چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

52
! " #$"% & " #$ ’ ( )* +,- ./ 0% 12 34 5% / 67 77 " # + $ 8 9,*:

Upload: oda-pardeks

Post on 23-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

��������������

��������� ����

����������������

�������������

������������������

�������������������

�����������������

���������������������

��������� !��

�������������"�#����$"�%�&�����������"�#����$�'�(�

���������)*�������

��������+������,��-��

��������.�������/���

��������0�%��

���������12��

�3��4�5%���/���67��

�����������7������7��

���������"����

���������#��� ���

��������+�������$��

��������8���

��������9��,�*:����

Page 2: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

��������;����

��������<�����

������������������

���������=���

��������3�>��

��������?-��

��������������

���+�����������

��������@�A!��

���������BC��

�������������

���=�%���������D�EF,�G����C����������������H ���G���.��������5������&+�����(<��*7�I���I�7�J�=C��.�%�����

@�����������F/���K��,�5LE��?-���M���.N�G����O@�����>���.�����-�����5PB*������#%��QC����57�#���

=���#*��KKKKKK�

� ������������

G�������R��������C����������� ���S�������&��#%��������T�#%�+�����(J�U������57�@����V6>��G���.����,

@�������$����/N��:���/����,��AC�5%�������$���K��,�5LE��?-���M���.N�G����O@���������� ������/������

���?�WX,��%�57�#*���KKKKKK�

���������������

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@���Y�.�"�2���+�������57������Z[��������+����"��#�#[��W-�@-������%���PPX��"��

������Z�7���������+�������@���<��7��F7�#�����K57�@�����#�����+�����C����������57���7��C�����KKKKKK�

��

Page 3: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

������������

�������G����C�������������=�%����������%�?-���������$���"��57�@���<�P �%���������<��)�������#*7�K��,�5LE�?-�

���M���.N�G����O@����%�M*A��\��������#*N�@�#U��%�Y���7�=,���]=^,��%������M7����ZY�������$���_��,�Y?-�KKKKKK�

�����������������

������������������5%������-���G����C���@�����"�?>��`���#������R�7�@����4�57����������$�%���%�57�����9�W,����,

�����G���"��<��)�������=�%�<��������%���%�<��=�����������������3�����4�I��������������������a#*���D�EF,���KKKKKK�

������������������

.��=�%�I3��PR������<b���5%���I�#%��������J��!�"��G����������������������#*7S����c��5%�57�������������4���#��

#*-�%�5�-�#��3��PR������5%��B%��d������=�%�9e6C�K��,�5LE��?-���M���.N�G����O@� ���JPX���5���.KKKKKK�

�����������������

�-�������I���������57�@����A�7�,����$����%����c�����������2�f������-�����I�����������#*�������c������������%�

@���<�����K������,�<#-�����%�������5%���<#-�J�PX,�@U��5%������%��7�5%�@���������c��.����#%����C��R�����KKK�

��������������������

������������#��������FR��,���5%�@����4��*��K���=�%�D�EF,����%�<"�����G���.����*��������8�E������������;����"�� �

���<��)����\�#���������G�����#*7����<#��������������-�K�8��"��I.��"�<�7�gB��#*����I������5�A ����I3�����4��#%�������

@��KKKKKKK�

!����������

!5C�=^�����������H�%���h��#,�5%�\����������\�!�����#*���� �������#*=F����57�@���������"�������!�"���,�5AU����J

���������R�<��7��F7��/����,��AC�5%���� �7���/��#���K?7� !��C����������� !�@i�W7����/��@������KKKKKKK�

#����$"�%������������"�&�����������"�#����$�'��(�

#����$"�%<�/����57�@�����������-�������"������ ��j�$����S5%��#%�\�=C������%����%���������� ������7����,�����

#%���������_W�,���$��%�#*7��=7������5%��/�#���%�9�[���.�k�?%�P�����l��"���,�C6!��5m�C��%�K��,�5LE?-��KKK�5����KKK�

Page 4: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

������������)*���

.��H������%������)*��+��-�3��k�"��G�������=�%�����������������<��)�������#*7�KH���#*=F����#*N�5�-1���������<��7��

�������%��Q�����#�)����l��57�#*�����U�%����������<���=����#�"�_�X�����57�#���%�#���1��K\� ���5%��������KKKKKK�

+������,��-���������

��,��-���=�%���)-�����AZ%�f#���%�I@����U�-�+������C�������\���7���n�P�����X,���H ���J��!�"����M+����M������57�

�� !�G��#*��Z��"��K��,�5LE��?-���M���.N�G����O@��"��� !����5L���J%�B��Y��5�)��Y��-�KKKKKK�

.�������/����������

G��5$�-��������.�������/���5�-����97�4�f������-�����c��"������\�4�.�C����@���?=���-���5C�=^��"����

�/������5�-���%�����������+� ��%����=�-���N��=WC����5*Z�5�1o,���N��=WC�5A-�������������*-�K�.���5%�����G���.��

5�m�RKKKKKK�

0�%���������

.������G�����0�%����������7��57�@����������A!�����������c������������G����K��,�5LE��?-���M���.N�G����O@��

%�)-�j��$�I��������������?����p�%���������9*A-�57���7�@%�l�0�%���7������HEY"��57����KKKKKK�

�12���������

<��)���H������%��12�"������=�%�"����������=�%���������8�WB���=C�\�!�I����#*,�_)4�I������������12����<#���#�#�����

���9�����K��,�5LE��?-���M���.N�G����O@����57����12������q������$�9���=�%�5%�6�%��������[���]��-�����%����]�KKKKKK�

�67�3��4�5%���/���

��,��%���@����#�"�"��]�����W�$�����#�����*��5%��K�.������5)�WR��C���I@�����#�"�5%��67�G�/���C���<��#���.��

�A����H�����������#*,����?>�4���N���#���#�#��.��+����57��A�1����2����������=�[����%KKKKKK�

���7������7����������7������7�����������#*,�r)4����%�57�@����#%����7��������J��!�"���������G����C���

@���<#-��4��!���������4��[�"��<��)������#%�������#%��AsC���c����3��PR�K��O@��N����7������7�.�5%�����G���

���57�@����W>��#���KKKKKK�

Page 5: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

�"�����������

�"����C���57�@���?>��.���5%��������������#���.�%��AsC�n�A,���@����#%��[��$�gB�����#%�����K����#���57�<�����

���t��������QC������=�%�������-��#%�@������"�]U���5%�����#%��[��$�gB������j�$�����KKKKKK�

�#��� ����������

.��<��7����,��#%���A!���g�X>�3u�4�9�W,����%��-������������<��-������#��Y���,�H�%���������;*��=��G����C����,

�������=-�5%�.,���.�k�<#**7�K��,�5LE��?-���M���.N�G����O@����.G������G���KKKKKK�

��$��������+������

.�����'7����57�@���+������C���G����#*7���[����$��#%�����#���,�K����������+�������,��-�G���5%�����G���.��

��@�����������"���G��@��A-��������������������G���5%����������K�����.�%�DE-�J��!�KKKKKK�

8����������

<��)������=�%���������������������#*,�@��P,���r)4����%�8��"�������������8��������#*����K�8��O@���5��/N���[��G��

������57�@���������7�5C�=^������������=�[�]m����AZ%����%�8��"����������6��@��P,�I�������KKKKKK�

9��,�*:�����������

9��,�*:������<#**7��[��57�@����-���&@��,�*:���(5�W$��� �4�.�PW,���@C�!��"��5�������%�DE-�������1�����/���K

9��,�*:����F%����R��5=��v�A��P,�I�����5��C���s,�f6$�%�#���1��KH�%����R�5N����]U���5%��#-�%�#*=-����,�����1����Z%

��%�#���$�9��,�*:���KH�����s,��,KKKKKK�

;�����������

<��)����;���"��&�/�������?-�5%�vu�=��(����������;������HE%�)-���l��#� �,����%�#*����K��,�5LE��?-���M���.�G���

N�O@�;���k�)���������1��l�������<��7�@%�l���������w�!�5%��������#%����������#��KH��b���?WC�<��%����#�������KKK�5����KKK�

<������������

<���.�%��A!���c�������������H������%��������"��57�@���.Z7�����%����WW= �����=�%�����������������<��)�������#*7�K�r)4

��"������#*,�@��P,����/@�����c��.��������%��7��K�5��������*C�5%�57���������5=��v�A��P,��;������%KKKKKK�

Page 6: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

�����������������

G��@���?>�����.���5%������A!����c������������`xS��������#%�����#*,�@ �4�������j�$�9�6C��$�%�57��W���C�

���#� �,�������������=�%�@ �4�������9�6C���=��#**7�#**7�KySJ�U�������5N������,#*=,�#U���-��,KKKKKK�

�=�����������

G��=���/�)-��5%��/��%����=�%�q������57�@������������c���C��������������#%�� ���2��=��#*N�������\��,����

�����K��?=C�5��/N�G���.��Y��l����z���C�57�@���?>��.���5%������-�����������=��O#*7�KKKKKK�

3�>���������

.��<�����������G���������������,�.��,�`{�����"��<��)������=�%���)-����%�3�>�����K��,�5LE��?-���M���.�G���

N�O@�����,�>�{������.����%��������3�>�G���������{�����.�������I#*-�%��-������$����%�#*=,�#U��������#*���,KKKKKK�

?-���������

.��5C�=^��G����������"��@������?-�57�G�/��.���5%���������HP��������9Z�����l���������#����������#�"��%��#*���,

���=�%�������?�����#*-�%��������K��,�5LE��?-���M���.N�G����O@��+����57�#���%�<���������%����"��������KKKKKK�

�������������

�����4���@R�F���������#*,�r)4����%����R�������$���c�����S��,�@�����*��5LE��?-���M���.N�G����O@��

���������V�-�.�k�����R�{�����\��*7�G�����#*���K��c��������G�����������@���������%�3#4��5%��%������#*��KKK�

�+������������

�+���������\��,���^������%�����������+����"��<��)�����*�����������/�������������HE%�K��,�5LE��?-���M���.�G���

N�O@����=�%��$�%���I�=�[����5B%������@ �4���@� �R����R��%�#�������#F���#[����K���=�%�5����.���@��ZR�<"�������KKK�

@�A!���������

G��9Z�����*C�5%����@�A!�HE%�)-����������������@�A!�����=�%�������?��C�.��,���������%����K�������� ���.��

�������=�%�������#���&#-�%�57����=�%�5�������(��@����������#%������[���@�A!��FE%�)-�������?=C�5%�5��%���v�=�P��K

��,�5LEKKKKKK�

Page 7: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

�BC����������

�BC@�����<�ZN�<b���5%�I�#%�+��������%��-�����������.2����%�I������������,�@����������B������5LE��?-���M���.�

N�G���O@�H�%���������=�-��>�*C��������57�#*�����������,���57�#�����������������,�<��)������{��E�������������KKKKKK�

��

�BC���������

�BC@�����<�ZN�<b���5%�I�#%�+��������%��-�����������.2����%�I�����������@����������B������

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@��

H�%��,���57�#�����������������=�-��>�*C��������57�#*�����������������,�<��)������{��E������������7��#���#�)������K�

�����..2���"��<�����BC�IG������#������������������P��5%�"���5��A-�3��)���3�C������57�<#-�5�$�������%������3��)������

#�������[��<����K�

.��.2���������s,�<����@�sE-�����=���C��������A!�����#**7�K<������*-�����s,��������7�=,���G��������[�57�#**7����

��#�����������.��"�5%�@A���<���<�7�]m��5%��/��%�<b���5%���\���?sR���#�-��$�@�m��5%��/��%�<����3��)�������K

�<#-�{��E�������"��57������<����"�����#���5%��/��%�.�*L=��������j�$��BC�����������������=�-���l����3��)�7@���K�

.����?=C�5��/N�G���YO#*7��

@���<��7���s,���*7�,�57����"��H�%��W�$��������#%�������81[����,�9���K<��7�@%�l���*7��9��3�P�PX,���$�%�57�#��

���#*������U��#%�@��������<#�����5/��j�$����������%��R�7�3#��5%������������������l����<#-�@����81[�������5%���

���������#���1�K�

�������HE���,��k�����%�����57�#**7�\�W��������\�W���������%���������%��-�������#*����K\�W��.���������|���������#��������

������"��<b����,�C6!��':�������������o��j�$�HE%�#*N�5%�����5��/�%�����*-������%����*C�5%����3�C6!������o����#���R

�: ������8�$����#*�5PA!�<��2���#%��������),����#*%�#*7K�G��O@���5��/N���[������=-������/����������������#*���������

����7���$����^,��/�������/����$�%�a#**7�������^,���)*,���E%�?-����������������/�����a#**7������H ������%������

Page 8: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

������^,�@�����%�@����������$����#**7���+�������=�#*���K��%��7�5����5�����"���!�WE��57�#*����9������/���������

.2��������7�5%�����B������#����K�

.����%��7�5N�G���MO������

.��.2��������������=�[�8�WB����@�m�������=�%�#s��5%���������������S�8�$��������h�������5�R�����7�5%��AsC�

<��7� �7��� ��#�����"���$�%��Z*,��^*����������������9$"�q�����a9��%��/�$�����������������|���I����q�����I@�����������

G�[���#�F7�I<�ZN������"�# ��������=�(�#*�������� ��*��.2����%����/F���?%�U�57&�I�Ws)������6QC��������q�����I

���=�%�q������$�����I@�F���%���9�����N�����������4�����I�������4�����Ip��%�<�����������=�%�������I@��A��I<#�����

<#2�I5R���@��7��������I�-��������"����"���I�����%�I�������������I ,�I\�Z���IH2�I�����������R��I�����%������������

t�-�I9��,�����I9Q��}���I���������8�N�����F$�@����I'���"�*���I���������=�[��������X,��W�$�������4��W�$�

<��2���I��*[��m�I@F������I��#�������I@4�������W��I<#-�K����%����R��.2���I9���A����9���%�����57������������B�����

��������7�<��)�������/�������������I@4�����j�E-�����7���������@�������m�j�E-��@��P,������X,����%����,K�

5N,���P����Y���5%�.O@��������G����

G��#%����<�������W�$�<��)����<���d�����������v��A���5*����@WC�5%�@���.=����������BC��K.2���#� �,���������B�����

������#Z/�������j��$��,�#-�%�j�$��B���-����#��%�57�����5�W[�<���,�@F��5�A ��������������v��A���5*����#��F��#�#������

������@������"�������K�%�*%.�����"����v��A�������"���������BC�G�����N�����������"����#���8�WB���������h������,�����

�����v��A������<��)�����Z%�G���"�����57�.��������I#*7�@���t#�����-��-���<�������W�$����K�

�+������������

�+�����������+����"��<��)�����*���������������\��,���^������%�����/�������������HE%K�

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@��

�$�%���=�%��5B%������@ �4���@� �R����R��%�I�=�[�����#�������#F���#[����K���=�%�5����.���@��ZR�<"������vu�=��57���

�AsC�3u6�$��@WC�5%�S��m������������R���������/������,�����������#�#���*�k�#�#-���������#*������=�%�����������

