تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

232

Upload: shura-council

Post on 24-Mar-2016

259 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

TRANSCRIPT

Page 1: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 2: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 3: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 4: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 5: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 6: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

áëØ°üdG ´ƒ`````°VƒŸG

............................................................................ áeó≤J

........................................... ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN iQƒ°ûdG ¢ù∏› äGRÉ‚EG

..............................................∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN iQƒ°ûdG ¢ù∏› äGRÉ‚EG

.............................. :™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO AóH äÉ«dÉ©a :∫hC’G ÜÉÑdG

..................................................................................»MÉààa’G πØ◊G : k’hCG

...............................................................(á«FGôLE’G) ¤hC’G ¢ù∏éŸG á°ù∏L :Ék«fÉK

......................................................................¢ù∏éŸG ¢ù«FQ »ÑFÉf ÜÉîàfG :ÉkãdÉK

.................................................................»eÉ°ùdG »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ≈∏Y OôdG :É k©HGQ

....................................................... :¢ù∏éŸG Öàµe :ÊÉãdG ÜÉÑdG

.........................................................................¢ù∏éŸG Öàµe äÉ°UÉ°üàNG : k’hCG

..............................................................................¢ù∏éŸG Öàµe π«µ°ûJ :Ék«fÉK

............................................................................ ¢ù∏éŸG Öàµe äGRÉ‚EG :ÉkãdÉK

...................................... :áàbDƒŸGh áq«YƒædG ¢ù∏éŸG ¿É÷ :ådÉãdG ÜÉÑdG

............................................................................:á«YƒædG ¿Éé∏dG ∫ɪYCG : k’hCG

............................................................ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ -CG

............................................. »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ -Ü

...............................................................ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ -ê

....................................................................................äÉeóÿG áæ÷ -O

.....................................................................áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ -`g

....................™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN á«YƒædG ¿Éé∏dG äGRÉ‚EG ¿CÉ°ûH á«FÉ°üMEG :Ék«fÉK

...................∫hC’G »©jô``````````°ûàdG π°üØdG ∫ÓN á«YƒædG ¿Éé∏dG äGRÉ‚EG ¿CÉ°ûH á«FÉ°üMEG :ÉkãdÉK

....................................................................................:áàbDƒŸG ¿Éé∏dG :É k©HGQ

...................................................................πØ£dGh ICGôª∏d áàbDƒŸG áæé∏dG -CG

.......áeÓ°ùdG ÒjÉ©Ã á°UÉÿG ᪶fC’Gh äÉ©jô°ûàdG áaÉc á°SGQóH áØs∏ nµŸG áàbDƒŸG áæé∏dG -Ü

................................................... :¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

...............................................................................:ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe : k’hCG

.......................................................áeƒµ◊G ¤EG ádÉëŸG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe -CG

....................ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG É¡JOÉYEG ÖÑ°ùH É¡«a âÑoj ⁄ »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe -Ü

................... »æWƒdG ¢ù∏éŸG OÉ≤©fG ΩóY ÖÑ°ùH É¡«a âÑoj ⁄ »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe -ê

.......................™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ¢†a ÖÑ°ùH É¡«a âÑoj ⁄ »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe -O

..........................................................:á«eÉàÿG É¡JÉHÉ°ùMh áeÉ©dG äÉ«fGõ«ŸG :Ék«fÉK

..............................Ω2003/12/31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G -CG

áæ°ù`∏d iQƒ```````°ûdG ¢ù∏``````› á```````«fGõ«Ÿ »eÉ`````àÿG ÜÉ°ù◊G ¿CÉ°ûH á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J -Ü

.................................................................... Ω2005/12/31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG

11

13

14

17

18

21

22

24

27

28

28

30

33

34

34

36

38

40

42

45

46

47

47

49

53

54

54

70

70

72

74

74

74

Page 7: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

¢Sô``````¡``````ØdG

áëØ°üdG ´ƒ`````°VƒŸG

............................................... Ω2008h 2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d ádhódG á«fGõ«e -ê

..............................................................................:ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G :ÉkãdÉK

....................................................... áeƒµ◊G ¤EG ádÉëŸG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G -CG

...................................................... ¢ù∏éŸG ÉgCÉLQCG »àdG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G -Ü

.................................................... Égƒeó≤e É¡Ñë°S »àdG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G -ê

....................................................................... AGQRƒdG ¤EG á¡LƒŸG á∏Ä°SC’G :É k©HGQ

....................................... ¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

................................................. :á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«ÑdG :¢SOÉ°ùdG ÜÉÑdG

...................................................... ¿OQC’G ‘ á«HÉgQE’G äGÒéØàdG Qɵæà°SG ¿É«H : k’hCG

.................................º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¢üî°T ¤EG IAÉ°SE’G Qɵæà°SG ¿É«H :Ék«fÉK

..................................…ôµ°ù©dGh …OÉ¡dG ÚeÉeE’G óbôe ≈∏Y AGóàY’G Qɵæà°SG ¿É«H :ÉkãdÉK

...................ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G ¢†©H â∏ª°T »àdG ÖjôîàdGh Ö¨°ûdG ∫ɪYCG Qɵæà°SG ¿É«H :É k©HGQ

...øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ¬JQÉjR ∫ÓN ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL É¡H π°†ØJ »àdG á«eÉ°ùdG áª∏µ∏d ó«jCÉJ ¿É«H :É k°ùeÉN

................................................... (áfGódG) á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG ¥ôZ ¿CÉ°ûH ¿É«H :É k°SOÉ°S

.................................... IõZ ´É£b ‘ É¡∏ZƒJh á«∏«FGô°SE’G äÉcÉ¡àf’G Qɵæà°SG ¿É«H :É k©HÉ°S

..................................................... ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G Üô◊G Qɵæà°SG ¿É«H :ÉkæeÉK

................................................... :OƒaƒdGh äGQÉjõdG :™HÉ°ùdG ÜÉÑdG

.................................................................................... á«LQÉÿG OƒaƒdG : k’hCG

............................................................................ á«YÓ£à°S’G äGQÉjõdG :Ék«fÉK

............................................................................... äGô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG :ÉkãdÉK

............................................... :»æWƒdG ¢ù∏éŸG ∫ɪYCG :øeÉãdG ÜÉÑdG

................................................ :á«dhódG á«fÉŸÈdG äGô“Dƒª∏d á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG : k’hCG

..................................................... á«fÉŸÈdG áÑ©°û∏d ájò«ØæàdG áæé∏dG π«µ°ûJ -CG

..................................................................... á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG äÉcQÉ°ûe -Ü

»````````HhQhC’G »Ñ```````©°ûdG Üõ◊G áYƒª›h ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÚH ‹hódG QGƒ◊G ô“Dƒe:Ék«fÉK

....................................................................... Ú«HhQhC’G Ú«WGô≤ÁódGh

ÜGƒ`````ædGh á````eC’Gh »````````æWƒdGh iQƒ°ûdG ¢ùdÉéŸ ÚeÉ©dG AÉæeCÓd ô°TÉ©dG ´ÉªàL’G ‘ ácQÉ°ûŸG :kÉãdÉK

........................................ øjôëÑdG - á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH

............................... ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ¢†a äÉ«dÉ©a :™°SÉàdG ÜÉÑdG

............................................................................ ≥MÓŸG

.............................................................:¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

................................................................................. ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe : k’hCG

............................................................ á«eÉàÿG É¡JÉHÉ°ùMh áeÉ©dG äÉ«fGõ«ŸG :Ék«fÉK

............................................................................... ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G :ÉkkãdÉK

....................................................................... AGQRƒdG ¤EG á¡LƒŸG á∏Ä°SC’G :É k©HGQ

74

74

74

77

77

78

87

125

126

127

128

128

129

130

131

131

133

134

138

139

141

142

142

142

150

151

155

159

177

178

211

212

216

Page 8: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 9: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

á`eó`≤J

Page 10: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

10∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 11: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

11

áeó≤J

,Ú°ù∏éŸG ΩɶæH á«©jô°ûàdG É¡à£∏°S øjƒµJ ‘ ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ∫hódG øe Òãc òNCÉJ

¬JÓàµJh Ö©°ûdG OGôaCG iód IóFÉ°ùdG äÉgÉŒ’Gh QɵaC’G πãÁ Öîàæe ¢ù∏›

ôaÉ°†ààa ,áHôéàdGh IÈÿGh º∏©dG πgCG øe ôNBG ¢ù∏›h ,á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG

ÇOÉÑŸG Aƒ°V ‘ ádhó∏d Ú°UôdG ʃfÉ≤dG ΩɶædG AÉæH ‘ Ú°ù∏éŸG AÉ°†YCG Oƒ¡L

.ÉgQƒà°SO É¡«∏Y ¢üf »àdG ¢ù°SC’Gh

ÉŸ á«©jô°ûàdG É¡à£∏°S øjƒµJ ‘ ΩɶædG Gòg ≈æÑàJ ¿CG øjôëÑdG áë∏°üe â°†àbG óbh

á©HQC’G äGOÉ≤©f’G QGhOCG ∫ÓN øe - áHôéàdG âàÑKCGh ,É¡fGôµf øµÁ ’ ÉjGõe øe ¬d

AÉ°†YCG Oƒ¡L äôaÉ°†J ó≤a .√GhóLh ¬LƒàdG Gòg ≥ªY - ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØ∏d

QhódÉH IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y ´Ó£°V’G ‘ áHôéàdG √òg ìÉ‚EG ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG Oƒ¡Lh ÜGƒædG ¢ù∏›

.Ú°ù∏éŸÉH á∏㪟G á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d …Qƒà°SódG

≈∏Y ¿Éc - áHôéàdGh IÈÿG …hP øe ¬FÉ°†YCG ∫ÓN øe á«©jô°ûàdG á«∏ª©dG ‘ …Qƒà°SódG √QhO …ODƒj ƒgh - iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EG

Égôjƒ£J ‘ ºgÉ°S »àdGh ¬«dEG â∏«MCG »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe ∞∏àîŸ á«fCÉàŸGh á≤ª©ŸG á°SGQódG øe á«dƒÄ°ùŸG iƒà°ùe

äÉ©∏£J ™e πYÉØàdG øe ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ¿Éc ɪc ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬JÉ©∏£Jh ™ªàéŸG Qƒ£J ºFÓàd É¡LÉ°†fEGh É¡∏jó©Jh

ÚfGƒb πjó©àd ÚfGƒ≤H äÉMGÎbG øe ¬eób ɪ«a hCG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G øe ¬eób ɪ«a ¬JÉLÉM ¢ùª∏Jh ™ªàéŸG

.IòaÉf

ÜGƒædG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH iQƒ°ûdG ¢ù∏› äGRÉ‚EG π«°UÉØJ ôjô≤àdG Gòg ∫ÓN øe ¢Vô©à°ùj ƒgh ∞°üæe …CG ¿EG

‘ πãªàŸG ÒѵdG RÉ‚E’G Gòg Quó≤jh pÈ` rµ oj ¿CG ’EG ∂∏Á ’ IôbƒŸG áeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àdÉH hCG ¬©e ≥aGƒàdÉH hCG ôbƒŸG

ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’Gh á«ë°üdGh ájƒHÎdGh ᫪«∏©àdG ä’ÉéŸÉc ,ä’ÉéŸG ∞∏à ‘ ÚfGƒ≤dG øe IÒÑc áYƒª›

OóY ÖfÉL ¤EG ,AɪædGh Ωó≤àdGh Qƒ£àdG êQGóe ‘ áeó≤àe áfɵe õjõ©dG ÉææWƒd â≤≤M »àdGh ,᫪«¶æàdGh á«æeC’Gh

äRõYh ,᫪«∏bE’Gh á«dhódG áµ∏ªŸG áfɵe äRõY »àdG á«dhódG äÉ«bÉØJ’Gh äGógÉ©ŸG ¤EG Ωɪ°†f’G ÚfGƒb øe ÒÑc

.á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› QÉWEG ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∫É› ‘ ∫É©ØdG ÉgQhO

á«fÉŸÈdG äGô“DƒŸGh πaÉëŸG ‘ áµ∏ªŸG π«ã“ ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG QhóH √ƒfCG ¿CG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ »æJƒØj ’h

É¡°û«©J »àdG ¢Vƒ¡ædGh Qƒ£àdG ádÉM ¥ó°üH π≤f …òdGh ,á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG ∫ɪYCG QÉWEG ‘ á«é«∏ÿGh á«Hô©dGh á«dhódG

.á«dhódG πaÉëŸGh ‹hódG ™ªàéŸG ¤EG áµ∏ªŸG

áØ∏àîŸG ä’ÉéŸG ‘ É¡JÉcQÉ°ûe ™«°SƒàH É kfÉÁEGh Ωó≤àdGh ¢Vƒ¡ædG IÒ°ùe ‘ ICGôŸG QhóH iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe kÉfÉÁEGh

äGƒ°†Y øe πØ£dGh ICGôŸG ¿ƒÄ°ûd áàbDƒe áæ÷ π«µ°ûJ ¤EG QOÉH ;±ÉëLE’G hCG õ««ªàdG ≥FGƒY ¿hO øe ™ªàéŸG IÉ«M øe

ICGôŸG ¿ƒÄ°ûH ábÓ©dG äGP IòaÉædG ÚfGƒ≤dG á°SGQO ≈∏Y äGOÉ≤©fG áKÓK ióe ≈∏Y âصY øjôNBG AÉ°†YCGh ¢ù∏éŸG

¥ƒ≤ëH á∏°üdG äGP á«dhódG äGógÉ©ŸGh äÉ«bÉØJ’G ™e ÚfGƒ≤dG √òg ΩɵMCG áeAÓe ióe áaô©e πLCG øe πØ£dGh

.ÚfGƒ≤H äÉMGÎbÉH É¡«aÓJ ≈∏Y πª©∏d ÚfGƒ≤dG √òg ‘ Qƒ°ü≤dGh ¢ü≤ædG øWGƒe ¢ùª∏Jh ,πØ£dGh ICGôŸG

…ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a .O

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ

áeó≤J

Page 12: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

12

ádƒØµŸG áæeB’G IÉ«◊G ¿Gó°ûf ‘ ™ªàéŸG OGôaCG äÉ©∏£J ™e AÉæÑdG πYÉØàdG øe É kbÓ£fG – iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ɪc

ÒjÉ©e ÒaƒàH ábÓ©dG äGP ᪶fC’Gh äÉ©jô°ûàdG á°SGQód áàbDƒe áæ÷ π«µ°ûJ ¤EG QOÉH ,ádÉ©a á«HÉbQh á«fƒfÉb äÉfɪ°†H

¿É«Hh ,äɵ∏ટGh ìGhQC’G áeÓ°S ≈∏Y á∏ªàëŸG ôWÉîŸG øe ´ƒf ≈∏Y …ƒ£æJ äÉWÉ°ûæd ¢ü«NGÎdG íæe óæY áeÓ°ùdG

øe É¡«a Qƒ°ü≤dGh ¢ü≤ædG øWGƒe ¢ùª∏Jh ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ á∏eɵàe óYGƒb ≈∏Y ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG √òg AGƒàMG ióe

.ÚfGƒ≤H äÉMGÎbG ∫ÓN øe áaÉ°VE’Gh πjó©àdÉH É¡«aÓJ πLCG

⩪àLGh á∏°üdG äGP ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG øe ÒãµdG á°SGQO ∫ÓN øe ∫ÉéŸG Gòg ‘ Qƒµ°ûe ó¡éH áæé∏dG âeÉb óbh

óæY QÉÑàYG π ¿ƒµà°S äÉ«°UƒJh äÉ«Fôe ¤EG â¡àfGh ,á°üàîŸG á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG øe Òãc »∏ãªÃ

.᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dG √òg á©LGôe

¤EG ™aôf ,ˆG ¿PEÉH ójóŸG ¢ù∏éŸG ôªY øe ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ájÉ¡fh ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ájÉ¡f ¤EG π°üf PEGh

PEG ,A’ƒdGh ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ΩÉ≤e

Úæªàe ,õà©fh ¬H ôîØf πªY øe ™«£à°ùf Ée π°†aCG õjõ©dG ÉææWƒd Ωó≤æd ,¬©«é°ûJh √ó«jCÉàH ÉfóeCGh á«dɨdG ¬à≤K Éæëæe

.Ωó≤àdGh á©aôdG øe IójóL ¥ÉaBG ¤EG QGóàbGh Ωõ©H áµ∏ªŸG IOÉ«b π°UGƒj ¿CG ᪵Mh áMɪ°S øe ¬H ˆG √ÉÑM Éà ¬d

πjõ÷G ôµ°ûdÉH ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩÉ≤e ¤EG Ωó≤àf ɪc

.Éæડe ‘ ¿hÉ©àdGh IófÉ°ùŸGh ºYódG øe ¬H ÉæWÉMCG ÉŸ ¿Éæàe’Gh

‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ¬H É櫶M ÉŸ ÉfÉæàeGh Éfôµ°T πjõL Ëó≤J ∂dòc Éfó©°ùjh

.IófÉ°ùŸG h ó«jCÉàdG øe ÚeC’G ó¡©dG

AGƒ°S IófÉ°ùŸG π«ªLh ¿hÉ©àdG ÒÑc øe º¡«∏㇠øeh º¡æe √Éæ°ùŸ ÉŸ AGQRƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ¤EG ∫ƒ°Uƒe ôµ°ûdGh

. áeÉ©dG ¬JÉ°ù∏L ∫ÓN øe hCG ¢ù∏éŸG ¿É÷ πªY ∫ÓN øe

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 13: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

13

iQƒ°ûdG ¢ù∏› äGRÉ‚EG

™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN

.ájOÉ«àYG á°ù∏L (35) ¢ù∏éŸG ó≤Y -

.á«FÉæãà°SG äÉ°ù∏L (3) ¢ù∏éŸG ó≤Y -

:¿ƒfÉb ´hô°ûe (95) ¢ù∏éŸG ¢ûbÉf -

.É¡«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG ¿ƒfÉb ´hô°ûe (82) ¢ù∏éŸG ∫ÉMCG -

.ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG É¡JOÉYEG ÖÑ°ùH ÚfGƒb äÉYhô°ûe (14) ‘ âÑoj ⁄ -

.OÉ≤©f’G QhO ¢†a ÖÑ°ùH ÚfGƒb äÉYhô°ûe (14) ‘ âÑoj ⁄ -

.»æWƒdG ¢ù∏éŸG OÉ≤©fG ΩóY ÖÑ°ùH ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG É°ù∏› É¡«∏Y ∞∏àNG ÚfGƒb äÉYhô°ûe (5) ‘ âÑoj ⁄ -

.Ω2008h 2007 Ú«dÉŸG ÚeÉ©∏d ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¢ù∏éŸG ¢ûbÉf -

.Ω2003/12/31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¢ù∏éŸG ¢ûbÉf -

.Ω2005/12/31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¿CÉ°ûH á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ¢ù∏éŸG ¢ûbÉf -

.¿ƒfÉ≤H É kMGÎbG (13) ¢ù∏éŸG ¢ûbÉf -

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ É¡©°Vƒd IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG É¡dÉMCGh ,¿ƒfÉ≤H É kMGÎbG (11) ‘ ô¶ædG RGƒL ¢ù∏éŸG ôbCG -

.¿ƒfÉ≤H É kMGÎbG ¢ù∏éŸG CÉLQCG -

.√ƒeó≤e ¬Ñë°S ºK ¢ù∏éŸG ¤EG ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG Ωó ob -

.AGQRƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ¤EG k’GDƒ°S (48) ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG ¬ qLh -

.á«°SÉ«°S äÉfÉ«H (8) ¢ù∏éŸG Qó°UCG -

.É kYɪàLG (30) ¢ù∏éŸG Öàµe ó≤Y -

.G kQGôb (266) ¢ù∏éŸG Öàµe Qó°UCG -

.É kYɪàLG (267) ¢ù∏éŸG ¿É÷ äó≤Y -

.G kôjô≤J (166) ¢ù∏éŸG ¿É÷ äóYCG -

.á«dhOh á«HôYh á«é«∏Nh á«∏ Ihófh G kô“Dƒe (42) ‘ ¢ù∏éŸG ∑QÉ°T -

áeó≤J

Page 14: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

14

iQƒ°ûdG ¢ù∏› äGRÉ‚EG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN

ájOÉ«àY’G ¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L

á«FÉæãà°S’G ¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L

ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe

ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G

áeƒµ◊G ¤EG ádÉëŸG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G

AGQRƒdG ¤EG á¡LƒŸG á∏Ä°SC’G

áeƒµ◊G É¡à≤dCG »àdG äÉfÉ«ÑdG

á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«ÑdG

äGhóædGh äGô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG

¢ù∏éŸG Öàµe äÉYɪàLG

¢ù∏éŸG Öàµe äGQGôb

¿Éé∏dG äÉYɪàLG

¿Éé∏dG ôjQÉ≤J

¿É«ÑdG

QhO

OÉ≤©f’G

∫hC’G

QhO

OÉ≤©f’G

ÊÉãdG

QhO

OÉ≤©f’G

ådÉãdG

QhO

OÉ≤©f’G

™HGôdG

´ƒªéŸG

24

-

12

7

5

9

1

2

3

23

95

63

32

29

1

23

22

9

24

-

14

14

31

201

117

78

35

2

63

16

7

28

-

8

20

36

260

152

127

35

3

95

13

11

48

-

8

42

30

266

267

166

123

6

193

58

32

109

1

32

79

120

822

599

403

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 15: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

15

∫hC’G OÉ≤©f’G QhO

ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO

ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO

™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûeÚfGƒ≤H äÉMGÎb’GÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G

áeƒµ◊G ¤EG ádÉëŸG

¤EG á¡LƒŸG á∏Ä°SC’G

AGQRƒdG

12

23

63

95

7

22

1613

5

97

119

24

28

48

áeó≤J

Page 16: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 17: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

17

∫hC’G ÜÉÑdG∫hC’G ÜÉÑdG

QhO AóH äÉ«dÉ©a

™HGôdG …OÉ©dGOÉ≤©f’G

Page 18: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

18

»MÉààa’G πØ◊G : k’hCG

iQƒ°ûdG »°ù∏› IƒYóH Ω2005 áæ°ùd (21) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G Qhó°üH ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO äÉ«dÉ©a äCGóH

ôeC’G ¢üf] .Ω2005 ȪàÑ°S 24 ≥`aGƒŸG `g1426 ¿ÉÑ©°T 20 ï`jQÉàH ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G Qhód OÉ≤©fÓd ÜGƒædGh

[(1) ºbQ ≥ë∏e -Ω2005 áæ°ùd (21) ºbQ »µ∏ŸG

∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U π°†ØJ Ω2005 ô``HƒàcCG 1 ≥aGƒŸG `g1426 ¿É``Ñ©°T 27 ïjQÉàHh

± qô`°T óbh ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG πØM áÁôµdG ¬àjÉYôH πª°ûa ióØŸG OÓÑdG

¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Qƒ°†◊ÉH πØ◊G

»°ù∏› É°ù«FQ IOÉ©°ùdG ÉÑMÉ°U πØ◊G ô°†M ɪc ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH

AÉ°SDhQh AGôØ°ùdGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCGh AGQRƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh áÁôµdG á∏FÉ©dG OGôaCGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG

.øjƒYóŸG øe OóYh Aɪ∏©dG á∏«°†ØdG ÜÉë°UCGh ádhódG iód ¿hóªà©ŸG á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG

ìÉààaÉH É kfGòjEG »eÉ°ùdG ¬HÉ£N ióØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤dCG óbh

…òdG ÒѵdG QhódÉH ¬JOÉ°TEGh ¬æ«ªãJ øY ¬àdÓL ÜôYCG å«M ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO

á∏YÉL ,»eƒµ◊G AGOC’G ≈∏Y áHÉbôdG hCG ™jô°ûàdG ∫É› ‘ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG É¡«MÉæéH á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¬H ™∏£°†J

.äGQGôb øe √òîàJ Éeh ÚfGƒb øe √ô≤J ÉŸ Qó°üŸG Ö©°ûdG IOGQEGh ,É¡d »°SÉ°SC’G ±ó¡dG OÓÑ∏d É«∏©dG áë∏°üŸG

ájQÉéàdG äGAGôLE’G π«¡°ùJ AGQh É k«©°S »æWƒdG ¢ù∏éŸG ¬H ™∏£°VG …òdG ≥«bódG AGOC’ÉH √RGõàYG ¬àdÓL ócCG ɪc

»YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ™e ó°VÉ©àJ »àdGh ,…OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G äÉeƒ≤e RôHCG »g »àdG øjôªãà°ùª∏d

∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ò«Øæàd OGó©à°S’Gh á¡L øe πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ≈∏Y πª©dG ¬fCÉ°T øe …òdG πªY øY ÚãMÉÑ∏d

.iôNCG á¡L øe

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 19: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

19

G kócDƒe ,É¡àaÉ°†à°SGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áªb øjôëÑdG áµ∏‡ á°SÉFQ »eÉ°ùdG ¬HÉ£N ‘ ¬àdÓL ¬«dEG ¥ô£J Ée RôHCG øeh

ájƒ≤J ᫪gCGh ,á«Hô©dG áeC’G ¿É«æH ‘ Évjƒ«M É kæcQ πã“ »àdG á«é«∏ÿG á«Hô©dG áª≤dG √ò¡H áµ∏ªŸG ∂°ù“ ¬àdÓL

.á≤«≤°ûdG ܃©°ûdG ÚH πeɵàdGh ÜQÉ≤àdG

»àdG Iójó÷G á«WGô≤ÁódG áHôéàdG êƒàj G kôªãe OÉ≤©fG QhO QhódG Gòg ¿ƒµj ¿CG ¬àdÓL ≈æ“ á«eÉ°ùdG ¬àª∏c ΩÉàN ‘h

[(2) ºbQ ≥ë∏e - »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ¢üf] .πÑ≤à°ùŸG πLCG øe á©aÉædG É¡°ShQO øY øjôëÑdG »æ¨à°ùJ ød

¢ù`∏› ¢ù`«FQ …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG IOÉ`©°ùdG Ö`MÉ°U π°†ØJ »eÉ°ùdG ÜÉ£î∏d ΩGôµdG Qƒ°†◊G ´Éªà°SG Ö≤Yh

∞jô°ûàH √RGõàYG øY ÜôYCGh ,ióØŸG OÓÑdG ∂∏e ádÓéH Ö«MÎdÉH ÉgCGóH áª∏c AÉ`≤dEÉH »æWƒdG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ iQƒ`°ûdG

.»æWƒdG ¢ù∏éª∏d ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG nπØM ¬àdÓL

º n¶ pY ô©°ûà°ùj ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO π¡à°ùj ƒgh ,»æWƒdG ¢ù∏éŸG ¿CG ¬JOÉ©°S ócCGh

πµH »æWƒdG πª©dG äÉ≤∏£æŸ º«∏°ùdG »©jô°ûàdG QÉWE’G ÒaƒJ ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G ,ájQƒà°SódGh á«æWƒdG ¬à«dƒÄ°ùe

Úà£∏°ùdG ÚH AÉæÑdG ¿hÉ©àdG ¿CG ¤EG G kÒ°ûe ,ÒѵdG »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d áMƒª£dG ±GógC’G ≥«≤–h ó«°ùŒh ,√OÉ©HCG

äÉMGÎb’G øe Òãµ∏d IôbƒŸG áeƒµ◊G áHÉéà°SG øY ôªKCG ób - á«°VÉŸG äGOÉ≤©f’G QGhOCG ‘ - ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG

É¡àMÎbG »àdG IQƒ£àŸG äÉ©jô°ûàdG øe ÒãµdG ¢ù∏éŸG ôbCG ɪc ,ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG É¡H Ωó≤J »àdG äÉÑZôH

.Ú°ù∏éŸG Óc øe AÉ°†YC’G É¡MÎbG »àdG ∂∏Jh ,áeƒµ◊G

π«©ØJ ¤EG ácQÉÑŸG ∂∏ŸG ádÓL IƒYO ™e ¢ù∏éŸG ±ƒbh »æWƒdG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ócCG ¬àª∏c ΩÉàN ‘h

,á«Hô©dG á©eÉ÷G QÉWEG øª°V ∑ΰûŸG »Hô©dG πª©dGh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› QÉWEG ‘ ,»é«∏ÿG πª©dG

øeC’G ó«©j ¿CG ˆG É k«YGO ,»bGô©dGh »æ«£°ù∏ØdG Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG ™e ±ƒbƒdG ‘ ¬àdÓL ∞bGƒÃ ¬JOÉ©°S G kó«°ûe

¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S áª∏c ¢üf] .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ɪ¡FɪàfGh ɪ¡JOÉ«°S ΩGÎMGh ≥Øàj Éà øjó∏ÑdG ¤EG QGô≤à°S’Gh

[(3) ºbQ ≥ë∏e - ìÉààa’G πØM ‘

»eÉ°ùdG ¬HÉ£îH OÉ≤©f’G QhO íààØj ∂∏ŸG ádÓL

OÉ≤©f’G QhO AóH :∫hC’G ÜÉÑdG

Page 20: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

20

™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG áÑ°SÉæÃh

»°VQ π°ü«a QƒàcódG IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U å©H

ôµ°T äÉ«bôH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG

∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¤EG ôjó≤Jh

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,ióØŸG OÓ``ÑdG

,ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,ôbƒŸG

≈∏Y √ôµ°T ≠dÉHh ¬fÉæàeG º«¶Y øY É¡«a ÜôYCG

…OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ìÉààaÉH ºgƒª°S ∞jô°ûJ

,¢ù∏éª∏d ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG

IQRGDƒŸGh ≠dÉÑdG ºgƒª°S ΩɪàgÉH G kó«°ûe

.¢ù∏éŸG ∫ɪYC’ á«YƒædG

äÉ«bôH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ IOÉ©°S ≈≤∏J óbh

OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øe á«HGƒL

,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,ióØŸG

ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh

ójõŸG ≥«≤ëàd á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG QGôªà°SG ¤EG ºgƒª°S ™∏£J É¡«a GhócCG ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d

.õjõ©dG ó∏ÑdG Gò¡d QÉgOR’Gh AÉNôdG øe

»eÉ°ùdG »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ≈∏Y Ö≤©j »æWƒdG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 21: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

21

( á«FGôLE’G ) ¤hC’G ¢ù∏éŸG á°ù∏L :É` k«fÉK

ôHƒàcCG 1 ≥aGƒŸG `g1426 ¿ÉÑ©°T 27 ïjQÉàH iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ø`e ≈`dhC’G á`°ù∏÷G äó`≤ oY

πãeh ,AÉ°†YC’G IOÉ°ùdG Qƒ°†Mh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH Ω2005

:øe πc áeƒµ◊G

.áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y ó«°ùdG IOÉ©°S -

.ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿ƒÄ°ûd ádhódG ôjRh π°VÉØdG óª øH õjõ©dGóÑY ó«°ùdG IOÉ©°S -

.RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh ádhO ôjRh GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG IOÉ©°S -

AGQRƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCÉH É¡«a ÖMQ áª∏µH á°ù∏÷G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG IOÉ©°S íààaG óbh

G kôcÉ°T ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG áÑ°SÉæà ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG äGó«°ùdGh IOÉ°ùdGh

á«dƒÄ°ùŸG ìhôH »∏ëàdG º¡JOÉ©°S øe Ék«æªàeh ,≥HÉ°ùdG QhódG ∫ÓN ¬Lh πªcCG ≈∏Y »©jô°ûàdG ºgQhóH º¡YÓ£°VG º¡d

IôbƒŸG áeƒµ◊Gh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÚH ¿hÉ©àdG QGôªà°SG ¤EG áaÉ°VEG ,‹É◊G OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN º¡æe IOƒ¡©ŸG

IOÉ©°S áª∏c ¢üf] .º¡dÉeBGh ÚæWGƒŸG Ωƒªg øY ÒÑ©àdÉH ΩGõàd’Gh ôNB’G …CGôdGh ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG ΩGÎMG Aƒ°V ‘

[(4) ºbQ ≥ë∏e – ¤hC’G á°ù∏÷G ‘ á«MÉààa’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ

Qhód OÉ≤©fÓd ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› IƒYóH Ω2005 áæ°ùd (21) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ÓJ ∂dP ó©H

[(1) ºbQ ≥ë∏e - Ω2005 áæ°ùd (21) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G ¢üf] .∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G

»HÉ¡°ûdG ËôµdGóÑY ¥OÉ°U ó«°ùdG IOÉ©°S Ú«©àH Ω2005 áæ°ùd (19) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ÓJ ºK

»HÉ¡°ûdG ËôµdGóÑY ¥OÉ°U ƒ°†©dG IOÉ©°S ΩÉbh ,¢TÉÑdG ø°ùM º°TÉg QƒàcódG IOÉ©°ùd É kØ∏N iQƒ°ûdG ¢ù∏éà G kƒ°†Y

[(5) ºbQ ≥ë∏e - Ω2005 áæ°ùd (19) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G ¢üf] . ájQƒà°SódG Úª«dG AGOCÉH

¢ù∏éŸÉH kGƒ°†Y ¬æ««©J ó©H Úª«dG …ODƒj »HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U ƒ°†©dG

OÉ≤©f’G QhO AóH :∫hC’G ÜÉÑdG

Page 22: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

22

¢ù∏éŸG ¢ù«FQ »ÑFÉf ÜÉîàfG :É kãdÉK

∫ó©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (6) IOÉŸG ¤EG G kOÉæà°SG

øe Ω2005/10/1 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ¤hC’G á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ »ÑFÉf ÜÉîàfG ” Ω2006 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH

:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y äÉHÉîàf’G èFÉàf âfÉc óbh ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO

:¢ù«Fô∏d ∫hC’G ÖFÉædG ÜÉîàfG áé«àf -CG

¢ù∏éŸG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG Ö°üæà ҰûªL óª øªMôdGóÑY ƒ°†©dG Rƒa

.á«cõàdÉH

:¢ù«Fô∏d ÊÉãdG ÖFÉædG ÜÉîàfG áé«àf -Ü

∞°Sƒj ó«éŸGóÑY ƒ°†©dGh ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe ƒ°†©dG øe πc í«°TÎ∏d Ωó≤J

(13) πHÉ≤e É kJƒ°U (23) áé«àæH ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe ƒ°†©dG RÉa óbh ,êGƒ◊G

çÓK â∏N óbh ,á°ù∏÷G Qƒ°†M ΩóY øY ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG óMCG QòàYG å«M ,É kJƒ°U

.í«°TôJ …CG øe ¥GQhCG

¬Jƒ°üH ‹ój ºà¨dG øªMôdG óÑY ƒ°†©dG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 23: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

