоводска чаршия, • Ханът на хаджи Николи• Къщата с маймунката• Храм „Св. св. Константин и Елена“ • Храм „Св. св. Кирил и Методий“

Дряново• Музей „Колю Фичето”• Мост над река Дряновска • Храм „Св. Никола“

Килифаревски манастир „Рождество Богородично“Плаковски манастир „Св. пророк Илия“

Туристически пакет 5 на тема „Културен туризъм“:Делници и празници от миналото

Арбанаси• Констанцалиева къща

Горна Оряховица• Градски исторически музей

Долна Оряховица• Етнографска експозиция

Драганово • Къща музей „Асен Разцветников“

Велико Търново• Улица „Гурко“ • Самоводска чаршия• Сарафкина къща• Музей „Възраждане и Учредително събрание“• Мултимедиен посетителски център

Дряново• Музей „Колю Фичето” • Лафчиева къща • Икономова къща • Дряновски манастир • Музейна експозиция „Археология и Възраждане“

Туристически пакет 6 на тема „Екотуризъм“:Емоции в зелено

село Емен• Еменска екопътека• Водопад Момин скок

село Хотница• Хотнишки водопад • Хотнишка екопътека

Горна Оряховица • Екопътека „Камъка” • Хижа „Божур”

Арбанаси

Дряново• Пещерата Бачо Киро• Парк „Приключенския остров”• Екопътека „Виа Ферата” • Местност Стринава• Крепост Градът• Екопътека „От Дискодуратера до наши дни”

Туристически пакет 7 на тема „Екотуризъм“:Приключенски тур – дръзки и смели

село Емен• Еменска екопътека

Велико ТърновоДряново• Екопътека „От Дискодуратера до наши дни”• Пещера Бачо Киро • Дряновски манастир

Туристически пакет 8 на тема „Селски туризъм“:Емоция докрай

Килифарево• Килифаревски манастир

Капиновски манастирДряново

Туристически пакет 9 на тема „Селски туризъм“:„На гости“ - селски и рекреативен туризъм

село Емен• Еменска екопътека• Водопад Момин скок

село Хотница• Хотнишки водопад • Хотнишка екопътека

Горна Оряховица Хижа „Божур“Арбанаси• Музей „Констанцалиевата къща”• Манастир „Св. Никола”• Манастир „Св. Богородица”

село Вонеща вода село Царева ливада*село Зая• Етнографска сбирка „Селски бит в Дряновския

регион” *село Ганчовецсело Гостилица

10

Удивително богатство от праисторията и Античността пази реги-онът на Велико Търново, Горна Оряховица и Дряново. Сред ценните експонати на експозицията „Археология и Възраждане” в Дрянов-ския манастир могат да се видят артефакти, открити в пещерата Бачо Киро и датиращи отпреди 40-70 хиляди години. Останките от пещер-но жилище отпреди 6 хиляди години също притежава голяма научна стойност.

Археологическите експозиции и в трите града разказват хилядо-летия история. Великотърновският археологически музей съхра-

нява дъно на керамичен съд от периода на неолита със знаци от предписмена система; златно халколитно съкровище от с. Хотница; златни халколитни накити от пещерата при с. Емен и други безценни находки.

Най-големият паметник от Античността в региона е римският град Никополис ад Иструм, основан през II век сл.Хр. и разположен на 20 км северно от Велико Търново. Античната крепост Ряховец до Горна Оряховица от III – IV век сл.Хр. и тържището Дискодуратера до Дря-ново от II век сл.Хр. също разказват интересните си истории.

СЛЕДИТЕ НА ПРАИСТОРИЯТА И АНТИЧНОСТТА

10

11

Търновград – славната столица на Второто българско цар-ство, на велики царе и царици, боляри и военачалници, перлата на короната на българската държава, днес блести с отразената светлина на тази велика епоха.

