இ�திய அ�விய� �ைறைய வி��தி ெச�த

வி�ஞானி டா�ட� ேஹாமி பாபா

Dr. Homi J. Bhabha

(1909 – 1966)

சி. ெஜயபாரத#, B.E.(Hons), P.Eng.(Nuclear) கனடா

“அ�ைவ� பிள� ச திைய ெவளியா �வ�ட�, கட� அைலகளி� ஏ�ற இற க�தி� எ ! ச திைய ைகயா"#,

ப$தி கதி% ெவ�ப�ைத&! ைக�ப�றி ஒ(நா* மி�ச தி பைட�ேபா!”

தாம% ஆ�வா எ(ஸ# [ஆக%+ 22, 1921]

“வி-ஞான0!, ெபாறியிய��ைற ம1#ேம உலக நா#க* ெச�வ! ெகாழி�� 0�ேனற ஆ கவிைன ெச5�*ளன! அ�ேபா� இதியா7! வி-ஞான!, ெபாறி��ைற இவ�ைற வி(�தி ெச5ேத ெச�வ 8க நாடாக 0�ேனற ேவ"#! !”

ஜவஹ�லா� ேந�.

“இ�9! 20 ஆ"#க: �* உலக நா#களி� ெதாழி��ைற அர<�களி=!, இதியாவி� ெதாழி�வள நிதி�ேபா கி=! அ�ச தி� ெப(மள7 ப<ேக�>� ?ரள� ேபாகிற�! 0�ேபா � நா#களி� க"0� ெதாழி� �ைறகளி� பி�ேபா � அைடவைத ேவ"டாதி(தா�, பாரத! அ�விய� �ைறகைள வி(�தி ெச5வதி� 0 @ச தி&ட� 0�பட ேவ"#!”.

டா�ட� ேஹாமி பாபா [1948]

“A(<கி� ேத&! Aர<க நில க$, �ைற� ேபா�! ைஹCேரா-கா%ப� எ$ச தி@ ேசமி�?கைள எதி%பா%�� வி$� ெப(�! இதியாவி� நிதிவள ேவ1ைகைய ேநா கினா�, E> ேகாCைய� தா"Cவி1ட ம களி� ேதைவகைள� F%�தி ெச5ய &ேரனிய!,

ேதா$ய! ஆகியவ�றி� எ$ச திைய 0 ைமயாக� பய�ப#�தி� ேபரள7 அ�ச திைய உ�ப�தி ெச5&! 0ைற ஒ�>தா� த�ேபா� இதியா7 � ஏ�றதாக உ*ள�”

டா�ட� அனி� கேகா.க� [அதிபதி அ�ச�தி/ ேபரைவ 2003]

“இ�9! சில ப�தா"#க: � நம� Fேகாள�தி� 0 கிய� ெப(! பிர@சைனகளாக ந8%வள� ப-ச0!, எ$ச தி� ப�றா �ைற&! மனிதைர� பாதி க� ேபாகி�றன! இதியாைவ� ெபா(�த ம1C� அ#�த இ(ப� ஆ"#க: � நம �� ேபாதிய ந8%வள0!, எ$ச தி&! மிக மிக� ேதைவ! ப$தி கனைல� பய�ப#�தி&!, அ�ச தி ெவ�ப�ைத உபேயாகி��! உ�?ந8 கி நிைலய<க* பல உ"டா க�பட ேவ"#!. இ�ேபா� இய<கிவ(! அ� மி�ச தி நிைலய<க: � அ(ேக, உ�?ந8 கி நிைலய<க* உடேன உ(வா க�பட ேவ"#!.”

0#னா1 2(யர3� தைலவ� மா45மி2 டா�ட� அ/�� கலா6.

“அரசா<க! ஆைணயி1டா� இதியா7! 18 மாத<களி� இ� (ைசனா) ேபா�> அ� ஆ&த@ ேசாதைன ெச5ய 0C&!.”

டா�ட� ேஹாமி பாபா (அ�ச�தி/ ேபரைவ 0த� அதிப�) (1964)

இ�திய வி�ஞான� ெதாழி:�ைறயி# ெபா:கால; சி:பிக1

பாரத க"ட�ைத@ சாணி &க�திலி(� [Cow Dung Age] அ�ச தி &க�தி��!, அ"டெவளி &க�தி��! இ �� வத அரசிய� ேமைத, ப"Cத ஜவாஹ%லா� ேந(. இதியா Aததிர! அைடத பி�, ேமைல நா#க* ேபா� 0�ேனற� ெதாழி� சாைலக*,

மி�ச தி நிைலய<க*, அ�ச தி ஆரா5@சி, அ"டெவளி� ேத%7 ேபா�ற �ைறக* ேதா�ற அCேகாலியவ% ேந(. 1945 ஆ! ஆ"C� ஜ�பானி� அ��"#க* வி த பிற� அெம$ கா,

கனடா, ரMயா, இ<கிலா� ம�>! சில ஈேரா�பிய நா#களி=! அ�விய� ஆரா5@சி உைலக* [Atomic Research Reactors] 0ைள� ெத தன. ேமைல நா#களி� அத��� பிற� 1950-1960 ஆ"#களி� அ�ச திைய ஆ க விைனக: �� பய�ப#�த@, ேசாதைன அ� மி�ச தி உைலக* [Test Atomic Power Reactors] க1ட� ப1டன. அைவ ெவ�றிகரமா5 இய<கி, வாணிப��ைற அ�ச தி நிைலய<க* [Commercial Atomic Power Stations] தைல O க� ெதாட<கின.

