สารวัดแม่พระกุหลาบทิพย์...

ฉบบท 445 วนอาทตยท 21 ตลาคม ค.ศ. 2012

สปดาหท 29 เทศกาลธรรมดา (ป B)

ผใดทปรารถนาจะเปนใหญ

จะตองทาตนเปนผรบใชผอน

มก 10:43



ผใดทปรารถนาจะเปนใหญ

จะตองทาตนเปนผรบใชผอน

มก 10:43

มาระโกเลาวา ยากอบและยอหนเปนผทลขอตาแหนงจากพระเยซเจาดวย

ตนเอง สวนมทธวเลาวาเปนนางซาโลเม ซงเปน “มารดาของบตรเศเบดเขามาเฝา

พระองคพรอมกบบตร นางกราบลงทลขอสงหนงจากพระองค” (มธ 20:20-23)

มทธวคงเหนวาการทลขอเชนนจะทาใหภาพพจนของอครสาวกเสยหาย อก

ทงยากอบและยอหนจะพลอยเสยชอเสยงไปดวย จงยกใหมารดาเปนผมความ

ทะเยอทะยานและเปนผทลขอตาแหนงใหแกบตรของตนแทน

เกยวกบเรองน มาระโกนาจะบนทกไดถกตองมากกวามทธว เพราะวา

ขณะนนบรรดาอครสาวกไมใชนกบญ พวกเขาเปนมนษยธรรมดา ๆ เหมอนเรา

และอาศยมนษยธรรมดา ๆ แบบเรานเอง ทพระเยซเจาทรงเรยกและเลอกให

มาเปลยนโลกใบนใหเปนพระอาณาจกรของพระองค !

เหตการณครงนทาใหเราไดเรยนรบางสงจากยากอบและยอหน

1. ทงสองมความทะเยอทะยาน พวกเขาคาดหวงวาเมอพระเยซเจาผ

เปนพระเมสสยาหสามารถพชตโลกและสถาปนาอาณาจกรของพระองคขนบนโลกใบ

นไดแลว พวกเขาจะไดรบตาแหนงสาคญในอาณาจกรแหงใหมน

เปนไปไดวาความทะเยอทะยานดงกลาวเกดจากความรสกวาเปน

“คนใกลชด” ของพระเยซเจา เพราะมหลายครงทพระวรสารระบวาพระองคทรง

เรยกเปโตร ยากอบ และยอหนใหตดตามพระองคอยางใกลชดมากกวาอครสาวกทาน

อน

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

อา 20 ต.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย -

10.00 น. สตบรษวดแมพระกหลาบทพยทกทาน -

เบเนดก สกล สขสวสด และครอบครว -

เทเรซา นราวล กจปกครอง -

ยอหน นอยมน ธระชาต นครสนตภาพ -

คณโกศล จรงกล, คณบศรา จรงกล และครอบครว -

คณเมธา จรงกล และครอบครว -

คณเกยรตศกด จรงกล และครอบครว -

คณวไลลกษณ จรงกล และครอบครว -

คณศรชนะ พฒนกจสรคณ และครอบครว -

คณลลนา นรตโชค, ด.ญ. ญาดา วงษสแกว -

ลซอา วนพฤกษา เบญจมนทร -

มารอา ประภา ดสดจตร, คณภมรนทร รกธรรม -

ครอบครวอปเวช -

อทศแด เปโตร เถบ, มทธว หยาง, มทธว ทว -

มารอา ตงก แซแพ ชยชนะกาญจน

ยอแซฟ พรพจน นครสนตภาพ -

ยอหน บปตสต มณ, มารอา เทเรซา สมาล กจนตยชว คค.กจนตยชว

บตรผเสยชวตกอนเกด กฤษณ

วญญาณในไฟชาระ และวญญาณทไมมผใดนกถง ชยชนะกาญจน

จ. 22 ต.ค. อทศแด วญญาณในไฟชาระ -

อ. 23 ต.ค. อทศแด วญญาณในไฟชาระ -

พ. 24 ต.ค. อทศแด วญญาณในไฟชาระ -

พฤ.25 ต.ค.

สขสาราญ

อทศแด

คณวรรณา สาลกา

ยอแซฟ ดาทง มทธว พะยอม,

วกตอรอา ประดบ กจประชม

มาลน

เพญนภา

เพญนภา

ศ. 26 ต.ค. สขสาราญ เปโตร สมสง , เทเรซา สนษา, คณสงเสรม กจสวสด เพญนภา


มก 10:35-45

2 11

มสซาสปดาหท 29 เทศกาลธรรมดา (ป B)

