ffiffiggffiffiHe uocuJthtfi 09 ctup&gout og cJwpuillopaflu MoxHocra 0[ flllcKpumnHaquia, or$pnane u

crnrmq mironeuuorlen o[ nuqaracoXl4B Hnromy

He ro oTKplrBaaT crarycoT, ocBeH m naidnHcKuTe, a

nonexorau Hnry HuM. CE yurre nua roneu 6poi nuqa

rai rou Hnry MarnqH[or neKap He e 3ano3HaeH c0 npn'

cycrBoro na Hruferqniara, ToKMy nopafin roi fipas

ReKa Ha roi 6nno HaquH (e 6u[ar npeKpueHu H]lBH]l'

Te npaBa KaKo naurcHTu, Ho u raro nyfe. Jlyfero rpe'

6a [a ce ysepar flexa Xl4B-rnpycor e Bcylllnocr cauo

xpoHuqHa 6oneaco roia uoeerxhBee uleKa He e

onacHocr 3a onureclBoTo, BeraT radonerure co Xl4B

r [\/h1tilntr-i#[r

K0 lxTo 0qeKyBaB: [/q0T fleKap tule yl3Beclil

gexa cyur Xl/B-nornrreHa. llpsara peaxqllja

6ea con:nre. l\ilHory nnaqeB I ce npauyBaB

uTo nOHaTaMy: Aafir4 HacKopo (e yupau u

uLro co rvtojor xilBoT B0 ugHula. Mrcnee

Ha cBoilTe Hajdnrcxr - pogrrelure, nprja-

Ten[Te I p0[Hr,1Hr/re. Mr ce nojanuja ronev

6poj npauarua: opae o[ [t,tcxpil[IilHaqilja,crpaB 0[ 6onxa, crpas 0[ Toa [eKa flpytt/nyfe (e Aonaar :a uojor Xl4B-no:nrnael

craryc, laflil fu ttloxau [a uuau H0ptuafleH

il KBaJrilTeTeH cexojgHeoeH xt1BoT - Beflt4

30-ro[iluHaTa llea oA CKonje.

flsaecer il [eBeTroAfitxHt4oT MapKo 0!6fiT0fla Kora cflyl]tHan leKa e Xl/IB- n03ilTl4-

BeH Ce UoKl,,lpiul.- Ce npennauna. Hru rnaBa noqHaa Aa

Mil Ce BpTaT lirilcnil KaKo fu pearupaar saj-

6rrcrnte, npujarenure, K0nerilTe. Mil ce

nojaan roneu clpaB 0! Heno3HaToro. Yure

noroneu uox 6eue uTo 3a oBa [03HaB ctty-

vajHo npn gapynarue xpa- nenu roj.

CO'I3'ITE CE MOETOOPY)K|E NPO.TUBIEnPECI4JATA

Ilea e B0 BpcKa c0 Xl4B-HetaTilBeH Max

il ra Hile fisajqa Benil AeKa il[IaaT HopMa-

neH, go6ap n xsanr4TeTeH xilBoT.- becxpajuo cyttt blalolapHa:a no[-

lpuKaTa uTo nocojaHo ja urtrau og tttojor

napTHep. [BoilTe cexoj[HeeHu o6apcxn inBpual{ ilfio KaKo il npeilolHo. Pa6orau,

il3fleryBaM, Ce AppmM, ce pa.qyBaM Ha ce-

xoj y6aeo noMilHaT !eH. Pa3nilKaTa npel iln0 flo3HaBa$eTo ua uojor Xl/B-naryc e eo

TOa uTo cera clM n0eM0Tl/BHa - Beflu Taa.

l4axo so t\,4oMeHToB He q}/BnB\/Ba

3lpaBCrBeH[ TeuKoTt4tl, Ilea Benil leKancilxonouKroT MoMeHT noHeKotau ja sil'BflalyBa.

KoH xpajor ua 2009 r0[ilHa ce SopMilpa "3aeAHo n0cnnHil", npBaTa pao0THa ruy-

na 3a nol.qpuKa il 3a caMonoM0tx Ha nhqaTa c0 Xl4B B0 paMKil Ha HeBnaIilHaTa 0pra-

sr,t:aurja XEPA.

- fliHec rpynara 6pu 14 qneHa Ha pa]nuqHa Bmpan, nofl, eTHrqKa flpilnaAHocl,

eepcro y6egysalbe, ceKcyanHa opileHraut,tja n pa:nrru n0 Apyril ocHoBil. 0Bile pa3flH-

Kil B00nuT0 He npeTCIaByBaaT npeuxa :a o6egnuyaabeTo Ha qreHoBl4Te 0K0ry. elHa

eAilHCTBeHa qefl - noKBafiilTeTeH n AocrorHCIBeH xilBoT. 14 ueuro uro e uHory 6urHo,

Tile pa3fiilKr4 r,lcioBpeuem ui norceryBaaT [eKa pmilKoT 0! xl4B Hl4Korau He 6m n He

e orpaHilqeH caMo Ha HeKon onpeAeaeHil ilonynauil!l - 06iacHysa AnercaHflap.