Page 9: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

���������*,����#*�K5C�=^�����9�cC���57�#���[����P�P4����%�^,�#���-�"�����*�k�5=FN�����!���q�����"�������%�#*���

#�����K�

�+��������7�5%��FE%�)-��������W>��]A*�����*C�5%����� #=�����4���C����������������K��������������������������%����

w�R��������C������5W>�4���)-�57�#*-�%�5�-������5m�C��Z �����������<�� ��������G���.���I#��=������4����FE%�)-����,

#������4���������=������K���������������=��#�7~,�G���.����-�����=������=�������4�����������*N�5%�v�=�4�����=�%�57�#**7�5�

#*-�%�K������"�������%��������+������#*����.�������X�����%�2������F7����G���.��������������5%�n�%��������$���

���g�������C�3�Q4�@ �$���=����$�����=�%�"��� ��#*�����$#*��#*-�%�5�-�����=����Z ���A��������5%�57��K�I\�4����5%

#��������?�WC�����=�%������������{6C�#����5%�5 ������57��%�2�.�����-�����c��"�������5%��%��������#P��V6B>��5%����

���.���#U��%�P��#��������=�������4����FE%�)-�5%����%�#���K�

.����?=C�5��/N�G���YO#*7��

.���E�������<����������������������+�������������4�����������<����.������������7�I#*����5N����57�@���?>��.���5%��

���#-�%�5�-������%�v�U��������#�������#���,�K�������������������57�#*7�@��#�������X,���*N������=�%��*!�%���-�#-�7

H�%��/*��=����U�#��������,��,��������U����4����u���V�B���%��K����=7���=�%�5%�����57����4����%���#�%����5%�57�#*7���

��-������#-��7k�8��7�5�#P��K9����=�%�57�<������Z ���+�����%����Y���4���5��[�%�v�U����������@R�����<��������I<#-�

w�R�@)/-�<�� ��@�������

������������5=�����%�t��F��?>��� ������������$�j�$���=�����G�����9�������@����*!�%���-���t���5%�5�,����K

�������$�%������=�%�DE-�����%������$�@���������@�������������DE-���#%����=�%���QC��%�@����/����$�%�a#���1�

�����=�%��������$�%�a#���1���F/������"�����������<��)������$���"������4��/������=-�a��$�@����7�"���/����$�%���#**7

#**7�'= ������=�%�DE-��#%�57�#���#��K�#%������<#�#�������W�$�<���"����4�����#%���=,���@)/-������%�$�5%�� �����

��R�\�P�������R����C���=,��7�=,�5%�����vu�=�4�������W=C���I@���<#-�@%�l@��K�

��������@���"��H���5F�=��������=�%��%����1���3�����H�������7�#4�@ �4���������$��R���9�[�#-�7(�@ �4��C��

5AU����R��&#��%���=�%�DE-�5%����J��!�"��#����%�HE%�)-��������,�#������U�K���36QC����7�_�A*��"��'��vu�=����

Page 10: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

�����3���5%��%����������$�.�k����7�G���$��I��9�^��.�k����@���������#*�"����57������=�%�DE-��#%��QC�

������#����������5%����HE%�)-���������7�.����%���#*7���@��#��#*7�K�

.����%��7�5N�G���MO������

��.%����������G������=M���M�,�I{6Cu��.����������@R�@����l����)-�K�

5N,���P����Y��5%��.O@��������G����

"�*��Z����P��Y��"�����5*��"��<��)�����.���"��G���M[����YW7���N�����������*L=������#�� !���ssE����.����R��

���t�-%#%�.�������[��K�

"����M����/���C��������<��)����}���M$�%�817�Y2�������/������"���.���I�%#%��*Y���Y����%�5B%�������.�<�������[�%�G���

@��K�

�������������

�����4���@R�F���������#*,�r)4����%����R�������$���c�����S@�����*��

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@��

�����������V�-�.�k�����R�{�����\��*7�G���#*���K��c��������G�����������������@���������%�3#4��5%��%������#*�

���J��F,����������57�@����R�5AU���� �������������#*7�� �C�5%�#��������#%���@�����$�<�P �%�3������.��,��?) �%������

#*7K�

.����?=C�5��/N�G���YO#*7��

���������U�\�!���������5��[�%���������5%�57��,�7�4���3u�4�':����<��7�5 �B�������������#%�3u�4�����������

���������,�<��7�5m�C���7����,�����[��������9�W,�������#���K������������#*��57����3�7�4���3u�4�.����?%�U����l��#*���

H���������#%������7��7������*�%���������=�%���������H��#���"����#���1�H����������������������#**7����������������#**7�

G��O@���5��/N��[���

5*Z�#*�����������3�7�4���3u�4���@���]���������������������=WU��K������W>��HE%�5�����������������`�@7�4���

')*,�\��*7�#*���R������I�R�\��*7�#*���R����I��#%K��

Page 11: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

#*���R��������������#%���$�G�����.��=,��%����,���7����"����97�����������[�@C�������7�@��P,����������K*L=��.���.�

�=,�I�Z*����������������3�X-�,���c��\��*7��7���57�����o����"���R�:���<#2�����������������X,�@�������#*7�K

4�>����#�7~,���������c��')*,�57�#**7�����@�����������#�"�?7��K����#%�5%��b��7��57�?� ��.���5%��Z*,�5���I#����

���@��P,���9�c*,������7��$��AsC�5A-�57��!�$�.���5%�.�*L=��5W%�����,��4��+�������5%���#*7�#���K�

���@�����o��{��������o,�@��� �[��W�$������.,���.�k��%��������l��"��5L����K�

.��5N�G�����%��7�MO������

��.H������%�G�����%�I���R��������������������AsC�����U�S�������������/��I�����[�������7��7��Z[�,�97�������R�

��/��$����m�I��/������������I')���/*,�I��$����"���FR�I.����@����4�I5=m��}���I@F���������I�����R���

�%�I���=C�@���������������4������������q�����I���I9��,@���#�)���/����#*N����������������A=7�I�Ws)��36F���

5N,���P����Y��5%��.�O@��������G����

#��%��������3#����u�!���9c*�����[��57���-�5[�,��H-�7���#*7�#� �,��#%�������������=�[�3����o,�#���,��5������$����

�=7���[�5%�@���.=�����R���5%������ ���#��^���������K���E%�����9\6�$�����������$�%����%��BU������������

�AsCS���=�%���������AWB%������"�������9�.��=,�5%����@��#��@X,���9�*7��#���5�������������57�9�-�%�<�����#��%������

�9�"�����3#����u�!�

@�A!����������

G���@�A!�HE%�)-����������������@�A!�9Z�����*C�5%�������=�%�������?��C�.��,���������%����K�������� ���.��

�������=�%�������#���&#-�%�57����=�%�5�������(@����������#%������[���@�A!��FE%�)-�������?=C�5%�5��%���v�=�P���K�

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@��

���=�%�@����8�WB����5�$�*-���<#�#������Z*,��?���C�"��<��)�����%�#-�%����������9�6C�H��#�����#�%��"���-���57

��[��$&�������(�+�����"��,���\��,��"��"�%����%��������#%�H-�7�H��=����8�,"�%�5W%�I#*7�8�7�������������������

<#-����"���97���5�)-��57�@���#���K�*%.���%�%�I����#*,��%��"�%������=�%���������,�5%������������57�@���@�A!���7�#��

����"��"�%�����#%�����+����\��,���^�����I��#�"�G���V6>�����-�����������������%����I���Z*,�#**7�K�

Page 12: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

����5*��"���*N�<��$�@������=�%�# ���5F���]R�����F7�G���.�����#-�%�����=�-���&�I')*,�I�#�-���I����$�������^7

<��2���]R�($�I�#-�%�������<��&���"�3u�4��I36QC�z�AP���I3��PR�������W-#%�<b���5%��#%�"��<��)���}���������R�����

<��2���<#-�8��$����@E��?>�)�(����I������S�#-�%��*�k�&<��2�������R������I������I�����R��I����/�K�(������5L����#-�7

�-�����=�%�DE-���[��@i�W7�V6>��#�����^��������=�%�������9e6C����7�]R�������7�8�7���5��@������#�"�<�K�

G��O@���5��/N���[���

���/�����H���"��"����-����/�����N��������@�A!��'C�I������I��$��������<��)����<��2���'����,����%������%�#**7�K

����%����R���<��)���}���57��-���"���������@�A!����/������I������<��2�����������#%�I.�R��<���#%�I.��F��#%�<b���5%��#%�"�

���V6>����DEF�����<��)��������#*7�#**7�K����������@�A!��/�������.���5^����G��=�%�8�WB����@�m��#*7�.-���#-�7

<��)���}���5����5�����#*������K�

"���"��5����/���"�2��5BP����=�%�5�1o,�V6>��5%�.�$�����@����������@�A!�G���5%��������H-�7��K�

���/�������4�������������"�������%�57�#��������%��������@�A!�����=�%������h7����5�)-��.�k��� ������#*������#*��K�5��

���������#%�5%��W,�3��%�^,��������������FR�"��.�k��"����"��57�@���.���G�/��.�������W>��������$�#�����#*7��"��"�%

!�5%������$���A!�������������=�%���)-����?��7���������7�5%����K�5=��"��<��)�����%��������@�A!����/������57�@���.�*N

���#��������������57�� �P��?�������?���C�������A!�\��,���#*7�V6>�������$���#�"�<��-�#**7��=7���=�%�5%�#*-�7

��"�%����5%���#���K�

.����%��7�5N�G���MO������

G�����=�%�����������%�$�h������������@�A!��@���<������F����"�����`���=�%�<����������4�����I�����W��I������9$"�����

��4������/�����@�F���%�I<#����#[����,�<�Z���������I�/[���G�����<�/����������4�����q�����I�����%�I��)*,����������

����"��,���q������$�%�I�Ws)�I9��,��@��)C�q�����I�����$�����������R��q�����I�W$���������AsC�3u6�$��I��S�I������

���=�%��/��$�I5�$�*-�����������/�������������q�����I����m���#������������.���������A=7��� �����������,�������������

%��I#�����5�$�*-���?WC�57@����4����*�%�G����P��I.�������I�����=�%���4����U�N�I��$����"��%�N�I��$����"���FR������

�����?����#*U����=�%���N�t���B$��W�$K�

Page 13: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

?-���������

.��5C�=^��G����������"��@������?-�57�G�/��.���5%���������HP������������#����������#�"��%�9Z�����l������#*���,

���?�������=�%�����#*-�%�������K�

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@��

����?-��$�%��+����57�#���%�<���������%����"�����4�����#�"��%�����/����HP������S���=�%������������������l~,���������

������X�����l�����"�I#�����#���1�K�

.����?=C�5��/N�G���YO#*7��

<"����$�%�57�@�����-��?-�����/�����.��"�<�7�'�!�*o���� ��"��j�$��[������7�=,����,�I����?-�<b���5%���I��

w�R����l���7�=,�.����%���#�����������Z�7����*��"�����,������#� �,�<�� ��#**7�

��#*=F�������%�^,���WC��?-�5%�5�������,��)�7�57�#*�������#��������N��Z*,�#*����I#�������$�������#����������N�5W%�

����l����$�?-� �4�%���������������"���������������#���1��K���<#����������=,����"�3��k�57�����*%�3��k�.����#��-

?-�#�����DEF������K�

'�"�3��k�?-���=,��Y��9����������*C�5%�<#-�5�R�����%�Y#-�%��l������������#���,�K�

G�����5��/N���[��O@�

���/��������.����C���G����?-��$�%����57�#**7��������U�?-�����������=�%�������#��%����K?-����57�� �4��������

9�������U�?-�����@������Z[������5�-���������������57�@���"�����Z*,�<#�L���K�G����j�$�������8�E����"��'�

0�%��������������������%�������%��������=�I���=�U�����Y����U�j�$��#�%�5��\#�����?-�����7�����������=�%��QC�"��

���#*���#**7�?P�*����=�%�5%����������������j��$�#*���,�K�

��R��������=�%���R���������"���HE%�)-�����\�P���������5%������������R�V�!�I#*7��@R�����<�������=�%��#%�������I#��

�I#-�%��������"��"�%����������@� �R�5%����X,�<#-�5�)-�����<����R����#7����WWC�5%�57���=�%��#%���A!�HE%�)-������

����#%���A!�\��,���-�K�

Page 14: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

�#*=,�#U3��4�������������������������������/���$�%�������,Y?-��l���%����������M�Z �W�������[���M����g�m�,�����K

����������������������=�%�5%������$��,�k��+����?-�0�%�������#*������V�!�]U���5%�57�<#-�?P�*��3�C6!�������#������

*����#*��������+��������/ ���#����/ ��M��?=C��=����Y#**7��K�-�#5B%�����5�-�����[����WC���HE%�)-�����*��5=��.�%���

?-�57�#-�%�HP�������"�@���5B%�����=����"�K�

�>3����������

.��<�����������G���������������,�.��,�`���=�%���)-����%�3�>�{�����"��<��)�������K�

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@��

{��������,�>�����<��)����#sU�.����%��������3�>�G���������{�����.�������I#*-�%��-������$����%�#*=,�#U��������#*���,��#**7

���#%�5%�57#*7������������$��,�#**7��=7�����K�

.����?=C�5��/N�G���YO#*7��

�����l~,�j�$��,�>�{�����������7�5%��%��������j�$��-�,���'��7�R��������#%������[����QC������@R�%������\�W��

������?�#,�I�����������o,������#%���#*7�K<��������������,�<���������$�����*%�3��k�.��,���57�I����"�3��k������

����=,����"������������ �4����I#*���@@����=������������G�,����K��\�W�����\�R���#�"�#*���R�.��#���57�@��������

=c*���+���Y �,�����# ��#**7�Y�����=�%��WWC�5%�\�W����U������#�#����7�.�������/�)-���C�����-�#���K�

���/��������������3�>���\�W��5=��#*�������?=C� WU�5�A-�����#%���QC����������=�%�5=����I�#**7�����������o,������

<�W[��#%��#� �,��+����G�,������'��7�R�������#��-�K������o,�5����.���<�������#���,���������#%��QC����������� �W�����

#*7�<�W[��#%�?7�K���������3�>��#-�7���3�-�,���.���#�����"�%����C�@ �4�5%��K�

G��O@���5��/N���[���

3�><�/����I��������HE�������� �����������7�5%�����,�>�{�����<#**7������K<�/����.���"��?>�4�{���������5W����5%������

5m�C�\�P�������<#**7�������U���=�%�DE-�������#*�"�����QC�����57�<#*����������#%�5%�#*���#*���R�K�57�@���.�*N

'��7�R�����=�%��� ���8�WB������������?!�%����=�%�# �����+������#��-����������#%���A!�������"��"�%�5%�57�#*%��

#�"���:%����=�%���)-����#%���A!�K��%��7�

Page 15: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

3�>���=�%����%�������������A�R�I�=��,�����"��,�������t�,�I36cC�36F��I��,��3u6�$��������#�F7�I����E���������

d��������$�@���#�)�����K�

5N,���P����Y��5%��.O@��������G����

%���=��Z������F*���%����Y=��Y�����B%����,����#=e�����Y�%���N���7��������#"�?WC�5%����*%�Y�@$�����K�

<�6C���%��.�%��#������3��>��@-����c������PY���Y�����9�[��%�8�E��6��7�?F%���?=C�������.�k����#**�

�=����������

G���/�)-��5%��/��%����=�%�q������57�@������������c���C�����������=�����#%�� ���2��=��#*N�������\��,����

����K�

.����?=C�5��/N�G���YO#*7��

�=����=�%���l����z���C�57�@���?>��.���5%������-��������������?U�#4���A=7�@WC�5%�������"��xy����� ���2��=��

���#�#���������#%�#*���K@������������$�����������$�G����C���]U���5%��������G���.��K�

G��O@���5��/N���[���

.���E���4�������9�6C���-�.�=B��57�@���.���#*7�#��%����������$�G���.���"��<��)�������%���=�%�DE-�57����7�������

�����$����57�#%��#*�������=�%���#7�5%�JW����K��������@��ZR����#-�.�=B��v6��7���$����=�%�q���"����=�%�57����"��'�

���5 �B�������������=��G������8�E���������$����=�%� ��*����������#*7�#*7�

.���=������?=C���������� !���������#*�������#**7�K��������������=��G���5$�-����,������������=-�5%���������� !�"K�

��N�=��.�������#� �,���������� !��"�������J��!�5%����\��,��#C�vu�=�4��#��-��<#**7�#� �,�57��������������+�������

���V6>��#*�������=�%���ZF��9�6C�#**7�K�

.���=���@���#X��������A=7�����$������������*C�5%�� ��#����������$�j�$�����=7��������������%�$�5%��Z*,�5��5� ������

H�%�5W%��/������������.���I�,���"������,�#*�����,K�

.����%��7�5N�G���MO������

Page 16: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

�����I'�,��4�����I�)��I���7�G�,����"���<#��#����I@��P��I@���AsC�I�/��$�I��,������}���I9-��)����"���I���������

���������I<������ �7�I5=m�������A�R�I����������FR��<����5%�@����4�I�����%�I�=7�������@F������I��/������AsC�

�����I�����$�����I5R���I36QC�����I'�,��4����.$���I5*����@R�%�5%��������b��7��I<#**-�������������I9��,�����I��

��4���������7"�I�����$�����I������w���������������I��#C�U�*�������������)>�36F��I\�)!�����-���#�������I���

��4��������<#������K�K�K�

����*-��7�����������=��G����5B%������=�%�����=��5������#*���������j�$�������=������=����A=7��%����K�I\�������%

�%������7�G�,����<#�����"�#����I3�)�R���������A=7�5%�@���n�%���8�Z� �����������������a3�)�R�9�#����A=7�5%�@���n

�/�R���#*!�%���36QC����K�

������������������

G��@���?>�����.���5%������A!����c�����������`�

xS���#� �,��������#%�����#*,�@ �4�������j�$�9�6C��$�%�57��W���C������������=�%�@ �4�������9�6C���=��#**7

���#**7K�

yS�������5N����J�U�����,#*=,�#U���-��,���-K�

<��)���\�W��"��t#�������%����=-�_PR�57��������"���������������������<�����������<#**7�{6C�#���,���������#%�����l�����

#-�%K�

��7�5������=���������/=��������'*^=���%�'*[�����������#�%�����57���7�.���"��������2��������h�����#�������#���,�?%�U

��7� �7�� �C�v��A���K����,#%���������\�=��������C���#P��f�s��"��'������=�%��$�%�57�������F�����5%�^,�����#�#-�K

�H��7�5%���7�q��-����.���%�*%����P�J�U��3��AC�5%����I�������������=�%���=��57�#�����I�R�s�������������7�J�U��5%�I�,

$�����P��f�s���%#�#-�������@C���5%�5W%�#�#F���,#%��/����Z*,�5�������t#����W��K��A!�G���\�>��"�����57���%���*N

#-������@U����7�#4�?>�����������

.����?=C�5��/N�G���YO#*7��

Page 17: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

�����������?=C�?>����������%����������?>��#*7�#*7���������/=�������/=��#���1/%��?>����I������#P��?U�#4���K�

�#%���=�%�q�����5=��<#ZC�"��@������U�<�P �%���$���������9�6C���#���%�I5��/�%�?���C�<��$�#*-�%�������?���C��� ���<��$�I��

���?PC�5%��#%���QC��57�#*����������#F��������B$��������"�����=�%���#%�H-�7�"��9Z���FE%�I�/�������"����I#*��

���=�%���������]R�����%*����#�K�

�/��������\u#��������������<����57�#*7����#� �,�j�$����=�%����9�6C�5�A-��=�6C�57������46>�����C�R����c��#*7

����#-�\�R�5%����X,��#%����������������������=�%���A!���!�5%�J��!�.���"����#*7�#*7K�

.�=�������*��7���#*���R����97�4�.�����-������?>�������7�5%������K�

G��O@���5��/N���[���

.���E����5�R���������57����=�%�"��57�@���.�������������/��������7���V�-�5��U��>������$���#�"�<��FR�5LE���,�#���$

#���K�_%����36F��I�������$���#�"�]m���%�I��=�%�DE-���-�#Z%�5*�F����%����R��I5LE���,�.�������/������5[�,

[���%�#���$����������]m����I�C�=��K�� !�������@�W7�G�����������T?7��/�&���(����=�%�������9�6C�5%��Z*,���@��

�=�����5[�,���=�%�DE-���[��?7�5%�����/��#*7�K���������������v�P�U�����=�%��������������/������I�/���3��AC�5%

���������3��)���5�������5%�DE-������"�#*7��#�"�5*�F��3��),�DE-�����������R���������#�����K�

��97����I@R����BU�9�=s,�@���"����57�������������=�%�D�EF,�<��%�������������/������57�<��������%�����������#P��.��,

������^,���=�%�������/�����#*7�5^����57�#*7���%�#���$�5N�G��Kn��R��#4�5%��������.���"���$�%<#-�J�U����@�)�7�.�=����#��

�����-�������%��57�@���/���u�%�������%K�

�����������?=C�?>����������%����������?>��#*7�#*7���������/=�������/=��#���1/%��?>����I��������#P��?U�#4�K�

�#%���=�%�q�����5=��<#ZC�"��@������U�<�P �%���$�������������?���C��� ���<��$�I���9�6C���#���%�I5��/�%�?���C�<��$�#*-�%��

���?PC�5%��#%���QC��57�#*����������#F��������B$��������"�����=�%���#%�H-�7�"��9Z���FE%�I�/�������"����I#*��

*�������=�%���������]R�����%#�K�

�/��������\u#��������������<����57�#*7��$����=�%����9�6C�5�A-��=�6C�57������#� �,�j���46>�����C�R����c��#*7

����#-�\�R�5%����X,��#%����������������������=�%���A!���!�5%�J��!�.���"����#*7�#*7K�

Page 18: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

.�=������7�5%������*��7���#*���R����97�4�.�����-������?>��������K�

.����%��7�5N�G���MO������

�������������������������������������%����,��4�������AsC�����=�[��������qS���=�%�q�����I������������������AsC����S�

H�%����%��W7���!�5%���I��4����<�������)C�z�����q�����V6>��z������,���7�<��)������1�K�

5N,���P����Y��5%��.O@��������G����

���������%����������57��*��.���5%�#������>�s�$��@���R����������������A=7�����"������_���-��%� ��*�������=�%����R��

���<��������#**7�K�������������*�W7���7��������67�H���"�����[��.���%�*%��.��,#%���������-������%�_���-�.���Z%������

@���.=���2�_���-�K�

<������������

<���.�%��A!���c���������������57�@���.Z7�����%����WW= �H������%��������"����=�%�����������������<��)�������#*7�K�r)4

��"������#*,�@��P,����/@�����c��.��������%��7�K�

v�A��P,���<��)�����12�5%������9!���;������%�5��������*C�5%�57���������5=�������������=-�� ��#������������j��$�#��-

H�%��W�$����������������=-�"���,@�����-�#Z%����F�����3u�sX��#� �,��������:-������R�s����K�

<��)������=�%����������%��������"���5*�F������.Z7���������������"���,K�

.����?=C�5��/N�G���YO#*7��

<"�����%�����#���,�5��A-�3�C���5=�������#*����\�R����������<#�"��,���[����������57�9�����\�4����"���I?�#A,�I81[�

��#���������#��������HE����f�s��I.�$��������$��������l~,���=-�5��c*��3�������/���#��-���<�����#�-��$�"����I#*-�%

���#�����K������5%�@�U���.���#���H�%�5%�����������%�57��<�����7�=,�.��,��������[��8�WB�����"����I���������K�<���

��������"��������H�%�3�U����$�%�<���p�%��������7�=,�.��,�?�����5F�������/���3�U����$�%��������������<��������K�

��������"����������� !�\�>��.��,�.��������#�"�_�X�����57����������%����������5B%���57�@����#*����K������� !

�����������������#�"�_�X�����57���������#����H�%�#*�������=�%����������%����\�=�4��.��,�#�����������K�

G��O@���5��/N���[���

Page 19: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

<������������G���"�������*�=!�����%�@���.=����5�R�����7�5%����=�%�D�EF,�5%��=7����%�vu�=��57������#�����

���<����5N���I�������7�5%�����+� �,������I'���5-��I������I��$�H���"����N�#��-�������d���"��vu�=��<#�"���������"����

����=��<��)������������"�#**7�<����D�EF,����������=�%�q�����=�%���#�"�5LE���,��#�*-��������#��K�

�����@R�������$�j�$����������=�%�DE-��<�������HA�7�,���q�*,�����#P��57�#*7�����������"������@�m��.�R����c������%���

.��,@���<��7��K<����G���9Z��?>��������������=�%�9e6C���=�,�5��@�����=�%��#%�?7�5%���A!�\��,��#�����"�%����K�

5N,���P����Y��5%��.O@��������G����

��N���]R��@C���5%�������=�%�9e6C���������������"�������%������W>��������������o,�.���<����������=�%�#**7�#���#*��K�5�A �

���=�%��$�%��=����������R��4��[�5%�"����57����'�#�����@��)C���N���4��������A!������I��7����������������������%����,

��������� !�<#�#����*N���4�57�#*���������AZ%���������������f�s���%�#��-�<����D�EF,���"�����9�$#%�����#*%��K�

5)�6R�����%������%����"������������������������@���<��7�JW$�������=�%���� ��*����#�������������������@�A!�57�#*�-�

�=��@����@�A!�"��DP��9�%���K����������h�����.���Z%��������<���������������Z-���#�"��� �������+����\��,���A��"��57�#��

<#-���=�%���#�"�<��-���=�%�������I#����5%����G�5������A!��� �4�5%�57�#*7�V6>������#� �,�8�$�v�U������������l������"�%��,

��7�#���$�K\��57���������%��������<����.���q�����f�s��5%���������G�$�������������,��%�����������HE%���AsC����

�/���I������"��5R�m��I@����C�*s��������=�-�����? ����N��#E�������������f�s��.�e�7�7����t���,����H�F4��I#*7

���')*,����p��%���Z-�<�� ���������I���#��5[�,�?%�U���#%�@� �R�I@���\�P���2�����A!��2�H%��$������$��<�^��#*7

�=��#*7K�

��������H�%������� !�����h��������������������������.�%�\��,���A��"��57��������7�������������%��,�#��%�K�@�����A!��

@���5�1o,��%��7�=������5[�,�<#=C�HE%�57K�

;�����������

<��)����;���"��&�/�������?-�5%�vu�=��(����������;������HE%�)-���l��#� �,����%�#*���K�

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@��

Page 20: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

k�)�;����������1��l��������@%�l���������w�!�5%��������#%���������<��7�#���KH��b����%��/���g�[�,�?WC�<��%����#������

;�����l��I�/����/����#� �,����I�����R�����������-�#� �,����I�=�[�����R�\��,�'4��%�I��������R���%�I�����.�k��%���

\����/����������#*N���I����P�%������H�����<��%�����[�������;�����l����#��������#�"���������<������F������#���KH��b������

\����,#�#[�<����G�����������$������;���"��J�U��<��)����57�#������j�$����������I�R�\��,������6�����#�)����l��#���,

]�����%��"�%����I���������=�[�H������#-�%�5�-������7���7��7�@A���J��F,�������X,������@��P���������������#*,��,�

.����?=C�5��/N�G���YO#*7��

��'��7�R�57��,�>�{������C����������3�>�G����G�,�����/ ��������o,�#� �,����%�#�����j�$�����\�W���������)*�����

&�#%�"�����#������(���5�R�����7�5%�����,���-�#�����"�%�.�F�������#*,�@ �4�5%�������K����������;������/F��b���57�#*���

�=������������;������#*���R�.��\�W���#�����"�%����%�����������#��������������7�5%�.�F������6��5%�������K�

G��O@���5��/N���[���

;��;����%��7�=������12�9�+��"��I#�-��$��,���"��<��)�����%����R�����/���������A��j�$�����<����������+��-�8��I��$����

���If���;���"��<#-G���|��N�"��I;���')*,���N���������j�$��/�������,���57���������=�%��������������#*��%�,����

���<��)����#**7K�

;���������#%�?7��%�<�������W-�5%����I�/������D�EF,� �4�%�I�����=�%�DE-�"���������������#%���#�������������#*��%�,

����7�=���#**7�K�������/����������,5^����@ �4�������"��������5�A ��57���7�<��)����8��*���������#���W-�5%�����3��)�����

���#� �,�#*7�K�

.����%��7�5N�G���MO������

;������C����Z��������������������u�����%�����7��7�hWR�0���;���57�#**7�;*��� �P,���;���a#*7������)>�5��7��������

5�W7����]R��������*7�#(����������u��[�@���<��%�#�)���%�����=�%����������� �P,���;���#���&����#*U�z�����@��A����"�;���a

�����AZ%����=�%��$�%���I��������!��I���u�)���I�����$�����I'�W)��I<#��9$"�����������A��;���a#FE%��@�������

�It��7���G�[�I�����������#��������%��;���a@���#�)��q�����I��U���I<������<#��h* �U�������I\�Z���I8�Z� ��q�����I ,�q����

��#��%��/�$�������������AZ%�����������@��ZR�.�����I#FE%5������K�

Page 21: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

5N,���P����Y��5%��.O@��������G����

;�����#�7~,����/�������@���?=���A!�5W%�@�����*�F��[� !��C����������;���G���57�#**7�KZ�������B$�<��%����

�����#F���������;���"���sE-�<��)���������#*����"�����"������!�WE��"�����;������"���!��R����� ��*����<��)����#*���

;����/�)-��@���.=����������#�#���=�[�����R����K�

g�m�,=7����"�.�������������;���G�����W=C��/��/N�9ZR�5��C���.-���Y��c*%�?F���Y#���K�

8�����������

<��)������=�%���������������������#*,�@��P,���r)4����%�8��"�������������8��������#*���K�

G��O@���5��/N���[���

8�������57�@���������7�5C�=^��������������������I���A�"�������6��@��P,�I����������=�[�]m����AZ%����%�8��"����

���=�%���������������<��)�������3��>������%���������J��!����5%�<��)����.�����#**7������K@���<����������J��!�`��#�-��

�<#-�+��-�8�����ID �$�8��5��"��(5�R���HP�&����^,��/������8��57��,#�������#P��5%������8�����Ij�$���#��8�����I

���#*7�K��=4�q�����?��-������%�J��!�������8�������-���@����#%�5%����K�

.����%��7�5N�G���MO������

�-�:%���FR��%��`���3��>�8��#�#-�H%�7��%�57�@����������C���.��������KV�R���HE%�����G���.����?=X,�� ��@���HE%

�=������j�E-�������#��<�������W�$���%��7�.���%�*%���@���@E�����#**7�?=X,�������#*���,K�

�=�� ����

.��G���@�����#��������%�n�WE���������8���C����K�������/�����������#*,�����AZ%����4�������5%�G���.���57�#*���

���H���"��H�%�#��K�

��=4��)[�����

��<�������U�9����*7�����N�7�����@)[����G���.����#���K����������|���8����/���������8�������K�|���8�����������/�����

��C���5%���5�R����R�����8��������������"��u�%��7#����,�H������57�#*�F��#���K������$�G������AZ%�G���.���h�����"����

Page 22: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

��4�����.��,�������������@�����K�36F�����<�>�$�./ �36F��57�@�������7�]m����AZ%����h�����"���/�����

<�Z��#�����3��PR������.��������K�

��=4����=������

.��@������"��W�$������w�C����%���=4��C����K����=���W�7���ZN��,�5����=4��������������|���8��"�����������#��������#**7

�����R�������5��N��,���/����������K��������R�w�C�@�m��.��������=�%�#*7�K�������%�������.����,#��"��'�����"���#����

���|���8��G�����#��%���+�����':���5 �4������#*������9�Em�����H�%�57�#*L���#*7�w�C��,�K�|���8��G������"��'�

������%�5%������=�%����Z��#*7�@4������57�#*���RK�

�Z-��M����/M����%����"�+�����I����8�A4���=4�I��"����-�:%����L=��K�K�K�

���R�����%��G��������%�I���%�8��"��<��)�����/������V�R������I�#%��C�R����c�����#%����=C�@��P,�I�FE%������I�FE%

�����E�����������.��,S���=�%�������I��$�G������AZ%�I�Ws)�����������R���%�<"��A����I.�����/��$�]R��I���������

<�/���������<"�����<��2����5�R�����7�5%��������8������#��-K�

�#�-������.������#P��5%�8�����=�%�"�����/F������������j��$�������������K@��+� ��%�����-����5%�5�1o,�����*-��7�����

������#*7���7�@��������#%��,������"������8������ �@F��?U�#4�5%�"�����������57�#*����K$�%Y�5%�@C�*U������12�<"������R��

�?7����8��_PR��#�-��y����%���������"���5��A-�@C��������7�5%��=�������"���#%����7�t����#����K�

���C���57�����%����$��R��7�=,��%���������+�����FE%�)-� ���"����/��������U��57�<������F����� �7�G���5%���#���$

���+��-�V6B>��5%�#�����/������5%�5*Z��8�����#*7�w�R��+����"����������$���������<�� ���8��57�#����=����I���#��� �=�

��+����vu�=�4��57�@���.�*N��A!�����$���=�%�5%�57�����%���������������+�������,��/������8���#%��H�%�#�������,�#*7K�

PPX��.��Y����#*�]m��5%��R�7�� #=����5[�,���#���1: ������R�����/������8��57�@���#�)��?� ��.���5%��������8��G���

����\�4����=�[�������=�%�������H*,�H��7����AsC�H���������=�%����57�#*�: ���B�X������[����������.���������I#**7

���#� �,���R����=�[���AZ%����4�������[��#*7���-�K����=7���/������DE-�5%�?���C�.���5=�����36QC�n��A���#**7

#%������AA����H����K�

��

Page 23: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

9��,�*:������������

9��,�*:��������<#**7��[��57�@����-�&@��,�*:���(5�W$��� �4�.�PW,���@C�!��"��5�������%�DE-�������1�����/���K

9��,�*:����F%����R��5=��v�A��P,�I�����5��C���s,�f6$�%�#���1��KH�%����R�5N����]U���5%������1����Z%�#-�%�#*=-����,

��%�#���$�9��,�*:���KH��������s,��,�-#���Z*,�57�<�������R����9��,�*:���������5%�57�#*�������%��"��V� ����#*��.���� ��#��-

���#����A�C���/���K5%�5�A �������#��������U�H���"��.���@X,�#*W������$�57�����R�����7�9��,�*:����W7���!�����R��� ��@����,

�%���t�-�����������?�����7�9��,�*:������,�K:���5N��9��,�*���7�@����,���-��v��A��������K�

�=���&�*%���1/�����,�*:�9�(����9��,�*:���I������4�'�!�*o�����������WA,�97�@������@-������%���#������5=��@WC�57���7

���=�%�@��������4�'�!�*o��.�������/�)-���C������������=�[�����K���$�����=�%������/=FN�������AZ%�]U���5%���

���%�E�/��H�%�vu�=�4��� ��@��=�%��,������=�%����R���������������S�*�k�����*,S���=�%���#���%��*,����.�PW,��%���������

�����[�_�X�S������%����57��F��=��������o,���7�#*�R���

.����?=C�5��/N�G���YO#*7��

9��,�*:���\�=����2��*�k�@ �4��C���&5�R������o,�(@����8��$�� ��@���K���5W%�@���������[����m��������@ �4�.

��/���DE-����@���')��5%���=�C���%���5������I<#**7� �2�,�57�@��,�*:�����#>�57�@���t���������-����o,�@ �4��C��

���#�#�������K5W4���5%�<#��-�9��,�*:���������������%�57�#�����a���R��#���$�w�),��v�=�4�<#-�5�)�����5%�5L���#*7�vu�=��.���

���R��#���$�w�),�K�

G��O@���5��/N���[���

@��,�*:�����@AX>���=�%��%�5������\�4�.�C������I<#**7� �2�,�I<#-�\��*7�I5������P��!�5%��#*7�K@��,�*:����$�%��"����

�����=�%�#*7�.�k��7�=,�j�$����N��%�57�#*���$�K<#*%�,"�%����9�P����������,������"���������������%�;����������I

�)������=�%����4���.�k����7��7�=��<����������=�%�5%����N����I#**7����=�%�"�����I�����5/����$�@F�����9X��57�#*��

���#*7�9�^����$�.�k����j�$�����s,�57�#*���$�K�

Page 24: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

f#�5�W$������7�=,�5����.�����@ �4�5%�.�R����36QC����7�?-�I���"��#%�����P �����PW,���5�W$�.1����M��Y#-�%��K

��,�*:�@������Y=��Y����/�)������%�_PR���#**7�j�$����7�5%����������<#-�9��,�*:���DE-�#**7���?e������3����,�#**7

5%�^,��������������Z*��J�U��3��AC�5%��������#�"��W,�����#�"�����-�����������=�%��������������/�������4�����5F����,K��

.����%��7�5N�G���MO������

�Y����%��7�"��M@���5cR�4�"��<#-�G����R�3�C6!���%��"�%�9��,�*:����K����%��7��/�#>�P�����%����-���5R�4����

���=�%���������"�������%����"�<��%��������H*7���I����������=�[�<��$�I?X*�u�����<������F��9��,�*:���5%�8�$�����#���K

<"�����%�I9������,�q�����I�%��$��������I������3�R����"��@F4��I#*W%�q�),���"��@F4����N�<#**7�hWR�v�Q%���\�P����

��#����4��[�"��@F4�����#*�����/����#*N���I�-��������������7�������9��,�*:����%����,�K9��3��C�.�*N����8�WB�������

���"�#��[�.$������#�F7���/�����N�����������������%���4���5%����,<��)���7�t�,�9��,�*:���"���K�

5N,���P����Y��5%��.O@��������G����

����<��%�.������@��,�*:����-����.���G����#����`���H�%�57��We����"���������/�����������,���#*7�.������57�@���

�����=���%������4�5%�9��,�*:���@ �4����#**7�$�?�#A,�<������7�#*���$�#*������� �^C������7���#-�#*����K�� ��$�.��

�%����#��@�U�����@��������K�=������������=7�#*�"����j�E-�����#*�����^���#*�����������������7�9�*7�K�]����@�%�AX�

9��,�*:���G���5�������%�2������F7���-���.�%��������H�%���$���������57�@���?� ��.���5%��,������������%����G���.

�����������57�5�-�#��<#��R�\�=������@���<��%�#�)��#���K�

�12���������

<��)���H������%��12�"������=�%�"����������=�%���������8�WB���=C�\�!�I����#*,�_)4�I������������12����<#���#�#�����

���9�����K�

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@��

q��2���������57����1���$�9���=�%�5%�6�%������5�R�F���]���[����]��-�����%��������FR�Ip��%�<������!�����N���Z-��,

�����q���@%����I�U�N�I��� �7�� ��,�������I@���#�����I�����%�I�AWU�5���I��$����"(H�%�57�#*U�z���<���"��l������,�����$

Page 25: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

���#�#���U�N����12�#��&��I'���p�����5���5%�57�I��$��#-�5�E ���.����@��A��I���� WU�����o��������p��������������"

���@����l���I�����

<��-���=�%�"��������H��#����W>��@WC��������#�����12��@���t���B$�����K���12��������������A�R�H��7��%���/=�

5��$��7�f�s��<���������12�I�-�f�s��H���R����5��"������I�����=�%�I�����4��%�N������U�@-��9�P���� ��*,��%���"����

���H���R��#*%���`�@��A��Ip��%�<����� ��,������I�����%�I����q���@%����I��P��I��$����"���FR�I<������!���I�AWU�5��

p��'�����I@���#�����I�U�N�I.����p�������$��#-�5�E �������������K�

.����?=C�5��/N�G���Y#*7�O�

Xs,�g+���9�12�Y�����$��12�3���C����

.����%��7�5N�G���MO������

��R�#*���������12��5^��5%��^*�� ��*����G�������#�H��I�AWU�5���I<������!����,���\�%���<�������=��ZM%�Y���=-�

���/M��Y���-��K1o,�]A� �%�5�M���Z���"�� ��*����/FM��Y#*7�K�

J��P4�@%�l���#*����v6��7��"����<#-�5*1o,��5`�

x�Sp����������$�G��������[�����#-������"��'��57�@����#%�"�����%����R��\����W7�I�AWU�5����W>��@WC������

5�1o,�5,� WU�5WQC�<#**7����.�F���������-����;*,�������#*7K�

y�S�7�J��!����5%������$�\����W7�5R�m������������A�R��R�7���#P����������12����H��#��`�

� ��SH�%�\����W7�?�#A,�5%��/[�.�$�����������=������#����5%��,�v��^������I����)>�����

8�S�=������#�����H�%�����)>��������{��$��#%�"��q�R#��]U���5%�5�WE,��%������,�#*7�

��$��������+������

.�����'7����57�@���+������C���G����#*7���[����$��#%�����#���,�K����������+�������,��-�G���5%�����G���.��

@��A-�� ��@�����������"���G��������������������G���5%���������K�

Page 26: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

�����.!�P���+������%�DE-�J��!�Y��5�R�����%���������"������57��#%�"��Y����-�Y#*7� �7�]R�*�������%�#���,��K�5%

��#%�"���FE%�����������U�������5=��]U�����'4���$����7�5%�����������+������$�G���<�����$�����!�5%�����"����I#**7

���#�����K���.���%�*%����57�@)�����,G��c���C����������+�������$��@�����A!�5�����-�����H*7���������7�#*�K�

��$�%���-���[��g�X>��P��!�5%������������+������@���#�)�����l���#���,�K�57��sE-���+����������$�G���.���5%��5%�#��

��c���P��!�����#����#*N�����������#*�(��"���n�P��n�B$�&���'4�57���$��#%��QC������������"������AZ%���5[�,�5%�#*7

����F ���9c*����FR�����������K�n�B$�����"���n�P�����X,��%���������"���G�������,��-�G���#*�����������+�������$

������#����57������������#����$�%��%�5W%�I��������=�%��������57��#%������%�j�$���#�������%��Z*,�5��9�������#%����������

����l���������#� �,�������AZ%������1��#*7�K��������+�������$������H������%�9�����,��������"�����=-����������%�9��������

���=�%���<��)��������7�K�

�67�3��4�5%���/���

��,��%���@����#�"�"��]�����W�$�����#�����*��5%��K�.������5)�WR��C���I@�����#�"�5%��67�G�/���C���<��#���.��

�A����H�����������#*,����?>�4���N���#���#�#��.��+����57��A�1����2����!�5%���h��#,�5%�@������������=�[����%

��"���FE%�G�[��$@���<#-�?=���-��K�

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@��

G�/����@�����t���J��!�"����#����������-� �7�������#*,�r)4����%��-�����<��%���[��������%����"��������,��%����

@���<��%���Z�7���������@�U���K�����,��%��������5%�<"�����57����N�.��������\�>���%�9���*-�;*������.���&���(

4�.�C��������Q������������57�@���������\�#��/�#��?=��K�

�����.3#4��?>��G���������U�5[�,������@�������#*,�5W���������57�����FE%Y�����K�

������;*��R������%�57�#��������%���,��%���� ����;*��R�<b���5%��������U�\�!�����%�2������5%�<#*���R�H�������

<�����������v����Z����5�R���<#��������@����.���"���@����5�1o,�8�E������A!�<���2����*!�%����,�.���h��#,�5%��X�������

<��7�G����R�#���K�C�57�@���.�*N5�;*��R�������������=�%�"��5=��������h����C�=�[������R�I�=�[�������������#��%K�

.����?=C�5��/N�G���YO#*7��

Page 27: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

����,��%�������W>��HE%������@���.���"�@��#*,���\�P�����%����R�5)�WR��C����`g�X>�5�1o,��� ��*�����R��K�.��

���5)�WR���-�f�s����8�E����@U��5%�#��%���@�����#�"��W>����X���12�57�#����K�.�����;*��\�>�(��������� BU���

���94���Z[��%�57��/�#��?=������Q���#*����&��������=*�����$�����7�8�E����#��%����12�5N�57�#**7�K�.�����;*��\�>�

������U�������G�������#-����R�����#%�I#**7�.�������5%����������� �7��������������/��������� ��*������12I���%�2����

9�*7�8�E��������=C�\�!�������#*,�K�

�����������,��%����G������5=��?WC�#*������=�%���������D�EF,���I@����#%����.�����;*��.�%�\��,��#C���

���.������"�5%���,��%�������=�%������������������#%����\��,��"��"�%����%����12�q���5N�57�#*7�@�������m����K�

G��O@���5��/N���[���

D�EF,������$�����N��=e6C���I�#%������%�?-�5%�������,��%�����5����#*N���@���<�ZN�@ �4���;���I�#%�;��

�A���A���������������7�5%�����^*�������K�����������$�G���.���"��<������R�������G���.��������97�D�EF,�J��!�"��#���,

����������;*�����������#P�����%����"���.��#%���@��������������"��8�WB��� ��,�5%����12���������o,����#%�����K�������

H�%�57�#��������%���,��%����G������=�%����������,��=���#%�����%�"��I��-�����#*��f6$�%�I������H��#���]A*����#*������

@����#%������K�������������=�%���7���U��#*�������5%�@�����Z%���-��%�5��/N�#=Z)%�#-�%���#*7�5[�,���$��#%���

9Z���$�I�#-�.�/=F$�I.�R��<���#%���.��F��#%�I�#�%��$�#%�I ��*����_���-�������7���7�I ��*��������12�������$����I�*�%

@���<��7���=�%�������v��^������<��7�<��)���}�����$��#%�"����#�"�5%��)*��G�/�K�

������=����,��%�����%�3��*A ��7#����[�vu����������������4�����12��/���"�������@-����7#������%�N��a#**7�

�Z���12�"��<��)����5%�#P���MH�%�<��������12�"���������sP����#*����<#�"�������5�E������12��,����N�<#-�5���U����<�"

��@���<#-��F$����<#-����*7���m�4�����12���I��A �7���'�����12�"����-��sP��M��<#�"������@��������12�5���

<"�,�57�<��#��@���"�������$��,��4��+����"�*����#���#���K�3���4�?U�#4��%�#��%��12�.�E�������12���������7�0����Z����c��5%

#-�%�.=��K��7������������������12���������7� �7�,�"��#�-�7�#��%��12�.�E�����K�3������#�-���?U�#4�5%�#��%��12�<��=�

��4�a#-�%�.=����#P��<�/-��R����G��R�<�������5�E������12�"��#��%����u���"��#��%�a��7�������#*����57��W-����5%���

<"�,����"���7�<��)����?X��\�sX������12� ��*��?X�����.7�����������%���#���#�����R�#m��������#��,�#��,K�

Page 28: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

.��%��7�5N�G�����MO������

+��9�12�Y����Y%����G���5%��,������-��<�1o,��5���=�%�"��������������#*,�r)4����%� ��*����]���[����]��-����

�@�����u�!���#�"� ��*�����>���

����%�����F����[���@�m�����u�!���=C���,��%����G����������57�#���#����������5��C�.�/������=C�"���,�

�"�����������

�"����#���.�%��AsC�n�A,����C���57�@���?>��.���5%�������������@����#%��[��$�gB�����#%�����K����#���57�<�����

���t��������QC������=�%�������-����57��#%�@������"�]U���5%�����#%��[��$�gB������j�$���������"���n�P�������

������4�#*����#��F����,��K�����"���������n�P��"����%������"����������X,�j�$��������W-�5%����X,�.�����#*7

���3��>�����������I#���.��,������=�%��������I#����)-����<#-���=�%���#���J��!�.���"����#*7�?�#,����n�P�����@� �R�57�����

#*7�#� �,��/���8�WB����l�����I#*7�G�Z�%�K�

��,�5LE��?-���M���.�N�G���O@��

�"�������7�?>��.����%������������=�%�5=�����57�#*7���*�k�����=�[�<��$�I��S��#%�gB������<#-����4��!�P��I������

���<�W[����#�#�������=�%������������AZ%��%���#**7�#��-�K�����"���n�P��������=�%����<#-����4�n�P��.���#*���K�

.����?=C�5��/N�G���YO#*7��

KKK�"����%�n�P�����#�#-���<�,�7����X,���I�����#���������j�$�����/ ���%��#%�"��j�$��!�P���%���FR���3#��?��!���������

���#� �,�����"��#*7K�

�o����5%�57�����<#*���.��,���A!��������������������"���5%�H*7����������������.�R��#���������#� �,�#*����#*7�

�����/���HE%�@����A��D�EF,�@�����������"���"�����[�57�.�N���*�� !�"�K������]U���5%���=�%��A�����7�'4

5�-��5=�����D�EF,�@���.�N���*�� !�����K�A������A��D�EF,�?=C����<��������*N�.�N���*�� !��������

���57�@���J�U�������4����=�%���4�#���,�������=�%�DE-�.�F������g�X>#��/%��

Page 29: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

���I#*-�%�5�-�����[�����7�'4�?%�U�3��)���3u�4�q���<���ZN��,�@���.=����=�%�DE-������p�����@���d���A��

����R���������"������/������"�������%�� ���<�,�7�5�W[�������57�@����=U��?7�3��)����A��q���H-����h*��57�#**7

���5*����@R������,�K�

G��O@���5��/N���[���

n�P����"����%�vu�=�������"��������X,�j�$�����%�#**7���F����*�N�5%�^,��%����/������������������h�����.���Z%�57�#*���

���#� �,���"������X,�#*7�K���V�-�����"������7���R���������<���<�^*����#4��*�N�.Z7�������57�<������� ��I#*��

-��Z*,�<#-���R�g�X>�5BP������"��H�?>��#�����HP����"������X,����%��l������57�#*���`�

xS�"���t������,��

yS�"���k�)��5���"��

�S����R��"���57��P=C������

�S�@7�4���#P��&G"� �(5BP������"���

�S���5BP������"���57�����"�\�!��#����

�S������3��W[���#,��

�������I@���<��7�DEF��v�P�U�����5BP�������/������57�<��������R�����������"���������5P�U��#*N��,�5���l�#*N�"����#*7

����U�%�����1��

���=�%������������"���"������)-��

��.���=�%�I�����I�5�R�F���"��,������5�W7�;*��]R�����%�G�������#C�U�36F��I��4�9��,�����I')*,�<�/������4����

��#���36F��I5���"�\6�$��I�12�9Q���������������%��7������������������I�AsC�<�/�������������K����*%��"�_���-����

%�{6C�?%�U��2����=�%����9�6C�# ��#*-��%������"������������%�#���$�<#��RK�

�#��� ����������

.��<��7����,��#%���A!���g�X>�3u�4�9�W,����%��-������������<��-������#��YH�%����������,��,�;*��=��G����C����

�������=-�5%�.,���.�k�<#**7K�

Page 30: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@��

��.���=�%�������G������G�������"�3���C���3�7�4���3u�4�V6>��G���5W%�@�������@����#%�����K�@����57�<����

���#�*7�@U��<������4�57�#�*�%�.���$�%���.��F����N�5��"���\�=��3�7�4�.��,�������<��2���w�,��������F����

5C�=^��/*��=��#*�"������<#�L�������%�\�=C��"��������<����J�U����5����������"��,����#*������)[������R�36QC�����K

������������57����=�%��������-�5%��#��� ��G���.���#�����"�������m��2���_W2�3�7�4���3u�4������������57��������

\�!�%�H��#�"�������[���,��C�<��-�5%�<���=����5�R�������?P,������F��#*7�����=7����5%���#*��������#%�3u�4�#**7

#%��"�%������$���A!�������������R������/ ��K��AsC��/*��=��J��!�.���5%S�����AZ%�����,6QC�������#*,����+������#%��

�����Z%������-�K-�%�5�-���������������.��,�G����#�#%��K�

�����t�,��=�#U���#%�3u�4���3�7�4�57�� �4������#*���R�.�����#�%������V6>�������#��-����#%�3u�4���3�7�4�I#��-

���<�W[� �^C���#U�#�#[�������#����9c*��.��=,�'��� ��#**7����<��=��57�������AZ%�����8�WB������A!�����4��#����

DE-�.,���.�k������#� �,���/����������-�

��#������=�%��������-�"���#F7�"�����%�N���E,�����57�#���$�K������"��':������C������5%��F*7���@7�4����"��#���$

���@����������#%���QC����#��57�� �4�������#*7�������$�# ���K9�W,��#%�3��)�����QC����#��57��,��W[�\�!��������

�����/�����������@7�4�����57�#���H*,����������#�#[�@����3��>�5%�����������,��C�����5C�=^�����I#*7�]R���������"����

���������#%�3�7�4�<��%���#�#[����+��������K����������<"������3�=W7�"��j�$�������57�������57�@�����,u�4��%������

���?-�����#%������#��#��������#*7��C�#,�#�����E=��5C�=^��.�����#��������=����#�������/���57�����"�#��%������������

#���5�����K�

.����?=C�5��/N�G���YO#*7��

G�����������5%����������#��� ����#*7����U�������57����1������=,���*N���$��#%���������3�7�4���3u�4�.�%�57��"���

HE%��R�����������R������/ ��"������@ �$���#%�8�WB������A!���W=C����57����5��#*=���"�������m��2����^%������

���#*7�?!�%���#���D�EF,�#**7�K�����%t�9��/*%�����4�����������#%�������@�U���#*N�5%�#����%�5W����.�����Z%�K�

3�P�PX,5�R����#��� ��G������/F��b������#��~,�G���.���<��%��������"�����**7#`�

Page 31: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

xSH*7�����3�7�4�����?-�����#%����=C�@ �4�57��#%�������������c���/����%�#*������7�4����S�n�%����#%��F*7���

#*���K�

yS���W=C�"��I����m��2����_W2�<#-��,��C���<#-�5�R�������3�7�4��/������3�7�4�.���I��Z-�.������#�"�_���-�@X,�

���"�%�g�X>�����A!�^����57�#����5�5��-�����������.�%�#*=���"���5�)-��_%����G��@����#%�5*,���@F������K�

�S���<����g�m�,���<������F���sE-�5%�#*=���"���#����"�%���@ �$��.���57�<����������I��-�������o,��%�57������������5%����,

���A!�@ �4�5%�����#%���#*7�?!�%���������$���#%�3u�4���\�=C��g�Xs,#������%K�

3�P�PX,�����F���#-�%�<#�FEA����AZ%��������#��� ��G���57�@���������@F������"��������d���57�#*���K��#��� ��G��

��#�)�������AsC�3u6�$��q������������R��I��/�����������������Y#-�%�K�

.����%��7�5N�G���MO������

f#�3�7�4���3u�4�g�Xs,��#��� ��G����W>���G���.�����N�@����#%�#*=���"�����A!��2��������m��2���_W2��,��C�

���������������#*,����4��H�%����������4��7�=,����+����I#���R�����=�%���������������������I#*7�����,�����j�$�����

#��������AZ%����.��,�

5%�R��#��� ��G���I\�4��������R�C��-���5�)�S���@������*��@�����������=W���#%�����R��%�G��7����K��.����G���

�����������#������������,����R�"���,#�)���W�$�#���,�#-�%�\�=�����K�

���O@����l���G���.����

��G��������#�=ZR�9����$�<"�,�9�#�=ZR����36QC��=����z�AP���#*=���"���l��5=��57�<�������57�����������57�������#*���

R��5��g�X>�')*,�#�����,(J�=C����,&5�R��������#**7�H���"���#�����5/��n��A�����H�������A!�@ �4���������$�36QC�#��

�k�\��,�����Z%�����#*,����4��*��S���H���"����Z%��=�[��#����������5N�#**7�K���.-���.�*L=��5W����.���t����#*7

��36QC�����A!������@ �4�57���������N���N�5=��3��U���#�������$��#%�3�7�4���@�m��5%��=����J�U��5[�,���_�A*

�����$���C�*=��"����Z%����_�X��G�����,�I#*=ZR���U�5cR�4�I#��,�������,I#�=��.�/=F$���"����)!�C���/-�$���I#��-

�=��J�U��<���=���W7���!�5%���I#**7��*�-�#��������,��$�������AP*����C�*=��"���,#*������$�5[�,�97���<���R���R��K�

Page 32: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

G���<�����$����%��-���3��#$�5*����#���,������@���5*����97���.���57�@���9�W,�?%�U�������$�G����C����#��� ��

H�%������[����-�����c����A�C����#���H��7��W�$����5��[�?7���H�%�#*�����5[�,�5����-�.���%�*%�#*7��,�@�����/=���,K�

���7������7���������

���7������7��#%��AsC���c����3��PR����������#*,�r)4����%�57�@����#%����7��������J��!�"���������G����C���

@���<#-��4��!���������4��[�"��<��)������#%������K�

���7������7O@��N��

��.���57�@����W>��5%�����G��������J��!�"����Z-�.������#�"�#��� ���#%�"��<��)���}���I�W,�����4����3���m������

&<��2���.�R��<���#%�����������#%���.��F��#%(����������=�[����C�=�[�������FR���I��A!��2���\�P���2�3�7�4���3���C�I

\���\�!����h��#,�5%�5C�=^��������#� �,�������#%�?>�)����36QC������A!��2�3u�4�����,"�%�57�#*78�����������������

���=�%����+�����#-��W,����H��7���������������#*����������#%��,��4�������������K�\�>��5�A-�G���.���\�>���$�%

#*�����#��� ��G��K�

.����?=C�5��/N�G���YO#*7��

f#����W>���.��#%��AsC���c���%�8�E����l��57�?>�)����36QC������������%�57�@������G���5�-�1���@��#���%���#��

#�����"�%����5%������=�%��#%���A!���W=C�����A!�@�6��I\�P��3�7�4�����A!�5�1o,���.���"�@��������5%���=�%�K�

G���

�/��/N��������=�%�_���-����#%�]m��5%��/��%����7������7����������[���K�v��������vu�=�����7������7��/�����

����7�5��#-�7#�����^����`�

xS#*7�V6>�������=�%�DE-��#%�3u�4�K�

yS5��-����������3��PR���������C���W=C�����5%����<�>�$�./ ������#�����"�%���K�

�S���E����@ �$�������^7�5����������#%���A!���W=C����\6$��������#� �,�@WC�57��AsC�5A-�������36QC�����

#*7�]R�����V6>��@��K�

Page 33: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

.����%��7�5N�G���MO������

�����H�%����7������7���I�"�%�����I5��-�����I���������I<#-��^%�[�57�3��PR������<�Z��I@F������5%��#�FE%���AZ%����%��,

�����E������������/���q�������I�����������������I������S���5�R�����7�5%���6QC����-�K�%�G���.���#�)����l��@WC�5%�����

/��������%��#%��AsC�5A-���4���������=�%�����������AZ%������%��7�"���������#*%���KH�%�I\�������*C�5%��I��/���q������,

�����R��I36QC��������I5=m��}���I"��,������������4�����I�����������/�)-���������*�k����S��=�[�(�*,�����&�I

5�����$�%���$�%�I5^�����I9��������)!�C�j�$�36F��q����S�I��������I�+������A=7�����#�����/��$�I��$����"���FR�

���������������q����(H*,�������FR�������I�������$�I���s�U��I�C�=�[������&������#�FE%���AZ%����7������7�G����%����,K�

5N,���P����Y��5%��.O@��������G����

��.��/*���������G����5���57�����%���#*7���[���������������/���������=�%������������������%�����HE%��AZ%�v�=W�����

@���#*=-"���K���"��=��f������-�����c��57�@�������H�%����7������7�g�X>�\�>��"��#-�7����7�5%���*7�,�5L���"���,

#*7�<��)����@���<#-�5�R��K�

0�%���������

.���c������������G�������G�����0�%����������7��57�@����������A!����������K�

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@��

��7������HE%�)-�j��$�I��������������?����p�%���������9*A-�57���7�@%�l�0�%�Y�������������������"��57��������-