23

Ö°üæŸG¿ƒë°TΟG AÉ°†YC’GOóY

äGƒ°UC’G

õFÉØdG ƒ°†©dGäɶMÓŸG

∫hC’G ÖFÉædG

¢ù«Fôd

¢ù∏éŸG

ÊÉãdG ÖFÉædG

¢ù«Fôd

¢ù∏éŸG

Òª°ûL øªMôdG óÑY

ÖLQ øH Qƒ°üæe

êGƒ◊G ó«éŸG óÑY

Òª°ûL øªMôdG óÑY

ÖLQ øH Qƒ°üæe

á«cõàdÉH RÉa

óMCG QòàYG

AÉ°†YCG

øY ¢ù∏éŸG

Qƒ°†M ΩóY

,á°ù∏÷G

3 â∏Nh

…CG øe ¥GQhCG

í«°TôJ

23

13

``````````

OÉ≤©f’G QhO AóH :∫hC’G ÜÉÑdG

Page 24: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

24

»eÉ°ùdG »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ≈∏Y OôdG :kÉ©HGQ

iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (7) ºbQ IOÉŸG ¢üæd k’ɪYEG

ádÓ÷G ÖMÉ°üd »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ≈∏Y Oô∏d áæ÷ π«µ°ûJ ¢ù∏éŸG Qôb ,Ω2006 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH ∫ó©ŸG

kÓc áæé∏dG ⪰V óbh ’G QhO ìÉààaG πØM ‘ ¬FÉ≤dEÉH π°†ØJ …òdG ,ió`ØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG

:ºgDhɪ°SCG á«dÉàdG AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe

»µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ≈∏Y ¢ù∏éŸG OQ ¬ª∏°ùJ AÉæKCG ∂∏ŸG ádÓL

áØ«∏N øH ódÉN ï«°ûdG .O

áØ«∏N ∫BG

ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe

kÉ°ù«FQ

»LÉ◊G óªMCG OGDƒa ∞jô£dG º«gGôHEG π«∏÷GóÑY

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 25: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

25

â©°Vhh ,á°†«Øà°ùe á«∏«∏– á°SGQO ¬à°SQOh ,»eÉ`°ùdG »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ɪ¡«a â°Vô©à°SG ÚYɪàLG áæé∏dG äó≤Yh

´hô°ûe OGóYEG ¤EG â¡àfGh ,øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üà »Øj Ée ¬æe â°ü∏îà°SGh ,á«Yƒ°VƒŸG É¡ pJGQƒ°üJh É¡ pJÉ«Fôe √AGREG

,Ω2006/1/2 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY áãdÉãdG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY …òdG ,»eÉ°ùdG »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ≈∏Y OôdG

.¢ù∏éŸG Öàµe ¤EG OôdG ´hô°ûe ≈∏Y º¡JɶMÓe AÉ°†YC’G IOÉ°ùdG º∏°ùj ¿CG Qô≤Jh

ÜÉ£ÿG ≈∏Y OôdG ¢üf .Ω2006/3/11 ïjQÉàH ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¤EG »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ≈∏Y OôdG ™aQ ” óbh

[(5) ºbQ ≥ë∏e – »eÉ°ùdG »µ∏ŸG

»°VQ ø°ùM 󪢆jô©dG óª Qƒ°üæe.O

…ô°ShódG π°ü«a ᪫©f.Oπ°VÉØdG óª OGOh

»µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ≈∏Y OôdG áæ÷ ´ÉªàLG

OÉ≤©f’G QhO AóH :∫hC’G ÜÉÑdG

Page 26: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

26∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 27: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

¢ù∏````éŸG Öà````µe

ÊÉãdG ÜÉÑdGÊÉãdG ÜÉÑdG

Page 28: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

28

¢ù∏éŸG Öàµe äÉ°UÉ°üàNG : k’hCG

áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (18) IOÉŸG ¢üf Ö°ùëH – ¢ù∏éŸG Öàµe ¢üàîj

:»∏j Éà – Ω2006 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH ∫ó©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG

»àdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ádÉëŸG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe êGQOEG ájƒdhCG É k«YGôe ,¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L ∫ɪYCG ∫hóL ™°Vh - CG

ô£îjh ∫ɪYC’G ∫hóL ¢ù«FôdG ø∏©jh .ájQÉ÷G áeÉ¡dG äÉYƒ°VƒŸG ∂dòch ,É¡à°SGQO øe á°üàîŸG ¿Éé∏dG â¡àfG

.±Éc âbƒH á°ù∏÷G OÉ≤©fG πÑb áeƒµ◊Gh AÉ°†YC’G ¬H

.äÉ°ù∏÷G §HÉ°†e ‘ πé°S Ée ≈∏Y äÉ°VGÎYG øe ¢ù∏éŸG ¬«dEG ¬∏«ëj ɪ«a π°üØdG - Ü

πÑb ∂dPh ,¢ù«FôdG øe ádÉMEG ≈∏Y AÉæH ,»eÉàÿG ¬HÉ°ùM ´hô°ûe ‘h ,¢ù∏éª∏d ájƒæ°ùdG á«fGõ«ŸG ´hô°ûe ‘ ô¶ædG - ê

.ɪgQGôbE’ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ɪ¡°VôY

≥«°ùæàdGh É¡dɪYCG IQGOE’ ᪶æŸG óYGƒ≤dG ™°Vh ≈∏Y ¿Éé∏dG ∂∏J áfhÉ©eh ,ÉgôjQÉ≤Jh ¢ù∏éŸG ¿É÷ ∫ɪYCG á©HÉàe - O

.É¡WÉ°ûf ¬LhCG ÚH

.¬«a âÑ∏d ¢ù∏éŸG ≈∏Y ôeC’G ¢Vô©d G kó«¡“ ,¢ù«FôdG í«°TôJ ≈∏Y kAÉæH ∂dPh ,πNGódG ‘ ¢ù∏éŸG π«ãªàd √Gôj øe ìGÎbG -`g

.¢ù∏éŸG ≈∏Y É¡°VôY πÑb ∂dPh ,É¡JGQÉjRh É¡eÉ¡e øY OƒaƒdG É¡H Ωó≤àJ »àdG ôjQÉ≤àdG á°SGQO - h

.¢ù∏éŸG ¢ù«FQ øe Ö∏W ≈∏Y AÉæH ∂dPh ,OÉ≤©f’G QGhOCG ÚH ɪ«a ájQGOE’G ¢ù∏éŸG äÉ°UÉ°üàNG á°SQɇ - R

áeGôc ™e ≥Øàj ’ É kµ∏°ùe ¿ƒµ∏°ùj hCG º¡JÉÑLGƒH ¿ƒeƒ≤j ’ øjòdG AÉ°†YC’G ä’ÉëH Év°UÉN ¢ù«FôdG ¬°Vô©j Ée á°SGQO - ì

.Ö°SÉæŸG AGôLE’G PÉîJ’ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ¢VôY πÑb ∂dPh ,ájƒ°†©dG

.¬fCÉ°T ‘ ¬jCGQ òNCG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ iôj ôNBG ôeCG …CG åëH - •

¢ù∏éŸG Öàµe π«µ°ûJ :É k«fÉK

∫ó©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (15) IOÉŸG ¤EG G kOÉæà°SG

:IOÉ°ùdG øe ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ ¢ù∏éŸG Öàµe πµ°ûJ ,Ω2006 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH

…ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG IOÉ©°S

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ

Ò°ûªL óª øªMôdGóÑY ƒ°†©dG

¢ù«Fô∏d ∫hC’G ÖFÉædG

ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe ƒ°†©dG

¢ù«Fô∏d ÊÉãdG ÖFÉædG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 29: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

29

¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH Ω2006 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG Qhó°U ó©Hh

πc ¢ù∏éŸG Öàµe ¤EG º°†fG ,¤hC’G IOÉŸG øe (15) IOÉŸG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG

:AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe

»LGƒ∏◊G …OÉg óª ƒ°†©dG

á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ

hôîa óª ∫ɪL ƒ°†©dG

ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ódÉN ï«°ûdG QƒàcódG

´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ

»æWƒdG øeC’Gh

ídÉ°üdG ídÉ°U ∞°Sƒj

áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¢ù«FQ

»∏Y ƒH ˆGóÑY øªMôdG óÑY QƒàcódG

äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ

¢ù∏éŸG Öàµe

¢ù∏éŸG Öàµe :ÊÉãdG ÜÉÑdG

Page 30: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

30∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

¢ù∏éŸG Öàµe äGRÉ‚EG :É kãdÉK

.G kQGôb (266) Qó°UCGh ,É kYɪàLG (30) ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ ¢ù∏éŸG Öàµe ó≤Y

¢ù∏éŸG Öàµe ∫ɪYCG ¿CÉ°ûH á«FÉ°üMEG

∫hC’G OÉ≤©f’G QhO

ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO

ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO

™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

äÉYɪàL’GäGQGô≤dG

QhO

OÉ≤©f’G

∫hC’G

23

95

QhO

OÉ≤©f’G

ÊÉãdG

31

201

QhO

OÉ≤©f’G

ådÉãdG

36

260

QhO

OÉ≤©f’G

™HGôdG

30

266

´ƒªéŸG

120

822

¿É«ÑdG

äÉYɪàL’G

äGQGô≤dG

23313630

95

201

260266

Page 31: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

31 ¢ù∏éŸG Öàµe :ÊÉãdG ÜÉÑdG

Page 32: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 33: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

áàbDƒŸGh á«YƒædG ¢ù∏éŸG ¿É÷

ådÉãdG ÜÉÑdGådÉãdG ÜÉÑdG

Page 34: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

34

¢ù∏éŸÉH á«YƒædG ¿Éé∏dG ∫ɪYCG : k’hCG

¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) º`bQ ¿ƒ`fÉ≤H Ωƒ`°SôŸG øe (24 ,23 ,22) OGƒ`ŸG ¤EG G kOÉ`æà°SG

IOÉ°ùdGh äGó«°ùdG øe áeó≤ŸG äÉMGÎb’G äÉÑ∏W á°SGQO ó©Hh ,Ω2006 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH ∫só©ŸG iQƒ°ûdG

IOÉ°ùdGh äGó«°ùdG äÉÑZôd É k≤ah äÉÑ∏£dG √òg ÚH ≥«°ùæàdG ó©Hh ,á«YƒædG ¿Éé∏dG ájƒ°†Y ¿CÉ°T ‘ ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG

2005/10/10 ïjQÉàH Ió≤©æŸG áãdÉãdG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏éŸG Qôb ; º¡JÉ°UÉ°üàNGh º¡JÉeɪàg’ IÉYGôeh ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG

.¢ù∏éª∏d á«YƒædG ¿Éé∏dG π«µ°ûJ

:É¡JGRÉ‚EGh É¡FÉ°†YCGh ¿Éé∏dG ΩÉ¡e øY π«°üØJ Gògh

:á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ -CG

Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (21) IOÉŸG ¢üf Ö°ùëH - á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¢üàîJ

ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe ‘ ô¶ædÉH - Ω2006 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH ∫só©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH

™aôH ¿PE’Gh ájƒ°†©dG •É≤°SEG ä’ÉM åëH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«©jô°ûàdG ¢Uƒ°üædG áZÉ«°Uh Qƒà°SódG ΩɵMC’ É¡à≤HÉ£eh

øe á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¿ƒµàJh .iôNC’G ¿Éé∏dG äÉ°UÉ°üàNG ‘ πNóJ ’ »àdG QƒeC’G ‘h ,áfÉ°ü◊G

:AÉ°†YC’G IOÉ°ùdG øe ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ áæé∏dG â∏µ°ûJh ,AÉ°†YCG (8)

»LGƒ∏◊G óªMCG …OÉg óª

áæé∏dG ¢ù«FQ

∞jô£dG º«gGôHEG π«∏÷GóÑY

¢ù«FôdG ÖFÉf

»°û÷G OGƒL á«¡H .O º°TÉg »µe Ö«ÑM ó«°ùdGÚ°ùMƒH º«gGôHEG ø°ù◊GóÑY

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 35: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

35

´hô°ûe (72) É¡«a â°ûbÉf É kYɪàLG (63) ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ äó≤Yh

.Év«fƒfÉb É kjCGQ (63)h G kôjô≤J (18) É¡fCÉ°ûH äóYCGh ,¿ƒfÉ≤H É kMGÎbG (13)h ,¿ƒfÉb

ºà¨dG óª øªMôdGóÑY…ôjO ¿ÉÑ©°T ájôîa .O »LÉ◊G óªMCG OGDƒa

áæé∏dG äÉYɪàLG

»àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe

áæé∏dG É¡à°SQO

»àdG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G

áæé∏dG É¡à°SQO

áæé∏dG ôjQÉ≤J

QhO

OÉ≤©f’G

∫hC’G

30

11

11

17

QhO

OÉ≤©f’G

ÊÉãdG

29

17

20

37

QhO

OÉ≤©f’G

ådÉãdG

60

42

11

70

QhO

OÉ≤©f’G

™HGôdG

63

72

13

81

182

142

55

205

á«©jô°ûàdG áæé∏dG äÉYɪàLG óMCG

áàbDƒŸGh á«YƒædG ¢ù∏éŸG ¿É÷ :ådÉãdG ÜÉÑdG

¿É«ÑdG´ƒªéŸG

Page 36: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

36∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

áæé∏dG äÉYɪàLGÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe

áæé∏dG É¡à°SQO »àdG

ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G

áæé∏dG É¡à°SQO »àdG

áæé∏dG ôjQÉ≤J

∫hC’G OÉ≤©f’G QhO

ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO

ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO

™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

3029

6063

1117

42

72

11

20

1113

17

37

70

81

:»æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ -Ü

(55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (21) IOÉŸG ¢üf Ö°ùëH - »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¢üàîJ

∞bƒŸG á°SGQóH - Ω2006 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH ∫só©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd

ɪc ,á«dhódG äGógÉ©ŸGh äÉ«bÉØJ’Gh ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdGh ,á«dhódG á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdGh ,‹hódG

¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¿ƒµàJh ,»LQÉÿG ádhódG øeCGh áÁô÷G áëaɵeh »∏NGódG øeC’ÉH á≤∏©àŸG ¿ƒÄ°ûdG áaÉc á°SGQóH ¢üàîJ

:AÉ°†YC’G IOÉ°ùdG øe ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ â∏µ°ûJh ,AÉ°†YCG (7) øe »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ódÉN ï«°ûdG .O

áæé∏dG ¢ù«FQ

êGƒ◊G ∞°Sƒj ó«éŸGóÑY

¢ù«FôdG ÖFÉf

»ª°ûH óª º«gGôHEG…ÓYƒH ËôµdGóÑY óªMCG»ª«©ædG ∑QÉÑe óªM

Page 37: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

37 áàbDƒŸGh á«YƒædG ¢ù∏éŸG ¿É÷ :ådÉãdG ÜÉÑdG

ôbÉH ø°ùM óª ¢†jô©dG óª Qƒ°üæe .O

á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ äÉYɪàLG óMCG

¿É«ÑdG

áæé∏dG äÉYɪàLG

»àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe

áæé∏dG É¡à°SQO

áæé∏dG ôjQÉ≤J

QhO

OÉ≤©f’G

∫hC’G

8

-

-

QhO

OÉ≤©f’G

ÊÉãdG

15

13

16

QhO

OÉ≤©f’G

ådÉãdG

26

25

24

QhO

OÉ≤©f’G

™HGôdG

23

17

17

´ƒªéŸG

72

55

57

É¡«a â°ûbÉf É kYɪàLG (23) ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ äó≤Yh

.G kôjô≤J (17) É¡fCÉ°ûH äóYCGh ,¿ƒfÉb ´hô°ûe (17)

Page 38: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

38∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

áæé∏dG äÉYɪàLGáæé∏dG É¡à°SQO »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûeáæé∏dG ôjQÉ≤J

∫hC’G OÉ≤©f’G QhO

ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO

ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO

™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

8

15

26

23

13

25

1716

24

17

00

:ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ -ê

Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (21) IOÉŸG ¢üf Ö°ùëH - ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¢üàîJ

á«FÉ°ûfE’G äÉYhô°ûŸG á°SGQóH - Ω2006 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH ∫só©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH

ɪc ,É¡dƒM É¡JɶMÓe AGóHEGh ájOÉ°üàb’G §£ÿGh ,ádhódG á«fGõ«e ɡ檰†àJ »àdG á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d

äÉ«fGõ«ŸG á°UÉN áØ°üHh áØ∏àîŸG ídÉ°üŸGh äGQGRƒdG ∫ɪYCÉH á≤∏©àŸG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ÖfGƒ÷G á°SGQóH ¢üàîJ

OÉ≤©f’G QhO ‘ â∏µ°ûJh ,AÉ°†YCG (8) øe ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¿ƒµàJh .ádhó∏d á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊Gh

:AÉ°†YC’G IOÉ°ùdG øe ™HGôdG …OÉ©dG

hôîa óª ∫ɪL

áæé∏dG ¢ù«FQ

∑hΟG »∏Y π«ªL

¢ù«FôdG ÖFÉf

ƒfƒf OhGO º«gGôHEG»£≤°ùŸG Ú°ùM ódÉNƒfÉc õjõ©dGóÑY Oƒ©°S

Page 39: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

39

»MÉæL ∞°Sƒj ΩÉ°üY»bhô°ûdG º«gGôHEG óª…ô°ShódG π°ü«a ᪫©f .O

ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ äÉYɪàLG óMCG

´hô°ûe (34) É¡«a â°ûbÉf É kYɪàLG (29) ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ äó≤Yh

.G kôjô≤J (36) áæé∏dG äóYCGh ,¿ƒfÉb

:ÉgOɪàY’ ¢ù∏éŸG ¤EG É¡fCÉ°ûH ôjQÉ≤J â©aQh ,á«dÉàdG á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊Gh äÉ«fGõ«ŸG áæé∏dG â°ûbÉfh

.Ω2003/12/31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G .1

.Ω2005/12/31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ¢ù∏éª∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¿CÉ°ûH á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J .2

.Ω2008 - 2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d ádhódG á«fGõ«e .3

.(¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe ÜÉH ô¶fG äÉ«fGõ«ŸG ∂∏J øY äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸ)

áàbDƒŸGh á«YƒædG ¢ù∏éŸG ¿É÷ :ådÉãdG ÜÉÑdG

Page 40: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

40∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

¿É«ÑdG

áæé∏dG äÉYɪàLG

»àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe

áæé∏dG É¡à°SQO

»àdG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G

áæé∏dG É¡à°SQO

áæé∏dG ôjQÉ≤J

QhO

OÉ≤©f’G

∫hC’G

18

6

1

9

QhO

OÉ≤©f’G

ÊÉãdG

10

6

1

12

QhO

OÉ≤©f’G

ådÉãdG

16

12

2

16

QhO

OÉ≤©f’G

™HGôdG

29

34

-

36

´ƒªéŸG

73

58

4

73

∫hC’G OÉ≤©f’G QhO

ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO

ådÉãdG OÉ≤©fG’G QhO

™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

áæé∏dG äÉYɪàLGÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe

áæé∏dG É¡à°SQO »àdG

ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G

áæé∏dG É¡à°SQO »àdG

áæé∏dG ôjQÉ≤J

18

10

16

29

66

12

34

1120

9

12

16

36

:äÉeóÿG áæ÷ -O

áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) º`bQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (21) IOÉŸG ¢üf Ö°ùëH - äÉeóÿG áæ÷ ¢üàîJ

ÖjQóàdGh ,¬∏MGôeh ¬YGƒfCG ™«ªéH º«∏©àdG QƒeCÉH - Ω2006 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH ∫só©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG

.á«dɪ©dG QƒeC’Gh ΩÓYE’Gh á«ë°üdGh á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’G äÉeóÿÉH á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸGh ,á«eC’G ƒh »æ¡ŸG

:AÉ°†YC’G IOÉ°ùdG øe ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ äÉeóÿG áæ÷ â∏µ°ûJh ,AÉ°†YCG (7) øe ¿ƒµàJh

Page 41: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

41

»∏YƒH ˆGóÑY øªMôdGóÑY .O

áæé∏dG ¢ù«FQ

¿É©ª°S ¢SÉeƒJ ¢ùdCG

¢ù«FôdG ÖFÉf

âÑ°ùdG ˆG ∫Ée ó°TGQˆGóÑY øH »∏Y ï«°ûdG .O

áØ«∏N ∫BG

ídÉ°üdG ó«©°S ájRƒa .O

P’ƒa ø°ùM π°ü«aπ°VÉØdG óª OGOh

äÉeóÿG áæ÷ äÉYɪàLG óMCG

áàbDƒŸGh á«YƒædG ¢ù∏éŸG ¿É÷ :ådÉãdG ÜÉÑdG

Page 42: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

42

¿É«ÑdG

áæé∏dG äÉYɪàLG

»àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe

áæé∏dG É¡à°SQO

»àdG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G

áæé∏dG É¡à°SQO

áæé∏dG ôjQÉ≤J

QhO

OÉ≤©f’G

∫hC’G

29

1

3

3

QhO

OÉ≤©f’G

ÊÉãdG

40

3

3

11

QhO

OÉ≤©f’G

ådÉãdG

31

3

3

10

QhO

OÉ≤©f’G

™HGôdG

63

10

4

21

´ƒªéŸG

163

17

13

45

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

(4)h ,ÚfGƒb ™jQÉ°ûe (10) É¡«a â°ûbÉf É kYɪàLG (63) ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ äÉeóÿG áæ÷ äó≤Yh

.G kôjô≤J (21) É¡fCÉ°ûH äóYCGh ,ÚfGƒ≤H äÉMGÎbG

áæé∏dG äÉYɪàLGÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe

áæé∏dG É¡à°SQO »àdG

ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G

áæé∏dG É¡à°SQO »àdG

áæé∏dG ôjQÉ≤J

:áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ -`g

¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) º`bQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (21) IOÉŸG ¢üf Ö°ùëH - áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¢üàîJ

¿Éµ°SE’ÉH á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG á°SGQóH - Ω2006 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH ∫só©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG

áæ÷ â∏µ°ûJh ,AÉ°†YCG (7) øe ¿ƒµàJh .áÄ«ÑdGh äÉjó∏ÑdGh ¥ô£dGh äÓ°UGƒŸGh áYGQõdGh AÉŸGh AÉHô¡µdGh ójÈdGh

:AÉ°†YC’G IOÉ°ùdG øe ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG

∫hC’G OÉ≤©f’G QhO

ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO

ådÉãdG OÉ≤©fG’G QhO

™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

63

31

40

29

133

10

33343

1110

21

Page 43: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

43

∞jô°T ∫BG ∫ƒ°SôdGóÑY ódÉN»£«∏°ùdG »∏Y óªM .O

ídÉ°üdG ídÉ°U ∞°Sƒj

áæé∏dG ¢ù«FQ

…ôgGƒL Ú°ù◊GóÑY øªMôdGóÑY

¢ù«FôdG ÖFÉf

‹É©dG óªMCG ∫ÓL

»HÉ¡°ûdG ËôµdGóÑY ¥OÉ°UáØ«∏N ∫BG óªMCG øH ó¡a ï«°ûdG

≥aGôŸG áæ÷ äÉYɪàLG óMCG

áàbDƒŸGh á«YƒædG ¢ù∏éŸG ¿É÷ :ådÉãdG ÜÉÑdG

Page 44: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

44

¿É«ÑdG

áæé∏dG äÉYɪàLG

»àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe

áæé∏dG É¡à°SQO

»àdG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G

áæé∏dG É¡à°SQO

áæé∏dG ôjQÉ≤J

QhO

OÉ≤©f’G

∫hC’G

8

2

1

3

QhO

OÉ≤©f’G

ÊÉãdG

11

1

2

1

QhO

OÉ≤©f’G

ådÉãdG

19

4

3

7

QhO

OÉ≤©f’G

™HGôdG

28

8

1

9

´ƒªéŸG

66

15

7

20

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

,ÚfGƒb ™jQÉ°ûe (8) É¡«a â°ûbÉf É kYɪàLG (28) ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ äó≤Yh

.ôjQÉ≤J (9) É¡fCÉ°ûH äóYCGh ,¿ƒfÉ≤H É kMGÎbGh

áæé∏dG äÉYɪàLGÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe

áæé∏dG É¡à°SQO »àdG

ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G

áæé∏dG É¡à°SQO »àdG

áæé∏dG ôjQÉ≤J

∫hC’G OÉ≤©f’G QhO

ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO

ådÉãdG OÉ≤©fG’G QhO

™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

8

11

19

28

21

4

8

12

3

1

3

1

7

9

Page 45: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

45

™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN ¢ù∏éŸÉH á«YƒædG ¿Éé∏dG äGRÉ‚EG ¿CÉ°ûH á«FÉ°üMEG :É k«fÉK

á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷

á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷

»æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh

ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷

äÉeóÿG áæ÷

áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷

OóY

äÉYɪàL’G

63

22

29

63

23

äÉYhô°ûe OóY

ÚfGƒ≤dG

ôjQÉ≤àdG OóYäÉMGÎb’G OóY

ÚfGƒ≤H

72

17

34

10

8

13

-

-

4

1

81

17

36

21

9

á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ÚfGƒ≤dG áæ÷

»æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷

ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷

äÉeóÿG áæ÷

áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷

äÉYɪàL’G OóYÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe OóYÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G OóYôjQÉ≤àdG OóY

63

22

29

63

23

72

17

34

108

13

004

1

81

17

36

21

9

áàbDƒŸGh á«YƒædG ¢ù∏éŸG ¿É÷ :ådÉãdG ÜÉÑdG

áæé∏dG

Page 46: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

46

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN ¢ù∏éŸÉH á«YƒædG ¿Éé∏dG äGRÉ‚EG ¿CÉ°ûH á«FÉ°üMEG :É kãdÉK

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷

á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷

»æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh

ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷

äÉeóÿG áæ÷

áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷

OóY

äÉYɪàL’G

182

72

73

163

66

äÉYhô°ûe OóY

ÚfGƒ≤dG

ôjQÉ≤àdG OóYäÉMGÎb’G OóY

ÚfGƒ≤H

142

55

58

17

15

55

-

4

13

7

205

57

73

45

20

4

á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ÚfGƒ≤dG áæ÷

»æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷

ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷

äÉeóÿG áæ÷

áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷

äÉYɪàL’G OóYÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe OóYÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G OóYôjQÉ≤àdG OóY

182

7273

163

66

142

5558

1715

55

0413

7

205

57

73

45

20

áæé∏dG

Page 47: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

47

ídÉ°üdG ó«©°S ájRƒa .O

áæé∏dG ¢ù«FQ

π°VÉØdG óª OGOh

¢ù«FôdG ÖFÉf

¿É©ª°S ¢SÉeƒJ ¢ùdCG»°û÷G OGƒL á«¡H .O∞jô£dG º«gGôHEG π«∏÷GóÑY

…ôjO ¿ÉÑ©°T ájôîa .O…ô°ShódG π°ü«a ᪫©f .O

áàbDƒŸGh á«YƒædG ¢ù∏éŸG ¿É÷ :ådÉãdG ÜÉÑdG

áàbDƒŸG ¿Éé∏dG :É k©HGQ

:πØ£dGh ICGôª∏d áàbDƒŸG áæé∏dG -CG

áæ÷ π«µ°ûJ ìGÎbG Ω2003/12/15 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÊÉãdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO øe á©°SÉàdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ôbCG

.Égôjƒ£J πÑ°Sh Év«`dÉM áMÎ≤ŸG äÉYhô°ûŸGh ,IòaÉædG äÉ©jô°ûàdG ‘ πØ£dGh ICGôŸG ´ƒ°Vƒe á°SGQód áàbDƒe

:AÉ°†YC’G IOÉ°ùdG øe ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ πØ£dGh ICGôª∏d áàbDƒŸG áæé∏dG â∏µ°ûJh

,ÚfƒfÉb »Yhô°ûe É¡«a â°ûbÉf ,É kYɪàLG (13) ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ πØ£dGh ICGôª∏d áàbDƒŸG áæé∏dG äó≤Yh

πªY á°TQh äòØfh , IòaÉf ÚfGƒb (5) ‘ πØ£dGh ICGôŸÉH á≤∏©àŸG ¢Uƒ°üædG áæé∏dG â©LGQ ɪc .¿ƒfÉ≤H É kMGÎbGh

.¢ù∏éŸG êQÉN ¿É÷ (4) ‘ âcQÉ°T ɪc ,Év«dhOh Év«∏ kióàæeh G kô“Dƒe (13) ‘ âcQÉ°Th ,G kô“Dƒeh

.Ω2006/7/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ‘ ¢Vô oY G kôjô≤J áæé∏dG äóYCGh

Page 48: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

48∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

¿É«ÑdG

áæé∏dG äÉYɪàLG

»àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe

áæé∏dG É¡à°SQO

»àdG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G

áæé∏dG É¡à°SQO

áæé∏dG ôjQÉ≤J

QhO

OÉ≤©f’G

ÊÉãdG

12

3

-

2

QhO

OÉ≤©f’G

ådÉãdG

20

4

-

1

QhO

OÉ≤©f’G

™HGôdG

48

2

1

1

´ƒªéŸG

80

9

1

4

ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO

ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO

™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

áæé∏dG äÉYɪàLGÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe

áæé∏dG É¡à°SQO »àdG

ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G

áæé∏dG É¡à°SQO »àdG

áæé∏dG ôjQÉ≤J

πØ£dGh ICGôª∏d áàbDƒŸG áæé∏dG äÉYɪàLG óMCG

12

20

48

342001211

Page 49: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

49

:áeÓ°ùdG ÒjÉ©Ã á°UÉÿG ᪶fC’Gh äÉ©jô°ûàdG áaÉc á°SGQóH áØs∏ nµŸG áàbDƒŸG áæé∏dG -Üá°UÉÿG ᪶fC’Gh äÉ©jô°ûàdG áaÉc á°SGQód áàbDƒe áæ÷ π«µ°ûJ ìGÎbÉH AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe OóY Ωó≤J

™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO øe øjô°û©dGh ájOÉ◊G ¢ù∏éŸG á°ù∏L ≈∏Y ìGÎb’G Gòg ¢Vô oY óbh ,áeÓ°ùdG ÒjÉ©Ã

.ìGÎb’G ≈∏Y á≤aGƒŸG ¢ù∏éŸG Qôbh Ω2006/4/3 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

:AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe áæé∏dG √òg â∏µ°ûJ óbh

»LÉ◊G óªMCG OGDƒa

áæé∏dG ¢ù«FQ

âÑ°ùdG ˆG ∫Ée ó°TGQ

¢ù«FôdG ÖFÉf

¿É©ª°S ¢SÉeƒJ ¢ùdCG»HÉ¡°ûdG ËôµdGóÑY ¥OÉ°UêGƒ◊G ∞°Sƒj ó«éŸGóÑY

…ôgGƒL Ú°ù◊GóÑY øªMôdGóÑY…ôjO ¿ÉÑ©°T ájôîa .OôbÉH ø°ùM óª

áàbDƒŸGh á«YƒædG ¢ù∏éŸG ¿É÷ :ådÉãdG ÜÉÑdG

Page 50: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

50∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

áeÓ°ùdG ᪶fC’ áàbDƒŸG áæé∏dG äÉYɪàLG óMCG

ÚKÓãdGh á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ‘ ¢Vô oY G kôjô≤J äóYCGh É kYɪàLG (12) ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ áæé∏dG äó≤Yh

.Ω2006/7/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

Page 51: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

51 áàbDƒŸGh á«YƒædG ¢ù∏éŸG ¿É÷ :ådÉãdG ÜÉÑdG

Page 52: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 53: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

™HGôdG ÜÉÑdG™HGôdG ÜÉÑdG

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe

Page 54: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

54

ÚfGƒ≤dG äÉ``Yhô°ûe : k’hCG

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ó«°ùdG IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ™aQ Qƒà°SódG øe (81) IOÉŸG ¢üf ≈∏Y kAÉæH

øe áeó≤ŸG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe øe G kOóY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG

øe (96) IOÉŸG ¤EG G kOÉæà°SGh .É¡°†©H ≈∏Y äÓjó©J ∫ÉNOEGh Égô¶æH ÜGƒædG ¢ù∏› ΩÉb ¿CG ó©H ∂dPh ,áeƒµ◊G

áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH ∫só©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG

á°üàîŸG ¿Éé∏dG ¤EG É¡àdÉMEG ‘ ô¶æ∏d ¢ù∏éŸG ≈∏Y äÉYhô°ûŸG √òg iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ IOÉ©°S ¢VôY Ω2006

:‹ÉàdG π«°üØàdG ≈∏Y ∂dPh .É¡fCÉ°ûH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ QÉ£NEG ™e ¢ù∏éŸÉH

:áeƒµ◊G ¤EG ádÉëŸG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe -CG

Ω2004/6/5 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb QGó°UEG ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 1

,11 ,9-5) äÉ°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,ÊÉãdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘

,13 ,6 ,11/29 ,22 ïjQGƒàH Ió≤©æŸG ådÉãdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO øe (16 ,15 ,13 ,¤hC’G á«FÉæãà°S’G ,12

á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2005/2/28 ,21 ,1/17 ,15 ,10 ,3 ,Ω2004/12/20

Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,∫Éé©à°S’G áØ°üH Ω2005/2/28 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY

áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,≥HÉ°ùdG √QGô≤H ∂°ùªàdG É k檰†àe ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y

™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO øe ÚKÓãdGh áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘h .Ω2006/6/27 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG

‘ áæé∏dG ôjô≤J ¢Vô oY Ω2006/7/10 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥aGh å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ¿CÉ°T

»FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ≈∏Y

Ió≤©æŸG á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y

iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/15 ïjQÉàH

¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh

.IôbƒŸG áeƒµ◊G

πMGƒ°ùdGh ÅWGƒ°ûdG ájɪM ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 2

áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¤EG π«MCG :ájôëÑdG òaÉæŸGh

¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2004/12/6 ïjQÉàH áÄ«ÑdGh

,25) :äÉ°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG

‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2005/6/6 ,5/23 ,2 ïjQGƒàH Ió≤©æŸG ådÉãdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO øe (30 ,28

Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2005/6/20 ïjQÉ````````àH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh áãdÉãdG á°ù∏÷G

‘ ∂dòH ¢ù∏éŸG ô£NoCGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÓjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸG É k檰†àe ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H .¬«∏Y

iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/3/23 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO øe øjô°û©dG á°ù∏÷G

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh

OGƒŸG ¢†©H ≈∏Y kÉ≤∏©e »LGƒ∏◊G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 55: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

55

áë∏°SC’Gh äÉ©bôØŸG ¿CÉ°T ‘ Ω1976 áæ°ùd (16) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 3

áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/5/14 ïjQÉàH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :ôFÉNòdGh

,Ω2005/6/6 ïjQÉàH ådÉãdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO øe ÚKÓãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG

¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2005/6/20 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh ájOÉ◊G á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h

≈∏Y á≤aGƒŸG É k檰†àe ´hô°ûŸG ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H .¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG

™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO øe øjô°û©dGh ájOÉ◊G á°ù∏÷G ‘ ∂dòH ¢ù∏éŸG ô£NoCGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÓjó©J

¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/4/3 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G

ï`````jQÉàH ájOÉ`````°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«YÉæ°üdG êPɪædGh Ωƒ°SôdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 4

OÉ≤©f’G QhO øe ÚKÓãdGh á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/5/31

Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2005/6/27 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ådÉãdG …OÉ©dG

¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2005/7/4 ïjQÉàH

QhO øe Iô°ûY á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ∂dòH ¢ù∏éŸG ô£NoCGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÓjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸG É k檰†àe ÜGƒædG

π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/3/6 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘

ïjQÉ`````àH ájOÉ``````°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :á∏eɵàŸG ôFGhódG äɪ«ª°üJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 5

OÉ≤©f’G QhO øe ÚKÓãdGh áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/5/31

Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2005/7/4 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ådÉãdG …OÉ©dG

¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2005/7/11 ïjQÉàH

QhO øe Iô°ûY áæeÉãdG á°ù∏÷G ‘ ∂dòH ¢ù∏éŸG ô£NoCGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÓjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸG É k檰†àe ÜGƒædG

π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/3/13 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘

ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdG IôFGO º«¶æJ IOÉYEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 6

ïjQGƒàH Ió≤©æŸG (13 ,10 ,5) äÉ°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/6/8

ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/1/2 ,2005/12/12 ,10/24

ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2006/1/2

á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,≥HÉ°ùdG √QGô≤H ∂°ùªàdG É k檰†àe ´hô°ûŸG ¿CÉ°ûH

ôjô≤J ¢Vô oY Ω2006/7/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ‘h .Ω2006/7/15 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh

»FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥aGh å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ¿CÉ°T ‘ áæé∏dG

‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

Page 56: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

56

áæ°ùd (15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG …QÉ≤©dG π«é°ùàdG ¿ƒfÉb øe (76) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 7

ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/6/20 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :Ω1979

…CGôdG òNCG ”h ,Ω2005/12/26 ,10/17 »îjQÉàH ÚJó≤©æŸG (12 ,4) Úà°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY

±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2006/1/2 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG

¢ù∏éŸG ô£NoCGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÓjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸG É k檰†àe ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y Ú°ù∏éŸG

≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/4/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ∂dòH

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG

¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«Yô°ûdG ºcÉëŸG ΩÉeCG äGAGôLE’G ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 8

¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/6/22 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :Ω1986 áæ°ùd (26) ºbQ

¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2005/10/3 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG

‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2005/10/10 ïjQÉàH Ió≤©æŸG áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U

á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :»Hô©dG ¥ô°ûŸG ‘ á«dhódG ¥ô£dG ¥ÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 9

á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/6/25 ïjQÉàH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh

¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2005/7/11 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO øe ÚKÓãdGh á©HGôdG

OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘

á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ∂dòH ¢ù∏éŸG ô£NoCGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÓjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸG É k檰†àe ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb

ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/2/27 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO øe Iô°ûY

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y

¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :áàHÉãdG ájƒ°†©dG äÉKƒ∏ª∏d ⁄ƒ¡cƒà°SG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 10

‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/7/9 ïjQÉàH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG

ïjQÉàH Ió≤©æŸG áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2005/10/3 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á«fÉãdG á°ù∏÷G

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2005/10/10

¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 11

á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,iQƒ°ûdG

,Ω2005/7/12 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :(IOÉe áaÉ°VEÉH ≥∏©àŸGh) iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ

2005/11/21 »îjQÉàH ÚJó≤©æŸG (13 ,7) Úà°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

áØ°üH Ω2006/1/2 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/1/2h

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 57: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

57

áæ°ùd (46) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 12

ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/7/17 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :Ω2002

á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2005/10/3 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY

¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2005/10/10 ïjQÉàH Ió≤©æŸG áãdÉãdG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG

¿CÉ°ûH ¢ShQÓ«H ájQƒ¡ªL áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH ¥ÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 13

â¡àfGh ,Ω2005/7/25 ïjQÉàH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :ájƒ÷G äÉeóÿG

…CGôdG òNCG ”h ,Ω2005/10/3 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG

≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2005/10/10 ïjQÉàH Ió≤©æŸG áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG

π``````«MCG :á«Hô````````©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód äGó«ÑŸG (¿ƒfÉb) Ωɶf ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 14

¢ù`````∏éŸG ≈`````∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/7/25 ïjQÉàH áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¤EG

Ió````≤©æŸG á`````©HGôdG á````°ù∏÷G ‘ ¬«````∏Y »FÉ````¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2005/10/10 ïjQÉàH Ió≤©æŸG áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2005/10/17 ïjQÉàH

Ióª°SC’G (¿ƒfÉb) Ωɶf ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 15

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«YGQõdG áHÎdG äÉæ°ùh

áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód

¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/7/25 ïjQÉàH áÄ«ÑdGh

áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG

…CGôdG òNCG ”h ,Ω2005/10/10 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

ïjQÉàH Ió≤©æŸG á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG

iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2005/10/17

¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh

.IôbƒŸG áeƒµ◊G

:»YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 16

‘ ¢ù∏```éŸG ≈```∏Y ¢Vô```` oY ôjô``≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/7/25 ïjQÉàH äÉeóÿG áæ÷ ¤EG π«MCG

ò``NCG º```Jh ,Ω2006/2/13h Ω2005/12/26 ,12 ,5h 11/28 ï``````jQGƒàH Ió≤©æŸG (14 ,12 ,10-8) äÉ°ù∏÷G

ÜGƒ```ædG ¢ù∏```› ¤EG ó«YCG º```K ,Ω2006/2/20 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG

¢ù∏```› äÓ```jó©J ≈``∏Y á``≤aGƒŸG É kæª```°†àe ÜGƒ```ædG ¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf

¥É```ØJ’ áé`````«àfh ,Ω2006/4/17 ïjQÉ``àH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘ ∂dòH ¢ù∏éŸG ô£NoCGh ,iQƒ°ûdG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MoCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏›

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L ióMEG ‘ ídÉ°üdG

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

Page 58: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

58

â¡àfGh ,Ω2005/7/27 ïjQÉàH äÉeóÿG áæ÷ ¤EG π«MCG :ÚbÉ©ŸG 𫨰ûJh π«gCÉJh ájÉYQ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 17

,20 ïjQGƒàH Ió≤©æŸG (22 ,21 ,19 ,18 ,16 ,15) äÉ°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG

ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/4/3,17 ,3/20 ,13 ,2/27

OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,∫Éé©à°S’G áØ°üH Ω2006/4/17

áæeÉãdG á°ù∏÷G ‘ ∂dòH ¢ù∏éŸG ô£NoCGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÓjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸG É k檰†àe ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb

¬JQƒ°U ‘ π«MoCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/6/5 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG

∫hód á«FÉbƒdGh á«°†jƒ©àdG ÒHGóàdGh ¥GôZE’G áëaɵŸ óMƒŸG (ΩɶædG) ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 18

,Ω2005/12/7 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

,Ω2006/3/6 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

»°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/3/13 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY áæeÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MoCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG

π«MCG :ÜÉgQE’G áëaɵŸ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 19

ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/12/13 ïjQÉàH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG

‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2005/12/19 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY ájOÉ◊G á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY

á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MoCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG

ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd …ó≤ædG »WÉ«àM’G ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 20

Ió≤©æŸG (23 ,22 ,17) äÉ°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/12/13

ó«YCG ºK ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h Ω2006/4/24 ,17 ,3/6 ïjQGƒàH

≈∏Y á≤aGƒŸG É k檰†àe ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG

áé«àfh ,Ω2006/6/19 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdG á°ù∏÷G ‘ ∂dòH ¢ù∏éŸG ô£NoCGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÓjó©J

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’

â¡àfGh ,Ω2005/12/13 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«dÉŸG ó n¡ o©dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 21

,Ω2006/2/27 ,20 »îjQÉàH ÚJó≤©æŸG (16 ,15) Úà°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG

ºK ,∫Éé©à°S’G áØ°üH Ω2006/2/27 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h

≈∏Y á≤aGƒŸG É k檰†àe ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG

,Ω2006/5/22 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ∂dòH ¢ù∏éŸG ô£NoCGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÓjó©J

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MoCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 59: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

59

¿hÉ©àdGh ∑ΰûŸG ´ÉaódG IógÉ©e øe áæeÉãdG IOÉŸG øe (1) Iô≤ØdG πjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 22

ïjQÉ````àH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«Hô©dG á©eÉ÷G ∫hO ÚH …OÉ°üàb’G

ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/12/13

,Ω2006/2/20 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/2/13

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MoCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh

áµ∏‡ áeƒµM ÚH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ¢Vôb á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 23

ïjQÉ```````àH ájOÉ```````````°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdGh øjôëÑdG

ïjQÉ``````àH Ió``````≤©æŸG Iô``````°ûY á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/12/21

¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/2/20 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/2/13

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏›

,Ω2005/12/24 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :πª©dG ¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 24

,Ω2006/5/22,29 »î`jQÉàH Ú`Jó≤©æŸG (27 ,26) Úà°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2006/6/5 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh áæeÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h

√QGô≤H ∂°ùªàdG É k檰†àe ´hô°ûŸG ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG

á°ù∏÷G ‘h .Ω2006/7/18 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,≥HÉ°ùdG

≥aGh å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ¿CÉ°T ‘ áæé∏dG ôjô≤J ¢Vô oY Ω2006/7/22 ïjQÉàH Ió≤©æŸG áãdÉãdG á«FÉæãà°S’G

,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏›

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh

è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód óMƒŸG »YÉæ°üdG º«¶æàdG (Ωɶf) ¿ƒfÉb ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 25

¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/2/26 ïjQÉàH áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«Hô©dG

‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h Ω2006/4/3h 3/20 »îjQÉàH ÚJó≤©æŸG (21 ,19) Úà°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y

Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2006/4/17 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á«fÉãdG á°ù∏÷G

‘ ∂dòH ¢ù∏éŸG ô£NoCGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÓjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸG É k檰†àe ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y

´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/17 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á©HGôdG á°ù∏÷G

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG

áæ°ùd (23) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 26

,Ω2006/2/26 ïjQÉàH äÉeóÿG áæ÷ ¤EG π«MCG :(»HÉ≤ædG ¬WÉ°ûf ÖÑ°ùH ∫ƒ°üØŸG πeÉ©dG IOÉYEG ¿CÉ°ûH) Ω1976

,Ω2006/3/13 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY áæeÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

»°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/3/20 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á©°SÉàdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

Page 60: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

60

»Hô©dG ¥Éã«ŸG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 27

á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊

,Ω2006/2/28 ï``````jQÉà`H »æ`WƒdG ø```````eC’Gh ´ÉaódGh

≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â````````````¡àfGh

ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á©°SÉàdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG

‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/3/20

,Ω2006/3/27 ïjQÉàH Ió`≤©æŸG øjô°û©dG á°ù∏÷G

≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ á`````````````é«àfh

áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MoCG ´hô°ûŸG

.IôbƒŸG

±ô°Uh »ë°üdG ±ô°üdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 28

áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«ë£°ùdG √É«ŸG

øjô°û©dGh á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/3/7 ïjQÉàH áÄ«ÑdGh

ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/4/17 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2006/4/24

Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh ájOÉ◊G á°ù∏÷G ‘ ∂dòH ¢ù∏éŸG ô£NoCGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÓjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸG É k檰†àe

¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MoCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/6/26 ïjQÉàH

.IôbƒŸG áeƒµ◊G

è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒŸ á«æ«eCÉàdG ájɪ◊G óŸ óMƒŸG ΩɶædG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 29

ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :¢ù∏éŸG ‘ ƒ°†Y ádhO …CG ‘ º¡dhO ÒZ ‘ Ú∏eÉ©dG á«Hô©dG

Ió≤©æŸG øjô°û©dGh áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/3/25 ïjQÉàH

,Ω2006/5/8 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/4/24 ïjQÉàH

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MoCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh

áÑ°ùædÉH ÖFGô°†dG øe Üô¡àdG ™æeh »Ñjô°†dG êGhOR’G ÖæŒ á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 30

áæ÷ ¤EG π«MCG :É«côJ ájQƒ¡ªL áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH ∫ÉŸG ¢SCGQh πNódG ≈∏Y ÖFGô°†∏d

≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/3/28 ïjQÉàH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG

á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/4/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG

‘ π«MoCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/5/8 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HGôdG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U

áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH Qɪãà°S’G ájɪMh ™«é°ûJ á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 31

â¡àfGh ,Ω2006/3/28 ïjQÉàH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :óæ¡dG ájQƒ¡ªL

”h ,Ω2006/4/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG

»°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/5/8 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG

¬JÓNGóe ióMEG ‘ êGƒ◊G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 61: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

61

øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH »æØdGh …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 32

,Ω2006/3/28 ïjQÉàH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G áeƒµMh

,Ω2006/4/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

»°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/5/8 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG

ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG áÄ«g º«¶æJh AÉ°ûfEÉH ´hô°ûe - 33

Ió≤©æŸG øjô°û©dGh áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/4/2 ïjQÉàH

,Ω2006/5/8 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/4/24 ïjQÉàH

á≤aGƒŸG É k檰†àe ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK

,Ω2006/7/3 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘ ∂dòH ¢ù∏éŸG ô£NoCGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÓjó©J ≈∏Y

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh

,Ω2006/4/2 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 34

Ió≤©æŸG (26 ,¤hC’G á«FÉæãà°S’G ,25 ) äÉ°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/5/22 ,20 ,15 ïjQGƒàH

¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH Ω2006/5/22

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG

øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :á°UÉÿG á°SGô◊Gh øeC’G äÉcô°T ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 35

áæeÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/4/11 ïjQÉàH »æWƒdG

Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©°SÉàdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/6/5 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh

¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/6/12 ïjQÉàH

.IôbƒŸG áeƒµ◊G

,Ω2006/4/14 ïjQÉàH äÉeóÿG áæ÷ ¤EG π«MCG :IQhÉéŸG ¥ƒ≤◊Gh ∞dDƒŸG ¥ƒ≤M ájɪM ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 36

”h ,Ω2006/6/19 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG

øe ∫OÉÑàŸG AÉØYEÓd …ô°ùjƒ°ùdG OÉ–’Gh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 37

π«MCG :á«dhódG …ôëÑdGh …ƒ÷G π≤ædG äÉ«∏ªY øY œÉædG ∫ÉŸG ¢SCGQh πNódG ≈∏Y á°VhôØŸG ÖFGô°†dG

ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/4/15 ïjQÉàH »æWƒdGh øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG

¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2005/5/22 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY

≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/5/29 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

Page 62: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

62

:≠ÑàdG áëaɵe ¿CÉ°ûH ájQÉWE’G á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe á«bÉØJG ¤EG Ωɪ°†f’G ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 38

OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/4/15 ïjQÉàH »æWƒdGh øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG

…CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/5/22 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J

iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/5/29 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh

áæ÷ ¤EG π«MCG :ôØ°ùdG äGRGƒL ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (11) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 39

≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/4/15 ïjQÉàH »æWƒdGh øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG

á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/6/5 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh áæeÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG

π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/6/12 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©°SÉàdG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘

ïjQÉ````````````àH á«fƒfÉ``````````≤dGh á«©jô````````°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ©°T ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 40

Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/4/23

,Ω2006/5/15 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/5/8 ïjQÉàH

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh

,Ω2006/4/29 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ¿CÉ°T ‘ ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 41

,Ω2006/5/8 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MoCG ´hô°ûŸG

π«MCG :á©ØæŸG êPɉh ´GÎN’G äGAGôH ¿CÉ°ûH Ω2004 áæ°ùd (1) ºbQ ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 42

¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/4/29 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG

áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/5/8 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G

§Øæ∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG AÉ°ûfEÉH Ω1980 áæ°ùd (25) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Úeƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 43

ï````jQÉàH ájOÉ°ü```àb’Gh á````````«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :øjôëÑdG §Øf ácô°T AÉ°ûfEÉH Ω1999 áæ°ùd (42)h

Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/4/29

»°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/5/8 ïjQÉàH

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MoCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 63: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

63

áæ÷ ¤EG π«MCG :ájQÉéàdG QGô°SC’G ¿CÉ°ûH ,Ω2003 áæ°ùd (7) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 44

‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/4/29 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG

áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/5/8 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HGôdG á°ù∏÷G

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MoCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G

(16) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 45

:á«aGô¨÷G äGô`̀°`̀TDƒ`̀ŸG ájɪM ¿CÉ°ûH Ω2004 áæ°ùd

ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MoCG

ôjô≤J OGó``̀YEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/4/29

øjô°û©dGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY

»FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/5/8 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y

‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U

¢UGôbC’G ∫hGóJh ™«æ°üJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 46

ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/4/29 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :ájô°üÑdG

‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/5/8 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY

á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG

:á«fhεdE’G äÓeÉ©ŸG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (28) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 47

≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/4/29 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG

á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/5/8 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG

¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf

.IôbƒŸG áeƒµ◊G

óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe (10) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 48

OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/5/20 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :áeƒµ◊G »ØXƒŸ

»FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/6/12 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©°SÉàdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J

Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2006/6/19 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y

‘ ∂dòH ¢ù∏éŸG ô£NCGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÓjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸG É k檰†àe ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y

´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/10 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh áãdÉãdG á°ù∏÷G

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG

¬JÓNGóe ióMEG ‘ ∑hΟG

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

Page 64: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

64

Ω1976 áæ°ùd (23) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 49

áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/5/20 ïjQÉàH äÉeóÿG áæ÷ ¤EG π«MCG :(√ôLCG ±ô°U ‘ ôNCÉàdG øY πeÉ©dG ¢†jƒ©J)

òNCG ”h ,Ω2006/6/12 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©°SÉàdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG

ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/6/19 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y

π«MCG :Ω2002 áæ°ùd (43) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 50

≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/5/24 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG

á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG

¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MoCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf

.IôbƒŸG áeƒµ◊G

:Ω1976 áæ°ùd (15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (246) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 51

¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/5/24 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG

á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/3 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y

‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/10 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh áãdÉãdG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U

,Ω2006/5/24 ïjQÉàH áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¤EG π«MCG :ájôëÑdG ÅfGƒª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 52

…CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/6/19 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘

ÖcGƒŸGh áeÉ©dG äÉYɪàL’G ¿CÉ°ûH Ω1973 áæ°ùd (18) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 53

áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/5/28 ïjQÉàH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :äÉ©ªéàdGh

…CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/10 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG

iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/15 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh

π°ùZ áëaɵeh ô¶M ¿CÉ°ûH Ω2001 áæ°ùd (4) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 54

ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/5/28 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :∫GƒeC’G

»FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/6/26 ,12 »îjQÉàH ÚJó≤©æŸG (31 ,29) Úà°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY

±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2006/7/3 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y

¢ù∏éŸG ô£NCGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÓjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸG É k檰†àe ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y Ú°ù∏éŸG

ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/22 ïjQÉàH Ió≤©æŸG áãdÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ∂dòH

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MoCG ´hô°ûŸG ≈∏Y

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 65: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

65

»àdGh èeÉfÈd á∏eÉ◊G äGQÉ°TE’G ™jRƒJ IógÉ©e ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ Ωɪ°†fG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 55

¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :Ω1974 ƒjÉe 21 ïjQÉàH π°ùchôH ‘ áeÈŸG ,á«YÉæ°üdG QɪbC’G ∫ÓN øe åÑJ

¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/5/31 ïjQÉàH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG

á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/6/26 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh ájOÉ◊G á°ù∏÷G ‘

¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/3 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG

∂æÑdG øY áHÉ«f äGó©e AGô°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM π«cƒJ á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 56

áµ∏‡ áeƒµM ÚH (2009-2005) ±.∑220 ó¡L »FÉHô¡µdG π≤ædG áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûŸ ,᫪æà∏d »eÓ°SE’G

,Ω2006/5/31 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGh øjôëÑdG

òNCG ”h ,Ω2006/6/12 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©°SÉàdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG

:…õcôŸG Êɵ°ùdG πé°ùdG ¿CÉ°T ‘ Ω1984 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 57

≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/6/6 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG

á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/17 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG

¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf

.IôbƒŸG áeƒµ◊G

âdƒaƒ∏«c 11/66 ó¡L AÉHô¡µdG áµÑ°T á©°SƒJh ôjƒ£J ´hô°ûe ¢Vôb á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 58

á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdGh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH

ájOÉ◊G á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/6/13 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh

Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/6/26 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh

¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/3 ïjQÉàH

.IôbƒŸG áeƒµ◊G

¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¥Éã«e OGƒe ¢†©H πjó©J ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 59

‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/6/13 ïjQÉàH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG

á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/10 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh áãdÉãdG á°ù∏÷G

¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/15 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á«fÉãdG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG

ÉgóªàYG »àdG äÉeÓ©dG ¿ƒfÉb IógÉ©e ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ Ωɪ°†fG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 60

øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :Ω1994/10/27 ïjQÉàH ∞«æL ‘ »°SÉeƒ∏HódG ô“DƒŸG

ÚKÓãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/6/14 ïjQÉàH »æWƒdG

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

Page 66: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

66

…CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/6/19 ï```````jQÉàH Ió`````≤©æŸG

,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG

´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG

¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 61

:¿Éµ°SE’G ∂æH AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH Ω1979 áæ°ùd (4) ºbQ

ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG

ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/6/17

ÚKÓãdGh ájOÉ◊G á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY

…CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/6/26 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh

áæ°ùd (24) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 62

áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/6/18 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :(40 ,21 ,17 ,4 OGƒŸG) Ω1976

òNCG ”h ,Ω2006/6/26 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh ájOÉ◊G á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG

´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG

:á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH ¢UÉÿG ‹hódG ó¡©dG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ Ωɪ°†fG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 63

¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/6/19 ïjQÉ``````````````àH »æ```````````WƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG

»FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/10 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG

≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/15 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG

,Ω2006/6/25 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :ájƒ¡dG ábÉ£H ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 64

ïjQÉ``````àH Ió```````≤©æŸG Ú```````KÓãdGh á©HGôdG á`````°ù∏÷G ‘ ¢ù∏`````éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

,Ω2006/7/22 ïjQÉàH Ió≤©æŸG áãdÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/17

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh

:Ω2002 áæ°ùd (23) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«dɪ©dG äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 65

á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/6/25 ïjQÉàH äÉeóÿG áæ÷ ¤EG π«MCG

áãdÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/17 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á©HGôdG

á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/22 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG

»ª«©ædG óª◊ áª∏c

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 67: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

67

óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 66

â¡àfGh ,Ω2006/6/25 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :(7 ,6 ÚJOÉŸG) áeƒµ◊G »ØXƒŸ

”h ,Ω2006/7/15 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG

»°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/17 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG

óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe (87) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 67

≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/6/25 ïjQÉàH äÉeóÿG áæ÷ ¤EG π«MCG :áeƒµ◊G »ØXƒŸ

á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/15 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG

‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/17 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á©HGôdG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U

óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 68

,Ω2006/6/25 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :(1 Qôµe 87 ,Qôµe 87ÚJOÉŸG) áeƒµ◊G »ØXƒŸ

òNCG ”h ,Ω2006/7/15 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/17 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh

º«¶æJ ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 69

´ÉaO Iƒb OGôaCGh •ÉÑ°†d óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e

ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG

á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :Ω1976 áæ°ùd (11)

áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/6/25 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh

á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG

,Ω2006/7/15 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G

á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h

ó«YCG ºK ,Ω2006/7/17 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG

´hô°ûŸG ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H

áé«àfh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› QGôb ≈∏Y á≤aGƒŸG É k檰†àe

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’

OÉ°UQCÓd á«ŸÉ©dG ᪶æª∏d »ª«∏bE’G ÖൟG ΩÉ¡eh ʃfÉ≤dG ™°VƒdG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 70

øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH É¡H ≥ë∏ŸG …ò«ØæàdG ∫ƒcƒJhÈdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É«°SBG IQÉ≤d ájƒ÷G

,Ω2006/6/25 ïjQÉàH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :ájƒ÷G OÉ°UQCÓd á«ŸÉ©dG ᪶æŸGh

,Ω2006/7/15 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

»°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/17 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG

äÉ°ù∏÷G ióMEG ‘ »°û÷G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

Page 68: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

68

á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :Ω2008h2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d á«fGõ«ŸG OɪàYG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 71

á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/7/3 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh

,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/15 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á«fÉãdG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh

AɉEÓd »Hô©dG ¥hóæ°üdGh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH ¢Vôb á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 72

¤EG π«MCG :á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG π≤f áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûe πjƒ“ ‘ áªgÉ°ùª∏d »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G

‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/7/5 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷

á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/17 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á©HGôdG á°ù∏÷G

¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/22 ïjQÉàH Ió≤©æŸG áãdÉãdG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG

ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 73

Ió≤©æŸG áãdÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/7/5 ïjQÉàH

»°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/22 ïjQÉàH

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MoCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG

±.∑ 220 ó¡L »FÉHô¡µdG π≤ædG áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûŸ äGó©e QÉéjEG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 74

á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH (2009 – 2005)

á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/7/5 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh

Ió≤©æŸG áãdÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/17 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh

¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,Ω2006/7/22 ïjQÉàH

.IôbƒŸG áeƒµ◊G

á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«Yô°ûdG ºcÉëŸG ΩÉeCG äGAGôLE’G ¿ƒfÉb øe (8) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 75

á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/7/8 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh

,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh

á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :᫪«¶æàdG ájQGOE’G äGQGô≤dGh íFGƒ∏dG ô°ûf ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 76

ÚKÓãdGh á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/7/8 ïjQÉàH

áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’

óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 77

â¡àfGh ,Ω2006/7/8 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :(30 ,18 ÚJOÉŸG) áeƒµ◊G »ØXƒŸ

,Ω2006/7/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 69: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

69

≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG

á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (14) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 78

,Ω2006/7/15 ïjQÉ`````àH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MoCG :Ω2002 áæ°ùd (35) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH ∫ó©ŸG

,Ω2006/7/17 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MoCG ´hô°ûŸG

¤EG π«MCG :Ω2001 áæ°ùd (35) ºbQ Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 79

‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/7/15 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷

áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/22 ïjQÉàH Ió≤©æŸG áãdÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G

¢ùdÉéŸG AÉ°†YCG ÜÉîàfG Ωɶf ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (3) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 80

ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/7/15 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :ájó∏ÑdG

‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/22 ïjQÉàH Ió≤©æŸG áãdÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY

á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG

¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :ÜÉgQE’G áëaɵe ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 81

,Ω2006/7/18 ïjQÉàH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG

‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

,Ω2006/7/22 ïjQÉàH Ió≤©æŸG áãdÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G

áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h

≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¥ÉØJ’ áé«àfh ,∫Éé©à°S’G

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG

᫪ á≤£æe »∏HƒJ è«∏N QÉÑàYÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 82

ïjQÉàH áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«©«ÑW

Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfEGh , Ω2006/7/22

»°ù∏› ¥ÉØJE’ áé«àfh,∫Éé©à°SE’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/24 ïjQÉàH

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U ‘ π«MCG ´hô°ûŸG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG

áæé∏dG …CGQ kÉë°Vƒe ódÉN ï«°ûdG .O

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

Page 70: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

70

:ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG É¡JOÉYEG ÖÑ°ùH É¡«a âÑ oj ⁄ »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe -Üáæ÷ ¤EG π«MCG :Ω1979 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG QhôŸG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 1

Úà°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/7/23 ïjQÉàH áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG

Ió≤©æŸG á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2005/11/14h 10/17 »îjQÉàH ÚJó≤©æŸG (6 ,4)

¢ù∏› iód ´hô°ûŸG ∫Gõj’h .¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2005/11/21 ïjQÉàH

.QhódG ¢†a ïjQÉJ ≈àM ÜGƒædG

¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/4/15 ïjQÉàH äÉeóÿG áæ÷ ¤EG π«MCG :»æ¡ŸG ÖjQóàdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 2

òNCG ”h ,Ω2006/7/17 ,6/5 »îjQÉàH ÚJó≤©æŸG (34 ,28) ¬«à°ù∏L ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG

±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ÚKÓãdGh á©HGôdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG

.QhódG ¢†a ïjQÉJ ≈àM ÜGƒædG ¢ù∏› iód ´hô°ûŸG ∫Gõj’h ,¬«∏Y Ú°ù∏éŸG

â¡àfGh ,Ω2006/5/20 ïjQÉàH áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¤EG π«MCG :∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 3

òNCG ”h ,Ω2006/7/10 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG

ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2006/7/15 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG

.QhódG ¢†a ïjQÉJ ≈àM ÜGƒædG ¢ù∏› iód ´hô°ûŸG ∫Gõj’h .¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf

¤EG π«MCG :Ω1976 áæ°ùd (15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 4

‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/5/23 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷

áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/7/3 ,6/19 »îjQÉàH ÚJó≤©æŸG (32 ,30) Úà°ù∏÷G

∫Gõj’h .¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2006/7/10 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh

.QhódG ¢†a ïjQÉJ ≈àM ÜGƒædG ¢ù∏› iód ´hô°ûŸG

:»æWƒdG ¢ù∏éŸG OÉ≤©fG ΩóY ÖÑ°ùH É¡«a âÑ oj ⁄ »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe -ê

Ω2003/4/12 ïjQÉà`````````````````H äÉeóÿG áæ`÷ ¤EG π«MCG :áeÉ©dG áë°üdG ¿ƒfÉb QGó°UEG ¢Uƒ°üîH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 1

,17 ,10 ,3h ,4/26 ,19 ,12 ,5 :ïjQGƒàH Ió≤©æŸG (28 - 20) øe äÉ°ù∏÷G ‘h ,ÊÉãdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘

á©°SÉàdG á°ù∏÷G ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,¢ù∏éŸG ≈∏Y áæé∏dG ôjô≤J ¢Vô oY Ω2004/5/31 ,24

∂dP ó©H .¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2004/6/7 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh

¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› É¡aÉ°VCG »àdG ∫ƒ°üØdG ¢†aQ É k檰†àe ´hô°ûŸG ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh

™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO øe Iô°ûY á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘h .Ω2005/7/27 ïjQÉàH äÉeóÿG áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG

≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ô°UCGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ¿CÉ°T ‘ áæé∏dG ôjô≤J ¢Vô oY Ω2005/12/26 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

ɇ ,Ω2006/1/2 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,≥HÉ°ùdG √QGôb

.´hô°ûŸG ‘ âÑoj ⁄ »æWƒdG ¢ù∏éŸG OÉ≤©fG ΩóY ÖÑ°ùHh .»æWƒdG ¢ù∏éŸG OÉ≤©fG ÖLƒà°SG

óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 2

OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/1/5 ï```````jQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :áeƒµ◊G »ØXƒŸ

òNCG ”h ,Ω2005/3/28 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO øe øjô°û©dG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 71: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

71

øjô°û©dGh ájOÉ◊G á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG

¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2005/4/4 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

OQh ∂dP ó©H .¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG

∂°ùªàdG É k檰†àe ´hô°ûŸG ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb

¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,≥HÉ°ùdG √QGô≤H

á°ù∏÷G ‘h .Ω2006/2/21 ïjQÉàH äÉeóÿG áæ÷

ôjô≤J ¢Vô oY Ω2006/3/27 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dG

¢ù∏› ô°UCGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ¿CÉ°T ‘ áæé∏dG

OÉ≤©fG ÖLƒà°SG ɇ ,≥HÉ°ùdG √QGôb ≈∏Y iQƒ°ûdG

»æWƒdG ¢ù∏éŸG OÉ≤©fG ΩóY ÖÑ°ùHh .»æWƒdG ¢ù∏éŸG

.´hô°ûŸG ‘ âÑoj ⁄

:Ω1976 áæ°ùd (24) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 3

≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/1/12 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG

òNCG ”h ,Ω2005/4/11 ,4 »îjQÉàH ÚJó≤©æŸG ådÉãdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO øe (22 ,21) Úà°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG

ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2005/4/18 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh áãdÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG

,≥HÉ°ùdG √QGô≤H ∂°ùªàdG É k檰†àe ´hô°ûŸG ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh ∂dP ó©H .¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf

øjô°û©dG á°ù∏÷G ‘h .Ω2006/2/21 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa

,ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ¿CÉ°T ‘ áæé∏dG ôjô≤J ¢Vô oY Ω2006/3/27 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO øe

øjô°û©dGh ájOÉ◊G á°ù∏÷G ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,≥HÉ°ùdG √QGôb ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ô°UCGh

âÑoj ⁄ »æWƒdG ¢ù∏éŸG OÉ≤©fG ΩóY ÖÑ°ùHh .»æWƒdG ¢ù∏éŸG OÉ≤©fG ÖLƒà°SG ɇ ,Ω2006/4/3 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

.´hô°ûŸG ‘

áæ°ùd (23) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 4

áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/7/12 ïjQÉàH äÉeóÿG áæ÷ ¤EG π«MCG :(πeÉ©dG Ühôg ¿CÉ°ûH) (IOÉe áaÉ°VEG) Ω1976

¢ù∏éŸG Qôb å«M ,Ω2005/10/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG

QGôb OQh ∂dP ó©H .¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,CGóÑŸG å«M øe ´hô°ûŸG ¢†aQ

äÉeóÿG áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,≥HÉ°ùdG √QGô≤H ∂°ùªàdG É k檰†àe ´hô°ûŸG ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏›

áæé∏dG ôjô≤J ¢Vô oY Ω2006/5/22 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘h .Ω2006/4/15 ïjQÉàH

‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,≥HÉ°ùdG √QGôb ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ô°UCGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ¿CÉ°T ‘

ΩóY ÖÑ°ùHh .»æWƒdG ¢ù∏éŸG OÉ≤©fG ÖLƒà°SG ɇ ,Ω2006/5/29 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G

.´hô°ûŸG ‘ âÑoj ⁄ »æWƒdG ¢ù∏éŸG OÉ≤©fG

¤EG π«MCG :äÉHÉ°ù◊G »≤bóe ¿CÉ°ûH Ω1996 áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¤EG IOÉe áaÉ°VEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 5

‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/3/7 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷

øjô°û©dGh ájOÉ◊G á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,Ω2006/3/27 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dG á°ù∏÷G

QGôb OQh ∂dP ó©H ,¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK ,Ω2006/4/3 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

ôbÉH óª äÓNGóe ióMEG

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

Page 72: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

72

¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,≥HÉ°ùdG √QGô≤H ∂°ùªàdG É k檰†àe ´hô°ûŸG ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏›

¢Vô oY Ω2006/7/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ‘h .Ω2006/6/13 ïjQÉàH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG

≈∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG ”h ,≥HÉ°ùdG √QGôb ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ô°UCGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ¿CÉ°T ‘ áæé∏dG ôjô≤J

¢ù∏éŸG OÉ≤©fG ΩóY ÖÑ°ùHh .»æWƒdG ¢ù∏éŸG OÉ≤©fG ÖLƒà°SG ɇ ,∫Éé©à°S’G áØ°üH É¡°ùØf á°ù∏÷G ‘ ´hô°ûŸG

.´hô°ûŸG ‘ âÑoj ⁄ »æWƒdG

:™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ¢†a ÖÑ°ùH É¡«a âÑ oj ⁄ »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe -O