' tlefiOnaTu ce qyBCIByBaM noTiluTeHa,

a colr3l,rTe ce uoero opyxje [poTt4B Aenpe-

cilsHona. Ho, Mrl0ry Mu n0Mata il no3ilTrlB-

H0T0 pil3MilcnyBatbe 3a xilBoToT il 3a caMil-

0T xr/BoTeH nar. Hajroneutara il Hajspe[Ha

n0M0u 3a oflo6oAyeaFbe oA fienpecrjaraja lo6ilsaM og tuojor napTHep. lve penaK-

cr4paaT il npoueTKilTe eo npfipoAa, Ao6pa

u:rox6a, rnelame [o6ap Qunu, ydaeara

xpaHa, ApyxeFbeTo co npnjarelrre - pac-

KaxyBa Ilea.

3a pa:nnra oA Hea, MapKo ce cooqyBa

c0 0!peleHil 3[paaoeeHu npo6leull.- B0 3aBucHOcI 0[ cra.qilytutoT Ha XilB,

npBuH r4MaB TeqeH il3t\IeT, rnaeo6orxt4 14

cl4runToMr/ Ha ruiln. n0 3eMabeTo Ha Tepa-

nrjara Hajqeso ltMavl taAetse, HatoHil 3a

noepafume, cra6oct, tuala genpecuja. Ho,

c0 TeK Ha BpeMeTo ceT0 oBa ce HaIMl4HyBa

il n0BT0pH0 qoBeK HopManH0 oyHKUl'lOHt,1-

pa - aenu roj.

crPAB 0[ 0T0P$A]bE t/l finrMAnOpa,qu M0xHocIa 0[ !t4cKp14MilHauil-

ja, orgpnarue il clurMa, Hajroleunor gen

0[ nnuaTa c0 Xl4B Ht4l{oMy He t0 OTKpilBaaT

[o rpajor Ha 2010 roAma ao rcujata ce perhcipilpaHil BKynH0 134 cnyqaH Ha Xl,lB.

0xony norosilHa 0A pen4crpilpaililTe cnyqaH ce oTKptleH[ B0 n0creAHtlTe 6 r0flilHl4'

uTo \/Kil{ryBa Ha n0pa$, ilaKo HauaTa 3eMla cilala B0 peA0T Ha 3eMIr c0 Hl40€ npe-

eaneHqa fa XUg. nopafll! HenocT0ebeTo cooIBeTeH TpeTMaH r,r repamja :a Xl'lB cb go

2005 r0[fiHa, r0netu ger og oane nyfe novuHale og donecril KapaKleprcIilqHt4 3a chH'

ApoMoT Ha creKHaT ilMyHonouKll negonarox (ClrtflA). leHec aaeAHuUaTa Ha flrUa c0

XldB, qnj a'aryc e gr,rjarHocttltltlpan, 6por orony 70 nnqa, c0 roa uro ua $lilHllKaTa 3il

nHSennaHu 6onecrn ao Cronje ce neKygaar 0K0ny 50 naqileHTn. HeMaMe ilH$opMa-

Ul,ll4 lxTO Ce ilYqYBa C0 lPYruTe.

I fr 16Maj2011

'EgeH og HajroneNure npodneur co roil ce cooqyBa 3aeAHnqaTa e HenoooeFbero

clrcreMcKo o4pxnrBo peueHfie:a o6e6qgyaaue aHrilpeTpoBl4pycHa repanuja, xoja

flocera ce Ao6naaue npexy gotaqnja og lno6arHror Son[ n 6op6a npoue Cfl!.A,

ry6eprvro:a n uanapnja. tlaro gpxasara ce o6spa rou lno6anHnor Qong 4exa (ero peuu oeoj npo6neu, rpajHo peueuue He e no$ilffiaro, a MoMeHTaflHilTe Hanopil

Ha KrLtHr{KaTa 3a hH$eKMBHh 6onecru ga o6e$egu repannja 3a ilegiluoT nepnogHailfiyBaa] Ha MHory npeqKil, rxTo npeflffiB!4n/Ba 3arpt4xeHoct t4 crpaB B0 3aegHnqa-

Ta. OcraHyBarbeTo 6e repanrja, MaKap il KpaTKo, t\40xe cep[03H0 !a ce olpa3il Bp3

3ApaBCrBeHam c0croj6a Ha nnqara n & t0 HanpaBil [oHaTaMoillHoTo lleKyBa$e yuTe

noroneu npofneu nopaflfi MoxHocra eo raxoo cnyuaj BnpycoT [a pa]sile oTnopHocr

Ha MoMefiTaJlHaTa xourdrHaqnja ua neKoBr4. C0 Toa re cKparyBaaT il oHaKa otpaHilqe-H[re onUw,t 3a TpeTMaH fiocnnHil B0 HailaTa 3eMja - Benil AfieKcaHfiap.