วนอาทตยท 21 ตลาคม ค.ศ. 2012


ส. 20 ต.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย -

18.00 น. เทเรซา นราวล กจปกครอง (วนคลายวนเกด) วจตร

เทเรซา นภาภรณ แสงไพบลย นราวล

มล.จรสพนธ ชมสาย, คณวราภรณ ชมสาย ณ อยธยา -

คณณฐเกยรต ภมตระกล กฤษณ

อทศแด รคอลน กลา แคมป สญชย

อนตน สาเรง โกญจนาท เรงจต

ยอแซฟ เสถยร, มารอา เสาวนย พงษเพมมาศ ภทราธษฐ

เทเรซา สวางวงศ พงษเพมมาศ ภทราธษฐ

คณประจวบ ปญญาผาบ ภทราธษฐ

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง สชาดา

อา. 21 ต.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย วชชลดา

08.00 น. มารอา เออพนธ และครอบครวศรเจรญ คค.ศรเจรญ

มารอา สงบ ประเสรฐวงศ -

มารอา ภาณมาศ พงศพนธพฒน -

เทเรซา ชนนทรมาศ พนอาพน, มารอา ปนดดา ลยาง -

อทศแด โรซา ราตร ลยาง, คณสอ ชสวน, คณพฒนา ทองธว -

คณวชย สายแสง,ผลวงลบครอบครวจลละมณฑล -

ยวง บปตสตา กกเคยง แซแพ, มารอา กมฮวย แซตง คค. ธนาพานชย

เปาโล จงออน ตนตโกสชฌน, ด.ช.อดสรณ มหาผล ลก/-

ยวง บปตสตา สน, มารอา เลยม, มารอา ตวน สงหสา สนตย

ยอแซฟ ฮวงไล, มารอา ตา แซเซยว สนตย

ยอแซฟ ทวากร รกคด และผลวงลบครอบครวรกคด วภาวน

บรรพบรษและผลวงลบครอบครวธนาพานชย คค. ธนาพานชย

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง คค. ธนาพานชย

อกสาเหตหนงคงเปนเพราะทงสองมฐานะดกวาเพอนอครสาวก

ดวยกนจนสามารถจางคนใชได เมอคราวทพระองคตรสเรยกพวกเขา “เขาทงสองคน

กละทงเศเบดบดาของตนไวในเรอกบลกจาง แลวตามพระองคไปทนท” (มก 1:20)

เมอคดวามฐานะรารวยกวากเลยทาใหทงสองเกดความทะเยอทะยาน

ทจะมตาแหนงดกวาตามไปดวย !

2. ทงสองไมเขาใจพระเยซเจาเอาเสยเลย ลาพงทลขอตาแหนงกตอง

ถอวาเลวรายมากแลว แตทงคดนไปขอตาแหนงทนททพระองคทรงทานายถงพระ

ทรมานและการสนพระชนมเปนครงทสามแลวเสรจ (มก 10:32-34)

แสดงวานอกจากไมเขาใจความหมายของพระเมสสยาหแลว พวกเขา

ยงไมเขาใจจตใจและความรสกนกคดของพระองคอกดวย

สงทพระองคพราสอนมาเปนเวลาชานานหาไดชวยใหพวกเขาเขาใจ

พระองคดขนแตประการใดไม ตองรอจนเหนพระองคสนพระชนมบนไมกางเขนแลว

นนแหละ พวกเขาจงจะเขาใจพระองคจรง ๆ !

เพราะฉะนน หากลาพงคาพดไมอาจทาใหเราเขาใจพระเยซเจาได

หนทางเดยวทเหลออยคอการเผชญหนากบ “ไมกางเขน” เพอจะเขาใจวาพระ

อาณาจกรของพระเจาคออะไร และใครกนแนทเปนใหญกวากน ?

3. ทงสองเชอมนในพระเยซเจา แมจะบกพรองและหลงผด แตทงคยง

มนคงและเชอมนวาพระองคจะประสบชยชนะในทสด

นาแปลกใจมากทพวกเขากลาฝากอนาคตและความหวงไวในกามอ

ของชางไมชาวนาซาเรธ ผซงขดแยงและเปนศตรกบบรรดาผนาทางศาสนาของชาว

ยวอยางรนแรง ซารายกาลงมงหนาไปสความตายบนไมกางเขนเสยอก

ไมวาสถานการณของพระเยซเจาและของบรรดาอครสาวกจะเลวราย

ลงสกเพยงใด จตใจของเขาทงสองคนกไมเคยหวนไหวหรอเปลยนแปลง

พวกเขาไมเคยสงสยในชยชนะและพระสรรงโรจนของพระองคเลย

(มก 10:37)

ในเวลาเดยวกน เหตการณครงนไดเผยแสดงใหเราเหนมาตรฐานของพระเยซ

เจาเกยวกบ “ผเปนใหญ”

3 10

พระองคตรสถามยากอบและยอหนวา “ทานดมถวยซงเราจะดมไดไหม หรอ

รบการลางทเราจะรบไดหรอไม” (มก 10:38)

“ถวย” เปนคาเปรยบเทยบหมายถง “ชวตและประสบการณ” ของคน ๆ

หนง

ผนพนธเพลงสดดกลาววา “ถวยของขาพเจาลนอย” (สดด 23:5) เพอ

บรรยายถงชวตและประสบการณแหงความสขทพระเจาทรงโปรดประทานแกตน

ประกาศกอสยาหกลาวถงความหายนะทกาลงมาเยอนชาวอสราเอลวา พวก

เขากาลงดม “ถวยแหงพระพโรธของพระเจา” (อสย 51:17) “ถวย” จงหมายถง

“ประสบการณ” แหงความหายนะทพวกเขากาลงจะไดรบจากพระเจา

“การลาง” ตรงกบภาษากรก baptizein (บพตเซน) หมายถง “จม, จมลง”

โดยทวไปใชในความหมาย “จม หรอจมลงในประสบการณใดประสบการณหนง” เชน

คนซมเศราคอคนทจมอยในความเศราเสยใจ คนขเมาคอคนทจมอยกบการดม ฯลฯ

เมอพระเยซเจาตรสวา “ทานดมถวยซงเราจะดมไดไหม หรอรบการลางทเรา

จะรบไดหรอไม” พระองคจงไมไดหมายถงการรบ “ศลลางบาป” แตพระองคตองการ

ถามวา

“พวกทานพรอมจะทนและฟนฝาประสบการณอนเลวรายทเราจะตองประสบ

หรอไม พวกทานพรอมจะจมลงในความเกลยดชง ความเจบปวด และความตาย

เหมอนเราหรอไม” ?

สรปงาย ๆ คอสาหรบพระเยซเจาแลว “ไมมกางเขน กไมมความยงใหญ”

(No Cross, No Crown) หากยากอบและยอหนไมพรอมแบกกางเขน กอยาหวงเปน

ใหญ !!