¤EG É¡£«£îJ óæY á°UÉN ᫵∏e ádhó∏d ácƒ∏ªŸG »°VGQC’G áMÉ°ùe øe áÑ°ùf ¢ü«°üîJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 1

¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2004/10/31 ïjQÉàH áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¤EG π«MCG :±ÉbhC’G

¢†aQ å«M ,Ω2005/3/21 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ådÉãdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO øe Iô°ûY á©°SÉàdG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y

QGôb OQh ∂dP ó©H .¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YoCG ºK ,CGóÑŸG å«M øe ´hô°ûŸG ¢ù∏éŸG

≥aGôŸG áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMoCÉa ,≥HÉ°ùdG √QGô≤H ∂°ùªàdG É k檰†àe ´hô°ûŸG ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏›

.OÉ≤©f’G QhO ¢†a ÖÑ°ùH ¢ù∏éŸG ≈∏Y áæé∏dG ôjô≤J ¢VôY sø°ùàj ⁄h .Ω2006/4/18 ïjQÉàH áÄ«ÑdGh áeÉ©dG

,Ω2005/5/18 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :êGhõdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 2

ådÉãdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO øe ÚKÓãdGh áãdÉãdG :Úà°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

¢†aQ ¢ù∏éŸG Qôb å«M ,Ω2005/11/21h Ω2005/7/4 »îjQÉàH ÚJó≤©æŸG ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO øe á©HÉ°ùdGh

,Ω2005/11/28 ïjQÉàH Ió≤©æŸG áæeÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG óæY ∂dòch ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG

¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb OQh Ω2006/6/26 ïjQÉàHh .¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàN’ áé«àf ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ó«YCG ºK

á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG ¬àdÉMEG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°ùd ø°ùàj ⁄h ,≥HÉ°ùdG √QGô≤H ∂°ùªàdG É k檰†àe ´hô°ûŸG

.OÉ≤©f’G QhO ¢†a ÖÑ°ùH á«fƒfÉ≤dGh

,Ω2006/4/5 ïjQÉH á«fƒfÉ`≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG π«MCG :á«dÉŸG áeòdG øY ∞°ûµdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 3

ïjQÉJ ≈àM ¬fCÉ°T ‘ ôjô≤J OGóYEG øe áæé∏dG ¬àæJ ⁄h

.OÉ≤©f’G QhO ¢†a

:á«∏≤©dG äGôKDƒŸGh IQóîŸG OGƒŸG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 4

,Ω2006/5/28 ïjQÉàH äÉeóÿG áæ÷ ¤EG π«MCG

⁄ ¬fCG ’EG ,¬fCÉ°ûH ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

.OÉ≤©f’G QhO ¢†a ÖÑ°ùH ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¬°VôY sø°ùàj

(2) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe - 5

äGQÉ≤©∏d Ú«æjôëÑdG ÒZ ∂∏“ ¿CÉ°ûH Ω2001 áæ°ùd

ïjQÉ````àH ÜGƒædG ¢ù∏› øe OQh :»°VGQC’Gh á«æÑŸG

á«æ©ŸG áæé∏dG ¤EG ¬àdÉMEG sø°ùàj ⁄h ,Ω2006/7/19

.OÉ≤©f’G QhO ¢†a ÖÑ°ùHäÉ°ù∏÷G ióMEG kÉ°ùFÎe ∫hC’G ÖFÉædG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 73: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

73

¤EG ¬àdÉMEG sø°ùàj ⁄h ,Ω2006/7/19 ïjQÉàH ÜGƒædG ¢ù∏› øe OQh :áÄ«Ñ∏d øjôëÑdG IõFÉL ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 6

.OÉ≤©f’G QhO ¢†a ÖÑ°ùH á«æ©ŸG áæé∏dG

á«é«∏ÿG á«°VÉjôdG πaÉëŸG ‘ áµ∏ªª∏d º¡∏«ã“ óæY »°VÉjôdG ∫Ééª∏d ÚÑ°ùàæŸG ≠jôØJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 7

áæé∏dG ¤EG ¬àdÉMEG sø°ùàj ⁄h ,Ω2006/7/19 ïjQÉàH ÜGƒædG ¢ù∏› øe OQh :á«dhódG hCG ájQÉ≤dG hCG á«Hô©dG hCG

.OÉ≤©f’G QhO ¢†a ÖÑ°ùH á«æ©ŸG

Ω1976 áæ°ùd (24)ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩɵMCG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 8

¤EG ¬àdÉMEG sø°ùàj ⁄h ,Ω2006/7/22 ïjQÉàH ÜGƒædG ¢ù∏› øe OQh :(Ú≤ëà°ùŸG ≈∏Y ¢TÉ©ŸG áÑ°üfCG πjó©J)

.OÉ≤©f’G QhO ¢†a ÖÑ°ùH á«æ©ŸG áæé∏dG

¬àdÉMEG sø°ùàj ⁄h ,Ω2006/7/22 ïjQÉàH ÜGƒædG ¢ù∏› øe OQh :Oô°ûàdGh ∫ƒ°ùàdG áëaɵe ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 9

.OÉ≤©f’G QhO ¢†a ÖÑ°ùH á«æ©ŸG áæé∏dG ¤EG

¬àdÉMEG sø°ùàj ⁄h ,Ω2006/7/23 ïjQÉàH ÜGƒædG ¢ù∏› øe OQh :»æWƒdG AÉØ°ûdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 10

.OÉ≤©f’G QhO ¢†a ÖÑ°ùH á«æ©ŸG áæé∏dG ¤EG

Ω1976 áæ```````````°ùd (24) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩɵMCG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 11

ÖÑ°ùH á«æ©ŸG áæé∏dG ¤EG ¬àdÉMEG sø°ùàj ⁄h ,Ω2006/7/24 ïjQÉàH ÜGƒædG ¢ù∏› øe OQh :(36 , 35 ÚJOÉŸG )

.OÉ≤©f’G QhO ¢†a

äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (36) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe á©°SÉàdG IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 12

á«æ©ŸG áæé∏dG ¤EG ¬àdÉMEG sø°ùàj ⁄h ,Ω2006/7/28 ïjQÉàH ÜGƒædG ¢ù∏› øe OQh :á«eƒµ◊G äÉjΰûŸGh

.OÉ≤©f’G QhO ¢†a ÖÑ°ùH

:Ω2002 áæ°ùd (39) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 13

.OÉ≤©f’G QhO ¢†a ÖÑ°ùH á«æ©ŸG áæé∏dG ¤EG ¬àdÉMEG sø°ùàj ⁄h ,Ω2006/7/29 ïjQÉàH ÜGƒædG ¢ù∏› øe OQh

äÉjΰûŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (36) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe - 14

QhO ¢†a ÖÑ°ùH á«æ©ŸG áæé∏dG ¤EG ¬àdÉMEG sø°ùàj ⁄h ,Ω2006/7/29 ïjQÉàH ÜGƒædG ¢ù∏› øe OQh :á«eƒµ◊G

.OÉ≤©f’G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

Page 74: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

74

á«eÉàÿG É¡JÉHÉ°ùMh áeÉ©dG äÉ«fGõ«ŸG :É k«fÉK

:Ω2003/12/31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G -CG

¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ∫ÉMCG Ω2006/3/1 ïjQÉàH

OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2003/12/31‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG

ÜÉ°ù◊G OɪàYG ≈∏Y ¢ù∏éŸG ≥aGh å«M ,Ω2006/7/3 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á«fÉãdG á°ù∏÷G ‘ ¢Vô oY ôjô≤J

ôjô≤J ‘ IOQGƒdG äɶMÓŸG ™aQ ≈∏Y ≥aGhh ,Ω2003/12/31‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhó∏d ósMƒŸG ≥bóŸG »eÉàÿG

.IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG áæé∏dG

‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏› á«fGõ«Ÿ »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¿CÉ°ûH á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J -Ü

:Ω2005/12/31

¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ∫ÉMCG Ω2006/4/12 ïjQÉàH

á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏› á«fGõ«Ÿ »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ¿CÉ°ûH á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG

á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (180) IOÉŸG ¤EG G kOÉæà°SG Ω2005/12/31 ‘

,Ω2006/6/12 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©°SÉàdG á°ù∏÷G ‘ ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ

.Ω2005 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G ≈∏Y ¢ù∏éŸG ≥aGh å«M

:Ω2008h 2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d ádhódG á«fGõ«e -ê

¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ∫ÉMCG Ω2006/7/3 ïjQÉàH

‘ ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2008h 2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d ádhódG á«fGõ«e ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG

¥ÉØJ’ÉH ádó©e äAÉL ɪc á«fGõ«ŸG ÜGƒHCG ¢ù∏éŸG ôbCG å«M Ω2006/7/15 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G

.ÜGƒædG ¢ù∏›h áeƒµ◊G ÚH

ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G :É kãdÉK

∫só©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (92) IOÉŸG ¤EG G kOÉæà°SG

,¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¤EG ¿ƒfÉ≤H É kMGÎbG (13)`H ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG øe OóY Ωó≤J Ω2006 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH

√ògh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG øe (94) IOÉŸG ¤EG G kOÉæà°SG á°üàîŸG ¿Éé∏dG ¤EG É¡àdÉMEÉH ΩÉb …òdG

:»g äÉMGÎb’G

:áeƒµ◊G ¤EG ádÉëŸG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G -CG

¬H Ωó≤J :Ω1976 áæ°ùd (15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG - 1

Ú°ù◊GóÑY øªMôdGóÑYh ,∞jô£dG º«gGôHEG π«∏÷GóÑYh ,¿É©ª°S ¢SÉeƒJ ¢ùdCG :AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe πc

¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,π°VÉØdG óª OGOhh ,ídÉ°üdG ó«©°S ájRƒa QƒàcódGh ,…ôgGƒL

¬«à°ù∏L ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/6/8 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 75: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

75

»îjQÉàH ÚJó≤©æŸG Iô°ûY á©HGôdGh Iô°ûY ájOÉ◊G

¢ù∏éŸG Qôb å«M ,Ω2006/2/13h 2005/12/19

IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG ¬©aQh ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ô¶f RGƒL

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd

ájQGOE’G äGQGô≤dGh íFGƒ∏dG ô°ûf ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG - 2

Qƒ°üæe QƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ¬H Ωó≤J :᫪«¶æàdG

áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,¢†jô©dG óª

,Ω2005/7/19 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG

¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh

ïjQÉàH Ió``````≤©æŸG Iô°û````````Y ájOÉ````◊G ¬à°ù∏L ‘

ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG ¬©aQh ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ô¶f RGƒL ¢ù∏éŸG Qôb å«M ,Ω2005/12/19

.¿ƒfÉb ´hô°ûe

(12) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ájQÉéàdGh á«fóŸG äÉ©aGôŸG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG - 3

,Ò°ûªL óª øªMôdGóÑYh ,âÑ°ùdG ˆG ∫Ée ó°TGQ :AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe πc ¬H Ωó≤J :Ω1971 áæ°ùd

¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,»LGƒ∏◊G …OÉg óªh ,»°û÷G OGƒL á«¡H IQƒàcódGh ,ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæeh

≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/10/12 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG

¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ô¶f RGƒL ¢ù∏éŸG Qôb å«M ,Ω2005/2/13 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á©HGôdG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏éŸG

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG ¬©aQh

ΩÉeCG äGAGôLE’G ¿CÉ°ûH Ω1986 áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (8) IOÉŸG πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG - 4

¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,»£≤°ùŸG Ú°ùM ódÉN ƒ°†©dG IOÉ©°S ¬H Ωó≤J :á«Yô°ûdG ºcÉëŸG

¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/10/12 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG

áeƒµ◊G ¤EG ¬©aQh ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ô¶f RGƒL ¢ù∏éŸG Qôb å«M ,Ω2005/10/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á°ùeÉÿG

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd IôbƒŸG

πc ¬H Ωó≤J :çGóMC’G ¿CÉ°T ‘ Ω1976 áæ°ùd (17) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG - 5

,º°TÉg »µe Ö«ÑM ó«°ùdGh ,»°û÷G OGƒL á«¡H IQƒàcódGh ,¿É©ª°S ¢SÉeƒJ ¢ùdCG :AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe

ïjQÉàH äÉeóÿG áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,π°VÉØdG óª OGOhh ,…ôjO ¿ÉÑ©°T ájôîa IQƒàcódGh

ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á©HÉ°ùdG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2005/12/13

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG ¬©aQh ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ô¶f RGƒL ¢ù∏éŸG Qôb å«M ,Ω2006/3/6

äÉ°ù∏÷G ióMEG ‘ ÖLQ øH

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

Page 76: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

76

óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG - 6

á«¡H IQƒàcódGh ,¿É©ª°S ¢SÉeƒJ ¢ùdCG :AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe πc ¬H Ωó≤J :¬JÓjó©Jh áeƒµ◊G »ØXƒŸ

¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,π°VÉØdG óª OGOhh ,ídÉ°üdG ó«©°S ájRƒah ,∞jô£dG º«gGôHEG π«∏÷GóÑYh ,»°û÷G OGƒL

≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/1/3 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG

¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ô¶f RGƒL ¢ù∏éŸG Qôb å«M ,Ω2006/3/13 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY áæeÉãdG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏éŸG

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG ¬©aQh

øjôëÑdG ¢ù∏› AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG - 7

óª Qƒ°üæe QƒàcódG ƒ°†©dG ¬H Ωó≤J :»ë°üdG

áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,¢†jô©dG

¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/2/14 ïjQÉàH äÉeóÿG

ájOÉ◊G ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG

,Ω2006/4/3 ïjQÉ`````````````àH Ió≤````©æŸG øjô````````````°û©dGh

¬©aQh ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ô¶f RGƒL ¢ù∏éŸG Qôb å«M

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG

¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG - 8

º«¶æJ ¿ƒfÉb QGó°UEÉH Ω1976 áæ°ùd (11) ºbQ

´ÉaO Iƒb OGôaCGh •ÉÑ°†d óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e

OGƒL á«¡H IQƒàcódGh ,¿É©ª°S ¢SÉeƒJ ¢ùdCG :AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe πc ¬H Ωó≤J :ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG

IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,π°VÉØdG óª OGOhh ,ídÉ°üdG ó«©°S ájRƒa IQƒàcódGh ,∞jô£dG º«gGôHEG π«∏÷GóÑYh ,»°û÷G

¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/3/7 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ

ìGÎb’G ô¶f RGƒL ¢ù∏éŸG Qôb å«M ,Ω2006/3/13 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY áæeÉãdG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG ¬©aQh ¿ƒfÉ≤H

¢ùdCG :AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe πc ¬H Ωó≤J :á°UÉÿG á«ÑjQóàdGh ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG - 9

óª OGOhh ,ídÉ°üdG ó«©°S ájRƒa IQƒàcódGh ,»∏YƒH ˆGóÑY øªMôdGóÑYh ,hôîa óª ∫ɪLh ,¿É©ª°S ¢SÉeƒJ

OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/3/14 ïjQÉàH äÉeóÿG áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,π°VÉØdG

RGƒL ¢ù∏éŸG Qôb å«M ,Ω2006/7/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á°ùeÉÿG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG ¬©aQh ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ô¶f

IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe πc ¬H Ωó≤J :á°UÉÿG á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒª∏d »æ¡ŸG OɪàYÓd áÄ«g AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG - 10

ájRƒa IQƒàcódGh ,Ú°ùMƒH º«gGôHEG ø°ù◊GóÑYh ,¿É©ª°S ¢SÉeƒJ ¢ùdCGh ,»£«∏°ùdG »∏Y óªM QƒàcódG :AÉ°†YC’G

¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/3/26 ïjQÉàH äÉeóÿG áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,ídÉ°üdG ó«©°S

ájRƒa IQƒàcó∏d ádhGóe

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 77: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

77

¢ù∏éŸG Qôb å«M ,Ω2006/5/22 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG ¬©aQh ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ô¶f RGƒL

∫Ée ó°TGQ :AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ¬H Ωó≤J :¬YGƒfCÉH ≠ÑàdGh ÚNóàdG áëaɵe ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG - 11

¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,Ò°ûªL óª øªMôdGóÑYh ,…ôjO ¿ÉÑ©°T ájôîa IQƒàcódGh ,âÑ°ùdG ˆG

á°ùeÉÿG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/6/3 ïjQÉàH äÉeóÿG áæ÷

áeƒµ◊G ¤EG ¬©aQh ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ô¶f RGƒL ¢ù∏éŸG Qôb å«M ,Ω2006/7/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd IôbƒŸG

:¢ù∏éŸG ÉgCÉLQCG »àdG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G -Ü

óªMCG OGDƒa ƒ°†©dG ¬H Ωó≤J :QhôŸG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ,Ω1979 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG

áæé∏dG â¡àfGh ,Ω2006/5/21 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,»LÉ◊G

AÉLQEG ¢ù∏éŸG Qôb å«M ,Ω2006/6/19 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏éŸG ≈∏Y ¢Vô oY ôjô≤J OGóYEG ¤EG

.¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G

:Égƒeó≤e É¡Ñë°S »àdG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G -ê

¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (94) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG

óª ∫ɪLh ,»£≤°ùŸG Ú°ùM ódÉNh ,»ª°ûH óª º«gGôHEG :AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe πc ¬H Ωó≤J :iQƒ°ûdG

¤EG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬dÉMCÉa ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ódÉN ï«°ûdG QƒàcódGh ,Ò°ûªL óª øªMôdGóÑ`Yh ,hôîa

Ω2006/3/13 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY áæeÉãdG á°ù∏÷G ‘h .Ω2005/5/31 ïjQÉàH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷

.º¡MGÎbG Öë°S ¿CÉ°ûH ìGÎb’G »eó≤e ádÉ°SôH ¢ù∏éŸG ô£NoCG

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

Page 78: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

78

AGQRƒdG ¤EG á¡LƒŸG á∏Ä°SC’G :É k©HGQ

∫só©ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (126) IOÉŸG ≈∏Y AÉæH

¢ù«FQ IOÉ©°S ≠∏HCG óbh ,AGQRƒdG ¤EG É kHƒàµe k’GDƒ°S (48) ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG øe OóY ¬ qLh Ω2006 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH

:»g á∏Ä°SC’G √ògh ,¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L ‘ É¡«∏Y OôdÉH Gƒ∏°†ØJh ,á∏Ä°SC’ÉH Ú°üàîŸG AGQRƒdG ¢ù∏éŸG

ΩÉ«≤dG IQhô°V IQGRƒdG iôJ »àdG äGAGôLE’G ¿CÉ°ûH áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 1

:IQƒcòŸG á≤£æŸG ìÓ°üà°SG πÑ°Sh ôµ°ùYh ƒL ÚH á©bGƒdG á≤£æŸÉH É¡YGƒfCG ™«ªéH äÉjÉØædG øaO ±É≤jE’ É¡H

∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2005/9/15 ïjQÉàH ôbÉH ø°ùM óª ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób

.Ω2005/12/5 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á©°SÉàdG á°ù∏÷G

ΩÓYE’G ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 2

äGƒ£ÿG ¿CÉ°ûH á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG ôjRh

äÉ°ù°SDƒe ∑Gô°TE’ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H âeÉb »àdG

ióàæŸG äÉ°TÉ≤f ‘ áµ∏ªŸÉH ∫ɪYC’Gh ÊóŸG ™ªàéŸG

Oƒ©à°S »àdG Ö°SɵŸGh ," πÑ≤à°ùŸG πLCG øe " ÊÉãdG

:ióàæŸG Gòg øe á«fóŸG É¡JÉ°ù°SDƒeh áµ∏ªŸG ≈∏Y

ïjQÉ``àH P’ƒa ø°ùM π°ü«a ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób

∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2005/10/1

.Ω2005/11/21 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G

áë°üdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 3

,á«dÉ◊G á«ë°üdG á°SÉ«°ùdG ∫ƒM ô¶ædG IOÉYEG ¿CÉ°ûH

ô°üM øe k’óH ájÉbƒdG ≈∏Y õ«cÎdG ºàj å«ëH

ïjQÉ`````àH »∏``````YƒH ˆGóÑY øªMôdGóÑY QƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :¢VGôeC’G êÓY ≈∏Y õ«cÎdG

.Ω2005/12/12 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°TÉ©dG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2005/10/2

IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG ¿CÉ°ûH º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 4

πcÉ°ûeh á°SGQódG Ò°S á©HÉàeh ∫ƒÑ≤dG äGAGôLEG π«¡°ùJh øµ°ùdG Òaƒàc êQÉî∏d Úã©àÑŸG øjôëÑdG áÑ∏£d

ïjQÉàH ídÉ°üdG ó«©°S ájRƒa IQƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :äÉeóÿG √òg IOƒL áÑbGôe á«dBGh ,ÜGÎZ’G

.Ω2005/11/21 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2005/10/3

IQGRh É¡H Ωƒ≤J »àdG á«FÉbƒdG äGAGôLE’Gh ÒHGóàdG ¿CÉ°ûH áë°üdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 5

∫GDƒ°ùdG Ωób :É¡«dEG á«°Vôe ä’ÉM ájCG Üô°ùJ ™æeh OÓÑdG Ú°üëàd Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ¢Vôe ó°V áë°üdG

∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2005/10/3 ïjQÉàH ∞jô£dG º«gGôHEG π«∏÷GóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S

.Ω2005/11/14 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G

¬jCGôH ‹ój P’ƒa

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 79: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

79

Gõfƒ∏ØfCG ¢VôŸ …ó°üà∏d áë°üdG IQGRh äGOGó©à°SG ¿CÉ°ûH áë°üdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 6

≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2005/10/10 ïjQÉàH ídÉ°üdG ídÉ°U ∞°Sƒj ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :Qƒ«£dG

.Ω2005/11/14 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL

íæeh á«æµ°ùdG äGóMƒdG AÉæH πjƒ“ QOÉ°üe ¿CÉ°ûH ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 7

ïjQÉ```àH º`````°TÉg »``µe Ö«ÑM ó«°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :™jRƒàdG äÉ«dBGh ,ÚæWGƒª∏d á«fɵ°SE’G ¢Vhô≤dG

.Ω2005/12/26 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á«fÉãdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2005/10/10

áÄ«¡dG ≥jOÉæ°U ‘ õé©dG á«£¨àH ádhódG ΩGõàdG ΩóY ¿CÉ°ûH á«dÉŸG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 8

óª ∫ɪL ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dÉH Iƒ°SCG á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG

ïjQÉ```````àH Ió`````≤©æŸG Iô`````````°ûY á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2005/10/11 ïjQÉàH hôîa

.∫GDƒ°ùdÉH ¬°UÉ°üàNG Ωó©H ôjRƒdG IOÉ©°S OÉaCG å«M ,Ω2006/2/27

…CG øe ÉgAÉØYEG áµ∏ªŸÉH á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG •GΰTG á«fƒfÉb ¿CÉ°ûH á«dÉŸG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 9

IOÉ©à°SG πHÉ≤e ∂dPh ; á«JGQÉeE’G (RÉZ áfGO) ácô°T º¡°SCG øe …CG ≈∏Y ÚÑàൟG ∫ƒ°üM Ωó©d áé«àf á«dƒÄ°ùe

≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/10/11 ïjQÉàH âÑ°ùdG ˆG ∫Ée ó°TGQ ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :º¡¨dÉÑe

.Ω2006/2/27 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL

äGAGôLE’Gh ,ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ó«∏≤J ¿CÉ°ûH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 10

OGDƒa ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :IôgɶdG √òg á¡LGƒŸ á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡££Nh IQGRƒdG ÉgòîàJ »àdG ájQGOE’G

ïjQÉàH Ió≤©æŸG á©°SÉàdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2005/10/17 ïjQÉàH »LÉ◊G óªMCG

.Ω2005/12/5

Qhôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸGh á«∏NGódG IQGRh á£N ¿CÉ°ûH á«∏NGódG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 11

ø°ù◊GóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :çƒ∏J øe äÉÑcôŸG OGóYCG IOÉjR ¬ÑÑ°ùJ Éeh ,ájQhôŸG äÉbÉæàN’G á÷É©Ÿ

Ió≤©æŸG Iô°ûY á«fÉãdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2005/10/22 ïjQÉàH Ú°ùMƒH º«gGôHEG

.Ω2005/12/26 ïjQÉàH

IÌch ,AÉæÑdG ¢üNQ QGó°UEG ôNCÉJ ¿CÉ°ûH áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 12

,Ω2005/10/26 ïjQÉàH Ò°ûªL óª øªMôdGóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :ÉgQGó°UEG ‘ äGAÉæãà°S’G

.Ω2005/12/19 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY ájOÉ◊G á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh

¢†©H ∞bh QGôb ¿CÉ°ûH á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 13

ï`````````jQÉàH hôîa óª ∫ɪL ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ‘ ¥OÉæØdG ¢†©H ‘ á«bóæØdG äÉeóÿG

ïjQÉ`````àH Ió````````≤©æŸG Iô°ûY á`````jOÉ◊G á````````°ù∏÷G ∫É````````ªYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2005/11/8

.Ω2005/12/19

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

Page 80: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

80

ΩÓYE’G ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 14

IQGRƒdG á£N ¿CÉ°ûH á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG ôjRh

á«eÓYE’G Iõ¡LC’G ‘ á«æWƒdG äGAÉصdG Qɪãà°S’

π«∏÷GóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :᫪°SôdG

êQOoCGh ,Ω2005/11/13 ïjQÉàH ∞jô£dG º«gGôHEG

áãdÉãdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG

.Ω2006/1/2 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY

äÉjó∏ÑdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 15

QGó°UE’ IQô≤ŸG äÉÑ∏£àŸGh •hô°ûdG ¿CÉ°ûH áYGQõdGh

äÉØdÉîŸG §Ñ°V ‘ IQGRƒdG Oƒ¡Lh ,AÉæÑdG á°üNQ

IQƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :¿CÉ°ûdG Gòg ‘

Iô°ûY ájOÉ◊G á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2005/11/16 ïjQÉàH …ôjO ¿ÉÑ©°T ájôîa

.Ω2005/12/19 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

á°SÉ«°S ¢Uƒ°üîH áeƒµë∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG á`̀jDhô`̀dG ¿CÉ°ûH á«dÉŸG ô`̀jRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 16

,Ω2005/11/21 ïjQÉàH ôbÉH ø°ùM óª ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :É¡à°üî°üN πªàëŸG äÉYÉ£≤dGh ,á°üî°üÿG

.Ω2006/1/2 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY áãdÉãdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh

¿Éª°†d IQGRƒdG É¡H Ú©à°ùà°S »àdG äGhOC’Gh äÉ«dB’G ¿CÉ°ûH πª©dG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 17

Ωób :áÑ°SÉæeh Ió«L ÖjQóJ èeGôH É¡«a ôaGƒàJ »àdG á°UÉÿG á«ÑjQóàdG ógÉ©ŸG ≈∏Y ÖjQóàdG Oƒ≤Y AÉ°SQEG

∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2005/11/25 ïjQÉàH »£«∏°ùdG »∏Y óªM QƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG

.Ω2006/3/6 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG

IÎØdG ‘ áµ∏ªŸG ºcÉ iód á«Yô°ûdG ÉjÉ°†≤dG OóY ¿CÉ°ûH ∫ó©dG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 18

∫ƒ∏M OƒLh ΩóYh É¡ªbÉØJh ÉgQGôªà°SG ¤EG …ODƒJ »àdG á«fƒfÉ≤dG ÜÉÑ°SC’Gh ,É¡YGƒfCGh ,Ω2005 ≈àM 2001 øe

≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2005/11/26 ïjQÉàH P’ƒa ø°ùM π°ü«a ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :É¡d ádOÉY

.Ω2006/2/13 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á©HGôdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL

πMGôª∏d á«°SGQódG ègÉæŸG ôjƒ£J ¬LhCG ¿CÉ°ûH º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 19

óªMCG OGDƒa ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :áµ∏ªŸG ‘ º«∏©à∏d πeÉ°ûdG ôjƒ£àdG á£jôN øª°V áØ∏àîŸG ᫪«∏©àdG

ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2005/11/26 ïjQÉàH »LÉ◊G

.Ω2006/2/20

∞jô£dG π«∏÷G óÑY

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 81: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

81

á£Nh ,ÚæWGƒŸG ÚH áµ∏ªŸG ‘ á«eC’G ºéM ¿CÉ°ûH º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 20

,Ω2005/12/3 ïjQÉàH ôbÉH ø°ùM óª ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :á«eCG øe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y AÉ°†≤∏d IQGRƒdG

.Ω2006/2/20 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh

á«é«JGΰSG á£N áeƒµ◊G iód ¿Éc GPEG Ée ¿CÉ°ûH AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 21

,Ω2005/12/12 ïjQÉàH »∏YƒH ˆGóÑY øªMôdGóÑY QƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :√É«ŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ióŸG Ió«©H

.Ω2006/2/20 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh

á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG º««≤J IOÉYE’ IQGRƒdG á£N ¿CÉ°ûH á«LQÉÿG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 22

êQOoCGh ,Ω2005/12/20 ïjQÉàH Ò°ûªL óª øªMôdGóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :êQÉÿG ‘ á«æjôëÑdG

.Ω2006/2/27 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG

áYÉæ°üdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 23

´É£≤dG ôjƒ£J á«é«JGΰSG ¿CÉ°ûH IQÉéàdGh

Ú°ùM ódÉN ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :»YÉæ°üdG

∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2005/12/20ïjQÉàH »£≤°ùŸG

Iô°ûY áæeÉãdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh

.Ω2006/3/13 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

á«dÉŸG ô`̀jRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG -24

ÒZ ™`̀°`̀Vƒ`̀dG í«ë°üàd IQGRƒ````̀dG äGAGô`````̀LEG ¿CÉ`̀°`̀û`̀H

á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ´ÉÑJG ΩóY ‘ …Qƒà°SódG

Ωƒ`̀°`̀Sô`̀dG ¢`̀Vô`̀Ø`̀H á≤∏©àŸG á`̀«`̀fƒ`̀fÉ`̀≤`̀dG äGAGô``̀LEÓ``̀d

ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :É¡FɨdEG hCG É¡JOÉjR hCG

,Ω2005/12/24 ïjQÉàH Ò°ûªL óª øªMôdGóÑY

.Ω2006/2/13 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á©HGôdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh

Ωób :¢ü«°üîàdG ∫É› ‘ IôbƒŸG áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ ¿CÉ°ûH á«dÉŸG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 25

∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/1/23 ïjQÉàH »£≤°ùŸG Ú°ùM ódÉN ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG

.Ω2006/3/13 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY áæeÉãdG á°ù∏÷G

…hòd º«∏©J øe IQGRƒdG √ôaƒJ Ée ¿CÉ°ûH º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 26

óªM QƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :∫ÉéŸG Gòg ‘ IQGRƒdG É¡é¡àæJ »àdG á°SÉ«°ùdGh ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G

Ió≤©æŸG Iô°ûY á©°SÉàdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/1/23 ïjQÉàH »£«∏°ùdG »∏Y

.Ω2006/3/20 ïjQÉàH

ôjRƒdG OQ ≈∏Y Ö≤©j »∏YƒH

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

Page 82: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

82

á«fɪ∏°ùdG ™ªéà ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G º°ùb á∏µ°ûe ¿CÉ°ûH áë°üdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 27

∫GDƒ°ùdG Ωób :º°ù≤dG ≈∏Y øjOOΟG (ô∏µ°ùdG) ≈°VôŸ (ÚaQƒŸG) AGhO øe IÒÑc äÉ«ªc ±ô°U ¿CÉ°ûHh ,»Ñ£dG

∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/1/29 ïjQÉàH …ôjO ¿ÉÑ©°T ájôîa IQƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S

.Ω2006/3/20 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á©°SÉàdG á°ù∏÷G

äÉjó∏ÑdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 28

πNóeh iô≤dGh ¿óŸG πNGóe RGôHEG ¿CÉ°ûH áYGQõdGh

Ωób :ä’ÉØàM’Gh äÉÑ°SÉæŸG ‘ ¢UÉN πµ°ûH ᪰UÉ©dG

ïjQÉàH »HÉ¡°ûdG ËôµdGóÑY ¥OÉ°U ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG

∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/2/7

ïjQÉàH Ió``````````````````≤©æŸG øjô°û©dGh ájOÉ◊G á°ù∏÷G

.Ω2006/4/3

ádhódG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 29

…õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿ƒÄ°ûd

á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∞«dɵJh ºéM ¿CÉ°ûH äÉeƒ∏©ª∏d

¢UÉ`````````N π``µ°ûH Újò«ØæàdG ÚØXƒŸGh ΩÉY πµ°ûH -

∫GDƒ°ùdG Ωób :∞«dɵàdG √òg øe óë∏d á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO äGAGôLEGh ,á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ‘ -

∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/2/12 ïjQÉàH Ú°ùMƒH º«gGôHEG ø°ù◊GóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S

.Ω2006/3/27 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dG á°ù∏÷G

IOÉjõdG ∞bƒd óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG äGQÈe ¿CÉ°ûH á«dÉŸG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 30

∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/2/25 ïjQÉàH ∞jô£dG º«gGôHEG π«∏÷GóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :øjóYÉ≤àŸG øY ájƒæ°ùdG

.Ω2006/4/3 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh ájOÉ◊G á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh

á©eÉL áÑ∏W øe Évjƒæ°S Údƒ°üØŸG OóY ¿CÉ°ûH º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 31

᫪∏©dG º¡JGQób Ö°SÉæàJ ’ ø‡ áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôÿ äGQÉ«N øe IQGRƒdG √ôaƒJ Éeh ,øjôëÑdG

,Ω2006/2/28 ïjQÉàH º°TÉg »µe Ö«ÑM ó«°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S Ωób :á«©eÉ÷G º¡à°SGQO á∏°UGƒe ™e á«ægòdGh

.Ω2006/5/22 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh

Ú«æjôëÑdG øe ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG OóY ¿CÉ°ûH á«dÉŸG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 32

¿CÉ°ûHh ,Ú«æjôëÑdG Ò¨H áfQÉ≤e á«°ü°üîàdGh ájò«ØæàdG ∞FÉXƒdG ‘ Ú«æjôëÑdG OóYh ,Ú«æjôëÑdG ÒZh

ø°ù◊GóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ÖjQóàdÉH á≤∏©àŸG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe á°SÉ«°S

øjô°û©dGh á°ùeÉÿG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/3/1 ïjQÉàH Ú°ùMƒH º«gGôHEG

.Ω2006/5/15 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

¬à∏Ä°SCG óMCG ¬Lƒj Ú°ùM ƒH

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 83: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

83

»ë°üdG ÚeCÉàdG Ωɶf ≥«Ñ£J áæ÷ ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ¿CÉ°ûH áë°üdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 33

»LÉ◊G óªMCG OGDƒa ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :ΩɶædG Gòg ò«ØæJ π«Ñ°S ‘ äGQƒ°üJh èFÉàf øe ÖfÉLC’G ≈∏Y

ïjQÉ```````àH Ió`````````≤©æŸG øjô°û©dGh ájOÉ◊G á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/3/4 ïjQÉàH

.Ω2006/4/3

᫪æàdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 34

ádƒØ£dÉH á°üàîŸG ™jQÉ°ûŸG ¿CÉ°ûH á«YɪàL’G

‘ ᫪«∏bEG hCG á«dhO äɪ¶æe âªgÉ°S »àdGh

ÜÉÑ°SCGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Égò«ØæJ hCG É¡∏jƒ“

‘ áeƒµ◊G á«dBGh ,™jQÉ°ûŸG √òg ¢†©H ∞bƒJ

IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :É¡ª««≤Jh É¡à©HÉàeh Égó°UQ

,Ω2006/3/5 ïjQÉàH π°VÉØdG óª OGOh ƒ°†©dG

á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh

.Ω2006/4/17 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á«fÉãdG

á«HÎdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 35

QhóH Ωƒ≤j IQGRƒdÉH RÉ¡L OƒLh ¿CÉ°ûH º«∏©àdGh

∞«dɵJh É¡H ±Î©ŸG äÉ©eÉ÷G ¢Uƒ°üîH …OÉ°TQEG

ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :πª©dG ¥ƒ°S ™e Ö°SÉæàJ »àdG äÉ°ü°üîàdGh ,É¡H ∫É°üJ’G πFÉ°Shh É¡«a á°SGQódG

á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/3/6 ïjQÉàH »∏YƒH ˆGóÑY øªMôdGóÑY QƒàcódG

.Ω2006/5/22 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG

á«dƒÄ°ùe º∏°ùàd IQGRƒdG OGó©à°SG ióe ¿CÉ°ûH á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 36

π≤f ∫ɪµà°SG óæY IQGRƒdG ÉgòØæà°S »àdG §£ÿGh èeGÈdGh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ »∏Ñ≤à°ùŸG Qƒ°üàdGh ,çGóMC’G

OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/3/12 ïjQÉàH …ôjO ¿ÉÑ©°T ájôîa IQƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :çGóMC’G

.Ω2006/5/29 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y

äÉ«dBGh ᪶fCG ôaGƒJ ¿CÉ°ûH á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 37

ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG á©«ÑWh ,á«ŸÉ©dGh á«Hô©dGh á«∏ëŸG áaÉ≤ãdG Qɪãà°SG ∫É› ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûàd

ájôµØdGh á«æØdG ácô◊Gh ΩÉY πµ°ûH áaÉ≤ãdG ´É£b ôjƒ£àd ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏›h ΩÓYE’G IQGRh

êQOoCGh ,Ω2006/3/13 ïjQÉàH ídÉ°üdG ó«©°S ájRƒa IQƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :¢UÉN πµ°ûH á«∏ëŸG

.Ω2006/6/5 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh áæeÉãdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG

á°UÉÿG á«ÑjQóàdG äGQhódG ‘ AóÑdG ΩóY ÜÉÑ°SCG ¿CÉ°ûH πª©dG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 38

äÉ°ù°SDƒeh äGQGRhh ´hô°ûŸG IQGOEG ÚH ´hô°ûŸG Gòg ‘ ≥«°ùæàdG º««≤J ¿CÉ°ûHh ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸÉH

ïjQÉàH ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :¬«a Ú∏é°ùª∏d »ª∏©dGh …ôª©dG ∫ó©ŸGh ,ádhódG

.Ω2006/5/29 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/3/19

¬jCGQ kÉjóÑe »LÉ◊G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

Page 84: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

84

áYÉæ°üdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 39

óYÉ°üJ ìɪL íѵd á©ÑàŸG äÉ«dB’G ¿CÉ°ûH IQÉéàdGh

IQGRƒdG πª©J »àdG ∫ƒ∏◊Gh ,™∏°ùdGh OGƒŸG QÉ©°SCG

Ωób :AÓ¨dG IóM øe ∞«Øîà∏d É¡«æÑJ ≈∏Y

∞jô£dG º«gGôHEG π«∏÷GóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG

≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/3/20 ïjQÉ````àH

ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh áæeÉãdG á°ù∏÷G ∫hóL

.Ω2006/6/5

᫪æàdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 40

»àdG èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸG ¿CÉ°ûH á«YɪàL’G

ô°SC’Gh ádƒØ£dG ájɪM πLCG øe IQGRƒdG Égóªà©à°S

P’ƒa ø°ùM π°ü«a ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :"∞æ©∏d Ú°Vô©àŸG AGƒjEG QGO" ´hô°ûe ò«ØæJ É¡æeh ,áØsæ©ŸG

ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/3/26 ïjQÉàH

.Ω2006/5/29

Ωób :ÚNóàdG áaBG øe óë∏d áë°üdG IQGRh á£N ¿CÉ°ûH áë°üdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 41

∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/3/26 ïjQÉàH âÑ°ùdG ˆG ∫Ée ó°TGQ ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG

.Ω2006/6/5 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh áæeÉãdG á°ù∏÷G

ΩGhóH QÉѵdG º«∏©J õcGôe »ª∏©e ∞«XƒJ ¿CÉ°ûH º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 42

ó«°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :áÄØdG √òg ¥ƒ≤M ßØ◊ IQGRƒdG É¡©°†J »àdG èeGÈdGh §£ÿGh ,πeÉc

øjô°û©dGh á©°SÉàdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/4/1 ïjQÉàH º°TÉg »µe Ö«ÑM

.Ω2006/6/12 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

º¡«∏Y ™≤j øª«a äÉØ°UGƒŸGh äÉWGΰT’G ≥«Ñ£J ¿CÉ°ûH á«∏NGódG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 43

áªgÉ°ùe á«fɵeEGh ,º¡Áƒ≤Jh º¡à©HÉàe äÉ«dBGh á«æ¡ŸG º¡JAÉØc ™aQ §£Nh ,Qhôe áWô°ûc πª©∏d QÉ«àN’G

ïjQÉ```àH ∞jô£dG º«gGôHEG π«∏÷GóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :á«æWƒdG áæ¡ŸG √òg ‘ »FÉ°ùædG ô°üæ©dG

.Ω2006/7/3 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á«fÉãdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/4/4

∞æ©dG ΩGóîà°SG ™æ“ äGQGôbh ᪶fCG OƒLh ¿CÉ°ûH º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 44

äGAGôLE’Gh ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H É¡«a ≥«≤ëàdGh ihɵ°ûdG »≤∏àd IQGRƒdG iód Iõ¡LCG ôaGƒJ ióeh ,¢SQGóŸG ‘

OGƒL á«¡H IQƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :∫ÉØWC’G ¥ƒ≤◊ º¡cÉ¡àfG âÑãj øjòdG Ú°SQóŸG √ÉŒ á©ÑàŸG

Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©°SÉàdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/4/15 ïjQÉàH »°û÷G

.Ω2006/6/12 ïjQÉàH

âÑ°ùdG ó°TGQ

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 85: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

85

äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿ƒÄ°ûd ádhódG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 45

∞«ØîJ ≈∏Y ádhódG äGQGRh IóYÉ°ùŸ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ÉgòØæj »àdG πª©dG èeGôHh äGAGôLEG ¿CÉ°ûH

AÉØjE’G ‘ èeGÈdGh äGAGôLE’G √òg á«dÉ©ah ,É¡JÓeÉ©e π«¡°ùJh É¡FGOCG Ú°ù–h á«WGôbhÒÑdG É¡JGAGôLEG

êQOoCGh ,Ω2006/4/17 ïjQÉàH »£«∏°ùdG »∏Y óªM QƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMÉH

.Ω2006/6/12 ïjQÉàH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á©°SÉàdG á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG

¿CÉ°ûH ∫ó©dG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 46

,ájQGOE’G ºcÉëŸG ‘ Ú°ü°üîàe IÉ°†≤H áfÉ©à°S’G

ájQÉéàdG ¿ƒÄ°ûdÉH á°UÉN ºcÉ AÉ°ûfEG á«fɵeEGh

ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :ÉgÒZh äGQÉéjE’Gh

,Ω2006/4/30ïjQÉàH »HÉ¡°ûdG ËôµdGóÑY ¥OÉ°U

á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh

.Ω2006/7/17 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á©HGôdG

áë°üdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 47

™ª› ‘ á«dɪµdG π«ªéàdG äÉ«∏ªY AGôLEG ¿CÉ°ûH

É¡∏ªëàJ »àdG áØ∏µàdG ´ƒª›h ,»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG

êQOoCGh ,Ω2006/5/3 ïjQÉàH Ò°ûªL óª øªMôdGóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°ùdG Ωób :¢Uƒ°üÿG Gò¡H IQGRƒdG

.Ω2006/6/26 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh ájOÉ◊G á°ù∏÷G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG

ΩóN Ühôg ä’ÉM ‘ IQGRƒdG ÉgòîàJ »àdG äGAGôLE’G ¿CÉ°ûH πª©dG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒŸG ∫GDƒ°ùdG - 48

∫GDƒ°ùdG Ωób :√ó∏H ¤EG ÜQÉ¡dG ΩOÉÿG IOÉYEG n∞«dɵJ π«ØµdG πª– ™æÁ ʃfÉb ¢üf ôaGƒJ ióeh ,∫RÉæŸG

∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y OôdGh ∫GDƒ°ùdG êQOoCGh ,Ω2006/6/17 ïjQÉàH …ôjO ¿ÉÑ©°T ájôîa IQƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S

.Ω2006/7/24 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á°ùeÉÿG á°ù∏÷G

äÓNGóŸG ióMEG ‘ »£«∏°ùdG

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe :™HGôdG ÜÉÑdG

Page 86: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 87: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb

¢ùeÉÿG ÜÉÑdG¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 88: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

88

Ω2005/10/1 ¤hC’G á°ù∏÷G

.OÉ≤©fÓd ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› IƒYóH Ω2005 áæ°ùd (21) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G »∏oJ - 1

¢ù∏éà G kƒ°†Y »HÉ¡°ûdG ËôµdGóÑY ¥OÉ°U ó«°ùdG IOÉ©°S Ú«©àH Ω2005 áæ°ùd (19) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G »∏oJ - 2

Úª«dG AGOCÉH »HÉ¡°ûdG ËôµdGóÑY ¥OÉ°U ƒ°†©dG IOÉ©°S ΩÉbh ,¢TÉÑdG ø°ùM º°TÉg QƒàcódG IOÉ©°ùd É kØ∏N iQƒ°ûdG

.ájQƒà°SódG

QhO ìÉààaG áÑ°SÉæà á«Ñ«MÎdG áª∏µdG AÉ≤dEÉH ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U π°†ØJ - 3

.∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G

.á«cõàdÉH Ò°ûªL óª øªMôdGóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S RÉa å«M ,¢ù∏éŸG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ÜÉîàfG …ôLoCG - 4

ƒ°†©dG IOÉ©°S ≈∏Y ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe ƒ°†©dG IOÉ©°S RÉa å«M ,¢ù∏éŸG ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ÜÉîàfG …ôLCG - 5

.É kJƒ°U (13) πHÉ≤e ÉkJƒ°U (23) áé«àæH êGƒ◊G ∞°Sƒj ó«éŸGóÑY

ÜÉ£ÿG ≈∏Y OôdG áæ÷ AÉ°†YCG QÉ«àNÉH (¬«ÑFÉfh ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S øe ¿ƒµŸG) ô¨°üŸG ¢ù∏éŸG Öàµe ¢†jƒØJ - 6

.»eÉ°ùdG »µ∏ŸG

Ω2005/10/3 á«fÉãdG á°ù∏÷G

¤EG º¡Fɪ°SCG Ëó≤J ¤EG »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ≈∏Y OôdG áæ÷ ájƒ°†Y ‘ AÉ°†YC’G IOÉ°ùdG øe ÚÑZGôdG IƒYO - 1

.∂dP ‘ ¢ù∏éŸG Öàµe âÑj ¿CG ≈∏Y ,áeÉ©dG áfÉeC’G

ájQƒ¡ªL áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH ¥ÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 2

.ájƒ÷G äÉeóÿG ¿CÉ°ûH ¢ShQÓ«H

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 3

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

…ô°ShódG ᪫©f ƒ°†©∏d ácQÉ°ûe

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 89: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

89

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

.áàHÉãdG ájƒ°†©dG äÉKƒ∏ª∏d ⁄ƒ¡cƒà°SG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 6

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

á«Yô°ûdG ºcÉëŸG ΩÉeCG äGAGôLE’G ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 10

.Ω1986 áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 11

.á°ù∏÷G ‘ ìôW …òdG πjó©àdÉH ¤hC’G IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 12

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á©HGôdGh áãdÉãdGh á«fÉãdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 13

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 14

Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 15

.Ω2002 áæ°ùd (46) ºbQ ¿ƒfÉ≤H

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc QƒcòŸG ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 16

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc á«fÉãdGh ¤hC’G ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 17

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 18

Ω2005/10/10 áãdÉãdG á°ù∏÷G

.º¡HGƒfh ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ QÉ«àN’ á°ù∏÷G ó©H ¿Éé∏dG ™ªàŒ ¿CG ≈∏Y ,¢ù∏éª∏d áàbDƒŸGh á«YƒædG ¿Éé∏dG π«µ°ûJ ôboCG - 1

ø°ùM Qƒ°üæe :AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ≈∏Y OôdG ´hô°ûe OGóYEG áæ÷ π«µ°ûJ ôboCG - 2

óª ,»LÉ◊G óªMCG OGDƒa ,∞jô£dG º«gGôHEG π«∏÷GóÑY ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ódÉN ï«°ûdG QƒàcódG ,ÖLQ øH

.π°VÉØdG óª OGOh ,…ô°ShódG π°ü«a ᪫©f IQƒàcódG ,¢†jô©dG óª Qƒ°üæe QƒàcódG ,»°VQ ø°ùM

óª ∫ɪL :IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ºgh á«fÉŸÈdG áÑ©°û∏d ájò«ØæàdG áæé∏d ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG øe á©HQCG QÉ«àNG ôboCG - 3

.»LÉ◊G óªMCG OGDƒa ,Ú°ùMƒH º«gGôHEG ø°ù◊GóÑY ,âÑ°ùdG ˆG ∫Ée ó°TGQ ,hôîa

¢ShQÓ«H ájQƒ¡ªL áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH ¥ÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 4

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,ájƒ÷G äÉeóÿG ¿CÉ°ûH

¤EG ¬àdÉMEGh ,áàHÉãdG ájƒ°†©dG äÉKƒ∏ª∏d ⁄ƒ¡cƒà°SG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 5

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

QOÉ°üdG á«Yô°ûdG ºcÉëŸG ΩÉeCG äGAGôLE’G ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 6

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,Ω1986 áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH

ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«FÉæ÷G äGAGôLE’G ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 7

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,Ω2002 áæ°ùd (46)

∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód äGó«ÑŸG (¿ƒfÉb) Ωɶf ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 8

.á«Hô©dG è«∏ÿG

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 90: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

90

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (4-1) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 11

á«YGQõdG áHÎdG äÉæ°ùh Ióª°SC’G (¿ƒfÉb) Ωɶf ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 12

.á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 13

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (3-1) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 14

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 15

Ω2005/10/17 á©HGôdG á°ù∏÷Gá«Hô©dG áµ∏ªŸÉH iQƒ°ûdG ¢ù∏›h ¢ù∏éŸG ÚH ábGó°üdG áæ÷ ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿ƒ∏ãÁ øjòdG AÉ°†YC’G QÉ«àNG ôb

oCG - 1

,∑hΟG »∏Y π«ªLh ,¢ù∏éŸG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG Ò°ûªL óª øªMôdGóÑY :IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ºgh ,ájOƒ©°ùdG

.»bhô°ûdG º«gGôHEG óªh ,ƒfÉc õjõ©dGóÑY Oƒ©°Sh

è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód äGó«ÑŸG (¿ƒfÉb) Ωɶf ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 2

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,á«Hô©dG

¢ù∏› ∫hóH á«YGQõdG áHÎdG äÉæ°ùh Ióª°SC’G (¿ƒfÉb) Ωɶf ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 3

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG

Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG …QÉ≤©dG π«é°ùàdG ¿ƒfÉb øe (76) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 4

.Ω1979 áæ°ùd (15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

.ójóL øe É¡à°SGQód á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG ¤hC’G IOÉŸG IOÉYEG - 6

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á«fÉãdG IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

(9) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG QhôŸG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 8

.Ω1979 áæ°ùd

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.ójóL øe É¡à°SGQód áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¤EG ¤hC’G IOÉŸG IOÉYEG - 10

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc áãdÉãdGh á«fÉãdG ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 11

Ω2005/10/24 á°ùeÉÿG á°ù∏÷Gáæ°ùd (23) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢†aQ - 1

±ÓàNG ” å«M ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,CGóÑŸG å«M øe ;(πeÉ©dG Ühôg ¿CÉ°ûH) (IOÉe áaÉ°VEG) Ω1976

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG

.á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdG IôFGO º«¶æJ IOÉYEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 2

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 3

ójõŸ Qƒ```````````còŸG ´hô°ûŸG ¿CÉ°ûH áæé∏dG ôjô≤J Öë°S á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ Ö∏W ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

.á°SGQódG øe

¿CÉ°ûH Ω1986 áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (8) IOÉŸG πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ‘ ô¶ædG RGƒL - 5

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd áeƒµ◊G ¤EG ¬àdÉMEGh ,á«Yô°ûdG ºcÉëŸG ΩÉeCG äGAGôLE’G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 91: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

91

Ω2005/11/14 á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G

IQGRh äGOGó©à°SG ¿CÉ°ûH ídÉ°üdG ídÉ°U ∞°Sƒj ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY ,áë°üdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U âHÉLCG - 1

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ¢VôŸ …ó°üà∏d áë°üdG

ÒHGóàdG ¿CÉ°ûH ∞jô£dG º«gGôHEG π«∏÷GóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY ,áë°üdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U âHÉLCG - 2

ájCG Üô°ùJ ™æeh OÓÑdG Ú°üëàd Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ¢Vôe ó°V áë°üdG IQGRh É¡H Ωƒ≤J »àdG á«FÉbƒdG äGAGôLE’Gh

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,É¡«dEG á«°Vôe ä’ÉM

(9) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG QhôŸG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe ¤hC’G IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 3

.á°ù∏÷G ‘ ìôW …òdG πjó©àdÉH ;Ω1979 áæ°ùd

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

‘ á«HÉgQE’G äGÒéØàdG Qɵæà°SG ¿CÉ°ûH ¿É«H QGó°UEG ´ƒ°Vƒe ∫ɪYCG øe óéà°ùj Ée óæH Úª°†J ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

.¿OQC’G

.á°ù∏÷G ‘ ¬JhÓJ â“ å«M ,QƒcòŸG ¿É«ÑdG QGó°UEG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

Ω2005/11/21 á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G

∫GDƒ°S øY á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh ˆGóÑY QÉبdGóÑY óª QƒàcódG IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe ∑Gô°TE’ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H âeÉb »àdG äGƒ£ÿG ¿CÉ°ûH P’ƒa ø°ùM π°ü«a ƒ°†©dG IOÉ©°S

áµ∏ªŸG ≈∏Y Oƒ©à°S »àdG Ö°SɵŸGh ,"πÑ≤à°ùŸG πLCG øe" ÊÉãdG ióàæŸG äÉ°TÉ≤f ‘ áµ∏ªŸÉH ∫ɪYC’Gh ÊóŸG

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,ióàæŸG Gòg øe á«fóŸG É¡JÉ°ù°SDƒeh

á«ÑfÉL IQhÉ

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 92: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

92

IQƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 2

êQÉÿG ¤EG Úã©àÑŸG øjôëÑdG áÑ∏£d IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG ¿CÉ°ûH ídÉ°üdG ó«©°S ájRƒa

√òg IOƒL áÑbGôe á«dBGh ,ÜGÎZ’G πcÉ°ûeh á°SGQódG Ò°S á©HÉàeh ∫ƒÑ≤dG äGAGôLEG π«¡°ùJh øµ°ùdG Òaƒàc

.∂dP ≈∏Y á∏FÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S â≤s∏Y ɪc ,äÉeóÿG

áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG QhôŸG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 3

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,Ω1979

:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y êGhõdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe ¤hC’G IOÉŸG QGôbEG - 4

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (12) IOÉŸG øe (O) Iô≤ØdGh ,(5) IOÉŸG øe (∫ ,h) ÚJô≤ØdG ≈∏Y á≤aGƒŸG .CG

.(5) IOÉŸG øe (ì) Iô≤ØdG ±òM ≈∏Y á≤aGƒŸG .Ü

.áæé∏dG πjó©àH (12) IOÉŸG øe (`g ,Ü) ÚJô≤ØdG ≈∏Y á≤aGƒŸG .ê

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ¢†aQ - 5

¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ÚfƒfÉb »Yhô°ûe ¢Uƒ°üîH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ôjô≤J IOÉYEG - 6

äÓjó©àdG QÉÑàY’G ‘ òNCÉJ ¿CG ≈∏Y áæé∏dG ¤EG ; iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ

.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áeƒµ◊G ¤EG ¢ù∏éŸG É¡©aQ ¿CG ≥Ñ°S »àdG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G ‘ IOQGƒdG

‘ äÉfÉŸÈdG äGQób AÉæÑd á«dhódG IQOÉѪ∏d »MÉààa’G ô“DƒŸG ‘ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ôjô≤àH ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 7

.Ω2005 πjôHCG 23 – 22 øe IÎØdG ∫ÓN ¢ùjQÉH ‘ ó≤©æŸG áeGóà°ùŸG ᫪æàdG IógÉ©eh ‹hódG »Ä«ÑdG ¿ƒfÉ≤dG

Ω2005/11/28 áæeÉãdG á°ù∏÷G

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,êGhõdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢†aQ - 1

.»YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 2

.áeƒµ◊G øe AÉL ɪc ´hô°ûŸG º°SG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 3

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (1) IOÉŸG øe (3) Iô≤ØdG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

.áæé∏dG πjó©àH (1) IOÉŸG øe (5) Iô≤ØdG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

.á°ù∏÷G ‘ ìôW …òdG πjó©àdÉH (1) IOÉŸG øe (4 ,2 ,1) äGô≤ØdG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

á«≤H º«bôJ IÉYGôe ™e ,(1) IOÉŸG ¤EG (3) ºbQ â– IójóL Iô≤a áaÉ°VEG ¿CÉ°ûH áæé∏dG ìGÎbG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.´hô°ûª∏d á«FÉ¡ædG áZÉ«°üdG óæY äGô≤ØdG

.ójóL øe É¡à°SGQód áæé∏dG ¤EG (1) IOÉŸG øe (8-6) äGô≤ØdG IOÉYEG - 9

.á≤M’ á°ù∏L ‘ QƒcòŸG ´hô°ûŸG á°ûbÉæe á∏°UGƒe - 10

.»∏°UC’G ´hô°ûŸG º«bôJ Ö°ùëH (1) IOÉŸG äGô≤a º«bôJ :á¶MÓe ¯

¿Éµ°ù∏d ¢ùeÉÿG »Hô©dG ÊÉŸÈdG ô“DƒŸG ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ôjô≤àH ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 11

∫ÓN ≥°ûeO ‘ ó≤©æŸGh ," á«HÉ‚E’G áë°üdG äÓµ°ûeh ÉjÉ°†b - ÜÉÑ°û∏d »Hô©dG ¿ÉŸÈdG " ¿Gƒæ©H ᫪æàdGh

.Ω2004 Ȫ°ùjO 9 - 7 øe IÎØdG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 93: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

93

Ω2005/12/5 á©°SÉàdG á°ù∏÷G

äGAGôLE’G ¿CÉ°ûH ôbÉH ø°ùM óª ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh π«ch IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

πÑ°Sh ôµ°ùYh ƒL ÚH á©bGƒdG á≤£æŸÉH É¡YGƒfCG ™«ªéH äÉjÉØædG øaO ±É≤jE’ É¡H ΩÉ«≤dG IQhô°V IQGRƒdG iôJ »àdG

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,IQƒcòŸG á≤£æŸG ìÓ°üà°SG

äÉeÓ©dG ó«∏≤J ¿CÉ°ûH »LÉ◊G óªMCG OGDƒa ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 2

IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,IôgɶdG √òg á¡LGƒŸ á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡££Nh IQGRƒdG ÉgòîàJ »àdG ájQGOE’G äGAGôLE’Gh ,ájQÉéàdG

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG

¿Éª°†dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (1) IOÉŸG øe (13 ,10 ,8-6) äGô≤ØdGh (7 ,6) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 3

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ; »YɪàL’G

πjó©àH ; (4) IOÉŸG øe (ê ,Ü) ÚJô≤ØdGh ,(1) IOÉŸG øe (12 ,9 ,5) äGô≤ØdGh (5 ,3) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

.áæé∏dG

‘ ìôW …òdG πjó©àdÉH ; (4) IOÉŸG øe (CG) Iô≤ØdGh ,(1) IOÉŸG øe (11) Iô≤ØdGh (2) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

.á°ù∏÷G

.á°ù∏÷G ‘ ìôW …òdG πjó©àdÉH ∂dPh (2) ºbQ â– IójóL IOÉe áaÉ°VEÉH áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

.(4) ºbQ â– IójóL IOÉe áaÉ°VEÉH áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.(1) IOÉŸG øe (14) Iô≤ØdG ±òM - 8

.¥É©ŸG ∞jô©J ¿CÉ°ûH (14) ºbQ â– (1) IOÉŸG ¤EG IójóL Iô≤a áaÉ°VEÉH áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.(1) IOÉŸG ¤EG - ÉvjOÉe õLÉ©dG ∞jô©J ¿CÉ°ûH - IójóL Iô≤a áaÉ°VEÉH áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y á≤aGƒŸG ΩóY - 10

.»∏°UC’G ´hô°ûŸG º«bôJ Ö°ùëH äGô≤ØdGh OGƒŸG º«bôJ :á¶MÓe ¯

¬d á∏NGóe AÉæKCG …ôgGƒL

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 94: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

94

Ω2005/12/12 Iô°TÉ©dG á°ù∏÷G

¿CÉ°ûH »∏YƒH ˆGóÑY øªMôdGóÑY QƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY áë°üdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U âHÉLCG - 1

êÓY ≈∏Y õ«cÎdG ô°üM øe k’óH ájÉbƒdG ≈∏Y õ«cÎdG ºàj å«ëH ,á«dÉ◊G á«ë°üdG á°SÉ«°ùdG ∫ƒM ô¶ædG IOÉYEG

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,¢VGôeC’G

ΩGõàdG ΩóY ¿CÉ°ûH hôîa óª ∫ɪL ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY áHÉLEÓd á«dÉŸG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ô°†ëj ⁄ - 2

; óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dÉH Iƒ°SCG á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ≥jOÉæ°U ‘ õé©dG á«£¨àH ádhódG

≈∏Y ô°UCG πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ¿CG ’EG .IQGRƒdG ¢UÉ°üàNG øY êQÉN ∫GDƒ°ùdG ¿CÉH ôjRƒdG IOÉ©°S áHÉLEG âfÉc å«M

.¬«a âÑ∏d ¢ù∏éŸG Öàµe ¤EG ´ƒ°VƒŸG Gòg π«MoCG ¬«∏Yh .∫GDƒ°ùdÉH á«dÉŸG IQGRh ¢UÉ°üàNG

.á°ù∏÷G ‘ ìôW …òdG πjó©àdÉH »YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 3

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (12) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

.áæé∏dG πjó©àH (10 ,8) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

.á°ù∏÷G ‘ ìôW …òdG πjó©àdÉH (11 ,9) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

.(15 ,14) »ªbQ â– ÚJójóL ÚJOÉe áaÉ°VEG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.»∏°UC’G ´hô°ûŸG º«bôJ Ö°ùëH äGô≤ØdGh OGƒŸG º«bôJ :á¶MÓe ¯

.á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdG IôFGO º«¶æJ IOÉYEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.(2) IOÉŸG øe (7 ,6 ,4 ,3) äGô≤ØdGh ,(12 ,9 ,8) :áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

,(2) IOÉŸG øe (9 ,8 ,2 ,1) äGô≤ØdGh ,(13 ,10 ,7 ,4 ,3 ,1) :áæé∏dG πjó©àH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 11

.(5) IOÉŸG øe (2) Iô≤ØdGh

.(2) IOÉŸG øe (5) Iô≤ØdGh (11 ,6) :á°ù∏÷G ‘ ìôW …òdG πjó©àdÉH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 12

.á°ù∏÷G ‘ ìôW …òdG πjó©àdÉH áaÉ°†ŸG (4) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 13

.ójóL øe ɪ¡à°SGQód áæé∏dG ¤EG (5) IOÉŸG øe (áaÉ°†ŸG 3) Iô≤ØdGh (1) Iô≤ØdG IOÉYEG - 14

.(2) IOÉŸG øe (3 ,1) ÚàaÉ°†ŸG ÚJô≤ØdG á°ûbÉæe π«LCÉJ - 15

.´hô°ûŸG ájÉ¡f øe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ™«bƒJ ±òM ≈∏Y á≤aGƒŸG - 16

.»∏°UC’G ´hô°ûŸG º«bôJ Ö°ùëH äGô≤ØdGh OGƒŸG º«bôJ :á¶MÓe ¯

¿Éµ°ù∏d ¢ùeÉÿG »Hô©dG ÊÉŸÈdG ô“DƒŸG ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ôjô≤J ≈∏Y ≥«∏©àdG ” - 17

∫ÓN ≥°ûeO ‘ ó≤©æŸGh ,"á«HÉ‚E’G áë°üdG äÓµ°ûeh ÉjÉ°†b - ÜÉÑ°û∏d »Hô©dG ¿ÉŸÈdG" ¿Gƒæ©H ᫪æàdGh

.Ω2004 Ȫ°ùjO 9-7 øe IÎØdG

Ú©HQC’Gh á°SOÉ°ùdG IQhódG äÉYɪàLG ‘ ∑QÉ°ûŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ôjô≤àH ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 18

.Ω2005 ƒ«dƒj 12-11 øe IÎØdG ∫ÓN ôFGõ÷G ‘ Ió≤©æŸGh »Hô©dG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ¢ù∏éŸ ájOÉ©dG

.Ω2006 ôjGÈa 12 ≈àM ôjÉæj 16 øe IÎØdG ∫ÓN ¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L ∞«bƒJ ¢ù∏éŸG Öàµe QGô≤H ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 19

Ω2005/12/19 Iô°ûY ájOÉ◊G á°ù∏÷G

ôNCÉJ ¿CÉ°ûH Ò°ûªL óª øªMôdGóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,ÉgQGó°UEG ‘ äGAÉæãà°S’G IÌch ,AÉæÑdG ¢üNQ QGó°UEG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 95: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

95

¿CÉ°ûH …ôjO ¿ÉÑ©°T ájôîa IQƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 2

â≤s∏Y ɪc ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äÉØdÉîŸG §Ñ°V ‘ IQGRƒdG Oƒ¡Lh ,AÉæÑdG á°üNQ QGó°UE’ IQô≤ŸG äÉÑ∏£àŸGh •hô°ûdG

.∂dP ≈∏Y á∏FÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S

hôîa óª ∫ɪL ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY ,á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 3

πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ‘ ¥OÉæØdG ¢†©H ‘ á«bóæØdG äÉeóÿG ¢†©H ∞bh QGôb ¿CÉ°ûH

.∂dP ≈∏Y

óæÑdG ‘ ádhGóŸG IOÉYEG ¿CÉ°ûH »∏YƒH ˆGóÑY øªMôdGóÑY QƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S øe Ωó≤ŸG Ö∏£dG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

≈∏Y .»YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (πjó©àdG ó©H 8) (6) IOÉŸGh ,(1) IOÉŸG øe çóëà°ùŸG (14)

.ójóL øe ɪ¡à°SGQód äÉeóÿG áæ÷ ¤EG GOÉ©j ¿CG

á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 5

.ÜÉgQE’G áëaɵŸ

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 9

¬©°Vƒd áeƒµ◊G ¤EG ¬àdÉMEGh ,᫪«¶æàdG ájQGOE’G äGQGô≤dGh íFGƒ∏dG ô°ûf ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ‘ ô¶ædG RGƒL - 10

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘

(15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ≈∏Y âjƒ°üàdG π«LCÉJ - 11

.ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿ƒÄ°T ôjRh IOÉ©°S Ö∏W ≈∏Y AÉæH ´ƒÑ°SCG IóŸ ; Ω1976 áæ°ùd

ó≤©æŸGh ⁄É©dG ‘ äÉfÉŸÈdG AÉ°SDhôd ÊÉãdG »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› óah ôjô≤àH ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 12

.Ω2005 ȪàÑ°S 9 – 7 øe IÎØdG ∫ÓN IóëàŸG ·C’G ô≤e ‘

Ω2005/12/26 Iô°ûY á«fÉãdG á°ù∏÷G

IQGRh á£N ¿CÉ°ûH Ú°ùMƒH º«gGôHEG ø°ù◊GóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY á«∏NGódG IQGRh π«ch IOÉ©°S ÜÉLCG - 1

ɪc ,çƒ∏J øe äÉÑcôŸG OGóYCG IOÉjR ¬ÑÑ°ùJ Éeh ,ájQhôŸG äÉbÉæàN’G á÷É©Ÿ Qhôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸGh á«∏NGódG

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y

QOÉ°üe ¿CÉ°ûH º°TÉg »µe Ö«ÑM ó«°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 2

πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,™jRƒàdG äÉ«dBGh ,ÚæWGƒª∏d á«fɵ°SE’G ¢Vhô≤dG íæeh á«æµ°ùdG äGóMƒdG AÉæH πjƒ“

.∂dP ≈∏Y

¤EG ; »YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (1) IOÉŸG øe çóëà°ùŸG (14) óæÑdG IOÉYEG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 3

»∏Y óªM QƒàcódGh ,»°û÷G OGƒL á«¡H IQƒàcódG :øjƒ°†©dG øe πc »MGÎbG Aƒ°V ‘ ójóL øe ¬à°SGQód áæé∏dG

.»£«∏°ùdG

.áæé∏dG πjó©àH (πjó©àdG ó©H 8) (6) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

…QÉ≤©dG π«é°ùàdG ¿ƒfÉb øe (76) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (1) IOÉŸG ¿CÉ°ûH áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

.Ω1979 áæ°ùd (15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 96: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

96

¢ù∏› É¡aÉ°VCG »àdG OGƒŸG ±òëH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ≈∏Y á≤aGƒŸG ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ á«°UƒJ ¢†aQ - 7

¿CG ≈∏Y ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ≥HÉ°ùdG QGô≤dG ≈∏Y QGô°UE’Gh ,áeÉ©dG áë°üdG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¤EG iQƒ°ûdG

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj

Ω2006/1/2 Iô°ûY áãdÉãdG á°ù∏÷G

áeƒµë∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG ¿CÉ°ûH ôbÉH ø°ùM óª ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY á«dÉŸG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,É¡à°üî°üN πªàëŸG äÉYÉ£≤dGh ,á°üî°üÿG á°SÉ«°S ¢Uƒ°üîH

º«gGôHEG π«∏÷GóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 2

ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,᫪°SôdG á«eÓYE’G Iõ¡LC’G ‘ á«æWƒdG äGAÉصdG Qɪãà°S’ IQGRƒdG á£N ¿CÉ°ûH ∞jô£dG

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG

¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG …QÉ≤©dG π«é°ùàdG ¿ƒfÉb øe (76) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 3

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,Ω1979 áæ°ùd (15) ºbQ

≈∏Y QGô°UE’Gh ,áeÉ©dG áë°üdG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ¢†aQ ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 4

.´hô°ûŸG ‘ âÑ∏d »æWƒdG ¢ù∏éŸG ó≤©j ¬«∏Yh .iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ≥HÉ°ùdG QGô≤dG

:á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdG IôFGO º«¶æJ IOÉYEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y - áæé∏dG πjó©àH - á≤aGƒŸG - 5

.(5) IOÉŸG ¤EG áaÉ°†ŸG (3) Iô≤ØdGh ,(5) IOÉŸG øe (1) Iô≤ØdGh ,(2) IOÉŸG ¤EG ÚàaÉ°†ŸG (3 ,1) ÚJô≤ØdG

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 7

áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ; iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG

.áæé∏dG πjó©àH ¤hC’G IOÉŸG Qó°U ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

,125 ,124 ,116 ,79 ,51 ,35 ,30 ,23 ,21 ,19 ,15 ,3) :áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

.(189 ,141

,(ÊÉãdG ´hô°ûŸG øe áaÉ°†ŸG) á«fÉãdG :OGƒŸGh ,(118 ,115 ,101 ,8) :áæé∏dG πjó©àH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 11

.(ÊÉãdG ´hô°ûŸG øe áaÉ°†ŸG ,πjó©àdG ó©H á©HGôdG) áãdÉãdGh ,(ÊÉãdG ´hô°ûŸG øe áaÉ°†ŸG ,πjó©àdG ó©H áãdÉãdG) á«fÉãdGh

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 12

á`````dÓL ≥jó`````°üàd G kó«`````¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 13

.¬«∏Y ∂∏ŸG

¢ùdÉéŸGh iQƒ°ûdGh ñƒ«°ûdG ¢ùdÉ› á£HGôd ÊÉãdG ´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°ûŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› óah ôjô≤J ≈∏Y ≥«∏©àdG ” - 14

.Ω2005 Ȫaƒf 10–9 øe IÎØdG ∫ÓN AÉ©æ°U ‘ ó≤©æŸG ,»Hô©dG ⁄É©dGh É«≤jôaEG ‘ á∏KɪŸG

IOÉ°ùdG äɶMÓe ≥ah √QGôbE’ ¢ù∏éŸG Öàµe ¤EG ; »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ≈∏Y OôdG ´hô°ûe ádÉMEG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 15

.¬«dEG OôJ »àdG AÉ°†YC’G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 97: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

97

Ω2006/2/13 Iô°ûY á©HGôdG á°ù∏÷G

á«Yô°ûdG ÉjÉ°†≤dG OóY ¿CÉ°ûH P’ƒa ø°ùM π°ü«a ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY ∫ó©dG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

ÉgQGôªà°SG ¤EG …ODƒJ »àdG á«fƒfÉ≤dG ÜÉÑ°SC’Gh ,É¡YGƒfCGh ,Ω2005 ≈àM 2001 øe IÎØdG ‘ áµ∏ªŸG ºcÉ iód

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,É¡d ádOÉY ∫ƒ∏M OƒLh ΩóYh É¡ªbÉØJh

IQGRƒdG äGAGôLEG ¿CÉ°ûH Ò°ûªL óª øªMôdGóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY á«dÉŸG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 2

¢VôØH á≤∏©àŸG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H ´ÉÑJG ΩóY ‘ …Qƒà°SódG ÒZ ™°VƒdG í«ë°üàd

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,É¡FɨdEG hCG É¡JOÉjR hCG Ωƒ°SôdG

´ÉaódG IógÉ©e øe áæeÉãdG IOÉŸG øe (1) Iô≤ØdG πjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 3

.á«Hô©dG á©eÉ÷G ∫hO ÚH …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdGh ∑ΰûŸG

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

.á°ù∏÷G ‘ ìôW …òdG πjó©àdÉH »YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (1) IOÉŸG øe (14) Iô≤ØdG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

ÚH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ¢Vôb á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 9

.á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdGh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 11

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 12

Ωɶf á£≤f ìô£j »£≤°ùŸG

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 98: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

98

áæ°ùd (15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ‘ ô¶ædG RGƒL - 13

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd áeƒµ◊G ¤EG ¬àdÉMEGh ,Ω1976

¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ájQÉéàdGh á«fóŸG äÉ©aGôŸG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ‘ ô¶ædG RGƒL - 14

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd áeƒµ◊G ¤EG ¬àdÉMEGh ,Ω1971 áæ°ùd (12) ºbQ

‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–Ód (113) ´ÉªàL’G ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ôjô≤àH ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 15

.Ω2005 ôHƒàcCG 19 – 17 øe IÎØdG ‘ Gô°ùjƒ°S – ∞«æL ‘ ó≤©æŸGh

Ω2006/2/20 Iô°ûY á°ùeÉÿG á°ù∏÷G

ôjƒ£J ¬LhCG ¿CÉ°ûH »LÉ◊G óªMCG OGDƒa ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,áµ∏ªŸG ‘ º«∏©à∏d πeÉ°ûdG ôjƒ£àdG á£jôN øª°V áØ∏àîŸG ᫪«∏©àdG πMGôª∏d á«°SGQódG ègÉæŸG

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG

‘ á«eC’G ºéM ¿CÉ°ûH ôbÉH ø°ùM óª ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 2

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,á«eCG øe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y AÉ°†≤∏d IQGRƒdG á£Nh ,ÚæWGƒŸG ÚH áµ∏ªŸG

øªMôdGóÑY QƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY –ôjRƒdG øY áHÉ«f – AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh π«ch IOÉ©°S ÜÉLCG - 3

≥s∏Y ɪc ,√É«ŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ióŸG Ió«©H á«é«JGΰSG á£N áeƒµ◊G iód ¿Éc GPEG Ée ¿CÉ°ûH »∏YƒH ˆGóÑY

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S

´ÉaódG IógÉ©e øe áæeÉãdG IOÉŸG øe (1) Iô≤ØdG πjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 4

ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,á«Hô©dG á©eÉ÷G ∫hO ÚH …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdGh ∑ΰûŸG

.¬«∏Y ∂∏ŸG

±ÓàNG ” å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,»YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 5

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG

ÚH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ¢Vôb á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 6

G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdGh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd

.á«dÉŸG ó n¡ o©dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 7

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.(42 ,40-37 ,33 ,31 ,28-26 ,24 ,22 ,19-15 ,12 ,11 ,9-4 ,2) :áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.(43 ,41 ,36 ,34 ,32 ,30 ,29 ,25 ,23 ,21 ,20 ,14 ,10 ,3 ,1) :áæé∏dG πjó©àH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

.á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH (35 ,13) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 11

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 12

.ÚbÉ©ŸG 𫨰ûJh π«gCÉJh ájÉYQ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 13

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 14

.áæé∏dG πjó©àH (1) IOÉŸG øe (Ü ,CG) ÚJô≤ØdG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 15

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (1) IOÉŸG øe (h ,`g ,O ,ê) äGô≤ØdGh ,(2) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 16

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 99: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

99

Ω2006/2/27 Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G

ádhódG ΩGõàdG ΩóY ¿CÉ°ûH hôîa óª ∫ɪL ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S ¿CG ≈∏Y á«dÉŸG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U sô°UCG - 1

øY êQÉN ; óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dÉH Iƒ°SoCG á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ≥jOÉæ°U ‘ õé©dG á«£¨àH

.IQGRƒdG ¢UÉ°üàNG

∑ƒæÑdG •GΰTG á«fƒfÉb ¿CÉ°ûH âÑ°ùdG ˆG ∫Ée ó°TGQ ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY á«dÉŸG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 2

(RÉZ áfGO) ácô°T º¡°SCG øe …CG ≈∏Y ÚÑàൟG ∫ƒ°üM Ωó©d áé«àf á«dƒÄ°ùe …CG øe ÉgAÉØYEG áµ∏ªŸÉH á∏eÉ©dG

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,º¡¨dÉÑe IOÉ©à°SG πHÉ≤e ∂dPh ; á«JGQÉeE’G

IQGRƒdG á£N ¿CÉ°ûH Ò°ûªL óª øªMôdGóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY á«LQÉÿG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 3

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,êQÉÿG ‘ á«æjôëÑdG á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG º««≤J IOÉYE’

.á«dÉŸG ó n¡ o©dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (32) IOÉŸG ‘ ádhGóŸG IOÉYEG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

.á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH (32) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 7

äAÉL ɪc ; ÚbÉ©ŸG 𫨰ûJh π«gCÉJh ájÉYQ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (26 ,25 ,13 ,9 ,6 ,5) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.áeƒµ◊G øe

.(17 – 14 ,11 ,10 ,8) :áæé∏dG πjó©àH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.(24 ,22 – 18 ,12 ,4 ,3) :á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

.ójóL øe É¡à°SGQód áæé∏dG ¤EG (7) IOÉŸG IOÉYEG - 11

.´hô°ûŸG øe (23) IOÉŸG ±òM - 12

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ¤EG ∫ɪYC’G ∫hóL øe (12 - 9) OƒæÑdG á°ûbÉæe π«LCÉJ - 13

Ω2006/3/6 Iô°ûY á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G

äGhOC’Gh äÉ«dB’G ¿CÉ°ûH »£«∏°ùdG »∏Y óªM QƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY πª©dG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

èeGôH É¡«a ôaGƒàJ »àdG á°UÉÿG á«ÑjQóàdG ógÉ©ŸG ≈∏Y ÖjQóàdG Oƒ≤Y AÉ°SQEG ¿Éª°†d IQGRƒdG É¡H Ú©à°ùà°S »àdG

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,áÑ°SÉæeh Ió«L ÖjQóJ

ÒHGóàdGh ¥GôZE’G áëaɵŸ óMƒŸG (ΩɶædG) ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 2

.á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«FÉbƒdGh á«°†jƒ©àdG

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 3

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (3 ,2 ,1) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¤EG áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd …ó≤ædG »WÉ«àM’G ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe IOÉYEG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

.ójóL øe ¬à°SGQód

,çGóMC’G ¿CÉ°T ‘ Ω1976 áæ°ùd (17) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ‘ ô¶ædG RGƒL - 7

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd áeƒµ◊G ¤EG ¬àdÉMEGh

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 100: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

100

á∏MôŸG áÑ°SÉæà ÊÉŸÈdG ´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°ûŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ôjô≤àH ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 8

.Ω2005 Ȫaƒf 17 ïjQÉàH ¢ùfƒJ ‘ ó≤©æŸGh ,äÉeƒ∏©ŸG ™ªàéŸ á«ŸÉ©dG áª≤∏d á«fÉãdG

‘ Ió≤©æŸGh ,‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈ∏d ¤hC’G IQhódG ∫ɪYCG ‘ ∑QÉ°ûŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› óah ôjô≤J ≈∏Y ≥«∏©àdG ” - 9

.Ω2005 Ȫ°ùjO 28-26 øe IÎØdG ∫ÓN IôgÉ≤dG

Ω2006/3/13 Iô°ûY áæeÉãdG á°ù∏÷G

á«é«JGΰSG ¿CÉ°ûH »£≤°ùŸG Ú°ùM ódÉN ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,»YÉæ°üdG ´É£≤dG ôjƒ£J

IôbƒŸG áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ ¿CÉ°ûH »£≤°ùŸG Ú°ùM ódÉN ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY á«dÉŸG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 2

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,¢ü«°üîàdG ∫É› ‘

á«°†jƒ©àdG ÒHGóàdGh ¥GôZE’G áëaɵŸ óMƒŸG (ΩɶædG) ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 3

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«FÉbƒdGh

.á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH ÚbÉ©ŸG 𫨰ûJh π«gCÉJh ájÉYQ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (7) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 6

.(»HÉ≤ædG ¬WÉ°ûf ÖÑ°ùH ∫ƒ°üØŸG πeÉ©dG IOÉYEG ¿CÉ°ûH) Ω1976 áæ°ùd (23) ºbQ ¿ƒfÉ≤H

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.áæé∏dG πjó©àH ¤hC’G IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á«fÉãdG IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ‘ ô¶ædG RGƒL - 11

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd áeƒµ◊G ¤EG ¬àdÉMEGh ,¬JÓjó©Jh áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh

¿ƒfÉb QGó°UEÉH Ω1976 áæ°ùd (11) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ‘ ô¶ædG RGƒL - 12

¬©°Vƒd áeƒµ◊G ¤EG ¬àdÉMEGh ,ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb OGôaCGh •ÉÑ°†d óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘

äÉfÉŸÈdG á£HGôd ¢SOÉ°ùdG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ôjô≤J ≈∏Y ≥«∏©àdG ” - 13

.Ω2005 Ȫaƒf 24 – 18 øe IÎØdG ∫ÓN ófÓjÉJ ‘ ó≤©æŸGh ,ΩÓ°ùdG πLCG øe ájƒ«°SB’G

»àdG ÖjôîàdGh Ö¨°ûdG ∫ɪYCG Qɵæà°SG ¿CÉ°ûH ¿É«H QGó°UEG ´ƒ°Vƒe ∫ɪYCG øe óéà°ùj Ée óæH Úª°†J ≈∏Y á≤aGƒŸG - 14

.ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G ¢†©H â∏ª°T

Ω2006/3/20 Iô°ûY á©°SÉàdG á°ù∏÷G

º°ùb á∏µ°ûe ¿CÉ°ûH …ôjO ¿ÉÑ©°T ájôîa IQƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY áë°üdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U âHÉLCG - 1

(ô∏µ°ùdG) ≈°VôŸ (ÚaQƒŸG) AGhO øe IÒÑc äÉ«ªc ±ô°U ¿CÉ°ûHh ,»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªéà ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G

.∂dP ≈∏Y á∏FÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S â≤s∏Y ɪc ,º°ù≤dG ≈∏Y øjOOΟG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 101: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

101

√ôaƒJ Ée ¿CÉ°ûH »£«∏°ùdG »∏Y óªM QƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 2

IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,∫ÉéŸG Gòg ‘ IQGRƒdG É¡é¡àæJ »àdG á°SÉ«°ùdGh ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd º«∏©J øe IQGRƒdG

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG

.ÚbÉ©ŸG 𫨰ûJh π«gCÉJh ájÉYQ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (15) IOÉŸG ‘ ádhGóŸG IOÉYEG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 3

.ójóL øe É¡à°SGQód äÉeóÿG áæ÷ ¤EG (15) IOÉŸG IOÉYEG - 4

¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 5

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,(»HÉ≤ædG ¬WÉ°ûf ÖÑ°ùH ∫ƒ°üØŸG πeÉ©dG IOÉYEG ¿CÉ°ûH) Ω1976 áæ°ùd (23) ºbQ

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“

¢ù∏› ∫hód óMƒŸG »YÉæ°üdG º«¶æàdG (Ωɶf) ¿ƒfÉb ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 6

.á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (6 ,4) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.áæé∏dG πjó©àH (5 ,3 -1) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.ójóL øe É¡à°SGQód áæé∏dG ¤EG (7) IOÉŸG IOÉYEG - 10

.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »Hô©dG ¥Éã«ŸG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 11

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 12

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 13

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 14

Ω2006/3/27 ¿hô°û©dG á°ù∏÷G

IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿ƒÄ°ûd ádhódG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

πµ°ûH Újò«ØæàdG ÚØXƒŸGh ΩÉY πµ°ûH - á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∞«dɵJh ºéM ¿CÉ°ûH Ú°ùMƒH º«gGôHEG ø°ù◊GóÑY ƒ°†©dG

≥s∏Y ɪc ,∞«dɵàdG √òg øe óë∏d á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO äGAGôLEGh ,á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ‘ - ¢UÉN

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S

¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »Hô©dG ¥Éã«ŸG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 2

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG

¢ù∏› QGôb ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› ¬«dEG ≈¡àfG Ée ¢Uƒ°üîH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ äÉ«°UƒJ QGôbEG - 3

äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH iQƒ°ûdG

:∂dP øY èàfh ,áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh

áLÉÑjO ,52 ,51 ,50 ,49 ,48 ,47 ,¤hC’G IOÉŸG áLÉÑjO) :ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÚH É¡«∏Y ∞∏àîŸG OGƒŸG ¯

.(ÜGƒædG ¢ù∏› πÑb øe áKóëà°ùŸG (1) G kQôµe 50 ,G kQôµe 50 ,á«fÉãdG IOÉŸG

.(á©HGôdG IOÉŸG ,áãdÉãdG IOÉŸG ,(1) G kQôµe 50 ,´hô°ûŸG áLÉÑjO) :ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÚH É¡«∏Y ≥ØàŸG OGƒŸG ¯

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ¤EG ´hô°ûŸG ≈∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG π«LCÉJ - 4

¢ù∏› QGôb ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› ¬«dEG ≈¡àfG Ée ¢Uƒ°üîH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ äÉ«°UƒJ QGôbEG áé«àf - 5

(24) ºbQ Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH iQƒ°ûdG

:Ω1976 áæ°ùd

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 102: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

102

,41 ,39 ,16 ,13 ,12 ,10 ,9 ,8 ,7 ,¤hC’G IOÉŸG áLÉÑjO) :ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÚH É¡«∏Y ∞∏àîŸG OGƒŸG ¯

.(á«fÉãdG IOÉŸG ,G kQôµe 16 ,ÜGƒædG ¢ù∏› πÑb øe áKóëà°ùŸG á«fÉãdG IOÉŸG áLÉÑjO ,57

.(á©HGôdG IOÉŸG ,áãdÉãdG IOÉŸG ,´hô°ûŸG áLÉÑjO) :ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÚH É¡«∏Y ≥ØàŸG OGƒŸG ¯

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ¤EG ´hô°ûŸG ≈∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG π«LCÉJ - 6

¿CÉ°ûH Ω1996 áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¤EG IOÉe áaÉ°VEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 7

.äÉHÉ°ù◊G »≤bóe

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc á«fÉãdGh ¤hC’G ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

Ω2006/4/3 ¿hô°û©dGh ájOÉ◊G á°ù∏÷G

áÄ«¡dG äGQÈe ¿CÉ°ûH ∞jô£dG º«gGôHEG π«∏÷GóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY á«dÉŸG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,øjóYÉ≤àŸG øY ájƒæ°ùdG IOÉjõdG ∞bƒd óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG

πNGóe RGôHEG ¿CÉ°ûH »HÉ¡°ûdG ËôµdGóÑY ¥OÉ°U ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 2

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,ä’ÉØàM’Gh äÉÑ°SÉæŸG ‘ ¢UÉN πµ°ûH ᪰UÉ©dG πNóeh iô≤dGh ¿óŸG

áæ÷ ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ¿CÉ°ûH »LÉ◊G óªMCG OGDƒa ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY áë°üdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U âHÉLCG - 3

IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,ΩɶædG Gòg ò«ØæJ π«Ñ°S ‘ äGQƒ°üJh èFÉàf øe ÖfÉLC’G ≈∏Y »ë°üdG ÚeCÉàdG Ωɶf ≥«Ñ£J

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG

»YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ¢†aQ ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 4

ó≤©oj ¬«∏Yh ; iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ≥HÉ°ùdG QGô≤dG ≈∏Y QGô°UE’Gh ,Ω1976 áæ°ùd (24) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG

.´hô°ûŸG ‘ âÑ∏d »æWƒdG ¢ù∏éŸG

áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ¢†aQ ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 5

; iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ≥HÉ°ùdG QGô≤dG ≈∏Y QGô°UE’Gh ,áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975

.´hô°ûŸG ‘ âÑ∏d »æWƒdG ¢ù∏éŸG ó≤©j ¬«∏Yh

»≤bóe ¿CÉ°ûH Ω1996 áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¤EG IOÉe áaÉ°VEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 6

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,äÉHÉ°ù◊G

.áæé∏dG πjó©àH ; ÚbÉ©ŸG 𫨰ûJh π«gCÉJh ájÉYQ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (15) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

¢ù∏› ∫hód óMƒŸG »YÉæ°üdG º«¶æàdG (Ωɶf) ¿ƒfÉb ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (7) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ; á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd áeƒµ◊G ¤EG ¬àdÉMEGh ,»ë°üdG øjôëÑdG ¢ù∏› AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ‘ ô¶ædG RGƒL - 11

.¿ƒfÉb ´hô°ûe