இதியாவி� அ�விய� �ைற ஆரா5@சிைய� �வ க7!, ஆ க விைனக: � அ�ச திைய� பய�ப#�த7! ப"Cத ேந( ேவ1ைக ெகா"# அ�பணிகைள@ ெச5ய ஓ% உ�னத வி-ஞானிைய� ேதCனா%. அ�ேபா�தா� டா ட% ேஹாமி ெஜஹா<கீ% பாபாைவ [Dr. Homi Jehangir Bhabha] க"# பிC��, ேந( 1954 இ� ெமா!ைபயி� அ�ச தி நிைல�பக�ைத� [Atomic Energy

Establishment, Trombay] �வ க@ ெச5தா%.

1958 மா%@ 14 இ� ேந( இதிய அ�ச தி ஆைணயக�ைத [Indian

Atomic Energy Commission] நி>வன! ெச5� ேஹாமி பாபா7 �� தைலவ% [Chairman] பதவிைய அளி�தா%. ேந(ைவ� ேபா�> டா ட% ேஹாமி பாபா7! ஓ% த8% க த$சிேய.

ேந( வி"ெவளி ஆரா5@சிைய� �வ<க, வி-ஞானி டா ட% வி ர! சாராபாைய [Dr Vikram Sarabai] க"# பிC��, �!பா ஏ7கைண ைமய�ைத [Thumba Rocket Launching Centre] நி>வி, அவைர� தைலவ% ஆ கினா%. இ�ேபா� இதியா ஆசியாவிேல அ�விய� ஆரா5@சியி=!, அ"டெவளி ஏ7கைண வி#வதி=! 0�னணியி� நி�கிற�. அ�ச தி நிைலய�ைத நி>வன! ெச5ய

ஏற �ைறய எ�லா@ சாதன<க:! இதியாவிேல இ�ேபா� உ�ப�தி யாகி�றன! அ�ேபா� அ"டெவளி ஏ7கைணக* 0 க 0 க இதிய� பைட�?. 1974 இ� பாரத! தன� 0த� அC�தள அ��"# ெவC�ைப@ [Underground Atomic Implosion] ெச5�, உலகி� அ��"# வ�லைம &*ள ஆறாவ� நாடாக� ெபய% ெப�ற�! அ�ெப(! வி-ஞான@ சாதைனகைள ம�ற நா#க:ட� ஒ�? ேநா கினா�, இ(பதா! E�றா"C� பி�ப�திைய� இதிய வி-ஞான� ெதாழி��ைறயி� ெபா�கால! எ�> வரலா�றி� அ �தமாக@ ெச� கி ைவ கலா!! அ�?திய ெபா�கால�ைத� பாரத�தி� உ(வா கிய சி�பிக:* ஒ(வராக க(த�ப#பவ%,

டா ட% பாபா.

பாரத நா.+ அ�விய� �ைறகளி# பிதா

டா ட% பாபா ஓ% உய%த நியதி� ெபௗதிக வி-ஞானி [Theoretical

Physicist]. வி-ஞான ேமதைம&ட� ெதாழி� S1ப� ெபாறியிய� திற0! [Engineering Skill] ெப�றவ%. ேம=! அவ% ஓ% க1டட கைலஞ% [Architect]. கைல��வ ஞான0!, இைசயி� ஈ#பா#! உ*ளவ%. ெமா!ைபயி� பாபா அ�விய� ஆ57 Tட�ைத [Bhabha Atomic Research Centre] ேந$� பா%�பவ%, பாபாவி� கைல��வ க1டட ஞான�ைத அறி� ெகா*வ%. வி-ஞான�தி� அகில கதி%கைள� [Cosmic Rays] ப�றி ஆ57க* ெச5தவ%. பரமா� களி� இய க ஒ க<கைள [Behaviour of Sub-atomic Particles] S� கமாக ஆரா5�, அவ�> � அேநக வி-ஞான விள க<க* அளி���

ெதளிவா கியவ%. இதியாவி� 0�ேபா �� ெபௗதிக [Advanced

Physics] க�வி � விைதயி1#, அத� வி(�தி �!, ஆரா5@சி �! ஆ57 Tட<க* அைம�தவ%. பாரத�தி� அ�விய� வி-ஞான ஆ57 �!, அ�ச தி நிைலய<க* அைம�? �! தி1ட<க* வ��� அவ�ைற நிைறேவ�ற ஆரா5@சி Tட<க*, இரசாயன� ெதாழி� சாைலக* ஆகியவ�ைற� ப க பலமாக நி>வன!