Проучена и възстановена, крепостта Царевец разказва исто-рии за възход и величие. Сред останките на тази крепост и до днес личат силуетите на царския дворец с дворцовата църква „Св. Петка”, Патриаршията, Балдуиновата кула, в която в плен е намерил смъртта си латинският император Балдуин Фландър-

ски, Асеновата и Френкхисарската порта и много други общест-вени сгради и храмове, свидетели на отминалите времена. В подножието на Царевец се намира историческият храм „Св. 40 мъченици”, където са открити изключителни паметници на кул-турата, както и гробовете на няколко от българските царе, цари-ци, светци и сановници.

На съседния хълм Трапезица, все още не докрай проучен, ар-хеолозите всяка година се натъкват на нови и нови открития, които ни разкриват непознати факти от историята на България.

СЛЕДИТЕ НА СЛАВНОТО СРЕДНОВЕКОВИЕ

11

12

Момина крепост е третият хълм на Търново, където в минало-то са живели обикновени хора, занаятчии и наемни работници.

Голяма част от ценните находки, открити при разкопките, се съхраняват в колекциите на Археологическия музей – златни и оловни царски печати, златни пръстени-печати на висши бъл-гарски сановници, монети, накити, въоръжение, занаятчийски изделия, керамични съдове, книжовни паметници, образци на Търновската живописна школа и миниатюрата.

Близка и реалистична среща с тази славна епоха дава новоот-

критият мултимедиен посетителски център „Царевград Търнов“, който е разположен в близост до хълма Царевец. Разгърнат на два етажа, той съдържа 29 скулптурни фигури на исторически личности – цар Иван Асен II и съпругата му Ирина Комнина, цар Калоян, Балдуин Фландърски, знатни боляри, патриарси, занаят-чии. Битът от епохата е автентично пресъздаден в експозицията на грънчарска работилница, монетарница, оръжейна, амбразу-ра и др., а тронната зала на българските царе е украсена с кра-сиви стенописи.

www.veliko-tarnovo.bg/sledite-na-vechnostta

12

13

Едва ли има по-светъл и славен период от историята на България от Възраждането, когато, пробуден и извисен, бъл-гарският дух намира редица проявления на своя устрем – в изкуството и архитектурата, в просветата, в борбата за самос-тоятелна църква и национално освобождение.

Съвсем естествено регионът на Велико Търново, Горна Оря-ховица и Дряново е един от центровете на тези велики проце-си като наследник на старопрестолния град. Тук Възраждането е оставило безценно богатство в лицето на многобройните

паметници на културата – обществени и жилищни сгради, мо-стове, храмове, предмети на изкуството и важни исторически събития.

Дряново е роден дом на припознатия като пръв български архитект – самоукия майстор строител Колю Фичето. Много от сградите в региона са сътворени от талантливите му ръце – хра-мът „Св. Никола” и мостът над Дряновската река в Дряново, Ха-нът на хаджи Николи, Къщата с маймунката, сградата на турския конак във Велико Търново и много други храмове и къщи в це-

ВЕЛИКОЛЕПИЕТО НА БЪЛГАРСКОТО ВЪЗРАЖДАНЕ

13

14

лия регион. Талантът на майстора, претворен в макети на някои от най-емблематичните му творения, може да се види в експо-зицията, посветена на него, в Историческия музей на Дряново.

Още за великата епоха на Възраждането можете да научите в музеите „Възраждане и Учредително събрание”, „Затворът” във Ве-лико Търново и в Историческия музей в Горна Оряховица. А автен-тична среща с атмосфера от епохата предлагат живописната улица „Гурко” в Търново, съхранила красиви сгради от XIX век, а също и

архитектурно-етнографският комплекс „Самоводска чаршия”, къ-дето сякаш времето е спряло и животът се движи с темповете на възрожденска занаятчийска улица. Тук можете да поспрете и да погледате как майсторите занаятчии творят с ръцете си изделия по технологии отпреди столетия, а ако нещо ви хареса – да си го купи-те за спомен. Малките магазини за сувенири и антикварни предме-ти предлагат романтично пътешествие назад във времето, а всеки предмет в тях разказва своя собствена история.