á«©jô°ûàdG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷) :áªFGódG ¿Éé∏dG øe áàbDƒe áæ÷ π«µ°ûJ ´ƒ°Vƒe ∫ɪYCG øe óéà°ùj Ée óæH Úª°†J - 12

(»æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷h ,áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷h ,äÉeóÿG áæ÷h ,á«fƒfÉ≤dGh

¢ü«NGÎdGh ,É¡Whô°Th áeÓ°ùdG ÒjÉ©Ã πeɵdG ΩGõàd’G ò«ØæJ ¿Éª°V πLCG øe ᪶fC’Gh äÉ©jô°ûàdG áaÉc á°SGQód

.äɵ∏ટGh ìGhQC’G áeÓ°ùH •ÉÑJQG ¬d •É°ûf …C’ ᫪°SôdG äÉ¡÷G ÉgQó°üJ »àdG íjQÉ°üàdGh

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 103: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

103

™```````e ≥«```````°ùæàdÉH áæ``````é∏dG AÉ``````°†YCG QÉ`````````«àNÉH ¢ù∏éŸG Öàµe ¢†jƒØJh ,IQƒcòŸG áæé∏dG π«µ°ûJ ≈∏Y á≤aGƒŸG - 13

.áªFGódG ¿Éé∏dG

Ω2006/4/17 ¿hô°û©dGh á«fÉãdG á°ù∏÷G

™jQÉ°ûŸG ¿CÉ°ûH π°VÉØdG óª OGOh ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U âHÉLCG - 1

ÜÉÑ°SCGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Égò«ØæJ hCG É¡∏jƒ“ ‘ ᫪«∏bEG hCG á«dhO äɪ¶æe âªgÉ°S »àdGh ádƒØ£dÉH á°üàîŸG

≈∏Y á∏FÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S â≤s∏Y ɪc ,É¡ª««≤Jh É¡à©HÉàeh Égó°UQ ‘ áeƒµ◊G á«dBGh ,™jQÉ°ûŸG √òg ¢†©H ∞bƒJ

.∂dP

.ÚbÉ©ŸG 𫨰ûJh π«gCÉJh ájÉYQ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (12) IOÉŸG ‘ ádhGóŸG IOÉYEG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 2

.á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH (12) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 3

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 4

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód óMƒŸG »YÉæ°üdG º«¶æàdG (Ωɶf) ¿ƒfÉb ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 5

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód

.á«ë£°ùdG √É«ŸG ±ô°Uh »ë°üdG ±ô°üdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 6

.á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (20-15 ,13 ,11-8 ,3-1) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.áæé∏dG πjó©àH (14 ,7-4) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH (12) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 11

.áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd …ó≤ædG »WÉ«àM’G ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 12

.áæé∏dG πjó©àH (5 ,4 ,2 ,1) OGƒŸGh áLÉÑjódG ≈∏Yh ´hô°ûŸG ¿GƒæY ≈∏Y á≤aGƒŸG - 13

OGƒŸG ¢†©H ≈∏Y á≤∏©e π°VÉØdG

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 104: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

104

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (8 ,7 ,3) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 14

.(7 ,6) ÉëÑ°üàd (8 ,7) ÚJOÉŸG º«bôJ OÉ©oj ¿CG ≈∏Y ,´hô°ûŸG øe (6) IOÉŸG ±òM ≈∏Y á≤aGƒŸG - 15

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 16

,‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈ∏d áØfCÉà°ùŸG ¤hC’G IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› »∏㇠ôjô≤àH ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 17

¢SQÉe 18 -16 øe IÎØdG ‘ IôgÉ≤dG áæjóe ‘ á«Hô©dG ∫hódG á©eÉéH áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤e ‘ Ió≤©æŸGh

.Ω2006

õjõ©J ∫ƒM »ª«∏bE’G ÊÉŸÈdG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ôjô≤àH ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 18

.Ω2005 ȪàÑ°S 22 – 20 øe IÎØdG ‘ ôFGõ÷G ‘ ó≤©æŸGh ,Üô©dG Ú«fÉŸÈdG äGQób

á«fÉãdG á«Hô©dG á«fÉŸÈdG IhóædG ‘ ∑QÉ°ûŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ôjô≤àH ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 19

.Ω2005 Ȫ°ùjO 2 -1 øe IÎØdG ‘ ähÒH ‘ Ió≤©æŸGh ,ábÉYE’G äÉ©jô°ûàd

ÒjÉ©Ã πeɵdG ΩGõàd’G ò«ØæJ ¿Éª°V πLCG øe ᪶fC’Gh äÉ©jô°ûàdG áaÉc á°SGQóH á«æ©ŸG áæé∏dG π«µ°ûJ ôboCG - 20

ø°ùM óª ,êGƒ◊G ∞°Sƒj ó«éŸGóÑY :AÉ°†YC’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG øe kÓc º°†J å«ëH ,É¡Whô°Th áeÓ°ùdG

¢SÉeƒJ ¢ùdCG ,âÑ°ùdG ˆG ∫Ée ó°TGQ ,»HÉ¡°ûdG ËôµdGóÑY ¥OÉ°U ,…ôgGƒL Ú°ù◊GóÑY øªMôdGóÑY ,ôbÉH

áàbDƒŸG áæé∏dG øe øjƒ°†Y í«°TôJ QɶàfG ™e .…ôjO ¿ÉÑ©°T ájôîa IQƒàcódG ,»LÉ◊G óªMCG OGDƒa ,¿É©ª°S

.πØ£dGh ICGôª∏d

Ω2006/4/24 ¿hô°û©dGh áãdÉãdG á°ù∏÷G

,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,á«ë£°ùdG √É«ŸG ±ô°Uh »ë°üdG ±ô°üdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 1

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M

.áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd …ó≤ædG »WÉ«àM’G ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (1) IOÉŸG ‘ ádhGóŸG IOÉYEG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 2

.á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH (1) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 3

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 4

¢ù∏› ∫hO »æWGƒŸ á«æ«eCÉàdG ájɪ◊G óŸ óMƒŸG ΩɶædG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 5

.¢ù∏éŸG ‘ ƒ°†Y ádhO …CG ‘ º¡dhO ÒZ ‘ Ú∏eÉ©dG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (5-1) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.áæé∏dG πjó©àH (6) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

øe Üô¡àdG ™æeh »Ñjô°†dG êGhOR’G ÖæŒ á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 10

.É«côJ ájQƒ¡ªL áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH ∫ÉŸG ¢SCGQh πNódG ≈∏Y ÖFGô°†∏d áÑ°ùædÉH ÖFGô°†dG

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 11

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 12

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 13

áµ∏‡ áeƒµM ÚH Qɪãà°S’G ájɪMh ™«é°ûJ á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 14

.óæ¡dG ájQƒ¡ªL áeƒµMh øjôëÑdG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 105: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

105

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 15

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 16

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 17

ÚH »æØdGh …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 18

.á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 19

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 20

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 21

.¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG áÄ«g º«¶æJh AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 22

.áæé∏dG πjó©àH (18 ,17 ,15 ,12 ,9 ,7-5 ,2 ,1) OGƒŸGh ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 23

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (22-19 ,16 ,14 ,13 ,8 ,3) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 24

.á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH (4) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 25

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 26

IQÉéàdG áª¶æŸ ¢SOÉ°ùdG …QGRƒdG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ôjô≤àH ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 27

Ú«fÉŸÈdG ô“Dƒe ¬ÑMÉ°U …òdGh ,Ω2005 Ȫ°ùjO 18 – 13 øe IÎØdG ∫ÓN ≠fƒc ≠fƒg ‘ ó≤©æŸG ,á«ŸÉ©dG

.Ω2005 Ȫ°ùjO 15 ,12 »eƒj ‘ á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ᪶æà ≥∏©àŸG »ŸÉ©dG

‘ ó≤©æŸGh ,»Hô©dG ⁄É©dG ΩÉjCG ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ôjô≤àH ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 28

.Ω2004 Ȫ°ùjO 3 -1øe IÎØdG ∫ÓN É«fÉŸCG

‘ á«Hô©dG äÉfÉŸÈdG äGQób õjõ©J Ihóf ‘ ∑QÉ°ûŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ôjô≤àH ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 29

.Ω2005 Ȫaƒf 30 – 29 øe IÎØdG ∫ÓN ¿ÉæÑd ‘ Ió≤©æŸGh ,áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ∫É›

Ω2006/5/8 ¿hô°û©dGh á©HGôdG á°ù∏÷G

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒŸ á«æ«eCÉàdG ájɪ◊G óŸ óMƒŸG ΩɶædG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 1

G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,¢ù∏éŸG ‘ ƒ°†Y ádhO …CG ‘ º¡dhO ÒZ ‘ Ú∏eÉ©dG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd

ÖFGô°†dG øe Üô¡àdG ™æeh »Ñjô°†dG êGhOR’G ÖæŒ á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 2

ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,É«côJ ájQƒ¡ªL áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH ∫ÉŸG ¢SCGQh πNódG ≈∏Y ÖFGô°†∏d áÑ°ùædÉH

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ

øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH Qɪãà°S’G ájɪMh ™«é°ûJ á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 3

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,óæ¡dG ájQƒ¡ªL áeƒµMh

áeƒµM ÚH »æØdGh …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 4

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏‡

¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG áÄ«g º«¶æJh AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 5

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M ,ÜGƒædG

.ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ¿CÉ°T ‘ ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 6

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 106: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

106

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (61-49 ,42-4 ,2 ,1) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.áæé∏dG πjó©àH (48-43 ,3) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 11

äGAGôH ¿CÉ°ûH Ω2004 áæ°ùd (1) ºbQ ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 12

.á©ØæŸG êPɉh ´GÎN’G

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 13

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á©HGôdGh áãdÉãdGh á«fÉãdGh ¤hC’G OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 14

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 15

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 16

Ω1980 áæ°ùd (25) ºbQ ÚfƒfÉ≤H Úeƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 17

.øjôëÑdG §Øf ácô°T AÉ°ûfEÉH Ω1999 áæ°ùd (42)h §Øæ∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG AÉ°ûfEÉH

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 18

áãdÉãdGh (ÜGƒædG ¢ù∏› πÑb øe áKóëà°ùŸG) áãdÉãdGh á«fÉãdGh ¤hC’G :áæé∏dG πjó©àH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 19

.(πjó©àdG ó©H á°ùeÉÿG) á©HGôdGh (πjó©àdG ó©H á©HGôdG)

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 20

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 21

.ájQÉéàdG QGô°SC’G ¿CÉ°ûH ,Ω2003 áæ°ùd (7) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 22

.áæé∏dG πjó©àH ¤hC’G IOÉŸGh ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 23

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á©HGôdGh áãdÉãdGh á«fÉãdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 24

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 25

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 26

ájɪM ¿CÉ°ûH Ω2004 áæ°ùd (16) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 27

.á«aGô¨÷G äGô°TDƒŸG

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 28

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á°ùeÉÿGh á©HGôdGh áãdÉãdGh á«fÉãdGh ¤hC’G OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 29

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 30

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 31

.ájô°üÑdG ¢UGôbC’G ∫hGóJh ™«æ°üJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 32

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 33

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (24-1) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 34

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 35

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 36

Ω2002 á````æ°ùd (28) ºbQ ¿ƒ````fÉ≤H Ωƒ````°SôŸG ΩÉ`````µMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 37

.á«fhεdE’G äÓeÉ©ŸG ¿CÉ°ûH

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 107: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

107

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 38

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc á«fÉãdGh ¤hC’G ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 39

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 40

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 41

.øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ©°T ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 42

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 43

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á°SOÉ°ùdGh á°ùeÉÿGh á©HGôdGh áãdÉãdGh á«fÉãdGh ¤hC’G :OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 44

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ,¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 45

Ω2006/5/15 ¿hô°û©dGh á°ùeÉÿG á°ù∏÷G

Ú∏eÉ©dG OóY ¿CÉ°ûH Ú°ùMƒH º«gGôHEG ø°ù◊GóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY á«dÉŸG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

á«°ü°üîàdGh ájò«ØæàdG ∞FÉXƒdG ‘ Ú«æjôëÑdG OóYh ,Ú«æjôëÑdG ÒZh Ú«æjôëÑdG øe ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘

≥s∏Y ɪc ,‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ÖjQóàdÉH á≤∏©àŸG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe á°SÉ«°S ¿CÉ°ûHh ,Ú«æjôëÑdG Ò¨H áfQÉ≤e

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S

≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ©°T ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 2

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL

.πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 3

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (18 ,17 ,14 ,13 ,10 ,9 ,3) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

.áæé∏dG πjó©àH (12 ,11 ,8 ,5 ,4 ,2 ,1) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG øe ™HGôdG π°üØdG ¿GƒæY ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

.á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH (16 ,15 ,7 ,6) OGƒŸGh ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.ójóL øe ɪ¡à°SGQód áæé∏dG ¤EG (6) IOÉŸG øe (ê) Iô≤ØdGh (19) IOÉŸG IOÉYEG - 8

:(19) IOÉŸG QGôbEG ó©H Ée ¤EG Úà«dÉàdG ÚJô≤ØdG ≈∏Y âjƒ°üàdG π«LCÉJ - 9

.(8) IOÉŸG øe (CG) óæÑdG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG - 10

.(12) IOÉŸG øe (CG) óæÑdG øe (5) Iô≤ØdG - 11

.á≤M’ á°ù∏L ¤EG ´hô°ûŸG OGƒe øe ≈≤ÑJ Ée á°ûbÉæe π«LCÉJ - 12

.á≤M’ á°ù∏L ¤EG ∫ɪYC’G ∫hóL øe (13 - 10) OƒæÑdG á°ûbÉæe π«LCÉJ - 13

Ω2006/5/20 ¤hC’G á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G - 14

,33 ,23 ,20) :áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 15

.(47 ,45-43 ,41-39 ,37 ,35

.(46 ,34 ,25 ,22) :áæé∏dG πjó©àH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 16

.(42 ,38 ,36 ,32-26 ,24 ,21) :á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 17

.(19) IOÉŸG QGôbEG ó©H Ée ¤EG (21) IOÉŸG øe (Ü) óæÑdG øe (1) Iô≤ØdG ≈∏Y âjƒ°üàdG π«LCÉJ - 18

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 108: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

108

Ω2006/5/20 ¤hC’G á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G

, 33 , 23 , 20) : áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 1

. (47 , 45-43 , 41-39 , 37 , 35

.(46 , 34 , 25 , 22) : áæé∏dG πjó©àH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 2

. (42 , 38 , 36 ,32-26 ,24 ,21) :á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 3

. (19) IOÉŸG QGôbEG ó©H Ée ¤EG (21) IOÉŸG øe (Ü) óæÑdG øe (1) Iô≤ØdG ≈∏Y âjƒ°üàdG π«LCÉJ - 4

Ω2006/5/22 ¿hô°û©dGh á°SOÉ°ùdG á°ù∏÷G

OóY ¿CÉ°ûH º°TÉg »µe Ö«ÑM ó«°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

’ ø‡ áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôÿ äGQÉ«N øe IQGRƒdG √ôaƒJ Éeh ,øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W øe Évjƒæ°S Údƒ°üØŸG

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,á«©eÉ÷G º¡à°SGQO á∏°UGƒe ™e á«ægòdGh ᫪∏©dG º¡JGQób Ö°SÉæàJ

»∏YƒH ˆGóÑY øªMôdGóÑY QƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 2

πFÉ°Shh É¡«a á°SGQódG ∞«dɵJh É¡H ±Î©ŸG äÉ©eÉ÷G ¢Uƒ°üîH …OÉ°TQEG QhóH Ωƒ≤j IQGRƒdÉH RÉ¡L OƒLh ¿CÉ°ûH

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,πª©dG ¥ƒ°S ™e Ö°SÉæàJ »àdG äÉ°ü°üîàdGh ,É¡H ∫É°üJ’G

øe (CG) óæÑdG ,(1) IOÉŸG :πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe á«dÉàdG OGƒŸG ‘ ádhGóŸG IOÉYEG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 3

IOÉŸG ¿GƒæY ,(14) IOÉŸG ,(11) IOÉŸG øe (CG) óæÑdG ,(8) IOÉŸG øe (CG) óæÑdG øe ¤hC’G Iô≤ØdG ,(7) IOÉŸG

.(34) IOÉŸG øe (ê) óæÑdG ,(16) IOÉŸG øe (O ,ê) øjóæÑdG ,(16)

øe (1) Iô≤ØdG ,(12) IOÉŸG øe (CG) óæÑdG øe (5) Iô≤ØdG :áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

.(21) IOÉŸG øe (Ü) óæÑdG

.(19) IOÉŸG ,(8) IOÉŸG øe (CG) óæÑdG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ,(6) IOÉŸG øe (ê) óæÑdG :áæé∏dG πjó©àH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

™jQÉ°ûŸG óMC’ ¬Áó≤J ‘ Ö«ÑM ó«°ùdG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 109: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

109

øe ¤hC’G Iô≤ØdG ,(7) IOÉŸG øe (CG) óæÑdG ,(1) IOÉŸG :á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

IOÉŸG øe (O ,ê) øjóæÑdG ,(16) IOÉŸG ¿GƒæY ,(14) IOÉŸG ,(11) IOÉŸG øe (CG) óæÑdG ,(8) IOÉŸG øe (CG) óæÑdG

.(34) IOÉŸG øe (ê) óæÑdG ,(16)

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 8

´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢†aôH iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ≥HÉ°ùdG QGô≤dG ≈∏Y QGô°UE’G - 9

.(IOÉe áaÉ°VEG) Ω1976 áæ°ùd (23) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »∏gC’G

AÉØYEÓd …ô°ùjƒ°ùdG OÉ–’Gh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 10

.á«dhódG …ôëÑdGh …ƒ÷G π≤ædG äÉ«∏ªY øY œÉædG ∫ÉŸG ¢SCGQh πNódG ≈∏Y á°VhôØŸG ÖFGô°†dG øe ∫OÉÑàŸG

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 11

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 12

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 13

¤EG ¬àdÉMEGh ,á°UÉÿG á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒª∏d »æ¡ŸG OɪàYÓd ¢ù∏› AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ‘ ô¶ædG RGƒL - 14

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd áeƒµ◊G

ájQÉWE’G á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe á«bÉØJG ¤EG Ωɪ°†f’G ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 15

.≠ÑàdG áëaɵe ¿CÉ°ûH

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 16

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 17

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 18

.πª©dG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 19

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 20

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (4-1) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 21

Ω2006/5/29 ¿hô°û©dGh á©HÉ°ùdG á°ù∏÷G

‘ AóÑdG ΩóY ÜÉÑ°SCG ¿CÉ°ûH ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY πª©dG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

´hô°ûŸG IQGOEG ÚH ´hô°ûŸG Gòg ‘ ≥«°ùæàdG º««≤J ¿CÉ°ûHh ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸÉH á°UÉÿG á«ÑjQóàdG äGQhódG

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,¬«a Ú∏é°ùª∏d »ª∏©dGh …ôª©dG ∫ó©ŸGh ,ádhódG äÉ°ù°SDƒeh äGQGRhh

¿CÉ°ûH …ôjO ¿ÉÑ©°T ájôîa IQƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY ,á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U âHÉLCG - 2

»àdG §£ÿGh èeGÈdGh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ »∏Ñ≤à°ùŸG Qƒ°üàdGh çGóMC’G á«dƒÄ°ùe º∏°ùàd IQGRƒdG OGó©à°SG ióe

.∂dP ≈∏Y á∏FÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S â≤s∏Y ɪc ,çGóMC’G π≤f ∫ɪµà°SG ó©H IQGRƒdG ÉgòØæà°S

™jQÉ°ûŸG ¿CÉ°ûH P’ƒa ø°ùM π°ü«a ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY ,á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U âHÉLCG - 3

AGƒjEG QGO" ´hô°ûe ò«ØæJ É¡æeh áØsæ©ŸG ô°SC’Gh ádƒØ£dG ájɪM πLCG øe IQGRƒdG Égóªà©à°S »àdG èeGÈdGh

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,"∞æ©∏d Ú°Vô©àŸG

´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ¢†aQ ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 4

¢ù∏éŸ ≥HÉ°ùdG QGô≤dG ≈∏Y QGô°UE’Gh ,(IOÉe áaÉ°VEG) Ω1976 áæ°ùd (23) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »∏gC’G

.´hô°ûŸG ‘ âÑ∏d »æWƒdG ¢ù∏éŸG ó≤©oj ¬«∏Yh .iQƒ°ûdG

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 110: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

110

AÉØYEÓd …ô°ùjƒ°ùdG OÉ–’Gh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 5

,á«dhódG …ôëÑdGh …ƒ÷G π≤ædG äÉ«∏ªY øY œÉædG ∫ÉŸG ¢SCGQh πNódG ≈∏Y á°VhôØŸG ÖFGô°†dG øe ∫OÉÑàŸG

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh

¿CÉ°ûH ájQÉWE’G á«ŸÉ©dG áë°üdG ᪶æe á«bÉØJG ¤EG Ωɪ°†f’G ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 6

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,≠ÑàdG áëaɵe

,12 ,10-7) :áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ; πª©dG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.(25-23 ,20 ,16

.áæé∏dG πjó©àH ; ´hô°ûŸG øe ¢ùeÉÿG π°üØdG ¿GƒæY ≈∏Yh (22 ,18 ,17) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.á°ù∏÷G ‘ áMhô£ŸG äÓjó©àdÉH (21 ,19 ,15 - 13 ,11 ,6 ,5) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

IÎØdG ∫ÓN ÊÉ£jÈdG Ωƒª©dG ¢ù∏› IQÉjR ¿CÉ°ûH øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ôjô≤àH ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 11

.Ω2005 Ȫaƒf 11 – 8 øe

Ú«fÉŸÈ∏d ∫hC’G »ª«∏bE’G ô“DƒŸG ∫ɪYCG ‘ ∑QÉ°ûŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ôjô≤àH ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 12

.Ω2005 Ȫaƒf 22 -20 øe IÎØdG ∫ÓN ÉjQƒ°S ‘ ó≤©æŸGh ,ÊÉ°ùfE’G ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ∫É› ‘ Üô©dG

Ω2006/6/5 ¿hô°û©dGh áæeÉãdG á°ù∏÷G

ájRƒa IQƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY ,á«LQÉÿG ¿ƒÄ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

á«Hô©dGh á«∏ëŸG áaÉ≤ãdG Qɪãà°SG ∫É› ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûàd äÉ«dBGh ᪶fCG ôaGƒJ ¿CÉ°ûH ídÉ°üdG ó«©°S

ΩÉY πµ°ûH áaÉ≤ãdG ´É£b ôjƒ£àd ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏›h ΩÓYE’G IQGRh ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG á©«ÑWh ,á«ŸÉ©dGh

.∂dP ≈∏Y á∏FÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S â≤s∏Y ɪc ,¢UÉN πµ°ûH á«∏ëŸG ájôµØdGh á«æØdG ácô◊Gh

¿CÉ°ûH ∞jô£dG º«gGôHEG π«∏÷GóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 2

IóM øe ∞«Øîà∏d É¡«æÑJ ≈∏Y IQGRƒdG πª©J »àdG ∫ƒ∏◊Gh ,™∏°ùdGh OGƒŸG QÉ©°SCG óYÉ°üJ ìɪL íѵd á©ÑàŸG äÉ«dB’G

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,AÓ¨dG

áë°üdG IQGRh á£N ¿CÉ°ûH âÑ°ùdG ˆG ∫Ée ó°TGQ ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY áë°üdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U âHÉLCG - 3

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,ÚNóàdG áaBG øe óë∏d

±ÓàNG ” å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,πª©dG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 4

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG

.ôØ°ùdG äGRGƒL ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (11) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 5

áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (4-2) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.áæé∏dG πjó©àH (1) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.»æ¡ŸG ÖjQóàdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH áæé∏dG ôjô≤J Öë°S äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ Ö∏W ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

.á°UÉÿG á°SGô◊Gh øeC’G äÉcô°T ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 11

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 12

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 111: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

111

.(20 -16 ,12 -9 ,6 ,5 ,2 ,1) :áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 13

.áæé∏dG πjó©àH .(14 ,13 ,8 ,7 ,4 ,3) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 14

.á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH (15) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 15

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 16

Ω2006/6/12 ¿hô°û©dGh á©°SÉàdG á°ù∏÷G

IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿ƒÄ°ûd ádhódG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

IóYÉ°ùŸ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ÉgòØæj »àdG πª©dG èeGôHh äGAGôLEG ¿CÉ°ûH »£«∏°ùdG »∏Y óªM QƒàcódG ƒ°†©dG

äGAGôLE’G √òg á«dÉ©ah ,É¡JÓeÉ©e π«¡°ùJh É¡FGOCG Ú°ù–h á«WGôbhÒÑdG É¡JGAGôLEG ∞«ØîJ ≈∏Y ádhódG äGQGRh

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMÉH AÉØjE’G ‘ èeGÈdGh

∞«XƒJ ¿CÉ°ûH º°TÉg »µe Ö«ÑM ó«°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 2

≥s∏Y ɪc ,áÄØdG √òg ¥ƒ≤M ßØ◊ IQGRƒdG É¡©°†J »àdG èeGÈdGh §£ÿGh ,πeÉc ΩGhóH QÉѵdG º«∏©J õcGôe »ª∏©e

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S

OƒLh ¿CÉ°ûH »°û÷G OGƒL á«¡H IQƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 3

≥«≤ëàdGh ihɵ°ûdG »≤∏àd IQGRƒdG iód Iõ¡LCG ôaGƒJ ióeh ,¢SQGóŸG ‘ ∞æ©dG ΩGóîà°SG ™æ“ äGQGôbh ᪶fCG

IOÉ©°S â≤s∏Y ɪc ,∫ÉØWC’G ¥ƒ≤◊ º¡cÉ¡àfG âÑãj øjòdG Ú°SQóŸG √ÉŒ á©ÑàŸG äGAGôLE’Gh ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H É¡«a

.∂dP ≈∏Y á∏FÉ°ùdG ƒ°†©dG

,ôØ°ùdG äGRGƒL ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (11) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 4

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,á°UÉÿG á°SGô◊Gh øeC’G äÉcô°T ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 5

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“

äGó©e AGô°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM π«cƒJ á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 6

ÚH (2009-2005) ±.∑220 ó¡L »FÉHô¡µdG π≤ædG áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûŸ ,᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG øY áHÉ«f

.᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM

.á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH (1) IOÉŸGh ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (2) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 10

¿CÉ°ûH Ω2001 áæ°ùd (4) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 11

.∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵeh ô¶M

.áæé∏dG πjó©àH QƒcòŸG ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 12

IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ,á«fÉãdG IOÉŸG Qó°U ,¤hC’G IOÉŸG) :áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 13

.(á©HGôdG IOÉŸG ,áãdÉãdG IOÉŸG ,á«fÉãdG IOÉŸG øe G kQôµe (5)h (3-1)Iô≤a (3) ÚJOÉŸG ,á«fÉãdG IOÉŸG øe (1)

.á°SGQódG øe ójõŸ áæé∏dG ¤EG á«fÉãdG IOÉŸG øe (1) IOÉŸG øe ¤hC’G Iô≤ØdG IOÉYEG - 14

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 112: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

112

º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe (10) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 15

.áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 16

.áæé∏dG πjó©àH ¤hC’G IOÉŸGh ´hô°ûŸG ¿GƒæY ≈∏Y á≤aGƒŸG - 17

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc áãdÉãdGh á«fÉãdG ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 18

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 19

Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 20

.(√ôLCG ±ô°U ‘ ôNCÉàdG øY πeÉ©dG ¢†jƒ©J) Ω1976 áæ°ùd (23) ºbQ ¿ƒfÉ≤H

.áæé∏dG πjó©àH QƒcòŸG ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 21

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc áãdÉãdG ,á«fÉãdG ,¤hC’G OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 22

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 23

ÜÉ°ù◊G ∫ƒM á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ¢Uƒ°üîH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ôjô≤J ≈∏Y ≥«∏©àdG ” - 24

.Ω2005 ΩÉ©d á«eɶædG áHÉbôdG äɶMÓe ∂dòch Ω2005 Ȫ°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ »eÉàÿG

Ω2006/6/19 ¿ƒKÓãdG á°ù∏÷G

º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe (10) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 1

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e

¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 2

G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,(√ôLCG ±ô°U ‘ ôNCÉàdG øY πeÉ©dG ¢†jƒ©J) Ω1976 áæ°ùd (23) ºbQ

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd

áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y áÑ≤©e ¿É©ª°S ¢ùdCG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 113: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

113

.IQhÉéŸG ¥ƒ≤◊Gh ∞dDƒŸG ¥ƒ≤M ájɪM ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 3

.áæé∏dG πjó©àH QƒcòŸG ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

61 ,58 - 56 ,53 - 51 ,48 ,47 ,45 - 15 ,12 - 6 ,4 - 2) :áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

.( 81 - 73 ,71 ,70 ,68 -

.(72 ,69 ,60 ,59 ,55 ,54 ,50 ,49 ,46 ,14 ,13 ,5 ,1) :áæé∏dG πjó©àH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 8

¿ƒfÉb IógÉ©e ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ Ωɪ°†fG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 9

.Ω1994/10/27 ïjQÉàH ∞«æL ‘ »°SÉeƒ∏HódG ô“DƒŸG ÉgóªàYG »àdG äÉeÓ©dG

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc QƒcòŸG ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 11

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 12

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 13

.ájôëÑdG ÅfGƒª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 14

.áæé∏dG πjó©àH QƒcòŸG ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 15

.(25 ,24 ,22 ,20 ,18 ,16-5 ,3 ,2 ,á©HGôdG - ¤hC’G) :áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 16

.(23 ,21 ,19 ,17 ,4 ,1 ) :áæé∏dG πjó©àH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 17

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 18

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 19

ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 20

.Ω1976 áæ°ùd (15)

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc QƒcòŸG ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 21

:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ¤hC’G IOÉŸG QGôbEG - 22

.áæé∏dG πjó©àH IOÉŸG Qó°U ≈∏Y á≤aGƒŸG -CG

.(384 ,364 ,363 ,361 ,217 -214 ,103) :áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG -Ü

.(409 ,393 ,392 ,385 ,350 ,342) :áæé∏dG πjó©àH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG -ê

.á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH (372) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG -O

.(362 ,351 ,340 ,50) :á°SGQódG øe ójõŸ áæé∏dG ¤EG á«dÉàdG OGƒŸG IOÉYEG -`g

:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y á«fÉãdG IOÉŸG QGôbEG - 23

.áæé∏dG πjó©àH IOÉŸG Qó°U ≈∏Y á≤aGƒŸG -CG

.(407 ,403 ,380) :áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG -Ü

.(404) IOÉŸG ±òM ≈∏Y á≤aGƒŸG -ê

.áæé∏dG πjó©àH áãdÉãdG IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 24

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á©HGôdG IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 25

.QhôŸG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH Ω1979 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G AÉLQEG - 26

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 114: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

114

Ω2006/6/26 ¿ƒKÓãdGh ájOÉ◊G á°ù∏÷G

äÉ«∏ªY AGôLEG ¿CÉ°ûH Ò°ûªL óª øªMôdGóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY áë°üdG IôjRh IOÉ©°ùdG áÑMÉ°U âHÉLCG - 1

≥s∏Y ɪc ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H IQGRƒdG É¡∏ªëàJ »àdG áØ∏µàdG ´ƒª›h ,»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› ‘ á«dɪµdG π«ªéàdG

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S

¿CÉ°ûH Ω1979 áæ°ùd (4) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 2

.¿Éµ°SE’G ∂æH AÉ°ûfEG

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc QƒcòŸG ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 3

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (4-1) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 6

¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 7

.(40 ,21 ,17 ,4 OGƒŸG) Ω1976 áæ°ùd (24) ºbQ

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc QƒcòŸG ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (5-1) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 11

äGQÉ°TE’G ™jRƒJ IógÉ©e ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ Ωɪ°†fG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 12

.Ω1974 ƒjÉe 21 ïjQÉàH π°ùchôH ‘ áeÈŸG ,á«YÉæ°üdG QɪbC’G ∫ÓN øe åÑJ »àdGh èeÉfÈd á∏eÉ◊G

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc QƒcòŸG ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 13

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 14

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 15

Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe á«fÉãdG IOÉŸG øe G kQôµe (5) IOÉŸG ‘ ádhGóŸG IOÉYEG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 16

.∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵeh ô¶M ¿CÉ°ûH Ω2001 áæ°ùd (4) ºbQ ¿ƒfÉ≤H

.á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH á«fÉãdG IOÉŸG øe G kQôµe (5) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 17

.áæé∏dG πjó©àH á«fÉãdG IOÉŸG øe (1) IOÉŸG øe ¤hC’G Iô≤ØdG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 18

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 19

AÉHô¡µdG áµÑ°T á©°SƒJh ôjƒ£J ´hô°ûe ¢Vôb á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 20

.á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdGh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH âdƒa ƒ∏«c 11/66ó¡L

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc QƒcòŸG ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 21

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2-1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 22

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 23

ô“DƒŸGh Ú©HQC’Gh á©HÉ°ùdG IQhódG ∫ɪYCG ‘ ∑QÉ°ûŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ôjô≤àH ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 24

.Ω2006 ôjGÈa 28-26 øe IÎØdG ∫ÓN ¿OQC’G ‘ øjó≤©æŸGh ,»Hô©dG ÊÉŸÈdG OÉ–Ód ô°ûY ÊÉãdG

,á«eÓ°SE’G äÉfÉŸÈdG OÉ–G äÉYɪàLG ‘ ∑QÉ°ûŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ôjô≤àH ¢ù∏éŸG ô£NoCG - 25

.Ω2006 πjôHCG 13-10 øe IÎØdG ∫ÓN É«côJ ‘ Ió≤©æŸGh

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 115: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

115

Ω2006/7/3 ¿ƒKÓãdGh á«fÉãdG á°ù∏÷G

≥«Ñ£J ¿CÉ°ûH ∞jô£dG º«gGôHEG π«∏÷GóÑY ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY ,á«∏NGódG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

äÉ«dBGh á«æ¡ŸG º¡JAÉØc ™aQ §£Nh ,Qhôe áWô°ûc πª©∏d QÉ«àN’G º¡«∏Y ™≤j øª«a äÉØ°UGƒŸGh äÉWGΰT’G

πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S ≥s∏Y ɪc ,á«æWƒdG áæ¡ŸG √òg ‘ »FÉ°ùædG ô°üæ©dG áªgÉ°ùe á«fɵeEGh ,º¡Áƒ≤Jh º¡à©HÉàe

.∂dP ≈∏Y

á∏eÉ◊G äGQÉ°TE’G ™jRƒJ IógÉ©e ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ Ωɪ°†fG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 2

ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,Ω1974 ƒjÉe 21 ïjQÉàH π°ùchôH ‘ áeÈŸG ,á«YÉæ°üdG QɪbC’G ∫ÓN øe åÑJ »àdGh èeÉfÈd

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ

ô¶M ¿CÉ°ûH Ω2001 áæ°ùd (4) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 3

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵeh

ó¡L AÉHô¡µdG áµÑ°T á©°SƒJh ôjƒ£J ´hô°ûe ¢Vôb á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 4

ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdGh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH âdƒa ƒ∏«c 11/66

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ

Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (362 ,351 ,50) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

.áæé∏dG πjó©àH ;Ω1976 áæ°ùd (15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H

.á°ù∏÷G ‘ ìhô£ŸG πjó©àdÉH (340) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (246) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 8

.Ω1976 áæ°ùd (15) ºbQ

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc QƒcòŸG ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.áæé∏dG πjó©àH ¤hC’G IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á«fÉãdG IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 11

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 12

.IõZ ´É£b ‘ É¡∏ZƒJh á«∏«FGô°SE’G äÉcÉ¡àf’G ∫ƒM ¿É«H QGó°UEG ´ƒ°Vƒe ∫ɪYCG øe óéà°ùj Ée óæH Úª°†J ≈∏Y á≤aGƒŸG - 13

Ω2006/7/10 ¿ƒKÓãdGh áãdÉãdG á°ù∏÷G

(15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 1

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,Ω1976 áæ°ùd

¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (246) ºbQ IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 2

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,Ω1976 áæ°ùd (15)ºbQ

¿CÉ°ûH Ω1973 áæ°ùd (18) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 3

.äÉ©ªéàdGh ÖcGƒŸGh áeÉ©dG äÉYɪàL’G

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG ¿GƒæY ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 5

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 116: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

116

.áæé∏dG πjó©àH (á«fÉãdG ,¤hC’G) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (á©HGôdG ,áãdÉãdG) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¥Éã«e OGƒe ¢†©H πjó©J ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 9

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 11

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 12

¢UÉÿG ‹hódG ó¡©dG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ Ωɪ°†fG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 13

.á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 14

.áæé∏dG πjó©àH (1) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 15

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (2) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 16

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 17

.∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 18

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 19

óæY OGƒŸG á«≤H º«bôJ IÉYGôe ™e ,(2,9) »ªbQ â– ÚJójóL ÚJOÉe áaÉ°VEÉH áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y á≤aGƒŸG - 20

.´hô°ûª∏d á«FÉ¡ædG áZÉ«°üdG

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (17 ,15-13 ,11 ,8-4) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 21

.áæé∏dG πjó©àH (16 ,12 ,10 ,9 ,3-1) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 22

.áæé∏dG πjó©àH ådÉãdG π°üØdG ¿GƒæY ≈∏Y á≤aGƒŸG - 23

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 24

.»∏°UC’G ´hô°ûŸG º«bôJ Ö°ùëH OGƒŸG º«bôJ :á¶MÓe ¯

QGó°UEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (75 ,65 ,59 ,54) OGƒŸG ≈∏Y äÓjó©J øe ÜGƒædG ¢ù∏› ¬«∏Y ô°UCG Ée ≈∏Y á≤aGƒŸG - 25

.á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 26

Ω2006/7/15 á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G

¿CÉ°ûH Ω1973 áæ°ùd (18) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 1

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,äÉ©ªéàdGh ÖcGƒŸGh áeÉ©dG äÉYɪàL’G

¤EG ¬àdÉMEGh ,á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¥Éã«e OGƒe ¢†©H πjó©J ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 2

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¥ƒ≤◊ÉH ¢UÉÿG ‹hódG ó¡©dG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ Ωɪ°†fG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 3

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 4

AGQRƒdG ¢ù```````«FQ ƒ`````ª°S ¤EG ¬àdÉ`````MEGh ,á«fó````ŸG áeó`````ÿG ¿ƒfÉ````b QGó°UEÉH ¿ƒfÉ````b ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 5

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 117: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

117

.Ω2008 – Ω2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d á«fGõ«ŸG OɪàYÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 6

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (10 ,9 ,7 ,6) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.áæé∏dG πjó©àH (8 ,5-1) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 11

¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe (87) IOÉŸG πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 12

.áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 13

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (á«fÉãdG ,¤hC’G) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 14

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 15

º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 16

.(1 Qôµe 87h ,Qôµe 87 ÚJOÉŸG áaÉ°VEG) áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 17

.áæé∏dG πjó©àH (¤hC’G) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 18

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (áãdÉãdG ,á«fÉãdG) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 19

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 20

º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 21

.(7 ,6 ÚJOÉŸG πjó©J) áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 22

äGQÉ°ùØà°S’G ¢†©H ≈∏Y Oôj á«dÉŸG áæé∏dG ¢ù«FQ

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 118: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

118

.áæé∏dG πjó©àH (¤hC’G) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 23

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (á©HGôdG ,áãdÉãdG ,á«fÉãdG) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 24

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 25

•ÉÑ°†d óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 26

.Ω1976 áæ°ùd (11) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb OGôaCGh

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 27

.áæé∏dG πjó©àH (¤hC’G) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 28

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (á©HGôdG ,áãdÉãdG ,á«fÉãdG) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 29

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 30

»ª«∏bE’G ÖൟG ΩÉ¡eh ʃfÉ≤dG ™°VƒdG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 31

áeƒµM ÚH É¡H ≥ë∏ŸG …ò«ØæàdG ∫ƒcƒJhÈdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É«°SBG IQÉ≤d ájƒ÷G OÉ°UQCÓd á«ŸÉ©dG ᪶æª∏d

.ájƒ÷G OÉ°UQCÓd á«ŸÉ©dG ᪶æŸGh øjôëÑdG áµ∏‡

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 32

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 33

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 34

¢†jƒØJh ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G Qɵæà°SG ¿É«H QGó°UEG ´ƒ°Vƒe ∫ɪYCG øe óéà°ùj Ée óæH Úª°†J - 35

.√QGó°UEG ¢ù∏éŸG Öàµe

Ω2006/7/17 ¿ƒKÓãdGh á©HGôdG á°ù∏÷G

IÉ°†≤H áfÉ©à°S’G ¿CÉ°ûH »HÉ¡°ûdG ËôµdGóÑY ¥OÉ°U ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY ∫ó©dG ôjRh IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÜÉLCG - 1

≥s∏Y ɪc ,ÉgÒZh äGQÉéjE’Gh ájQÉéàdG ¿ƒÄ°ûdÉH á°UÉN ºcÉ AÉ°ûfEG á«fɵeEGh ,ájQGOE’G ºcÉëŸG ‘ Ú°ü°üîàe

.∂dP ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S

º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe (87) IOÉŸG πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 2

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e

äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 3

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,(1 Qôµe 87h ,Qôµe 87 ÚJOÉŸG áaÉ°VEG) áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“

äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 4

≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,(7 ,6 ÚJOÉŸG πjó©J) áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL

OGôaCGh •ÉÑ°†d óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 5

,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,Ω1976 áæ°ùd (11) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 119: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

119

᪶æª∏d »ª«∏bE’G ÖൟG ΩÉ¡eh ʃfÉ≤dG ™°VƒdG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 6

áµ∏‡ áeƒµM ÚH É¡H ≥ë∏ŸG …ò«ØæàdG ∫ƒcƒJhÈdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É«°SBG IQÉ≤d ájƒ÷G OÉ°UQCÓd á«ŸÉ©dG

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,ájƒ÷G OÉ°UQCÓd á«ŸÉ©dG ᪶æŸGh øjôëÑdG

¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (14) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 7

.Ω2002 áæ°ùd (35) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH ∫ó©ŸG á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.áæé∏dG πjó©àH (¤hC’G) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (á«fÉãdG) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 11

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 12

¿CÉ°T ‘ Ω1984 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 13

.…õcôŸG Êɵ°ùdG πé°ùdG

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 14

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (á°ùeÉÿG ,¤hC’G) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 15

.áæé∏dG πjó©àH (á©HGôdG ,áãdÉãdG ,á«fÉãdG) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 16

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 17

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 18

.ájƒ¡dG ábÉ£H ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 19

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 20

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (14 ,13 ,9-6 ,3 ,1) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 21

.áæé∏dG πjó©àH (15 ,12-10 ,5 ,4 ,2) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 22

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 23

.áæé∏dG πjó©àH »æ¡ŸG ÖjQóàdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (27 ,21 ,15) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 24

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (28 ,26-22 ,20-16) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 25

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 26

.¬«∏Y Ú°ù∏éŸG ±ÓàNG ” å«M ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬JOÉYEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 27

¥hóæ°üdGh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH ¢Vôb á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 28

.á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG π≤f áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûe πjƒ“ ‘ áªgÉ°ùª∏d »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G AɉEÓd »Hô©dG

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 29

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 30

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 31

π≤ædG áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûŸ äGó©e QÉéjEG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 32

.᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH (2009 – 2005) ±.∑ 220 ó¡L »FÉHô¡µdG

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 33

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (2 ,1) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 34

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 35

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 120: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

120

Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«dɪ©dG äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 36

.Ω2002 áæ°ùd (33) ºbQ ¿ƒfÉ≤H

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 37

.áæé∏dG πjó©àH (¤hC’G) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 38

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (á°ùeÉÿG ,á©HGôdG ,áãdÉãdG ,á«fÉãdG) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 39

.áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y »FÉ¡ædG …CGôdG òNDƒj ¿CG ≈∏Y ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 40

Ω2006/7/22 áãdÉãdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G

ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,ájƒ¡dG ábÉ£H ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 1

.¬«∏Y ∂∏ŸG

»Hô©dG ¥hóæ°üdGh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH ¢Vôb á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 2

¤EG ¬àdÉMEGh ,á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG π≤f áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûe πjƒ“ ‘ áªgÉ°ùª∏d »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G AɉEÓd

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

»FÉHô¡µdG π≤ædG áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûŸ äGó©e QÉéjEG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 3

¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH (2009– 2005) ±.∑ 220 ó¡L

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG

ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«dɪ©dG äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 4

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,Ω2002 áæ°ùd (33)

Ωɶf ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (3) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 5

.ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸG AÉ°†YCG ÜÉîàfG

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 6

.áæé∏dG πjó©àH (¤hC’G) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (á«fÉãdG) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 10

ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 11

.Ω2001 áæ°ùd (35)

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 12

.áæé∏dG πjó©àH (¤hC’G) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 13

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (á«fÉãdG) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 14

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 15

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 16

.ÜÉgQE’G áëaɵe ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 17

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG ¿GƒæY ≈∏Y á≤aGƒŸG - 18

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 19

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 121: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

121

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (35 ,28 ,26 ,11 ,5 ,4 ,2) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 20

.áæé∏dG πjó©àH (34-29 ,27 ,24-18 ,16-12 ,9-6 ,3 ,1) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 21

.´hô°ûŸG øe (25 ,17 ,10) OGƒŸG ±òM ≈∏Y á≤aGƒŸG - 22

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 23

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 24

øe (4) IOÉŸG øe (CG) óæÑdG øe (6,11) ÚJô≤ØdG ≈∏Y äÓjó©J øe ÜGƒædG ¢ù∏› ¬«∏Y ô°UCG Ée ≈∏Y á≤aGƒŸG - 25

.πª©dG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 26

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 27

.á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 28

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 29

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc QGó°UE’G ¿ƒfÉb øe (á°ùeÉÿG ,áãdÉãdG ,á«fÉãdG ,¤hC’G) OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 30

.áæé∏dG πjó©àH QGó°UE’G ¿ƒfÉb øe (á©HGôdG) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 31

-47 ,45-36 ,34 ,33 ,31-26 ,24 ,23 ,21-11 ,9 ,6 ,3) :áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 32

.(187-180 ,178 ,177 ,174 ,173 ,172-158 ,155-147 ,145-140 ,138-104 ,102-93 ,91-81 ,79-53 ,51

,103 ,92 ,80 ,52 ,46 ,35 ,32 ,25 ,22 ,10 ,8 ,7 ,5 ,4 ,2 ,1) :áæé∏dG πjó©àH á«dÉàdG OGƒŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 33

.(179 ,176 ,175 ,157 ,156 ,146 ,139

óæY äGô≤ØdG á«≤H º«bôJ IÉYGôe ™e (173) ºbQ â– IójóL IOÉe áaÉ°VEÉH áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y á≤aGƒŸG - 34

.´hô°ûª∏d á«FÉ¡ædG áZÉ«°üdG

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 35

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 36

.»∏°UC’G ´hô°ûŸG º«bôJ Ö°ùëH OGƒŸG º«bôJ :á¶MÓe ¯

Ω2006/7/24 ¿ƒKÓãdGh á°ùeÉÿG á°ù∏÷G

¿CÉ°ûH …ôjO ¿ÉÑ©°T ájôîa IQƒàcódG ƒ°†©dG IOÉ©°S ∫GDƒ°S øY -ôjRƒdG øY áHÉ«f – πª©dG IQGRh π«ch ÜÉLCG - 1

π«ØµdG πª– ™æÁ ʃfÉb ¢üf ôaGƒJ ióeh ,∫RÉæŸG ΩóN Ühôg ä’ÉM ‘ IQGRƒdG ÉgòîàJ »àdG äGAGôLE’G

.∂dP ≈∏Y á∏FÉ°ùdG ƒ°†©dG IOÉ©°S â≤q∏Y ɪc ,√ó∏H ¤EG ÜQÉ¡dG ΩOÉÿG IOÉYEG n∞«dɵJ

IOÉYEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (11 ,10 ,7-1) OGƒŸG ≈∏Y äÓjó©J øe ÜGƒædG ¢ù∏› ¬«∏Y ô°UCG Ée ≈∏Y á≤aGƒŸG - 2

.á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdG IôFGO º«¶æJ

.(4) ºbQ â– ´hô°ûŸG ¤EG IójóL IOÉe áaÉ°VEG Ωó©H áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y á≤aGƒŸG - 3

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 4

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 5

¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 6

.Ω2002 áæ°ùd (42) ºbQ

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 122: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

122

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 7

.áæé∏dG πjó©àH (¤hC’G) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 8

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (á«fÉãdG) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 9

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 10

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 11

á«Yô°ûdG ºcÉëŸG ΩÉeCG äGAGôLE’G ¿ƒfÉb øe (8) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 12

.Ω1986 áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 13

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (á«fÉãdG ,¤hC’G) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 14

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 15

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 16

øe ÜGƒædG ¢ù∏› ¬«∏Y ô°UCG Ée ≈∏Y á≤aGƒŸG Ωó©H ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ á«°UƒJ ≈∏Y á≤aGƒŸG - 17

ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¤EG IOÉe áaÉ°VEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe øe (¤hC’G) IOÉŸG øe (G kQôµe 19) IOÉŸG ≈∏Y äÓjó©J

.äÉHÉ°ù◊G »≤bóe ¿CÉ°ûH Ω1996 áæ°ùd (26)

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 18

ó≤©oj ¬«∏Yh .iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ≥HÉ°ùdG QGô≤dG ≈∏Y QGô°UE’Gh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 19

.´hô°ûŸG ‘ âÑ∏d »æWƒdG ¢ù∏éŸG

º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 20

.(30 ,18 ÚJOÉŸG πjó©J) áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e

k’GDƒ°S ¬LƒJ …ôjO

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 123: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

123

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 21

.áæé∏dG πjó©àH (¤hC’G) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 22

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (áãdÉãdG ,á«fÉãdG) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 23

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 24

≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 25

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL

.᫪«¶æàdG ájQGOE’G äGQGô≤dGh íFGƒ∏dG ô°ûf ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 26

.áæé∏dG πjó©àH ´hô°ûŸG ¿GƒæY ≈∏Y á≤aGƒŸG - 27

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 28

.áæé∏dG πjó©àH (1) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 29

.áeƒµ◊G øe ÉJAÉL ɪc (3 ,2) ÚJOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 30

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 31

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 32

.á«©«ÑW ᫪ á≤£æe »∏HƒJ è«∏N QÉÑàYÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe á≤aGƒŸG - 33

.πjó©àH ´hô°ûŸG áLÉÑjO ≈∏Y á≤aGƒŸG - 34

.áæé∏dG πjó©àH (6 ,3-1) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 35

.áeƒµ◊G øe äAÉL ɪc (8 ,7 ,5 ,4) IOÉŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 36

.¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG - 37

.¬«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd G kó«¡“ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ¬àdÉMEGh ,∫Éé©à°S’G áØ°üH ´hô°ûŸG ≈∏Y á«FÉ¡ædG á≤aGƒŸG - 38

ᨫ°U ‘ ¬©°Vƒd áeƒµ◊G ¤EG ¬àdÉMEGh ,¬YGƒfCÉH ≠ÑàdGh ÚNóàdG áëaɵe ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ‘ ô¶ædG RGƒL - 39

.¿ƒfÉb ´hô°ûe

¬©°Vƒd áeƒµ◊G ¤EG ¬àdÉMEGh ,á°UÉÿG á«ÑjQóàdGh ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ‘ ô¶ædG RGƒL - 40

.¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ‘

áeÓ°ùdG ÒjÉ©Ã á°UÉÿG ᪶fC’Gh äÉ©jô°ûàdG áaÉc á°SGQóH áØ∏µŸG áàbDƒŸG áæé∏dG ôjô≤J ≈∏Y ≥«∏©àdG ” - 41

.áµ∏ªŸG ‘ ᫪°SôdG äÉ¡÷G ÉgQó°üJ »àdG íjQÉ°üàdGh ¢ü«NGÎdÉHh É¡Whô°Th

.Ω2006 ƒ«dƒj ¤EG Ω2005 ƒ«fƒj øe IÎØ∏d ∂dPh πØ£dGh ICGôª∏d áàbDƒŸG áæé∏d ådÉãdG ôjô≤àdG ≈∏Y ≥«∏©àdG ” - 42

.™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ¢†a áÑ°SÉæà áª∏c ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ≈≤dCG - 43

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L èFÉàfh äGQGôb :¢ùeÉÿG ÜÉÑdG

Page 124: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 125: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«ÑdG

¢SOÉ°ùdG ÜÉÑdG¢SOÉ°ùdG ÜÉÑdG

Page 126: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

126

á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«ÑdG

(8) ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ ¢ù∏éŸG Qó°UCG ,á«ŸÉ©dGh á«Hô©dGh á«∏ëŸG çGóMC’G ™e ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG øe kÓYÉØJ

:»gh ,É¡dÉ«M ¬Øbƒe øY É¡«a È©j äÉfÉ«H

¿OQC’G ‘ á«HÉgQE’G äGÒéØàdG Qɵæà°SG ¿É«H : k’hCG

»àdG á«HÉgQE’G äGÒéØàdG Qɵæà°SG ¿CÉ°ûH ¿É«H QGó°UEG ¢ù∏éŸG ≈æÑJ ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG øe OóY øe áeó≤e áÑZQ ≈∏Y AÉæH

á°SOÉ°ùdG ¢ù∏éŸG á°ù∏L ‘ ∂dPh ,á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG øe G kOóY âaó¡à°SG »àdGh ,¿ÉsªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dG ‘ â©bh

:¿É«ÑdG ¢üf Gògh .Ω2005/11/14 ïjQÉàH Ió≤©æŸG

á«fOQC’G áµ∏ªŸG ᪰UÉY ‘ â©bh »àdG á«HÉgQE’G äGÒéØàdG AÉÑfCG ójó°T ¿õMh ≠dÉH ≥∏≤H É k©«ªL Éæ©HÉJ ó≤d"ÒeóJh AÉjôHC’G ìGhQC’ ¥ÉgREG øe ∂dP øY èàf Éeh ,á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG øe G kOóY âaó¡à°SG »àdGh ¿ÉsªY ᫪°TÉ¡dG

.á°UÉÿGh áeÉ©dG äɵ∏પ∏d

ójó°ûdG √Qɵæà°SG øY È©j ¬fEÉa ,É¡dɵ°TCGh ÉgQƒ°U áaɵH ÜÉgQE’G Iôgɶd ¬°†aQ øY iQƒ°ûdG ¢ù∏› Üô©j PEGh

AÉjôHC’G πà≤jh ,á≤«≤°ûdG ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G Oó¡j …òdG ºKB’G »eGôLE’G πª©dG Gò¡d ¬àfGOEGh

.ÚæWGƒŸG ´hôjh

ÉgòîàJ »àdG äGAGôLE’G áaɵd Éfó«jCÉJh ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ™e ΩÉàdG ÉææeÉ°†J ø∏©f - iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ - ÉæfEGh

¿CG ócDƒf ɪc .É¡JÉÑ°ùàµeh É¡JGRÉ‚EG ájɪMh ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG áeÓ°Sh øeCG ¿Éª°V ‘ º¡°ùj Éà á«fOQC’G áeƒµ◊G

.øjôëÑdG áµ∏‡ QGô≤à°SGh øeCG øe ƒg ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG QGô≤à°SGh øeCG

á«°ûMƒdG QRÉéŸG √òg …òØæeh …ôHóŸh áªKB’G á«eGôLE’G äGAGóàY’G √ò¡d Év«dhO …ó°üàdG IQhô°V ≈∏Y Oó°ûf øëfh

AÉ°†≤∏d á«HÉgQE’G ∫ɪYC’G √òg ¬Lh ‘ G kóMGh ÉvØ°U ‹hódG ™ªàéŸG ±ƒbh IQhô°V ócDƒfh ,É¡«a Ú©dÉ°†dG πch á«éª¡dG

.¬∏c ⁄É©dG ´ƒHQ øeC’Gh ΩÓ°ùdG º©«d ,IÒ£N á«dhO IôgÉX ÉgQÉÑàYÉH É¡«∏Y

ΩÉY ¬LƒH É kÑ©°Th áeƒµM ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ¤EG Ωó≤àj ¬fEÉa ™«æ°ûdG πª©dG Gò¡d √ójóæJ Qôµj PEG iQƒ°ûdG ¢ù∏›h

¬àªMQ ™°SGƒH ºgóª¨àj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG kÓFÉ°S ,IÉ°SGƒŸGh …RÉ©àdG ¢üdÉîH ,¢UÉN πµ°ûH AÉjôHC’G ÉjÉë°†dG ô°SC’h

™«ª°S ¬fEG ..√hôµeh ô°T πc øe ‘ƒdG É¡Ñ©°Th ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ˆG ßØëj ¿CGh ¬JÉæL í«°ùa º¡æµ°ùj ¿CGh

.AÉYódG Ö«›

≈æªàj ɪc ,»eGôLE’G çOÉ◊G ‘ ó¡°ûà°SG …òdG »MÉæL óªM ó«¡°ûdG Iô°SCG ¤EG IQÉ◊G ¬jRÉ©àH ¢ù∏éŸG Ωó≤àj ɪc

."¬JÉcôHh ˆG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh ,ÖfÉLC’Gh Ú«fOQC’Gh Ú«æjôëÑdG øe çOÉ◊G ‘ ÚHÉ°üŸG áaɵd πLÉ©dG AÉØ°ûdG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 127: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

127

º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¢üî°T ¤EG IAÉ°SE’G Qɵæà°SG ¿É«H :É k«fÉK

.Ω2006/1/29 ïjQÉàH ∂dPh ,º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¢üî°T ¤EG IAÉ°SE’G Qɵæà°SG ¿CÉ°ûH É kfÉ«H ¢ù∏éŸG Qó°UCG

:¿É«ÑdG ¢üf Gògh

‘ πqã“ Ú°ûe πªY øe á«cQɉódG ∞ë°üdG ióMEG ¬«∏Y âeóbCG ÉŸ √Qɵæà°SGh ¬Ñé°T øY iQƒ°ûdG ¢ù∏› Üô©j",º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆGóÑY øH óª Ú∏°SôŸGh AÉ«ÑfC’G ”ÉNh ,≥∏ÿG ó«°Sh ,á«fÉ°ùfE’G ∫ƒ°Sôd Ióª©àŸG IAÉ°SE’G

ábÉ«∏dG OhóM πc ∂dòH IRhÉéàe ,º¡JÉ°Só≤eh ºgRƒeQ ≈∏Yh º¡«∏Y ∫hÉ£àdGh ,Úª∏°ùŸG øe π«ædG ±ó¡à°ùJ Iƒ£N ‘

.á¡jõædG á«aÉë°üdG áæ¡ŸG äÉ«bÓNCGh á°SÉ«µdGh

É kNQÉ°U É kcÉ¡àfG πã“h ,Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûe ¤EG A»°ùJ »àdG äGRhÉéàdG √òg πãe QGôµJ ƒg G kÒãc ÉæŸBGh Éæ°SƒØf ‘ qõM Ée ¿EG

ÉgôNBG ¿Éch ,á«Hô¨dG ¿Gó∏ÑdG øe OóY ‘ ∞ë°üdG ¢†©H É¡«∏Y ô°üJ »àdGh ,á«æjódG ºgRƒeQh º¡àHGƒKh º¡ª«≤d

,áÄ«°ùdGh á°ü«NôdG Ö«dÉ°SC’G √òg πãe IQÉKEG ‘ …OɪàdG ≈∏Y ¢SƒØædG ±É©°V ™ qé°T Ée ƒgh ,èjhÔdGh ∑QɉódG ‘

áj’ƒH á«∏ áYGPEG ‘ èeGÈdG »eó≤e óMCG ΩÉ«b É k°†jCG É¡æ«H øeh ,»eGôŸGh äÉjɨdG áæ«H ±GógC’G áë°VGh âJÉH »àdGh

•ƒÑg ¬fEG ¬æY ∫É≤j Ée πbCG ôeCG ƒgh ,»°VÉŸG è◊G º°Sƒe ‘ êÉé◊G äÉÄe ´ô°üe øe ájôî°ùdÉH ᫵jôeC’G É«fQƒØ«dÉc

.IÒ£N äÉ«YGóJ ¬«∏Y ÖJÎJ ¿CG ¿hO ádƒ∏«ë∏d ˃≤Jh êÓY ¤EG êÉàëj »bÓNCG QGóëfGh

äÉ°UôîJ ¬fGƒØæYh √ƒª°S øe ∫Éæj ød πFÉg »bÓNCG çQEÉH á«fÉ°ùfE’G ≈∏Y AÉaCG …òdG ∞«æ◊G »eÓ°SE’G øjódG ¿EG

,á«fÉ°ùfE’G Aɪ°S ‘ ïeÉ°ûdG Oƒ£dG ƒgh º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆGóÑY øH óª ΩÓ°SE’G »Ñf ¿EGh ,ÚØLôŸG π«WÉHCGh

¬àª¶Y øe ¢ü≤àæJ ød ;π«Ñ°ùdG AGƒ°S ¤EG Égó°TQCGh ,QƒædG ¤EG äɪ∏¶dG øe Égò≤fCGh ,á«eÉ°S º«≤H ájô°ûÑdG óaQ …òdGh

.øjóbÉ◊G ÖjPÉcCG ¬àfɵeh

πc ‘ Ú«æ©ŸG ƒYó«d ôNB’G ΩGÎMG ܃∏°SCGh á«Ø«c ÇOÉÑŸGh º«≤dG √òg Ú©e øe º¡∏à°ùj …òdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EGh

ºgƒYOôj ¿CGh ,Úª∏°ùŸG ôYÉ°ûe ≈∏Y øjRhÉéàŸG ìɪL íÑc ¤EG ɵjôeCÉH É«fQƒØ«dÉc ‘ ∂dòch èjhÔdGh ∑QɉódG øe

GhOƒ©jh GhƒYôj ¿CGh ,á∏WÉH ºYGõe øe á°†jôŸG º¡°SƒØf ¬H º¡d ∫ƒ°ùJ Ée AGQh QGô‚’G øY GƒØµjh ,ºgOhóM Gƒeõà∏«d

.AÉ£NCGh äGRhÉŒ øe A’Dƒg øe QóH ɪY Úª∏°ùŸG ¤EG QGòàY’G ºàj ¿CGh ,ºgó°TQ ¤EG

ájQÉ°†◊G ìhôdÉHh ,´ƒæàdG Gò¡H õà©æd ,ájOƒ¡jh á«ë«°ùeh á«eÓ°SEG ,á«æjódG ÉæJGAɪàfG Oó©àJ PEG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ÉæfEG

§HGΟGh ∞dBÉàŸG øjôëÑdG ™ªàéŸ ¥OÉ°U ¢Sɵ©fG ƒgh ,∫OÉÑàe ΩGÎMGh AÉNEG øe ÉgOƒ°ùj Éeh ,ÉæJÉbÓY õ«“ »àdG

√òg ¬H …OÉæ`J …òdG ܃∏°SC’G ƒgh ,ájhɪ°ùdG äÉfÉjódG ÜÉë°UCG ÚH πeÉ©à∏d ≈∏ãŸG á«Ø«µ∏d »M ∫Éãe ƒgh ,íeÉ°ùàŸGh

Gòg πãe ¬«a Ωó≤f ¿CÉH ¬«a ±ô°ûàf …òdG âbƒdG ‘h ,á«eÉ°ùdG É¡ª«dÉ©Jh É¡FOÉÑe ¬«∏Y ™ªŒh ,ájhɪ°ùdG ™FGô°ûdG

ìhQ øe º¡∏à°ùj ¿CG ¤EG É¡HQɨeh ¢VQC’G ¥QÉ°ûe ‘ IÒ°üH …P πc ƒ`Yóæd ;AÉæÑdG »HÉéjE’G ¢ûjÉ©à∏d »◊G êPƒªædG

íjôéàdGh ø©£dG ∫ɵ°TCG πc òÑfh ,¿É°ùfE’G ¬«NCG ™e ¿É°ùfE’G »WÉ©J ‘ πãeC’G ܃∏°SC’G á«eÉ°ùdG á«æjódG óFÉ≤©dG ¿ó©eh

äÉYGõædGh äÉYGô°üdG ájô°ûÑdG Ö«æéàd ,á«°SÉ°SC’G ÉgõFÉcQh É¡àHGƒKh ÉgRƒeQ øe …C’ hCG ,Ió«≤Y hCG øjO hCG áq∏e …C’

.äÓjƒdGh πcÉ°ûŸG ’EG É¡FGQh øe ¿É°ùfE’G »æéj ød »àdG øFɨ°†dGh OÉ≤MC’Gh

,º¡ØdG ‘ x¿óJh ,ÒµØàdG ‘ ádÉë°V øY ÅÑæj É q‰EG äÉYGPE’Gh áaÉë°üdG ∂∏J ¬«dEG äQóëfG …òdG ÊóàŸG iƒà°ùŸG ¿EG

.ÚÑŸG ¿Gô°ùÿÉH º¡«∏Y óJôj Ée ƒgh ,≥aC’G ‘ ájOhóh

á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«ÑdG :¢SOÉ°ùdG ÜÉÑdG

Page 128: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

128

√ò¡d GvóM Gƒ©°†j ¿CGh ,äGRhÉéàdG √òg πãe ™e GƒfhÉ¡àj ’CÉH ∫hódG √òg ‘ Ú«æ©ŸG πµd ábOÉ°üdG ÉæJƒYO Qôµf PEG ÉæfEGh

ɪc ájô°ûÑ∏d áÄ«°†ŸG á∏©°ûdG ¿É«≤Ñ«°S º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ËôµdG ¬«Ñfh ódÉÿG »eÓ°SE’G ÉææjO ¿CG ócDƒæd ,äGôJÉ¡ŸG

’h" ºgóMh É¡jÒãe ≈∏Y Égô°T óJÒ°ùa ágƒÑ°ûŸG äÉaô°üàdGh äGƒ°UC’G ∂∏J ÉeCG .áYÉ°ùdG Ωƒ≤J ≈àMh ¤É©J ˆG OGQCG

»∏©dG ˆG ¥ó°U "¢VQC’G ‘ 嵪«a ¢SÉædG ™Øæj Ée ÉeCGh , kAÉØL Ögò«a óHõdG ÉeCGh" ,"¬∏gCÉH ’EG Å«°ùdG ôµŸG ≥«ëj

." ÚŸÉ©dG ÜQ ˆ óª◊Gh .º«¶©dG

…ôµ°ù©dGh …OÉ¡dG ÚeÉeE’G óbôe ≈∏Y AGóàY’G Qɵæà°SG ¿É«H :É kãdÉK

ïjQÉàH ∂dPh ,¥Gô©dG ‘ AGôeÉ°ùH …ôµ°ù©dGh …OÉ¡dG ÚeÉeE’G óbôe ≈∏Y AGóàY’G ¬«a ôµæà°ùj É kfÉ«H ¢ù∏éŸG Qó°UCG

:¿É«ÑdG ¢üf Gògh .Ω2006/2/22

ɪ¡«∏Y …ôµ°ù©dG ø°ù◊Gh …OÉ¡dG »∏Y ÚeÉeE’G óbôe ¬d ¢Vô©J …òdG ºKB’G AGóàY’G I qó°ûH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ôµæà°ùj"äÉ°Só≤ŸGh RƒeôdG øe ∫ÉæJ »àdG áŸÉ¶dG á∏ª◊G ¥É«°S ‘ Ú°ûŸG πª©dG Gòg AÉL å«M ,¥Gô©dÉH AGôeÉ°ùH ΩÓ°ùdG

.óMGƒdG øjódG AÉæHCG ÚH ¥É≤°ûdGh áæàØdG QhòH ´QR áaó¡à°ùe ,á«eÓ°SE’G

É ke’BGh á«cGR AÉeO ±õæJ ¬MGôL ∫GõJ’ …òdG - ≥«≤°ûdG »bGô©dG Ö©°ûdG ¿CG øe Ú≤j ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ∂°T’

»Yh øe ¬H º°ùàj Éà º«dC’G çó◊G Gòg èdÉ©«°Sh ,Gvô°T ¬H Ú°üHΟGh Ú°Vô¨ŸG ≈∏Y á°UôØdG äƒØj ±ƒ°S -IÉfÉ©eh

.√ó∏H AÉæH ƒëf ¬JÉbÉW É k¡Lƒeh ,É kÑ©°Th É k°VQCG ¬JóMh ≈∏Y É k¶aÉ ,á¨dÉH ᪵Mh ≥«ªY

¿CG ócDƒæd óª©àe ÖjôîJ øe ôgÉ£dG óbôŸG ∫Éf ÉŸ »°SC’Gh ¿õ◊G ôYÉ°ûe »bGô©dG Ö©°ûdG ôWÉ°ûf PEG øjôëÑdG ‘ ÉæfEG

á«°Sób ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,á«dƒÄ°ùŸG ìhQh á¶≤«dÉH »∏ëàdÉH ,∂dP RhÉŒ ≈∏Y iQÉ«¨dG ¬FÉæHCG AÉ£Yh √ôµØH QOÉb ¥Gô©dG

k’É©a Gƒ°†Y ,¿Éc ɪc ¥Gô©dG Oƒ©«d ±ƒØ°üdG ¢UQh ,á«æWƒdG IóMƒdG õjõ©J ≈∏Y πª©dGh ,É¡eGÎMGh á«æjódG øcÉeC’G

.á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG áeƒ¶æe øª°V

ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G ¢†©H â∏ª°T »àdG ÖjôîàdGh Ö¨°ûdG ∫ɪYCG Qɵæà°SG ¿É«H :É k©HGQ

ÖjôîàdGh Ö¨°ûdG ∫ɪYC’ Qɵæà°SG ¿CÉ°ûH ¿É«H QGó°UEG ¢ù∏éŸG ≈æÑJ ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG øe OóY øe áeó≤e áÑZQ ≈∏Y AÉæH

:¿É«ÑdG ¢üf Gògh .Ω2006/3/13 ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY áæeÉãdG ¢ù∏éŸG á°ù∏L ‘ ∂dPh ,ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G ¢†©H âdÉW »àdG

§Ñ°†æŸG ÒZ ÜÉÑ°ûdG øe OóY óªY å«M ,™«ª÷G øe Qɵæà°SGh áfGOEG ™°Vƒe ¿Éc …òdG ó¡°ûŸG Q qôµàj iôNCG Iôe"áÑWÉb øjôëÑdG ™ªà› IOGQEG ∂dòH øj qóëàe ,¿ƒfÉ≤dG á∏FÉW â– ™≤j ɇ ÖjôîJh Ö¨°T ∫ɪYCG ÜɵJQG ¤EG ¬H Q qô¨ŸG

.¬YƒHQ ‘ »∏gC’G º∏°ùdG ºFÉYO ¢ùjôµJh AÉ°SQEGh ,á«æWƒdG ¬JóMh õjõ©J ≈∏Y πª©j …òdG

∫ɪYC’Gh äGRhÉéàdG √ò¡d ¬àfGOEGh ¬Ñé°T ø∏©«d -ádƒÄ°ùŸG ÒZ äÉaô°üàdG √òg ≠dÉH ≥∏≤H ™HÉJ …òdG- iQƒ°ûdG ¢ù∏› q¿EGh

á«°VÉjQ á«dÉ©a OÓÑdG ¬«a ó¡°ûJ âbh ‘ ∞°SCG πµH äAÉL »àdGh ,á°UÉÿGh áeÉ©dG äɵ∏ટG âdÉW »àdG ,øeC’ÉH á∏îŸG

.øjôëÑ∏d áa qô°ûŸG IQƒ°üdG Rõ©j Éà ,É¡MÉ‚E’ ºFÓŸG ñÉæŸG ÒaƒJ ≈∏Y πª©dG ™«ª÷G ≈∏Y ÖLGƒdG øe ¿Éc á«ŸÉY

øe Qòë«d ;¬H ¢SÉ°ùŸG Rƒéj ’ ôªMCG Év`£N -á«æWƒdG âHGƒãdG óMCG ƒg …òdG - øWƒdG øeCG Èà©j PEG iQƒ°ûdG ¢ù∏› q¿EG

á°UÉîHh- ™«ª÷G ƒYó«d OÓÑdG ‘ øeC’G ƒØ°U Òµ©J ¤EG ±ó¡j πªY πc øjój PEG ¢ù∏éŸG ¿EGh .¬d ¢Vô©àdG hCG √RhÉŒ

,¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉÿG äÉ°SQɪŸG √òg πãe ∞bh ‘ ΩÉ¡°SE’ÉH ºgQhO á°SQɇ ¤EG -áaÉc ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 129: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

129

ájɪ◊ Oƒ¡÷G ∞JɵJ IQhô°V G kócDƒe ,øWƒdG øeCÉH åÑ©dG ¬°ùØf ¬d ∫ qƒ°ùJ øe πc ¬Lh ‘ ±ƒbƒ∏d º¡ÑLGƒH ΩÉ«≤dGh

ájƒ≤J ≈∏Y πª©dGh ,á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉeóÿGh á«°SÉ°SC’G ≈æÑdG ≈∏Y á¶aÉëŸGh ,ájQÉ°†◊Gh ájƒªæàdG äÉÑ°ùൟG

áæ«fCɪ£dÉH ™«ª÷G º©æ«d ,ΩɶædGh øeC’G ÜÉÑàà°SG ≈∏Y ßaÉëj Éà ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S õjõ©Jh ,á«æWƒdG áªët∏dG ô°UGhCG

ójõe ƒëf áàHÉK ≈£îH Ò°ùJ »àdG øjôëÑ∏d …QÉ°†◊G ¬LƒdG RGôHE’ ,ôjƒ£àdGh ᫪æàdGh AÉæÑdG ƒëf Gƒ¡éàjh ,¿ÉeC’Gh

ÖMÉ°U á°SÉFôH Ió«°TôdG ¬àeƒµMh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ôgGõdG ó¡©dG Gòg ‘ AÉN qôdGh QÉgOR’G øe

º¡¶ØM øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U OÉæ°SEGh ºYOh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG

.ΩGôµdG øjôëÑdG AÉæHCG øe Ú°ü∏îŸGh øjÒÿG πc ácQÉ°ûeh ,ˆG

."¿ÉeC’Gh øeC’G ᪩f É¡«∏Y ΩGOCGh øjôëÑdG ˆG ßØM

øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ¬JQÉjR ∫ÓN ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL É¡H π°†ØJ »àdG á«eÉ°ùdG áª∏µ∏d ó«jCÉJ ¿É«H :É k°ùeÉN

π°†ØJ »àdG á«eÉ°ùdG áª∏µdG ¬«a ójDƒj ¿É«H QGó°UEG ¢ù∏éŸG ≈æÑJ ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG øe OóY øe áeó≤e áÑZQ ≈∏Y AÉæH

ïjQÉàH Ió≤©æŸG Iô°ûY á©°SÉàdG ¢ù∏éŸG á°ù∏L ‘ ∂dPh ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ¬JQÉjR ∫ÓN ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL É¡H

:¿É«ÑdG ¢üf Gògh .Ω2006/3/20

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ á«eÉ°ùdG áª∏µdG ¬à檰†J Ée ôjó≤àdGh Ωɪàg’G πµH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ™HÉJ"Ωƒj øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d áeÉ©dG IOÉ«≤∏d ¬àdÓL IQÉjR ∫ÓN √ÉYQh ˆG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y

âHGƒãdG äócCG »àdGh ,äÉ¡«LƒJh QɵaCGh ÇOÉÑe øe É¡«a AÉL Ée πµd ≥∏£ŸG √ó«jCÉJ øY Üô©j å«M ,»°VÉŸG âÑ°ùdG

¿EG :¬àdÓL ócCG ÉeóæY ,√QGô≤à°SGh ¬æeCG •Éæeh ,øWƒdG Gò¡d ¿ÉeC’G Ωɪ°Uh ájhGõdG ôéM ÉgQÉÑàYÉH É«∏©dG á«æWƒdG

OɪY ¬fCG ɪc ,êÉàfE’Gh Qɪãà°S’Gh πª©∏dh IÉ«◊G Ò°ùd ∫hC’G ¿Éª°†dG ƒg á°UÉN á«WGô≤ÁódG äÉ©ªàéŸG ‘ øeC’G

ó°V ÜÉgQEG ∂dPh ,á«©«Ñ£dG IÉ«◊G âØbƒJ πH ájô◊Gh êÉàfE’G ≈ØàfG øeC’G ≈ØàfG GPEG ,á«fóŸGh á«æjódG äÉjô◊G

.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≈∏Y AGóàYGh IÉ«◊Gh ™ªàéŸG

ƒg ɉEG √ÉaQh ájôM øe øWGƒŸG ¬H º©æj Éeh ,QGô≤à°SGh øeCG øe øWƒdG ¬°û«©j Ée ¿EÉa CGóÑŸG Gòg øe É kbÓ£fGh

,™ªàéŸG ‘ á∏YÉØdG iƒ≤dG øe Ö∏£àj ɇ ,»MÓ°UE’G »æWƒdG ´hô°ûŸG π°†ØH â≤≤– »àdG á©fÉ«dG QɪãdG øe

®ÉØ◊G ‘ »©«Ñ£dG ÉgQhO òNCÉJ ¿CG á°ü∏îŸG á«æWƒdG ¬JÉ«dÉ©ah ¬aÉ«WCG áaÉch ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe á°UÉîHh

¢Vƒ¡ædG ™«ª÷G øe »°†à≤J É«∏©dG á«æWƒdG äÉ«dƒÄ°ùŸG ¿EGh ,ÚãHÉ©dG åÑY øe É¡àjɪMh É¡fƒ°Uh äÉÑ°ùൟG √òg ≈∏Y

᫪æàdG ≥jôW ≈∏Y AÉæÑdG πMGôe øe iôNCG á∏MôŸ ¢ù°SDƒJ »àdG á«∏°üØŸG äGÎØdG √òg πãe ‘ á°UÉîH ,º¡JÉÑLGƒH

ó«©°U ≈∏Y á°UÉNh ,IOó©àe ä’É› ‘h áaÉc Ió©°UC’G ≈∏Y É kXƒë∏e G kQÉgORG OÓÑdG ó¡°ûJ å«M ,πeÉ°ûdG ôjƒ£àdGh

.áYƒæàŸG ájQɪãà°S’G äÉYhô°ûŸG

™fGƒe hCG äÉbƒ©e …CG ¿hO ¿ƒæWGƒŸG É¡°SQÉÁ äÉbÉ≤ëà°SG øe »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG √ôah Éeh ,á«aÉØ°ûdGh ájô◊G ñÉæe ¿EG

øjôëÑdG ™ªà› Oƒ°ùj ÉŸ É kªYGOh G kRõ©e AÉL …òdGh ,᪫µ◊G IOÉ«≤dG ¬«∏Y Ò°ùJ …òdG è¡ædG áeÓ°Sh ¥ó°U ócDƒJ ɉEG

ɇ Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG ÚH ÚbOÉ°U ¿hÉ©Jh ºMÓJ øe Ωó≤dG òæe OÓÑdG √òg õ«e Éeh ,IóMƒdGh ó°VÉ©àdGh áØdC’G ìhQ øe

.á≤aƒŸG É¡JÒ°ùe ¢VΩJ ób AGƒfCG hCG äÉHƒ©°U ájCG RhÉŒh ,ΩÉeC’G ¤EG É keób Ò°ùdG øe ˆG ≈∏Y ∫ɵJ’G ó©H É¡æµe

πªëj ¿CG óH ’h ,¥ÓNC’G √òg ¢ùµ©j ’ á«æWƒdG ÉæaGógC’ Éædƒ°Uh πbô©j øe πc ¿CÉH ¬àdÓL ó«cCÉJ ™e ÉeÉ“ ≥ãf ÉæfEG

â– º¡dÉeBGh ÚæWGƒŸG ídÉ°üe ∑ÎJ ¿CG ádhó∏d øµÁ ’h ,ΩRÓdG ʃfÉ≤dG ´OôdG Üô¨à°ùj ’h ,¬∏ªY á«dƒÄ°ùe Éæe πc

.¿ƒfÉ≤∏d RhÉŒ …CG áªMQ

á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«ÑdG :¢SOÉ°ùdG ÜÉÑdG

Page 130: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

130

Év«fƒfÉb É¡eÉ¡e AGOC’ OÓÑdG ‘ øeC’G iƒb IófÉ°ùeh ºYóH ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡LƒJ ójDƒj PEG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EG

ºFÉYO ióMEÉc ÉgQhO Qó≤«d ,ô£N hCG RhÉŒ …C’ ΩɶædGh ¿ƒfÉ≤dG ¢Vô©J GPEG OOôJ ÓH º«≤eh øWGƒe πc ájɪMh á∏eÉc

QÉ°TCG Ée ™e ≥Øààd ∞bƒŸGh …CGôdG øY »ª∏°ùdG ÒÑ©àdG ‘ ÚæWGƒŸG äÉjôM ájɪM øe É¡d ¬dƒîj Éà »WGô≤ÁódG øeC’G

±GôWCG áaÉc ™e π°üàŸG QGƒ◊Gh ìÉàØf’ÉH ÉgÉfRhÉŒ á∏Môe ∞æ©dGh Ö¨°ûdGh ÖjôîàdG ¤EG Aƒé∏dG ¿CG øe ¬àdÓL ¬«dEG

.á«æjôëÑdG Iô°SC’G

√RGõàYG iôNCG Iôe ócDƒ«d ¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉN çGóMCG øe G kôNDƒe OÓÑdG ¬Jó¡°T Ée ôµæà°SG óbh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EG

.AÉæÑdGh ᫪æàdGh QGô≤à°S’Gh ¿ÉeC’G ¿BÉ£°T ܃°U OÓÑdÉH ºª«ŸG ÖcôdG ¿ÉHQh IÒ°ùŸG óFÉb ióØŸG ∂∏ŸG ádÓéH

≈∏Y É¡dòH ‹Gƒj »àdG á°ü∏îŸG Oƒ¡÷G âbƒdG äGP ‘ øjQó≤e ,ácQÉÑŸG IÒ°ùŸG √òg ‘ ºµàdÓL ój ‘ Éfój Ú©°VGh

ÉfQÉÑàYÉH ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ÚHô©e ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó«©°üdG Gòg

πc ºYOh ,ˆG ¬¶ØM √ƒª°S á°SÉFôH IôbƒŸG áeƒµ◊G ™e ≥∏£ŸG ÉæfhÉ©J øY ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG øe Év«°SÉ°SCG G kAõL

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U QGóàbG πµH É¡«∏Y ±ô°ûj »àdG ájƒªæàdG èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸG

áÁôc á«HCG IôM øjôëÑdG ˆG ßØM" :ºµàdÓL ™e øjOOôe ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h

." ‘ƒdG ¬Ñ©°Th ióØŸG Éæµ∏e ádÓL ˆG ßØMh ,IõjõY

(áfGódG) á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG ¥ôZ ¿CÉ°ûH ¿É«H :É k°SOÉ°S

:¿É«ÑdG ¢üf Gògh .Ω2006/3/31 ïjQÉàH ∂dPh ,(áfGódG) á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG ¥ôZ ¿CÉ°ûH É kfÉ«H ¢ù∏éŸG Qó°UCG

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ô°ùL ܃æL á«MÉ«°ùdG áæ«Ø°ùdG ¥ôZ CÉÑf ≈°SC’Gh ¿õ◊G ≠dÉÑH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≈≤∏J"Gò¡d ójó°ûdG ¬fõM øY È©j ƒgh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EGh .øjOƒ≤ØŸGh ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG øe ójó©dG ¬à«ë°V ìGQ …òdGh

øÁ ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ˆG ƒYójh ,áæ«Ø°ùdG çOÉM ‘ ÚaƒàŸG ‹ÉgC’ IÉ°SGƒŸGh …RÉ©àdG ôMCÉH Ωó≤à«d ,π∏÷G ÜÉ°üŸG

.Ö«› ™«ª°S ¬fEG ..øëŸGh çQGƒµdG ô°T øjôëÑdG áµ∏‡ Öæéj ¿CGh ,πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH ÚHÉ°üŸG ≈∏Y

ôjó≤àdG ≠dÉH øY ¬°ùØf âbƒdG ‘ Üô©j ¬fEÉa ;…hÉ°SCÉŸG çOÉ◊G Gò¡d ójó°ûdG ¬fõM øY È©j ƒgh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ɪc

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd RGõàY’Gh

ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S

QGó°UEGh ,ÚLÉædG áeÓ°S ≈∏Y ¿ÉæĪW’Gh ,á¶ë∏H á¶◊ PÉ≤fE’Gh áKÉZE’G Oƒ¡÷ º¡à©HÉàe ≈∏Y ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d

.º«dC’G çOÉ◊G Gòg á¡LGƒŸ ájQhô°†dG äÉeóÿG ™«ªL Òaƒàd á«æ©ŸG Iõ¡LCÓd º¡JÉ¡«LƒJ

á«∏NGódG IQGRƒH á«æeC’G Iõ¡LC’G ¬H âeÉb »àdG ÒѵdG QhódG RGõàY’Gh ôjó≤àdG ≠dÉÑH ø qªãj iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ɪc

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ɪc ,á«æ©ŸG Iõ¡LC’G áaÉch áë°üdG IQGRhh ,᫵∏ŸG ájôëÑdGh »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°Sh πMGƒ°ùdG ôØNh

.≈bô¨dG ∫É°ûàfGh ÚHÉ°üŸG PÉ≤fEG ‘ IóYÉ°ùª∏d çOÉ◊G ¿Éµe ¤EG GƒYôg øjòdG ÚæWGƒŸG Oƒ¡L Ék«dÉY ø qªãj

RhÉŒ ™«£à°ùJ É¡FÉæHCG óYGƒ°ùH øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH á≤K ≈∏Y ¬fCG ócDƒ«d …hÉ°SCÉŸG çOÉ◊G Gòg ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EG

.äÉÑKh È°üH øëŸG √òg

."Aƒ°Sh √hôµe πc øe É¡∏gCGh øjôëÑdG ˆG ßØM

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 131: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

131

IõZ ´É£b ‘ É¡∏ZƒJh á«∏«FGô°SE’G äÉcÉ¡àf’G Qɵæà°SG ¿É«H :É k©HÉ°S

á«∏«FGô°SE’G äÉcÉ¡àf’G Qɵæà°SG ¿CÉ°ûH ¿É«H QGó°UEG ¢ù∏éŸG ≈æÑJ ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG øe OóY øe áeó≤e áÑZQ ≈∏Y AÉæH

:¿É«ÑdG ¢üf Gògh .Ω2006/7/3 ïjQÉàH Ió≤©æŸG ÚKÓãdGh á«fÉãdG ¢ù∏éŸG á°ù∏L ‘ ∂dPh ,IõZ ´É£b ‘ É¡∏ZƒJh

π«FGô°SEG âeÉb äGRhÉŒh äGAGóàYG øe ¬«∏Y äOƒ©J ÉŸ G kQGôªà°SGh ,‹hódG ™ªàéŸG IOGQEG …ó– ≈∏Y É¡æe G kQGô°UEG"Ú«fóŸG ¿Éµ°ùdG ±ƒØ°U ÚH ´õØdGh ôYòdG âYÉ°TCÉa ,IõZ ´É£b øe kAGõLCG ¬dÓN øe âMÉàLG ºKBG ¿GhóY ø°ûH G kôNDƒe

§≤°S PEG ,á«æ«£°ù∏ØdG äɵ∏ટGh ìGhQC’ÉH iPC’G ¥É◊EG É¡fGhóY øY èàfh ,∫ÉØWC’Gh ñƒ«°ûdGh AÉ°ùædG âYhQh ,ÚæeB’Gh

≥aGôŸG øe ójó©dG ôe oOh íaɵŸG ôHÉ°üdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHCG øe ≈Mô÷Gh AGó¡°ûdG øe ójó©dG ∂dP AGôL

.á«°SÉ°SC’G ≈æÑdGh

±GôYC’Gh ájhɪ°ùdG ÇOÉÑŸG É¡«∏Y äócCG »àdG º«gÉØŸGh º«≤dG §°ùHCG ™e ≈aÉæJ …òdG Ú°ûŸG πª©dG Gòg AGREGh

Gòg ôµæà°ùjh øjó«d ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHCG ¬FÉ≤°TCG ™e ¬æeÉ°†J ø∏©j PEG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EÉa á«dhódG äGógÉ©ŸGh

¬à«æÑHh ¬H ≥◊ ɪY »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¢†jƒ©Jh ,IõZ ´É£b øe É¡JGƒb Öë°S ¤EG π«FGô°SEG ƒYójh ,º°TɨdG AGóàY’G

áÑëŸG iƒ≤dGh ‹hódG ™ªàéŸG É k«YGO ,ájôµ°ù©dG ¬àdBGh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G …ójCG ≈∏Y QÉeOh ÖjôîJ øe á«°SÉ°SC’G

Ö©°ûdG áªLÉ¡e øY ∞µdGh ,á«dhódG äGógÉ©ŸGh ÚfGƒ≤dÉH ΩGõàd’G ≈∏Y π«FGô°SEG QÉÑLE’ OÉ÷G ∑ôëàdG ¤EG ΩÓ°ù∏d

É k«YGO ,á«°SÉ°SC’G äÉeóÿGh ≈æÑdG á°UÉîHh ,ô£î∏d ¬Jɵ∏à‡ ¢†jô©Jh ¬«∏Y …ó©àdG ΩóYh ,∫õYC’G »æ«£°ù∏ØdG

."πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG ¢ù°SCG AÉ°SQEG ≈∏Y πª©dG ¤EG áaÉc ±GôWC’G

¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G Üô◊G Qɵæà°SG ¿É«H :É kæeÉK

≈∏Y á«∏«FGô°SE’G Üô◊G Qɵæà°SG ¿CÉ°ûH ¿É«H QGó°UEG ¢ù∏éŸG ≈æÑJ ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG øe OóY øe áeó≤e áÑZQ ≈∏Y AÉæH

:¿É«ÑdG ¢üf Gògh .Ω2006/7/15 ïjQÉàH Ió≤©æŸG á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G ¢ù∏éŸG á°ù∏L ‘ ∂dPh ,¿ÉæÑd

πÑb øe ≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG É¡d ¢Vô©àj »àdG áªKB’G á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G ≠dÉH ≥∏≤H iQƒ°ûdG ¢ù∏› ™HÉJ ó≤d".ájóà©ŸG á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG

Ö©°ûdG AÉæHCG øe ∫ÉØWC’Gh ñƒ«°ûdGh AÉ°ùædG øe AÉjôHC’G ∫É£J äÉ«∏ªY øe »∏«FGô°SE’G hó©dG äGƒb ¬H Ωƒ≤J Ée ¿EG

™aQ ±ó¡H »JCÉJ É¡fEGh ,∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ÉgôjÈJ øµÁ ’ á«àëàdG ≈æÑdGh ájƒ«◊G ≥aGôŸG ™«ªLh ≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG

.áØjô°ûdG á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ój ≈∏Y á©LƒŸG äÉHô°†dG ¿ƒ≤∏àj øjòdG »∏«FGô°SE’G hó©dG OƒæL äÉjƒæ©e

ÒeóJh ,ójô°ûJh πàb øe ¬Ñ©°T ∫É£j Éeh ,≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd ≈∏Y áªKB’G äGAGóàY’G √òg ôµæà°ùjh øjój PEG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EG

¿Ghó©dG Gòg ∞bƒd π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†dÉH πYÉØdG √QhO á°SQɇ ¤EG ‹hódG ™ªàéŸG ƒYó«d ,á«°SÉ°SC’G ≈æÑdGh ≥aGôª∏d

.»æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG ó°V π«FGô°SEG É¡H Ωƒ≤J »àdG áaÉc á«HÉgQE’G ∫ɪYC’G áfGOEGh ,»éª¡dG

Ú«fóŸG ájɪM ¤EG ƒYóJ »àdG á«dhódG ≥«KGƒŸGh äGógÉ©ŸG ¬«∏Y ¢üæJ Éà ΩGõàd’G IQhô°V iQƒ°ûdG ¢ù∏› ócDƒj ɪc

Ahó¡dG IOƒ©d áÑ°SÉæŸG AGƒLC’G áÄ«¡Jh ,áaÉc ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ∞bh ¤EG É k«YGO ,á«Hô◊G äÉ«∏ª©dG º¡Ñ«æŒh

."á≤£æª∏d QGô≤à°S’Gh

á«°SÉ«°ùdG äÉfÉ«ÑdG :¢SOÉ°ùdG ÜÉÑdG

Page 132: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 133: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

™HÉ°ùdG ÜÉÑdG™HÉ°ùdG ÜÉÑdG

OƒaƒdGh äGQÉjõdG

Page 134: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

134

:á«LQÉÿ

GOƒaƒdG:k’hCG

:É¡æe

¿Éc

h,¢

ù∏é

ŸG

äQGR

ȈdG

á«ŸÉ©

dGh á

«Hô

©dGh

á«é

«∏ÿ

GO

ƒaƒdG

øe

Gk Oó

Y™HGô

dG…

OÉ©

dGO

É≤©f’

GQhO

∫Ó

N…

ƒ°S

ƒŸG

»°V

Q π

°ü«a

QĈc

ódG

IO

É©°S

πÑ≤

à°SG

ÉjÉ°†

b∫

ƒM

ác

롞

ŸG

ô¶

ædG

äÉ¡

Lh

∫O

ÉÑJ

-

.á«dh

ódGh

á«∏ë

ŸG

¿É°ù

fE’

IJ

M

¥ƒ≤

OÉÑ

©J

‘á«©jô

°ûàdG

á£

∏°ùdG Q

hO

-

.¿

É°ùfE’

G

∏ÑdG

ÚH

¿hÉ©

àdG øe

ÖM

QCG

ä’

É›í

àa-

ájQƒ¡

ª÷

GIQÉj

õd

iQƒ°û

dG ¢ù∏›

¢ù«FQ

IƒY

O -

.á«°ù

ØdG

ÑfÉ÷

G ÚH

ÊÉŸ

ÈdG

¿hÉ©

àdGó

YGƒ

b õ

©J

-

äGÈ

ÿG ∫

OÉÑ

J∫

ÓN

øe

™°S

hCG ä

’É›

íàa

-

‘á«c

ÎdG á

éàdG

øe

IO

ÉØà°S

’Gh

äGA

Éص

dGh

ÉŸÈ

dGπ

ª©dG

∫É›

»ŸÉ©

dGi

ƒà°ù

ŸG≈

∏Yáæg

GôdG

´É°V

hC’

VGô

©à°S

G -

.Ú£

°ù∏a

Gô©dG ‘

™°V

ƒdÉH á

≤∏©

àŸG

ɪ«°S

’h

§°S

hC’

ô°û

∏d᫪

«∏b

E’G

≥°ù

æŸG)

É°TÉH

πe

CG-

.(

É«≤

aEG

∫ɪ

°Th

á«©ª

÷Ω

É©dG

Úe

C’G

ÖFÉf

) …

RGQ

ódG

ˆGó

ÑY

-

.(

¿É°ù

fE’

IJ

M

∫ɪ

°Th

§°S

hC’

ô°û

dGá∏ã‡

dȪ

c …

QÉe

-

.(

¿É°ù

f’

IJ

◊á«dh

ódG

á«dGQ

ó«ØdG

‘ É«

≤jô

aEG

.(

á«dh

ódG

á«FÉæ

÷G

áª

µë

ŸG ø

e)

ÎdQ

Éc ø

Ød

-

áY

Ļ

éŸG

¢ù«FQ)

çQÉ›

hÉH

øØ«à°S

QƒJÉæ

«°ù

dG -

.(

á«fÉŸ

ÈdG

.(

»°ù

fôØdG

ñƒ«°û

dG¢

ù∏é

ÃQƒJÉæ

«°ùdG)

ƒfÒ

H∑

ÉL -

õ«H

ÚL

QƒJÉæ

°ùdG

-

‘ á

bGó

°üdG

äÉb

ÓY

áæ÷

¢ù«FQ)

…ó

ªM

Ò°û

H -

.(

»c

ÎdG

¿ÉŸ

ÈdG

OGDƒ

a,∑

GÈàc

Gájõ

eQ

:»c

ÎdG

¿ÉŸ

ÈdG

AÉ°†

YCG

-

.QƒÑª

ªM

CG,»

°SÉH

…ƒc

¿Gƒ

°VQ

,õª

µ°û

gÉa

,…Éc

ºb

ôdG

óa

ƒdG

óa

ƒdG A

É°†Y

CGï

jQÉàdGI

QÉjõdG

èFÉàf

123

á«dh

ódG

á«dGQ

ó«ØdG

óah

ñƒ«°û

dG ¢ù∏›

óah

»°ù

ØdG

»c

ÎdG

¿ÉŸ

ÈdG ó

ah

20

05

Ȫ

aƒf

9

20

05

Ȫ

aƒf

13

20

05

Ȫ

aƒf

14

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

:á«LQÉÿ

GOƒaƒdG:k’hCG

:É¡æe

¿Éc

h,¢

ù∏é

ŸG

äQGR

ȈdG

á«ŸÉ©

dGh á

«Hô

©dGh

á«é

«∏ÿ

GO

ƒaƒdG

øe

Gk Oó

Y™HGô

dG…

OÉ©

dGO

É≤©f’

GQhO

∫Ó

N…

ƒ°S

ƒŸG

»°V

Q π

°ü«a

QĈc

ódG

IO

É©°S

πÑ≤

à°SG

ÉjÉ°†

b∫

ƒM

ác

롞

ŸG

ô¶

ædG

äÉ¡

Lh

∫O

ÉÑJ

-

.á«dh

ódGh

á«∏ë

ŸG

¿É°ù

fE’

IJ

M

¥ƒ≤

OÉÑ

©J

‘á«©jô

°ûàdG

á£

∏°ùdG Q

hO

-

.¿

É°ùfE’

G

∏ÑdG

ÚH

¿hÉ©

àdG øe

ÖM

QCG

ä’

É›í

àa-

ájQƒ¡

ª÷

GIQÉj

õd

iQƒ°û

dG ¢ù∏›

¢ù«FQ

IƒY

O -

.á«°ù

ØdG

ÑfÉ÷

G ÚH

ÊÉŸ

ÈdG

¿hÉ©

àdGó

YGƒ

b õ

©J

-

äGÈ

ÿG ∫

OÉÑ

J∫

ÓN

øe

™°S

hCG ä

’É›

íàa

-

‘á«c

ÎdG á

éàdG

øe

IO

ÉØà°S

’Gh

äGA

Éص

dGh

ÉŸÈ

dGπ

ª©dG

∫É›

»ŸÉ©

dGi

ƒà°ù

ŸG≈

∏Yáæg

GôdG

´É°V

hC’

VGô

©à°S

G -

.Ú£

°ù∏a

Gô©dG ‘

™°V

ƒdÉH á

≤∏©

àŸG

ɪ«°S

’h

§°S

hC’

ô°û

∏d᫪

«∏b

E’G

á≤

°ùæŸG)

É°TÉH

πe

CG-

.(

É«≤

aEG

∫ɪ

°Th

á«©ª

÷Ω

É©dG

Úe

C’G

ÖFÉf

) …

RGQ

ódG

ˆGó

ÑY

-

.(

¿É°ù

fE’

IJ

M

∫ɪ

°Th

§°S

hC’

ô°û

dGá∏ã‡

dȪ

c …

QÉe

-

.(

¿É°ù

f’

IJ

◊á«dh

ódG

á«dGQ

ó«ØdG

‘ É«

≤jô

aEG

.(

á«dh

ódG

á«FÉæ

÷G

áª

µë

ŸG ø

e)

ÎdQ

Éc ø

Ød

-

áY

Ļ

éŸG

¢ù«FQ)

çQÉ›

hÉH

øØ«à°S

QƒJÉæ

«°ù

dG -

.(

á«fÉŸ

ÈdG

.(

»°ù

fôØdG

ñƒ«°û

dG¢

ù∏é

ÃQƒJÉæ

«°ùdG)

ƒfÒ

H∑

ÉL -

õ«H

ÚL

QƒJÉæ

°ùdG

-

‘ á

bGó

°üdG

äÉb

ÓY

áæ÷

¢ù«FQ)

…ó

ªM

Ò°û

H -

.(

»c

ÎdG

¿ÉŸ

ÈdG

OGDƒ

a,∑

GÈàc

Gájõ

eQ

:»c

ÎdG

¿ÉŸ

ÈdG

AÉ°†

YCG

-

.QƒÑª

ªM

CG,»

°SÉH

…ƒc

¿Gƒ

°VQ

,õª

µ°û

gÉa

,…Éc

ºb

ôdG

óa

ƒdG

óa

ƒdG A

É°†Y

CGï

jQÉàdGI

QÉjõdG

èFÉàf

123

á«dh

ódG

á«dGQ

ó«ØdG

óah

ñƒ«°û

dG ¢ù∏›

óah

»°ù

ØdG

»c

ÎdG

¿ÉŸ

ÈdG ó

ah

20

05

Ȫ

aƒf

9

20

05

Ȫ

aƒf

13

20

05

Ȫ

aƒf

14

134

Page 135: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

135

‘ á

jOÉ°ü

àb’

Gh á«fÉŸ

ÈdG

áHô

éàdG

≈∏Y

´Ó

W’

G-

.øjó

∏ÑdGÚ

àHôé

àdG¬HÉ°û

àd áµ

∏ªŸG

¢ùdÉé

ŸG

™`̀e

äGÈ