ெச5தவ%. அவர� வி-ஞான ஆ க�தி��!, நி>வன ஆ1சி� திறைம �!, அகில நா1# வி-ஞானிகளி� மதி�ைப� ெப�றவ%. இதியாவி=! ெவளிநா1C=! வி-ஞான� ேபரைவகளி� ெபா>�பான ெப$ய பதவிக* ஏ�றவ%. �றி�பாக ஆ க

விைனக: � அ�ச திைய� பய�ப#��! அகில@ சைபகளி� [Organizations for the Peaceful Uses of Atomic Energy] உய%த பதவி வகி�தவ%. இதியாவி� பாரத ர�னா வி(ைத&!, இ<கிலாதி� ஃெப�ேலா ஆஃ� ராய� ெசாைசC [Fellow of Royal Society] ெகௗரவ அ<கிக$�ைப&! ெப�றவ%. எத ஆசிய நா1C=! இ�லாத மாெப(! அ�ச தி� �ைறகைள இதியாவி� நி>வி, பாரத நா1ைட 0�னணியி� நி>�திய டா ட% பாபா, பாரத�தி� அ�விய� �ைற� பிதாவாக� ேபா�ற�ப#கிறா%.

ேஹாமி பாபாவி# ஆர6ப வா=�ைக வரலா>

ேஹாமி பாபா ஓ% பா%ஸி �#!ப�தி� 1909 ஆ! ஆ"# அ ேடாப% 30 ஆ! ேததி ெமா!ைபயி� [Bombay] பிறதா%. அ<ேக ப*ளி� பC�ைப 0C�� ெகா"#, யதிர� ெபாறியிய� [Mechanical

Engineering] ப1ட! ெபற, 1927 இ� இ<கிலா� ெச�> ேக!பி$1W கா�வி� ைகயX க�Y$யி� [Gonville & Caius College, Cambridge]

ேச%தா%. அ<ேக அவர� கணித ஆசி$ய%, பா� Cரா [Paul Dirac

(1902-1984)]. பா� Cரா கணித�தி=! நியதி� ெபௗதிக�தி=! [Theoretical Physics] வ�=ந%. அவ%தா� 0த� 0தலி� ஒ�?ைம மி�னிய� நியதிைய� [Relativistic Electron Theory] பைட�தவ%. அத நியதி எதி%�-�க*களி� [Anti-Particles] இ(�ைப 0�னறிவி���

பி�னா� பாஸிCரா� [Positron] க"# பிC க உதவிய�. 1933 இ� அைல யதிரவிய� [Wave Mechanics] �ைற � ஆ க! அளி�த�� இ�ெனா( வி-ஞானி&ட�, Cரா ேநாெப� ப$ைச� பகி%� ெகா"டா%. அவர� க�வி� பயி�சி பாபாைவ கணித�தி=!,

நியதி� ெபௗதிக�தி=! த*ளி, வி-ஞான�தி� ேவ1ைக மி�திட@ ெச5த�.

1930 இ� யதிர� ெபாறியியலி� 0த� வ��? ஹான%X ப1ட! ெப�ற பிற�, ேக!பி$CW காெவ�CM ஆ5வக�தி� [Cavendish

Laboratories] ஆரா5@சி ெச5ய� ?�தா%. அ�ேபா� ஈேரா�? � விஜய! ெச5�, உ�ஃ�கா< பாலி [Wolfgang Pauli], அ�விய� ஆரா5@சி வி-ஞானி எ�$ேகா ·ெப%மி [Enrico Fermi], அ�வி� அைம�ைப விள கிய ந8�X ேபாZ% [Neils Bohr], ப: ச தி@ சம�பா# [Mass Energy Equation] பைட�த ஆ�ப%1 ஐ�Xைட� [Albert

Einstein] ேபா�ற ஒ�ப�ற வி-ஞான ேமைதகைள க"# உைரயாC,

அவ%கள� ந1ைப� ேதC ெகா"டா%. பாலி, ஃெப%மி, ேபாZ%,

ஐ�Xைட� அ�தைன ேப(! ெபௗதிக� பைட�?க: காக ேநாெப� ப$A ெப�றவ%.

1935 ஆ! ஆ"# ெபௗதிக வி-ஞான�தி� டா ட% ஆஃ� ஃபிளாXஃபி [Ph.D.] ப1ட! ெப�>, 1939 ஆ"# வைர ேக!பி$1ஜி� வி-ஞான ஆரா5@சிக* ெச5� வதா%. அ�ேபா� இ<கிலாதி� ஃெப�ேலா ஆஃ� ராய� ெசாைசC [Fellow of Royal Society] அ<கிக$�?! பாபா ெப�றா%. அேத சமய�தி� F.R.S. ெப�ற கனடாவி� அ�விய� ேமைத, டா ட% W.B. YயிX [Dr. W. B. Lewis], பாபாவி�

ெந(<கிய ந"ப%. 1957 இ� கனடா இதிய அ� உைல, ைசரX [Canada India Reactor, CIRUS] ெமா!ைபயி� நி>வன! ெச5ய7!,

ராஜXதா� ேகா1டா, ெச�ைன க�பா க! ஆகிய இட<களி� கா�# [CANDU] அ�ச தி மி�சார நிைலய<க* ேதா�>வத��!,

பாபா-YயிX க�Y$ ந1? அCேகாலிய�.