นคอมาตรฐานใหมของพระเยซเจา !......

และแมพระองคจะเปนผวางมาตรฐานใหม “แตการทจะนงขางขวาหรอขาง

ซายของเรานน ไมใชหนาทของเราทจะให แตสงวนไวสาหรบผทพระเจาทรง

จดเตรยมไว” (มก 10:40)

ความหมายของพระองคคอ “การกาหนดชะตากรรมของมนษยในขนสดทาย

เปนเอกสทธของพระบดาเจาแตเพยงผเดยว” !

4

ใคร ๆ กคดวา การไฟฟาฝายผลตแหงประเทศไทย (กฟผ.) จะตองถกแปรรปและเขาตลาดหนอยางแนนอน เชนเดยวกบรฐวสาหกจ 8 แหงกอนหนานน เพราะกระบวนการทกอยางเดนหนาไปเกอบครบถวนสมบรณแลว รอแตการเปดขายหนเทานน

แมแตฝายทคดคานการแปรรปกเหนเชนนน หลายคนถงกบถอดใจเพราะไดพยายามมาหลายขนตอนแลว รวมทงการเคลอนไหวผานทางรฐสภา และการประทวงอยางยดเยอของพนกงานกฟผ. แตรสนา โตสตระกลและเพอนกลมเลกๆ ไมเหนเชนนน

เธอเหนวามอกชองทางหนงทสามารถทาได นนคอฟองรองศาลปกครองเพอขอใหเพกถอนพระราชกฤษฎกาเกยวกบการแปรรปกฟผ. นกกฎหมายทมชอเสยงหลายคนแมเหนวาทาได แตไมคดวาจะชนะ เพราะ“ผหามมาถงปาชาแลว ยงไงกตองเผา” ทนายบางคนกไมอยากเขามาเกยวของเพราะกลวจะเสยประวตวาทาคดแลวแพ เนองจากชนะคดมาตลอด

แตรสนายงยนยนทจะสตอไป สาหรบเธอแลว แพหรอชนะไมสาคญ ขอเพยงแตไดส ในสงทถกตองเทานน จะวาไปแลว แพ-ชนะไมใชเปนเรองทเรา

กาหนดได สงทเรากาหนดไดกคอการทาในสวนของตนใหดทสด ภาษตจนทเปนคาถาประจาใจของเธอกคอ “ความพยายามเปนของมนษย ความสาเรจอยทฟา”

แลวสงททกคนไมคดวาจะเปนไปไดกเกดขน ในทสดศาลปกครองสงสดกมคาสงใหยกเลกพระราชกฤษฎกาทเปนปญหา ทาใหกฟผ.ตองกลบมาเปนรฐวสาหกจเหมอนเดม นโยบายสาคญของรฐบาลทรงอานาจซงมเงนหลายแสนลานบาทเปนเดมพน ถกยบยงโดยมจดเรมตนจากคนเลกๆ เพยงไมกคน

อนาคตนนเปนสงทยากแกการทานายได แมแตผร กทานายผดได ดงนนไมวาจะทาอะไรกตาม ขอใหใชสตปญญาอยางดทสด เมอมนใจวาเปนสงทด ถกตอง ชอบธรรม กพงทาดวยความตงใจอยางเตมท อยากงวลกบผลขางหนา หรอหวนไหวไปกบการคาดคะเนในอนาคต

ปลอยใหผลสาเรจเปนเรองของอนาคต

หนาทของเราคอทาปจจบนใหดทสด

บทความจากนตยสาร Kids&Family เดอนมนาคม 2549

9

พระองคไมเคยกาวกายหรอชวงชงบทบาทของพระบดามาเปนของพระองค

เองเลย ตลอดทงชวตของพระองคคอการปฏบตตามพระประสงคของพระบดา

เจาเทานน

แนนอนวาปฏกรยาของอครสาวกอกสบคนคอรสกโกรธยากอบและยอหน

(มก 10:41)

สถานการณเรมตงเครยด ขอโตเถยงวาใครจะเปนใหญกวากนกลบมาอกครง

หนง ความสมพนธระหวางบรรดาอครสาวกทาทาจะขาดสะบนลง พระองคจงเรยก

พวกเขามาพรอมกบยาวามาตรฐานในพระอาณาจกรของพระเจานนแตกตางจาก

มาตรฐานของโลกอยางสนเชง

ตามมาตรฐานของโลก “ผเปนใหญ” วดกนท “อานาจ” สงทพวกเขาสนใจ

คอ คณมประชาชนภายใตการปกครองกคน คณมผใตบงคบบญชากคน คณมคนรบ

ใชทกวกมอเรยกไดกคน คณมคนทพรอมทาตามคาสงของคณกคน ฯลฯ

แตมาตรฐานของพระเยซเจาคอ “ผเปนใหญ” ใหวดกนท “การรบใช”

ผทเปนใหญจรงคอผทสามารถลดตวเองไปรบใชผอน ไมใชลดผอนให

มารบใชตวเอง

คนใหญจรงจะไมถามวามบรการอะไรบาง แตจะถามวาตนสามารถ

ชวยอะไรไดบาง ?!

อยาคดวามาตรฐานของพระเยซเจาเปนเพยงอดมการณอนเลอนลอย ทก

วนนมธรกจใดบางทไมพดถง “การรบใช”

ทกบรษทตางคานงถงความพงพอใจของลกคา ถอเอาลกคาเปนศนยกลาง

บรษทใดมพนกงานทพรอมจะรบใชและใหบรการผอน ยอมไดเปรยบคแขง

แมในบรษทเดยวกน เราคงไมแปลกใจหากเหนพนกงานตอกบตรกลบบาน

เวลาหาโมงเยน แตคนทเปนใหญระดบ CEO จะกลบบานเหมอนพนกงานทวไปได

อยางไรกน เขาจาตองทางานหนก และกลบบานดกกวาคนอนมใชหรอ ?