```̀ÿG

∫O

É``̀Ñ``̀Jh π

`̀°`̀UGƒ

`̀à`̀dG-

í«ë

````°üàd á

«eÓ

°SE’

G¿

Gó∏`````ÑdG

‘á```«©

jô°û

àdG

.ΩÓ

°SE’

ÉHâ

≤°ü

àdGáÄW

ÉÿG

¶ædG

∫É`̀›

‘á`̀µ

`̀∏`̀ª`̀Ÿ

Gá``̀Hô

``̀Œ≈

`̀∏`̀Y´Ó

````̀W’

G-

.á«W

Gô≤

Áó

dGä

ÉMÓ

°UE’

G

ñƒ«°û

dG¢

ù∏›

¢ù«FQ

Ö`̀FÉ`̀f)

äQÉ¡

àHÎ

`̀H.O

-

(᫵

«°ûàdG á

jQƒ¡

ª÷

ÉH

(áµ

∏ªŸG

É£jÈ

dGÒ

Ø°ù

dG)Ö

e’

ó«Ø

jO-

É£jÈ

dG¿

ÉŸÈ

dGƒ°†

Y)

∂dÉe

óg

É°T-

(ɫfɣ

jÈH

Úª

∏°ùŸG

∫ɪ

YC’

G∫

ÉLQ

øe

∏Yô

Ø£

d-

á«fÉ£

jÈdG

äÉ`̀b

Ó`̀©

`̀dGô

`̀jó`̀e

É£«Y

…O

É``̀a -

(á«e

Ó°S

E’G

á«©

ª÷

ÉH

ÁÉàdGh

øjO

QÉ÷

GIó

jôé

Há«Ø

ë°U

ÓY

Éæjôa

-

«ÁEG

á∏é

ÃáÑJÉc

ªM

Qá«e

É°S-

(á«Ÿ

É©dG

RQƒJ

ΩhO

ác

ô°T

ôjó

e)

…hÉÑ∏M

øª

dGóÑY

-

WƒdG á

Ø«ë

°U)

¿Éª

∏°ùdG

óª

-

ùÑ≤

dGáØ«ë

°U)

hÉ◊

«Ñf-

É©dG

…CGô

dGáØ«ë

°U)

¢SƒÑfÉ£

e¿

ƒe

OCG -

(á°S

É«°ùdG

áØ«ë

°U)

ôHÉL

Ú°ù

M-

ÁÉJ

âjƒ

c)

ódÉN

óª

MCG

-

(AÉÑfC’

GáØ«ë

°U)

…ó

dÉÿG

ódÉN

-

ºb

ôdG

óaƒdG

óaƒdG A

É°†Y

CGï

jQÉàdGI

QÉjõdG

èFÉàf

456

ñƒ«°û

dG ¢ù∏›

óah

»µ

«°ûàdG

ÊÉ£

jÈdG

Úª

∏°ùŸG

óah

Ú«e

ÓY

E’G

óah

á«àjƒ

µdG

∞ë

°üdÉH

20

06

ôjGÈ

a2

8

20

06

¢SQÉe

7

20

06

¢SQÉe

26

OƒaƒdGh äGQÉjõdG :™HÉ°ùdG ÜÉÑdG135

Page 136: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

136

‘ á

«Hô

©dG

äÉfÉŸ

ÈdG

ÚH ä

GÈÿ

G∫

OÉÑ

J᫪

gCG-

ÉŸÈ

dGπ

ª©dG

ôjƒ£

J∫

É›

‘ ø

ëÑdG

áµ

∏‡áHô

Œ≈

∏Y ó

aƒdG

´Ó

WEG

-

©jô

°ûàdG

ÖfÉ÷

G

á«Ñ

jQó

J ä

GQhO

º«¶

æàd

¿hÉ©

àdG ¥

ÉØJG

õjõ

©J

-

jQGO

E’G

Údƒ

Ä°ùª

∏dádO

ÉÑàe

á«Y

Ó£

à°SGh

á«H

É«ædG

IÉ``̀«``̀◊

G≈

`̀∏`̀YÖ

`̀ã`̀cø

``̀Y±

ô`̀©

`̀à`̀dG -

Ωó

≤J

øe

áµ

∏ªŸG

¬«dEG

â∏°U

hÉe

há«©

°ûàdGh

.Ió

©°U

C’G

™«ª

L≈

∏YAɉ

hQģ

Jh

ÑfÉ÷

ÉŸÈ

dG¿

hɩ

àdGó

YGƒ

©J

-

äGÈ

ÿG ∫

OÉÑ

J∫

ÓN

øe

™°S

hCG ä

’É›

íàa

-

‘á«c

ÎdG á

éàdG

øe

IO

ÉØà°S

’Gh

äGA

Éص

dGh

ÉŸÈ

dGπ

ª©dG

∫É›

iQƒ°û

dG »

°ù∏é

Ãáe

É©dG

áfÉe

CÓd

IƒY

O Ë

ó≤

J-

á«Ñ

jQó

àdGè

`̀eGÈ

`̀dGø

`̀eIO

ÉØà°S

Ód

ÜGƒ

`̀æ`̀dGh

≈∏Y

C’G

»c

ÎdG

ȾW

ƒdG

¢ù∏é

ŸG

É¡ª

«≤j

ȈdG

øe

»©jô

°ûàdG

∫Éé

ŸG

‘Ú

∏eÉ©

∏dá°ü

°üî

ŸG

±ô

©àdG

±ó

¡H

á«Y

Ó£

à°SGä

’ƒé

H ΩÉ«≤

dG∫

ÓN

.á«fÉŸ

ÈdG

IQGO

E’G º

«¶æJ

‘ ó

LÉe

≈∏Y

áæ÷

á`̀e

É`̀bEG

µa

≈∏Y

Úaô

£dG

ÚH

¥ÉØ

JG -

õjõ

©J

≈∏Y

πª

©dÉH

≈æ©J

Ú°ù

∏éŸG Ú

HábGó

°U

∫O

ÉÑJh

,¿

hɩ

àdG≥

«KƒJ

±ó

¡H

∑Î

°ûŸG

¿hÉ©

àdG

ÉYƒÑ£

ŸGh

≥FÉK

ƒdGh

ác

롞

ŸG

äGQ

Éjõ

dG

jQÉ°û

à°ùŸG

¿ƒÄ°T

º°ù

ù«F

Q)

™jó

ªM

CG -

(áÑ°S

ÉëŸG

áë

∏°üe

¢ù«F

Q)

π«∏µ

dG∞

«£∏dGó

ÑY

-

(‹

GQó

Øfƒ

µdG

≥jô

ØdÉH

…QGO

E’G

∫ƒÄ°ù

ŸG)

ôjGõ

dGó

ª

-

»c

ÎdG

ȾW

ƒdG

¢ù∏é

ŸG

¢ù«F

Q)

¢ûàfQ

CGâ

ædƒ

H -

(≈

∏YC’

G

ºb

ôdG

óa

ƒdG

óa

ƒdG A

É°†Y

CGï

jQÉàdGI

QÉjõdG

èFÉàf

78

øjQÉ°û

à°ùŸG

¢ù∏›

óah

»Hô

¨ŸG

ȾW

ƒdG

¢ù∏é

ŸG

óah

»c

ÎdG

20

06

πjô

HCG

25

20

06

ƒjÉe

23

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 137: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

137

ΩÉ``ª

àg’