www.veliko-tarnovo.bg/sledite-na-vechnostta

14

15

В трудните и мрачни векове на османското владичество хрис-тиянската вяра е била единствената опора на българския дух, единствен пазител на самосъзнанието, историята и надеждата. Манастирите и храмовете са били не само убежище за застраше-ната вяра на хората, но и двигател на възродителните процеси, инициатор на нови начинания, пазител на историческата памет на българите.

Регионът на старата столица Търновград е бил средище на

християнската вяра, дом на Българската патриаршия. Тук още по времето на Второто българско царство са били основани реди-ца манастири и храмове, много от които са били разрушени при нашествието на османците, но други успели да се съхранят и да просъществуват до наши дни, превръщайки се в стожери на вя-рата и пазители на хилядолетната ни история.

Патриаршеският манастир „Св. Троица” е от най-старите в ре-гиона – основан е през XI век. Разположен е в непристъпна мест-

СЛЕДИТЕ НА ВЯРАТА

15

16

ност в дефилето на река Янтра, а точно на другия бряг, срещу него, се намира най-големият манастир в Търновския регион – Преображенският. Неговата най-голяма ценност е старият храм, строен от майстор Колю Фичето и изографисан от Захарий Зо-граф, фреската „Колелото на живота”, изрисувана върху външната стена на храма.

В региона има и други големи манастири, които пазят много-вековната си история, както и ценни архитектурни и историче-ски паметници. Капиновският манастир „Св. Никола”, датиращ от Средновековието, има интересна история – неговото възстано-вяване е осъществено благодарение на дързостта и съобрази-телността на селяните от околните села. Само на 2 км от него се намира Плаковският манастир, също основан през Средновеко-вието. Близо до гр. Килифарево, на река Белица, е разположен

красивият Килифаревски манастир с чудесната си градина и спо-койствието, което предлага.

Най-известният манастир в региона е Дряновският „Св. Архан-гел Михаил”, намиращ се на 5 км от Дряново. Неговата история е силно свързана с борбите за национално освобождение.

В живописното село Арбанаси, кацнало върху едноименно-то плато, има не една, а две обители – мъжкият „Св. Никола” и девическият „Св. Богородица”, който пази чудотворната икона „Плачещата Богородица”. Тук се намират църквите паметници на културата „Рождество Христово”, „Св. Архангели Гавраил и Миха-ил”, „Св. Атанас”, „Св. Георги” и „Св. Димитър”. Наблизо се намира и Горнооряховският манастир „Св. пророк Илия”, чиято камбана бие всяка година, за да даде сигнал на човечеството за надвисна-лата екологична опасност.

16

17

Своенравната природа е сътворила някои чудеса в региона на Велико Търново, Горна Оряховица и Дряново. Еменският каньон е един от тях, а достъп до него дава екстремна екопътека, предиз-викваща дори запалените туристи. В района на село Хотница се намира Хотнишкият водопад, който не е най-високият, но е един от най-красивите в страната.

Една от най-известните забележителности в страната – пещерата Бачо Киро, се намира само на 5 км от Дряново. Нейните галерии и зали са достъпни за посещение по два маршрута – къс и дълъг.

Недалеч оттук се намира и пещерата Андъка, където местно ту-ристическо дружество организира влизане и обхождане на неос-ветената пещера с подходяща екипировка. Красотите на региона са достъпни чрез мрежата от екопътеки и туристически маршрути.

Природата край Горна Оряховица също е благословена с красо-та и богатство. Само на 300 м от централната градска част започва лесопарк Камъка, живописно място за разходка сред природата, с изградени екопътеки и велоалеи и възможност за наблюдение на редки животински и растителни видове.