�������$��%K�

.����?=C�5��/N�G���YO#*7��

��l��0�%���������HE%�)-���8�������5%�<������#������+����\�P�����l����Y�k�)���C���57�#-�%��<����3�#U�������5%�

\�W��@���8������K��.�\�P����8�������5%�5�$�*-���"�*���P��!�5%������$�����+����j��$�I������<����57��������[�����%�

���#��K�

G��O@���5��/N���[���

Page 34: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

��N��"�������X��9*A-���������w�R����7��������5m�C���5�Z,����%��������?����p�%��������W=C��c��"�����-��<�� �

?��57����R���R�5%������%����s�U���c��"��5*����������W�$�p�%�����������X��5F�-�������HE%�)-�j��$�����������������

C���#*N�3#��5%������1��5=FN�D �$�8�@#������U�#�-��$���������K��������%����%��l�������%��P��!���7�.���57���7��F7

��%�<����HE%�)-�j��$��%�5F�-�8�����7�K5$�-���p�%���?����5L*2���N�<����HE%�#*N�5%������5�Z,��������t"������

���<#��-�[�5=FN�8�����@C���9����/=��}��[��.���@-���"����<����@������5F���-#��J��!�5%��������]����':�����.�F�

���<�����#����K�

.����%��7�5N�G���MO������

��.H�%�G�����/�)-�����������%��,�*L=�������������)!�C����AsC�3u6�$�������.)���=�[������=�%��������#��Y�

#*-�%�K���%�R����=�%�\�������*C�5%&��,(�%�I�9�=s,��m�����������%�I�����R����������I��=�������������P�C�������������

��"���=�[�z�����.��������?%�U�G���Y#*-�%�K�

.�������/����������

G��5$�-��������.�������/���5�-����97�4�f������-�����c��"������\�4�.�C����@���?=���-���5C�=^��"����

�/������5�-���%������5*Z�����+� ��%����=�-���N��=WC�����5�1o,���N��=WC�5A-�����-��������*�K�.���5%�����G���.��

���������A=7��� ���z��������=-�57�@���5�m�R.�����������������/F������%�.���%�*%�#*������"�����"�v��A��������P��#��%���

.�������9���E%�9�-�%�5�-�����A=7�@���.=��57�����K�

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@��

���*%����-�:���������1�������#%������[����>�*C�����7�=,���������o,��%�#*�������=�%�������5%����,���=7����������

��7�K\�W��I�����5�m�R��%�*%�\�W��I\�������*C�5%�I#�����"����3��)��������5%��#%��������������"��H�%���o�����AsC����

\�W���/����.�������5%���������.���������<������#*�"����#�K��������I�/���3��AC�5%����=�%�H��#���@WC�#*��������������

���=�%�H��#���@WC���=��@����/�������`�#%��=�-��%��/�)-�K�

�-�/�����C���57��������[���H�%�#*7����=�%��,�.��������$�%���A=7��� ����AsC����*�k����������������%�.���%�*%���#*������

�.�������/��G������[����������,���7�������������K����R�����7�����������.���������A=7�5�������#�������<#��������-�K���

Page 35: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

���"��5����������=�%�H��#����C�%�57����12��PR��� ���@����������������-�K�5%�.����������C���#P������R��I@�m��.�����

������#���"�%�"����]R��������=�%�5��"�����12��������W[��#*7�K.�������81[��������,���@ �4��C����/���5����@������K���*N

��������$�%����"�v��A�����#P��5%�"�����>�E-�.������"���FE%�#*����%��,�#������#**7�81[�������K�

�o�.�������q�����"���R�7���#P��5%�"������$�8�WB����W=C����%����������������K�

��7���?��������9��W ����*-��7�57�@�=��Y%�"����Z������=M��������Y�#-�%�����\������3#��5%����? ��5%�������)��

�]m��3#�����������������������U�.�������/��������@X,�����7�����%�#���%�������������"�*��57���������"���)���K

.���������"��H���"��.�������R�s�����<����#���%K�57�<��7��C��������5�R�����AZ%�.�������/��G����%�<�������#>����#���K�

.����%��7�5N�G���MO������

5 �B�5�-��������P �������s,�.����������.�������/��G���<#**7�#��~,������WA,��������=�%�57�#*7��I9��W ����N�����

���=�%��/���I����R���������=�%��$�%�I�����������������R������P�%�����R��Z[�,�97�I�#E�������5%�����C��I�������

w�R���7��7���$�������I\�R�<�� �����<�,�7�v��A����,#�����9Z���I#*����������?%�U��������.�������/��G��������5%��*���

5*������t#���v��A�����K�

5N,���P����Y��5%��.O@��������G����

#������5��C�����������������*N�5%����BP�������"�����<�������Y�#-���A^���������-�:�����.=^���57�#-�<��������*N�

���=�%����������.�������/��G���HP��5W��������%����%����?P����J�PX,�<�������#AW!������5%�����������K�<������

����%����������J�PX,�$�5 ���#*N������cC���WA,���7��6C���@�����~,�5������@������<#-��������.�������/��<��%���57�9�

�5%������5��C����#���������#����[��.�������/��G�����oWA���������������C���G��1�����%���=�C��?%�U��BU�5*��"�d������"

�#�����5%���X��G���.���#��K�

H�%��,@��=�-��%���^,�G���5%�9 ����������-�:���������.����������"��W�$�����P���������%�#�)��#���-����"�#���#����=�C����

�=���R�7����G������#*����KH���"��<��%�t#�����)��.�������������������l��<��%�����=�C��?%�U�<#-�\��*7���*�W7��������#��

����U���HP��t���@���<��%����-����*7�,����K�

Page 36: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

���R�.����%���@����G�����I��.����������"�����P��f�s��57���%�<������#F��J�PX,�.�������<b���5%�������������=���#���,

�%�#-�%��B$K�

5%.������������/���3��AC�������A!��2�����=�-�����.���������A=7�#*���,�����57�����������#%����%�������������/�������

��A��<�����������@R���362���A������$���������=�%����������#*=-"����FP��J��!�.���5%���#**7����A[�v�U���#��-�����

������A=7������ ���vu�=�4���[�O#**7��

���������<��%�8�1[�<���=��<�����@4���5%��������#%�H��������"�#�������"������������.�������/��G�����@����AW!

��������*7�,�� ��I@�����"�����<�������#*7� �7��R�7���A�C��5��������K�

�����������)*����

.��H������%������)*��+��-�3��k�"��G�������=�%�����������������<��)�������#*7�K�

��H���#*=F����#*N�5�-1��������%��Q�����#�)����l��57�#*�����U�%����������<���=����#�"�_�X�����57�#���%�<��7�����

���#���1��K�

\� ������#*�����#-�<������\�4�����=e�������A!���!�5%������K����?7���=-��i�[�_���-��$�%�@X,���������������

������o,��)*���U�%�+��-�3��k�5%�@A����U�%�+��-�3��k�@A���������#*%���KH�%�\� ����,��5�����)*���U�%�+��-�5���������

�#�����@A����U�%�+��-S�%��U�%�+��-�*����#�K�

��������A!�J!�*��t������������#� �,��R�7�<"�#���5%�����A!���!�5%��)*��+��-�����#��-�K��XB�����vu�=�4����#P��.��

@���<��7�#� �,���5������ ��*���������#%�8�WB��@� �R����%�@�A!�57�@���K������U��H�%�@A���+��-��������#P��"���,

5^����I#-�%���A!�H��#���G��%��I����U��������������������R����IH��F,�������/���@������K�

#*N����#� �,�G����<�/����"��<��)�����%��)*��+��-������5=����#�������[�����������C�*s������A!�?���C���������������

���G���"��#�WP,�v�������������#� �,���A!�����#*�������K�m�����,���IH)*%��R��,������7��������("������&�w�%�I���FR��8��I

��#*N���Iu�%�+�� ���%�/�����5=����������#*���,�#**7�#� �,�������K�

��"��<�/F%��R�����\�W�������������,�P�PX,�����������F��57�<������^����������#%�����\�W���U�%�+��-�#*�������

97�����%����!���@�����A!���#P��"���,�K�.�����5�R���\�W��57�#����\�W��\�=��JA!�57������[�5%�I���!�����������

Page 37: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

����/�#��5%�I#*-�%�?P����#*-�%�9 ����N#*A���5N����������#��-�K*L=��.����<#**7���#X����l����#-���%��)*��+��-����

<#2��G���������!�������5�R���.�����<#-�@%�l����57�@�����!���3�P�PX,����9Z�������[��9Z���FP��<#*������@���.=��

#*7�K<����G�������o����PPX������57��i�[����57�#�����"�v��A����)*��+��-������I��7���^������,�I�#%��W7���7��7�5�-���

H*7������"�I�#%����=C�@�m��.�������81[���9Q��I���@����4�I����/�$���I������I8�WB����������W7���!�5%���I��

��)-9FN���AZ%�5=���������QR�����5�-�������#���K�

.����?=C�5��/N�G���Y�O#*7��

�#*N����G�����l��"����������������#%���������)*��+��-�������7�@%�l����,�K"��#*,��AC���l�����`�

xS���$���FR��� WU���%�m�H��7��

yS5���5%�<#-�����������9^4�H���R����')*,����������

�Sm�H���R��\�W����%��\���7���#[�57�<#**7�t����N�7�������������)*,������#*��-���

�S�����������#2��%���l~,�(�������<#**7�#� �,��#2����&�

�S9�����%���l~,����o����A!�{����������

�S������l�����7�������@A���+��-����(H���57�.���,����#*����#-��7k��,�&��#%��%�

')*,�������������������"�����"�v��A�����#P��@R�%�������.���,������#P���������#%�����\�W����4�����������o���������

@���<����H��7�K���<"��������"�I@���9Z��5�R���.����5A-�����������\�P�������<#*���R��>�*C�"�����.���,����57�9����

�AsC���o,���@����������#%���o��h����������#P�����#� �,����������#*7�K����i�[��9�����%�5��[�%���l���)*��+��-����y��

@���5�-�1��<�������R���#%���A!���W=Z�C���K���<"��������"�@��� �[��W�$�.������?���C�"�����.���,����<����57�9����

9����<#**7�\��*7�@����#%�������������K�

�������9���)*���{�����@� �R�.�*NH�%�����o����) �������,����;*��=���o��3��)���J!�*��������@� �R�.�����#**7�#**7�K

H�%�@� �R����H��������4������1: ��3����4��H��#����C�%��) ��{������,�#��-�K�����.�<#*���R��s*C����5B����5%�G���

��o�������[����AsC����#����������������?=C��5%���5%����������#*7��������%���$����l���#%��AsC���c�����#%����

�������1��

Page 38: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

G���O@���5��/N���[���

<�/�����������# �������J��!����5%�����)*������@R�����7�5%����,�K\�=����������R�IJ��!�.��,�������5%��)*�����

@���5��$��7��u�,������<��������5��$�w�,����)*,�K�9�P����@��#��IJ��!�.�����������Z������5%�<�/�����#� �,��)*�����

@����#%�������=�%�9e6C�K<#2���?��"�I������I\��,�I�/�$������������v�=W���J��!�.�����.����J��!�.���Z%������������

@���K�

.����%��7�5N�G���M�O������

���4��A����8�$���1: �������"�����%�����������%���%�h���%���M���G���.������=�%��%�G���.���#�)����l����@���/*,����

�/�$���I'���"�*���I'���F���%�I')��\��,�I���<��%�������������������@����K�.���"��8�$�v��A�����AZ%�������/��������

��� �7�G���#*7�K���=�%��/�������5�R�����AZ%�G���.���"��@���9W���57��"��#*,��AC�#���`����$�%�I�����$�����q��

����/�����AsC�3u6�$��q�����I�����?��I����I9��,�����K�

5N,���P����Y��5%��.�O@��������G����

.���Z%��7�8�E�����B$���H���"��J��!�5%�#��%������=�%�������%�G���.���"��<��)����?-��K�I�/�$��������������AZ%���l�

���������5%�@����4�����7"�I��/���������q������$�%���5W>�R6%�v�A��P,������=�%��/���� ��I��7�<#��F�����,���/*,���N���

H�%����"���������')�������,#�#*�"��K�57��U�,������#�%��$� -����"��'����7��7������$�����57�<#-�<#��F������%

����# ���<�/�����-�#�#-���/�����AZ%�� ��I@���<#-�8�$�<��7���7�������gA>��,��)*������"�����#��<��)����5�)��#*N�#�

#-�%�5�-���"�������<�/������K�

+������,��-���������

��,��-���=�%���)-�����AZ%�f#���%�I@����U�-�+������C�������\���7���n�P�����X,���H ���J��!�"����M+����M������57�

�"��� !�G���Y#*����K�

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@���

J%�B�����5L����"��� !Y��5�)��Y����%���FR���-�M�"��� !�5%�n�%������4�n�P��YR�#���g-�,� A���.���#%����Y�

@���.���57���-�K�

Page 39: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

.����?=C�5��/N�G���Y�O#*7��

�������\���7���n�P��H ����������+�������,��-�G���M+����M�"����@������������F/����%��������K���,��-�G�����W=C

���57�@�����=��"���G����@���<#-����%��������K�

G���O@���5��/N���[���

G�������[��J��!����5%��������+�������,��-����-�K���<����+�����������#%�� ��9X��3��>�5%���=�%��#%�"���P!�*��������-

��9����#**7�;*��=�������$�9��57�#��-�\�R������X,���*N��#%�����+�������#����������/ ��57�]R�����<#���#�#���/�)-

%�����#%�?7���A!�\��,���<��7���U�������@F/������������I#**7��5BP�����X,����%�������=�%��#%�"��j�$���(�<���=��57

�"������<��)���������n�P��"�����@����������&���5�R�����7�5%�#*7�\�R������X,����j�$�����+��������[����57���-�K�

.���G�����%��7�5NM�O������

G����������,��-��H������%����,����=�%�"����������#�"�_�X���%�����/*��=��r)4����#%��������+����\��,�r)4��*��I��

@R�����7�5%�K�

G����������,��-����7�<��)�����#%�����+�������#�������o,����%����,�K������7�;*��=����@��P,����vu�=�����o,�.���������

������7����������@����K�����������,��-�5��[�%�������5N�����%�#���,��#*7S���#�������n�P���$�%����X,���"��� !�����S�

�A�����4����$���=�%������%�#*7�#� �,�H��������4������ �X-�$����K*L=��.��%�M%����������=M���,���7����5����)>�

����/F��M��"����#�H7�;*���5�>�@����l�����)�K�

5N,���P����Y��5%��.�O@��������G����

�Z*,����������+�������,��-�G�����%��7�<��%���57���������B$�������!�������=�%����������#��A�������57�@���.����������,

�+������3���������[����"�a��7���[��������X,���*N�����#%�����W��G������C�%�@���.=��57�#*7\���5%����!������

��-�9�$#%�<#2������RK�

#����$"�%������������"�&�����������"�#����$�'��(�

#����$"�%<�/����57�@�����������-�������"������ ��j�$����S�����7�5%��#%�\�=C������%����%���������� ����,�����

��5%��/�#���%�9�[���.�k�?%�P�����l��"���,�C6!��5m�C��%#%���������_W�,���$��%�#*7��=7�����K�

Page 40: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@���

5=����$��AsC���c�������5%������$�\�=C��3�C6!����_�X��"�� ����3�C6!��I5�����9�-�%�<����<��$�I3�cX �5=��������

���9����R�K��#�������o��5%����3�C6!��q�����v�=e����������"��'���o����#*���R������),�������%��H*7���������������

H*7���������>����������3u�)�����?R��������%�����#*7�K�

H�%��,���g�[�,�G���.����������� ��*��3��AC�����"�#����$"�%���[�5%�57�#*�����������"�#����$"�%�9�W,���N���,

��G���.������"�a#�������7�5%��������"�#����$"�%��"�����7����#%�@A���G"�����C������5%��sE-�3��%�^,��=7�5%�57�#*���

�������#,����j�$�� �=C��5��/N��"���?9�*7��K�

�����.���������57�#�#P���G�����?-����]��U����#*7����"���97��������7�I#*7���������������N���$��*�k�<������%��Z*,�#���,

#���K�

��.8�,"�%�"��3���4��Z-������#�����.,��%�.�k�_W�,���K���%���^�s,���M�"�����j�$�5U�����=�[�@ �4�Y���=���#%����

��w�),��5U��Y����N�#�R�����^�s,���*�k�Y�� [���Y��%����j�$���W=C������^�������R��o����-�M�=�����>��#%��#��

G���O@���5��/N���[���

�-����#%�5%������� ��������� ��<�/�����C������?>����=�%������57�#*7����@Al�������������3u�X,�.��,�#*7�K�

��<�������/����G���.������[��q���.��,Y%��#%�5%����=��?>��Y%�5%�����-����=������=*������h������,�#*7�5N�57���-

#*���?>�4�8�WB��Kt�X��57�@R���������=�%���U����"��<��)������#%��������"�#����$"�%����<�/���������� �����

���I9c*�����,��%���#*7����,������� �������������"���������$�8�WB��h�����@����,�#���$�������������$�������#*7����������

�����@���5%���������K�

.����%��7�5N�G���M�O������

�m����H*,��� ���9�P������2����9�P������!�5%�57���������/����������������$���S��C�=�[��S����s�U��S�#*�����Wo-�

���#�FE%���AZ%�����"�#����$"�%��%����,�K�F*,����������I��$����"���FR�I��/���q����S�%�I�m�AP����I WU����=�%�I�%��$

HZ[���#������N�36QC���������2����5-���AsC�z�����5����#*N���I9FN��W��S5�����,�����������G���5%�#���#����$"�%

#**7�����������"�K��.�������I���$�����? ������/���5%�����C��t�,�I��=��"�"��H���H�����#� �,����������<b���5%��Z-���

Page 41: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

�������)���������-��q�������/���FR���z�AP���������/������,���)E,���������C�R����c��5%�S����=7��#%��*=����57�#*7

<#�#���%�5��#*=,�#U������%�8�WB�������K*L=��.�������Z��!�������������@R�F����%�#*-�%�<����Y�����K�

!����������

!5C�=^�����������H�%���h��#,�5%�\����������\�!�����#*���� �������#*=F����57�@���������"������5AU����J��!�"���,

���������R�<��7��F7��/����,��AC�5%���� �7���/��#��K��

!?7� !��C������������@i�W7����/��@�������KJ)���?>���������-���G���.����������\�P ��#���`�������@���[�������

����������Z�7����������5%�.���%�*%���@���#*=-���57�@������Z�7��+�����C���@)�����,�K�<���������\�-��5%��+����.��

&�*�N�.����;*��5�A-����N�(���@R���-���K�

f#��+����J�AB,��������� !���+����3����o,��%��������#%��������������[��@��W7���A!�����+����\��,�r)4����B�X�����

@���������K�

!���?��7���*N���-�.�����@���?��7���-���������#A �7�]U���5%��������������7��������+�����#%�57���������%���������

��������"���������������N�5=��57�@���"�����t#�����4�_�X����N�5=��5%���#=ZR��H*7������/����!��C�����R��.��,

�����F��#���K����+�����#%T��������7�����������N�����?=C�����R�����?-����������=�[��#%�57�#*7����\��*7���#���#*7�K�

r)4������#�W7�����+����#A �7�.�����A!�\��,�@�������#*,���K�G��7��%����R���������� !������=�%�5*�F�������%

���������"�������?��-�IH���4����.�k�G��7���H�#%�?��7�5*�����������#�"�5LE���,���-�`���s�U��@�m��5%�5[�,S

���.��,����%�����*�%��$������%�I����C�=�[�q ����3����������������H���"��I������1�������I�����8��Iw�C�I������I��$

��=�%���#>���5*���_W$�K�

�A!�����[����=�%����������"������7�"���#*N��������W>�����������[��"��H���vu�=�������������������"�����#*7��57�#���$

#*7���[����$�`��$������U�?Z���"��<��)����<"���I����������(��,#�����%�t���$�"��?��7��������$�%�"�����������.��

5��������,#�����%��7���$����"�5F�=�����&���}����<#**7����)C#m����<#**7�t������������12�9�+��I������������=4�I

.2���I��$�}�F4��<��2���@����<#**7���4������K���<������=�%�5%���������������':��@R�%�q�����5=��57�#��-���c��I��������

�+������**7��/�#���%�;*��=����\�������%�������������#%��#��

Page 42: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

��.������G���YG���"��<��)������.����%���5�R������%�$�5%���������*�C���2����������/���3��AC�5%������������2�����������

j�$��,�)��F,�\�=C��I�������')*,�I�7k�"������&x���(G����/�����������������.Z7��A���������<��)���"���$�%������I#*7

���=�%��������AsC����S�����G���"������<�Z%��R�5AU�������������K�

.����%��7�5N�G���M�O������

!���=�%�����Z*,�5������������AsC������������W$������S5�-���/���5=�����5W%�����������*C�5%���@���\�R��-������

5$�-�\������"����������������=�%�I��=������I��7��7� !�I���"�36F�����������������4��[������*-�K�"���/�����

5$�-�"�,�5%�57��������� !�������������5�$�*-��%�2�.�����-������������@�=����@�����*[�3u6�$��5�-��#���K�

�����%G����/���"���<����I�������;���I�����������N�?=���-����������;*��I����������I����������I�����I��������Z�

5�R���<�Z%��������� !�"���C���5%�<��2����������@�A!�I�������8��I�������5F�#���I��������b��7��I����������������5%�I#��

<��%�5��������%�"�������#���5���$�%�����������#���K�������12�����������BC�57���7�G����R�#��A���<��%���*N�������#���K� !

�+�����%�57��#�7~,���5[�,�@WC�5%�57�@�����#�"���c���C���]U���5%���������������������#%���#�������<�P �%����K�

��������������������

������������#��������FR��,���5%�@����4��*��K���=�%�D�EF,����%�<"�����G���.����� ��*��������8�E������������;����"

���<��)����\�#���������G�����#*7����<#��������������-�K�

��@���8��"��I.��"�<�7�gB��#*����I������5�A ����I3�����4��#%������K�57�@���.��������"�%����.�*!���Z!�-�H���"����

9��#-�%�5�-�����[��<#�������<#*���R����$����������"���97�@�����������K@���.�*N��+�����C�������57�&���FR���,���(�"�

����R�I�*��"��"�8��]A*��������<����#� �,���#������3�����4�<b���5%���3�����4��#%���� ��*��H*7���I��-��#*7�K���#>���

����$�"��������@�m��.�����@���8���������o���� ����������o�����#��%�8������FR��,���5%�H*7���.���%�*%���#*7�?-���

H�%�� ����������#� �,����36QC������������.��,��#*7�K��,�5LE��?-���M���.N�G����O@���

������������������ ������#���I�����5=��57�#��������%���������+����.�����I#����������$�j�$��,�k��+��������5����5%�������

����������#%�57�#*�����N���N��W������%�#���,H���;�������8�.����"������"u�9�W,�������ID�EF,�����������N�����

���#*������������������f�s,����5%�"������#%���4�I#-�%�5�R����*��+�9��e���%��k���+����.���I���#*7�'4�������K�

Page 43: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

.����?=C�5��/N�G���Y�O#*7��

#��%d���57�@)��5��U��>���=��'7����?=C�5��/N�G���.���#����<�W[�57�@�����-������#*7������+����<#�#���C���"����

@�����#�����K<����"��]FF���M���,���5%�@A�*Z7�@���������������N��/���3��AC�5%��"�5��=��\�4����57���Y�9��������

����F��H*7��Y#����K�

���4���I ��*��_���-�@X,�I������C��R��C���������2�3�7�4�H��#����C�%�#*���,#��-��#%�36Q�K�����1��.�k����?PC

@���36QC��������2�z�AP����C�%��"�5��=��DE-�H���;����@7�4�5^�������������������57��/������%��5�������������

��������@�����-�K�

G���O@���5��/N���[���

;��������G���������������%��vu�=���@����������K����������,�����%�vu�=����5,������<�BU����.$���"������DE-���$�"����

�F$����[�12�7�����57���=�%������7�5�$�#���.�7�#*7�K�

q���"�5��=�����57��/����Y���<��)�����-����@���<�,�7����������N�7�vu�=����-�K�@�-���<��-��@F/�������%���������

�����5/��5��=���������������5%�5�E����5�"����#���������5[�,�;����H*7���5%���#�����#**7�K�"�����vu�=��;����3�7�4

@�����"�5����5��`���� PC����W[�N@�������K������57�@����F����5%������]U���5%�3�7�4����"�����������!�5%���

@���<��7�;����"����$�.�k����G���$�K�

.�*N�����57�@�������#�"�<��-��%����*-��"��'��@���������������=�%���*�W7�5LE���,��#�*-�����=�%���QC���#7�57�#���

H�%���=�%��#%�5��=���������������=�%�\�=�4��.��,����<b���HB$�����������"�����#����������g�X>�D�EF,�5%������1�

���@������=�%�#%���K�

���������������������������������"������ZR�':���%����;���������1��5%��������"��������5%�@��ZR��������@����@����

����/���������%�K9FN�@Z[����o,�j�$����=�%����������.���Z%���������;������������#���K�

.����%��7�5N�G���M�O������

.��������=�%�q��������������D�EF,����%����G������7�<��)�������,�K�

Page 44: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

���������������������������#���, ����"��H���������=�%�H��#��"��H������=�%�57�#����������#���D�EF,��#%�5%������

��-�������5*������h���?U�#4��%�{6C�?%�U��2����.��������4�?4����5%��#����K�

5N,���P����Y��5%��.�O@��������G����

5%�������ssE���I\�4����������$�������������������R�������4�57�#*��������G���57���-�@%�l���/=�����%���������������

���"���-�5�R�����7�5%�<�������XB�������������������57��������[���7#��������I@���#*=-"�����#�)�����l�������%�`�

S�����57����4����%������C��R�������5%�57�����R����=-��#*-�%�5�-����R�7�@����4�@������"���FE%����������7�#4�#*����%���

@���97�#�������7�5%����G���.���3������K�

S�����g�X>����[��9�W,��w�R�57�����7�5%��/��I�������.!�%�������������4�<�� ��H�%���I@������-�����7�#*����������,

@R���#*���$�<#**7�5��$��W=C�������5��"������[�������K�

S�@C�����*N������@�=[�H���R�������������G���J�U�����[��57�5�R���������������"u����"�v��A�������"�57��������������

@������-���W�$���[���3����������[����-�����c�����#*�"��������=�%�5=�����%�K�

�%.���5=���G�����*N�57�@�����-�I���?7�����u�!����I��-�9���R��"u�3����������I?=���-����/��#*���$�3#����

5*����f�>�"��@����,�h�����9�cC������%�����#**7������W[����"���#P��5%�@��F%�8��4�K�

����������������

�-�������I���������57�@����A�7�,����$����%����c����������������#*�������c������������%�2�f������-�����I������

@���<�����K5%�@���������c��.��������,�<#-�����%�������5%���<#-�J�PX,�@U��5%������%��7���������#%����C��R�����K�

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@���

�-������������W>����N�������C��R�����������R�����+������������[�������������\u#���������1�Y���=�%�57�#*7������

��C����� �����F�"�%� ���\6�$��5��+����57�#���5�$�*-�������5�)-����*N�����#%���A!�HE%�)-������=��57�#**7��#*���,

%���A!�\��,���$����C�\����JA!�##*�����"�%�������6����#**7��"��"�%�����K�

.����?=C�5��/N�G���Y�O#*7��

Page 45: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

��-�94�@X,�57�\�4�.�C�����#%���������$���57�@����C�����R�.����U��������@���\�W����@W�����c��k�)��"��#���,

�=��57���7�#���$�#� �,�������#%�������l��I����+������/ ��.������� 6�$�������I�������l~,��,�%����WC���L=������Z������,

��7������������A,�����R��K�

� �����G��������5%����,��������N����4����%������������l��������������������\��,��#�����"�%��%�':������7��F7����%���

��.�/ ��M+������Y���6��Y#�����"�%�����K�

G���O@���5��/N���[���

�-�����5/�����;����������������Q4�57���=�%�DE-�������=�%�5��=��<��%����*�k�G���$�H����#*N����������"��������

�����������;����5%���#*7�� ��*�������#��#�����F�����5%����K�

�-����-���J�U����?��7�5LE���,������5%�57�@����D�EF,�"��'��������������C����I#���@���5%���=�%�DE-�

�����G���"��J�U��<��)����"��'��9�����5%�����"�@�=���I�����������%���7�����l��������� W2����I#����"�2��"��H���#-�7

<�W[������������5[������9������������?>��I��9����������%���"��57�����#*7�t�����=�%��#%�"��#*��������������K����^,

@����B$���H���"��G���5%�?��,�#*�"������������=�%� ��*�����������������K�

.����%��7�5N�G���M�O������

��,�%���=�%�"�����������������������,�vu�=�4�����������-����W>�����@���.������K�

.����G���YH���5%�#���,�����=�%���������������5%�@����4�I��/���������I�����R��I"�W���%�I������I9���#*����.�������

���=�%�I���*��� �� PC�I.�[������=�%�I����R������I�������������=�%�I�=�[�����R������R���Ip��%�<�������

������,��������#%����=C������������36F��#���"���:%��K�

5N,���P����Y��5%��.�O@��������G����

�/�����%�D�EF,�"��#%����=M��%�M���B$���H���"��G���5%�?��,�#*�"���������I ��*��������������������^,�Y������K�

�����.��G����d���#������#����M"����#����[��������.%�DE-����5%� ������=��R���N�M�$���jY��%�*%�����/���.��Z������

�����R�M#*����j�$����

Page 46: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

�����������������

��������������@�����"�?>�����5%������-���G����C����`���#������R�7�@����4�57����������$�%���%�57�����9�W,����,

�����G���"��<��)�������=�%�<��������%���%�<��=����������4�I�����������������������3��������=�%�5�������a#*���D�EF,�������

����������#%���4����,"��5W>�R�"����=�%�DE-���Q4�5%����7��������������K�

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@���

���������������+����G���5%���N����"��H�%���������&���=��������R�����4���������(�����@��A-�K�

5%���3��AC�5,�I�/��5�-�1������AsC�5A-�������l����*N���%�5�R������U�9 ���DE-��#%��%���=,����57����!���@R�%���

��%�<#-����9-�������F/���H%�7���������o,��C�%�57���%�K�

@R�%������C��2���,����C���vu�=�4����%�5�-�1��9 ���DE-�9-�����57����!������P��!�5%��,���.�����#��FR��DE-��%

����l��9 ������1��KH���"��"�����5,�57���%�.�*N����/F��b������@R�%��������=�%������<�������@F����������������

������U�%������������=�����������#����@R�����#*�-�1��K���#>�57�.���5%�5[�,���DE-����9-�������F/���H%�7��%

��H���"�������9-�5BP����#7�"��9%�����#���@���<#-�?>�����=�%���#7�5��=��5%�9���57�#*��/%�������5%�#*�����,�K�

.����?=C�5��/N�G���Y�O#*7��

��#��������o,����"��H����#*N�5W%����=�%�9e6C���Z����/*���Z*,�5���������#%�f��!������+������5%����������G���#*7

���=�%�D�EF,����%�����*C����Z��"��H����������*�W7�9e6C�EF,�������Do�P��!�"���<�������������o���@���P�������[���

%�q���<�/���������=M���W������Y�#*7��

G���O@���5��/N���[���

��������5$�-�]U���5%�������"�����@����������K����<�/����3���^�����@R�%�5��=����������U�����o,�@Al�����3�����@���P��

�^,����W-�5%����Y����^���5%�F�����F�K�

G���=����7��������{������%���������������������?=C�<�������R�.�%�����+����5B%���5W%�#*7�#*7�K�#*�����������������%

9FN�9e6C���^��[������-������"�@������-���\�=��D�EF,�������� ��#*����j�$����=�%��������������������

���#*7��#���������=�%����*%��"�@WC�#-�7�K�

Page 47: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

��.�#*��\�-�����R�.�%�5B%���G���Y��,��9%�������"��<#-������Y#*7��K@����%��������%�5%�PC�����������#�W7����7

���@Al���R�#*���R����"���4�!�Ij�$����������j�$����=�%��<��)�������=�%����������57�@�����R�V�!�.�������-

�����-K�����/������.P�����%�#�#-�JR���G���\��%��V�!�5B����#**7�����������?>��R������������=�%�I��$��R�����+��������K�

������������������

.�����=�%�I3��PR������<b���5%���I�#%��������J��!�"��G�������������������#*7S����c��5%�57�������������4���#��

�����=�%�9e6C#*-�%�5�-�#��3��PR������5%��B%��d��K�

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@���

JPX� ����5���.���\u#����G�����.�-���?7����%��$��C�%�}�[�����#-�8��$������t�X���}��[��57��*�-������57���7

����������#%����@���.�*L=������-�`,��C�%��������#%��QC�����%��$����DP�����������R�����#%�8�WB����W=C����o

�����-�K�#����/��/N�����N�#�-�7����.����%�*%H�#*7��F7����@�m��.����K���=�%�"�������%�57���%�.������������5�m�R����

�����������/��A����57�������#��-�����g�m�,�����7�t�������#%��QC�#*N����������������7#%������%�������5%����,�K�

��,����=�%�"�������%�57�#�����F��@�����������G�����I#*����3��PR���������\6�$��5%�n�%�������"�������%�#���,

���=�%�#*7������������������E�����2�����K�/�)-��HP���%����#�7~,����=�%��$�%�H��#������3��PR�����������5%�@��A-���

G���G�/�� ��������������7������7��������#�������������K�

.����?=C�5��/N�G���Y�O#*7��

��7���JPX��?������.�\���R�G���������-�<#C�U���� �7�,�<������57�@���.���<#C�U���������57�����g�m�,���@$������

�=�����=�%�I@�����A!���$�����[���*=���rR�4��>�*C�5=��@������U���A!�_���-���������$����"�#���#�#��#���,�?%�P����

���=�%�#*7�#� �,�������K�

��FR<�Z���%�5���������9�����<�Z�����"��9����<��)���}��������?s)���/���������57�������������������=7���@F���������q�����I��

���#� �,�#�����<����������%�q��-�<"��������=�%������#%���������QC������R��.�������#**7��������N������I.����@��A��I�

p��'������������%�������#� �,����������#*7�K�

Page 48: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

G�����I���7��������gB�����I������������������W��C�#-�7Y#*7���A!���V6>��@���<#-�?F��H��#����C�%�57�����K

��7�V6>��I#-�%�3��PR������������$�����-�����AsC�5F���5%�������z���C�������R���5PB*�����<�Z��@�m���������

@R�%����7���"����?>�)��R���"�"���!�A,������I��F������#���5%��Z*,�5��57�#����������$�����[�5%�#���,���#%�"��5PB*��������

5�-��5%�5W%���#����AsC�����#��%���Z%�����@�����������K��������������������57�@���J��!�.���5%������%�$�h�����#���,

�QC�#*7�#� �,�#*�������=�%�������9e6C���Z��5PB*��"������57��#%�"�����K�

G���O@���5��/N���[���

5�W[���"�2����=�%��-���5LE���,�V�-��%�������������������/�������%�3�U6�����-�K����"�5[�,��%�I�����=�%��#%��/������':�

���5L����%����%�@U��5%�I#%��%���$��������%�#���,�����#*7�K�

������]R�����<#���#�#�����������36F��57��P��!�5%�@����#%�<#-���=�%���QC����������C���I������������������

������$�������W=C���#*7�#*7���A!���V6>��������K�

.����%��7�5N�G���M�O������

��.��%�G���M��#���I@F�������������F���%�q������$�%�I�Ws)������������d����%�57���/���������q�����I')���/*,�I@�

5�R������AZ%��/���V6>��36F���$�%���#���@���<��%�#�)��9FN���1��K�

5N,���P����Y��5%��.�O@��������G����

?F��=��57�@���.��������������������G����H���"��J��!�5%����������,���7�@%�l���*�W7�����KH���"������W7�������*

���8�E�������#�������������=�%����57�������<�������������=�%�������%�<#-��F7��������<�������5%���#**7�#*���K

�=�������������%����H���"��.�������,��7�=�����"����7���=�%��#%��������5%����c,����,�

������������

�����"��57�@���<�P �%��������G����C�������������=�%����������%�?-���������$�����<��)�������#*7�K�

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@���

���%M*A��\��������#*N�@�#U��%�Y���7�=,���]=^,��%������M7����ZY�������$���_��,�Y���C�%�57�?-����^�@)/-�3��l��

���M�QR����5�R������U����[�����M�����Y�������[����-��K<�/����������F��5�R�F������5AU�������57�#*�������5%�^,��%���

Page 49: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

��$�#-�%�5�R�������57��/���'7����"���:��������),�57�����*�k���?-���������$������.�R������U�"��I#*7��U����9����

�����l~,�G������������K�

���=-5AU����"���<����G�����H���"��@X,�������������57�������N�57�#��<#���<��A�������_�X��������"��57�������#>����I#��

�=�����/���<#�*-�<#�*-�#���#���K�

.����?=C�5��/N�G���Y�O#*7��

.�#%����c��5%�5�����H�%����#P��?-���������$���57�#����81[���$�5%����.���"�<��7����!�*o��������\�=����#P��"���,

����#*7�K��+����#*N�?-���������$�����#� �,��������������$���������3��)���#*7�K�.���"�����57�@���\�=�4��.��

�+��������.�%�j�$� ��*,��C���?>�4�3��)������������������)*�������#-�%�����@A�������

G���O@���5��/N���[���

���U-��������}�,���[�����Y��%�<#�"�M,#��Y���."�������QR�M����Y?-��K�

.��N�G�����%��7�5M�O������

��������<�������U���-����u�%�?-���������$������8��$���/*��57��97��,�C�����-����#�����"����8��$�5%�\�=��"���,

H�%��#-���#�%�"��'��#*����n�F���%�����AA����$�.�F���\�=��"���,�K�

���4� �X-�$�Y���5%�^,�.�-���In��A�����H�������M������/*��j�$�����"��5AU�h���.��������G���Y#-�%��K�

���������������

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@���

�Y������Z�7���������+�������.�"�2���+�������57������Z[��������+����"��#�#[��W-�@-������%���PPX��"�����F7�#����

@���<��7�K5=��57�@�����#�����+�����C����������57���7��C�����@���<��7�5!�4��I'�!�*o���� ���+����#*����I�������K�.��

���k�)��3��)����,�[���5%���Z[���N�5=�����I@���'�!�*o���� ��"�����=����+����@C����%�� ��I#*7�������������K�������

��m�"���FA*[��+����f6$�%���U�5%��,�����,�����K�

.����?=C�5��/N�G���Y�O#*7��

Page 50: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

@%�l�WR�<#-��������������I3�����81[���$�����5%�������I�������������#*��%�,�5A[�.�$����%�57���7��F7������I#**7����

5�u�57��/�-�A������#-�%�5�-����%�N�����WR������]=[���,�%������E��������57��U�%�+��-�#*���������������+����#���,

������-��7�=���#*7��K�����+�������%�57�������]=[��/�-�A������J��!�.���5�����7�=��������-��������5%������-����#�R������,

5W����"��<��)�����%����=�%����������%�����7�@��#���/�-�A���5A[�{��$�5%�#*����8��,����@R�����7�5%����K�

.����%��7�5N�G���M�O������

��.9$"���AZ%�]���,����������������%�G�����AZ%������%����/�$�������\��,������@���5�R����7�5%�8�$��W�$�h������%����K

*L=��.�����������+�����%����#���,Y��-�5�R�����%����7���������=,������,���.�$����B$��

� �����������

G�������R��������C����������� ���S�������&��#%��������T�#%�+�����(J�U������57�@�����.����,�V6>��G�

@�������$����/N��:���/����,��AC�5%�������$���K�

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@���

���/���������������� ����t�����?�WX,��%�57�#*����@R�%��"����"�����#����������#%�I�������,�'W�f6,��"������-��������

�7������W[�����"��������������R�H��#�����+�����=�����W7���!�5%���@R��"�%�����7��7�����#%���A!�@�m����<�

#-�@��#*,�K�

.����?=C�5��/N�G���Y�O#*7��

#��"#*7�t����#%�"������%�?�WX,�#-�%�5�-�����[��#��A��?>�����57�����K�@�������@�U���.����%��������� ���G�������

����C�%��>�����Z-�]���[����\�=����#�"�<��-�57���-#**7��#�����A!��2���#%�3u�4������57��K�J!�*���$�%�36QC

�2�������R����3u�4�.���r)4����%��#%��A!��������m��2��=����z�AP���5%���A^���@R�%�v��^������#��-������ �s,�����

�����A!��2�#-��5%����X,����J!�*��@R�%�.�����#**7����3�7�4���$�5%���5%�����<#-����R�������#�����A!�3u�4���#%����

���"�����A!��2�����������#**7�K�

G���O@���5��/N���[���

Page 51: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

�/��������@U��5%������$���=�%��#%�@�m��3��)��������"�"���z�AP�������/��h7�I����W-��/*��=����I��������R��I��������

<�W[�"���/����#*N����@Al��������#%�@�m�������A!��2�����#*7K@�����FR��%��/�������@R�%���$���������FR�9�Em����

\����!�57������A!��2��R�m�����z�AP��<�����#�#������m��2���6QC������!����h��#,�5%�#��Y,��W[�Y�3��)���J!�*��"��

���t�����=�%��#%�#*7�K�

.��-������������<�Z��������@F��������N�.�����������"���#*N�vu�=��������5����5%����<��2���5������������]R����

����#*7�

5N,���P����Y��5%��.�O@��������G����

"�������� ���3��W[�\�!����57��^���Y%����R����������M���M)!�C�Y��'4����Y��#**7��.��V�B��\����Y��57���-����

H*,����#��\�=�4�������$�57�#F%�����%��������[��w�=C��"������)!��C��������<��%���@A������7�#�����O#�����^������

�������������

�������=�%���������D�EF,�G����C������������H ���G���.��������5������&+�����(<��*7�I���I�7�J�=C��.�%�����

@�����������F/���K�

��,�5LE��?-���M���.N�G����O@���

�-������>���.�����������#%��QC����57�#�����AsC�5�-����=��5%�5��%���5PB*������������@����������#*��=��5PB*

���j�$��QC����5%�57�@��������

G�����������������<�W[������������������#%�?7�57�@����������?>��.����%���5%��������#%�?7��/����,��AC�5%����#%��

��#*��=�������������C������<#*%�,"�%�������������-���K���G���.������/����������j�$�5BP�����J�=C�H ���J��!�"��#*���

%���j�$�5BP������%�57���QC���5B5����5%�������������X,�������C�5%�57���-��#��^*�%�G��7��#-�

�P!�*�<��*7�I���I�7����������H �����#������#%���QC���/����%�n�A,����C���57�#*������������F/���.�%��������l��J!�*

����#%�@���������QC������%������������1��S�����������H*7�����������#%�5PB*��������X,�I�/���3��AC�5%�

5PB*�����#� �,��#%�"���/������U����4���I#*7J���,���.���"���5PB*�����X,�57�@)�����,��+�����#%�"��j�$��������C�R�����

���������%�����#%���A!�HE%�)-�����Z^,���@��P,�@��������QC��#*7�K�

Page 52: چرا زنها بیشتر از مردها عمر میکنند

G���O@���5��/N���[���

��5�W[�.� �������'= ���=�%�������n�P��5=���/��������<#-�@E��J!�*���,�#*7���������@������"�������<�� �����7�n�P��

#*7��#�����=�%�K���D�EF,���7��#������n�P��5����.���"������/������57�<��������#7�57�#������=�%����R�����=�%��#%��QC�

@���<#-�K�

��5PB*������+�����5%�q��-��/������57�<���������=�%�����"������5PB*�����57���QC�������5PB*���������������=�%�I#*7

���'4�����������������I@�������/����=��H����j�$�#*7�K�

?>����"�2������5�W[�"��57��������@���<�����W�$���-(�\�����#%�'7����57���*N�5�������5%�#����%�.��=,���9�W,���

#*7���[��#�)���P��!�`&�@7�4�@Z[��������$�@s-�@F/��������<��-��@F/������%��Z*,����@F/���5���������%��/�����

=�%�DE-�����������������5BP��@C���5%�PC�����+�������#���

.����%��7�5N�G���M�O������

G�����H�%�I������������������7��7�3u6�$��������J�R�,�.��,�KK;*,�I@��A�����������G���.������FR�3u�4�I')�

��AsCS��*���36F��I5�����5��7�36F��I��������J�R�,���)>�5��7�;*����5�W7�;*����N�#�#-�36F����4�����

@���5�-���8�$�K������q��������������%�.�*L=�����5%���@���<��%�#�)����/����������<b����KK����c��5%���U�����7�57�#��

H�%�@� �R�5%��#%���A!�HE%�)-������������X,����������������.�E�/���%����,�������+� ����R��/�)-��?�#A,�5%���

����7�=,�@��#���������#%����C�����A!�\��,�@ �4�5%�<#���#�#������+����������QC����@����#%�j�$���K