GP™«``°V

GƒŸG

ø``````e

`````Yå

ëH

-

.∑

롞

ŸG

äGó

éà°ù

ŸGh

äGQ

ģ

àdGç

óM

CG≈

∏Y´Ó

W’

G-

øjô

ëÑdG

á©e

ÉLø

cÉg

ó¡

°ûJ

ȈdG

áe

É¡dG

.Gó

ædô

jEG

ԇǵ

∏ŸG

ÚM

Gô÷

Gá«∏c

há«Ñ

£dG

äÉb

Ó©dG

π«©

ØJ

¤EG

±ó

¡J

ác

롞

ÉãMÉÑ

e-

.á«b

Gô©dG á

«æjô

ëÑdG

áM

É°ùdG

≈∏Y

áM

£ŸG

ÉjÉ°†

≤dG

øe

ëH -

.á«b

Gô©dG

ájQƒ¡

ª÷

G‘

´É°V

hC’

Ghá«H

ô©dG

∫ÉØ

WC’

Gháë

°üdG

jRh)

ÊQÉg

…QÉe

.O

-

(ájó

ædô

j’

G

º°ù

≤H

á«Ÿ

É©dG

MƒdG

¢ù«F

Q)

¿Ó

«a¿

æjô

H-

Ø£

dGháë

°üdG

º°ù

≤d

óY

É°ùŸG

ΩÉ©

dGÚ

eC’

G)¢

ùfƒ

«d¿

æjô

H -

ëÑdG

áµ

∏ªÃ

…ó

ædô

j’

Gá«L

QÉÿ

G¿

ƒÄ°û

dG

᫵

∏ŸG

á«∏µ

∏dó

÷G

¢ù«F

ôdG)

¿ÉØ

«∏°S…

ÒL

.O

-

(Gó

ædô

jEÉH

ÚM

Gôé

∏d

á«∏µ

∏d…

ò«Ø

æàdG

¢ù«F

ôdG)

øL

Qƒg

πµ

jÉe

.O

-

MGô

é∏d

᫵

∏ŸG

ÜGƒ

ædG

¢ù∏›

¢ù«F

Q)

ÊGó

¡°û

ŸG

OhGO

OĻ

.O

-

(á«b

Gô©dG

ájQƒ¡

ª÷

ÉH

ºb

ôdG

óa

ƒdG

óa

ƒdG A

É°†Y

CGï

jQÉàdGI

QÉjõdG

èFÉàf

910

11

ájó

ædô

jE’

G áë

°üdG

jRh

≥aGô

ŸG ó

aƒdGh

á«∏µ

∏dó

÷G ¢

ù«F

ôdG

ÚM

Gôé

∏d᫵

∏ŸG

Góædô

jEÉH

ÜGƒ

ædG

¢ù∏›

óah

»bGô

©dG

20

06

¢SQÉe

11

20

06

ƒ«dƒ

j8

20

06

ƒ«dƒ

j9

OƒaƒdGh äGQÉjõdG :™HÉ°ùdG ÜÉÑdG

Page 138: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

138

:á«YÓ£à°S’G äGQÉjõdG :É k«fÉK

É¡HQÉŒ ≈∏Y ±ô©àdG πLCG øe ∫hódG ¢†©Ñd äGQÉjõH ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN ¢ù∏éŸG øe Oƒah âeÉb

:É¡æe ¿Éc óbh ,á«fÉŸÈdG

ºbôdG∑QÉ°ûŸG óaƒdGó∏ÑdGïjQÉàdG

É«fÉ£jôH

ájQƒ¡ª÷G

á«°ùfôØdG

‹GQó«ØdG ¢ù∏éŸG

É«Hƒ«KCG

ájQƒ¡ª÷G

ájóædôjE’G

2005 Ȫaƒf 11-8

2006 ôjÉæj 26-23

2006 ¢SQÉe 18 - 16

2006 ¢SQÉe 31-29

Ò°ûªL øªMôdGóÑY -

¿É©ª°S ¢ùdCG -

¢†jô©dG Qƒ°üæe .O -

:…QGOE’G ≥aGôŸG

º°ù©dG ô°SÉj -

¢ù∏éŸG ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG π°ü«a .O -

»LGƒ∏◊G óª -

»bhô°ûdG óª -

‹É©dG ∫ÓL -

:¿ÉjQGOE’G ¿É≤aGôŸG

…ÈcCG π«Yɪ°SEG -

¢ù«ªN Ú°ùM -

»∏YƒH øªMôdGóÑY .O -

êGƒ◊G ó«éŸGóÑY -

…ÓYƒH óªMCG -

»LÉ◊G OGDƒa -

:…QGOE’G ≥aGôŸG

º°ù©dG ô°SÉj -

¢ù∏éŸG ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG π°ü«a .O -

ÖLQ øH Qƒ°üæe -

»£≤°ùŸG ódÉN -

∑hΟG π«ªL -

∞jô°T ∫BG ódÉN -

:¿ÉjQGOE’G ¿É≤aGôŸG

…ÈcCG π«Yɪ°SEG -

¢ù«ªN Ú°ùM -

1

2

3

4

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 139: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

139

:äGô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG :É kãdÉK

ƒëædG ≈∏Y É¡∏«°üØJ ,äGô“DƒŸG øe OóY ‘ ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¢†©H ∑QÉ°T

:‹ÉàdG

ºbôdGácQÉ°ûŸG ´ƒ°Vƒeº¶æŸG ó∏ÑdG∑QÉ°ûŸG óaƒdG

10-9

2005 Ȫaƒf

28-27

2005Ȫ°ùjO

2006 ôjGÈa 9

9-8

2006 ¢SQÉe

18 – 16

2006 ¢SQÉe

6-5

2006 ƒ«fƒj

5-4

2006 ƒ«dƒj

21-19

2006 ƒ«dƒj

ÖLQ øH Qƒ°üæe -

ôbÉH óª -

:…QGOE’G ≥aGôŸG

QOƒ÷G ≈°ù«Y -

…ƒ°SƒŸG π°ü«a .O -

¢ù∏éŸG ¢ù«FQ

ídÉ°üdG ∞°Sƒj -

¿É©ª°S ¢ùdCG -

:¿ÉjQGOE’G ¿É≤aGôŸG

Ö«÷G ájRƒa .O -

Oƒª Ú°ùM -

ídÉ°üdG ∞°Sƒj

ídÉ°üdG ∞°Sƒj

ídÉ°üdG ∞°Sƒj -

¿É©ª°S ¢ùdCG -

:…QGOE’G ≥aGôŸG

Ö«÷G ájRƒa .O -

áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG .O -

»LÉ◊G OGDƒa -

¢ù∏éŸG äGƒ°†Y

ídÉ°üdG ∞°Sƒj -

¿É©ª°S ¢ùdCG -

:…QGOE’G ≥aGôŸG

Ö«÷G ájRƒa .O -

ñƒ`̀«`̀°`̀û`̀dG ¢`̀ù`̀dÉ`̀› á``̀£``̀HGQ ô``̀“Dƒ``̀e

‘ á`̀∏`̀KÉ`̀ª`̀ŸG ¢`̀ù`̀dÉ`̀é`̀ŸGh iQƒ``̀°``̀û``̀dGh

»Hô©dG ⁄É©dGh É«≤jôaEG

¿ÉŸÈ∏d ájÒ°†ëàdG ¤hC’G IQhó`̀ dG

‹É≤àf’G »Hô©dG

OGóYEÉH áØ∏µŸG 22``̀ dG áæ÷ ´ÉªàLG

¿ÉŸÈ∏d »∏NGódG ΩɶædG áZÉ«°Uh

( 1 ) ‹É≤àf’G »Hô©dG

OGóYEÉH áØ∏µŸG 22``̀ dG áæ÷ ´ÉªàLG

¿ÉŸÈ∏d »∏NGódG ΩɶædG áZÉ«°Uh

(2 ) ‹É≤àf’G »Hô©dG

Ωɶæ∏d á«```FÉ¡ædG IOƒ°ùŸG á°û```````bÉæe

‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈ∏d »∏NGódG

¢ùdÉ› á£HGQ AÉ°†YC’ …QhÉ°ûJ AÉ≤d

‘ á∏KɪŸG ¢ùdÉéŸGh iQƒ°ûdGh ñƒ«°ûdG

2006 ΩÉ©d »Hô©dG ⁄É©dGh É«≤jôaEG

äÉ`̀«`̀ fÉ`̀ŸÈ`̀∏`̀ d »``̀ª``̀«``̀∏``̀bE’G ≈`̀≤`̀ à`̀ ∏`̀ ŸG

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ äÉjOÉ«≤dGh

™e ≥«°ùæàdÉH á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó`̀d

‹hódG ÊÉŸÈdG OÉ–’G

»Hô©dG ¿É`̀ŸÈ`̀∏`̀d á`̀jOÉ`̀Y Ò`̀Z IQhO

‹É≤àf’G

1

2

3

4

5

6

7

8

ïjQÉàdG

øª«dG

IôgÉ≤dG

∫hódG á©eÉL

á«Hô©dG

IôgÉ≤dG

IôgÉ≤dG

IôgÉ≤dG

ÉjÒé«f

øjôëÑdG

IôgÉ≤dG

OƒaƒdGh äGQÉjõdG :™HÉ°ùdG ÜÉÑdG

Page 140: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 141: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

»æWƒdG ¢ù∏éŸG ∫ɪYCG

øeÉãdG ÜÉÑdGøeÉãdG ÜÉÑdG

Page 142: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

142

:á«dhódG á«fÉŸÈdG äGô“Dƒª∏d á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG : k’hCG

IOÉŸGh ,ÜGƒædG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd (54) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (8) IOÉŸG ¢üf Ö°ùëH

É°ù∏› ¿ƒµj ;ɪ¡∏jó©Jh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (8)

πc ‘ áÑ©°û∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G ¿ƒµàJh ,á«dhódG á«fÉŸÈdG äGô“DƒŸG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ áÑ©°T ɪg ÜGƒædGh iQƒ°ûdG

QÉàîj AÉ°†YCG á«fɪK ájƒ°†Yh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH ájò«ØæJ áæ÷ á«©ªé∏d ¿ƒµjh ,¬FÉ°†YCG ™«ªL øe ¢ù∏›

.ÜÉîàf’ÉH ¬FÉ°†YCG ÚH øe º¡æe á©HQCG ¢ù∏› πc

:á«fÉŸÈdG áÑ©°û∏d ájò«ØæàdG áæé∏dG π«µ°ûJ -CG

:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ á«fÉŸÈdG áÑ©°û∏d ájò«ØæàdG áæé∏dG â∏µ°ûJ

:á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG äÉcQÉ°ûe -Ü

≈∏Y »gh ,á«dhOh á«HôY Ihófh G kô“Dƒe (19) ‘ ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ »æWƒdG ¢ù∏éª∏d á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG âcQÉ°T

:‹ÉàdG ƒëædG

ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ó«°ùdG ‹É©e

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ

á«fÉŸÈdG áÑ©°û∏d ájò«ØæàdG áæé∏dG ¢ù«FQ

hôîa óª ∫ɪL

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y

âÑ°ùdG ˆG ∫Ée ó°TGQ

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y

Ú°ùM ƒH º«gGôHEG ø°ù◊G óÑY

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y

»LÉ◊G óªMCG OGDƒa

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y

ˆG óÑ©dG ∞°Sƒj º«gGôHEG .O

ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y

»LÉM ˆGóÑY óªMCG

ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y

´ƒ£ŸG º°SÉL ≈°ù«Y.O

ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y

ï«°ûdG ∫BG ¢SÉÑY óª

ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 143: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

143

ºb

ôdG

ác

QÉ°ûŸG´

ƒ°V

ƒe

º¶

æŸG ó∏ÑdG

∑QÉ°ûŸG

óa

ƒdG

äGQGô

≤dG

ºg

CG

123

ÊÉŸ

ÈdG

OÉ–

Ód

(1

13

ɪàL

’G

‹hó

dG

ÊÉ£

dGΩ

Ļ

©dG

¢ù∏›

IQÉj

R

¢ùdÉ›

á£

HGô

ÉãdG´

ɪàL

’G

‘á∏K

ɪŸG

¢ùdÉé

ŸGh

iQƒ°û

dGhñ

ƒ«°û

dG

»Hô

©dG

⁄É©

dGhɫ

≤jô

aEG

Gô°ù

jƒ°S

ëàŸ

Gáµ

∏ªŸG

øª

«dG

ΩÉ©

dG…

CGôdG

IO

ÉaEG

‘Ω

ÓY

E’Gh

¿ÉŸ

ÈdG

ÚH

¿hÉ©

àdG-

ÉgQE’

GáHQÉ

háë

∏°ùŸG

äÉY

GõædG

∫ƒM

.᫪

æàdGh

é¡

dG¿

ƒÄ°T

á°û

bÉæ

e᫪

gCG

-

äÉfÉŸ

ÈdG

™e

πN

GóàŸ

G√QhO

óŸG

™ª

àéŸG á

ǻ

gCG

-

ôjƒ£

J‘

áÑî

àæŸG

á«W

Gô≤

Áó

dGä

ÉÄ«¡

dGh

.á«W

Gô≤

Áó

dG

Úàdh

ódG

Oƒah

ÚH

≥«°ù

æàdGh

¿hÉ©

àdG á

ǻ

gCG

-

OÉ–

’G

äÉY

ɪàL

Gi

ƒà°ù

e≈

∏YÚ

à≤jó

°üdG

.‹

dGÊ

ÉŸÈ

dG

ÚàÑ

©°û

dGÚ

GQÉj

õdG ∫

OÉÑ

J ‘QGô

ªà°S

’G

IQhô

°V-

á«fÉŸ

ÈdG

äGÈ

ÿG ∫

OÉÑ

Jh,Ú

àdhó

dG‘

Úà«

fÉŸÈ

dG

.ájQGO

E’Gh

Úe

ó≤

ŸG

äÓ

©àdG

»Y

°ûe

øe

LQGô

bEG

-

»°S

É°SC’

G Ú

eɶ

æ∏d

á£

HGô

∏dáe

É©dG

áfÉe

C’G

øe

∏NGó

dGh

áe

ó≤

ŸGh

á£

HGô

dGá«fGõ

«e

≈∏Y

äÓ

©àdG

QGô

bEG

-

.á£

HGô

∏dáe

É©dG

áfÉe

C’G

øe

.¿

OQC’

GÉ¡

©J »

àdGá«H

ÉgQE’

G äGA

GóàY

’G

áfGO

EG -

ïjQÉàdG

19–

17

20

05

ôHƒàc

CG

11 –

8

20

05

Ȫ

aƒf

10 –

9

20

05

Ȫ

aƒf

…ƒ°S

ƒŸG

π°ü

«a

.O

-

»°û

÷G

á«¡

H.O

-

ȣ

≤°ù

ŸG

ódÉN

-

óª

ó©°S

.O

-

∞jô

°T¿

ɪãY

-

Ò°û

ªL

øª

dGóÑY

-

¿É©

ª°S

¢ùdCG

-

¢Sɪ

NƒH

ø°ù

M -

ïjƒ°û

dGÒ

ª°S

-

´ƒ£

ŸG

≈°ù

«Y

.O

-

¢†

©dG

Qƒ°ü

æe

.O

-

ÖL

HQƒ°ü

æe

-

ôbÉH

óª

-

»æWƒdG ¢ù∏éŸG ∫ɪYCG :øeÉãdG ÜÉÑdG

Page 144: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

144

ºb

ôdG

ác

QÉ°ûŸG´

ƒ°V

ƒe

º¶

æŸG ó∏ÑdG

∑QÉ°ûŸG

óa

ƒdG

äGQGô

≤dG

ºg

CG

45

6

á∏M

ôŸG

áÑ°S

ÉæÃ

ÊÉŸ

ÈdG

´Éª

àL’

G

äÉe

ƒ∏©

ŸG

™ª

àéŸ

á«ŸÉ©

dG áª

≤∏d

á«fÉãdG

äÉfÉŸ

ÈdG

á£

HGô

SO

É°ùdG

ô“

DƒŸG

ΩÓ

°ùdG

πL

CG øe

ájƒ«°S

B’G

Ú«fÉŸ

È∏d

∫hC’

ª«∏b

E’G

ô“

DƒŸG

‹hó

dG¿

ƒfÉ≤

dG∫

É›‘

Üô

©dG

ÊÉ°ù

fE’G

¢ùfƒ

J

ófÓ

jÉJ

ÉjQƒ°S

≈∏Y

∫ƒ°ü

◊G

º¶

æj

¿ƒfÉb

ìGÎ

bG

¤EG

áL

É◊G

-

,i

ôN

C’G

∫hó

dG ‘¬H

∫ƒª

©e

ƒg

ÉÃIƒ°S

CG;á

eƒ∏©

ŸG

áe

ƒ∏©

ŸG

ÜÉ«

°ùfG

ájô

H ¿

ƒfÉ≤

dG…

RGƒ

j¿

CG≈

∏Y

ájɪ

M ó

«c

CÉJh,Ú

æW

GƒŸGh

á«©jô

°ûàdG

á£

∏°ù∏d

.IQÉ°†

dGä

Éeƒ∏©

ŸG

øe

™ª

àéŸG

á«dh

ódG

IQÉé

àdGáª

¶æŸ

…QGR

ƒdG

ô“

DƒŸG

°TÉæ

e-

ΩÉY

áM

dGô

“Dƒe

‘¬«∏Y

¥ÉØ

J’G

Ӄe

ò«ØæàH

.á«e

ÉædG

∫hó

∏dájQhô

°†dG

™aÉæ

ŸG

≥«≤

–h

20

01

áe

Ħ

æe

≥∏N

ájƒ«°S

B’G

äÉfÉŸ

ÈdG

á£

HGQ

¤ƒàJ

-

.áaô

©ŸG

OÉ°ü

àbG ∫

ƒN

OAÉ°†

YC’

G∫

dG ™«ª

֒

ª°ù

J

äÉ©

°ûàdG

ôjƒ£

àHájƒ«°S

B’G

∫hó

dG´Ó

£°V

G -

á°S

É«°S≈

∏YO

ɪàY

’Gh

,πª

©dG

¥ƒ°S

ôjƒ

£àd

áe

dG

.ájO

É°üàb

’G

á£

°ûfC’

G∞

∏àîŸ ⁄

É©dG

≈∏Y

ìÉàØ

f’G

ÊÉ°ù

fE’G

‹hó

dG¿

ƒfÉ≤

dG᫪

gCG

≈∏Y

õ«c

ÎdG

-

.¿

É°ùfE’

IJ

◊‹

dG¿

ƒfÉ≤

dÉH ¬

àbÓ

Yh

‘ Ê

É°ùfE’

G‹

dG¿

ƒfÉ≤

∏dä

ÉcÉ¡

àf’G

Ëô

Œ-

.á«æW

ƒdG

äÉ©

°ûàdG

ïjQÉàdG

18–

16

20

05

Ȫ

aƒf

24–

19

20

05

Ȫ

aƒf

22–

20

20

05

Ȫ

aƒf

IO

hɩ

ŸG

∫O

ÉY-

Ú°ù

MƒH

ø°ù

◊Gó

ÑY

-

ˆGó

Ñ©dG

º«g

GôHEG

.O

-

óª

MCG

»ÑædGó

ÑY

-

…ô

°Shó

dGó

ª

-

…Ó

YƒH

óª

MCG

-

šS

ƒŸG

õjõ

©dGó

ÑY

-

…ó

æ¡

ŸG

óª

M-

‹É©

dG∫

ÓL

-

»L

Gƒ∏◊

ª

-

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 145: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

145

ºb

ôdG

ác

QÉ°ûŸG´

ƒ°V

ƒe

º¶

æŸG ó∏ÑdG

∑QÉ°ûŸG

óa

ƒdG

äGQGô

≤dG

ºg

CG

78

á«Hô

©dG

äÉfÉŸ

ÈdG

äGQ

ób

õjõ

©J

Ihó

f

áe

Góà°ù

ŸG

᫪

æàdG

∫É›

á«fÉãdG

á`̀«

`̀Hô

`̀©`̀dG

á`̀«

`̀fÉ`̀ŸÈ

`̀dGIhó

``æ``dG

ábÉY

E’G

äÉ©

°ûàd

¿Éæ

Ñd

¿Éæ

Ñd

¤EG

∫ƒ°U

ĸd

á«Hô

©dG

äÉfÉŸ

ÈdG

äGQ

ób

õjõ

©J

-

‘ɪ

«°S

’h

äÉfÉŸ

ÈdG

äÉL

É◊π

ª°T

CG≥

«≤

°ShC’

ô°û

dG

§«°û

æJ

Լ

¡e

Qhó

H¿

ÉŸÈ

dG™∏£

°†j

¿CG

᫪

gCG -

æW

GĻ

∏dπ

«ãª

àdGø

°ùM

Úe

CÉàd;™

°ûàdG

OÉé

jEG

≈∏Y

πª

©J

ȈdG

AGQ

B’Gh

Qɵ

aC’

G∫

OÉÑ

J᫪

gCG

-

©dG

øW

ƒdG

‘ √

É«ŸG

á∏µ

°ûŸ

áÑ°S

ÉæŸG

∫ƒ∏◊

G

.á«H

ô©dG

∫hó

dG‘

ábÉY

E’G

äÉ©

jô°û

°ù–

᫪

gCG

-

á°U

ÉÿG

äÉ©

°ûàdG

ôjƒ£

J™jQÉ°û

Ó£

fG ᫪

gCG

-

Úbsƒ©ª

∏dπ

eÉ°û

dG è

dG Ω

ƒ¡

Øe

øe

ábÉY

E’ÉH

»Y

ɪàL

’G

∫õ

©dG

꟭

Øe

øe

¢ù«dh

,™ª

àéŸG

.AGƒ

jE’

Gh

ïjQÉàdG

30–

29

20

05

Ȫ

aƒf

2–1

20

05

Ȫ

°ùjO

»∏Y

ƒH

øª

dGóÑY

-

Úæ«Y

ĄdG

ÂÉZ

-

»HÉ¡

°ûdG

¥O

É°U -

…Ò

ëÑdG »

eÉ°S

-

πæjR

∞°S

ƒj

-

ȣ

«∏°ù

dG óª

M.O

-

»L

ÉMó

ªM

CG-

»æWƒdG ¢ù∏éŸG ∫ɪYCG :øeÉãdG ÜÉÑdG

Page 146: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

146

ºb

ôdG

ác

QÉ°ûŸG´

ƒ°V

ƒe

º¶

æŸG ó∏ÑdG

∑QÉ°ûŸG

óa

ƒdG

äGQGô

≤dG

ºg

CG

9

áª

¶æŸ

¢SO

É°ùdG

…QGR

ƒdG

ô“

DƒŸG

„M

É°U …

òdGh

,á«ŸÉ©

dGIQÉé

àdG

≥∏©

àŸG

»ŸÉ©

dGÚ

«fÉŸ

ÈdG

ô“

Dƒe

á«ŸÉ©

dGIQÉé

àdGáª

¶æÃ

„ƒc

„ƒg

ƒ«dƒ

jáe

õM

QGô

bh

᫪

æà∏d

áM

dGIó

æL

CGó

«c

CÉJ -

.Ég

ò«ØæJh

20

04

20

13

ΩÉY

‘á«Y

GQõ

dGä

GQO

É°üdG

ºY

OAɨ

dEG-

ìÉé

æH

äÉe

óÿ

É°VhÉØ

eAÉ¡

àf’G

᫪

gCG

-

20

06

ΩÉY

¢ù∏é

ŸG

øY

QO

É°üdG

QGô

≤dG

᫪

gCG

≈∏Y

ó«c

CÉàdG-

∫É›

‘Ω

20

03

¢ù£

°ùZ

CG‘

áª

¶æª

∏d Ω

É©dG

QO

É°üdG

QGô

≤dGh

áe

É©dG

áë

°üdGh

ájô

µØdG

᫵

∏ŸG

ÖfGƒ

÷G

á«bÉØ

JG π

©J

∫ƒM

ΩÉ©

dG¢

ù∏é

ŸG

øY

.ájô

µØdG á

«µ

∏ŸÉH

ábÓ

©dG

äGP

ájQÉé

àdG

∫ƒN

ód

áY

GQõ

dG ∫

É›‘

äÉæ

«°ù

–O

ÉéjEG

᫪

gCG

-

∫hó

dGπ

Ñb

øe

áY

GQõ

∏d»

∏ëŸG

ºY

ódGh

¥ƒ°ù

dG

.á«e

ÉædG ∫

∏d IQƒ£

àŸG

ÒaƒJ

É¡fCÉ°T

øe

ȈdG

áe

dGä

Éeƒ∏©

ŸG

Ëó

≤J

-

.AGò

¨dGh

øe

C’G

∫hó

dG‘

Égô

jģ

JhIQÉé

àdGõ

©àd

Oƒ¡

÷G

IO

ÉjR

-

.á«e

ÉædG

á«ŸÉY

áª

¶æe

á«ŸÉ©

dGIQÉé

àdGáª

¶æe

π©L

᫪

gCG

-

ꐦ

°†f’

LCG

øe

∫hó

dGº

YO

h »

≤«≤

µ°û

H

É¡«dEG

ïjQÉàdG

18–

13

20

05

Ȫ

°ùjO

ídÉ°ü

dG∞

°Sƒj -

∫ɪ

cƒH O

É¡L

-

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 147: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

147

ºb

ôdG

ác

QÉ°ûŸG´

ƒ°V

ƒe

º¶

æŸG ó∏ÑdG

∑QÉ°ûŸG

óa

ƒdG

äGQGô

≤dG

ºg

CG

10

11

12

‹É≤

àf’G

»Hô

©dG

¿ÉŸ

È∏d

¤hC’

GIQhó

dG

ô“

DƒŸGh

¿ƒ©HQC’

Ghá©HÉ°ù

dGIQhó

dG

»Hô

©dG Ê

ÉŸÈ

dGO

É–Ó

°ûY

ÊÉãdG

á«FÉ¡

ædG

ᨫ°ü

dGá°û

bÉæ

Ÿ´

ɪàL

G

»Hô

©dG

¿ÉŸ

È∏d

»∏N

GódG

Ωɶ

æ∏d

‹É≤

àf’G

gÉ≤

dG

¿O

QC’

G

gÉ≤

dG

.∑

롞

ŸG π

ª©dG ô

jģ

J-

.Gk Qƒ

£J

Ìc

C’G

á«fÉŸ

ÈdG

ᨫ°ü

dGΩ

Góî

à°SG

-

ɉEG

,áHÉb

ôdG

â–

á°ù

°SDƒe

¿ÉŸ

ÈdG

¿ƒµ

j’

CG-

᫪

æàdG

ÖdÉ£

e≥

≤ë

ɶf

áe

ÉbEG

Լ

¡°ù

j

ΩGÎ

MGh

á«°S

É«°ù

dGhá«Y

ɪàL

’Gh

ájO

É°üàb

’G

.¿

É°ùfE’

IJ

Mh

¿ƒfÉ≤

dG

∑Î

°ûŸG

»Hô

©dG …

OÉ°ü

àb’

ª©dG ó

««–

IQhô

°V-

¬J’

É› π

c‘

¬H

∫ƒ°U

ƒdGh

»Hô

©dG

…Qɪ

ãà°S’

ÉæŸG

ôjƒ£

J᫪

gCG -

⁄É©

dGø

ei

ôN

C’G

≥W

ÉæŸG

‘¢

ùaÉæ

ŸG

iƒà°ù

ŸG

¤EG

á≤

£æe

ÚH

§Hô

∏dá«fƒ

fÉbáZ

É«°U

OÉé

jEG

᫪

gCG

-

á«Hô

©dG

¥ƒ°ù

dGhi

ȵ

dGá«Hô

©dG

◊G

IQÉé

àdG

ác

롞

ŸG

Ωɶ

ædG

øe

(1

0)

ºbQ

IO

ÉŸG

Aɨ

dEG ≈

∏Yá≤

aGƒ

ŸG

-

™aô

H¿

PE’

∏WË

ó≤

J ≈

∏Y¢

üæJ

ȈdG

»∏N

GódG

øe

¿ÉŸ

ÈdG

¢ù«FQ

¤EG

ƒ°†

©dG

øY

áfÉ°ü

◊G

.á°ü

àîŸG

á£

∏°ùdG

ïjQÉàdG

28–

27

20

05

Ȫ

°ùjO

28

-2

6

20

06

ôjGÈ

a

18

-1

6

20

06

¢SQÉe

…ƒ°S

ƒŸG

π°ü

«a

.O

-

¿É©

ª°S

¢ùdCG

-

ídÉ°ü

dG∞

°Sƒj -

ÊGô

¡¶

dG áØ«∏N

-

šS

ƒŸG

õjõ

©dGó

ÑY

-

Ȏ

«g

ɪ°ù

dG»

∏Y-

ôbÉH

óª

-

¢†

©dG

Qƒ°ü

æe

.O

-

¿É©

ª°S

¢ùdCG

-

ídÉ°ü

dG∞

°Sƒj -

»æWƒdG ¢ù∏éŸG ∫ɪYCG :øeÉãdG ÜÉÑdG

Page 148: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

148

ºb

ôdG

ác

QÉ°ûŸG´

ƒ°V

ƒe

º¶

æŸG ó∏ÑdG

∑QÉ°ûŸG

óa

ƒdG

äGQGô

≤dG

ºg

CG

13

14

á«e

Ó°S

E’G

äÉfÉŸ

ÈdG

OÉ–

ÉYɪ

àLG

¢Só

≤dGh

Ú£

°ù∏a

ºY

ód

‹hó

dG ô“

DƒŸG

∞jô

°ûdG

É«c

ôJ

¿Gô

jEG

™æÁ

‹hO

™jô

°ûJ

™°V

ƒd

ΩRÉM

∞bƒe

PÉî

JG-

Ëô

Œh

π°S

ôdGh

¿Éj

OC’

Ghó

FÉ≤

©dG

¤EG

IAÉ°S

E’G

©ØdG

Gòg

äÉ°S

ó≤

ŸGájɪ

◊Év«

dhO

hÉv«

Yh Év«

∏O

É÷Gπ

ª©dG

-

.á«ë

«°ù

ŸGh

á«e

Ó°S

E’G

π«©

ØJh

ƒ«¡

°üdG

©dG

™e

™«Ñ

£àdG

Qƒ°U

πc

¢†

aQ

-

.ájQɪ

©à°S

’G

∫hó

∏dájO

É°üàb

’G

á©W

É≤ŸG

ìÓ

°S

£°ù

∏a ¢

VQCG

≈∏Y

á∏°S

ÉÑdG

áe

hÉ≤

ŸG

≥M

ó«c

CÉJ-

܃©°û

dGIƒY

Oh

æ«£

°ù∏Ø

dGÖ

©°û

dGO

É¡L

Úª

ãJh

øe

Ⱦǣ

°ù∏Ø

dGÖ

©°û

dGº

dá«e

Ó°S

E’Gh

á«Hô

©dG

.áY

°ûŸGh

áàH

ÉãdG¬bƒ≤

M I

OÉ©

à°SG

πL

CG

Ú«æ«£

°ù∏Ø

dGÚ

MRÉæ

dGhÚ

ÄLÓ

dG™«ª

L≥

«c

CÉJ-

º¡

dáØ«°†

ŸG

∫hó

dG¢

†M

™e

¡æW

h ¤

EGIO

ĩdG

¥ƒ≤

׃H

º¡

©à“

πص

àdG±

¶dG

ÒaƒJ

≈∏Y

≥M

õé

æj

¿CG

¤EG

áÁ

ôµ

dGIÉ«

◊Gh

á«fÉ°ù

fE’G

.IO

ĩdG

Ⱦǣ

°ù∏Ø

dGÖ

©°û

∏d»

WGô

≤Á

ódG

QÉ«

ÿG

ºY

O-

.2

00

jÉæ

j ä

ÉHÉî

àfGÉ¡

JRô

aCG

»àdG ¬

àeƒµ

Mh

Ú∏≤

à©ŸGh

°SC’

G™«ª

Gô°S

¥Ó

WEÉH

áÑdÉ£

ŸG

-

«b

hCG •

ô°T

¿hO

øe

áæjÉ¡

°üdG

äÉ£

∏°Si

ód

ïjQÉàdG

13

-1

0

20

06

πjô

HCG

16

-1

4

20

06

πjô

HCG

ï«°û

dG∞

«£

∏dGóÑY

.O

-

»µ

«ÑM

ó«°S

-

ºà¨

dGø

ªM

ôdGó

ÑY

-

‹É©

dGˆ

GóÑY

-

»°û

÷G

á«¡

H.O

-

…ô

jO

ájô

îa .

O-

»L

Gƒ∏◊

ª

-

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 149: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

149

ºb

ôdG

ác

QÉ°ûŸG´

ƒ°V

ƒe

º¶

æŸG ó∏ÑdG

∑QÉ°ûŸG

óa

ƒdG

äGQGô

≤dG

ºg

CG

15

16

17

18

äGP

äÉY

ɪàL

’Gh

(1

14

)IQhó

dG

‹hó

dGÊ

ÉŸÈ

dGO

É–’

ÉHá∏°ü

dG

á£

HGQ

AÉ°†

YC’

…QhÉ°û

àdGπ

ª©dG

AÉ≤

d

¢ùdÉé

ŸGh

iQƒ°û

dGhñ

ƒ«°û

dG¢

ùdÉ›

»Hô

©dG

⁄É©

dGhɫ

≤jô

aEG

‘á∏K

ɪŸG

á«fÉŸ

ÈdG

ICGô

ª∏d

ÊÉãdG

ô“

DƒŸG

»Hô

©dG

¿ÉŸ

È∏d

ájO

É©dG

ÒZ

IQhó

dG

‹É≤

àf’G

É«æ«c

ÉjÒ

é«f

ÉjQɨ

∏H

ô°ü

e

ïjQÉàdG

12

-7

20

06

ƒjÉe

6-

5

20

06

ƒ«fƒ

j

20

-1

9

20

06

ƒ«fƒ

j

21–

19

20

06

ƒ«dƒ

j

IO

hɩ

ŸG

∫O

ÉY-

»°û

÷G

á«¡

H.O

-

âÑ°ù

dG ó°T

GQ -

»HÉ¡

°ûdG

¥O

É°U -

•É«

ÿG

óª

-

áØ«∏N

∫BG

ódÉN

ï«°û

dG.O

-

»L

É◊G

OGDƒ

a-

…ô

°Shó

dGáª

«©f

.O

-

π°V

ÉØdG

OGO

h-

ídÉ°ü

dG∞

°Sƒj -

¿É©

ª°S

¢ùdCG

-

:á«dÉàdG

äÉfÉ«

ÑdG

QGó

°UEG

≈∏Y

»°û

MƒdG

»∏«

FGô

°SE’

G¿

Ghó

©dG

∫ƒM

¿É«

H-

1

æ«£

°ù∏Ø

dGhÊ

ÉæÑ∏dG

ÚÑ©°û

dG

Gô©dG

‘ ™

°VƒdG

∫ƒM

¿É«

H-

2

. ∫

Éeƒ°ü

dG‘

´É°V

hC’

G ∫ƒM

¿É«

H-

3

Üô

Z Q

ƒaQGO

‘ ø

eC’

Gh Ω

Ó°ù

dG ∫

ƒM

¿É«

H -

4

.¿

GOƒ°ù

dG

»æWƒdG ¢ù∏éŸG ∫ɪYCG :øeÉãdG ÜÉÑdG

Page 150: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

150

ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÚH ‹hódG QGƒ◊G ô“Dƒe : É k«fÉKÚ«HhQhC’G Ú«WGô≤ÁódGh »HhQhC’G »Ñ©°ûdG Üõ◊G áYƒª›h

øjôëÑdG áµ∏ªÃ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏éŸ ÊÉŸÈdG óaƒdG ÚH QGƒë∏d ∫hC’G ≈≤à∏ŸG øjôëÑdG áµ∏‡ âaÉ°†à°SG

QƒàcódG á°SÉFôH ó≤ oY …òdGh ,Ú«HhQhC’G Ú«WGô≤ÁódGh (Ú«ë«°ùŸG Ú«WGô≤ÁódG) »HhQhC’G Ö©°ûdG ÜõM áYƒª›h

.2005 Ȫaƒf 27-26 øe IÎØdG ∫ÓN iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ¢†jô©dG óª Qƒ°üæe

:¿ƒcQÉ°ûŸG É¡«dEG ¥ô£J »àdG QhÉëŸG RôHCG øeh

≈∏Y á«æÑŸG á°SÉ«°ùdG ,á«îjQÉàdG É¡JGQƒ£Jh øjôëÑdG ‘ á«fÉŸÈdG á«WGô≤ÁódG ,¬∏Ñ≤à°ùeh √ô°VÉM ÊóŸG ™ªàéŸG-1

.»HhQhC’G OÉ–’G ‘ º«≤dG

,á«æjódG ájô◊G ,ôNB’G º¡ah ¢SÉædÉH ¿ÉÁE’G ,äÉfÉjódG ËóY ⁄ÉY ‘ hCG äÉfÉjódG Oó©àe ⁄ÉY ‘ ΩÓ°SE’G -2

.á«ë«°ùe ô¶f á¡Lh -ájOó©J á«WGô≤ÁO ∫hO ‘ ÚæWGƒe º¡Ø°UƒH ¿ƒ«ë«°ùŸGh ¿ƒª∏°ùŸG ,á≤«≤◊G ,ájOó©àdG

∑ΰûŸG ¢SÉ°SC’G ,IQÉéàdGh øeC’G ,»°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G ,»ª«∏bE’G »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ™°VƒdG-3

.πÑ≤à°ùŸG ácGô°ûd

:É¡ªgCG äGQGô≤dGh äÉ«°UƒàdG øe OóY ô“DƒŸG øY Qó°U óbh

∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G øe ƒL ‘ º¡JGó≤à©e øY ÒÑ©àdG øe Ú«ë«°ùŸGh Úª∏°ùŸG øµ“ »àdG ±hô¶dG áÄ«¡J -1

.íeÉ°ùàdGh

¿hÉ©àdG ¤EG »°†Øj …òdG AÉæÑdG QGƒ◊G ‘ QGôªà°S’ÉH ∂dPh ,á«HhQhC’Gh á«Hô©dG ܃©°ûdG ÚH äÉbÓ©∏d QÉWEG ™°Vh -2

.»∏©ØdG

.»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h »HhQhC’G OÉ–’G ÚH Iô◊G IQÉéàdG äÉ«bÉØJÉH á°UÉÿG äÉ°VhÉØŸG ‘ Ωó≤àdG -3

»©°ùdG ≈∏Y »HhQhC’G ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJh ,á«HhQhC’G äÉ°ù°SDƒŸG IÈN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »é«∏ÿG ÜÉÑ°û∏d á°UôØdG áMÉJEG -4

.»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äÉ°ù°SDƒe ‘ IÈÿG ¢Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG

»HhQhC’G ¿ÉŸÈdG ‘ »WGô≤ÁódG Üõ◊G π㇠™e áeÉæŸG ¿ÓYEG á«bÉØJEG ™bƒj ¢†jô©dG.O

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 151: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

151

á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ º°†àd ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h »HhQhC’G OÉ–’G ÚH ¿hÉ©àdG á«bÉØJG ™«°SƒJ ܃Lh -5

¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»ÁOÉcC’Gh »ª∏©dG ∫OÉÑàdGh ,ó©H øY º∏©àdGh ,á«eÓ°SE’G ó«dÉ≤àdG Ö°ùëH ÊóŸG ™ªàéŸG ᫪æàH

áÄ«ÑdGh Ö£dGh á«æ≤àdGh Ωƒ∏©∏d »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h »HhQhC’G OÉ–’G ÚH IójóL ¿hÉ©J á«bÉØJG çGóëà°SG

á«bÉØJG πªà°ûJ ¿CG ≈∏Y ,»∏Ñ≤à°ùŸG QGƒ◊G ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UC’ 䃰U É¡«a ≈£©j

.É¡FÉ°ûfEG ‘ ∫OÉÑàŸG ≥◊Gh á«dÉŸG äÉeóÿG ≈∏Y Iô◊G IQÉéàdG

±GôWC’G ™«ªL kÓeÉ°T ,QÉædG ¥ÓWEG ∞bh á«∏ªY ‘ QGôªà°S’Gh ,¬dɵ°TCG ™«ªéH ÜÉgQE’Gh ∞æ©dG AÉ¡fEG ≈∏Y å◊G -6

äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y øeC’Gh ,ÜÉgQE’G ó°V ¿hÉ©àdG ≥«ª©Jh ,»∏«FGô°SE’Gh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑfÉ÷G Óc ‘ äÉYƒªéŸGh

.á«∏ëŸGh á«æWƒdGh ᫪«∏bE’G

.»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe Ú∏㇠πª°ûàd ácQÉ°ûŸG ™«°SƒJh Ω2007 ΩÉY QGƒë∏d á«fÉK IQhO ó≤Y -7

ÜGƒædGh áeC’Gh »æWƒdGh iQƒ°ûdG ¢ùdÉéŸ ÚeÉ©dG AÉæeCÓd ô°TÉ©dG ´ÉªàL’G :É kãdÉKøjôëÑdG– á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH

óªMCG øH áØ«∏N ó«°ùdGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG IOÉ©°ùdG »ÑMÉ°U øe áÁôc ájÉYôH

ÜGƒædGh áeC’Gh »æWƒdGh iQƒ°ûdG ¢ùdÉéŸ ÚeÉ©dG AÉæeCÓd ô°TÉ©dG ´ÉªàL’G ó≤ oY ; ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊGô¡¶dG

IOÉ©°S á°SÉFôH ,Ω2006 ƒjÉe 4 - 2 øe IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH

óª øH ô°UÉædGóÑY QƒàcódG IOÉ©°Sh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G ΩÓ°ùdGóÑY º«gGôHEG øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG

.ÜGƒædG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G »MÉæL

»æWƒdG ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G »YhQõŸG ⁄É°S óª PÉà°SC’G IOÉ©°S :øe πc ´ÉªàL’G Gòg ∫ɪYCG ‘ ∑QÉ°T óbh

iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G ∂dÉŸG ˆGóÑY øH ídÉ°U QƒàcódG ‹É©eh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH …OÉ–’G

,¿ÉªY áæ£∏°ùH iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G ÖgòdG ⁄É°S øH QOÉ≤dGóÑY PÉà°SC’G IOÉ©°Sh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH

øH Iójô°T PÉà°SC’G ‹É©eh ,ô£b ádhóH iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÒJôµ°ùdG øjQÉ«ÿG ∑QÉÑe øH ó¡a PÉà°SC’G IOÉ©°Sh

.âjƒµdG ádhóH áeC’G ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G »Lô°Tƒ©ŸG ˆGóÑY

≈≤dCG å«M ,´ÉªàL’G ∫ɪYCG ìÉààaG ” ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› »°ù«FQ ‹É©ŸG »ÑMÉ°U ájÉYQ â–h

ÖFÉædG ¿ƒgôe óªMCG …OÉ¡dGóÑY ó«°ùdG IOÉ©°Sh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG ‹É©ŸG ÖMÉ°U

ìÉààa’G πØM AÉæKCG ¿ƒeÉ©dG AÉæeC’G

»æWƒdG ¢ù∏éŸG ∫ɪYCG :øeÉãdG ÜÉÑdG

Page 152: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

152

AÉæeC’G IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCÉH ɪ¡«a ÉÑMQ Úàª∏c -ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ øY áHÉ«f - ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G

πeɵàdGh ¿hÉ©àdG IÒ°ùe ºYO ‘ äÉYɪàL’G √òg πãe ó≤Y ᫪gCG øjócDƒe ,ΩGôµdG ±ƒ«°†dGh á≤aGôŸG OƒaƒdGh ÚeÉ©dG

¿ÉŸôH ¤EG ¬H k’ƒ°Uh ÊÉŸÈdG πª©dG äÉ«dBG ôjƒ£Jh Oƒ¡÷G ó«MƒJ ᫪gCG ¤EG øjÒ°ûe ,∑ΰûŸG πª©dG áeƒ¶æe øª°V

óMƒŸG »é«∏ÿG πª©dG ôjƒ£J á≤JƒH ‘ Ö°üàd áeÉ©dG äÉfÉeC’G ÚH πª©dG ¢TQh ∞«ãµJ ᫪gCÉH Úgƒæe ,óMƒe »é«∏N

.´ÉªàL’G Gò¡d ìÉéædGh ≥«aƒàdÉH ɪ¡JÉ«æ“ ¢üdÉN øY ɪ¡«dÉ©e ÜôYCG ΩÉàÿG ‘h ,¬î«°SÎd ™«ª÷G ≈©°ùj …òdG

:É¡ªgCGh ,∫ɪYC’G ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG OƒæÑdG ™«ªL É¡dÓN Gƒ°ûbÉf ,πªY äÉ°ù∏L ™HQCG ¿ƒcQÉ°ûŸG ó≤Y óbh

AÉæeC’G äÉYɪàL’ ÊhεdE’G ™bƒŸG ,ÖjQóàdG áæ÷ ,á©HÉàŸGh ≥«°ùæàdG áæ÷) :á«YôØdG ¿Éé∏dG ôjQÉ≤J OɪàYG -

áeÉ©dG áfÉeC’G ôjô≤J ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ÜGƒædGh áeC’Gh »æWƒdGh iQƒ°ûdG ¢ùdÉéŸ ÚeÉ©dG

∫ƒM á«fÉŸÈdG Ö©°ûdG ÖJɵe øe Ωó≤ŸG ôjô≤àdG ,…OÉ°TΰS’G »ª«¶æàdG πµ«¡dÉH ¢UÉÿG …Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ

.(á«fÉŸÈdG Ö©°ûdG ÖJɵe ‹ƒÄ°ùŸ …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G πªY º«¶æJ áëF’ ´hô°ûe

."á«©jô°ûàdG ¢ùdÉéŸG ¿É÷ ‘ …QGOE’G πª©dG" ´ƒ°Vƒe ≈∏Y äQƒë“ »àdGh ,ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG πªY ¥GQhCG á°ûbÉæe -

:´ÉªàL’G ¬æY ôØ°SCG Ée RôHCG øeh

:∑ΰûŸG ÖjQóàdG -CG

¿CÉ°ûH ≥«°ùæàdG É k≤M’ ºàj ¿CG ≈∏Y ,áæé∏dG ôjô≤J ‘ IOQGƒdG Ω2006 ΩÉ©d ácΰûŸG ÖjQóàdG á£N ´hô°ûe OɪàYG (1

.ÖjQóàdG á£N ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG äGQhódG áeÉbEG ó«YGƒe

™e á«ÑjQóJ èeGôH º«¶æJ á°SGQO IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH …OÉ–’G »æWƒdG ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ¤ƒàJ (2

≥«°ùæàdÉH ∂dPh IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤ëàd ∫ÉéŸG Gòg ‘ áeó≤àe iôNCG á¡L …CG hCG ø£æ°TGƒH …Qƒ¡ª÷G ó¡©ŸG

.ÖjQóàdG áæ÷ ™e

IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdG á°SGQóH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏éà ÚàeÉ©dG ÚàfÉeC’G ∞«∏µJ (3

øe QOGƒµdG Ö∏÷ ¿hÉ©àdGh á«YÓ£à°SG äGQÉjR º«¶æJh á«ÑjQóJ èeGôHh äGQhO áeÉbE’ (UNDP) »FɉE’G

.ácΰûŸG ÖjQóàdG áæ÷ ™e ≥«°ùæàdÉH ,á«ÑjQóJ πªY ¢TQhh äGQhO áeÉbE’ IÈÿG …hP

.ácΰûŸG ÖjQóàdG áæ÷ á°SÉFQ Êɪ©dG iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ áeÉ©dG áfÉeC’G ¤ƒàJ (4

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 153: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

153

:ÚeÉ©dG AÉæeC’G äÉYɪàL’ ÊhεdE’G ™bƒŸG -Ü

.™bƒª∏d »∏©ØdG 𫨰ûàdGh á«°SÉ°SC’G äÉfÉ«ÑdG ™«ªŒ ∫ɪµà°S’ OóëŸG ïjQÉàdG (ΩOÉ≤dG) ȪàÑ°S ô¡°T ájGóH ¿ƒµJ (1

ÖjQóàdGh á«æØdG IófÉ°ùŸG Ëó≤àH IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ …OÉ–’G »æWƒdG ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G πصàJ (2

.™bƒŸG ¥ÓWEG π«¡°ùàd ΩÉ©dG ±ô°ûª∏d

.ÚeÉ©dG AÉæeC’G äÉYɪàLG ™bƒÃ ÉgójhõJh ™bƒŸG äÉjƒàh OGƒŸG ™ªL ≈∏Y Úaô°ûe ≥«°ùæàdG áæ÷ AÉ°†YCG OɪàYG (3

™bƒŸG ≈∏Y äÉfÉ«ÑdG ∫ÉNOEG á©HÉàÃ Ωƒ≤j ™bƒª∏d ÉveÉY É kaô°ûe äÉYɪàLÓd áØ«°†à°ùŸG áeÉ©dG áfÉeC’G »ª°ùJ (4

.≥«°ùæàdG áæ÷ AÉ°†YCG IOÉ°ùdÉH ∫É°üJ’Gh

.™bƒŸG áaÉ°†à°SG ¿ÉµeEG ióe »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏éŸ áeÉ©dG áfÉeC’G ¢SQóJ (5

ɡફb á¨dÉÑdGh …hÉ°ùàdÉH ™bƒŸG AÉ°ûfEG áØ∏µJ ÜGƒædGh áeC’Gh »æWƒdGh iQƒ°ûdG ¢ùdÉéŸ áeÉ©dG äÉfÉeC’G πªëàJ (6

.»àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› áfÉeCG ‘ áaÉ°†à°S’G Qò©J ádÉM ‘ áaÉ°†à°S’G áØ∏µJh (ºgQO 66^000)

:…OÉ°TΰS’G »ª«¶æàdG πµ«¡dG -`L

á«é«∏ÿG á«fÉŸÈdG ¢ùdÉéª∏d óMƒŸG …OÉ°TΰS’G »ª«¶æàdG πµ«¡dG ´hô°ûe IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG ¢Vô©à°SG

º¡JÉ«°UƒàH …Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ áeÉ©dG náfÉeC’G áeÉ©dG äÉfÉeC’G ‘GƒJ ¿CG ≈∏Y Gƒ≤ØJGh ´ÉªàL’G Gòg ‘

º¡JɶMÓe AGóHE’ áeÉ©dG äÉfÉeC’G ≈∏Y ôjôªàdÉH ¬°VôY ºàj ºK ,øjô¡°T RhÉŒ ’ IÎa ∫ÓN áMÎ≤ŸG º¡JÓjó©Jh

.äɶMÓŸG ∂∏J ≈∏Y AÉæH á«FÉ¡ædG ¬àYÉÑ£d ¬JOÉYEGh ¬«∏Y º¡JÉMÎ≤eh

:ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG øe áeó≤ŸG πª©dG ¥GQhCG -O

øe ¿Éé∏dG äGQGOEG πªY ôjƒ£J ‘ Ö°üJ »àdGh ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG øe áeó≤ŸG πª©dG ¥GQhCG ≈∏Y ¿ƒeÉ©dG AÉæeC’G ™∏ qWG

:»JB’ÉH ΩÉ«≤∏d ¿Éé∏dG ¿ƒÄ°ûH Ú°üàîŸG øe áæ÷ øjƒµJ GhQôb å«M ,á«æØdGh ᫪«¶æàdGh ájQGOE’G É¡ÑfGƒL ∫ÓN

øª°†àj ¿CG ≈∏Y ,áeó≤ŸG πª©dG ¥GQhCG ∫ÓN øe ,áeÉ©dG äÉfÉeC’G ‘ ¿Éé∏dG ∫ɪYC’ óMƒe …OÉ°TΰSG π«dO OGóYEG - 1

.¿Éé∏dG äGQGOEÉH á£ÑJôŸG ∫ɪYC’Gh »Ø«XƒdG ∞°UƒdG

.áeó≤àŸG ∫hódG äÉfÉŸôH ¢†©H ‘ á«æØdGh ájQGOE’G É¡eÉ¡eh ¿Éé∏dG äGQGOEG πcÉ«¡d áfQÉ≤e á°SGQO AGôLEG - 2

:ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ´ƒ°Vƒe QÉ«àNG -`g

.(AÉ°†YC’G ¿hDƒ°Th ,á«fÉŸÈdG ôjQÉ≤àdG) :Ú«JB’G ÚYƒ°VƒŸG ∫ƒM ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G Qƒëªàj ¿CG ¿ƒeÉ©dG AÉæeC’G ôbCG

¿ÉªY áæ£∏°ùH iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G ÖgòdG ⁄É°S øH QOÉ≤dGóÑY PÉà°SC’G IOÉ©°S Ωó≤J ´ÉªàL’G AÉ¡àfG πÑbh

.¿ÉªY áæ£∏°ùH ΩOÉ≤dG º¡YɪàLG ó≤Y ¤EG ÚeÉ©dG AÉæeC’G ‹É©ŸGh IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG IƒYóH

´ÉªàL’G äÉ°ù∏L ióMEG

»æWƒdG ¢ù∏éŸG ∫ɪYCG :øeÉãdG ÜÉÑdG

Page 154: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 155: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

™°SÉàdG ÜÉÑdG™°SÉàdG ÜÉÑdG

QhO ¢†a äÉ«dÉ©a

™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G

Page 156: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

156

™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ¢†a äÉ«dÉ©a

øe ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G Qhód (á«eÉàÿG) ÚKÓãdGh á°ùeÉÿG ¬à°ù∏L iQƒ°ûdG ¢ù∏› ó≤Y Ω2006/7/24 ïjQÉàH

á°ù∏÷G ájÉ¡f ‘ ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ≈≤dCG óbh .∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG

á°ü∏îŸG ºgOƒ¡L ≈∏Y ¢ù∏éŸG AÉ°†YC’ ¬fÉæàeG º«¶Yh √ôµ°T πjõL øY É¡«a ÈY ,OÉ≤©f’G QhO ¢†a áÑ°SÉæà áª∏c

Úeõà∏e ,É¡H GƒØu∏ oc »àdG á«dƒÄ°ùª∏d kÓgCG GƒfÉc å«M ,¬fÉ÷h iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÉ°ûbÉæe AGôKEG ‘ ÜhDhódG º¡ªYOh

.º¡d áMƒæªŸG ájQƒà°SódG äÉ«MÓ°üdÉH

´hô°ûŸÉH ™«ª÷G ¿ÉÁEG â°ùµY »àdGh ,á«WGô≤Áó∏d »∏©ØdG ≥«Ñ£àdG ó¡°T …òdG ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdÉH ¬JOÉ©°S OÉ°TCGh

.á«WGô≤Áó∏d í«ë°üdG ¬LƒdG ¢ùµ©jh É k©FGQ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ¿Éµa ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G

∞∏à ¢ù“ »àdGh ¢ù∏éŸG É¡°ûbÉf »àdG ÚfGƒ≤dG øe IÒѵdG ábÉÑdG ‘ πãªàŸG RÉ‚E’G ∂dP É k«dÉY ¬JOÉ©°S øªK ɪc

¬d â≤≤Mh øWƒdG É¡«dEG ô≤àØj ¿Éc »àdG á«æeC’Gh ᫪«¶æàdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’Gh á«ë°üdGh ᫪«∏©àdG ä’ÉéŸG

.á∏eÉ°ûdG ᫪æàdGh »bôdG êQGóe ‘ ájƒb á©aO ∂°T ≈fOCG ÓH

ΩÉ≤e ¤EG ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG º°SÉHh ¬ª°SÉH ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ™aQ ¬àª∏c ΩÉàN ‘h

Ék«æªàe ,øWƒ∏dh ¬d ó¡©dG G kOó› ,ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U

G kQó≤e ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üdh ,OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ¬àdÓ÷

ÖMÉ°üdh ,á«aÉ©dGh áë°üdÉH ¬«∏Y øÁ ¿CG õjõ©dG ¤ƒŸG É k«YGO ,¢ù∏éŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ¬àeƒµM AÉ°†YC’ √ƒª°S äÉ¡«LƒJ

¬JófÉ°ùeh ¬ªYOh ¬eɪàg’ øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿ƒÄ°ûd ádhódG ôjRh

Page 157: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

157

äÉ°ù∏L Qƒ°†◊ áÁôµdG º¡àHÉéà°SG º¡d G kQó≤e ,AGQRƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UC’ ôµ°ûdG ∂dòch ,¢ù∏éŸG ∫ɪYC’ ¬à©HÉàeh

¿ƒÄ°ûd ádhódG ôjRh π°VÉØdG óª øH õjõ©dGóÑY ó«°ùdG IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ôcòdÉH ¢üNh ,¬fÉ÷ äÉYɪàLGh ¢ù∏éŸG

.¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe ‘ ÉgôKCG IôªãŸG ¬JÓNGóeh ºFGódG √Qƒ°†◊ ¿Éc …òdG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏›

¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’Gh É k©«ªL ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG ∂dòch ¿Éé∏dG AÉ°SDhQh ¢ù«FôdG »ÑFÉf IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ôµ°T ɪc

‘ ÒÑc QhO º¡d ¿Éc øjòdG áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒeh øjQÉ°ûà°ùŸG IOÉ°ùdGh ΩÓ°ùdGóÑY º«gGôHEG øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG

.RÉ‚E’G Gòg ≥≤– ÉŸ ºg’ƒdh ,á©HÉàŸGh π«é°ùàdGh Ò°†ëàdG

ʃjõØ∏àdG ºbÉ£dG ∂dòch ,¬fÉ÷h ¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L á«£¨J ‘ ÒÑc QhO º¡d ¿Éc øjòdG ∞ë°üdG »HhóæŸ ôµ°ûdG π°Uhh

](6) ºbQ ≥`ë∏e– ¢ù∏éŸG ¢ù«`FQ IOÉ©°S áª∏c ¢üf] . kÓeÉc »©jô°ûàdG π°üØdG ™FÉbh ≈£Z …òdG

ÖMÉ°U ¤EG πjõ÷G ôµ°ûdÉH É¡«a ¬LƒJ áª∏c π°VÉØdG óª øH õjõ©dGóÑY ó«°ùdG IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ≈≤dCG ∂dP ó©H

π°üØdG ∫ÓN á°ü∏ Oƒ¡L øe √ƒdòH Ée ≈∏Y ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©ŸG

IOÉ©°S áª∏c ¢üf] .º¡∏ªY AGOCG ‘ Oƒ¡©ŸG º¡«fÉØJ ≈∏Y áeÉ©dG áfÉeC’G »ØXƒŸ ôµ°ûdÉH Ωó≤J ∂dòch ,∫hC’G »©jô°ûàdG

](7) ºbQ ≥`ë∏e– ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿ƒÄ°ûd ádhódG ôjRh

»°ù∏éŸ ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ¢†ØH Ω2006 áæ°ùd (18) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G Qó°U Ω2006/7/25 ïjQÉàHh

áHôéàdG ôªY øe ¤hC’G á«æeõdG áÑ≤◊G AÉ¡àfGh ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°SEG É kæ∏©e ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG

πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd »MÓ°UE’G ó¡©dG πX ‘ áµ∏ªŸG É¡°û«©J »àdG á«WGô≤ÁódG

](8) ºbQ ≥`ë∏e– Ω2006 áæ°ùd (18) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G] .ióØŸG OÓÑdG

QhódG ¢†a äÉ«dÉ©a :™°SÉàdG ÜÉÑdG

Page 158: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 159: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

≥`````MÓ`ŸG

Page 160: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

160

(1) ºbQ ≥ë∏e

OÉ≤©fÓd ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› IƒYóH Ω2005 áæ°ùd (21) ºbQ »µ∏e ôeCG

øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øëf

,Qƒà°SódG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H

:»JB’ÉH ÉfôeCG

¤hCG IOÉe

QhO ìÉààa’ ájOÓ«e 2005 ôHƒàcCG ô¡°T øe ∫hC’G âÑ°ùdG Ωƒj ô°üY ´ÉªàLÓd ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› øe πc ≈Yój

.∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG OÉ≤©f’G

á«fÉK IOÉe

.᫪°SôdG Iójô÷G ‘ ôeC’G Gòg ô°ûæj

øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM

:´ÉaôdG ô°üb ‘ Qó°U

`g1426 ¿ÉÑ©°T 20 ï`jQÉàH

Ω2005 ȪàÑ°S 24 ≥`aGƒŸG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 161: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

161

(2) ºbQ ≥ë∏e

™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG πØM ‘ »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ¢üf

πãÁ ,¬JÉcôHh ˆG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ,»æWƒdG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG äGƒNC’Gh IƒNE’G É¡jCG ,º«MôdG øªMôdG ˆG º°ùH

¢ùØædG ≈∏Y IõjõY áÑ°SÉæe á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ájGóH ‘ ºµH AÉ≤àd’G

IÉ«ë∏d G kójóŒ ‘ƒdG ÉæÑ©°T ™e ¬«∏Y Éæ≤aGƒJ …òdG πeÉ°ûdG ìÓ°UE’G πNóe ôbƒŸG ºµ°ù∏› ¿ƒµd ºµ©e AÉ≤d πc ‘ ɪc

√õjõ©Jh √ôjƒ£àd á«°SÉ«°ùdG äGQó≤dG ≥ªYCG Ö∏£àj ᫪gC’G ≠dÉH »æWh QÉÑàNGh ±óg ƒgh OÓÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG

∂ ƒg …òdG »æWƒdG πª©dG IÒ°ùe ‘ IAÉæÑdG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ∂dPh ,¬«dEG ƒÑ°üf Ée ¤EG ¬H ∫ƒ°UƒdGh

.IóFGôdG øjôëÑdG áfɵe ≈∏Y á¶aÉëŸGh ÚæWGƒŸG áeóNh ¢Sƒª∏ŸG AÉ£©dGh AÉæÑdG ≈∏Y IQó≤dG

∫ÉeBG øe ÒãµdG ≥«≤– ‘ á«°VÉŸG IÒ°ü≤dG IÎØdG ∫ÓN ¬H ºàªb …òdG ∫É©ØdGh ÒѵdG QhódÉH ó«°ûf ¿CG Éæd Ö«£jh

áKÓãdG OÉ≤©f’G QGhOCG ∫ÓN ÜGƒædGh iQƒ°ûdG É¡«MÉæéH á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG äô°TÉH ó≤∏a ,¬JÉMƒªWh ¬«fÉeCGh Ö©°ûdG

Ö°üf á©°VGh ,»eƒµ◊G AGOC’G ≈∏Y áHÉbôdG hCG ™jô°ûàdG ∫É› ‘ AGƒ°S ájQƒà°SódG É¡JÉ«MÓ°Uh É¡JÉ«dƒÄ°ùe á≤HÉ°ùdG

√ô≤J ÉŸ Qó°üŸG Ö©°ûdG IOGQEGh É¡d É k«°SÉ°SCG É kaóg ÉfOÓÑd É«∏©dG áë∏°üŸG á∏YÉLh ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe É¡«æ«Y

.äGQGôb øe √òîàJ Éeh ÚfGƒb øe

∫ƒÄ°ùŸG ÊÉŸÈdG πª©∏d ó«dÉ≤J áeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àdÉH ºà«°SQCG ób ºµfEÉa »eƒµ◊G AGOC’G ≈∏Y »HÉbôdG QhódG ∫É› ‘h

ÚH π°üØdG øe QÉWEG ‘ ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG Úà£∏°ùdG ÚH ábÓ©dG ‘ ôªãŸGh AÉæÑdG ¿hÉ©àdG ≥≤– ó«dÉ≤J ≈gh

IôbƒŸG áeƒµ◊G â°UôM ɪc .áMÉàŸG ájQƒà°SódG ¥ô£dÉH πeɵdG ºµ≤M ºà°SQÉe ó≤∏a ,Qƒà°SódG √Qôb …òdG äÉ£∏°ùdG

IÒ°ùŸG ºYO ‘ í°VGƒdG √ôKCG ¬∏c ∂dòd ¿Éch ,áÑZôH äÉMGÎb’G øe ójó©dG á«Ñ∏Jh áeRÓdG äÉfÉ«ÑdÉH A’OE’G ≈∏Y

â«Hh áYhô°ûŸG áæ«°UôdG ádAÉ°ùŸGh áHÉbôdGh ÚfGƒ≤dG ™Ñæe ºàëÑ°UCG Gòµgh .ÚæWGƒŸG ídÉ°üe ájɪMh á«WGô≤ÁódG

Gò¡H ,¥ô°ûŸG øjôëÑdG óZ ¤EG G kójóŒh G kôjƒ£J Iô◊G ÉfôHÉæe áaÉc ¬æe ≥∏£æJ …òdG á«æWƒdG IóMƒdGh ájô◊G

πª©∏d ºµHÉ©«à°SG áYô°ùa ,á«dƒÄ°ùŸG πªëH AÉ°ùfh k’ÉLQ øjôjóL ºàæch ,¬∏Ñ≤à°ùe ™æ°üd øWƒdG ïjQÉJ ‘ G kOGhQ ”hóZ

.™«ª÷G ÜÉéYEG π âfÉc »©jô°ûàdG

ÉæYhô°ûe ‘ AÉL Ée ÚH ΩÉJ ΩÉé°ùfG ‘ Ωó≤àdG ≈∏Y É¡JQób âàÑKCG ób øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG ,äGƒNC’Gh IƒNE’G É¡jCG

ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH áeƒµ◊G ¬Jõ‚CG …òdG ± qô°ûŸG πª©dG ÚHh äÉ¡LƒJ øe …QÉ°†◊G

´ÉØJQG ≈∏Y ∫óJ äGô°TDƒŸÉa ,øWƒdG Égó¡°ûj »àdG á∏eÉ°ûdG ᫪æà∏d É kªYO Iô◊G á«æWƒdG É¡JGQÉ«N øª°V ºµ©e ¿hÉ©àdÉH

»àdGh ¿Éµ°SE’G äÉeóN á°UÉNh ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG iƒà°ùe Ú°ù–h …Qɪãà°S’Gh …OÉ°üàb’G ƒªædG ä’ó©e

.á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ É¡àØYÉ°†Ÿ πª©dG …ôéj

ÚãMÉÑ∏d »YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe OGóYE’ IôbƒŸG áeƒµ◊G Oƒ¡L â¨∏H ó≤∏a ¬àª¶fCGh πª©dG ¥ƒ°S ¢üîj ɪ«ah

äGOGó©à°S’G ™«ªL äõ‚CG ób ɪc.ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ™∏£e ‘ ≥«Ñ£à∏d õéæj ¿CG πeCÉf …òdG ,IÒNC’G É¡∏MGôe πªY øY

.É k©«ªL º¡d Ö°SÉæŸG πª©dG ¢Uôa ÚeCÉJ ≈∏Y ádhódG º«ª°üJ ócDƒj …òdGh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ò«Øæàd

≥MÓŸG

Page 162: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

162

ájOÉ°üàb’G äÉ«£©ŸG Ö°ùMh »∏ª©dG êQóàdÉH É kfhô≤eh áªgÉØŸGh á°ûbÉæª∏d É kMhô£e πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ≈≤Ñ«°S ɪc

øjóaGƒdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQh QGódG πgCG øe OÓÑdG QÉéàd ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y Éæ°UôM QÉWEG ‘h .ÉgQƒ£J ióeh áægGôdG

π«¡°ùJ øe ójõŸG ≈∏Y πª©dG á°üàîŸG Iõ¡LC’G ≈∏Y Öéj ¬fEÉa á∏Ñ≤ŸGh á«dÉ◊G Qɪãà°S’G äÉYhô°ûe ‘ É¡«dEG

ôªãŸG ¿hÉ©àdÉH äÉahô°üŸGh äGOGôjEÓd ¥OCG §Ñ°†H √ƒ“CGóH …òdG …OÉ°üàb’G ìÓ°UEÓd ájƒdhCÉc ájQÉéàdG äGAGôLE’G

¿ƒÄ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ¢üîfh ΩGôµdG AÉ°†YC’G áaÉch Ú°ù∏éŸG »°ù«FQ ¬«∏Y »«ëf ≥«bO AGOCG ƒgh Ió«°TôdG áeƒµ◊G ™e

≥jô£dG ‘ Ò°ùf ÉæfCG ócDƒj Éà kÓªYh k’ƒb á«dƒÄ°ùŸG º¡∏ªëàd áæé∏dG AÉ°†YCGh ÜGƒædG ¢ù∏éà ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG

.í«ë°üdG

‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬°SCGÎj …òdG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ¬H ¢†¡æj …òdG º¡ŸG QhódG ¥É«°ùdG Gòg ‘ øªãf ɪc

´É£≤dG ácQÉ°ûe ¤EG áaOÉ¡dG ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdÉH ¢Vƒ¡ædG ¤ƒàj å«M ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG

…ò«ØæàdG RÉ¡÷G íÑ°üj »µdh á«∏ª©dG √òg º«¶æJh ≥«°ùæàH ádhódG Ωƒ≤J ¿CGh á«dƒÄ°ùŸG ‘ ΩGôµdG ÚæWGƒŸGh ¢UÉÿG

≥∏£æªc á«°SÉ°SC’G É¡aGógCGh É¡∏ªY ájƒdhCG ójóëàH IQGRh πc Ωƒ≤à°ùa ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG ¤EG ÜôbCG ¬JGQGOEG ™«ªéH

.∂dP IQƒ∏H ‘ ΩÉg QhO ¢UÉ°üàN’G ºµëH ºµd ¿ƒµ«°Sh ™«ªé∏d áeóN á∏MôŸG √òg ‘ áeƒµ◊G èeÉfôH ójóéàd

øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ‘ ÉfDhÉæHCG ¬H ™∏£°†j …òdG ± qô°ûŸG QhódÉH RGõàY’Gh ôîØdG πµH √ƒfCG ¿CG ’EG »æ©°ùj ’ áÑ°SÉæŸÉHh

É¡JÉÑ∏£àà ÉæeɪàgGh ÉæàjÉYQ á∏°UGƒe ≈∏Y ÉæeõY ócDƒæd ΩÉ≤ŸG Gòg øeh Ωƒ«dG ÉæfCGh iôNC’G á«æeC’G Iõ¡LC’G ‘h

øWƒdG ´QO »¡a á«dƒÄ°ùŸG áfÉeCG É¡∏ª◊ Éæe G kôjó≤J AÉ«ahC’G É¡«Ñ°ùàæŸh É¡d √ó°ûæf …òdG iƒà°ùŸG ‘ ΩGhódG ≈∏Y ¿ƒµàd

äÉ°ù°SDƒe øe ¿ƒæWGƒŸG √QÉàNG Ée ≈∏Yh ¬àeÓ°S ≈∏Y ®ÉØë∏d √QGô≤à°SGh ¬æeCG ≈∏Y IôgÉ°ùdG ¬fƒ«Yh Ú°ü◊G ¬æ°üMh

.íeÉ°ùàdGh ΩÉFƒdGh áÑëŸG øjôëH AÉæH ‘ ÚcQÉ°ûe ÚæĪ£e ÚæeBG ¬∏X ‘ Gƒ°û«©«d …Qƒà°SO QÉWEG ‘

≈∏Y É¡JÉæHh øjôëÑdG AÉæHCG ¢UôM øe √Gôf Ée IQÉ◊G ™«ª÷G ÊÉ¡J ≥ëà°ùjh RGõàY’G ≈∏Y å©Ñj ɇh ôNBG ó«©°U ≈∏Y

∞∏à ‘ áeó≤àe õcGôeh á«dhO äÉ«dGó«e øe ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒ«°VÉjôdG √RÉM Éeh ¥ÉaB’G ™«ªL ‘ á«dÉY É¡àjGQ ™aQ

IÉ«ë∏d ¥GƒàdG øWƒdG Gòg ¢†Ñf ≈∏Y »M π«dO ∂dòa É¡«fÉæah É¡«Ø≤ãe äÉYGóHEG ¤EG áaÉ°VEG ,á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùŸG

…òdG »°VÉjôdG º«¶æàdG ‘ ɪc √ÒZh º«∏©àdG ‘ åjóëàdG ¤EG äQOÉH »àdG øjôëÑdG ≈∏Y Öjô¨H ∂dP ¢ù«dh .Ωó≤àdGh

ÉeCG .á«æjôëÑdG á°VÉjô∏d ÚÑ°ùàæŸG áaÉc Ωõ©H ºK ˆG ∫ƒëH ójõŸG É¡æe ô¶àæfh Éæeƒj ¤EG áaô°ûŸG ¬JGRÉ‚EG ôªà°ùJ

¿É«µdG Gò¡H ¿ƒµ°ùªàe øëæa É¡àaÉ°†à°SGh á«dÉ◊G ¬àªb á°SÉFQ ±ô°T øjôëÑdG áµ∏ªŸ …òdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ó«©°U ≈∏Y

,á≤«≤°ûdG ¬Hƒ©°T ÚH πeɵàdGh ÜQÉ≤àdG ájƒ≤àd πª©fh á«Hô©dG ¬àeCG ¿É«æH ‘ É kjƒ«M É kæcQ πãÁ …òdG »é«∏ÿG »Hô©dG

ó¡a ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¤É©J ¬fPEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ƒg ¢ù∏éŸG »°ù°SDƒe RôHCG øe G kóFÉb ΩÉ©dG Gòg Éfó≤a PEGh

øH ˆGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¬«NCG ó¡©H G kÒN ô°ûÑà°ùf ÉæfEÉa √GôK ˆG Ö«W Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH

,QGôªà°SGh QGô≤à°SG øe ájƒ«◊G á≤£æŸG √òg ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¬∏ã“ Éà á≤K Éæ∏ch Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY

.ácQÉÑŸG ÉæJÒ°ùŸ ºYOh IófÉ°ùe øe ¬fhóÑj ÉŸ Éfôjó≤J øY áaÉc ¢ù∏éŸG ∫hO ‘ ÉæFÉ≤°TC’ ÚHô©e

øe É¡Ñ©°T ¬H ™àªàj ÉŸ ïjQÉàdG ácô◊ á≤«bódG á∏°UƒÑdGh »◊G Òª°†dG ∫GõJÉeh øjôëÑdG âfÉc ,äGƒNC’Gh IƒNE’G É¡jCG

IÒѵdG Oƒ¡÷G ’ƒd ≥≤ëàJ ¿CG ÉæJGRÉ‚E’ ¿Éc Éeh ™bGƒŸG áaÉc ‘ Éæ≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dƒÄ°ùŸG ∞YÉ°†j Éà ≥«ªY ≈Yh

√ƒª°ù∏a ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ódGƒdG õjõ©dG º©dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH Ió«°TôdG áeƒµ◊G É¡dòÑJ »àdG

.ˆG AÉ°T ¿EG ójõŸG ¤EGh áÑëŸGh ΩGÎM’ÉH áfhô≤e ábOÉ°üdG á«ëàdG »æe

GhÒ°ùa á≤ãdGh OɪàY’G ™°Vƒe ºàfCÉa øWƒ∏d ºµ∏«ã“ ºµëHh ∂dP ≥«≤– ‘ ôKC’G Ö«WCG ¢ü∏îŸG ºµfhÉ©àd ¿CG ɪc

øY øjôëÑdG »æ¨à°ùJ ød »àdG áHôéàdG √òg êƒàj ôªãe OÉ≤©fG QhO ¤EGh ‘ƒdG ÉæÑ©°T äÉ©∏£J ≈∏Y AÉæeCG ˆG ácôH ≈∏Y

Éæ«∏Y ¬fÉëÑ°S ˆG √OÉYCG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M ™«ªé∏d ∑QÉÑf ΩÉàÿG ≈ah .πÑ≤à°ùŸG πLCG øe á©aÉædG É¡°ShQO

.¬JÉcôHh ˆG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh ,äÉcÈdGh øª«dÉH É k©«ªL

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 163: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

163

(3) ºbQ ≥ë∏e

™HGôdG …OÉ©dG OÉ`≤©f’G QhO ìÉ`ààaG π`ØM ‘ ¢ù∏éŸG ¢ù`«FQ IOÉ©°S áª∏c

,øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M

,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

,IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸGh ƒª°ùdG ÜÉë°UCG

,ΩGôµdG Éæaƒ«°V

.¬JÉcôHh ˆG áªMQh ºµ«∏Y oΩÓ°ùdG

,ádÓ÷G ÖMÉ°U

ôYÉ°ûe ¥ó°UCG øY ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†Y »JGƒNCGh ÊGƒNEG øY káHÉ«fh »ª°SÉH ÈYCG ¿nCG Êó©°ùjh »æaô°ûj

Gòg ,»æWƒdG ¢ù∏éª∏d ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ,™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG πØM ºµØjô°ûàH ,RGõàY’Gh Ö«MÎdG

πeÉc ≥«≤– ≈∏Y ¿ƒ∏ª©Jh ,É¡àjGQ ºà©aQ »àdG ,᫪æàdGh ìÓ°UE’G IÒ°ùŸ ᪫µ◊G ºµJOÉ«≤H õà©jh ôîØj …òdG ¢ù∏éŸG

.ÖbÉK ôµah áÑKƒàe áÁõYh áàHÉK ≈£îH É¡aGógCG

,ádÓ÷G ÖMÉ°U

á«æWƒdG ¬à«dƒÄ°ùe º¶Y ô©°ûà°ù«d ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ,™HGôdG OÉ≤©f’ GQhO π¡à°ùj ƒgh ,»æWƒdG ¢ù∏éŸG ¿EG

π°UGƒà«dh ,»æWƒdG πª©dG IÒ°ùe ‘ ∫ƒeCÉŸG ÊÉŸÈdG √QhóH ΩÉ«≤dG ‘ √ó¡L πeÉc ∫òÑj ¿CG ≈∏Y ºcógÉ©jh ,ájQƒà°SódGh

.á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdGh ájQƒà°SódG ¬JÉ«MÓ°U øª°V ,á«Ñ©°ûdG IOGQE’G øY È©eh π㪪c √DhÉ£Y

ɪgQhO ∫ÓN øeh ,G kó¡L ’h É k©°Sh GhôNój ⁄ ,á«°VÉŸG áKÓãdG ɪgOÉ≤©fG QGhOCG ÈYh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿EG

ÒaƒJh ,á«aÉØ°ûH πª©dG πLCG øe ,IôbƒŸG áeƒµ◊G ™e AÉæÑdG ¿hÉ©àdGh πYÉØàdG ‘ ºµàdÓL äÉ¡«LƒJh ,…Qƒà°SódG

ºµYhô°ûŸ áMƒª£dG ±GógC’G ≥«≤–h ó«°ùéàdh ,√OÉ©HCG πµH »æWƒdG πª©dG äÉ≤∏£æŸ º«∏°ùdG »©jô°ûàdG QÉWE’G

‘ ,AÉæÑdG ¿hÉ©àdG ôªKCG Gòµgh ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ‘ ‘ƒdG ºµÑ©°T É¡∏é°S »àdG IÒÿG iDhôdGh ,ÒѵdG »MÓ°UE’G

¢ù∏› AÉ°†YCG É¡H Ωó≤J »àdG áÑZôH äÉMGÎb’G øe ÒãµdG ¤EG IôbƒŸG áeƒµ◊G áHÉéà°SG ¤EG á«°VÉŸG OÉ≤©f’G QGhOCG

øe AÉ°†YC’G É¡MÎbG »àdG ∂∏Jh ,áeƒµ◊G É¡àMÎbG »àdG IQƒ£àŸG äÉ©jô°ûàdG øe ÒãµdG ¢ù∏éŸG ôbCG ɪc ,ÜGƒædG

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÉgÉjEG Éf’hCG »àdG IÒѵdG á≤ãdGh ,ôªà°ùŸG ºYódG π°†ØH ∂dPh ,Ú°ù∏éŸG Óc

,᪵◊Gh ájGQódG ≈∏Yh ,ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG º¡ØJ ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG áÑbÉãdG ¬à°SÉ«°Sh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á©HÉàeh ºYO π°†ØH ∂dòch .¢UÓNEGh óéH øWƒdG áeóÿ πª©j øe ™«ªL ôjó≤Jh

™aód ,ÜhAódG ¬∏ªYh ,á«YGƒdG ¬FGQBGh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬àjDhQh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM

.ɪµd G kóæ°S ɪ¡¶ØMh ˆG ºµ¶ØM .áµ∏ªŸG ‘ OÉ°üàb’G á∏éY

≥MÓŸG

Page 164: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

164

,ádÓ÷G ÖMÉ°U

ºµYhô°ûà øjô°ûÑe ,á«dhódGh á«Hô©dG á«fÉŸÈdG äÉjóàæŸG ‘ πYÉa QhO ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YC’ ¿Éc ó≤d

√òg ‘ ®ƒë∏ŸG ÉgQƒ°†M á«æjôëÑdG ICGôª∏d ¿Éc ɪc .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«WGô≤ÁódG áHôéàdÉHh ,»MÓ°UE’G

.á∏eÉc á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M ICGôŸG â£YCG »àdG ÉæàHôéàH IOÉ°TE’Gh ôjó≤àdGh ÜÉéYE’G QÉKCG ɇ äÉYɪàL’G

,ádÓ÷G ÖMÉ°U

º¶Y ¿ƒcQój ,∞æ©dGh ±ô£àdG ihÉYOh áæNÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG çGóMC’G ¿ƒ©HÉàj ºgh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCG ¿EG

,á«dhO äÉ«é«JGΰSG É¡cô– ɉEG çGóMCG øe …ôéjh iôL Ée ¿CG ¿ƒcQójh ,áeÉ¡dG á≤£æŸG √òg ≈∏Y á∏ªàëŸG ôWÉîŸG

,ÜÉgQE’G ôgɶeh ∞æ©dG áaÉ≤K ´ƒ«°Th ,»ØFÉWh »bôYh »æjO Ö°ü©Jh áaô£àe äÉgÉŒG Qƒ¡X ¤EG ™aóJ ±ƒ°Sh

á£N ™°Vh IóëàŸG ·C’Gh ‹hódG ™ªàéŸG ≈∏Y ¢VôØJ ´É°VhC’G √òg ¿CG øe G kôNDƒe ºµàdÓL ¬H ºàjOÉf Ée ¿CG ¿ƒcQójh

IófÉ°ùeh ,ºµJOÉ«≤H Éæàµ∏‡ ¿CG iôfh .É¡«ÑµJôeh ÉgQÉKBGh ôgGƒ¶dG √ò¡d …ó°üà∏d ,á«dhO á«é«JGΰSGh ,ácΰûe πªY

á©eÉL ∫ÓN øeh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ É¡àjƒ°†Y ∫ÓN øe ºgÉ°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ ,IôbƒŸG ºµàeƒµM

.¬«dEG ºµàdÓL ”ƒYO …òdG AÉæÑdG ‹hódG ó¡÷G Gòg ‘ IóëàŸG ·C’G ‘ É¡àjƒ°†Yh á«Hô©dG ∫hódG

,ádÓ÷G ÖMÉ°U

QÉWEG ‘ ,»é«∏ÿG πª©dG π«©ØJ ‘ ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IOÉ«≤H IôbƒŸG áeƒµ◊G Oƒ¡Lh ºcOƒ¡éH ó«°ûf ÉæfEG

»àdG ∞bGƒŸÉH ó«°ûf ɪc ,á«Hô©dG á©eÉ÷G QÉWEG øª°V ,∑ΰûŸG »Hô©dG πª©dGh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ,¿hÉ©àdG ¢ù∏›

á«Hô©dG »°VGQC’G ™«ª÷ ,»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G AÉ¡fEG ¤EG IƒYódGh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™e ±ƒbƒdG ‘ É kªFGO Égƒªà«æÑJ

.á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ó«jCÉJh ,IóëàŸG ·C’G äGQGôb ™«ªL ≥«Ñ£Jh ,á∏àëŸG

™jô°S πM ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Úæªàe ,¬dÓ≤à°SGh á«æWƒdG ¬JóMƒd ºµªYOh ,»bGô©dG Ö©°û∏d ô°UÉæŸG ºµØbƒÃ ó«°ûf ɪc

.»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ¬FɪàfGh ¬JOÉ«°S ΩGÎMGh ,¬«°VGQCG IóMh øª°†àj ¥Gô©dG ‘ ™°Vƒ∏d

,ádÓ÷G ÖMÉ°U

á∏éY ™aO ‘ ºµJOÉ«b â–h ,á«æWƒdG iƒ≤dG áaÉc ™e πª©dG á∏°UGƒe ≈∏Y ,áÁôµdG áÑ°SÉæŸG √òg ‘h ºcógÉ©f ÉæfEG

.¬eó≤Jh ¬à©aQh ÉææWh á°†¡f ≈∏Y kÓªYh ,»MÓ°UE’G ºµYhô°ûŸ É k≤«≤– ,Éæàµ∏‡ ‘ Ωó≤àdG

.™«ª÷G ìÓ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ Éæ≤ahh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG ºµ≤ah

.¬JÉcôHh ˆG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 165: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

165

(4) ºbQ ≥ë∏e

™HGôdG OÉ≤©f’G QhO øe ¤hC’G á°ù∏÷G ‘ ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°ùd á«MÉààa’G áª∏µdG

QhO AóH õ¡àfCG ¿CG Êó©°ù«d ¬fEG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG äGƒNC’Gh IƒNE’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ,º«MôdG øªMôdG ˆG º°ùH

∫ÓN RÉ‚E’Gh ó¡÷G ≈∏Y ÒѵdG ôjó≤àdGh πjõ÷G ôµ°ûdÉH ºµd Ωó≤JC’ ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG OÉ≤©f’G

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ΩÉ≤e ¤EG ¿Éæàe’Gh á«ëàdG äÉjBG ≈ª°SCG ºµª°SÉH ™aQCG ¿CGh ,á≤HÉ°ùdG áKÓãdG OÉ≤©f’G QGhOCG

,π°UGƒàŸG ºµFÉ£Yh ÜhDhódG ºµ∏ª©H É kªFGOh Ωƒ«dG OÉ°TCG …òdG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG

ºµ«fÉØàdh ºµ∏ª©d ÒѵdG √ôjó≤J ºµd kÓbÉf ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh

,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh ,øWƒdG Gòg áeóÿ

.¬H ¿ƒeƒ≤J ÉŸ áªFGódG ¬à©HÉàeh ÒѵdG ¬eɪàgG √ƒª°ùd øjôcÉ°T

(16) `H ºàeó≤J ó≤a ,ådÉãdG OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN ÒãµdG ºµ°ù∏› õ‚CG ó≤d ,äGƒNC’Gh IƒNE’G IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG

(8) ´ÉLQEG ”h ,ÉgQGó°UE’ áeƒµ◊G ¤EG É kYhô°ûe (45) É¡æe π«MCG ¿ƒfÉb ´hô°ûe (63) ºà°ûbÉf ɪc ,¿ƒfÉ≤H É kMGÎbG

‹É©ŸG ÜÉë°UCG ¤EG k’GDƒ°S (28) `H ºàeó≤J ɪc ,QhÉ°ûàdGh á°SGQódG øe ójõª∏d ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ÚfGƒb äÉYhô°ûe

’ƒd πªàµ«d RÉ‚E’G Gò¡d ¿Éc Éeh ,»©jô°ûàdG ºcQhóH AÉ≤JQ’Gh á«fÉŸÈdG á«∏ª©dG AGôKEG ‘ ºgÉ°S ɇ AGQRƒdG IOÉ©°ùdGh

¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L ∫ÓN øe ¢UÓNEGh óéH ºà∏ªY ó≤a ,ºµH ⣫fCG »àdG á«æWƒdG á«dƒÄ°ùª∏d ºcQÉ©°ûà°SGh π°UGƒàŸG πª©dG

.‹É◊G OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN ÈcCG ºNõH »©jô°ûàdG ºcQhóH ¿ƒeƒ≤à°S ºµfCG á≤K ≈∏Y ÉfCGh ¬fÉ÷h

¿hÉ©àdG Gòg ôªà°ùj ¿CG ≈æªàfh áeƒµ◊Gh ÜGƒædG ¢ù∏›h ºµ°ù∏› ÚH ¿hÉ©àdÉH á≤HÉ°ùdG äGOÉ≤©f’G QGhOCG äõ«“ ó≤d

Éææ«YCG Ö°üf Ú©°VGh ,Ú≤HÉ°ùdG ºNõdGh ìhôdG ¢ùØæH ÉæJÉ°ûbÉæe ôªà°ùJ ¿CG ≈æ“CG ɪc ,‹É◊G OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN

¿hÉ©àdG ¿Éc ó≤d ,º¡dÉeBGh ÚæWGƒŸG Ωƒªg øY ÒÑ©àdÉH ΩGõàd’Gh ôNB’G …CGôdGh …CGôdGh ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG ΩGÎMG

¢ù∏éŸG Öàµe øeh ºµæe ¬à«≤d …òdG ºYódGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿ƒÄ°ûd ádhódG ôjRh ñC’G IOÉ©°S øe ¬à«≤d …òdG

‹ Gƒëª°SÉa ,¢ù∏éŸÉH πª©dG ôjƒ£J ‘ √ôKCGh äGRÉ‚E’G ∂∏J ≥«≤– ‘ √ôKCG ¢ù∏éŸÉH Ú∏eÉ©dG ™«ªLh áeÉ©dG áfÉeC’Gh

.AÉNôdGh á©aôdG É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏ªŸh ≥«aƒàdG É k©«ªL ºµd É k«æªàe ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH ™«ªé∏d Ωó≤JCG ¿CG

.¬JÉcôHh ˆG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh ,Éæàµ∏‡ áeóÿ É k©«ªL ˆG Éæ≤ah

≥MÓŸG

Page 166: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

166

(5) ºbQ ≥ë∏e

Ω2005 áæ°ùd (19) ºbQ »µ∏e ôeCG

iQƒ°ûdG ¢ù∏éà ójóL ƒ°†Y Ú©àH

øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øëf

, Qƒà°SódG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H

, ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh

, iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≈∏Yh

ºbQ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜÉàc ≈∏Yh , iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG Ú«©àH Ω2002 áæ°ùd (41) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G ≈∏Yh

¬æ««©J ” …òdG ¢TÉÑdG ø°ùM º°TÉg QƒàcódG ƒ°†©dG π ƒ∏N ¿CÉ°ûH Ω2005/7/20 ‘ ñQDƒŸG 2005-7-17/531

, á«LQÉÿG IQGRƒd ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH G kÒØ°S

: »JB’ÉH ÉfôeCG

¤hCG IOÉe

Ióe ¿ƒµJh , ¢TÉÑdG ø°ùM º°TÉg Qƒàcó∏d É kØ∏N , iQƒ°ûdG ¢ù∏éà G kƒ°†Y »HÉ¡°ûdG ËôµdGóÑY ¥OÉ°U ó«°ùdG Ú©j

. ¬Ø∏°S Ióe ájÉ¡æd ¬àjƒ°†Y

á«fÉK IOÉe

. ᫪°SôdG Iójô÷G ‘ ô°ûæjh , √Qhó°U ïjQÉJ øe ôeC’G Gò¡H πª©j

øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM

: ´ÉaôdG ô°üb ‘ Qó°U

`g1426 ¿ÉÑ©°T 13 ï`jQÉàH

Ω2005 ȪàÑ°S 17 ≥`aGƒŸG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 167: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

167

(6) ºbQ ≥ë∏e

»eÉ°ùdG »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG ≈∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› OQ ¢üf

º«MôdG øªMôdG ˆG º°ùH

√ÉYQh ˆG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M

ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e

, ¬JÉcôHh ˆG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG

¿Éæàe’Gh ôjó≤àdG º«¶©H Ék`fhô≤e ,ôµ°ûdG ¢üdÉN ºµàdÓL ΩÉ≤e ¤EG ™aôj ¿CÉH kAÉ°†YCGh Ék``°ù«FQ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ±ô°ûàj

,»æWƒdG ¢ù∏éª∏d ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG QhódG ìÉààaÉH Ék`fGòjEG ,»eÉ°ùdG »µ∏ŸG ºµHÉ£N AÉ≤dEÉH ºµ∏°†ØJ ≈∏Y

ÚH ≥aGƒàdG s” ¿CG ó©H ÜGsƒædGh iQƒ°ûdG É¡«àaô¨H á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG π«µ°ûàH äCGóH »àdG »æWƒdG πª©dG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ

»MÓ°UE’G ºµàdÓL ´hô°ûŸ ácQÉÑŸG ábÓ£f’Gh ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y ‘ƒdG øjôëÑdG Ö©°Th ᪫µ◊G IOÉ«≤dG

,áàHÉK º«b øe ºµàdÓL √ƒªà«°SQCG Ée ≥ah øjôëÑdG ‘ »æWƒdG πª©dG QÉ°ùe É¡H º°ùJG á«Yƒf á∏≤f ≥≤M …òdG »ãjóëàdG

Úæªãe ,áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ »bQh á©aQh ,Ö©°ûdG áeóN ±ó¡à°ùJh ,√ô°SCÉH øWƒdG πª°ûàd ™°ùàJ áî°SGQ á«æWh ÒjÉ©eh

RGõàYG å©Ñe ∂dP ¿Éµa ,áaÉc ¬fÉ÷h ¬FÉ°†YCÉH »æWƒdG ¢ù∏éŸG É¡H ºà∏ª°ûa ºà∏°†ØJ »àdG áÁôµdG IOÉ°TE’G Ék``«dÉY

¬jóg º¡∏à°ùj Ék`HhDhO Ék``°ü∏ kÓªY ,¿ƒ¡LƒJ …òdG ÜQódG ≈∏Y ˆG áÄ«°ûà ¿hôFÉ°S ÉæfCG ºµd øjócDƒe ,™«ª÷G ôîah

.á∏«°UC’Gh áî°SGôdG √ó«dÉ≤Jh ™ªàéŸG äGOÉ©H ó°Tΰùjh ,á몰ùdG á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG ÇOÉÑeh º«b øe

,ádÓ÷G ÖMÉ°U

,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG Qhód ≥«ªY º««≤J øY È©j ɉEG πeÉ°ûdG ìÓ°UE’G πNóe ¬fCÉH »æWƒdG ¢ù∏éª∏d ºµàdÓL ∞°Uh ¿EG

øe òîàj …òdG ¢ù∏éŸG Gòg ,åjó◊G øjôëÑdG ïjQÉJ øe á«∏°üØŸG IÎØdG √òg ‘ á«æWƒdG É¡JÉ«dƒÄ°ùà ™∏£°†J »gh

ÉÃh ,á«æWƒdG É檫bh ÉæàHGƒK øe QÉWEG ‘ ¿ƒfÉ≤dG ºµMh á«WGô≤ÁódG øe ójõe ƒëf Ék``î°SGQ Ék`é¡æe ôjƒ£àdGh ìÓ°UE’G

.ó«∏àdG …QÉ°†◊G ¬KGôJh øWƒdG Gòg á«°Uƒ°üN øe ™HÉf Qƒ£àe »WGô≤ÁO AÉæÑd áÑ∏°üdG á«°VQC’G AÉ°SQEG ¤EG »°†Øj

Ö∏£àj Ée ƒgh (᫪gC’G ≠dÉH »æWh QÉÑàNGh ±óg) ¬fCÉH áÑbÉãdG ºµàjDhQ ‘ ºµ©e ≥Øàæd - ádÓ÷G ÖMÉ°U - Éj ÉæfEGh

πª©dG IÒJh IOÉjR ∫ÓN øe ôjƒ£àdG á«∏ªY √ÉŒÉH ™aó∏d äÉbÉ£dG ó«æŒh ºª¡dG òë°T á«©jô°ûJ á£∏°S ÉfQÉÑàYÉH Éæe

.øWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°U ‘ Ö°üJ »àdG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’Gh ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe øe ójõŸG RÉ‚EÉH ,»©jô°ûàdG

,ádÓ÷G ÖMÉ°U

É¡àHÉéà°S’ ,AÉæKh ôµ°T øe á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ≈∏Y ºµàdÓL √ƒªà¨Ñ°SCG Ée RGõàY’Gh ôîØdG º«¶©H ôcòà°ù«d ¢ù∏éŸG ¿EG

ÜÉ£ÿG Ú¡Lƒe ºµàdÓL ºà∏b ÚM ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’Gh ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe øe ójó©dG ÉgRÉ‚EÉH á∏MôŸG äÉÑ∏£àŸ

IóMƒdGh ájô◊G â«Hh áYhô°ûŸG áæ«°UôdG ádAÉ°ùŸG h áHÉbôdG h ÚfGƒ≤dG ™Ñæe ºàëÑ°UCG Gòµg) :»æWƒdG ¢ù∏éŸG AÉ°†YC’

ïjQÉJ ‘ G kOGhQ ”hóZ Gò¡Hh ,¥ô°ûŸG øjôëÑdG óZ ¤EG G kójóŒh G kôjƒ£J Iô◊G ÉfôHÉæe áaÉc ¬æe ≥∏£æJ …òdG á«æWƒdG

≥MÓŸG

Page 168: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

168

π âfÉc »©jô°ûàdG πª©∏d ºµHÉ©«à°SG áYô°ùa .á«dƒÄ°ùŸG πªëH AÉ°ùfh k’ÉLQ øjôjóL ºàæch ¬∏Ñ≤à°ùe ™æ°üd øWƒdG

Gòg ≈∏Y âÑJôJ »àdG á«dƒÄ°ùŸG º¶Y ô©°ûà°ùæd ÉæfEÉa ,ádÓ÷G ÖMÉ°U Éj ∂dP Éfó©°SCG Ée Qó≤Hh .(™«ª÷G ÜÉéYEG

QOÉÑjh ,á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG ¬JÉ«dƒÄ°ùŸ ∑GQOEGh »YƒH ió°üàj ƒgh ,¬«àaô¨H ¢ù∏éŸG AGOCG á©«Ñ£d ≥«bódG ¢ü«î°ûàdG

ø°ùH ájQƒà°SódG ¬JÉ«MÓ°U á°SQɇh ¬JÉÑ∏£àeh ¬JÉLÉ«àMGh ™ªàéŸG ÉjÉ°†b á÷É©eh åëH ¤EG ¥OÉ°U »æWh ΩGõàdÉH

áë∏°üŸG äÉLQO ≈°übCG ≥«≤–h ,ΩɶædGh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájɪMh ßØMh ádAÉ°ùŸGh á«aÉØ°ûdG õjõ©J ‘ º¡°ùJ »àdG ÚfGƒ≤dG

‘ á«YôŸG ÚfGƒ≤dG ¢Uƒ°üfh ΩɵMCG ≥ah É¡∏ªY ¢SQÉ“ »àdG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ™e AÉæHh ≥«Kh ¿hÉ©àH É«∏©dG á«æWƒdG

IQƒ°üdG √òg ≈≤Ñàd ,É¡≤«≤– ƒëf Ék`eób »°†ŸG Éæ«∏Y ºà– äÉÑLGh Éæ∏gÉc ≈∏Y ™°†j Ée ƒgh ,äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO

ƒëf ó«cCG Ωõ©Hh áàHÉKh áã«ãM ≈£îH Ò°ùdG ≈∏Y ºµàdÓL øjógÉ©e ,¿É«©∏d á∏KÉe ºµàdÓL Égƒªàª°SQ »àdG á«¡ÑdG

.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«æWƒdGh ájô◊G º«b ≈∏YCG AÉ°SQEGh π°†aC’G ƒëf Ò«¨àdGh ìÓ°UE’G øe ójõe

™«ª÷G ≈∏Y ¢VôØj É¡«∏Y IOƒ≤©ŸG IÒѵdG ∫ÉeB’Gh É¡FGOCG iƒà°ùeh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG á©«Ñ£d ≥«ª©dG º¡ØdG Gòg ¿EG

.Ék`©«ªL ÚæWGƒŸG áë∏°üe ‘ Ö°üj …òdG É¡FGOCG ôjó≤Jh ,ábƒeôŸG É¡àfɵeh É¡àÑ«¡H ¢SÉ°ùŸG ΩóYh á£∏°ùdG √òg ΩGÎMG

øe á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¬H ⫶M Ée ≈∏Y ºµàdÓ÷ ≠dÉÑdG Éfôµ°T ôjó≤àdGh RGõàY’G º«¶©H πé°ùf áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh

É¡àjQGôªà°S’ ΩRÓdG ºNõdG ÒaƒJh ,á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ìÉ‚ ‘ ó«cCÉJ πµH º¡°SCG ó«jCÉJh ºYO øe ºµàdÓL ¿ód

øWƒdG Gòg áeóN ‘ QGôªà°SÓd ¿ƒbÉH ó¡©dG ≈∏Y ÉæfCÉH ºµàdÓL øjógÉ©e ,øWƒdG Gòg áHôJ ‘ ÉgQòŒh É¡Nƒ°SQh

á«æjôëÑdG á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ¬àe qób ÉŸ IôeɨdG ÉæJOÉ©°S øY ÚHô©e ,É¡H ióà¡j IQÉæe ºµàdÓL ”OQCG ɪc ¿ƒµ«d

á«dhódG h ᫪«∏bE’G πaÉëŸG ™aO Ée ƒgh ¿ƒª«ŸG ôgGõdG ºcó¡Y ‘ â≤≤– IRQÉH á«ãjó– äGƒ£Nh äÉ«£©e øe

õjõ©J É¡ŸÉ©e RôHCG øe ¿Éc »àdGh ,øWƒdG Gòg á«°Uƒ°üN ™e á≤°ùàe äAÉL »àdG á«WGô≤ÁódG áHôéàdG √ò¡H IOÉ°TEÓd

.óMGh »©ªà› è«°ùf QÉWEG øª°Vh ΩÉFƒH ™«ª÷G ¬«a ihÉ°ùàj …òdG øWƒdG Gòg ‘ äÉ«∏bC’G ¥ƒ≤M ¿ƒ°Uh ,ICGôŸG áfɵe

ÉfóLGƒJ ∫ÓN øe ¬°ùª∏àf …òdGh IóFGôdG áHôéàdG √ò¡d ójGõàŸG AÉ£©∏d Éfôª¨J IOÉ©°ùdG ¿EÉa Oó°üdG Gòg ‘h

IôªK äAÉL »àdG á«WGô≤ÁódG iDhôdGh º«gÉØŸG ™e πeÉc »YƒH ¿ƒæWGƒŸG ≈WÉ©àj å«M ,»æWƒdG πª©dG áMÉ°S ‘

ÉgõFÉcQh É¡dƒ°UCG óªà°ùJ »àdGh ,áÄ°TÉædG Éæà«WGô≤ÁO ôªY »g »àdG áKÓãdG ΩGƒYC’G ióe ≈∏Y ∫òoH π°UGƒàe ó¡÷

ºµàdÓL ¿ƒ∏°†ØàJ »àdG áaOÉ¡dG ™jQÉ°ûŸG á©æŸGh Iƒ≤dÉH ÉgóaôJ âJÉH »àdGh ,øWƒdG Gò¡d QòéàŸG …QÉ°†◊G çQE’G øe

Ωƒ°SôŸG ≈∏Y AÉæH ºµàdÓL ¿ód øe ¬FÉ°ûfEG Iôµa äAÉL …òdG á«°SÉ«°ùdG ᫪æàdG ó¡©e ÉgRôHCGh ,Égò«ØæJ ƒëf ¬«LƒàdÉH

»YƒdG ô°ûf ¤EG ±ó¡j …òdG ó¡©ŸG Gòg ,á«°SÉ«°ùdG ᫪æà∏d øjôëÑdG ó¡©e º«¶æJh AÉ°ûfEÉH Ω2005 áæ°ùd (39) ºbQ

√RôØJ Ée ™e Ú∏eÉc ∑GQOEGh »YƒH ÉgQhO ¢SQɪàd ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh äÉ«dÉ©Ød ºFÓŸG ñÉæŸG Å«¡«d »°SÉ«°ùdG

᫪æJ ‘ ∂dòc º¡°ù«°S ɪ«a ,áãjó◊G á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑŸGh ¢ù°SC’G ≥ah á«HÉîàfG äÉbÉ≤ëà°SG øe á∏MôŸG á©«ÑW

ÜGƒHCG ≈∏Y ÉæfCG á°UÉN ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äGóéà°ùŸG ™e »WÉ©àdG ≈∏Y IQób ÌcCG É¡∏©Lh ,áªcGΟG äGÈÿG ôjƒ£Jh

G kóaGQ ≥ëH ó©oj …òdG ó¡©ŸG Gò¡d ΩÉ¡dG QhódG π«©ØJ √ÉŒÉH ™aódG ¤EG ƒYój …òdG ôeC’G ,áeOÉb ájó∏Hh á«HÉ«f äÉHÉîàfG

.á«æWh ¢ù°SCG ≈∏Y áªFÉ≤dG á«WGô≤ÁódG IÉ«◊G õjõ©J óaGhQ øe

,ádÓ÷G ÖMÉ°U

QÉgORG ô°üY ¢û«©J á¨dÉH áµæMh Iójó°S ájDhôH ™àªàj òa óFÉ≤H É¡«∏Y ˆG º©fCG »àdG øjôëÑdG ¿CÉH áeÉJ áYÉæb ≈∏Y ÉæfEG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 169: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

169

¿hÉ©àdG øe QÉWEG ‘ äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdG Ωƒ¡Øe ï«°SôJ ‘ Ió«©H Ék``WGƒ°TCG â©£b ób É¡fCGh ,»YɪàLG º∏°Sh AÉNQh

Ωó≤àdG ≈∏Y É¡JQób âàÑKCG ób É¡JÉ£∏°Sh É¡JÉ°ù°SDƒeh É¡Jõ¡LCG ∞∏àîà áµ∏ªŸG ¿CG ≈∏Y …CGôdG ºµ≤aGƒf ÉæfEGh .É¡æ«H ɪ«a

√õéæJ …òdG ± qô°ûŸG πª©dG ÚHh ±GógCGh âHGƒKh äÉ¡LƒJ øe …QÉ°†◊G ºµYhô°ûe ‘ AÉL Ée ÚH ΩÉJ ΩÉé°ùfG ‘

∂dP RÉ‚E’ ,äÉ«dƒÄ°ùeh ΩÉ¡e øe ¬H •ƒæe ƒg Ée øª°V lπc ,™«ª÷G ¬éàj ¿CG ‘ º¡°SCG Ée ƒgh ,çÓãdG äÉ£∏°ùdG

.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe äÉeÉ¡°SEG ¤EG - Oó°üdG Gòg ‘ - øjÒ°ûe ,ΩÉ©dG ΩɶædGh ¿ƒfÉ≤dG πX ‘

ádPÉH ,º°ù≤dGh óYƒdGh ó¡©dÉH AÉah á«dƒÄ°ùe πµH É¡JÉÑLGƒH ™∏£°†J á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¿CG ƒg ¬«∏Y √ó«cCÉJ Oƒf Ée ¿EGh

™°Vh IQhô°V øjócDƒe ,‘ƒdG ºµÑ©°T AÉæHCGh ºµàdÓL ¬«dEG ¿ƒÑ°üJ Ée ≥«≤ëàd áaÉc äÉbÉ£dG Iôî°ùeh ,Oƒ¡÷G ≈°übCG

ƒªædG áÑ°ùf IOÉjõd ájQɪãà°S’G áÄ«ÑdG ÒaƒJ É¡àeó≤e ‘h á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG äÉjƒdhC’ áë°VGh á«æWh äÉ«é«JGΰSGh èeGôH

¤EG Ék``ÑæL á«fɵ°SE’G á∏µ°ûŸG á÷É©eh ,º«∏©àdG ôjƒ£Jh ,ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe øe óë∏d πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh ,…OÉ°üàb’G

.áãjó◊G º¶ædGh ábÓÿG äGAÉصdÉH ¬ª«YóJh áµ∏ªŸG ‘ …QGOE’G RÉ¡÷G ôjƒ£J ™e ÖæL

kÓ«dOh ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ÚeÉ°†Ÿ G kO qóéàe kÓ«©ØJ ájQGOE’G áHÉbôdG ¿GƒjO AÉ°ûfEG Ék`«dÉY øªãf ÉæfEÉa Oó°üdG Gòg ‘h

∫ÉéŸG ‘ IQƒ£àŸG áãjó◊G º¶ædÉH G kòNCGh ,AÉ£©dÉH ᪩؟G »MÓ°UE’G ºµYhô°ûe äÉNÉæe õjõ©J ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y

.ÚæWGƒŸG äÉMƒªW »Ñ∏j πµ°ûH É¡FGOCG á©HÉàeh ,á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G IAÉØc Rõ©j Éà ,…QGOE’G

,ádÓ÷G ÖMÉ°U

¤EG áaÉ°VEG ,ɪ¡≤«Ñ£J ‘ êQóàdÉH ºµàdÓL ¬«LƒJh πª©dG ¥hóæ°U ´hô°ûeh πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ´hô°ûe AÉL ó≤d

äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ≈∏Y ºµàdÓL ¢UôM QÉWEG ‘ ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸGh ,π£©àdG ó°V »YɪàL’G ¿Éª°†dG ´hô°ûe

äÉ«é«JGΰS’ G kõjõ©J ,º¡d ËôµdG ¢û«©dG πÑ°S ≥«≤–h ,º¡jód »°ùØædG QGô≤à°S’Gh áæ«fCɪ£dG áYÉ°TEGh ,ºµ«æWGƒe

áªLôJ ¤EG G kógÉL ≈©°ùj PEG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EGh .áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ‘ »°SÉ°SC’G øcôdG ÉgQÉÑàYÉH ,ájô°ûÑdG ᫪æàdG

ôjƒ£àd ´hô°ûe IQƒ∏H ¤EG á«eGôdG Oƒ¡÷ÉH ó«°û«d ™jQÉ°ûŸG √ò¡d áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG äGhOC’G RÉ‚EÉH á«eÉ°ùdG ºµàÑZQ

™ªàéŸG äÉYÉ£b ójhõJh ,áµ∏ªŸG ‘ »ÑjQóàdGh »ª«∏©àdG ΩɶædG IOƒL Ú°ù– ¤EG ±ó¡j Éà ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG

.ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ∫É› ‘ ™°ShCG ¥ÉaBG ≥«≤ëàd áeRÓdG äGQó≤dGh äGQÉ¡ŸÉH

á°û«©e iƒà°ùe ™aôH ∂dPh ,πaɵàdGh ºMGÎdG ÇOÉÑe õjõ©J ¤EG ±ó¡J iôNCG ájƒ«M ™jQÉ°ûe ¢ù∏éŸG ôcòà°ùj ɪc

IOÉYEGh ,ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷h ,»YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ‘ 샰VƒH RôH Ée ƒgh ,ÚæWGƒŸG øe íFGô°T

ô°SC’ÉH ºµàdÓL ΩɪàgG ócDƒj Ée ƒgh ,᫵∏e äÉeôµe ≈∏Y AÉæH äAÉL »àdGh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫ÑdG º«eôJh AÉæH

.áLÉàëŸG

,ádÓ÷G ÖMÉ°U

¿hójôJ …òdG Oƒ°ûæŸGh πeÉ°ûdG ìÓ°UE’Gh »YGƒdG Ò«¨àdG ¿ƒµ«d º«ª°üàdGh Ωõ©dG ºµJGQOÉÑeh ºµàYÉé°T øe óªà°ùf ÉæfEG

»àdG áÁôµdG ºµJƒYO Ék``«dÉY øªãf ádÓ÷G ÖMÉ°U Éj ÉæfEGh .⁄É©ŸGh OÉ©HC’G áë°VGh äÉ«é«JGΰSG ≥ah Ék``jQòLh Ék``≤«ªY

≥∏£æªc á«°SÉ°SC’G É¡aGógCGh É¡∏ªY ájƒdhCG ójóëàH IQGRh πc É¡«a ºàÑdÉWh »æWƒdG ¢ù∏éŸG Èæe ≈∏Y øe Égƒªà≤∏WCG

¿ƒµ«°Sh .ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG ¤EG ÜôbCG ¬JGQGOEG ™«ªéH …ò«ØæàdG RÉ¡÷G íÑ°üj »µdh áeƒµ◊G èeÉfôH ójóéàd

πÑb øe »eÉ°ùdG ¬«LƒàdG Gò¡d IQƒ∏Hh ,±ó¡dG Gò¡d G kRÉ‚EG ¥É«°ùdG Gòg ‘ Éæd Égƒªà¡Lh »àdG IƒYódG ò«ØæàH ÉæeGõàdG

≥MÓŸG

Page 170: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

170

,᫪æàdG É¡Ñ∏£J »àdG äÉ©jô°ûàdG åjó–h ∫ɪµà°SÉH ∂dPh ,ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ™e AÉæÑdG ¿hÉ©àdÉHh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH Ió«°TôdG áeƒµ◊G ¬H Ωƒ≤J …òdG ¢ù«FôdG QhódG - ¬JGP âbƒdG ‘ - øjQó≤e

Gòg ™e AÉæÑdG ¿hÉ©àdG ¤EG áaÉ°VEG ,åjóëàdGh ôjƒ£àdGh á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG QÉ°ùe ‘ ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S

øe ójó©dG QGó°UEGh ,IAÉæÑdG á«∏ª©dG äÉMGÎb’G øe ÒãµdG ¤EG áeƒµ◊G áHÉéà°SG ‘ πã“ …òdG ¿hÉ©àdG ƒgh ,¢ù∏éŸG

.IÉ«◊G ÖfGƒL ∞∏à â∏ª°T »àdG IQƒ£àŸG äÉ©jô°ûàdG

,ádÓ÷G ÖMÉ°U

¬ŸÉ©e âë°†JGh ¬Óe ºµàdÓL ºàª°SQ …òdG πÑ≤à°ùŸÉH á≤ãdG øe ójõŸG Éæ«a RõY ób »eÉ°ùdG ºµàdÓL ÜÉ£N ¿EG

∫ÉéŸG Gòg ‘h .᪫µ◊G ºµJÉ¡«LƒJh π°UGƒàŸG ÜhDhódG ºµ∏ªY ∫ÓN øe ¿ƒª«ŸG ºcó¡Y øe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘

áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬H ¢†¡æj …òdG …OÉjôdG Qhó∏d ï°SGQ RGõàYGh ≠dÉH ôjó≤àH ô¶ææd ÉæfEÉa

ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y ∂dPh ,ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h

É¡£HQh §«£îàdG ‘ á«é«JGΰS’G iDhôdG º«ª©Jh ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe ¤EG áaOÉ¡dG ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdÉH ™aó∏d

ÚYGO ,á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG á«∏ªY ‘ õ«ªàe QhO øe ¬H Ωƒ≤j Ée ¢UÉÿG ´É£≤∏d øjQ qó≤e ,¬aGógCGh øWƒdG äÉLÉ«àMÉH

ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ó©°üdG ≈∏Y ¬JÉ«dƒÄ°ùà ™∏£°†«d k’ƒª°T ÌcCG πµ°ûH ¬àcQÉ°ûe π«©ØJh ¬JÉeÉ¡°SEG õjõ©J ¤EG

.õLGƒM hCG äÉb qƒ©e ɉhO ,áaÉc ájQɪãà°S’Gh

™«æŸG ø°ü◊G ≥ëH É¡∏©L Qƒ£àe iƒà°ùe øe øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ¬«dEG â∏°Uh Éà IOÉ°TE’G ‘ …CGôdG ºµàdÓL ôWÉ°ûf ɪc

Iõ¡LCÓd á∏«∏÷G á«æWƒdG äÉeÉ¡°SE’ÉH - ¥É«°ùdG Gòg ‘ - Úgqƒæe ,¬JÉÑ°ùàµe ¿ƒ°Uh ,øWƒdG ¢VÉ«M øY OhòdG ‘

.‹É¨dG øWƒdG Gòg ´ƒHQ ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ÉgQhOh iôNC’G á«æeC’G

,ádÓ÷G ÖMÉ°U

…QÉ°†◊G ¬HÉ£Nh ¬Jƒ°U ∫É°üjEGh ,ábÉØN øWƒdG ájGQ ™aôd á∏°UGƒàŸG ºcOƒ¡L Ék«dÉY Q qó≤«d iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EG

¢ü∏îŸG É¡«©°S ‘ áµ∏ªª∏d ÜhDhódG πª©dÉH √RGõàYG øY G kÈ©e ,᫪«∏bE’Gh á«dhódG πaÉëŸG πc ¤EG á«fÉ°ùfE’G ¬àdÉ°SQh

ΩÉ©dG ¬d ºµà°SÉFQ ∫ÓN ¢ù∏éŸG ¬≤≤M Ée ºµàdÓ÷ G kQ qó≤e ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ°ùe õjõ©J ƒëf

.¢ù∏éŸG ∫hO IOÉb IOÉ°TEG ™°Vƒe ¿Éc Ée ƒgh ,Ωô°üæŸG

Úeô◊G ΩOÉN ¤É©J ˆG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IôبŸGh áªMôdÉH ôcòà°ùæd ¢ù∏éŸG ∫hO IOÉb »«ëf PEG ÉæfEÉa Oó°üdG Gòg ‘h

Úeô◊G ΩOÉN ¤EG ∫DhÉØàdGh ÒÿG ∫ÉeBÉH Ú©∏£àe ,√GôK ˆG Ös«W Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ó¡a ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG

¬jCGQ OGó°ùH á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG Oƒ≤j …òdG ˆG ¬¶Øëj Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ˆGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG

.á≤£æŸG √òg ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G õjõ©J ‘ º¡°ùj Éà IOƒ¡©ŸG ¬àªµMh

¿hÉ©àdG ¢ù∏› äÉ«bÉØJGh ≥«KGƒeh Iõ¡LCG ÈY â≤≤– »àdG äÉÑ°ùൟG ¤EG ≠dÉH RGõàYÉH ô¶æ«d iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ɪc

,ácQÉÑŸG ¬JÒ°ùŸ ºYOh IófÉ°ùe øe ¬fhóÑj ÉŸ ¢ù∏éŸG ∫hO ‘ AÉ≤°TCÓd ôjó≤àdG øY Ék`Hô©e ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód

á°UÉNh ájõcôŸG á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG øe áàHÉãdG ácΰûŸG ∞bGƒŸGh ,᪶fC’Gh äÉ©jô°ûàdG ó«MƒJh ¿hÉ©àdG äÉ«dB’ ôjƒ£Jh

¬«fÉ©j Éeh ¥Gô©dGh ,áÑ«∏°ùdG º¡«°VGQC’ º¡JOÉ©à°SGh º¡àdhO ∫Ó≤à°SGh ºgÒ°üe ôjô≤J ‘ É¡FÉæHCG ≥Mh Ú£°ù∏a á«°†b

.¬YƒHQ ‘ ¿ÉeC’Gh øeC’G ÜÉ«Zh ,ÜÉgQEG øe ¬Ñ©°T

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 171: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

171

á«Hô©dG áeC’G ÉjÉ°†b á÷É©e ‘ ájhôdGh ᪵◊ÉH ᪰ùàŸG ºµàdÓL ∞bGƒe ôjó≤àdGh RGõàY’ÉH ¢ù∏éŸG πé°ùj ɪc

.á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ∫ÓN øe á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ∫hódG IOÉb ºµfGƒNEG ™e ¿hÉ©àdÉH

äÉ©ªéàdG øe ÉgÒZh »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ᪶æe É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ‘ ºµàdÓL ácQÉ°ûe Ék`°†jCG ¢ù∏éŸG øªãjh

.õ«ªàeh RQÉH πµ°ûH øjôëÑdG áfɵe É¡«a ó°ùéàJ »àdG á«dhódGh ᫪«∏bE’G äɪ¶æŸGh

,ádÓ÷G ÖMÉ°U

Ö°SɵŸGh IóYGƒdG á«HÉÑ°ûdG äGRÉ‚’G øe ójõª∏d »æjôëÑdG Éæ©ªà› äÉbÉW ¥ÓWEG ƒëf ºµàdÓL ¬LƒJ ºYóf ÉæfEG

Ò«¨àdG OGhQ ºgh ,É¡∏Ñ≤à°ùe IÉæHh áeC’G IóY ºg ÜÉÑ°ûdG ¿CG ºµàdÓL ™e ócDƒfh ,ábÓÿG äÉYGóHE’Gh á«°VÉjôdG

™∏£àf ɪ«a ,ÉæeɪàgG qπL πµ°ûj É k«fóHh É k«ægP Ék``≤F’ G kOGóYEG ÜÉÑ°ûdG OGóYEG ¿EÉa Gòdh .ÉgQÉgORGh É¡FÉNQ ƒëf Oƒ°ûæŸG

.º¡JÉYGóHEGh º¡JÉbÉW õ«Ø– ≈∏Y πª©J á∏eÉ°T á«HÉÑ°T á«é«JGΰSG π«©ØJ ¤EG

ICGôŸÉH ¢Vƒ¡ædG ±ó¡à°ùJ á«é«JGΰSG èeGôH øe ¿B’G ≈àM ≥≤– Éà ÉfRGõàYG øY ádÓ÷G ÖMÉ°U Éj È©f ɪc

á°SÉFôH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG É¡dòÑj »àdG ájOÉjôdG Oƒ¡÷G - Oó°üdG Gòg ‘ - »«ëfh ,Ék``«©ªà›h Ék`«°SÉ«°S ɡ櫵“h

ÉfRGõàYG øjócDƒe ,¬JGRÉ‚Gh ¬JOÉjQ Qó°üeh ¢ù∏éŸG á°ù«FQ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U

á«æjôëÑdG Iô°SC’Gh á«æjôëÑdG ICGôŸG √ÉŒ á«eÉ°ùdG ¬aGógCG ≥«≤ëàd ádhòÑŸG √Oƒ¡L ‘ ¢ù∏éŸG Gòg ™e ácQÉ°ûŸÉH

¤EG »°†Øj Éà ,É¡bƒ≤M ¢ùjôµJh ádƒØ£dG ºYód ádhòÑŸG Oƒ¡÷G - ¬JGP âbƒdG ‘ - Úæªãe ,É¡Fɉh ÉgQGô≤à°SGh

áaÉ≤ãdGh ôµØdG ÜÉë°UCG ËôµJh ájÉYQ ócDƒf ɪc .˃≤dG ≥∏ÿGh ÇOÉÑŸG øe ¢ù°SCG ≈∏Y É¡àÄ°ûæàd ºFÓŸG ñÉæŸG OÉéjEG

™e ºé°ùæj Ée ƒgh ,ôªãŸG º¡FÉ£Y á∏«°üëH øjOÉ«ŸG √òg óaQ ‘ á«∏YÉØH Gƒª¡°SCG øjòdG Ö©°ûdG Gòg AÉæHCG øe ÜOC’Gh

¿EÉa Oó°üdG Gòg ‘h .ÊÉ°ùfE’G ôµØdG äÉ«£©e πµH á∏aÉMh ,ïjQÉàdG ¥ÉªYCG ‘ áHQÉ°V IQÉ°†M øe øjôëÑdG ¬H õ«ªàJ Ée

á«aÉ≤ãdG ácô◊G §«°ûæJ ∫É› ‘ √QhO …ODƒ«d ÜGOB’Gh ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d »æWƒdG ¢ù∏éŸG π«©ØJ IQhô°V ócDƒj ¢ù∏éŸG

.OÓÑdG ‘

≥«≤ëàd ºµ≤aƒj ¿CGh ,ºcÉ£N ÒÿG ≥jôW ≈∏Y Oó°ùj ¿CGh ,ºµàdÓL ßØëj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG ∫CÉ°ùf ÉæfEÉa Ék`eÉàNh

.õjõ©dG ºµæWhh ‘ƒdG ºµÑ©°T ∫ÉeBGh äÉMƒªW

.¬JÉcôHh ˆG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh

≥MÓŸG

Page 172: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

172

(7) ºbQ ≥ë∏e

OÉ≤©f’G QhO ¢†a áÑ°SÉæà ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S áª∏c

Ωó≤JCG ¿CG ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ¢†ØH »µ∏ŸG ôeC’G Qhó°U Üôb áÑ°SÉæà Êó©°ùj

,¬fÉ÷h iQƒ°ûdG ¢ù∏› äÉ°ûbÉæe AGôKEG ‘ ÜhDhódG ºµªYOh á°ü∏îŸG ºcOƒ¡L ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH É k©«ªL ºµ«dEG

âdƒM »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûà G kAóH ºµd âëæe »àdG äÉ«MÓ°üdÉH Úeõà∏e É¡H ºµàØ∏c »àdG á«dƒÄ°ùª∏d kÓgCG ºàæµa

ô¶f ó≤a ,AGQRƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ¤EG É¡H ºà¡LƒJ »àdG á∏Ä°SC’Gh É¡H ºàeó≤J »àdG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’Gh ºµd

¤EG É¡àdÉMEG â“h É kYhô°ûe (69) ≈∏Y É¡«a á≤aGƒŸÉH Éæ«¡àfG ¿ƒfÉ≤H É kYhô°ûe (87) QhódG Gòg ∫ÓN ôbƒŸG ºµ°ù∏›

Ωƒ«dG â°ûbƒf »àdG ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe ádÉMEG ºàà°Sh ,É¡«∏Y ∂∏ŸG ádÓL ≥jó°üàd AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U

É¡æe ¢ù∏éŸG ôbCG ¿ƒfÉ≤H äÉMGÎbG Iô°û©H ºàeó≤J ɪc .IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG âbh ÜôbCG ‘ ºµ°ù∏› ÉgôbCG »àdGh

äÉMGÎbG ™aôf ±ƒ°Sh ,ÚfGƒb äÉYhô°ûe ᨫ°U ‘ É¡©°†àd IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG É¡àdÉMEG â“ å«M äÉMGÎbG áà°S

√ò¡d ºµà°SQɇ âfÉc ó≤d .ºµ°ù∏› ‘ Égƒ“QôbCG ¿CG ó©H IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG Ωƒ«dG Égƒªà°ûbÉf »àdG ÚfGƒ≤dG

,á°ûbÉæŸG ‘ á°VÉØà°S’Gh ÊCÉàdGh ábódÉH ᪰ùàe âfÉch ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG ¢Uƒ°üf ΩGÎMG QÉWEG ‘ äÉ«MÓ°üdG

.øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üŸ ºµ¡Lƒàd á°ùcÉYh ÚfGƒ≤dG ôjƒ£J ‘ áÑZQ ≈∏Y ádGOh Ió«Øe É k©«ªL ºµJÓNGóe âfÉch

»∏©ØdG ≥«Ñ£àdG ó¡°T …òdG ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG »¡àæj Gòg OÉ≤©f’G QhO ájÉ¡æH ÉæfEG ,IƒNE’G É¡jCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG

¿hÉ©àdG ¿Éµa ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸÉH É k©«ªL ÉæfÉÁEG â°ùµY »àdGh Ú°ù∏éŸG Ωɶf ÉgOɪàYGh Éæà«WGô≤Áód

™e ¿hÉ©àdÉH kÓeÉc √QhO ºµ°ù∏› iOCG ¿CG ó©H á°UÉN ,¬LƒàdG Gò¡d í«ë°üdG ¬LƒdG ¢ùµ©j É k©FGQ Ú°ù∏éŸG ÚH ≥«°ùæàdGh

.øjôëÑdG Ö©°T ¢ù∏› πH Aɪµ◊Gh Aɪ∏©dG ¢ù∏› ¬fCG âÑKCGh ÜGƒædG ¢ù∏›

¿hÉ©àdÉHh ¬©e ≥aGƒàdÉHh ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ÖfÉL ¤EG ™jô°ûàdG ∫É› ‘ ºµJGRÉ‚EG ¢Vô©à°ùj ƒgh ∞°üæe …CG ¿EG

Égƒªà°ûbÉf »àdG ÚfGƒ≤dG øe IÒѵdG ábÉÑdÉH πã“ …òdG ÒѵdG RÉ‚E’G Gòg Qó≤j ¿CG ’EG ¬©°ùj ’ ; IôbƒŸG áeƒµ◊G ™e

øWƒdG É¡«dEG ô≤àØj ¿Éc »àdG á«æeC’Gh ᫪«¶æàdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’Gh á«ë°üdGh ᫪«∏©àdG ä’ÉéŸG ∞∏à ‘

¤EG Ωɪ°†f’G ÚfGƒb øe ÒÑc OóY ÖfÉL ¤EG á∏eÉ°ûdG ᫪æàdGh »bôdG êQGóe ‘ ájƒb á©aO ∂°T ≈fOCG ÓH ¬d â≤≤Mh

.á«dhódG øjôëÑdG áµ∏‡ áfɵe äRõY »àdG á«dhódG äÉ«bÉØJ’Gh äGógÉ©ŸG

óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ΩÉ≤e ¤EG ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG É k©«ªL ºµª°SGh »ª°SÉH ™aQCG ¿CG Êó©°ùj É keÉàN

≥«aƒàdG ¬àdÓ÷ Úæªàe øWƒ∏dh ¬d ó¡©dG øjOó› ,Éæà°†¡f óFÉb ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH

áãjó◊G Éæà°†¡f ÊÉH ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üdh ,OGó°ùdGh

¤ƒŸG ÚYGO ¢ù∏éŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ¬àeƒµM AÉ°†YC’ √ƒª°S äÉ¡«LƒJ øjQó≤e ,ΩGÎMGh ôjó≤J πc É k©«ªL ¬d øµf …òdGh

óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd Éfôjó≤Jh Éfôµ°T Ëó≤àH ±ô°ûàf ɪc ,á«aÉ©dGh áë°üdÉH ¬«∏Y øÁ ¿CG õjõ©dG

,¢ù∏éŸG ∫ɪYC’ ¬à©HÉàeh ¬JófÉ°ùeh ¬ªYOh ¬eɪàg’ øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG

,¬fÉ÷ ´ÉªàLGh ¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L Qƒ°†◊ áÁôµdG º¡àHÉéà°SG º¡d øjQó≤e AGQRƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UC’ ôµ°ûdG ∂dòch

¿ƒÄ°ûd ádhódG ôjRh IOÉ©°S ôcòdÉH ¢üîfh ,¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæŸ AGôKEG ºµà∏Ä°SCG ≈∏Y º¡JÉHÉLEGh º¡JÉMÉ°†jE’ ¿Éc ó≤a

ÉgôKCG IôªãŸG ¬JÓNGóeh ºFGódG √Qƒ°†◊ ¿Éc …òdG π°VÉØdG óª øH õjõ©dGóÑY PÉà°SC’G ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏›

.¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe ‘

G kó¡L GƒdòH øjòdG ¢ù∏éŸG Öàµe AÉ°†YCGh ¿Éé∏dG AÉ°SDhQh ¢ù«FôdG »ÑFÉf IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ôµ°TCG ¿CG »æJƒØj ’ ɪc

ï«°ûdG ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’Gh É k©«ªL ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG ∂dòch ¢ù∏éŸG ‘ πª©dG Ò«°ùJ AÉÑYCG »©e Gƒ∏ª–h G kÒÑc

á©HÉàŸGh π«é°ùàdGh Ò°†ëàdG ‘ ÒÑc QhO É¡d ¿Éc »àdG áeÉ©dG áfÉeC’Gh øjQÉ°ûà°ùŸG IOÉ°ùdGh ΩÓ°ùdGóÑY øªMôdGóÑY

áaÉë°ü∏d ôµ°ûdGh ,RÉ‚E’G Gòg ≥«≤– Éæ©£à°SG ÉŸ ºg’ƒdh Éæ©e G kÒÑc G kó¡L GƒdòH øjòdG É k©«ªL ¢ù∏éŸG »ØXƒeh

º¡æµdh ,AÉ°†YC’G ¢†©H »°Vôj ’ ÉÃ É kfÉ«MCGh ¬fÉ÷h ¢ù∏éŸG äÉ°ù∏L á«£¨J ‘ ÒÑc QhO º¡d ¿Éc øjòdG É¡«HhóæŸh

π°üØdG ™FÉbh ≈£Z …òdG ʃjõØ∏àdG ºbÉ£∏d ∂dòc ôµ°ûdGh ,í«ë°U ¬fCG ¿hó≤à©j Ée Gƒ∏≤fh á«Øë°üdG áfÉeC’ÉH GƒeõàdG

.¬fƒdòÑjh √ƒdòH Ée ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πjõL º¡∏a , kÓeÉc »©jô°ûàdG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 173: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

173

(8) ºbQ ≥ë∏e

OÉ≤©f’G QhO ¢†a áÑ°SÉæà ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿ƒÄ°ûd ádhódG ôjRh IOÉ©°S áª∏c

º«MôdG øªMôdG ˆG º°ùH

¢ù∏éŸG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ôbƒŸG …ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG ‹É©ŸG ÖMÉ°U

¢ù«FQ ‹É©ŸG ÖMÉ°U ¤EG πjõ÷G ôµ°ûdÉH ¬LƒJCG ¿CG ájGóÑdG ‘ Êô°ùj .¬JÉcôHh ˆG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ,øjôbƒŸG

.∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN á°ü∏ Oƒ¡L øe √ƒdòH Ée ≈∏Y ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCGh iQƒ°ûdG ¢ù∏›

π°†ØH äRôH »àdG äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG ÉgÉjÉæK ÚH á∏eÉM á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ôªY øe ΩGƒYCG á©HQCG äôe ó≤d

.ºµ°ù∏› ™e IôbƒŸG áeƒµ◊G ¿hÉ©Jh áÑ«£dG ºcOƒ¡L

ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe ≥«bóJh á©LGôe á«MÉf øe AGƒ°S »©jô°ûàdG ∫ÉéŸG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏éŸ ΩÉ¡dG QhódG ”ócCG ó≤d

,ÉgÒZh á∏Ä°SC’G ¬«LƒJ ‘ »HÉbôdG ºcQhO ºà°SQÉe óbh ,áeÉ¡dG ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’G ™aQ ‘ hCG áeƒµ◊G øe áeó≤ŸG

.øWGƒŸGh øWƒdG º¡J »àdG áeÉ©dG ÉjÉ°†≤dG √ÉŒ ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG πYÉØJ óbh

.º¡∏ªY AGOCG ‘ Oƒ¡©ŸG º¡«fÉØJ ≈∏Y áeÉ©dG áfÉeCÓd ôµ°ûdÉH ¬LƒJCG ¿CG áÑ°SÉæŸG √ò¡H »æJƒØj ’h

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U …ó«°ùd Ió«°TôdG IOÉ«≤dG â– ÉæÑ©°T äÉMƒªW ≥«≤–h õjõ©dG ÉææWh áeóÿ É k©«ªL ˆG Éæ≤ah

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S ¿ód øe áÁôc IófÉ°ùÃh ,ióØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM

ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S øe ºYóHh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG

.¬JÉcôHh ˆG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG

≥MÓŸG

Page 174: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

174∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

(9) ºbQ ≥ë∏e

OÉ≤©f’G QhO ¢†ØH Ω2006 áæ°ùd (18) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G

.øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øëf

,Qƒà°SódG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H

,OÉ≤©fÓd ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› IƒYóH Ω2005 áæ°ùd (21) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G ≈∏Yh

:»`JB’ÉH ÉfôeCG

¤hCG IOÉe

`g1427 ÖLQ 2 ¢ù«ªÿG Ωƒj øe G kQÉÑàYG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏éŸ ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØ∏d ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO ¢†Øoj

.Ω2006 ƒ«dƒj 27 ≥aGƒŸG

á«fÉK IOÉe

.᫪°SôdG Iójô÷G ‘ ôeC’G Gòg ô°ûæj

øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM

:´ÉaôdG ô°üb ‘ Qó°U

`g1427 IôNB’G iOɪL 29 ïjQÉàH

Ω2006 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG

Page 175: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

175≥MÓŸG

Page 176: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 177: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 178: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

178

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

1

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

¿ƒ

fÉb

QGó