அகில�கதி� ப:றிய அ(/பைட வி�ஞான; சாதைனக1

உய% ச தி ெபௗதிக�தி� [High Energy Physics] பாகமான �வா"ட! மி�னிய� ெகாதளி�பி� [Quantum Electrodynamics] ஆர!ப வி(�தி �,

டா ட% பாபா மி�த பைட�?கைள அளி��*ளா%. அவர� 0த� வி-ஞான ெவளிய#ீ, பி"ட�தி� உய% ச தி காமா கதி%க* வி <க� ப#வைத� [Absorption of High Energy Gamma Rays in Matter]

ப�றிய�. ஒ( பிரதம காமா கதி% எல Cரா� ெபாழிவாக [Electron

Showers] மாறி� த� ச திைய ெவளிேய�>கிற�. பாஸிCராைன@ [Positron] சித>! எல Cரானி� 0க� பர�ைப [Cross Section], 1935 இ� 0த� 0த� கண கி1ட வி-ஞானி, டா ட% பாபா. [0க� பர�? எ�ப� மிக@ சிறிய அ� க(� பர�பள7. அத� பர�பள7 ஓ% அ� க( இய க! நிகழ T#! எதி%பா%�ைப (Probabilty)

கணி கிற�]. அத நிக^@சி எதி%பா%�? “பாபா@ சிதற�” [Bhabha

Scattering] எ�> இ�ேபா� ெபௗதிக வி-ஞான�தி� அைழ க� ப#கிற�.

டா ட% பாபா அகில கதி%கைள� ப�றி ஆரா5@சிக* ெச5தா%. Fமியி� ம1ட�தி=!, தைர � கீ ! காண�ப#! ஆழ�தி� ஊ#>7! �க*க* [Highly Penetrating Particles] எல Cரா�க* அ�ல,

எ�> 1937 இ� பாபா எ#�� Tறினா%. ஒ�ப� ஆ"#க* கழி��,

1946 இ� அ T�> ெம5யான� எ�> நி`பி க� ப1ட�. ஆழமா5 ஊ#>7! அத� �க*க* மிa-ேமஸா� [Mu-Meson] எ�> பி�னா� க"# பிC க� ப1டன. ெவ ட% ேமஸா� [Vector Meson]

இ(�பைத, டா ட% பாபா ஒ( நியதி bல! எ#��ைர�தா%.

1938 இ� Fமியி� வா& ம"டல�ைத அதி ேவகமா5� தா �!,

அகில கதி%களி� ஆ&ைள கணி�� ஆ�ப%1 ஐ�Xைட� ெதா��த “சிற�? ஒ�?ைம நியதியி�” [Special Theory of Relativity] கால ெகா*ளள7 மா>பா1ைட [Time Dilation Effect] உ>தி� ப#�தினா%. அத 0ைற � ஒ( F%வ 8க வழிைய&! வ��தா%. ஒ�?ைம நியதி உைர�த� ேபா� அேத �*ளிய அள7 அகில கதி%களி� ஆ&1 கால! ந8C�பதாக காண� ப1ட�.

பாரத ேதச�தி� பாபா ேதா:>வி�த வி�ஞான ஆ�வக?க1

1939 இ� இர"டா! உலக� ேபா% b"ட�. வி#0ைறயி� இதியா7 � வத பாபா, &�த! நடத காரண�தா�, மீ"#! இ<கிலா� �� ேபாக 0Cயவி�ைல. டா ட% பாபா7 �� ெப<கd%, இதிய வி-ஞான கழக�தி� [Bangalore, Indian Institute of

Science] அகில கதி% [Cosmic Rays] ஆ57� �ைற� ப�தியி� ஓ$ட! கா�தி(த�. அ�ேபா� அத� ஆைணயாள%, ேநாெப� ப$A ெப�ற பாரத வி-ஞான ேமைத, டா ட% சி. வி. ராம� [Director Dr. C.V. Raman

(1888-1970)]. டா ட% ராம� மீ� டா ட% பாபா7 � அள7 கடத மதி�?. அவர� வி-ஞான ேமதைம, ஆ^த 0ைறயி� பாபாைவ ஊ கிய�. பாபா பாரத�திேல த<க 0C7 ெச5� வி-ஞான 0�ேபா கி��!, ெபாறியிய� ெதாழி� வி(�தி �! பணிெச5ய 0�ப1டா%.

1944 இ� ெதாழி��ைற வள%@சி அைடய வி-ஞானிக: � 0�ேபா கான ெபௗதிக� பயி�சி அளி க ஓ% அ$ய தி1ட�ைத ெவளியி1டா%. அைத� பி�ப�றி டாடா அC�பைட ஆரா5@சி Tட! [The Tata Institute of Fundamental Research] ப!பாயி� 1945 இ� நி>வ�ப1#, சா�! நா* வைர டா ட% பாபா அத�

ஆைணயாளராக� [Director] பணியா�றி வதா%. ஆசியாவிேல அதி உ�னத வி-ஞான ஆரா5@சிக* ெச5� வ(! ஓ% உய%த ஆ57 Tட! அ�. 1952 ஆ! ஆ"C� அC�பைட� �க* ேமஸா�களி� [Fundamental Particle, Mason] ஒ�ைற க"# பிC�� “ேமன� ேமஸா�” [Menon Mason] எ�> ெபய$1ட ேபராசி$ய% எ!.ஜி.ேக. ேமன�, இதிய� பைட��ைற ஆேலாசக%, டா ட% ராஜா

ராம"ணா ஆகிய வி-ஞான ேமைதகைள உ(வா கிய�, டாடா அC�பைட ஆரா5@சி Tட!.

