حالة األنفلونزا حالة نعتبر حالة متى األنفلونزا حالة نعتبر متىاألطفال عند األطفال طارئة عند طارئة

عاجلة صحية رعاية تتطلب التي عاجلة الحاالت صحية رعاية تتطلب التي الحاالتتتضمن:تتضمن:

مع التنفس في الصعوبة أو السريع مع التنفس التنفس في الصعوبة أو السريع التنفس. األزرق باللون الجلد .تلون األزرق باللون الجلد تلون

فقدان أو النوم من إيقاظهم في فقدان صعوبة أو النوم من إيقاظهم في صعوبة. التفاعل عدم و .الشعور التفاعل عدم و الشعور

تهيج مع مستقرة غير حالتهم تكون تهيج عندما مع مستقرة غير حالتهم تكون عندما. يحملوا أن يريدون .وال يحملوا أن يريدون وال

مع أخرى مرة تعود لكن األعراض ن مع تتحس أخرى مرة تعود لكن األعراض ن تتحس. أسوأ وسعال .حمى أسوأ وسعال حمى

. حكة مع .حمى حكة مع حمى

للرعاية يحتاجون للرعاية الكبار يحتاجون الكبارلديهم كان لديهم إذا كان إذا

يصبح أو التنفس في يصبح صعوبة أو التنفس في صعوبة. قصيرا .النفس قصيرا النفس

في ضغط أو بألم في اإلحساس ضغط أو بألم اإلحساس. والبطن الصدر .منطقة والبطن الصدر منطقة

. مفاجئة .دوخة مفاجئة دوخة. التركيز على القدرة .عدم التركيز على القدرة عدم. طويلة لفترة حاد .ترجيع طويلة لفترة حاد ترجيع

مرض مرض لتشخيص لتشخيصالخنازير الخنازير انفلونزا انفلونزا

من عينة من نأخذ عينة نأخذالتنفسي التنفسي الجهاز الجهازأو األربعة أو خالل األربعة خالل

أيام أيام الخمسة الخمسةللمرض للمرض األولى األولى

يكون يكون عندما عندماحاضن حاضن المريض المريض

للفيروسات. للفيروسات. يحضنون يحضنون األطفال األطفال

لمدة لمدة الفيروسات الفيروسات1010. .أيام أيام

ترسل ترسل ثم ثمإلى إلى العينات العينات

CDCCDC مركز مركزاألمراض األمراض المعدية.المعدية.

الدول بعض الدول لكن بعض لكنتتوفر ال تتوفر النامية ال النامية

عندها عندها اإلمكانيات اإلمكانيات

الالزمة. الالزمة.

أدوية أدوية أربعة أربعةلعالج لعالج مستعملة مستعملةفي في اإلنفلونزا اإلنفلونزا

أمريكا. أمريكا. أوسلتاميفير أوسلتاميفير

((oseltamivir))((zanamivirزانيمافير )زانيمافير )امانتادين امانتادين

((Amantidine))ريمانتادين ريمانتادين

((rimantadine.).) أنواع أنواع معظم معظم

الخنازير الخنازير انفلونزا انفلونزالهذه لهذه تستجيب تستجيب

األدويةاألدوية

فيروسات فيروسات بعض بعضانفلونزا انفلونزا

بدأت بدأت الخنازير الخنازيرمقاومة مقاومة تكون تكون

ضد ضد األمانتادين األمانتادين

((Amantidine ) )والريمانتادين والريمانتادين

((Rimantadine.).)

مركز أوصى مركز لذلك أوصى لذلكالمعدية المعدية األمراض األمراض

((CDCCDC )باستخدام )باستخدامأوسلتاميفير أوسلتاميفير

((oseltamivir )أو )أوزانيمافير زانيمافير

((zanamivir )للعالج )للعالجللوقاية كذلك للوقاية و كذلك و

فايروس فايروس من منانفلونزا انفلونزا الخنازير.الخنازير.

بانفلونزا المصابون بانفلونزا الناس المصابون الناساعتبارهم يجب اعتبارهم الخنازير يجب الخنازيرأول من العدوى أول ناقلي من العدوى ناقلي

إلى عليهم األعراض إلى ظهور عليهم األعراض 77ظهور. المعالجة بعد .أيام المعالجة بعد أيام

المرض نقل مرحلة المرض األطcفال نقل مرحلة األطcفالأطول. أطول.