`````°UEG

¿ƒ

``````fÉb

´h

ô°û

e

á«fó

ŸG á

ÿG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

20

04

/6

/5

20

06

/6

/2

7

333333333334

5678911

12

13

15

16

33

20

04

/1

1/

22

20

04

/1

1/

29

20

04

/1

2/

6

20

04

/1

2/

13

20

04

/1

2/

20

20

05

/1

/3

20

05

/1

/1

0

20

05

/1

/1

5

20

05

/1

/1

7

20

05

/2

/2

1

20

05

/2

/2

8

20

06

/7

/1

0

20

05

/2

/2

8

20

06

/7

/1

5

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ÚfGƒ≤dGä

ÉYhô°ûe:

k’hCG

™HGôdG…OÉ©dGOÉ≤©f’

GQhO∫

ÓN

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

á«FÉæãà°S’

G

¤h

C’G

Page 179: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

179

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

234

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

á`̀j

É`̀ª`̀M

¿CÉ``̀°``̀û

``̀H¿

ƒ```̀f

É```̀b´

``̀°``̀û``̀e

ò`̀a

É`̀æ`̀Ÿ

Ghπ

``MGƒ

``°``ù``d

GhÅ

`̀WGƒ

`̀°`̀û`̀d

G

ájô

ëÑdG

¢†

©H

πjó

©àH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

(1

6)

ºb

Q¿

ƒfÉ≤

Hك

°Sô

ŸG Ω

ɵM

CG

äÉ©

ØŸG

¿CÉ°T

‘ Ω

19

76

áæ°ù

d

ôFÉN

òdGh

áë

∏°SC’

Gh

Ωƒ

°Sô

dG

¿CÉ°û

H¿

ƒfÉb

´h

ô°û

e

á«Y

Éæ°ü

dG

êPɪ

ædGh

≥a

GôŸG

áæ÷

áÄ«ÑdGh

áe

É©dG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

20

04

/1

2/

6

20

05

/5

/1

4

20

05

/5

/3

1

33333

25

28

30

30

32

20

05

/5

/2

20

05

/5

/2

3

20

05

/6

/6

20

05

/6

/6

20

05

/6

/2

7

20

05

/6

/2

0

20

05

/6

/2

0

20

05

/7

/4

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 180: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

180

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

567

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

äɪ

ǻ

°üJ

¿CÉ°û

H ¿

ƒfÉb

´h

ô°û

e

á∏e

ɵàŸG

ôFGh

ódG

º«¶

æJ

IOÉY

EG¿

CÉ°ûH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

á«fƒ

fÉ≤

dG

¿ƒ

Ä°û

dG

FGO

(7

6)

IOÉŸ

©àH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

…QÉ≤

©dG

π«é

°ùàdG

¿ƒ

fÉb

øe

ºb

Q¿

ƒfÉ≤

Hك

°Sô

ŸÉH

QOÉ°ü

dG

Ω1

97

æ°ù

d(1

5)

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

20

05

/5

/3

1

20

05

/6

/8

20

06

/7

/1

5

20

05

/6

/2

0

3444444

33510

13

35412

20

05

/7

/4

20

05

/1

0/

24

20

05

/1

2/

12

20

06

/1

/2

20

06

/7

/2

4

20

05

/1

0/

17

20

05

/1

2/

26

20

05

/7

/1

1

20

06

/1

/2

20

06

/7

/2

4

20

06

/1

/2

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 181: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

181

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

8910

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

πjó

©J

¿CÉ°û

H¿

ƒfÉb

´h

ô°û

e

äGA

GôL

E’G

¿ƒ

fÉb

Ωɵ

MCG

¢†

©H

QOÉ°ü

dG

á«Y

ô°û

dG

ºc

ÉëŸG

ΩÉe

CG

áæ°ù

d(2

6)

ºb

Q¿

ƒfÉ≤

Hك

°Sô

ŸÉH

Ω1

98

6

≈∏Y

≥jó

°üàdÉH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

¥ô

°ûŸG

‘á

«dh

ódG

¥ô

£dG

¥ÉØ

JG

»Hô

©dG

≈∏Y

≥jó

°üàdÉH

¿ƒ

`̀fÉ`̀b

´h

ô`̀°`̀û

`̀e

äÉK

ƒ∏ª

∏d⁄

ƒ`̀¡

`̀cƒ

`̀à`̀°`̀S

`̀«`̀b

É`̀Ø`̀J

G

áàHÉã

dG á

°†©

dG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

20

05

/6

/2

2

20

05

/6

/2

5

20

05

/7

/9

434

2342

20

05

/1

0/

3

20

05

/7

/1

1

20

05

/1

0/

3

20

05

/1

0/

10

20

05

/7

/1

1

20

05

/1

0/

10

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 182: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

182

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

11

12

13

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

Ωɵ

MCG¢

†©

©àH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

áæ°ù

d(5

5)

ºb

Q¿

ƒfÉ≤

Hك

°Sô

ŸG

á«∏N

GódG

áë

dG

¿CÉ°û

HΩ2

00

2

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

eh

,iQƒ

°ûdG

¢ù∏é

Ÿ

Ωƒ

°Sô

ŸG

Ωɵ

MCG

¢†

©H

πjó

©àH

Ω2

00

2 á

æ°ù

d(5

5)

ºb

Q¿

ƒfÉ≤

H

¢ù∏é

Ÿá

«∏N

GódG

áë

dG

¿CÉ°û

H

(IOÉe

áa

É°VEÉH

≥∏©

àŸGh

) i

°ûdG

¢†

©H π

©J ¿

CÉ°ûH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

á«FÉæ

÷G

äGA

GôL

E’G

¿ƒ

fÉb

Ωɵ

MCG

ºb

Q¿

ƒfÉ≤

Hك

°Sô

ŸÉH

QOÉ°ü

dG

Ω2

00

æ°ù

d(4

6)

≥``̀j

ó``̀°``̀ü

``̀à``̀d

É``̀H¿

ƒ````̀f

É````̀b´

```̀°```̀û```̀e

áµ∏‡

á`̀e

ƒ`̀µ

`̀MÚ

``̀H¥

É``̀Ø``̀J

G≈

`̀∏`̀Y

á`̀j

`̀¡`̀ª

`̀Lá

``̀eƒ

``̀µ``̀M

``jô

``ë``Ñ

``dG

ájƒ

÷G

äÉe

óÿ

G¿

CÉ°ûH ¢

Sh

«H

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

20

05

/7

/1

2

20

05

/7

/1

7

20

05

/7

/2

5

4444

71322

20

05

/1

1/

21

20

06

/1

/2

20

05

/1

0/

3

20

05

/1

0/

3

20

06

/1

/2

20

05

/1

0/

10

20

05

/1

0/

10

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 183: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

183

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

14

15

16

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

Ωɶ

f ≈∏Y

á≤

aGƒ

ŸÉH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

¢ù∏›

∫h

ód

äGó

«ÑŸG

(¿

ƒfÉb

)

á«Hô

©dG è

«∏ÿ

G∫

d¿

hɩ

àdG

Ωɶ

f ≈∏Y

á≤

aGƒ

ŸÉH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

äÉ`̀æ

`̀°`̀ù`̀

hIó

``̀ª``̀°``̀S

C’G

(¿

ƒ```̀f

É```̀b)

¢ù∏›

∫h

ó```̀H

á`̀«

`̀YGQ

õ`̀d

`̀HÎ`̀d

G

á«Hô

©dG è

«∏ÿ

G∫

d¿

hɩ

àdG

¿Éª

°†dG

¿CÉ°û

H¿

ƒfÉb

´h

ô°û

e

»Y

ɪàL

’G

≥a

GôŸG

áæ÷

áÄ«ÑdGh

áe

É©dG

≥a

GôŸG

áæ÷

áÄ«ÑdGh

áe

É©dG

äÉe

óÿ

æ÷

20

05

/7

/2

5

20

05

/7

/2

5

20

05

/7

/2

5

4444444

338910

12

14

20

05

/1

0/

10

20

05

/1

0/

10

20

05

/1

1/

28

20

05

/1

2/

5

20

05

/1

2/

12

20

05

/1

2/

26

20

06

/2

/1

3

20

05

/1

0/

17

20

05

/1

0/

17

20

06

/2

/2

0

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 184: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

184

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

17

18

19

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

á``̀j

É``̀YQ

¿CÉ``̀°``̀û

``̀H¿

ƒ```̀f

É```̀b´

``̀°``̀û``̀e

Úb

É©ŸG π

Ǭ

°ûJh

π«g

CÉJh

≈∏Y

á``≤

``aGƒ

``ŸÉ``H

¿ƒ

``̀fÉ``̀b

´h

ô``̀°``̀û

``̀e

áë

aɵ

Ÿ ó

ŸG

(Ωɶ

ædG)

¿ƒ

fÉ≤

dG

á«°†

©àdG

Ò`̀HGó

`̀à`̀d

Gh¥

Gô````Z

E’G

¿h

É©àdG

¢ù∏›

∫h

ó`̀d

á«FÉb

ƒdGh

á«Hô

©dG

è«∏ÿ

G∫

d

≈∏Y

≥jó

°üàdÉH

¿ƒ

`̀fÉ`̀b

´h

ô`̀°`̀û

`̀e

¿h

É`̀©`̀à

`̀dG

¢`̀ù

`̀∏`̀›∫

hO

á`̀«

`̀bÉ`̀Ø

`̀JG

áë

aɵ

Ÿá

`̀«`̀Hô

`̀©`̀d

`̀«`̀∏`̀ÿ

G ∫h

ó```̀d

ÜÉg

QE’

G

äÉe

óÿ

æ÷

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

20

05

/7

/2

7

20

05

/1

2/

7

20

05

/1

2/

13

44444444

15

16

18

19

21

22

17

11

20

06

/2

/2

0

20

06

/2

/2

7

20

06

/3

/1

3

20

06

/3

/2

0

20

06

/4

/3

20

06

/4

/1

7

20

06

/3

/6

20

05

/1

2/

19

20

06

/4

/1

7

20

06

/3

/1

3

20

05

/1

2/

19

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 185: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

185

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

20

21

22

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

»W

É«àM

’G

¿CÉ°û

H ¿

ƒfÉb

´h

ô°û

e

áe

OÉ≤

dG

∫É«

LCÓ

d…

ó≤

ædG

á«dÉŸ

n ¡o ©dG

¿CÉ°û

H¿

ƒfÉb

´h

ô°û

e

≈∏Y

á``≤

``aGƒ

``ŸÉ``H

¿ƒ

``̀fÉ``̀b

´h

ô``̀°``̀û

``̀e

IOÉ````Ÿ

```e (

1)

``̀≤``̀Ø

``̀dG

π``j

ó``©

``J

´É``̀a

ó``̀d

GIó

``̀gÉ``̀©

``̀eø

```̀eá

``̀æ``̀e

É``̀ã``̀d

G

…OÉ`̀°`̀ü

`̀à`̀b

’G

¿h

É`̀©`̀à

`̀dGh

∑Î

`̀°`̀û`̀Ÿ

G

á«Hô

©dG

á©e

É÷G ∫

hO

ÚH

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

20

05

/1

2/

13

20

05

/1

2/

13

20

05

/1

2/

13

444444

17

22

23

15

16

14

20

06

/3

/6

20

06

/4

/1

7

20

06

/4

/2

4

20

06

/2

/2

0

20

06

/2

/2

7

20

06

/2

/1

3

20

06

/4

/2

4

20

06

/2

/2

7

20

06

/2

/2

0

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 186: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

186

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

23

24

25

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

≈∏Y

≥`̀j

ó`̀°`̀ü

`̀à`̀dÉ`̀H¿

ƒ``̀fÉ``̀b

´h

ô``̀°``̀û

``̀e

AÉæ«e

´h

ô°û

e¿

CÉ°ûH

¢V

ôb

á«b

ÉØJG

áµ∏‡

áe

ĵM

ÚH ¿

ɪ∏°S

øH á

Ø«∏N

»`̀à`̀j

ƒ`̀µ

`̀dG ¥h

ó``̀æ``̀°``̀ü

``̀dGhø

``̀jô

``̀ë``̀Ñ``̀dG

á«Hô

©dG

ájOÉ°ü

àb’

«ªæà∏d

¥h

ó`̀æ`̀°`̀U

AÉ``̀°``̀û

``̀fEÉ``̀H ¿ƒ

``̀fÉ``̀b´

``̀°``̀û``̀e

πª

©dG

¿ƒ

fÉb≈

∏Yá

≤a

GƒŸÉH

¿ƒ

fÉb ´

°ûe

óM

ƒŸG

»Y

Éæ°üdG

º«¶

æàdG(Ω

É`̀¶`̀f)

è«∏ÿ

G∫

d¿

hɩ

àdG¢

ù∏›

∫h

ód

á«Hô

©dG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

≥a

GôŸG

áæ÷

áÄ«ÑdGh

áe

É©dG

20

05

/1

2/

21

20

05

/1

2/

24

20

06

/7

/1

8

20

06

/2

/2

6

444444

14

26

27

19

21

20

06

/2

/1

3

20

06

/5

/2

2

20

06

/5

/2

9

20

06

/7

/2

2

20

06

/3

/2

0

20

06

/4

/3

20

06

/2

/2

0

20

06

/6

/5

20

06

/7

/2

2

20

06

/4

/1

7

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G

Page 187: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

187

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

26

27

28

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

¢†

©H

πjó

©àH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

´É£

≤dG

‘π

ª©dG

¿ƒ

fÉb

Ωɵ

MCG

¿ƒ

fÉ≤

Hك

°Sô

ŸÉH

QOÉ°ü

dG

»∏g

C’G

¿CÉ°û

H) Ω

19

76

áæ°ù

d(2

3)

ºb

Q

ÖÑ°ù

H∫

ƒ°ü

ØŸG

πe

É©dG

IOÉY

EG

HÉ≤ædG

¬W

É°ûf

≈∏Y

≥jó

°üàdÉH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

¿É°ù

fE’

IJ

◊ »

Hô©dG

¥Éã

«ŸG

±ô

°üdG

¿CÉ°û

H¿

ƒfÉb

´h

ô°û

e

á«ë

£°ù

dG

√É«

ŸG

±ô

°Uh

ȑ

°üdG

äÉe

óÿ

æ÷

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

≥a

GôŸG

áæ÷

áÄ«ÑdGh

áe

É©dG

20

06

/2

/2

6

20

06

/2

/2

8

20

06

/3

/7

444

18

19

22

20

06

/3

/1

3

20

06

/3

/2

0

20

06

/4

/1

7

20

06

/3

/2

0

20

06

/3

/2

7

20

06

/4

/2

4

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 188: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

188

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

29

30

31

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

Ωɶ

ædG≈

∏Y á

≤a

GƒŸÉH

¿ƒ

fÉb´

°ûe

á`̀«

`̀æ`̀«`̀e

CÉ`̀à`̀dG

á``̀j

É``̀ª``̀◊

```̀Ÿó

```̀Mƒ

```̀ŸG

∫h

ód

¿h

É©àd

ù∏›

∫h

æWGƒ

Ÿ

ÒZ

‘Ú

∏eÉ©

dG

á«Hô

©dG

è«∏ÿ

G

¢ù∏é

ŸG‘

ƒ°†

dh

O…

CG Լ

¡dh

O

≈∏Y

≥`̀j

ó`̀°`̀ü

`̀à`̀dÉ`̀H

¿ƒ

``̀fÉ``̀b´

`̀°`̀û`̀e

»Ñjô

°†dG

êGh

OR’

æŒ á

«b

ÉØJG

Ö``̀F

Gô``̀°``̀†

``̀dG

ø````e

Üô

```̀¡```̀à```̀d

G™

```̀æ```̀eh

π`̀N

ó`̀d

G≈

`̀∏`̀YÖ

`̀FGô

`̀°`̀†`̀∏`̀d

áÑ°ù

ædÉH

áµ∏‡

á`̀e

ƒ`̀µ

`̀MÚ

``̀H∫

É````̀ŸG¢

``````SCGQ

h

É«c

ôJ

ájQƒ

¡ª

L á

µM

ëÑdG

≈∏Y

≥`̀j

ó`̀°`̀ü

`̀à`̀dÉ`̀H

¿ƒ

``̀fÉ``̀b ´

`̀°`̀û`̀e

Qɪ

ãà°S’

jɪ

Mh

™«é

°ûJ

á«b

ÉØJG

ø``j

ô``ë

``Ñ``d

``̀µ``̀∏``̀‡

á``̀e

ƒ``̀µ

``̀M Ú

````H

óæ¡

dG á

jQƒ

¡ª

L á

µM

h

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

20

06

/3

/2

5

20

06

/3

/2

8

20

06

/3

/2

8

444

23

23

23

20

06

/4

/2

4

20

06

/4

/2

4

20

06

/4

/2

4

20

06

/5

/8

20

06

/5

/8

20

06

/5

/8

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 189: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

189

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

32

33

34

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

≈∏Y

≥jó

°üàdÉH

¿ƒ

`̀fÉ`̀b

´h

ô`̀°`̀û

`̀e

…OÉ``°``ü

``à``b

’G

¿h

É``̀©``̀à

``̀dG

á``«

``bÉ``Ø

``JG

áe

ĵM

Ú``H

»`̀æ

`̀Ø`̀d

Gh…

QÉ``é

``à``d

Gh

á```̀e

ƒ```̀µ

```̀Mh

ø```̀j

ô```̀ë

```̀Ñ```̀d

```̀µ```̀∏```̀‡

á«æª

«dG

ájQƒ

¡ª

÷G

º«¶

æJh

AÉ`̀°`̀û

`̀fEÉ`̀H

¿ƒ

`̀fÉ`̀b

´h

ô`̀°`̀û

`̀e

äGô

``̀“Dƒ

``̀ª``̀∏``̀d

ø``̀j

ô``̀ë

``̀Ñ``̀d

G á``̀Ä

``̀«``̀g

¢V

QÉ©

ŸGh

¥ƒ

°S º

Ǧ

æJ

¿CÉ°û

H¿

ƒfÉb

´h

ô°û

e

πª

©dG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

20

06

/3

/2

8

20

06

/4

/2

20

06

/4

/2

44444

23

23

25

*1

¢SG

26

20

06

/4

/2

4

20

06

/4

/2

4

20

06

/5

/1

5

20

06

/5

/2

0

20

06

/5

/2

2

20

06

/5

/8

20

06

/5

/8

20

06

/5

/2

2

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

¤h

C’G

á«FÉæ

ãà°S

’G

á°ù

∏÷G*

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 190: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

190

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

35

36

37

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

äÉ`̀c

ô`̀°`̀T

¿CÉ``̀°``̀û

``̀H¿

ƒ``̀f

É``̀b´

``̀°``̀û``̀e

á°U

ÉÿG

á°S

Gô◊

Ghø

eC’

G

¥ƒ

`̀≤`̀M

á``j

É``ª``M

¿ƒ

```fÉ```b

´h

ô``̀°``̀û

``̀e

IQh

ÉéŸG

¥ƒ

≤◊

Gh ∞

dDƒ

ŸG

≈∏Y

≥jó

°üàdÉH

¿ƒ

`̀fÉ`̀b

´h

ô`̀°`̀û

`̀e

ø`̀j

ô`̀ë

`̀Ñ`̀d

`̀µ`̀∏`̀‡

Ú``̀H

á`̀«

`̀bÉ`̀Ø

`̀JG

AÉ`̀Ø

`̀YEÓ

`̀d…

ô`̀°`̀ù

`̀jƒ

`̀°`̀ù`̀d

G OÉ````̀–

’Gh

á°V

ØŸG

ÖFGô

°†dG

øe

∫OÉÑ

àŸG

øY

œÉæ

dG ∫

ÉŸG ¢

SCGQ

dG ≈

∏Y

…ô

ëÑdGh

…ƒ

`̀÷G

π≤

ædG

äÉ«

∏ªY

á«dh

ódG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

äÉe

óÿ

æ÷

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

20

06

/4

/1

1

20

06

/4

/1

4

20

06

/4

/1

5

444

28

30

26

20

06

/6

/5

20

06

/6

/1

9

20

06

/5

/2

2

20

06

/6

/1

2

20

06

/6

/1

9

20

06

/5

/2

9

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 191: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

191

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

38

39

40

41

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

≈∏Y

á``≤

``aGƒ

``ŸÉ``H

¿ƒ

``̀fÉ``̀b

´h

ô``̀°``̀û

``̀e

áª

¶æe

á`̀«

`̀bÉ`̀Ø

`̀JG

¤EG Ω

É`̀ª`̀°`̀†

`̀f’

G

¿CÉ°û

`̀jQÉ`̀W

E’G

á«ŸÉ©

dG

áë

°üdG

≠ÑàdG

áë

aɵ

e

¢†

©H π

`̀jó

`̀©`̀à

`̀H¿

ƒ``̀f

É``̀b´

``̀°``̀û``̀e

áæ°ù

d(1

1)

º`̀b

Q ¿

ƒ`̀f

É`̀≤`̀d

GΩÉ`̀µ

`̀MCG

ôØ

°ùdG

äGR

GƒL

¿CÉ°û

HΩ1

97

5

áµ∏‡

QÉ©

°T ¿

CÉ°ûH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

øjô

ëÑdG

äÉe

Ó©dG

¿CÉ°T

‘¿

ƒfÉb

´h

ô°û

e

ájQÉé

àdG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

20

06

/4

/1

5

20

06

/4

/1

5

20

06

/4

/2

3

20

06

/4

/2

9

4444

26

28

24

24

20

06

/5

/2

2

20

06

/6

/5

20

06

/5

/8

20

06

/5

/8

20

06

/5

/2

9

20

06

/6

/1

2

20

06

/5

/1

5

20

06

/5

/8

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 192: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

192

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

42

43

44

45

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

Ωɵ

MCG

¢†

©H

πjó

©àH

¿ƒ

fÉb´

°ûe

¿CÉ°û

HΩ2

00

4 á

æ°ùd

(1

bQ

¿ƒ

fÉb

á©Ø

æŸG êPɉ

GÎN

’G

äGA

GôH

Ωɵ

MCG

¢†

©H

πjó

©àH

¿ƒ

fÉb´

°ûe

(2

5)

ºb

Q Ú

fƒfÉ≤

°Sô

ŸG

≈∏Y

C’G

¢ù∏é

ŸGAÉ°û

fEÉHΩ1

98

æ°ùd

AÉ°û

fEÉHΩ1

99

æ°ùd

(4

2)

Øæ∏d

øjô

ëÑdG

§Ø

°T

Ωɵ

MCG

¢†

©H

πjó

©àH

¿ƒ

fÉb´

°ûe

,Ω2

00

3 á

æ°ùd

(7

bQ

¿ƒ

fÉ≤dG

ájQÉé

àdG

QGô

°SC’

G¿

CÉ°ûH

Ωɵ

MCG

¢†

©H

πjó

©àH

¿ƒ

fÉb´

°ûe

Ω2

00

æ°ùd

(1

6)

ºb

Q ¿

ƒfÉ≤

dG

á«a

Gô¨

÷G

äGô

°TDƒ

ŸGá

jɪ

M¿

CÉ°ûH

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

20

06

/4

/2

9

20

06

/4

/2

9

20

06

/4

/2

9

20

06

/4

/2

9

4444

24

28

24

24

20

06

/5

/8

20

06

/5

/8

20

06

/5

/8

20

06

/5

/8

20

06

/5

/8

20

06

/5

/8

20

06

/5

/8

20

06

/5

/8

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 193: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

193

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

46

47

48

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

™«æ°ü

J¿

CÉ``̀°``̀û``̀H

¿ƒ

``̀fÉ``̀b

´h

ô``̀°``̀û

``̀e

ájô

°üÑdG

¢U

Gôb

C’G

∫h

GóJh

¢†

©H π

`̀jó

`̀©`̀à

`̀H¿

ƒ``̀f

É``̀b´

``̀°``̀û``̀e

(2

8)

ºb

Q¿

ƒfÉ≤

Hك

°Sô

ŸG Ω

ɵM

CG

äÓ

`̀eÉ`̀©

`̀ŸG

¿CÉ``°``û

``HΩ2

00

`̀æ`̀°`̀ù

`̀d

á«fh

εdE’

G

(1

0)

IOÉŸ

G πjó

©àH ¿

ƒfÉb

´h

ô°û

e

áæ°ù

d(1

3)

º```̀b

Q ¿

ƒ``̀f

É``̀≤``̀d

``̀e

äÉ`̀°`̀T

É`̀©`̀e

º`̀«

`̀¶`̀æ

`̀J¿

CÉ``°``û``H

Ω1

97

5

»``̀Ø

``̀Xƒ

``̀Ÿ ó

```̀YÉ```̀≤

```̀à```̀d

BÉ````̀aÉ````̀µ

````̀eh

áe

ƒµ◊

G

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

20

06

/4

/2

9

20

06

/4

/2

9

20

06

/5

/2

0

444

24

28

29

20

06

/5

/8

20

06

/5

/8

20

06

/6

/1

2

20

06

/5

/8

20

06

/5

/8

20

06

/6

/1

9

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 194: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

194

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

49

50

51

52

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

Ωɵ

MCG

¢†

©H

πjó

©àH

¿ƒ

fÉb´

°ûe

»`̀∏`̀g

C’G ´

É`̀£`̀≤

`̀dG

‘π

`̀ª`̀©

`̀dG

¿ƒ

`̀fÉ`̀b

(2

3)

ºb

Q¿

ƒfÉ≤

Hك

°Sô

ŸÉH

QOÉ°ü

dG

øY

πe

É©dG ¢

†jƒ

©J)

Ω1

97

6 á

æ°ùd

(√ô

LCG

±ô

°U‘

ôN

CÉàdG

¢†

©H π

`̀jó

`̀©`̀à

`̀H¿

ƒ``̀f

É``̀b´

``̀°``̀û``̀e

QOÉ°ü

dG

á«FÉ°†

≤dG

á£

∏°ùdG

Ωɵ

MCG

áæ°ù

d(4

3)

ºb

Q ¿

ƒfÉ≤

Hك

°Sô

ŸÉH

Ω2

00

2

IOÉ````̀Ÿ

G π`̀j

ó`̀©

`̀à`̀H

¿ƒ

```̀fÉ```̀b

´h

ô``̀°``̀û

``̀e

äÉ``̀Hƒ

``̀≤``̀©

``̀dG

¿ƒ

```̀fÉ```̀b

ø```̀e

(2

46

)

º`̀b

Q ¿

ƒ`̀f

É`̀≤`̀H

Ωƒ

`̀°`̀Sô

`̀ŸÉ`̀H Q

OÉ``°``ü

``dG

Ω1

97

æ°ù

d(1

5)

á`̀°`̀ù

`̀°`̀SDƒ

`̀ŸG

¿CÉ`̀°`̀û

`̀H¿

ƒ``̀f

É``̀b´

`̀°`̀û`̀e

ájô

ëÑdG

ÅfGƒ

ª∏d

áe

É©dG

äÉe

óÿ

æ÷

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

≥a

GôŸG

áæ÷

áÄ«ÑdGh

áe

É©dG

20

06

/5

/2

0

20

06

/5

/2

4

20

06

/5

/2

4

20

06

/5

/2

4

4444

29

35

32

30

20

06

/6

/1

2

20

06

/7

/2

4

20

06

/7

/3

20

06

/6

/1

9

20

06

/6

/1

9

20

06

/7

/2

4

20

06

/7

/1

0

20

06

/6

/1

9

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 195: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

195

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

53

54

55

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

¢†

©H π

`̀jó

`̀©`̀à

`̀H¿

ƒ``̀f

É``̀b´

``̀°``̀û``̀e

(1

8)

ºb

Q¿

ƒfÉ≤

Hك

°Sô

ŸG Ω

ɵM

CG

äÉY

ɪàL

’G

¿CÉ°û

HΩ1

97

æ°ù

d

äÉ©

ªé

àdGh

Öc

GƒŸGh

áe

É©dG

¢†

©H π

`̀jó

`̀©`̀à

`̀H¿

ƒ``̀f

É``̀b´

``̀°``̀û``̀e

º``̀b

Q¿

ƒ```f

É```≤```H

Ωƒ

```̀°```̀Sô

```̀ŸG

ΩÉ````̀µ

````̀MCG

ô¶

M¿

CÉ`̀°`̀û`̀H

Ω2

00

1 á

`̀æ`̀°`̀ù

`̀d(4

)

∫Gƒ

eC’

°ùZ

áë

aɵ

eh

≈∏Y

á``≤

``aGƒ

``ŸÉ``H

¿ƒ

``̀fÉ``̀b

´h

ô``̀°``̀û

``̀e

¤EG

ø`̀j

ô`̀ë

`̀Ñ`̀d

G á`̀µ

`̀∏`̀‡ Ω

É`̀ª`̀°`̀†

`̀fG

á∏e

É◊G

äGQ

É°TE’

G™

jRƒ

JIó

gɩ

e

∫Ó

`̀Nø

`̀eå

`̀Ñ`̀J

»`̀à

`̀dGh

è`̀e

É`̀fÈ

`̀d

‘á

``̀eÈ

``̀ŸG

,á`̀«

`̀YÉ`̀æ

`̀°`̀ü`̀d

GQÉ``̀ª

``̀bC’

G

Ω1

97

4 ƒ

jÉe

21

ïjQÉà

H π°ù

ch

ôH

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

20

06

/5

/2

8

20

06

/5

/2

8

20

06

/5

/3

1

4444

33

29

31

31

20

06

/7

/1

0

20

06

/6

/1

2

20

06

/6

/2

6

20

06

/6

/2

6

20

06

/7

/1

5

20

06

/7

/3

20

06

/7

/3

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 196: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

196

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

56

57

58

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

≈∏Y

≥jó

°üàdÉH

¿ƒ

`̀fÉ`̀b

´h

ô`̀°`̀û

`̀e

áµ∏‡

á`̀e

ƒ`̀µ

`̀Mπ

`̀«`̀c

ƒ`̀J

á`̀«

`̀bÉ`̀Ø

`̀JG

øY

áHÉ«

Gó©e

AGô

°ûH

øjô

ëÑdG

´h

ô°û

Ÿ,á

ǻ

æà∏d

»e

Ó°S

E’G

∂æÑdG

»FÉHô

¡µdG

π≤

ædG

áµÑ°T

ôjƒ

£J

(2

00

9-

20

05

.∑2

20

ó`̀¡

`̀L

ø`̀j

ô`̀ë

`̀Ñ`̀d

`̀µ`̀∏`̀‡

á``̀e

ƒ``̀µ

``̀MÚ

```̀H

᫪

æà∏d

»e

Ó°S

E’G

∂æÑdGh

Ωɵ

MCG

¢†

©H

πjó

©àH

¿ƒ

`̀fÉ`̀b´

°ûe

‘Ω1

98

æ°ùd (9) º

bQ ¿

ƒfÉ≤

Hك

°SôŸG

…õ

ŸGÊ

ɵ°ùdG

πé

°ùdG¿

CÉ°T

≥``̀j

ó``̀°``̀ü

``̀à``̀dÉ``̀H

¿ƒ

`````̀fÉ`````̀b´

````̀°````̀û````̀e

´h

ô``̀°``̀û

``̀e¢

```̀Vô

```̀bá

```«```bÉ```Ø

```JG

≈```∏```Y

AÉ`̀Hô

`̀¡`̀µ

`̀dG á

µÑ°T

á`̀©

`̀°`̀Sƒ

`̀Jh

ô`̀j

ƒ`̀£

`̀J

â`̀d

ƒ`̀a

ƒ`̀∏`̀«`̀c

11

/6

`̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀``̀¡`̀L

ø`̀j

ô`̀ë

`̀Ñ`̀d

`̀µ`̀∏`̀‡

á``̀e

ƒ``̀µ

``̀MÚ

```̀H

᫪

æà∏d

»`̀à

`̀jƒ

`̀µ`̀d

G ¥

``̀æ``̀°``̀ü

``̀dGh

á«Hô

©dG

ájOÉ°ü

àb

’G

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

20

06

/5

/3

1

20

06

/6

/6

20

06

/6

/1

3

444

29

34

31

20

06

/6

/1

2

20

06

/7

/1

7

20

06

/6

/2

6

20

06

/6

/1

2

20

06

/7

/1

7

20

06

/7

/3

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 197: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

197

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

59

60

61

62

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

≈∏Y

≥jó

°üàd

ÉH¿

ƒfÉb

´h

ô°û

e

á©e

ÉL¥

Éã«e

OGƒ

†©H

πjó

©J

á«Hô

©dG

∫h

ódG

≈∏Y

á≤

aGƒ

ŸG

¿CÉ°û

H¿

ƒfÉb

´h

ô°û

e

¤EG

øjô

ëÑdG

áµ∏‡

ꐦ

°†fG

Ȉd

ÉeÓ

©dG

¿ƒ

fÉb

gɩ

e

‘»

°SÉe

ƒ∏Hó

dG

ô“

DƒŸG

Égó

ªàY

G

Ω1

99

4/

10

/2

7 ï

jQÉàH

쮑L

Ωɵ

MCG¢

†©H

πjó

©àH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

áæ°ù

d(4

bQ

¿ƒ

fÉ≤

Hك

°Sô

ŸG

¿Éµ

°SE’

G∂

æHAÉ°û

fEG ¿

CÉ°ûH

Ω1

97

9

Ωɵ

MCG¢

†©H

πjó

©àH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

QOÉ°ü

dG

»Y

ɪàL

’G

Úe

CÉàdG

¿ƒ

fÉb

áæ°ù

d(2

4)

ºb

Q ¿

ƒfÉ≤

Hك

°Sô

ŸÉH

(4

0,2

1,1

7,4

OGƒ

ŸG)

Ω1

97

6

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

20

06

/6

/1

3

20

06

/6

/1

4

20

06

/6

/1

7

20

06

/6

/1

8

4444

33

30

31

31

20

06

/7

/1

0

20

06

/6

/1

9

20

06

/6

/2

6

20

06

/6

/2

6

20

06

/7

/1

5

20

06

/6

/1

9

20

06

/6

/2

6

20

06

/6

/2

6

ádÉM

EG

¤EG

´hô

°ûŸG

áe

ĵ

◊G

ádÉM

EG

¤EG

´hô

°ûŸG

áe

ĵ

◊G

ádÉM

EG

¤EG

´hô

°ûŸG

áe

ĵ

◊G

ádÉM

EG

¤EG

´hô

°ûŸG

áe

ĵ

◊G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 198: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

198

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

63

64

65

66

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

≈`̀∏`̀Y

á``̀≤

``̀aGƒ

``̀ŸÉ``̀H

¿ƒ

```̀fÉ```̀b´

``̀°``̀û``̀e

¤EG

ø``̀j

ô``̀ë

``̀Ñ``̀d

G á`̀µ

`̀∏`̀‡ΩÉ``̀ª

``̀°``̀†``̀fG

¥ƒ

≤◊

ÉH¢

`̀UÉ`̀ÿ

G‹

```̀dG

ó`̀¡

`̀©`̀d

G

á«°S

É«°ù

dGh

á«fó

ŸG

ájƒ

¡dG

áb

É£H

¿CÉ°û

H¿

ƒfÉb

´h

ô°û

e

Ωɵ

MCG

¢†

©H

πjó

©àH

¿ƒ

fÉb´

°ûe

QOÉ°ü

dG

á«dɪ

©dG

äÉHÉ≤

ædG

¿ƒ

fÉb

áæ°ù

d(3

3)

º`̀b

Q¿

ƒfÉ≤

H Ω

ƒ°S

ôŸÉH

Ω2

00

2

Ωɵ

MCG

¢†

©H

πjó

©àH

¿ƒ

fÉb´

°ûe

Ω1

97

æ°ùd

(1

3)

º``̀b

Q¿

ƒ`̀fÉ`̀≤

`̀dG

äBÉ`̀a

É`̀µ`̀e

É`̀°`̀TÉ`̀©

`̀eº

Ǧ

æJ¿

CÉ`̀°`̀û`̀H

á```̀e

ƒ```̀µ

```̀◊G

»```̀Ø

```̀Xƒ

```̀Ÿó

```̀YÉ```̀≤

```̀à```̀dG

(7

,6Ú

JOÉŸ

G)

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

äÉe

óÿ

æ÷

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

20

06

/6

/1

9

20

06

/6

/2

5

20

06

/6

/2

5

20

06

/6

/2

5

4444

33

34

34

20

06

/7

/1

0

20

06

/7

/1

7

20

06

/7

/1

7

20

06

/7

/1

5

20

06

/7

/1

5

20

06

/7

/2

2

20

06

/7

/2

2

20

06

/7

/1

7

ádÉM

EG

¤EG

´hô

°ûŸG

áe

ĵ

◊G

ádÉM

EG

¤EG

´hô

°ûŸG

áe

ĵ

◊G

ádÉM

EG

¤EG

´hô

°ûŸG

áe

ĵ

◊G

ádÉM

EG

¤EG

´hô

°ûŸG

áe

ĵ

◊G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G

Page 199: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

199

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

67

68

69

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

(8

7)

IOÉŸ

G πjó

©àH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

Ω1

97

æ°ùd

(1

3)

ºb

Q¿

ƒfÉ≤

dGø

e

äBÉ`̀a

É`̀µ`̀e

É`̀°`̀TÉ`̀©

`̀eº

Ǧ

æJ¿

CÉ`̀°`̀û`̀H

áe

ƒµ◊

G ȯ

Ÿó

YÉ≤

àdG

Ωɵ

MCG¢

†©H

πjó

©àH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

Ω1

97

æ°ùd

(1

3)

º``b

Q¿

ƒ`̀f

É`̀≤`̀d

G

äBÉ`̀a

É`̀µ`̀e

É`̀°`̀TÉ`̀©

`̀eº

Ǧ

æJ¿

CÉ`̀°`̀û`̀H

á```e

ƒ```µ

```◊G

»```̀Ø

```̀Xƒ

```̀Ÿ ó

```̀YÉ```̀≤

```̀à```̀dG

(1

µe

87

,Qô

µe

87

ÚJOÉŸ

G)

¢`̀†

`̀©`̀H π

`̀jó

`̀©`̀à`̀H

¿ƒ

```̀fÉ```̀b

´h

ô``̀°``̀û

``̀e

äÉ`̀°`̀T

É`̀©`̀e

º`̀«

`̀¶`̀æ`̀J

¿ƒ

``̀fÉ``̀b

ΩÉ```̀µ

```̀MCG

OGô

aCGh

•ÉÑ

°†d

óY

É≤àd

BÉaɵ

eh

ΩÉ©

dG

ø``̀e

C’Gh

øjô

ëÑdG

´É`̀a

OIƒ

`̀b

(1

1)

ºb

Q¿

ƒfÉ≤

Hك

°Sô

ŸÉH

QOÉ°ü

dG

Ω1

97

æ°ùd

äÉe

óÿ

æ÷

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

20

06

/6

/2

5

20

06

/6

/2

5

20

06

/6

/2

5

444

20

06

/7

/1

5

20

06

/7

/1

5

20

06

/7

/1

5

20

06

/7

/1

7

20

06

/7

/1

7

20

0/

7/

17

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

IOÉY

EG

¤

EG ´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

ÜGƒ

ædG

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

á«fÉãdG á«FÉæãà°S’Gá«fÉãdG á«FÉæãà°S’G á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 200: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

200

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

70

71

72

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

≈∏Y

≥jó

°üàdÉH

¿ƒ

`̀fÉ`̀b

´h

ô`̀°`̀û

`̀e

ΩÉ¡

eh

ʃ

fÉ≤

dG

™°V

ƒdG

á«b

ÉØJG

á«ŸÉ©

dG

áª

¶æª

∏d»

ª«∏b

E’G

ÖൟG

‘É«

°SBG

IQÉ`̀≤

`̀dá

`̀jƒ

`̀÷G

OÉ`̀°`̀U

QCÓ

`̀d

∫ƒ

`̀cƒ

`̀Jh

È`̀d

Ghø

`̀jô

`̀ë`̀Ñ

`̀dG

áµ∏‡

áe

ĵM

ÚH

É¡H

≥ë

∏ŸG …

ò«Ø

æàdG

á«ŸÉ©

dG

áª

¶æŸGh

øjô

ëÑdG

áµ∏‡

ájƒ

÷G

OÉ°U

QCÓ

d

OÉ`̀ª

`̀à`̀Y

G¿

CÉ``̀°``̀û``̀H

¿ƒ

```̀fÉ```̀b

´h

ô``̀°``̀û

``̀e

Ú``à

``«``d

É``ŸG

Ú`̀à

`̀æ`̀°`̀ù

`̀∏`̀dá

```«```f

Gõ```«

```ŸG

Ω2

00

8h

20

07

≈∏Y

≥jó

°üàdÉH

¿ƒ

`̀fÉ`̀b

´h

ô`̀°`̀û

`̀e

á``e

ƒ``µ

``MÚ

````̀H¢

```̀Vô

```̀bá

``̀«``̀b

É``̀Ø``̀J

G

¥h

ó``̀æ

``̀°``̀ü``̀d

Gh ø

``̀jô

``̀ë``̀Ñ

``̀dG

á`̀µ

`̀∏`̀‡

…OÉ``̀°``̀ü

``̀à``̀b

’G

AÉ```̀‰

EÓ```̀d

»``̀Hô

``̀©``̀d

G

πjƒ

“‘

áª

gÉ°ù

ª∏d

»Y

ɪàL

’Gh

áb

É£dG

π≤

f á

µÑ°T

ôjƒ

£J

´h

ô°û

e

á«FÉHô

¡µdG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

20

06

/6

/2

5

20

06

/7

/3

20

06

/7

/5

4443

4

20

06

/7

/1

5

20

06

/7

/1

5

20

06

/7

/1

7

20

06

/7

/1

7

20

06

/7

/1

5

20

06

/7

/2

2

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G á«fÉãdG á«FÉæãà°S’G

Page 201: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

201

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

73

74

75

76

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

±ô

`̀°`̀ü`̀e

¿CÉ``°``û

``H¿

ƒ``̀f

É``̀b ´

``°``û``e

äÉ`̀°`̀ù

`̀°`̀SDƒ

`̀ŸGh

…õ

``̀cô

``̀ŸG ø

`̀jô

`̀ë`̀Ñ

`̀dG

á«dÉŸ

G

≈∏Y

≥jó

°üàdÉH

¿ƒ

`̀fÉ`̀b

´h

ô`̀°`̀û

`̀e

´h

ô`̀°`̀û

`̀Ÿ ä

Gó``̀©

``̀eQÉ``̀é

``̀jEG

á`̀«

`̀bÉ`̀Ø

`̀JG

»FÉHô

¡µdG

π≤

ædG

áµÑ°T

ôjƒ

£J

(2

00

9–2

00

5)

±.∑

22

¡L

ø`̀j

ô`̀ë

`̀Ñ`̀d

`̀µ`̀∏`̀‡

á``̀e

ƒ``̀µ

``̀MÚ

```̀H

᫪

æà∏d

»e

Ó°S

E’G

∂æÑdGh

(8

)IOÉ`̀Ÿ

©àH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

ºc

ÉëŸGΩÉe

CGä

GAGô

LE’

G ¿ƒ

fÉb

øe

á«Y

ô°û

dG

íFGƒ

∏dG

ô°û

f¿

CÉ°ûH ¿

ƒfÉb

´h

ô°û

e

᫪

Ǧ

æàdG

ájQGO

E’G

äGQ

Gô≤

dGh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

20

06

/7

/5

20

06

/7

/5

20

06

/7

/8

20

06

/7

/8

4444

34

35

35

20

06

/7

/2

2

20

06

/7

/1

7

20

06

/7

/2

4

20

06

/7

/2

4

20

06

/7

/2

2

20

06

/7

/2

2

20

06

/7

/2

4

20

06

/7

/2

4

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

áãdÉãdG á«FÉæãà°S’G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 202: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

202

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

77

78

79

80

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

Ωɵ

MCG¢

†©H

πjó

©àH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

Ω1

97

æ°ùd

(1

3)

º``b

Q¿

ƒ`̀f

É`̀≤`̀d

G

äBÉ`̀a

É`̀µ`̀e

É`̀°`̀TÉ`̀©

`̀eº

Ǧ

æJ¿

CÉ`̀°`̀û`̀H

á```e

ƒ```µ

```◊G

»```̀Ø

```̀Xƒ

```̀Ÿó

```̀YÉ```̀≤

```̀à```̀dG

(3

0h

18

ÚJOÉŸ

G)

Ωɵ

MCG¢

†©H

πjó

©àH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

áæ°ù

d(1

4)

º`̀b

Q¿

ƒfÉ≤

Hك

`̀°`̀Sô

`̀ŸG

¥ƒ

`̀≤`̀◊

G I

ô`̀°`̀T

É`̀Ñ`̀e

¿CÉ`̀°`̀û

`̀HΩ2

00

2

¿ƒ

fÉ≤

Hك

°Sô

ŸÉH

∫ó

©ŸG

á«°S

É«°ù

dG

Ω2

00

æ°ùd

(3

5)

ºb

Q

Ωɵ

MCG¢

†©H

πjó

©àH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

Ωƒ

°Sô

ŸÉH

QOÉ°ü

dG

äÉj

ó∏Ñ

dG

¿ƒ

fÉb

Ω2

00

æ°ùd

(3

5)

ºb

Q

¢`̀†

`̀©`̀H π

`̀jó

`̀©`̀à`̀H

¿ƒ