இ�தியாவி� அ�விய� வி�ஞான� �ைறக1 வள�;சி

டா ட% பாபாவி� உ�னத� பைட�?, பாரத ேதச�தி� நிைலயாக வள%@சி ெப>!, உய%த ஓ% அ�விய� �ைற�ெதாழி� அைம�?. அ� ஆ57 Tட<க*, அ�ச தி மி�சார நிைலய<க*,

அவ�> � ஒ <காக எ$�ப"ட<க* ஊ1#! &ேரனிய!,

ேதா$ய� ெதாழி�சாைலக* [Indian Rare Earths], கா�# அ� உைலக: � ேவ"Cய மிதவா கி [Moderator] கனந8% உ�ப�தி@ சாைலக* , கதி$ய க� பிள7 கழி7கைள@ [Radioactive Fission Products]

A�த8க$��� ?:ேடானிய�ைத� பி$ �! ரசாயன� ெதாழி�சாைல

[Spent Fuel Reprocessing Plant], தா�� ப"ட�ைத மா�றி அ� உைல ேக�ற எ$ ேகா� க1#க* தயா$�? [Nuclear Fuel Bundle

Fabrication], அ�ச தி நிைலய<கைள ஆ1சி ெச5ய மி�னிய� க(விக*, மானிட% உட� நிைலைய க"காணி க கதி$ய க மானிக* [Control System Instrumentations, Radiation Monitors], மி�சார@ சாதன<க*, கன யதிர<க*, ெகாதி உைலக*, Fத� ப!?க*, ெவ�ப மா�றிக* ேபா�> ஏற �ைறய எ�லா வித பாக<க:! பாரத நா1Cேல தயாராகி�றன. அ� உைலகைள இய �! இைளஞ% பயி�சி ெபற அ�விய� �ைற க�வி, ம�>! பயி�சி� ப*ளிக* பாரத�தி� உ*ளன.

இதியா கீ^�தள அ��"ைட 1974 ேம மாத! 18 இ� ெவC�த�� 0� அ�விய� சாதன<க* பல, அெம$ கா, கனடா, இ<கிலா� ஆகிய ேமைல நா#களிலி(� வதன. அ��"# ெவC�பி��� பிற�, அ!b�> நா#க:! ெவ�"# அ�விய� சாதன<கைள இதியா7 � அ9�?வதி�ைல. 1974 ஆ"# �� பிற� அ�ச தி� �ைற வி(�தியி� பாரத நா# த� காலிேல நி�கிற�! சில �றி�பிட சாதன<கைள ம1#! ஈேரா�பி� வா<கி

ெகா*கிற�, இதியா. இeவா> ப��ைறக* இைண� 0 ைம ெப�>@ சீரா5 இய<�! மாெப(! அ�விய� �ைற அைம�பக!,

இதியாைவ� ேபா� ேவ> எத ஆசிய நா1C=! இ�ைல!

பாரத�தி� அ�ச�தி மி#சார நிைலய?க1 அைம/5

டா ட% பாபா 0தலி� ஆரா5@சிக* ?$ய ஆ57 அ� உைலகைள [Research Reactors] நி>வினா%. இதிய வி-ஞானிக* அைம�த “அ�ஸரா” ந8@ச� ெதா1C அ� உைல&! [Swimming Pool

Reactor, Apsara], கனடா இதிய T1#றவி� க1ட� ப1ட “ைஸரX”

ெவ�ப அ� உைல&! [Canada India Reactor Utility & Service, Cirus] Cரா!ேப அ�ச தி Tட�தி� [Atomic Energy Establishment, Trombay, Now Bhabha

Atomic Research Centre] அைம க� ப1டன. ைஸரX ஆரா5@சி அ� உைலைய இய க 1957 இ� பல எ-சினிய%க*, வி-ஞானிக* கனடாவி� உ*ள NRX ஆ57 உைலயி� பயி�சி ெபற

அ9�ப1டா%க*. 1960 இ� இய<க ஆர!பி�த ைஸரX அ� உைலைய, பிரதம% ேந( திற� ைவ�தா%. �வ க விழாவி�� அகில நா1# வி-ஞானிக* பல% (�றி�பாக அ�வி� உ*ளைம� விள கி ேநாெப� ப$A ெப�ற ந8�X ேபாZ%, Niels Bohr)

வதி(தன%.

அ#�� ெச�ைன க�பா க�தி� இர"டாவ� அ�விய� ஆ57 Tட! [Indira Gandhi Atomic Research Centre] ேதா�றிய�. அ<� ேவக� ெப( கி@ ேசாதைன அ� உைல&! [Fast Breeder Test Reactor],

காமினி அ� உைல&! [Kamini Reactor], இர1ைட அ�ச தி மி�சார நிைலய0! [CANDU Model] உ*ளன. அ�ச தி ஆரா5@சி Tட<க*, ம�>! அ�விய� �ைண� ெதாழி�சாைலக* எ�லா! அ�ச தி� �ைறயக�தி� [Dept of Atomic Energy] கீ^� பணி ?$கி�றன.