เขาเขามหาวทยาลยไมไดเพราะสอบตก และเมอสอบเขาไดในปตอมา ผลการเรยนกคอนขางยาแย ไดคะแนนตามากในหลายวชา โดยเฉพาะวชาการทดลองวทยาศาสตร อาจารยถงกบสายหว และพดกบเขาวา “คนอยางเธอไมมอนาคตในวงการฟสกสหรอก ทางทดเธอควรเปลยนไปเรยนหมอ วรรณคด หรอไมกกฎหมายจะดกวา” หากเขายอมเชอฟงคาของอาจารยผน โลกกคงไมมวนร จก“ทฤษฎสมพทธภาพ” และอลเบรต ไอนสไตน กคงเปนเพยงบคคลนรนามทสญหายไปกบกาลเวลา

เปนโชคดของโลกทไอนสไตนไมยหระกบคาตราหนาของอาจารย เขายงคงทาในสงทเขารก นนคอการคดคนทฤษฎฟสกส ในชวเวลาเพยง 5 ปหลงจากจบมหาวทยาลย เขาไดเขยนผลงานทางฟสกสทยงใหญถง 5 ชนในขณะทเปนเจาหนาทชนผนอยในสานกงานสทธบตร นนไมใชเปนแคจดเปลยนสาคญของวงการฟสกสเทานน แตยงเปลยนกระบวนทศนเกยวกบโลกและจกรวาลของมนษยยคใหมอยางสนเชง

อยางไรกตาม กวาจะเปนทยอมรบของทงโลก ทฤษฎของไอนสไตนถกตอตานอยางหนกจากนกวทยาศาสตรและปญญาชนทมชอเสยง บางคนถงกบประณามทฤษฎนวา “เปนความบาคลงอยางสดขด เปนงานปญญาออนของสตปญญาแบบเดกทอดตนทางความคด” ฯลฯ

ผลงานทยงใหญนนบอยครงสาเรจไดกเพราะการยนหยดมนคงในความเชอของตน โดยไมหวนไหวไปกบความเหนหรอคาวจารณของผคน

ความเหนของผคนแมจะมชอเสยงหรอเกงกลาเพยงใด บางครงกผดได สถานการณทดแนวโนมแลวไมนาเปนไปได บางครงกกลบเปนไปได ในสนามกฬา ทมทเพลยงพลามาตลอดแตสามารถแกคนและเอาชนะไดในชวเวลาไมกนาทสดทาย คอสงทผชมพบเหนไดอยเสมอ

ไมวาในสนามกฬาหรอในชวตจรง ตราบใดทยงมเวลาหรอยงไมลงเอยถงทสด ทกอยางสามารถแปรผนหรอพลกความคาดหมายของผคนไดเสมอ ชนดทเรยกวา “หกปากกาเซยน”

8 5

เพราะเขาพรอม “รบใช” บรษทมากกวาคนอนนแหละ เขาจงไดเปนเบอร

หนงของบรษท

และทสาคญ พระเยซเจาไมใชคนประเภทดแตพด ตรงกนขาม พระองค

ทรงทาใหเหนเปนแบบอยางดวยวา “บตรแหงมนษยมไดมาเพอใหผอนรบใช แตมา

เพอรบใชผอน และมอบชวตของตนเปนสนไถเพอมวลมนษย” (มก 10:45)

“สนไถ” เปนคาสาคญในพระวรสาร แตนาเสยดายทมการอธบาย

ความหมายอยางไมถกตองมากทสดคาหนง

ไมนานหลงจากพระเยซเจาสนพระชนม บรรดาปตาจารยและนกปราชญ

ของพระศาสนจกรเรมถกเถยงกนวา พระองคทรงมอบชวตของพระองคเพอเปนสน

ไถใหแกใครและอยางไร ?

ออรยน (Origen) เนนคา “สน” และอธบายวาจายใหปศาจ

เกรโกร แหงนสสา (Gregory of Nyssa) แยงวาจายใหปศาจไมได เพราะ

หากทาเชนนนเทากบวาปศาจมอานาจเทยบเทาพระเจา พรอมกนนไดอธบายการ

“ไถ” ไววา พระเจาทรงใชเลหเหลยมหลอกลอปศาจใหหลงเชอวาพระเยซเจาผทรง

บงเกดเปนมนษยนนออนแอ ปศาจจงเขาโจมตโดยหวงวาจะไดชยชนะอยางแนนอน

แตกลบตองพายแพไปในทสด

เกรโกร มหาราช (Gregory the Great) อธบายเรองการ “ไถ” วาการรบเอา

กายเปนมนษยคอแผนจบปศาจ (Leviathan) พระเยซเจาทรงใชธรรมชาตพระเจา

เปนเบด และทรงใชความเปนมนษยของพระองคเปนเหยอ เมอหยอนเบดลงไป เลว

อาธานงบ กลน และพายแพตลอดนรนดร

นคอตวอยางของการอธบายคา “สนไถ” ซงเนนวา “จายใหใคร” และ “ไถ

อยางไร”

อนทจรง เมอเราพดวาราคาคางวดของประชาธปไตยเมองไทยตอง “จาย”

ดวยเลอดเนอของบรรดาวรชนคนตลาฯ เราเคยถามไหมวาเลอดเนอของพวกเขา

นาไป “จายใหใคร” ?