```̀fÉ```̀b

´h

ô``̀°``̀û

``̀e

(3

``̀bQ

¿ƒ

`̀fÉ`̀≤

`̀H Ω

ƒ`̀°`̀S

ô`̀Ÿ

GΩÉ``µ

``MCG

ÜÉî

àfG

Ωɶ

f¿

CÉ°ûH

Ω2

00

æ°ùd

ájó

∏ÑdG

¢ùdÉé

ŸG

AÉ°†

YCG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

20

06

/7

/8

20

06

/7

/1

5

20

06

/7

/1

5

20

06

/7

/1

5

4444

35

34

20

06

/7

/2

4

20

06

/7

/1

7

20

06

/7

/2

2

20

06

/7

/2

2

20

06

/7

/2

4

20

06

/7

/1

7

20

06

/7

/2

2

20

06

/7

/2

2

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

áãdÉãdG á«FÉæãà°S’GáãdÉãdG á«FÉæãà°S’G

Page 203: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

203

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

81

82

83

84

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

ÜÉg

QE’

ëa

ɵe

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

è«∏N

QÉ``Ñ

``à``Y

É``H¿

ƒ``̀f

É``̀b´

``̀°``̀û``̀e

á«©«ÑW

᫪

á

≤£

æe

»∏Hƒ

J

¢†

©H π

`̀jó

`̀©`̀à

`̀H¿

ƒ``̀f

É``̀b´

``̀°``̀û``̀e

QOÉ``̀°``̀ü

``̀dG

Qh

ô``````̀Ÿ

G¿

ƒ```̀f

É```̀bΩÉ````µ

````MCG

áæ°ù

d(9

`̀bQ

¿ƒ

fÉ≤

H Ω

ƒ°S

ôŸÉH

Ω1

97

9

Ö`̀j

`̀à`̀d

G¿

CÉ`̀°`̀û`̀H

¿ƒ

``fÉ``b

´h

ô`̀°`̀û

`̀e

»æ¡

ŸG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«L

QÉÿ

G

øe

C’Gh

´Éa

ódGh

ȾW

ƒdG

≥a

GôŸG

áæ÷

áÄ«ÑdGh

áe

É©dG

≥a

GôŸG

áæ÷

áÄ«ÑdGh

áe

É©dG

äÉe

óÿ

æ÷

20

06

/7

/1

8

20

06

/7

/2

2

20

05

/7

/2

3

20

06

/4

/1

5

444444

354628

34

20

06

/7

/2

2

20

06

/7

/2

4

20

05

/1

0/

17

20

05

/1

1/

14

20

06

/6

/5

20

06

/7

/1

7

20

06

/7

/2

2

20

06

/7

/2

4

20

05

/1

1/

21

20

06

/7

/1

7

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

ádÉM

EG

¤EG

´h

ô°û

ŸG

áe

ƒµ◊

G

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

∫Gõ

j’

´h

ô°ûŸG

¢ù∏›

d

ňM

ÜGƒ

ædG

¢†

jQÉJ

OÉ≤©

f’G

Qh

O

∫Gõ

j’

´h

ô°ûŸG

¢ù∏›

d

ňM

ÜGƒ

ædG

¢†

jQÉJ

OÉ≤©

f’G

Qh

O

áãdÉãdG á«FÉæãà°S’G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 204: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

204

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

85

86

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

á`̀j

É`̀ª`̀M

¿CÉ``̀°``̀û

``̀H¿

ƒ```̀f

É```̀b´

``̀°``̀û``̀e

∂∏¡

à°ù

ŸG

¢†

©H π

`̀jó

`̀©`̀à

`̀H¿

ƒ``̀f

É``̀b´

``̀°``̀û``̀e

QOÉ°ü

dG

äÉ`̀Hƒ

`̀≤`̀©

`̀dG

¿ƒ

`̀fÉ`̀b

ΩÉ`̀µ

`̀MCG

áæ°ù

d(1

5)

ºb

Q ¿

ƒfÉ≤

Hك

°Sô

ŸÉH

Ω1

97

6

≥a

GôŸG

áæ÷

áÄ«ÑdGh

áe

É©dG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

20

06

/5

/2

0

20

06

/5

/2

3

444

33

30

32

20

06

/7

/1

0

20

06

/6

/1

9

20

06

/7

/3

20

06

/7

/1

5

20

06

/7

/1

0

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

∫Gõ

j’

´h

ô°ûŸG

¢ù∏›

d

ňM

ÜGƒ

ædG

¢†

jQÉJ

OÉ≤©f’

GQh

O

∫Gõ

j’

´h

ô°ûŸG

¢ù∏›

d

ňM

ÜGƒ

ædG

¢†

jQÉJ

OÉ≤©f’

GQh

O

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 205: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

205

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

87

88

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

¿ƒ

fÉb

QGó

°UEÉH

¿ƒ

fÉb

´ô

°ûe

áe

É©dG

áë

°üdG

¢†

©H

πjó

©àH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

áæ°ù

d(1

3)

ºb

Q¿

ƒfÉ≤

dG

Ωɵ

MCG

äÉ°T

É©e

º«¶

æJ

¿CÉ°û

HΩ1

97

5

ȯ

Ÿó

YÉ≤

àdG

äBÉa

ɵe

h

áe

ƒµ◊

G

äÉe

óÿ

æ÷

áæ÷

á«dÉŸ

G¿

ƒÄ°û

dG

ájOÉ°ü

àb

’Gh

20

03

/4

/1

2

20

05

/7

/2

7

20

05

/1

/5

20

06

/2

/2

1

222222222434

20

21

22

23

24

25

26

27

28

12

20

20

20

04

/4

/5

20

04

/4

/1

2

20

04

/4

/1

9

20

04

/4

/2

6

20

04

/5

/3

20

04

/5

/1

0

20

04

/5

/1

7

20

04

/5

/2

4

20

04

/5

/3

1

20

05

/1

2/

26

20

05

/3

/2

8

20

06

/3

/2

7

20

04

/6

/7

20

06

/1

/2

20

05

/4

/4

20

06

/4

/3

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

QGô

†a

Q

¢ù∏›

¬«∏Y

h Ü

Gľd

G

¢ù∏é

ŸGó

≤©j

ȾW

ƒdG

IOÉY

EG

´h

ô°û

ŸG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

QGô

†a

Q

¢ù∏›

¬«∏Y

h Ü

Gľd

G

¢ù∏é

ŸGó

≤©j

ȾW

ƒdG

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

Ωó

Y Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©fG

¢ù∏é

ŸG

ȾW

ƒdG

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

Ωó

Y Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©fG

¢ù∏é

ŸG

ȾW

ƒdG

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 206: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

206

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

89

90

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

¢†

©H π

`̀jó

`̀©`̀à

`̀H¿

ƒ``̀f

É``̀b´

``̀°``̀û``̀e

»Y

ɪàL

’G

Úe

CÉàdG

¿ƒ

fÉb

Ωɵ

MCG

º`̀b

Q ¿

ƒ`̀f

É`̀≤`̀H

Ωƒ

`̀°`̀Sô

`̀ŸÉ`̀H Q

OÉ``°``ü

``dG

Ω1

97

æ°ù

d(2

4)

¢†

©H π

`̀jó

`̀©`̀à

`̀H¿

ƒ``̀f

É``̀b´

``̀°``̀û``̀e

´É£

≤dG

‘π

`̀ª`̀©

`̀dG

¿ƒ

`̀fÉ`̀b

ΩÉ``̀µ

``̀MCG

¿ƒ

fÉ≤

Hك

°Sô

ŸÉH

QOÉ°ü

dG

»∏g

C’G

áa

É°VEG)

Ω1

97

æ°ù

d(2

3)

º`̀b

Q

eɩ

dG

Üh

ôg

¿CÉ°û

H)(IOÉe

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

äÉe

óÿ

æ÷

20

05

/2

/1

2

20

06

/2

/2

1

20

05

/7

/1

2

20

06

/4

/1

5

33444

21

22

20526

20

05

/4

/4

20

05

/4

/1

1

20

06

/3

/2

7

20

05

/1

0/

24

20

06

/5

/2

2

20

05

/4

/1

8

20

06

/4

/3

-

20

06

/5

/2

9

´h

ô°û

ŸGIO

ÉYEG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

QGô

†a

Q

¢ù∏›

¬«∏Y

h Ü

GľdG

¢ù∏é

ŸGó

≤©j

ȾW

ƒdG

¢†

aQ

øe

´h

ô°û

ŸG

CGóÑŸG

å«M

¬JO

ÉYEGh

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

QGô

†a

Q

¢ù∏›

¬«∏Y

h Ü

GľdG

¢ù∏é

ŸGó

≤©j

ȾW

ƒdG

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

Ωó

Y Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©fG

¢ù∏é

ŸG

ȾW

ƒdG

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

Ωó

Y Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©fG

¢ù∏é

ŸG

ȾW

ƒdG

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 207: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

207

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

91

92

93

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

¤EG

IOÉ`̀e

áa

É°VEÉH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

áæ°ù

d(2

6)

º`̀b

Q¿

ƒfÉ≤

Hك

°Sô

ŸG

äÉHÉ°ù

◊G

»≤

e¿

CÉ°ûH

Ω1

99

6

¢ü

«°ü

îJ

¿CÉ`̀°`̀û

`̀H¿

ƒ`̀f

É`̀b´

`̀°`̀û`̀e

»````̀°````̀V

GQC’

``̀MÉ``̀°``̀ù

``̀eø

```̀eá

`̀Ñ`̀°`̀ù

`̀f

á°U

ÉNá

«µ∏e

á`̀d

`̀∏`̀dá

`̀cƒ

`̀∏`̀ª`̀Ÿ

G

±Éb

hC’

EG É¡£

«£

îJ

óæY

AÉ``̀°``̀û

``̀fEG

¿CÉ``̀°``̀û

``̀H¿

ƒ```̀f

É```̀b´

``̀°``̀û``̀e

êGh

õdG

¥h

óæ°U

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

≥a

GôŸG

áæ÷

áÄ«ÑdGh

áe

É©dG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

20

06

/3

/7

20

06

/6

/1

3

20

06

/6

/1

3

20

05

/1

0/

31

20

06

/4

/1

8

20

05

/5

/1

8

444334

20

35

35

19

337

20

06

/3

/2

7

20

06

/7

/2

4

20

06

/7

/2

4

20

05

/3

/2

1

20

05

/7

/4

20

05

/1

1/

21

20

06

/4

/3

20

06

/7

/2

4

-

20

05

/1

1/

28

´h

ô°û

ŸGIO

ÉYEG

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

QGô

†a

Q

¢ù∏›

¬«∏Y

h Ü

GľdG

¢ù∏é

ŸGó

≤©j

ȾW

ƒdG

¢†

aQ

´h

ô°û

ŸG

¬JO

ÉYEGh

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

¢†

aQ

´h

ô°û

ŸG

¬JO

ÉYEGh

¢ù∏›

¤EG

ÜGƒ

ædG

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

Ωó

Y Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©fG

¢ù∏é

ŸG

ȾW

ƒdG

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

¢†

a Ö

Ñ°ù

H

Qh

O

OÉ≤

©f’

G

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

¢†

a Ö

Ñ°ù

H

Qh

O

OÉ≤

©f’

G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 208: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

208

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

94

95

96

97

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

øY

∞°û

µdG

¿CÉ°û

H¿

ƒfÉb

´h

ô°û

e

á«dÉŸ

dG

IQó

îŸG

OGƒ

ŸG

¿CÉ°û

H¿

ƒfÉb

´h

ô°û

e

á«∏≤

©dG

äGô

KDƒ

ŸGh

Ωƒ

°Sô

ŸG

πjó

©àH

¿ƒ

fÉ≤

°ûe

Ω2

00

1 á

`̀æ`̀°`̀ù

`̀d(2

```bQ

¿ƒ

`̀fÉ`̀≤

`̀H

Ú`̀«

`̀æ`̀j

ô`̀ë

`̀Ñ`̀d

``̀Z∂

`̀∏`̀“¿

CÉ`̀°`̀û`̀H

»°V

GQC’

Ghá

«æÑŸG ä

GQÉ≤

©∏d

``̀FÉ``̀L

¿CÉ``̀°``̀û

``̀H¿

ƒ```̀f

É```̀b´

``̀°``̀û``̀e

áÄ«Ñ∏d

øjô

ëÑdG

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

äÉe

óÿ

æ÷

--

20

06

/4

/5

20

06

/5

/2

8

--

----

----

----

----

----

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

¢†

a Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©f’

GQh

O

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

¢†

a Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©f’

GQh

O

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

¢†

a Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©f’

GQh

O

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

¢†

a Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©f’

GQh

O

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 209: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

209

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

98

99

10

0

10

1

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

≠`̀j

ô`̀Ø

`̀J¿

CÉ``̀°``̀û``̀H

¿ƒ

```̀fÉ```̀b

´h

ô``̀°``̀û

``̀e

óæY

»°V

Éjô

dG

∫Éé

ª∏d

ÚÑ°ù

àæŸG

π`̀a

É`̀ë`̀Ÿ

G‘

á`̀µ

`̀∏`̀ª`̀ª

`̀∏`̀d º

`̀¡`̀∏`̀«

`̀ã`̀“

á«Hô

©dG

hCG

á«é

«∏ÿ

G á

«°V

Éjô

dG

á«dh

ódG

hCG

ájQÉ≤

dG

hCG

ΩÉ`̀µ

`̀MCG

π`̀j

ó`̀©

`̀à`̀H

¿ƒ

``̀fÉ``̀b

´h

ô`̀°`̀û

`̀e

»``̀Y

É``̀ª``̀à

``̀L’

```̀eCÉ```̀à

```̀dG

¿ƒ

````̀fÉ````̀b

(2

4)

ºb

Q¿

ƒfÉ≤

H Ωƒ

°Sô

ŸÉH

QOÉ°ü

dG

¢TÉ©

ŸGá

Ñ°ü

fCGπ

©J)

Ω1

97

æ°ù

d

≤ë

à°ù

ŸG

≈∏Y

áë

aɵ

e¿

CÉ`̀°`̀û`̀H

¿ƒ

``̀fÉ``̀b

´h

ô`̀°`̀û

`̀e

°ûàdGh

∫ƒ

°ùàdG

¥h

ó`̀æ

`̀°`̀U¿

CÉ`̀°`̀û`̀H

¿ƒ

``̀fÉ``̀b

´h

ô`̀°`̀û

`̀e

ȾW

ƒdG A

ÉØ°û

dG

----

----

----

----

----

----

----

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

¢†

a Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©f’

GQh

O

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

¢†

a Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©f’

GQh

O

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

¢†

a Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©f’

GQh

O

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

¢†

a Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©f’

GQh

O

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 210: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

210

ºb

ôdG

¿ƒ

fÉ≤dG

´h

ô°ûe

á«æ©ŸG á

æé∏dG

ôjô

≤àdG

á°ûb

Éæeï

jQÉJ…

CGôdG

òN

CGï

jQÉJ

»FÉ¡ædG

10

2

10

3

10

4

10

5

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

QGôb

¢ù∏é

ŸGä

ɶM

ÓŸG

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

ΩÉ``̀µ

``̀MCG

π`̀j

ó`̀©

`̀à`̀H¿

ƒ``̀f

É``̀b´

``°``û``e

»``̀Y

É``̀ª``̀à``̀L

’G

Ú```̀e

CÉ```̀à```̀dG

¿ƒ

````̀fÉ````̀b

(2

4)

ºb

Q¿

ƒfÉ≤

Hك

°Sô

ŸÉH

QOÉ°ü

dG

(3

6,

35

ÚJOÉŸ

G)Ω1

97

æ°ùd

IOÉ````̀Ÿ

G π``j

ó``©

``à``H¿

ƒ```̀f

É```̀b´

``̀°``̀û``̀e

¿ƒ

`̀fÉ`̀≤

`̀HΩƒ

``̀°``̀Sô

``̀ŸG

ø```e

á`̀©

`̀°`̀SÉ`̀à`̀d

G

¿CÉ`̀°`̀û

`̀HΩ2

00

`̀æ`̀°`̀ù`̀d

(3

6)

º```````̀b

Q

äÉ`̀j

Î`̀°`̀û

`̀ŸGh

äÉ`̀°`̀ü

`̀bÉ`̀æ`̀Ÿ

`̀«`̀¶

`̀æ`̀J

á«e

ƒµ◊

G

¢†

©H π

`̀jó

`̀©`̀à`̀H

¿ƒ

``̀fÉ``̀b

´h

ô``̀°``̀û

``̀e

á`̀e

É`̀©`̀d

`̀«`̀f

Gõ`̀«

`̀ŸG

¿ƒ

``̀fÉ``̀b

ΩÉ``̀µ

``̀MCG

º`̀b

Q ¿

ƒ``f

É``≤``H

Ωƒ

`̀°`̀Sô

`̀ŸÉ`̀H Q

OÉ``̀°``̀ü

``̀dG

Ω2

00

æ°ùd

(3

9)

Ωɵ

MCG¢

†©

©àH

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

áæ°ù

d(3

6)

º```̀b

Q¿

ƒ`̀f

É`̀≤`̀H

Ωƒ

`̀°`̀Sô

`̀ŸG

äÉ°ü

bÉæŸ

G º

Ǧ

æJ ¿

CÉ`̀°`̀û`̀H

Ω2

00

2

á«e

ƒµ◊

ÉjÎ

°ûŸGh

----

----

----

----

----

----

----

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

¢†

a Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©f’

GQh

O

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

¢†

a Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©f’

GQh

O

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

¢†

a Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©f’

GQh

O

âÑo j

´h

ô°û

ŸG

¢†

a Ö

Ñ°ù

H

OÉ≤

©f’

GQh

O

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 211: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

211

ºb

ôdG

´ƒ

°Vƒ

ŸGá

«æ©ŸG áæé

∏dGô

jô≤

àdGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

123

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

¢ù∏é

ŸGQGô

b

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

áæ°ù

∏dá

dh

ó∏d

»e

Éàÿ

G Ü

É°ù◊

G

Ω2

00

3/

12

/3

1‘

á«¡

àæŸG

á«dÉŸ

G

¿CÉ°û

«dÉŸ

HÉbô

dG

¿Gƒ

jO

ôjô

≤J

áæ°ù

∏d¢

ù∏é

ª∏d

»e

Éàÿ

É°ù◊

G

Ω2

00

5/

12

/3

1‘

á«¡

àæŸG

á«dÉŸ

G

Úà«dÉŸ

àæ°ù

∏dá

dh

ódG

á«fGõ

«e

Ω2

00

8 h

Ω2

00

7

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«dÉŸ

G

ájOÉ°ü

àb

’Gh

20

06

/3

/1

20

06

/4

/1

2

20

06

/7

/3

444

32

29

20

06

/7

/3

20

06

/6

/1

2

20

06

/7

/1

5

á«eÉàÿG É¡JÉHÉ°ùM

h áeÉ©dG äÉ«fGõ«ŸG :Ék «fÉK

™HGôdG…OÉ©dGOÉ≤©f’

GQhO∫

ÓN

áæ°ù

∏dá

dh

ó∏d

»e

Éàÿ

É°ù◊

G≈

∏Yá

≤a

GƒŸG

Ω2

00

3/

12

/3

1‘

á«¡

àæŸG

á«dÉŸ

G

iQƒ

°ûdG ¢

ù∏é

û

eÉàÿ

É°ù◊

G≈

∏Yá

≤a

GƒŸG

Ω2

00

5/

12

/3

1 ‘

á«¡

àæŸGá

«dÉŸG

áæ°ù

∏d

ádó

©e

äAÉL

ɪc

á«fGõ

«ŸG

ÜGƒ

HCGQGô

bEG

ÜGƒ

ædG

¢ù∏›

h á

µ◊

ÉØJ’

ÉHá«fÉãdG á«FÉæãà°S’G

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 212: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

212

ºb

ôdG

¿ƒfÉ≤

GÎb

’G

ìGÎ

b’

ó≤

jô≤

àdGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

123

áæé

∏dG

á«æ©ŸG

¢ù∏é

ŸGQGô

b

QhódG

á°ù∏÷

jQÉàdG

πjó

©àH

¿ƒ

`̀fÉ`̀≤`̀H

ìGÎ

`````̀b’

G

äÉHƒ

≤©

dG ¿ƒ

fÉb Ω

ɵM

CG¢

†©

H

ºb

Q¿

ƒfÉ≤

Hك

°Sô

ŸÉHQOÉ°ü

dG

Ω1

97

æ°ùd

(15

)

ô°û

f¿

CÉ°ûH

¿ƒ

fÉ≤H

ìGÎ

`̀b’

G

á`̀j

QGO

E’G

äGQ

Gô`̀≤

`̀dGhí

FGƒ

∏dG

᫪

«¶æàdG

¿CÉ``̀°``̀û

``̀H¿

ƒ```fÉ```≤

```Hì

GÎ````````̀b

’G

¿ƒ

fÉbΩÉ`̀µ

`̀MCG

¢†

©H

πjó

©J

ájQÉé

àdGhá

«fóŸG

äÉ©

aGô

ŸG

¿ƒ

`̀fÉ`̀≤`̀H

Ωƒ

`̀°`̀Sô

`̀ŸÉ`̀HQOÉ``°``ü

``dG

Ω1

97

æ°ùd

(12

bQ

¿É©ª

°S¢

ùdCG-

∞jô

£dGπ

«∏÷Gó

ÑY-

…ô

gGƒL

øª

dGóÑY

-

ídÉ°ü

dGájRƒa.O

-

π°V

ÉØdGOGOh

-

¢†

jô©dGQƒ°ü

æe.O

âÑ°ùdG ó

°TGQ -

Ò°ûª

ªM

ôdGó

ÑY-

ÖL

HQƒ°ü

æe-

»°û÷

Gá«¡H

.O-

»L

Gƒ∏◊Gó

ª

-

¿ƒ

Ä°ûdG

áæ÷

á«©

°ûàd

G

á«fƒ

fÉ≤dGh

¿ƒ

Ä°ûdG

áæ÷

á«©

°ûàd

G

á«fƒ

fÉ≤dGh

¿ƒ

Ä°ûdG

áæ÷

á«©

°ûàd

G

á«fƒ

fÉ≤dGh

4444

11

14

11

14

20

05

/1

2/

19

20

06

/2

/1

3

20

05

/1

2/

19

20

06

/2

/1

3

ÚfGƒ≤Hä

ÉMGÎb’

G:É kãdÉK

™HGôdG…OÉ©dGOÉ≤©f’

GQhO∫Ó

N

¬`̀à`̀d

É`̀MEGh

ìGÎ

```̀b’

`̀¶`̀f

RGƒ

``̀L

á¨

«°U‘

¬©°V

ƒd

áe

ƒµ◊

EG

¿ƒ

fÉb ´

°ûe

¬`̀à`̀d

É`̀MEGh

ìGÎ

```̀b’

`̀¶`̀f

RGƒ

``̀L

á¨

«°U‘

¬©°V

ƒd

áe

ƒµ◊

EG

¿ƒ

fÉb ´

°ûe

¬`̀à`̀d

É`̀MEGh

ìGÎ

```̀b’

`̀¶`̀f

RGƒ

``̀L

á¨

«°U‘

¬©°V

ƒd

áe

ƒµ◊

EG

¿ƒ

fÉb ´

°ûe

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

2005/6/8

2005/7/19

2005/10/12

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 213: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

213

ºb

ôdG

ìGÎ

b’

ó≤

jô≤

àdGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

4567

áæé

∏dG

á«æ©ŸG

¢ù∏é

ŸGQGô

b

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

πjó

©J

¿CÉ°û

H¿

ƒfÉ≤

H ìGÎ

b’

G

¿ƒ

fÉ≤H

Ωƒ

°Sô

ŸGø

e(8

)IO

ÉŸG

¿CÉ°û

HΩ1

98

6 á

æ°ùd

(2

6)

ºb

Q

º``c

É``ë``ŸG

ΩÉ```````e

CGä

GAGô

```````````̀LE’

G

á«Y

ô°û

dG

¢†

©Hπ

©àH

¿ƒ

fÉ≤Hì

GÎb

’G

º`̀b

Q¿

ƒ`̀fÉ`̀≤

`̀HΩƒ

`̀°`̀Sô

`̀ŸGΩÉ`̀µ

``MCG

¿CÉ`̀°`̀T

‘Ω1

97

6 á

æ°ùd

(1

7)

çGó

MC’

G

¢†

©Hπ

©àH

¿ƒ

fÉ≤Hì

GÎb

’G

(1

3)

º```̀b

Q ¿

ƒ``̀fÉ``̀≤

``̀dG

ΩÉ```̀µ

```̀MCG

º«¶

æJ¿

CÉ`̀°`̀û`̀H

Ω1

97

`̀æ`̀°`̀ù`̀d

óY

É≤àd

BÉ`̀aÉ`̀µ

`̀eh

äÉ`̀°`̀T

É`̀©`̀e

¬JÓ

©Jh

áe

ƒµ◊

ØX

ƒŸ

AÉ°û

fEG ¿CÉ°û

H ¿

ƒfÉ≤

GÎb

’G

ȑ

°üdG

øjô

ëÑdG

¢ù∏›

ȣ

≤°ùŸG

ódÉN

¿É©

ª°S

¢ùdCG

-

»°û÷

«¡H

.O-

»µe

Ö«ÑM

ó«°ùdG

-

…ô

jO ájô

îa

.O-

π°V

ÉØdG

OGOh-

¿É©

ª°S

¢ùdCG-

»°û÷

«¡H

.O-

∞jô

£dG

π«∏÷

GóÑY

-

ídÉ°ü

dGá

jRƒa

.O-

π°V

ÉØdG

OGOh-

¢†

jô©

dGQƒ

°üæe

.O

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

äÉe

óÿ

æ÷

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

äÉe

óÿ

æ÷

4444

517

18

21

20

05

/1

0/

24

20

06

/3

/6

20

06

/3

/1

3

20

06

/4

/3

¬`̀à

`̀dÉ`̀M

EGhì

GÎ```̀b

’G

ô`̀¶

`̀fRGƒ

``̀L

á¨

«°U

‘¬

©°V

ƒd

áe

ƒµ◊

EG

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

¬`̀à

`̀dÉ`̀M

EGhì

GÎ```̀b

’G

ô`̀¶

`̀fRGƒ

``̀L

á¨

«°U

‘¬

©°V

ƒd

áe

ƒµ◊

EG

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

¬`̀à

`̀dÉ`̀M

EGhì

GÎ```̀b

’G

ô`̀¶

`̀fRGƒ

``̀L

á¨

«°U

‘¬

©°V

ƒd

áe

ƒµ◊

EG

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

¬`̀à

`̀dÉ`̀M

EGhì

GÎ```̀b

’G

ô`̀¶

`̀fRGƒ

``̀L

á¨

«°U

‘¬

©°V

ƒd

áe

ƒµ◊

EG

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

20

05

/1

0/

12

20

05

/1

2/

13

20

06

/1

/3

20

06

/2

/1

4

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

¿ƒfÉ≤

GÎb

’G

Page 214: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

214

ºb

ôdG

ìGÎ

b’

ó≤

jô≤

àdGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

8910

áæé

∏dG

á«æ©ŸG

¢ù∏é

ŸGQGô

b

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

¢†

©Hπ

©àH¿

ƒfÉ≤

GÎb

’G

ºb

Q¿

ƒ`̀f

É`̀≤`̀H

Ωƒ

`̀°`̀Sô

`̀ŸG

ΩÉ`̀µ

`̀MCG

QGó

`̀°`̀UEÉ`̀H

Ω1

97

æ°ù

d(1

1)

äÉ``̀°``̀T

É``̀©``̀e

º``̀«

``̀¶``̀æ

``̀J¿

ƒ````̀f

É````̀b

•ÉÑ

°†d

ó`̀Y

É`̀≤`̀à

`̀dG

äBÉ`̀a

É`̀µ`̀e

h

øjô

ëÑdG

´É```a

OIƒ

``̀b O

Gô````̀a

CGh

ΩÉ©

dG

øe

C’Gh

¿CÉ````````````°û

H¿

ƒ``````f

É≤H

ìGô

````````àb

’G

á````````````````«

ª«∏©

àdG

äÉ````````````````````°ù

°SDƒ

ŸG

á°U

ÉÿG

á«ÑjQó

àdGh

áÄ«g

AÉ°û

fEÉH

¿ƒ

fÉ≤

GÎb

’G

äÉ°ù

°SDƒ

ª∏d

»æ¡

ŸG

Oɪ

àY

Ód

á°U

ÉÿG

á«ÑjQó

àdG

¿É©ª

°S¢

ùdCG-

»°û÷

«¡H

.O-

∞jô

£dG

π«∏÷

GóÑY

-

ídÉ°ü

dGá

jRƒa

.O-

π°V

ÉØdG

OGOh-

¿É©ª

°S¢

ùdCG-

îa

∫ɪ

L-

»∏Y

ƒH

øª

dGóÑY

.O-

ídÉ°ü

dGá

jRƒa

.O -

π°V

ÉØdG

OGOh-

ȣ

«∏°ùdGó

ªM

.O -

¿É©ª

°S¢

ùdCG-

Ú°ùM

ƒH

ø°ù◊

GóÑY

-

ídÉ°ü

dGá

jRƒa

.O-

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

äÉe

óÿ

æ÷

äÉe

óÿ

æ÷

444

18

35

26

20

06

/3

/1

3

20

06

/7

/2

4

20

06

/5

/2

2

¬`̀à

`̀dÉ`̀M

EGhì

GÎ```̀b

’G

ô`̀¶

`̀fRGƒ

``̀L

á¨

«°U

‘¬

©°V

ƒd

áe

ƒµ◊

EG

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

¬`̀à

`̀dÉ`̀M

EGhì

GÎ```̀b

’G

ô`̀¶

`̀fRGƒ

``̀L

á¨

«°U

‘¬

©°V

ƒd

áe

ƒµ◊

EG

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

¬`̀à

`̀dÉ`̀M

EGhì

GÎ```̀b

’G

ô`̀¶

`̀fRGƒ

``̀L

á¨

«°U

‘¬

©°V

ƒd

áe

ƒµ◊

EG

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

20

06

/3

/7

20

06

/3

/1

4

20

06

/3

/2

6

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

¿ƒfÉ≤

GÎb

’G

Page 215: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

215

ºb

ôdG

ìGÎ

b’

ó≤

jô≤

àdGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

11

12

13

áæé

∏dG

á«æ©ŸG

¢ù∏é

ŸGQGô

b

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

áë

aɵ

e¿

CÉ°ûH

¿ƒ

fÉ≤H

ìGÎ

b’

G

¬Y

GƒfCÉH

≠Ñàd

GhÚ

àdG

πjó

©J

¿CÉ°û

H¿

ƒfÉ≤

H ì

GÎ`̀b

’G

áæ°ù

d(9

bQ ¿

ƒfÉ≤

Hك

°Sô

ŸG

Qh

ôŸG ¿

ƒfÉb

QGó

°UEÉH

,Ω1

97

9

IOÉŸG

πjó

©àH

¿ƒ

fÉ≤H

ìGÎ

b’

G

¿ƒ

`̀fÉ`̀≤`̀H

Ωƒ

``̀°``̀Sô

``̀ŸGø

```̀e(9

4)

¿CÉ°û

HΩ2

00

2 á

æ°ùd

(5

5)

º`̀b

Q

¢ù∏é

Ÿá

``̀«``̀∏``̀N

Gó``̀d

``̀ë``̀F

Ó``̀d

G

iQƒ

°ûdG

âÑ°ùdG ó

°TGQ -

…ô

jOájô

îa.O

-

Ò°ûª

ªM

ôdGó

ÑY-

»L

É◊GOGDƒa

Ȼ

°ûHº

«gGôHEG -

ȣ

≤°ùŸGódÉN

-

hôîa

∫ɪ

L-

Ò°ûª

ªM

ôdGóÑY

-

áØ«∏N∫

BGódÉN

ï«°ûdG.O -

äÉe

óÿ

æ÷

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

¿ƒ

Ä°û

dG

áæ÷

á«©jô

°ûàdG

á«fƒ

fÉ≤

dGh

44-

35

30-

¬àdÉM

EGhì

GÎb

’G

ô¶

fRGƒ

L

á¨

«°U

‘¬

©°V

ƒd

áe

ƒµ◊

EG

¿ƒ

fÉb

´h

ô°û

e

ìGÎ

b’

GAÉL

QEG

»e

ó≤

∏W≈

∏Yá

≤a

GƒŸG

,ìGÎ

b’

G Öë

°S ¿

CÉ°ûH

ìGÎ

b’

G

20

06

/3

/1

jQÉà

H∂

dPh

ádÉM

E’G

ïjQÉJ

áæé

∏dG¤

EG

á«æ©ŸG

20

06

/6

/3

20

06

/5

/2

1

20

05

/5

/3

1

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

¿ƒfÉ≤

GÎb

’G

20

06

/7

/2

4

20

06

/6

/1

9

-

Page 216: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

216

ºb

ôdG

∫GDƒ

°ùdG∫

GDƒ°ùdG

Ωó

≤e

dGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

12

Ëó

≤J

ïjQÉJ

∫GDƒ

°ùdG»

∏«ªµ

àdGO

ôdG

¢V

ôY

ïjQÉJ

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

Ȉd

GAGô

LE’

G¿

CÉ°ûH

áY

GQõ

dGh

äÉj

ó∏Ñ

dG

øa

É≤jE’

É¡H

ΩÉ«

≤dG

IQh

ô°V

IQGR

ƒdG

J

ÚH

á©

bGƒ

dG

á≤

£æŸ

ÉHÉ¡

YGƒ

fCG™

ǻ

éH

äÉj

ÉØæd

G

IQƒ

ŸG

á≤

£æŸ

Ó°ü

à°SG

πÑ°S

h ô

µ°ù

Yh

ƒL

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

¿CÉ°û

H á

«L

QÉÿ

G¿

ƒÄ°û

∏dá

dh

ódG

ôjRh

ΩÓ

YE’

G

øjô

ëÑdG

áµ∏‡

É¡H

âe

Éb»

àdG

äGƒ

£ÿ

G

∫ɪ

YC’

GhÊ

óŸG

™ª

àéŸG

äÉ°ù

°SDƒ

e∑

Gô°T

E’

πL

CGø

e"Ê

ÉãdG

àæŸG

äÉ°T

É≤f

‘á

µ∏ª

ŸÉH

áµ∏ª

ŸG

≈∏Y

©à°S

Ȉd

°Sɵ

ŸGh

,"π

Ñ≤

à°ùŸG

àæŸG

Gòg

øe

á«fó

ŸG É¡

JÉ°ù

°SDƒ

eh

ôb

ÉH óª

P’

ƒa

π°ü

«a

44

97

20

05

/1

2/

5

20

05

/1

1/

21

```````````````

```````````````

20

05

/9

/1

5

20

05

/1

0/

1

AGQRƒdG¤EGá¡L

ƒŸGá∏Ä°SC’G:

Ék ©HGQ

™HGô`````dG…OÉ````©dGOÉ``````≤©f’

GQhO∫

Ó````N

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 217: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

217

ºb

ôdG

∫GDƒ

°ùdG∫

GDƒ°ùdG

Ωó

≤e

dGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

345

Ëó

≤J

ïjQÉJ

∫GDƒ

°ùdG»

∏«ªµ

àdGO

ôdG

¢V

ôY

ïjQÉJ

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

jRh

IOÉ©

°ùdG

áÑM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

á°S

É«°ù

dG

∫ƒ

¶æd

GIOÉY

EG¿

CÉ°ûH

áë

°üdG

≈∏Y

õ«c

ÎdG

ºàj

å«ë

H ,á

«dÉ◊

«ë

°üdG

êÓ

Y≈

∏Yõ

«c

ÎdG

ô°ü

M ø

ek’

óH

ájÉb

ƒdG

¢V

Gôe

C’G

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

äÓ

«¡

°ùàd

Ghä

Éeó

ÿG

¿CÉ°û

«∏©

àdGh

á«HÎ

dG

Úã©

àÑŸGø

ëÑdGá

Ñ∏£

dIQGR

ƒdGÉ¡

≤J

Ȉd

G

äGA

GôL

EGπ

«¡

°ùJh

øµ°ù

dG

Òa

Ĉc

êQÉî

∏d

πc

É°ûe

°SGQ

ódG

Ò°S

á©HÉàe

h∫

ƒÑ≤

dG

äÉe

óÿ

G√ò

gIOƒ

L á

Ñb

Gôe

á«dBGh

,ÜGÎ

Z’

G

jRh

IOÉ©

°ùdG

áÑM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

á«FÉb

ƒdG

äGA

GôL

E’Gh

ÒHGó

àdG

¿CÉ°û

ë°ü

dG

¢V

ôe

ó°V

áë

°üdG

IQGR

hɡ

Hك

≤J

Ȉd

G

Üô

°ùJ

™æe

hOÓ

ÑdG

Ú°ü

ëàd

«£

dG

Gõfƒ

∏ØfCG

É¡«dEG

á«°V

ôe

ä’

ÉMá

jCG

»∏Y

ƒH

øª

dGóÑY

.O

ídÉ°ü

dGá

jRƒa

.O

∞jô

£dG

π«∏÷

GóÑY

444

1076

20

05

/1

2/

12

20

05

/1

1/

21

20

05

/1

1/

14

```````````````

```````````````

```````````````

20

05

/1

0/

2

20

05

/1

0/

3

20

05

/1

0/

3

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 218: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

218

ºb

ôdG

∫GDƒ

°ùdG∫

GDƒ°ùdG

Ωó

≤e

dGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

6789

Ëó

≤J

ïjQÉJ

∫GDƒ

°ùdG»

∏«ªµ

àdGO

ôdG

¢V

ôY

ïjQÉJ

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

jRh

IOÉ©

°ùdG

áÑM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

áë

°üdG

IQGR

GOGó

©à°S

G¿

CÉ°ûH

áë

°üdG

«£

dG Gõ

∏ØfCG

¢V

ôŸ

…ó

°üà∏d

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

AÉæ

“QOÉ°ü

e¿

CÉ°ûH

¿Éµ

°SE’

Gh∫

ɨ°T

C’G

á«fɵ

°SE’

Vh

ô≤

dG

íæe

«æµ°ù

dG

äGó

dG

™jRƒ

àdG

äÉ«

dBGh

,ÚæW

GĻ

∏d

á«dÉŸ

jRh

IOÉ©

°ùdGÖ

MÉ°U

¤EG¬

ŸG∫

GDƒ°ù

dG

‘õ

é©dG

á«£

¨àH

ádh

ódG

ΩGõ

àdG

Ωó

Y¿

CÉ°ûH

á«Y

ɪàL

’G

äÉæ

«e

CÉà∏dá

eɩ

dG

áÄ«¡

dG

≥jOÉæ

°U

óY

É≤àd

æ°ü

eɩ

dG

áÄ«¡

dÉH

°SCG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

∑ƒ

æÑdG

•GÎ

°TG

á«fƒ

fÉb

¿CÉ°û

«dÉŸ

G

á«dƒ

Ä°ù

e…

CGø

e Ég

AÉØ

YEG

áµ∏ª

ŸÉH

á∏e

É©dG

øe

…CG

≈∏Y

ÚÑàൟG

∫ƒ

°üM

Ωó

©d

áé

«àf

∂dPh

«JGQ

ÉeE’

G(RÉZ

áfGO

°Tº

¡°S

CG

º¡

¨dÉÑ

eIOÉ©

à°S

HÉ≤

e

ídÉ°ü

dG

∞°S

ƒj

»µe

Ö«ÑM

ó«°ù

dG

îa

∫ɪ

L

âÑ°ù

dG

ó°T

GQ

4444

612

16

16

20

05

/1

1/

14

20

05

/1

2/

26

20

06

/2

/2

7

20

06

/2

/2

7

```````````````

```````````````

```````````````

```````````````

20

05

/1

0/

10

20

05

/1

0/

10

20

05

/1

0/

11

20

05

/1

0/

11

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 219: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

219

ºb

ôdG

∫GDƒ

°ùdG∫

GDƒ°ùdG

Ωó

≤e

dGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

10

11

12

13

Ëó

≤J

ïjQÉJ

∫GDƒ

°ùdG»

∏«ªµ

àdGO

ôdG

¢V

ôY

ïjQÉJ

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

äÉe

Ó©

dG

ó«∏≤

J¿

CÉ°ûH

IQÉé

àdGh

áY

Éæ°ü

dG

Égò

îàJ

ȈdG

ájQGO

E’G

äGA

GôL

E’Gh

,ájQÉé

àdG

√ò

¡L

GƒŸ

á«∏Ñ

≤à°ù

ŸG

É¡£

£N

hIQGR

ƒdG

gɶ

dG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

¢ù∏é

ŸGh

á«∏N

GódG I

QGR

h á

£N

¿CÉ°û

«∏N

GódG

,ájQh

ôŸG

äÉb

ÉæàN

’G

á÷

É©Ÿ

Qh

ôª

∏d ≈

∏YC’

G

çƒ

∏Jø

ÉÑc

ôŸG O

GóY

CGIOÉj

ÑÑ°ù

JÉe

h

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

¢ü

NQ

QGó

°UEG

ôN

CÉJ¿

CÉ°ûH

áY

GQõ

dGh

äÉj

ó∏Ñ

dG

ÉgQGó

°UEG

‘ä

GAÉæ

ãà°S

’G

ch

,AÉæ

ÑdG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

¿CÉ°û

H á«L

QÉÿ

G¿

ƒÄ°û

∏dá

dh

ódGô

jRh Ω

ÓY

E’G

¢†

©H

‘á

«b

óæØ

dG

äÉe

óÿ

†©H

∞b

h Q

Gôb

∑QÉÑ

ŸG

ô£

ØdG

ó«Y

‘¥

OÉæ

ØdG

»L

É◊G

OGDƒa

Ú°ùM

ƒH

ø°ù◊

GóÑY

Ò°ûª

ªM

ôdGó

ÑY

îa

∫ɪ

L

4444

912

11

11

20

05

/1

2/

5

20

05

/1

2/

26

20

05

/1

2/

19

20

05

/1

2/

19

```````````````

```````````````

```````````````

```````````````

20

05

/1

0/

17

20

05

/1

0/

22

20

05

/1

0/

26

20

05

/1

1/

8

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 220: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

220

ºb

ôdG

∫GDƒ

°ùdG∫

GDƒ°ùdG

Ωó

≤e

dGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

14

15

16

17

Ëó

≤J

ïjQÉJ

∫GDƒ

°ùdG»

∏«ªµ

àdGO

ôdG

¢V

ôY

ïjQÉJ

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

¿CÉ°û

H á«L

QÉÿ

G¿

ƒÄ°û

∏dá

dh

ódGô

jRh Ω

ÓY

E’G

‘á

«æW

ƒdG

äGA

ÉصdG

Qɪ

ãà°S

’IQGR

ƒdG

á£

N

᫪

°Sô

dG

á«e

ÓY

E’G I

õ¡

LC’

G

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

äÉÑ

∏£àŸGh

•h

ô°û

dG

¿CÉ°û

YGQ

õdGh

äÉj

ó∏Ñ

dG

IQGR

ƒdG

¡L

h ,A

ÉæÑdG

á°ü

NQ

QGó

°UE’

IQô

≤ŸG

¿CÉ°û

dG

Gòg

‘ä

ÉØdÉî

ŸG

§Ñ°V

ô`̀j

Rh

IOÉ`̀©

`̀°`̀ù`̀d

`̀MÉ`̀°`̀U

¤EG

¬`̀L

ƒ`̀Ÿ

G∫

GDƒ`̀°`̀ù

`̀dG

áe

ƒµë

∏dá

«∏Ñ

≤à°ù

ŸG

á``̀j

Dhô

``̀dG

¿CÉ`̀°`̀û

`̀Há

`̀«`̀d

É`̀ŸG

äÉY

É£≤

dGh

,á°ü

î°ü

ÿG

á°S

É«°S

¢U

ƒ°ü

îH

É¡à°ü

î°ü

ªàë

ŸG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

Ú©à°ù

à°S

ȈdG

äGh

OC’

Ghä

É«dB’

G¿

CÉ°ûH

πª

©dG

≈∏Y

ÖjQó

àdG

≤Y

AÉ°S

QEG

¿Éª

°†d

IQGR

ƒdG É¡

H

É¡«a

ôa

GĈJ

»àdG á

°UÉÿ

G á«ÑjQó

àdG

óg

É©ŸG

áÑ°S

Éæe

hIó

«L

ÖjQó

eGô

H

∞jô

£dG

π«∏÷

GóÑY

…ô

jOá

jôî

a.O

ôb

ÉH ø°ùM

óª

ȣ

«∏°ùdGó

ªM

.O

4444

13

11

13

17

20

06

/1

/2

20

05

/1

2/

19

20

06

/1

/2

20

06

/3

/6

```````````````

```````````````

```````````````

```````````````

20

05

/1

1/

13

20

05

/1

1/

16

20

05

/1

1/

21

20

05

/1

1/

25

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 221: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

221

ºb

ôdG

∫GDƒ

°ùdG∫

GDƒ°ùdG

Ωó

≤e

dGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

18

19

20

21

Ëó

≤J

ïjQÉJ

∫GDƒ

°ùdG»

∏«ªµ

àdGO

ôdG

¢V

ôY

ïjQÉJ

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

«Y

ô°û

dG

ÉjÉ°†

≤dG

Y¿

CÉ°ûH

∫ó

©dG

ňM

20

01

øe

ØdG

‘á

µ∏ª

ŸG

ºc

É

Ȉd

«fƒ

fÉ≤

dG

ÜÉÑ

°SC’

Gh ,É¡

YGƒ

fCGh

,Ω2

00

5

Lh

Ωó

Yh

É¡ª

bÉØ

Jh

ÉgQGô

ªà°S

EG…

ODƒ

J

É¡d

ádOÉY

∫ƒ

∏M

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

èg

ÉæŸG ô

£J

¬L

hCG

¿CÉ°û

H º

«∏©

àdGh

á«HÎ

dG

øª

°Vá

Ø∏à

îŸG

᫪

«∏©

àdG

πM

Gôª

∏dá

«°S

GQó

dG

áµ∏ª

ŸG

Լ

«∏©

à∏d

πe

É°ûdG

ôjƒ

£àdG

á£

N

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

‘á

«e

C’G

ºé

M¿

CÉ°ûH

º«∏©

àdGh

á«HÎ

dG

AÉ°†

≤∏d

IQGR

ƒdG

á£

Nh

,ÚæW

GƒŸG

ÚH

áµ∏ª

ŸG

á«e

CGø

e≈

≤ÑJ

Ée≈

∏Y

AÉHô

¡µdG

ôjRh

IOÉ©

°ùdGÖ

MÉ°U

¤EG

¬L

ƒŸG

∫GDƒ

°ùdG

á£

µ◊

G i

ód

¿Éc

GPEG

Ée¿

CÉ°ûH

AÉŸGh

√É«ŸG

≈∏Y

á¶

aÉë

ª∏d

ŸGIó

«©H

á«é

«JGΰSG

P’

ƒa

π°ü

«a

»L

É◊G

OGDƒ

a

ôb

ÉH ø

°ùM

óª

»∏Y

ƒH

øª

dGóÑY

.O

4444

14

15

15

15

20

06

/2

/1

3

20

06

/2

/2

0

20

06

/2

/2

0

20

06

/2

/2

0

```````````````

```````````````

```````````````

```````````````

20

05

/1

1/

26

20

05

/1

1/

26

20

05

/1

2/

3

20

05

/1

2/

12

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 222: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

222

ºb

ôdG

∫GDƒ

°ùdG∫

GDƒ°ùdG

Ωó

≤e

dGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

22

23

24

25

Ëó

≤J

ïjQÉJ

∫GDƒ

°ùdG»

∏«ªµ

àdGO

ôdG

¢V

ôY

ïjQÉJ

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

º««≤

JIOÉY

E’ I

QGR

ƒdG

á£

N ¿

CÉ°ûH

á«L

QÉÿ

G

êQÉÿ

G‘

á«æjô

ëÑdG

á«°S

Éeƒ

∏Hó

dG

äÉã

©ÑdG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

ôjƒ

£J

á«é

«JGÎ

°SG

¿CÉ°û

HIQÉé

àdGh

áY

Éæ°ü

dG

»Y

Éæ°ü

dG

´É£

≤dG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

í«ë

°üàd

IQGR

ƒdG

äGA

GôL

EG¿

CÉ°ûH

á«dÉŸ

G

¢†

©H

´ÉÑ

JG

Ωó

Y‘

…Qƒ

à°S

ódG

ÒZ

™°V

ƒdG

á«fƒ

fÉ≤

dG

äGA

GôL

EÓd

á«e

ƒµ◊

É°ù°S

DƒŸG

ɡFɨ

dEG h

CGÉ¡

JOÉj

R h

CGك

°Sô

dG

¢V

ôØ

≤∏©

àŸG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

‘Iô

ŸG

áe

ƒµ◊

É¡L

ƒJ

¿CÉ°û

«dÉŸ

G

¢ü

«°ü

îàdG

∫É›

Ò°ûª

ªM

ôdGó

ÑY

ȣ

≤°ùŸG

ódÉN

Ò°ûª

ªM

ôdGó

ÑY

ȣ

≤°ùŸG

ódÉN

4444

16

18

14

18

20

06

/2

/2

7

20

06

/3

/1

3

20

06

/1

2/

13

20

06

/3

/1

3

```````````````

```````````````

```````````````

```````````````

20

05

/1

2/

20

20

05

/1

2/

20

20

05

/1

2/

24

20

06

/1

/2

3

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 223: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

223

ºb

ôdG

∫GDƒ

°ùdG∫

GDƒ°ùdG

Ωó

≤e

dGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

26

27

28

29

Ëó

≤J

ïjQÉJ

∫GDƒ

°ùdG»

∏«ªµ

àdGO

ôdG

¢V

ôY

ïjQÉJ

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

ô`̀j

Rh

IOÉ`̀©

`̀°`̀ù`̀d

`̀MÉ`̀°`̀U

¤EG

¬`̀L

ƒ`̀Ÿ

G∫

GDƒ`̀°`̀ù

`̀dG

øe

IQGR

ƒdG

√ô

JÉe

¿CÉ°û

«∏©

àdGh

á«HÎ

dG

á°S

É«°ù

dGh

,á°U

ÉÿG

äÉL

É«àM

’G …

«∏©

J

∫Éé

ŸG

Gòg

‘IQGR

ƒdG

É¡é

¡àæJ »

àdG

`̀jRh

IOÉ©

°ùdG á

ÑM

É°U¤

EG¬

`̀Lƒ

`̀ŸG

∫GDƒ

`̀°`̀ù`̀d

G

çOGƒ

``````◊G

º``°``ù

``bá

`̀∏`̀µ`̀°`̀û

`̀e¿

CÉ``̀°``̀û``̀H

á``̀ë

``̀°``̀ü``̀d

G

¿CÉ°û

Hh

,»Ñ£

dG

á«fɪ

∏°ùdG

™ª

éÃ

ÇQGƒ

£dGh

``̀aQƒ

``̀ŸG)

AGh

``eIÒ

`̀Ñ`̀c

äÉ`̀«

`̀ª`̀c

±ô

`̀°`̀U

º°ù

≤dG

≈∏Y

øjOOÎ

ŸG

∏µ°ù

dG)

šV

ôŸ

ô`̀j

Rh

IOÉ`̀©

`̀°`̀ù`̀d

`̀MÉ`̀°`̀U

¤EG

¬`̀L

ƒ`̀Ÿ

G∫

GDƒ`̀°`̀ù

`̀dG

¿ó

ŸG

πN

Góe

RGô

`̀HEG

¿CÉ°û

YGQ

õdGh

äÉj

ó∏Ñ

dG

‘¢

UÉN

πµ°û

ª°U

É©dG

π`̀N

ó`̀e

h i

ô`̀≤

`̀dGh

ä’

ÉØàM

’Gh

äÉÑ

°SÉæ

ŸG

ô`̀j

Rh

IOÉ`̀©

`̀°`̀ù`̀d

`̀MÉ`̀°`̀U

¤EG

¬`̀L

ƒ`̀Ÿ

G∫

GDƒ`̀°`̀ù

`̀dG

RÉ¡

÷G ¢

ù«FQ

AGQ

dG

¢ù∏›

¿ƒ

Ä°û

dh

ódG

∞«dɵ

Jh

º`̀é

`̀M¿

CÉ`̀°`̀û`̀H

äÉe

ƒ∏©

ª∏d

…õ

`̀cô

`̀ŸG

Ú`̀Ø

`̀Xƒ

`̀ŸGh

ΩÉ```̀Y

π`̀µ

`̀°`̀û`̀H

`̀∏`̀eÉ`̀©

`̀dG i

ƒ``̀≤

``̀dG

äGQ

GRƒ

``````dG ‘

- ¢

``̀UÉ``̀N

π`̀µ

`̀°`̀û`̀H

Ú`̀j

ò`̀«

`̀Ø`̀æ

`̀à`̀d

G

¿Gƒ

``̀jO ä

GAGô

```````LEGh

,á`̀«

`̀eƒ

`̀µ`̀◊

É`̀°`̀ù`̀°`̀S

Dƒ`̀Ÿ

Gh

∞«dɵ

àdG

√ò

ë∏d

á«fó

ŸG

áe

óÿ

G

ȣ

«∏°ùdGó

ªM

.O

…ô

jOá

jôî

a.O

»HÉ¡

°ûdG¥

OÉ°U

Ú°ùM

ƒH

ø°ù◊

GóÑY

4444

19

19

21

20

20

06

/3

/2

0

20

06

/3

/2

0

20

06

/4

/3

20

06

/3

/2

7

```````````````

```````````````

```````````````

```````````````

20

06

/1

/2

3

20

06

/1

/2

9

20

06

/2

/7

20

06

/2

/1

2

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 224: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

224

ºb

ôdG

∫GDƒ

°ùdG∫

GDƒ°ùdG

Ωó

≤e

dGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

30

31

32

Ëó

≤J

ïjQÉJ

∫GDƒ

°ùdG»

∏«ªµ

àdGO

ôdG

¢V

ôY

ïjQÉJ

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

¥h

óæ°ü

eɩ

dG

áÄ«¡

dG

äGQ

Èe

¿CÉ°û

«dÉŸ

G

øY

ájƒ

æ°ù

dG

IOÉj

õdG

∞b

ƒd

óY

É≤àdG

øjó

YÉ≤

àŸG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

Údƒ

°üØ

ŸG

Y¿

CÉ°ûH

º«∏©

àdGh

á«HÎ

dG

√ô

JÉe

h ,ø

ëÑdG

á©e

ÉLá

Ñ∏W

øe

Évjƒ

æ°S

áe

É©dG á

fÉã

dG

Ȏ

ÿä

GQÉ«

eIQGR

ƒdG

á«æg

òdGh

᫪

∏©dG

º¡

JGQ

ób

Ö°S

ÉæàJ

’ø

á«©e

É÷G

º¡

à°S

GQO

á∏°U

Gƒe

™e

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

´É£

≤dG

‘Ú

∏eÉ©

dG

Y¿

CÉ°ûH

á«dÉŸ

G

,Ú«æjô

ëÑdG

ÒZ

«æjô

ëÑdG

øe

‘ô

°üŸG

ájò

«Ø

æàdG

∞FÉX

ƒdG

‘Ú

«æjô

ëÑdG

Yh

,Ú«æjô

ëÑdG

Ò¨

fQÉ≤

«°ü

°üî

àdGh

á≤

∏©àŸG

øjô

ëÑdG

ó≤

°ù°S

Dƒe

á°S

É«°S

¿CÉ°û

Hh

‘ô

°üŸG

´É£

≤dG

‘Ö

jQó

àdÉH

π«∏÷

GóÑY

∞jô

£dG

»µe

Ö«ÑM

ó«°ù

dG

ø°ù

◊Gó

ÑY

Ú°ù

H

444

21

26

25

20

06

/4

/3

20

06

/5

/2

2

20

06

/5

/1

5

```````````````

```````````````

```````````````

20

06

/2

/2

5

20

06

/2

/2

8

20

06

/3

/1

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 225: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

225

ºb

ôdG

∫GDƒ

°ùdG∫

GDƒ°ùdG

Ωó

≤e

dGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

33

34

35

Ëó

≤J

ïjQÉJ

∫GDƒ

°ùdG»

∏«ªµ

àdGO

ôdG

¢V

ôY

ïjQÉJ

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

jRh

IOÉ©

°ùdG

áÑM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

򮥜

æ÷

¬«dEG

â∏°U

ƒJ

Ée¿

CÉ°ûH

áë

°üdG

øe

ÖfÉL

C’G

≈∏Y

ȑ

°üdG

Úe

CÉàdG

Ωɶ

f

Ωɶ

ædG

Gòg

ò«Ø

æJ π

«Ñ°S

‘ä

GQƒ

°üJh

èFÉà

f

jRh

IOÉ©

°ùdG

áÑM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

á°ü

àî

ŸG

™jQÉ°û

ŸG

¿CÉ°û

«Y

ɪàL

’G

᫪

æàdG

hCG

á«dh

ɪ¶

æe

âª

gÉ°S

ȈdGh

ádƒ

Ø£

dÉH

áµ∏‡

‘ Ég

ò«Ø

æJ

hCG

É¡∏j

ƒ“

‘á

ǻ

«∏b

EG

,™jQÉ°û

ŸG

√ò

†©H

∞b

ƒJ Ü

ÉÑ°S

CGh,ø

ëÑdG

É¡à©HÉà

eh

Égó

°UQ

‘á

µ◊

«dBGh

É¡ª

««≤

Jh

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

IQGR

ƒdÉH

RÉ¡

LOƒ

Lh

¿CÉ°û

H º

«∏©

àdGh

á«HÎ

dG

äÉ©

eÉ÷

°üî

H …

OÉ°T

QEG

Qh

óH

Ωƒ

≤j

πFÉ°S

hh

É¡«a

á°S

GQó

dG

∞«dɵ

Jh

É¡H

±Î

©ŸG

™e

Ö°S

ÉæàJ

ȈdG

äÉ°ü

°üî

àdGh

,É¡H

∫É°ü

J’

G

πª

©dG

¥ƒ

°S

»L

É◊G

OGDƒ

a

π°V

ÉØdG

OGO

h

øª

dGó

ÑY

.O

»∏Y

ƒH

444

21

22

26

20

06

/4

/3

20

06

/4

/1

7

20

06

/5

/2

2

```````````````

```````````````

```````````````

20

06

/3

/4

20

06

/3

/5

20

06

/3

/6

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 226: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

226

ºb

ôdG

∫GDƒ

°ùdG∫

GDƒ°ùdG

Ωó

≤e

dGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

36

37

38

Ëó

≤J

ïjQÉJ

∫GDƒ

°ùdG»

∏«ªµ

àdGO

ôdG

¢V

ôY

ïjQÉJ

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

IôjRh

IOÉ©

°ùdG

áÑM

É°U¤

EG¬

ŸG∫

GDƒ°ù

dG

IQGR

ƒdGOGó

©à°S

Gi

óe

¿CÉ°û

«Y

ɪàL

’Gá

ǻ

æàdG

‘»

∏Ñ≤

à°ùŸGQ

ƒ°ü

àdGh

,çGó

MC’

G á«dƒ

Ä°ùe

º∏°ù

àd

Égò

Øæà°S

Ȉd

£ÿ

Ghè

eGÈ

dGh

,¿CÉ°û

dG

Gòg

çGó

MC’

≤f

∫ɪ

µà°S

æYIQ

GRƒ

dG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

¿CÉ°û

H á«L

QÉÿ

G¿

ƒÄ°û

∏dá

dh

ódGô

jRh Ω

ÓY

E’G

¢U

ÉÿG´

É£≤

dG™

«é

°ûàd

äÉ«

dBGh

áª

¶fCGô

aGƒ

J

á«Hô

©dGh

á«∏ë

ŸG

áa

É≤ãdG

Qɪ

ãà°S

G∫

É›‘

IQGR

FÉ≤

dG

¿h

É©àdG

á©«ÑW

h,á

«ŸÉ©

dGh

ájOÉ°ü

àb

’G

᫪

æàdG

¢ù∏›

hΩÓ

YE’

G

ác

ô◊

GhΩÉY

πµ°û

aÉ≤

ãdG

´É£

£àd

¢U

ÉNπ

µ°û

«∏ë

ŸG

ájô

µØ

dGh

á«æØ

dG

πª

©dG ô

jRh

IOÉ©

°ùdGÖ

MÉ°U

¤EG ¬

ŸG∫

GDƒ°ù

dG

á«ÑjQó

àdG ä

GQh

ódG

‘ A

óÑdG

Ωó

ÉÑ°S

CG¿

CÉ°ûH

¿CÉ°û

Hh,∞

«X

ƒà∏d

ȾW

ƒdG

´h

ô°û

ŸÉH

á°U

ÉÿG

IQGO

EGÚ

°ûŸG

Gòg

‘≥

«°ù

æàdG

º««≤

J

∫ó

©ŸGh

,ádh

ódG ä

É°ù°S

Dƒe

GQGR

hh

´h

ô°û

ŸG

¬«a

Ú∏é

°ùª

∏d»

ª∏©

dGh

…ô

ª©

dG

…ô

jO

ájô

îa

.O

ídÉ°ü

dG

ájRƒ

a.O

ÖL

HQƒ

°üæe

444

27

28

27

20

06

/5

/2

9

20

06

/6

/5

20

06

/5

/2

9

```````````````

```````````````

```````````````

20

06

/3

/1

2

20

06

/3

/1

3

20

06

/3

/1

9

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 227: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

227

ºb

ôdG

∫GDƒ

°ùdG∫

GDƒ°ùdG

Ωó

≤e

dGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

39

40

41

42

Ëó

≤J

ïjQÉJ

∫GDƒ

°ùdG»

∏«ªµ

àdGO

ôdG

¢V

ôY

ïjQÉJ

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

íѵd

á©ÑàŸG

äÉ«

dB’

G¿

CÉ°ûH

IQÉé

àdGh

áY

Éæ°ü

dG

∫ƒ

∏◊Gh

,™∏°ù

dGh

OGƒ

ŸG

QÉ©

°SCG

óY

É°üJ

ìɪ

L

øe

∞«Ø

îà∏d

É¡«æÑJ

≈∏Y

IQGR

ƒdG

πª

©J

ȈdG

¨dG

M

jRh

IOÉ©

°ùdG

áÑM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

èe

GÈdGh

™jQÉ°û

ŸG

¿CÉ°û

«Y

ɪàL

’G

᫪

æàdG

ájɪ

LCG

øe

IQGR

ƒdG

Égó

ªà©à°S

ȈdG

´h

ô°û

e ò

«Ø

æJ

É¡æe

Øsæ©ŸG

ô°S

C’Gh

ádƒ

Ø£

dG

"∞

æ©∏d

Ú°V

ô©àŸG

AGƒ

jEG

QGO"

jRh

IOÉ©

°ùdG

áÑM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

øe

óë

∏dá

ë°ü

dG

IQGR

£N

¿CÉ°û

ë°ü

dG

ÚN

óàdG

áa

BG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

Ȼ

∏©e

∞«X

ƒJ

¿CÉ°û

«∏©

àdGh

á«HÎ

dG

§£

ÿGh

,πe

ÉcΩGh

óH

QÉÑ

µdG

º«∏©

cGô

e

¥ƒ

≤M

ßØ

◊IQGR

ƒdG

É¡©°†

àdG

èe

GÈdGh

áÄØ

dG

√ò

g

π«∏÷

GóÑY

∞jô

£dG

P’

ƒa

π°ü

«a

âÑ°ù

dG

ó°T

GQ

»µe

Ö«ÑM

ó«°ù

dG

4444

28

27

28

29

20

06

/6

/5

20

06

/5

/2

9

20

06

/6

/5

20

06

/6

/1

2

```````````````

```````````````

```````````````

```````````````

20

06

/3

/2

0

20

06

/3

/2

6

20

06

/3

/2

6

20

06

/4

/1

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 228: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

228

ºb

ôdG

∫GDƒ

°ùdG∫

GDƒ°ùdG

Ωó

≤e

dGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

43

44

Ëó

≤J

ïjQÉJ

∫GDƒ

°ùdG»

∏«ªµ

àdGO

ôdG

¢V

ôY

ïjQÉJ

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

äÉW

GΰT

’G

򮥜

J¿

CÉ°ûH

á«∏N

GódG

QÉ«

àN

’G

º¡

«∏Y

™≤

ª«a

äÉØ

°UGƒ

ŸGh

º¡

JAÉØ

c™

aQ

§£

Nh

,Qh

ôe

áW

ô°û

ª©

∏d

á«fɵ

eEGh

,º¡

Áƒ

≤Jh

º¡

à©HÉà

É«dBGh

á«æ¡

ŸG

áæ¡

ŸG

√ò

g‘

»FÉ°ù

ædG

ô°ü

æ©dG

áª

gÉ°ù

e

á«æW

ƒdG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

äGQ

Gôb

ª¶

fCG

Lh

¿CÉ°û

«∏©

àdGh

á«HÎ

dG

eh

,¢SQGó

ŸG

‘∞

æ©dG

ΩGó

îà°S

G™

æ“

ih

ɵ°û

dG

»≤

∏àd

IQGR

ƒdG

dIõ

¡L

CGô

aGƒ

J

äGA

GôL

E’Gh

,¢U

ƒ°ü

ÿG

Gò¡

HÉ¡

«a

≥«≤

ëàdGh

º¡

cɡ

àfG

âÑãj

øjò

dG

Ú°S

ŸG

√ÉŒ

á©ÑàŸG

∫ÉØ

WC’

IJ

π«∏÷

GóÑY

∞jô

£dG

»°û

÷G

á«¡

H.O

44

32

29

20

06

/7

/3

20

06

/6

/1

2

```````````````

```````````````

20

06

/4

/4

20

06

/4

/1

5

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 229: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

229

ºb

ôdG

∫GDƒ

°ùdG∫

GDƒ°ùdG

Ωó

≤e

dGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

45

46

47

Ëó

≤J

ïjQÉJ

∫GDƒ

°ùdG»

∏«ªµ

àdGO

ôdG

¢V

ôY

ïjQÉJ

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

RÉ¡

÷G ¢

ù«FQ

AGQ

dG

¢ù∏›

¿ƒ

Ä°û

dh

ódG

èe

GôHh

äGA

GôL

EG¿

CÉ°ûH

äÉe

ƒ∏©

ª∏d

…õ

ŸG

á«fó

ŸG

áe

óÿ

G¿

GƒjO

Égò

Øæj

ȈdG

πª

©dG

∞«Ø

îJ

≈∏Y

ádh

ódG

äGQ

GRh

YÉ°ù

Ÿ

É¡FGO

CGÚ

°ù–

«W

Gôb

ÑdG

É¡JGA

GôL

EG

äGA

GôL

E’G

√ò

«dÉ©

ah

,É¡JÓ

eɩ

«¡

°ùJh

ÚæW

GƒŸG

äÉL

É«àM

ÉHAÉØ

jE’

G‘

èe

GÈdGh

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

Ú°ü

°üî

àe

IÉ°†

≤H

áfÉ©

à°S

’G ¿

CÉ°ûH

∫ó

©dG

ºc

ÉAÉ°û

fEG

á«fɵ

eEGh

,ájQGO

E’G

ºc

ÉëŸG

äGQ

ÉéjE’

Ghá

jQÉé

àdG

¿ƒ

Ä°û

dÉH

á°U

ÉN

ÉgÒ

Zh

jRh

IOÉ©

°ùdG

áÑM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

㮦

éàdG

äÉ«

∏ªY

AGô

LEG

¿CÉ°û

ë°ü

dG

,»Ñ£

dG

á«fɪ

∏°ùdG

™ª

›‘

á«dɪ

µdG

Gò¡

HIQGR

ƒdG

É¡∏ª

ëàJ

ȈdG

áØ

∏µàdG

´ƒ

ª›

h

¢U

ƒ°ü

ÿG

ȣ

«∏°ù

dG

óª

M.O

»HÉ¡

°ûdG

¥OÉ°U

øª

dGó

ÑY

Ò°û

ªL

444

29

34

31

20

06

/6

/1

2

20

06

/7

/1

7

20

06

/6

/2

6

```````````````

```````````````

```````````````

20

06

/4

/1

7

20

06

/4

/3

0

20

06

/5

/3

¢ù∏éŸG äÉ°ûbÉæe πé°S

Page 230: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول

230

ºb

ôdG

∫GDƒ

°ùdG∫

GDƒ°ùdG

Ωó

≤e

dGá

°ûbÉæe

ïjQÉJ

48

Ëó

≤J

ïjQÉJ

∫GDƒ

°ùdG»

∏«ªµ

àdGO

ôdG

¢V

ôY

ïjQÉJ

Qhó

dGá

°ù∏÷G

ïjQÉàdG

ôjRh

IOÉ©

°ùdG

ÖM

É°U¤

EG¬

ŸG

∫GDƒ

°ùdG

‘IQGR

ƒdG Ég

òî

àJ

»àdGä

GAGô

LE’

G ¿CÉ°û

ª©dG

¢ü

aGƒ

J i

óe

h,∫

RÉæ

ŸG Ω

óN

Üh

ôg

ä’

ÉM

IOÉY

EGn∞

«dɵ

«Ø

µdG

πª

–™

æÁ

ʃ

fÉb

√ó

∏H¤

EGÜ

QÉ¡

dG

ΩOÉÿ

G

…ô

jO

ájô

îa

.O4

35

20

06

/7

/2

4```````````````

20

06

/6

/1

7

∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG - ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO

Page 231: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول
Page 232: تقرير الدور الرابع من الفصل التشريعي الأول