БОГАТСТВОТО НА ПРИРОДАТА

17

18

Дестинацията Велико Търново – Горна Оряховица – Дряно-во предлага много и разнообразни възможности да предизви-кате себе си, да упражните любимото си хоби и да изживеете нещо различно.

Риболовът е занимание, което никога не омръзва на прак-тикуващите го, напротив – изисква постоянно търсене на нови, непосетени реки и водоеми и нови рекорди. Тук въз-можност за риболов предлагат водите на реките Янтра, Дря-

новска, Росица. Тук можете да уловите речен кефал, мряна и клен. Съществуват и изкуствени водоеми, в които се предлага риболов срещу заплащане, както и добри условия за спортен риболов.

Ловджиите могат да изпробват късмета си в ДГС „Болярка” – ловната му площ възлиза на 16 279 ха, разделени на 10 самос-тоятелни ловни района. Тук се ловува благороден елен, сърна и дива свиня.

СВОБОДНО ВРЕМЕ – ЛОВ И РИБОЛОВ

18

19

Издръжливостта на тялото и пределът на човешките възможности са мотив за много хора да проверят себе си, да изпробват докъде могат да стигнат и дали ще им стигне смелостта. Регионът на Велико Търново, Горна Оряховица и Дряново предлага много добри условия за подоб-ни екстремни изпитания – природата е създала някои уникални предиз-викателства пред човешкото тяло. Скалните венци над Велико Търново са дестинация за запалените алпинисти. В града функционират няколко клуба по екстремни спортове, които предлагат обучение и екипировка

за скално катерене.В Арбанаси има конна база, където можете да вземете уроци по езда

или да се разходите на гърба на кон по някои от специалните маршрути.Дряново също предлага отлични условия за алпинизъм. Тук обаче

има и доста пещери, от които само една – Бачо Киро, е облагородена. Всички други чакат своите изследователи, а възможност за това се пред-лага от местното туристическо дружество, което организира спускане в неосветени пещери.

ВРЕМЕ ЗА ПРИКЛЮЧЕНИЯ

19

20

Топлото гостоприемство е най-важната предпоставка за добро прекарване на ваканцията. Ако вашият домакин е любезен и се старае да ви създаде удобство, спокойствие или да ви съдейства за организиране на някое мероприя-тие или дейност, то със сигурност ще се почувствате добре и ще се освободите от грижите и проблемите. Гостоприем-ството е много важно за хората от региона на Велико Тър-ново, Горна Оряховица и Дряново, затова туристите тук се посрещат като гости. Регионът е популярна дестинация и посрещането на туристи има дългогодишни традиции.

Тук се предлага разнообразно настаняване – в големи

хотелски комплекси, някои с външни басейни, луксозни хотели, СПА хотели, семейни уютни хотели или самостоя-телни къщи за гости, бунгала и къмпинги за палатки – въз-можностите са много и навсякъде, дори в някои живописни селца.

В тази част на България има и два курорта – селата Царе-ва ливада и Вонеща вода. Първият е климатичен курорт, из-вестен с лековития си климат, който действа благоприятно при белодробни заболявания. Вонеща вода е балнеологи-чен курорт с минерални извори, чиято вода лекува редица болести.

ГОСТОПРИЕМСТВО

20

21

Какво по-интересно от това да опитваш нови вкусове и аромати, да попиеш атмосферата на мястото, което посещаваш, и да запознаеш се-тивата си с нови подправки и рецепти. Това е част от изживяването на пътуването, една от неговите цели и в крайна сметка един от начините да си създадеш незабравим спомен.

Регионът на Велико Търново, Горна Оряховица и Дряново също прите-жава специфична кухня, дължаща се както на местните подправки, така и на стари рецепти, предавани от поколение на поколение. Една такава ре-цепта, с която в миналото горнооряховци съхранявали говеждото месо през зимата, превърнала горнооряховския суджук в един от най-предпо-читаните деликатеси в страната. Неговият неподражаем вкус можете да

опитате в района на Горна Оряховица, а през месец юни в града се провежда Празник на горнооряховския суджук – една истинска кулинарна фиеста. Ако дойдете в града, опитайте и друг местен специалитет – горнооряховското гърне, приготвено от телешки вратни жили и ароматни зеленчуци.