เชนเดยวกน เมอพระเยซเจาตรสวาพระองคเสดจมาเพอมอบชวตของ

พระองคเปน “สนไถ” สาหรบมวลมนษย เราไมจาเปนตองคดไปไกลวาพระองค

ทรง “จายสนไถ” ใหใคร

สงสาคญทเราตองระลกอยเสมอคอ “ราคาคางวดของการทาใหเราหลด

พนจากบาปกลบมาสความรกของพระเจาตองจายดวยชวตของพระเยซเจา

เอง” และ “ราคาของความรอดของเราคอกางเขนและความตายของพระเยซ

เจา”

มากกวานเราไปไมถง และไมจาเปนตองไป ขอเพยงใหรบรและตระหนกวา

“กางเขนของพระเยซเจาไดเปดหนทางสพระเจาใหแกเราทกคนแลว” !!!

6 7

ผล ต โ ด ย ส อ ม ว ล ชนค าทอล ก อ ค ร

สงฆมณฑลกรงเทพฯ รวมกบ แผนกองคกร

ครสตชนฆราวาส เปน Apps ท เพยงสมผส

หรอกดทสญลกษณทานจะพบพระวาจาพระ

เจา เปนคาสอนใจ ใหขอคดสะกดใจ ทกครง

ทตองการคาแนะหรอปรกษา และเปนเพอน

นาทาง เพราะพระวาจาพระเจาเปนหนทาง

ความจรง และชวต ผใดปฏบตตามยอมพบ

ความสข

Apps นสาหรบผทใชโทรศพทระบบ Android

เทานน โหลดท Google play พมพคนหาชอ

Apps "พระคา นาชวต" ไมเสยคาใชจาย

พระองคไมเคยกาวกายหรอชวงชงบทบาทของพระบดามาเปนของพระองค

เองเลย ตลอดทงชวตของพระองคคอการปฏบตตามพระประสงคของพระบดา

เจาเทานน

แนนอนวาปฏกรยาของอครสาวกอกสบคนคอรสกโกรธยากอบและยอหน

(มก 10:41)

สถานการณเรมตงเครยด ขอโตเถยงวาใครจะเปนใหญกวากนกลบมาอกครง

หนง ความสมพนธระหวางบรรดาอครสาวกทาทาจะขาดสะบนลง พระองคจงเรยก

พวกเขามาพรอมกบยาวามาตรฐานในพระอาณาจกรของพระเจานนแตกตางจาก

มาตรฐานของโลกอยางสนเชง

ตามมาตรฐานของโลก “ผเปนใหญ” วดกนท “อานาจ” สงทพวกเขาสนใจ

คอ คณมประชาชนภายใตการปกครองกคน คณมผใตบงคบบญชากคน คณมคนรบ

ใชทกวกมอเรยกไดกคน คณมคนทพรอมทาตามคาสงของคณกคน ฯลฯ

แตมาตรฐานของพระเยซเจาคอ “ผเปนใหญ” ใหวดกนท “การรบใช”

ผทเปนใหญจรงคอผทสามารถลดตวเองไปรบใชผอน ไมใชลดผอนให

มารบใชตวเอง

คนใหญจรงจะไมถามวามบรการอะไรบาง แตจะถามวาตนสามารถ

ชวยอะไรไดบาง ?!

อยาคดวามาตรฐานของพระเยซเจาเปนเพยงอดมการณอนเลอนลอย ทก

วนนมธรกจใดบางทไมพดถง “การรบใช”

ทกบรษทตางคานงถงความพงพอใจของลกคา ถอเอาลกคาเปนศนยกลาง

บรษทใดมพนกงานทพรอมจะรบใชและใหบรการผอน ยอมไดเปรยบคแขง

แมในบรษทเดยวกน เราคงไมแปลกใจหากเหนพนกงานตอกบตรกลบบาน

เวลาหาโมงเยน แตคนทเปนใหญระดบ CEO จะกลบบานเหมอนพนกงานทวไปได

อยางไรกน เขาจาตองทางานหนก และกลบบานดกกวาคนอนมใชหรอ ?

เขาเขามหาวทยาลยไมไดเพราะสอบตก และเมอสอบเขาไดในปตอมา ผลการเรยนกคอนขางยาแย ไดคะแนนตามากในหลายวชา โดยเฉพาะวชาการทดลองวทยาศาสตร อาจารยถงกบสายหว และพดกบเขาวา “คนอยางเธอไมมอนาคตในวงการฟสกสหรอก ทางทดเธอควรเปลยนไปเรยนหมอ วรรณคด หรอไมกกฎหมายจะดกวา” หากเขายอมเชอฟงคาของอาจารยผน โลกกคงไมมวนร จก“ทฤษฎสมพทธภาพ” และอลเบรต ไอนสไตน กคงเปนเพยงบคคลนรนามทสญหายไปกบกาลเวลา

เปนโชคดของโลกทไอนสไตนไมยหระกบคาตราหนาของอาจารย เขายงคงทาในสงทเขารก นนคอการคดคนทฤษฎฟสกส ในชวเวลาเพยง 5 ปหลงจากจบมหาวทยาลย เขาไดเขยนผลงานทางฟสกสทยงใหญถง 5 ชนในขณะทเปนเจาหนาทชนผนอยในสานกงานสทธบตร นนไมใชเปนแคจดเปลยนสาคญของวงการฟสกสเทานน แตยงเปลยนกระบวนทศนเกยวกบโลกและจกรวาลของมนษยยคใหมอยางสนเชง

อยางไรกตาม กวาจะเปนทยอมรบของทงโลก ทฤษฎของไอนสไตนถกตอตานอยางหนกจากนกวทยาศาสตรและปญญาชนทมชอเสยง บางคนถงกบประณามทฤษฎนวา “เปนความบาคลงอยางสดขด เปนงานปญญาออนของสตปญญาแบบเดกทอดตนทางความคด” ฯลฯ