அ#�� பாபா அ�மி� ச தி நிைலய<கைள [Atomic Power Station]

அைம க அCேகாலினா%. 0தலி� அெம$ காவி� ஆதரவி�,

தாரா�F$� ெகாதிந8% அ�ச தி மி�சார நிைலய! [Boiling Water

Reactor, BWR] இர"ைட, ெஜனர� எல C$ க!ெபனி க1Cய�. ஒ�பத�பC இத�� ேவ"Cய ெசழி�? &ேரனிய [Enriched Uranium]

bல� தா�, அெம$ காவிலி(� இற �மதி ெச5ய�ப1#,

ைஹதராபா� எ$ ேகா� தயா$�?� ெதாழி�சாைலயி� [Fuel

Fabrication Plant] உ(வான�. ெகாதிந8% அ�உைல இய க�தி� த8விர

கதி$ய க� த8"ட�க* [Radioactive Contaminations] உ"டாவதா�,

அ!மாட�க* பிற� இதியாவி� ெப(கவி�ைல. ெகாதிந8% அ�உைல இய க�தி� பயி�சி ெபற பல எ-சினிய%க* அெம$ கா7 � அ9�ப� ப1டா%க*.

அ#�� கனடாவி� T1#றவி�, கனடாவி� கா�# [Canadian

Deuterium Uranium, CANDU] மாடலி� இர1ைட அ�ச தி மி�சார நிைலய<க* ராஜXதானி� ேகா1டா7 � அ(கி=!, ெச�ைன க�பா க�தி=! க1ட ஏ�பா#க* ெச5ய�ப1டன. அவ�> �� ேதைவயான இய�ைக &ேரனிய! [Natural Uranium] பாரத�தி�, மி-சிய அளவி� கிைட கிற�. கனடா இதிய ஒ�பத�தி� ேபா�, டா ட% பாபா இதியாவிேல கா�# எ$ ேகா� [CANDU Fuel Bundles]

தயா$ க7!, கா�# அ�உைல கல�கைள� ?திதா5 உ�ப�தி ெச5ய7!, அத மாட� நிைலய<கைள� ெப( �! உ$ைமகைள&! கனடாவிட மி(� 0தலிேலேய வா<கி ெகா"டா%.

அ�மி# ச�தி உ:ப�தி�2 ஆதரவான ெதாழி:சாைலக1

2002 இ� த�ேபா� ?திதாக எ1# கா�# அ�ச தி நிைலய<க* இதியரா� க1ட� ப1#, அைவ இய<க ஆர!பி�� மி�சார�ைத ப$மாறி ெகா"# வ(கி�றன. ேம=! ?திதாக ஆ> கா�# அ�ச தி நிைலய<க* நி>வனமாகி ெகா"C( கி�றன. ெமா�த! 13 அ�ச தி நிைலய<க* இய<கி வ(கி�றன. 0த� ராஜXதா� கா�# நிைலய�தி� ப க� பா�கா�?ைற [End Shields]

ஒ�றி� கதி$ய க ந8% ெதாட%� கசிவதா�, அ�உைல இய க! நிரதரகாக நி>�த� ப1#*ள�.

அ� உைலக: �� ேதைவயான bல� தா� கைள உ�ப�தி ெச5&! ெதாழி�சாைலக* [Indian Rare Earths], [Uranium Corporation of India

Ltd], எ$ ேகா� தயா$ �! Tட<க* [Nuclear Fuel Complex], கழி7 எ( கைள@ A�த8க$ �! ெதாழி�சாைலக* [Fuel Reprocessing Plants],

கனந8% உ�ப�தி@ சாைலக* , உைல கல�, உைல@ சாதன<க* உ�ப�தி � கன மி�சார@ சாதன� ெதாழி�Tட! [Bharath Heavy

Electricals, Bhopal], [Larson & Tubro], [KSP Poona], அ�உைல இய க க(விக*, கதி$ய க மானிக* தயா$ �! Tட<க* [Electronic

Corporation of India Ltd] ேபா�றைவ சில �றி�பிட� த கைவ.

1955 இ� ெஜனிவாவி� நிக^த ஐ கிய நா#களி� ஆ கவிைன அ�ச தி� ேபரைவ � [United Nations Conference on the Peaceful Uses of Atomic

Energy] டா ட% பாபா தைலவராக� ேத% ெத# க� ப1டா%. 1960

0த� 1963 வைர அகில நா#களி� Oய & பய�ப#! ெபௗதிக ஐ கிய அைவ �� [International Union of Pure & Applied Physics] தைலவராக�

பணியா�றினா%. 1964 இ� நடத ஐ கிய நா#களி� ஆ கவிைன அ�ச தி� ேபரைவயி�, 0�ேன>! நா#கைள� பா%��,

“மி�ச தி இ�லாைம� ேபா� ெசல7 மி க எத மி�ச தி&! இ�ைல” [No power is as costly as no power] எ�> பாபா Tறிய ஒ( ெபா�ெமாழிைய உலக நா#க* எ#��� பைறசா�றின.

பாரத�தி# அ�விய� ேமைத பாபாவி# மரண6

1962 அ ேடாப% 26 இ� ைசனா இதியாவி� மீ� பைடெய#�� வட ேக சில ப�திகைள� பி#<கி ெகா"# ேபான�. பாரத! எதி% க வ=வ�>� ேதா�வி &�> தைல �னிய ேந$1ட�! ப"Cத ேந( 1964 ேம 27 இ� காலமாகி, லா� பகO% சாXதி$ பிரதமரானா%. அ#�� ைசனா 1964 அ ேடாப% 21 இ� தன� 0த� அ��"# ெவC�?@ ேசாதைனைய@ ெச5�, அ"ைட நாடான இதியாைவ� பய0>�திய�!