В покрайнините на с. Горски долен Тръмбеш има и лозови масиви. Идеалният климат и почвата в района, както и близостта на река Янтра го правят изключително подходящ за отглеждането на висококачестве-но грозде и вина с отлични качества.

Велико Търново и Дряново също имат с какво да се похвалят. В меха-ните и ресторантите можете да опитате местни разновидности на много рецепти от българската традиционна кухня – баници, гювечи и гювечета, сарми, супи и чорби и много други.

Местните напитки са задължителна част от автентичността на атмос-ферата. Велико Търново е и един от градовете, в които се произвежда българско пиво. Няколко пивоварни правят бира с различни марки, всички от тях висококачествени и на световно ниво.

ОПИТАЙ НЕЩО НОВО

21

22

Януари• Богоявление (Йордановден), освещаване на бойните знамена – В. Търно-

во; Водосвет, ритуал по хвърляне на светия кръст във водите на р. Янтра – гр. В. Търново, гр. Дряново и с. Първомайци

• Празник на дрипавата баница в с. Върбица, община Г. Оряховица

Февруари• 14 февруари – Ден на археолога, гр. В. Търново• Работилничка за мартеници, гр. Велико Търново• Пресъздаване на обичая „Ергенска сватба”, гр. Килифарево• Общински конкурс за направа на мартеници, гр. В. Търново• Работилница за умения и добродетели, гр. Г. Оряховица• 19 февруари – честване годишнина от смъртта на Васил Левски, гр. Дряново

Март• 3 март – Национален празник на Република България, гр. В. Търново,

гр. Г. Оряховица, гр. Дряново• 8 март – дамско авторали по повод Международния ден на жената,

гр. Г. Оряховица• Сирни заговезни • 22 март – Празник на Велико Търново (по програма), гр. Велико Търново• Благовещение, гр. В. Търново

Април• Общински празник на фолклорното танцово изкуство, гр. В. Търново• Международно изложение за културен туризъм, гр. В. Търново • София Филм Фест във Велико Търново – Седмица на киното• София Филм Фест в Горна Оряховица• 23 април – Международен ден на книгата – гр. В. Търново, гр. Г. Оряховица• „Че се е пролет пукнала”– Общински празник на народното творчество и бит,

с. Леденик• Цветница – Общински празник на художествената самодейност на клубовете

на пенсионера, гр. В. Търново• Лазаровден – Пресъздаване на народния обичай „Лазаруване”, гр. Кили-

фарево

• Национален фолклорен фестивал „Болярско надиграване”, гр. В. Търново• 27 април – Общински фолклорен празник на народните хорове и групите за

изворен фолклор в с. Първомайци, община Горна Оряховица• 28 април – „Цветница във Велико Търново” – празничен концерт на открито,

гр. Велико Търново• Шарена Великденска седмица, гр. В. Търново• Изложба „Писани яйца”, гр. В. Търново• Възстановка на Великденски обреди и обичаи, гр. В. Търново• Работилница „Напиши си яйце”, гр. В. Търново• Ден на самодееца – при Народните читалища в община Дряново• април – май – Старопланински събор „Балкан фолк” и Национален шампио-

нат по народни изкуства „Euro Folk“, гр. В. Търново• април – май – Възкресение Христово – Великден (по програма), гр. В. Търно-

во, гр. Г. Оряховица, гр. Дряново

Май• „Малкият принц 2013” – Национален конкурс на детското театрално твор-

чество, гр. В. Търново• 6 май – Гергьовден, Ден на храбростта и Българската армия, гр. В. Търново,