ผลงานทยงใหญนนบอยครงสาเรจไดกเพราะการยนหยดมนคงในความเชอของตน โดยไมหวนไหวไปกบความเหนหรอคาวจารณของผคน

ความเหนของผคนแมจะมชอเสยงหรอเกงกลาเพยงใด บางครงกผดได สถานการณทดแนวโนมแลวไมนาเปนไปได บางครงกกลบเปนไปได ในสนามกฬา ทมทเพลยงพลามาตลอดแตสามารถแกคนและเอาชนะไดในชวเวลาไมกนาทสดทาย คอสงทผชมพบเหนไดอยเสมอ

ไมวาในสนามกฬาหรอในชวตจรง ตราบใดทยงมเวลาหรอยงไมลงเอยถงทสด ทกอยางสามารถแปรผนหรอพลกความคาดหมายของผคนไดเสมอ ชนดทเรยกวา “หกปากกาเซยน”

8 5

พระองคตรสถามยากอบและยอหนวา “ทานดมถวยซงเราจะดมไดไหม หรอ

รบการลางทเราจะรบไดหรอไม” (มก 10:38)

“ถวย” เปนคาเปรยบเทยบหมายถง “ชวตและประสบการณ” ของคน ๆ

หนง

ผนพนธเพลงสดดกลาววา “ถวยของขาพเจาลนอย” (สดด 23:5) เพอ

บรรยายถงชวตและประสบการณแหงความสขทพระเจาทรงโปรดประทานแกตน

ประกาศกอสยาหกลาวถงความหายนะทกาลงมาเยอนชาวอสราเอลวา พวก

เขากาลงดม “ถวยแหงพระพโรธของพระเจา” (อสย 51:17) “ถวย” จงหมายถง

“ประสบการณ” แหงความหายนะทพวกเขากาลงจะไดรบจากพระเจา

“การลาง” ตรงกบภาษากรก baptizein (บพตเซน) หมายถง “จม, จมลง”

โดยทวไปใชในความหมาย “จม หรอจมลงในประสบการณใดประสบการณหนง” เชน

คนซมเศราคอคนทจมอยในความเศราเสยใจ คนขเมาคอคนทจมอยกบการดม ฯลฯ

เมอพระเยซเจาตรสวา “ทานดมถวยซงเราจะดมไดไหม หรอรบการลางทเรา

จะรบไดหรอไม” พระองคจงไมไดหมายถงการรบ “ศลลางบาป” แตพระองคตองการ

ถามวา

“พวกทานพรอมจะทนและฟนฝาประสบการณอนเลวรายทเราจะตองประสบ

หรอไม พวกทานพรอมจะจมลงในความเกลยดชง ความเจบปวด และความตาย

เหมอนเราหรอไม” ?

สรปงาย ๆ คอสาหรบพระเยซเจาแลว “ไมมกางเขน กไมมความยงใหญ”

(No Cross, No Crown) หากยากอบและยอหนไมพรอมแบกกางเขน กอยาหวงเปน

ใหญ !!

นคอมาตรฐานใหมของพระเยซเจา !......

และแมพระองคจะเปนผวางมาตรฐานใหม “แตการทจะนงขางขวาหรอขาง

ซายของเรานน ไมใชหนาทของเราทจะให แตสงวนไวสาหรบผทพระเจาทรง

จดเตรยมไว” (มก 10:40)

ความหมายของพระองคคอ “การกาหนดชะตากรรมของมนษยในขนสดทาย

เปนเอกสทธของพระบดาเจาแตเพยงผเดยว” !

4

ใคร ๆ กคดวา การไฟฟาฝายผลตแหงประเทศไทย (กฟผ.) จะตองถกแปรรปและเขาตลาดหนอยางแนนอน เชนเดยวกบรฐวสาหกจ 8 แหงกอนหนานน เพราะกระบวนการทกอยางเดนหนาไปเกอบครบถวนสมบรณแลว รอแตการเปดขายหนเทานน

แมแตฝายทคดคานการแปรรปกเหนเชนนน หลายคนถงกบถอดใจเพราะไดพยายามมาหลายขนตอนแลว รวมทงการเคลอนไหวผานทางรฐสภา และการประทวงอยางยดเยอของพนกงานกฟผ. แตรสนา โตสตระกลและเพอนกลมเลกๆ ไมเหนเชนนน

เธอเหนวามอกชองทางหนงทสามารถทาได นนคอฟองรองศาลปกครองเพอขอใหเพกถอนพระราชกฤษฎกาเกยวกบการแปรรปกฟผ. นกกฎหมายทมชอเสยงหลายคนแมเหนวาทาได แตไมคดวาจะชนะ เพราะ“ผหามมาถงปาชาแลว ยงไงกตองเผา” ทนายบางคนกไมอยากเขามาเกยวของเพราะกลวจะเสยประวตวาทาคดแลวแพ เนองจากชนะคดมาตลอด

แตรสนายงยนยนทจะสตอไป สาหรบเธอแลว แพหรอชนะไมสาคญ ขอเพยงแตไดส ในสงทถกตองเทานน จะวาไปแลว แพ-ชนะไมใชเปนเรองทเรา

กาหนดได สงทเรากาหนดไดกคอการทาในสวนของตนใหดทสด ภาษตจนทเปนคาถาประจาใจของเธอกคอ “ความพยายามเปนของมนษย ความสาเรจอยทฟา”