டா ட% பாபா, பாரத! வ=வைடய பிரதமைர ஒ�ப ைவ��, அ� ஆ&த! உ"டா க அCேகாலினா%. பி�னா� ேஹாமி ேச�னா [Homi

Sethna] கால�தி� அ��"# தயா$ க� ப1# கீ^�தள ெவC�?@ [Underground Implosion] ேசாதைன 1974 ேம மாத! 18 இ� ராஜXதா� ெபா ரா� பாைல வன�தி� நிைறேவறிய�.

1966 ஜனவ$ 24 ஆ! ேததி விய�னாவி� அகில நா1# அ�விய� நிக^@சியி� ப<� ெகா*ள@ ெச�=! ேபா�, ஆ�·�X மைல�ெதாட% மா�1 பிளா<கி� [Mont Blanc] விமான! ேமாதி, டா ட% பாபா தன� 57 ஆ! வயதி� அகால மரண! எ5தினா%. பாரத! ஓ% அ$ய வி-ஞான ேமைதைய இழத�. அவ% விைதயி1#@ ெச�ற அ(!ெப(! அ�விய� தி1ட<கைள,

அவ( �� பி�வத ேஹாமி N. ேச�னா, டா ட% ராஜா ராம"ணா,

டா ட% M.R. சீனிவாச� ஆகிேயா% நிைறேவ�றி, அைவ யா7! ப�மட<� இ�ேபா� ெப(கி ஆல வி �க* ேபா� வி$� ெகா"ேட ேபாகி�றன. 2005 ஆ! ஆ"# மா%@A 6 ஆ! ேததி இதிய அ�ச தி� �ைறயி� மாெப(! ?திய கா"# 540 MWe

அ�மி� நிைலய! தாரா�F$� “Fரண!” [Criticality] அைட�*ள�,

மக�தான சாதைனயாக க(த�ப#கிற�.

த�ேபா� 17 அ�மி� நிைலய<க* இதியாவி� இய<கி வ(கி�றன. தாரா�F$� இர1ைட� ?திய நிைலய<க* (2 x 500

MWe) மி�னா�ற� இ�9! சில மாத<களி� ப$மா>! ேபா�,

ெமா�த! 3960 MWe மி�சார! அ9�ப�ப#!. அ#�� 8 அ�மி� நிைலய<க* பாரத�தி� க1#மானமாகி வ(கி�றன. அைவ எதி%பா% �! 2008 ஆ! ஆ"C� மி�ச தி உ�ப�தி ெச5&! ேபா� ெமா�த ஆ�ற� 6780 MWe ஆக� ெப(கி, கி.பி. 2020 இ� 20,000 MWe

மி�சார ஆ�றைல அைட&! �றி ேகா* நிைறேவ>!.

டா ட% பாபா தி(மண! ெச5� ெகா*ள வி�ைல. அவர� அ�? இ�ல�தரசி வி-ஞான! ஒ�>தா�! ேநரC� பா%ைவயி� அவ% ெமா!ைபயி� உ(வா கிய Cரா!ேப அ�ச தி நிைல�பக! [Atomic

Energy Establishment, Trombay], பாபா அ�விய� ஆரா5@சி ைமய! [Bhabha Atomic Research Centre] என� ெபய% ெப�>, அவர� நிைனைவ நிரதரமா கி வி1ட�. இதிய அ�விய� ெதாழி� �ைறகளி� ெபா�கால�தி��, டா ட% பாபாவி� பணிக* ேபெராளி அளி��*ளன எ�பதி� சிறிேத9! ஐயமி�ைல.

********************

India’s operating nuclear power reactors:

Reactor State Type MWe net,

each

Commercial

operation Safeguards status

Tarapur 1 & 2 Maharashtra BWR 150 1969 item-specific

Kaiga 1 & 2 Karnataka PHWR 202 1999-2000

Kaiga 3 Karnataka PHWR 202 2007

Kakrapar 1 & 2 Gujarat PHWR 202 1993-95 in 2012 under new

agreement

Kalpakkam 1 & 2

(MAPS) Tamil Nadu PHWR 202 1984-86

Narora 1 & 2 Uttar

Pradesh PHWR 202 1991-92

in 2014 under new

agreement

Rajasthan 1 Rajasthan PHWR 90 1973 item-specific

Rajasthan 2 Rajasthan PHWR 187 1981 item-specific

Rajasthan 3 & 4 Rajasthan PHWR 202 1999-2000 early 2010 under

new agreement

Rajasthan 5 Rajasthan PHWR 202 Feb 2010 Oct 2009 under new

agreement

Tarapur 3 & 4 Maharashtra PHWR 490 2006, 05

Total (18)

3981

MWe

Kalpakkam also known as Madras/MAPS

Rajasthan/RAPS is located at Rawatbhata and sometimes called that

Kaiga = KGS, Kakrapar = KAPS, Narora = NAPS

dates are for start of commercial operation.