гр. Г. Оряховица, гр. Дряново• 9 май – Отбелязване Деня на Европа с тържествен ритуал и парад на знаме-

ната на държавите – членки на Европейския съюз, гр. В. Търново, гр. Дряново• Майски дни на културата – по програма, гр. В. Търново, гр. Г. Оряховица• „Мис Горна Оряховица“, гр. Г. Оряховица• Туристически песенен празник на божура с участието на групи за туристиче-

ски песни от страната, гр. Г. Оряховица• Пленер по Живописатира, гр. Г. Оряховица• Общински празник на любителското театрално творчество, с. Самоводене• Годишнина от Априлското въстание и Епопеята на Дряновския манастир• 24 май – Ден на българската просвета и култура и на славянската писменост,

гр. В. Търново, гр. Г. Оряховица, гр. Дряново• 29 май – Празник на Горна Оряховица• Празник на горнооряховския суджук, гр. Г. Оряховица• Май – юни – Международен конкурс за изпълнители на популярна песен „Но-

ва музика”, гр. Г. Оряховица• От м. май до м. септември – Програма с концерти и сценични изяви на откри-

ти сцени, благотворителни концерти на Духовия оркестър при община Вели-ко Търново в парковете на гр. Велико Търново

ПАЛИТРА ОТ ЕМОЦИИ

22

23

Юни• 1 юни – Международен ден на детето, гр. В. Търново, гр. Г. Оряховица, гр. Дряново• Национален фестивал на фолклорните клубове и групи „Фолклорна броеница”,

гр. Г. Оряховица• Международен фолклорен фестивал „Раховче”, гр. Г. Оряховица• Общински празник на групите за изворен фолклор „От извора”, с. Янтра, община

Г. Оряховица• Празник на балканските градове „Балканът пее и разказва”, гр. Дряново• Национален събор на пенсионерите „От дума на дума, от песен на песен”, гр. Дряново• Национален фолклорен фестивал „Насред мегдана в Арбанаси”, с. Арбанаси• 2 юни – Ден на Христо Ботев и на загиналите за свободата и независимостта на

България. Тържествен ритуал и полагане на венци и цветя на паметника „Май-ка България” и плочата на загиналите във войните, гр. В. Търново и гр. Дряново

• Международен детски ромски фестивал „Отворено сърце”, гр. В. Търново• „Светият път” – начало на Национално поклонническо пътуване по пътя на мо-

щите на св. Иван Рилски от Търново до Рилския манастир, гр. В. Търново• Национален Петропавловски събор на народното творчество – провежда се

през всяка нечетна година, гр. В. Търново, гр. Г. Оряховица• 24 юни – Еньовден – празнична концертна програма – Самоводска чаршия,

гр. В. Търново• „От небето да ти тече, от земята да ти расте!” (Илинден) – възстановка на обреди

за дъжд и против градушка: „Пеперуда” и „Оброк”• „Еньова омая” – Регионален културен фестивал – с. Геша (тур. Селище Геша Вю),

община Дряново

Юли• Оперен фестивал „Сцена на вековете”, гр. В. Търново• Международен фолклорен фестивал, гр. В. Търново • Мото рок фест, гр. В. Търново • Международен Дикси джаз фест, гр. В. Търново• Детска академия на изкуствата, гр. Килифарево

Август• Летен фестивал на класическата камерна музика „Arbanasi summer music“,

с. Арбанаси• Международен фестивал на младежките аматьорски театри, гр. Г. Оряховица• Празник на автентичния фолклор „На мегдана” – с. Писарево, на групите за автен-

тичен фолклор

• Мотосъбор, гр. В. Търново• Средата на август – Летен пленер по рисуване, гр. Килифарево• Миндя рок фест, с. Миндя• Национален пленер по дървопластика, гр. В. Търново

Септември• Международен фестивал на пластичните изкуства, гр. В. Търново• 6 септември – Съединението на България, гр. В. Търново, гр. Г. Оряховица, гр. Дря-