แลวสงททกคนไมคดวาจะเปนไปไดกเกดขน ในทสดศาลปกครองสงสดกมคาสงใหยกเลกพระราชกฤษฎกาทเปนปญหา ทาใหกฟผ.ตองกลบมาเปนรฐวสาหกจเหมอนเดม นโยบายสาคญของรฐบาลทรงอานาจซงมเงนหลายแสนลานบาทเปนเดมพน ถกยบยงโดยมจดเรมตนจากคนเลกๆ เพยงไมกคน

อนาคตนนเปนสงทยากแกการทานายได แมแตผร กทานายผดได ดงนนไมวาจะทาอะไรกตาม ขอใหใชสตปญญาอยางดทสด เมอมนใจวาเปนสงทด ถกตอง ชอบธรรม กพงทาดวยความตงใจอยางเตมท อยากงวลกบผลขางหนา หรอหวนไหวไปกบการคาดคะเนในอนาคต

ปลอยใหผลสาเรจเปนเรองของอนาคต

หนาทของเราคอทาปจจบนใหดทสด

บทความจากนตยสาร Kids&Family เดอนมนาคม 2549

9

มสซาสปดาหท 29 เทศกาลธรรมดา (ป B)

วนอาทตยท 21 ตลาคม ค.ศ. 2012


ส. 20 ต.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย -

18.00 น. เทเรซา นราวล กจปกครอง (วนคลายวนเกด) วจตร

เทเรซา นภาภรณ แสงไพบลย นราวล

มล.จรสพนธ ชมสาย, คณวราภรณ ชมสาย ณ อยธยา -

คณณฐเกยรต ภมตระกล กฤษณ

อทศแด รคอลน กลา แคมป สญชย

อนตน สาเรง โกญจนาท เรงจต

ยอแซฟ เสถยร, มารอา เสาวนย พงษเพมมาศ ภทราธษฐ

เทเรซา สวางวงศ พงษเพมมาศ ภทราธษฐ

คณประจวบ ปญญาผาบ ภทราธษฐ

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง สชาดา

อา. 21 ต.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย วชชลดา

08.00 น. มารอา เออพนธ และครอบครวศรเจรญ คค.ศรเจรญ

มารอา สงบ ประเสรฐวงศ -

มารอา ภาณมาศ พงศพนธพฒน -

เทเรซา ชนนทรมาศ พนอาพน, มารอา ปนดดา ลยาง -

อทศแด โรซา ราตร ลยาง, คณสอ ชสวน, คณพฒนา ทองธว -

คณวชย สายแสง,ผลวงลบครอบครวจลละมณฑล -

ยวง บปตสตา กกเคยง แซแพ, มารอา กมฮวย แซตง คค. ธนาพานชย

เปาโล จงออน ตนตโกสชฌน, ด.ช.อดสรณ มหาผล ลก/-

ยวง บปตสตา สน, มารอา เลยม, มารอา ตวน สงหสา สนตย

ยอแซฟ ฮวงไล, มารอา ตา แซเซยว สนตย

ยอแซฟ ทวากร รกคด และผลวงลบครอบครวรกคด วภาวน

บรรพบรษและผลวงลบครอบครวธนาพานชย คค. ธนาพานชย

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง คค. ธนาพานชย

อกสาเหตหนงคงเปนเพราะทงสองมฐานะดกวาเพอนอครสาวก

ดวยกนจนสามารถจางคนใชได เมอคราวทพระองคตรสเรยกพวกเขา “เขาทงสองคน

กละทงเศเบดบดาของตนไวในเรอกบลกจาง แลวตามพระองคไปทนท” (มก 1:20)

เมอคดวามฐานะรารวยกวากเลยทาใหทงสองเกดความทะเยอทะยาน

ทจะมตาแหนงดกวาตามไปดวย !

2. ทงสองไมเขาใจพระเยซเจาเอาเสยเลย ลาพงทลขอตาแหนงกตอง

ถอวาเลวรายมากแลว แตทงคดนไปขอตาแหนงทนททพระองคทรงทานายถงพระ

ทรมานและการสนพระชนมเปนครงทสามแลวเสรจ (มก 10:32-34)

แสดงวานอกจากไมเขาใจความหมายของพระเมสสยาหแลว พวกเขา

ยงไมเขาใจจตใจและความรสกนกคดของพระองคอกดวย

สงทพระองคพราสอนมาเปนเวลาชานานหาไดชวยใหพวกเขาเขาใจ

พระองคดขนแตประการใดไม ตองรอจนเหนพระองคสนพระชนมบนไมกางเขนแลว

นนแหละ พวกเขาจงจะเขาใจพระองคจรง ๆ !

เพราะฉะนน หากลาพงคาพดไมอาจทาใหเราเขาใจพระเยซเจาได

หนทางเดยวทเหลออยคอการเผชญหนากบ “ไมกางเขน” เพอจะเขาใจวาพระ

อาณาจกรของพระเจาคออะไร และใครกนแนทเปนใหญกวากน ?

3. ทงสองเชอมนในพระเยซเจา แมจะบกพรองและหลงผด แตทงคยง

มนคงและเชอมนวาพระองคจะประสบชยชนะในทสด

นาแปลกใจมากทพวกเขากลาฝากอนาคตและความหวงไวในกามอ

ของชางไมชาวนาซาเรธ ผซงขดแยงและเปนศตรกบบรรดาผนาทางศาสนาของชาว

ยวอยางรนแรง ซารายกาลงมงหนาไปสความตายบนไมกางเขนเสยอก

ไมวาสถานการณของพระเยซเจาและของบรรดาอครสาวกจะเลวราย

ลงสกเพยงใด จตใจของเขาทงสองคนกไมเคยหวนไหวหรอเปลยนแปลง

พวกเขาไมเคยสงสยในชยชนะและพระสรรงโรจนของพระองคเลย

(มก 10:37)