India’s nuclear power reactors under construction:

Reactor Type MWe

net, each

Project

control

Commercial

operation due Safeguards status

Kaiga 4 PHWR 202 MWe NPCIL 3/2010

Rajasthan 6 PHWR 202 MWe NPCIL 2/2010 Oct 2009 under new

agreement

Kudankulam 1 PWR

(VVER) 950 MWe NPCIL 9/2010 item-specific

Kudankulam 2 PWR

(VVER) 950 MWe NPCIL 3/2011 item-specific

Kalpakkam

PFBR FBR 470 MWe Bhavini 9/2011 -

Reactor Type MWe

net, each

Project

control

Commercial

operation due Safeguards status

Total (5)

2774

MWe

Rajasthan/RAPS also known as Rawatbhata

dates are for start of commercial operation.

Power reactors planned or firmly proposed

Reactor State Type MWe net,

each

Project

control

Start

construct

Start

operation

Kakrapar 3 Gujarat PHWR 640 NPCIL 2010? 2014

Kakrapar 4 Gujarat PHWR 640 NPCIL 2010? 2014

Rajasthan 7 Rajasthan PHWR 640 NPCIL 2010? 2014

Rajasthan 8 Rajasthan PHWR 640 NPCIL 2010? 2014

Kudankulam 3 Tamil Nadu PWR –

AES 92

or AES-

2006

1050-1200 NPCIL late 2010? 2017

Kudankulam 4 Tamil Nadu PWR –

AES 92

or AES-

2006

1050-1200 NPCIL 2011? 2017

Jaitapur 1 & 2 Maharashtra PWR –

EPR

1600 NPCIL by 2012 2017-18

Kaiga 5 & 6 Karnataka PWR 1000/1500 NPCIL by 2012

Kudankulam 5

& 6 Tamil Nadu

PWR –

AES 92

or AES-

2006

1050-1200 NPCIL 2012? 2017

Kudankulam 7

& 8 Tamil Nadu

PWR –

AES 92

or AES-

2006

1050-1200 NPCIL 2012? 2017

? PWR x 2 1000 NPCIL/NTPC by 2012? 2014

Jaitapur 3 & 4 Maharashtra PWR –

EPR 1600 NPCIL by 2016

Kumharia Haryana PHWR x

4

640 NPCIL by 2012?

Bargi Madhya

Pradesh

PHWR x

2 640 NPCIL

Kalpakkam 2

& 3

Tamil Nadu FBR x 2 470 Bhavini 2017

? ? FBR x 2 470 Bhavini

2017

Reactor State Type MWe net,

each

Project

control

Start

construct

Start

operation

? AHWR 300 NPCIL by 2012 2020

Subtotal

29 units 25,800

MWe

Jaitapur 5 & 6 Maharashtra 6 x EPR 1600 NPCIL

Markandi

(Pati Sonapur) Orissa

PWR

6000

MWe

Mithi Virdi 1-

6, Saurashtra

region

Gujarat 6 x

AP1000 1250

Pulivendula Andhra

Pradesh PWR? 2×1000

NPCIL 51%,

AP Genco

49%

Kovvada 1-6 Andhra

Pradesh

6 x

ESBWR 1350-1550

Haripur 1-4 West Bengal

PWR x 4

VVER-

1200

1200

2017 2022?

For WNA reactor table: first 23 units ‘planned’, next (estimated) 15 ‘proposed’.

The AEC has said that India now has “a significant technological capability in PWRs and

NPCIL has worked out an Indian PWR design” which will be unveiled soon – perhaps 2010.

Nuclear Energy Parks

In line with past practice such as at the eight-unit Rajasthan nuclear plant, NPCIL intends to

set up five further “Nuclear Energy Parks”, each with a capacity for up to eight new-

generation reactors of 1,000 MWe, six reactors of 1600 MWe or simply 10,000 MWe at a

single location. By 2032, 40-45 GWe would be provided from these five. NPCIL says it is

confident of being able to start work by 2012 on at least four new reactors at all four sites

designated for imported plants.

The new energy parks are to be:

Kudankulam in Tamil Nadu: three more pairs of Russian VVER units, making 9200 MWe.

Jaitapur in Maharashtra: Preliminary work at is likely soon with six of Areva’s EPR reactors

in view, making 9600 MWe.

Mithi Virdi (or Chayamithi Virdi) in Gujarat: to host US technology (Westinghouse

AP1000).

Kovvada in Andhra Pradesh: to host US technology (GE Hitachi ESBWR – possibly

ABWR).

Haripur in West Bengal: to host four further Russian VVER-1200 units, making 4800 MWe.

At Markandi (Pati Sonapur) in Orissa there are plans for up to 6000 MWe of PWR capacity.

Major industrial developments are planned in that area and Orissa was the first Indian state to

privatise electricity generation and transmission. State demand is expected to reach 20 billion

kWh/yr by 2010.

At Kumharia in Haryana the AEC had approved the state’s proposal for a 2800 MWe nuclear

power plant and the site is apparently earmarked for four indigenous 700 MWe PHWR units.

The northern state of Haryana is one of the country’s most industrialized and has a demand of

8900 MWe, but currently generates less than 2000 MWe and imports 4000 MWe. The village

of Kumharia is in Fatehabad district and the plant may be paid for by the state government or

the Haryana Power Generation Corp.

Bargi in Madhya Pradesh is also designated for two indigenous 700 MWe PHWR units.

The AEC has also mentioned possible new nuclear power plants in Bihar and Jharkhand.