ново• Нощ на Самоводската чаршия, гр. В. Търново• Международен фестивал на военните духови оркестри, гр. В. Търново• Общински празник на плодородието „Ден година храни” – изложба на земеделска

продукция; фолклорна програма, спортни игри, с. Поликраище• Празник на градинаря, с. Драганово• 22 септември – Обявяване на Независимостта на България – възстановка на ис-

торическото събитие и празнични програми, гр. В. Търново, гр. Г. Оряховица, гр. Дряново

• Международен конкурс за млади изпълнители на популярни песни „Сребърна Янтра”, гр. В. Търново

• Регионален преглед на старата градска песен „Божури”, гр. Г. Оряховица• Международно изложение на занаяти, гр. В. Търново

Октомври• Биенале на църковните изкуства, гр. В. Търново• Празник на гр. Дряново и традиционен Дряновски панаир• Национални културни празници „Поезия и песен на Балкана”, гр. Дряново• октомври – ноември – Международен фестивал „Изкуството на барока”, гр. В. Тър-

ново

Ноември• 1 ноември – Ден на народните будители, гр. В. Търново• Биенале на рисунката, гр. В. Търново• Архангелова задушница, гр. В. Търново

Декември• 6-23 декември – Коледни програми, гр. В. Търново, гр. Г. Оряховица, гр. Дряново• 31 декември – Празнична програма, посрещане на 2014 година, гр. В. Търново,

гр. Г. Оряховица

23

24

Община Велико Търново www.veliko-turnovo.bg

Община Горна Оряховица www.g-oryahovica.org

Община Дряново www.dryanovo.bg

Автогара Запад – Велико Търново тел.: 062 64 09 08

Автогара Юг – Велико Търново тел.: 062/62 00 14

Жп гара Велико Търново тел.: 062 62 00 65

Автогара Горна Оряховица тел.: 0618 6 06 97

Жп гара Горна Оряховица тел.: 0618 6 44 76

Автобусна спирка пл. „Колю фичето“ тел. 0884 67 15 47 (ТИЦ – Дряново)

Жп гара Дряново тел.: 0676 7 32 09

Летище Горна Оряховица тел.: 0618 6 00 31

Туристически информационен център, гр. Велико Търново Адрес: 5000 гр. Велико Търново, ул. „Христо Ботев“ № 5 Тел.: 062 62-21-48 , Тел./факс: 062 60-07-68 E-mail: ticvt2@gmail.com Сайт: www.velikotarnovo.info Предлагани услуги: •Предоставяненатуристическаинформация; •Предоставянеуслугиза:хотелскирезервацииинастаняване,самолетнибилети,застраховки, екскурзоводи, рентакар.

Туристически информационен център, гр. Горна Оряховица Адрес: 5100 гр. Горна Оряховица, пл. „Г. Измирлиев“ № 5, п.к. 6 Тел.: 0618 2 05 06 Факс: 0618 6 02 03 E-mail: tic_go_2004@yahoo.com Предлагани услуги: •ПредоставяинформациязатуристическотопредлаганевобщинаГорнаОряховица; •Извършвамаркетингипромоциянатуристическитеобективобщината; •Предоставяинформациязаобектинатуризъмвстраната.

Туристически информационен център, гр. Дряново Адрес: гр. Дряново, ул. „Шипка“ № 65 Тел./факс: 0676 9 80 97 E-mail: ticdryanovo@abv.bg Предлагани услуги: •Информиранеиупътваненатуристиигостинаобщинатаотносно: - забележителностите на града и общината; - институции, фирми и магазини в града; - предоставяне на контакти на транспортни фирми, таксита, хотели и къщи за гости; - упътване и консултиране за местата за настаняване, хранене и забавления; - предоставяне на информация за културните събития в общината (от Културния календар); - предлагане на безплатни и платени рекламни материали и сувенири на община Дряново.

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