ในเวลาเดยวกน เหตการณครงนไดเผยแสดงใหเราเหนมาตรฐานของพระเยซ

เจาเกยวกบ “ผเปนใหญ”

3 10

มาระโกเลาวา ยากอบและยอหนเปนผทลขอตาแหนงจากพระเยซเจาดวย

ตนเอง สวนมทธวเลาวาเปนนางซาโลเม ซงเปน “มารดาของบตรเศเบดเขามาเฝา

พระองคพรอมกบบตร นางกราบลงทลขอสงหนงจากพระองค” (มธ 20:20-23)

มทธวคงเหนวาการทลขอเชนนจะทาใหภาพพจนของอครสาวกเสยหาย อก

ทงยากอบและยอหนจะพลอยเสยชอเสยงไปดวย จงยกใหมารดาเปนผมความ

ทะเยอทะยานและเปนผทลขอตาแหนงใหแกบตรของตนแทน

เกยวกบเรองน มาระโกนาจะบนทกไดถกตองมากกวามทธว เพราะวา

ขณะนนบรรดาอครสาวกไมใชนกบญ พวกเขาเปนมนษยธรรมดา ๆ เหมอนเรา

และอาศยมนษยธรรมดา ๆ แบบเรานเอง ทพระเยซเจาทรงเรยกและเลอกให

มาเปลยนโลกใบนใหเปนพระอาณาจกรของพระองค !

เหตการณครงนทาใหเราไดเรยนรบางสงจากยากอบและยอหน

1. ทงสองมความทะเยอทะยาน พวกเขาคาดหวงวาเมอพระเยซเจาผ

เปนพระเมสสยาหสามารถพชตโลกและสถาปนาอาณาจกรของพระองคขนบนโลกใบ

นไดแลว พวกเขาจะไดรบตาแหนงสาคญในอาณาจกรแหงใหมน

เปนไปไดวาความทะเยอทะยานดงกลาวเกดจากความรสกวาเปน

“คนใกลชด” ของพระเยซเจา เพราะมหลายครงทพระวรสารระบวาพระองคทรง

เรยกเปโตร ยากอบ และยอหนใหตดตามพระองคอยางใกลชดมากกวาอครสาวกทาน

อน


อา 20 ต.ค. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย -

10.00 น. สตบรษวดแมพระกหลาบทพยทกทาน -

เบเนดก สกล สขสวสด และครอบครว -

เทเรซา นราวล กจปกครอง -

ยอหน นอยมน ธระชาต นครสนตภาพ -

คณโกศล จรงกล, คณบศรา จรงกล และครอบครว -

คณเมธา จรงกล และครอบครว -

คณเกยรตศกด จรงกล และครอบครว -

คณวไลลกษณ จรงกล และครอบครว -

คณศรชนะ พฒนกจสรคณ และครอบครว -

คณลลนา นรตโชค, ด.ญ. ญาดา วงษสแกว -

ลซอา วนพฤกษา เบญจมนทร -

มารอา ประภา ดสดจตร, คณภมรนทร รกธรรม -

ครอบครวอปเวช -

อทศแด เปโตร เถบ, มทธว หยาง, มทธว ทว -

มารอา ตงก แซแพ ชยชนะกาญจน

ยอแซฟ พรพจน นครสนตภาพ -

ยอหน บปตสต มณ, มารอา เทเรซา สมาล กจนตยชว คค.กจนตยชว

บตรผเสยชวตกอนเกด กฤษณ

วญญาณในไฟชาระ และวญญาณทไมมผใดนกถง ชยชนะกาญจน

จ. 22 ต.ค. อทศแด วญญาณในไฟชาระ -

อ. 23 ต.ค. อทศแด วญญาณในไฟชาระ -

พ. 24 ต.ค. อทศแด วญญาณในไฟชาระ -

พฤ.25 ต.ค.

สขสาราญ

อทศแด

คณวรรณา สาลกา

ยอแซฟ ดาทง มทธว พะยอม,

วกตอรอา ประดบ กจประชม

มาลน

เพญนภา

เพญนภา

ศ. 26 ต.ค. สขสาราญ เปโตร สมสง , เทเรซา สนษา, คณสงเสรม กจสวสด เพญนภา


มก 10:35-45

2 11

วนอาทตยน หลงมสซาสาย ขอเชญพนองตรวจวดความดนโลหต และปรกษา

ปญหาดานสขภาพกบทมแพทยและพยาบาล ณ ศาลาปตการณย

พนองตางศาสนาทานใดทสมรสกบคาทอลกอยางถกตองตามจารตแลว ตอมาได

เรยนคาสอนและรบศลลางบาป ณ วดแมพระกหลาบทพย แตยงไมไดแจงชอค

สมรส โปรดตดตอสานกงานวดเพอเพมขอมลในทะเบยนศลลางบาปใหเปน

ปจจบน

พนองทานใดประสงคนาบตรหลานเดกเลกมารบศลลางบาปในวนอาทตยท 3

พฤศจกายน ศกน โปรดตดตอสานกงานวด

ผใดทปรารถนาจะเปนใหญ จะตองทาตนเปนผรบใชผอน

มก 10:43



12

ยอแซฟ ฐปนศรณ ภาณรตนพชต บตร ยอแซฟ ล และมารอา จาลอง ผองใส

จะเขาพธสมรสกบ นางสาววาสนา วงศอนทร

บตร นายชาญ และนางไพเราะ วงศอนทร

วนอาทตยท 11 พฤศจกายน 2012 เวลา 15.30 น.

** ผใดพบขอขดขวาง โปรดแจงคณพอเจาวดทราบ **

สารวัดแม่พระกุหลาบทิพย์...

Documents