بعض أن المعروف بعض من أن المعروف منوالبكتيريا والبكتيريا الفايروسات الفايروسات

لمدة العيش لمدة تستطيع العيش تستطيععلى أكثر أو على ساعتين أكثر أو ساعتين

طاوالت مثل طاوالت األسطح مثل األسطحاألبواب ومقابض األبواب المطاعم ومقابض المطاعم

. المكاتب . و المكاتب و جيدا اليدين غسل يجب لذا جيدا اليدين غسل يجب لذا

فرصة للتقليل فرصة بالصابون للتقليل بالصابونهذه من بالفايروس هذه العدوى من بالفايروس العدوى

. الملوثة .األجسام الملوثة األجسام

لحماية لقاح يوجد لحماية ال لقاح يوجد الأنفلونزا من أنفلونزا البشر من البشر

الخنازير. الخنازير. لحماية لقاح لحماية ويوجد لقاح ويوجد

الخنازير.الخنازير. لإلنفلونزا لإلنفلونزا اللقاح اللقاح

يوفر ال يوفر الموسمية ال الموسميةأنفلونزا ضد أنفلونزا حماية ضد حماية

H1N1H1N1الخنازير الخنازير حماية يوفر حماية ولكنه يوفر ولكنه

أنفلونزا ضد أنفلونزا جزئية ضد جزئيةH3N2H3N2الخنازير الخنازير

مخالطة مخالطة تجنب تجنبوإذا وإذا المصابين المصابين

حاول مصاب حاول كنت مصاب كنتعن عن اإلبتعاد اإلبتعاد

حماية حماية اآلخرين اآلخرينلهم.لهم.

و و الرذاذات الرذاذاتوالغبار والغبار البخاخات البخاخات

تكون أن تكون ممكن أن ممكنلفايروسات لفايروسات ناقلة ناقلةأي في أي اإلنفلونزا في اإلنفلونزا

بيئة. بيئة.

كنت كنت إذا إذافعليك فعليك مصابا مصابا

في في البقاء البقاءوال وال المنزل المنزل

للعمل للعمل تذهب تذهبالمدرسة المدرسة أو أومكان أي مكان أو أي أو

تنقل ال تنقل حتى ال حتىالعدوى العدوى

لآلخرين.لآلخرين.

أو السعال أو عند السعال عنديجب يجب العطس العطس

الفم الفم تغطية تغطيةواألنف واألنف

ألن ألن بالمنديل بالمنديلممكن ممكن هذا هذا

اآلخرين اآلخرين يحمي يحميمن حولك من من حولك من

العدوى.العدوى.األقنعة يلبسون المكسيك في القطار مسافرو

اليدين اليدين غسل غسلبالصابون بالصابون

في في يساعد يساعدمن الكثير من منع الكثير منع

األمراض األمراض المعدية المعدية

فقط فقط وليس وليسافلونزا افلونزا

الخنازير.الخنازير.

الجراثيم الجراثيمتنتشر تنتشر عادة عادة

عندما عندما يلمس يلمس

الشخص الشخص األسطح األسطح

ثم ثم الملوثة الملوثةيلمس يلمس

أو أو العين العينأو أو األنف األنف

الفم.الفم.

العادات من مجموعة العادات مارس من مجموعة مارس : مثل الجيدة : الصحية مثل الجيدة الصحية

. الجيد . النوم الجيد النوم.الرياضة.الرياضة االنفعاالت على االنفعاالت السيطرة على السيطرة

والغضب.والغضب. و السوائل و شرب السوائل شرب

. الطازجة .العصيرات الطازجة العصيرات. الجيدة .التغذية الجيدة التغذية التنقل منع كذلك التنقل يجب منع كذلك يجب

المناطق في مهم المناطق الغير في مهم الغيراإلصابة فيها يحتمل اإلصابة التي فيها يحتمل التي

. األسواق .مثل األسواق مثل

األنف األنف تغطية تغطيةالفم الفم و و

عند عند بالمنديل بالمنديلأو أو السعال السعال

ثم ثم العطس العطسفي في رميه رميه

وإذا وإذا القمامة القمامةيتوفر يتوفر لم لم

يجب يجب المنديل المنديلالتغطية التغطية

ثم ثم باليدين باليدينجيدا جيدا غسلهما غسلهما

بالصابون.بالصابون.

اليدين اليدين غسل غسل دائما بالصابون دائما بالصابون

بعد بعد وخصوصا وخصوصاوالسعال والسعال العطس العطس

منع في منع يساهم في يساهم. العدوى .نقل العدوى نقل

استخدام استخدام كذلك كذلكوالوسائل والوسائل الكحول الكحول

لتعقيم لتعقيم األخرى األخرىاليدين.اليدين.

الجراثيم فيها تمرح مزرعة إلى يديك تحول ال

منديل استخدمعند ورقيأو العطس

السعالغسل على داوم

و بالماء يديكالصابون

عليك ظهرت اذااإلنفلونزا أعراض

على حافظعن تقل ال مسافة

تعاملك عند متراآلخرين أو مع العناق احذر

أو التقبيلعند المصافحةعلى السالم

اآلخرين

المنديل اطرحاستخدامه بعدالقمامة في

فوراعليك ظهرت إذا

أعراض سارع اإلنفلونزا

الطبيب بزيارة

عليك ظهرت إذاأعراض

فال اإلنفلونزاالمنزل تغادر

مكان أليلمس احذر

األنف أو العينيندون الفم أو

اليدين غسل