- Hajqecro npauaFbe ao uojara rnaea

e: laflyr r\,{0j0T cTaryc (e lo orxpue uexoj og

neKapuTe ilnil !pyn,tre :gpascmeun pa6or-

uuur lr oua Haj6urH0T0: Aaril B0 ilfiHilHa (e

nuau o6e:6egeHa repanrja - eenu raa.E!ilHCrBeHa ilHcrilryquja :a rperuaH Ha

flilUaTa c0 Xl4B ao MaregoHr,rja e KnilHilKa-

Ta 3a ilHQeKTuBHfi 6olear. 0ege 6onHure

flpaBaT pe[oBHa KoHTpora ilnil flo6ileaarc0BeT il nOAApuKa B0 c0BeryBanruTeT0 3a

XI4B/CI4IA. Ha oBaa Kn4HilKa ce neKyBaaT

il 0nopryHr4cTnqKr4Te ilH$eKqu,l, Kofi reH.roxHa nojaea npr HapyuleH ilMyHflTeT, a [0norpe6a nuqara il ce xocnuTanil3ilpaaT. Ha

KirrHuxara ce go6ilBa il aHTilpeTpoefipycHa

repanuja.

'3a xar, qoBeqKilOT OflHoc 14 loBepnfi-Bocra, K0r4 B0 pa[/K,1 na oaaa nHcnryqrjace HeryBaaT Ha BilcoKo Ht/80, qecro oTcyc-

TByBaaT B0 flpyril 3[paEcTBeHr] ycraHoBt/

KaKo [pxaBHr4 TaKa u np,1BaTHil. locemnoee(e luqa nprjannne cnyqail Ha !ilc-xpr,flr,rrziHaqrja, npeKpuyBa$e Ha npaBoT0

Ha flOBepnilBofi, 0[H0cH0 Ht/BHl4oT CraryC

6rn o6eno4eHer npel TpeTil nilqa 0A crpa-

Ha Ha MeAilqilHcKrire pa6orHnqn, na gyplr lr

HeyKil(yBa$e Me[r]rjLlHcKa ycnyra. Cny'{ail

Ha grcxpruuHaqrja ce :a6enexasu u Ha

pa6orHoro l/ecro - Beflil AlexcaHgap, xoj

e KoopAr4HaTOp Ha rpynaTa 3a n0mpuKa I3a caMofloM0lx Ha nilqaTa c0 Xl4B "3ae!Ho

nocilJlH14" B0 patulKr4 Ha HeBIaIilHaTa 0pn-Hmaqilja XEPA.

- l/cKpeHo He BepyBaM [eKa B0 Ha[JeTo

OfllrTefiB0 e co3[aleHa Knilt4a Ia ce npil-

$an ru4e co Xl4B. Tpruyeajful og roa gexa

noee(ero cd yure r0 ilMaaT npe! orlil Silfl-uor co CrojaH 0[ npeA MHory tolfiHfi KaIeuTo ce npilKilKyBa HetaTt4BHaTa $paHa 0A

ceT0 TOa, KaKo o[uTecIBOTO ce nflauil il t0orSpna Cd lofleKa nocrol4 raa cnuxa, cd

AoTorau He BepyBa[4 leKa Heurara (e ce

cueHar- eefir l\ilapxo.

loneu npooneu Ha Xl/B-nO3ilTt4BH,tTe

ryie ce opaaor og crrrua u og r,r:olaquja,0[ lr/cKpr/rvlilHaqilja, aeroctnruara n ncu-

xorourKr/OT npilTt4coK. B0 TeK0T Ha qeraTa

uaoprja ua oea:a6onyaarue, He cauo xaj

Hac ryKy il Bo cBeToT, oeue npo6neuu ce

nocrojana npilApyxHa nojaaa eo xueororCO XilB.

- Ilyiero rpe6a pa ce yBepaT [eKa Xt4B-

Br/pycoT e BcytxHoclcauo xpoHnuHa 6onenc0 Kola q08eK xilBee il AeKa He e onacHocT

3a onuTecrBoTo - AolaBa MapKo.

Bo cnegruor 6poj: CTon 3a npeflpacy-

AilTe - Hile He C[ie qy[4a

EneHa To[opoBcKa-EgTlMoBa

-XeHure ilH$fiqilpaHyt c0 XflB Tpe6a [a ce o[HecyBaaT KaKo r cilTe Apytil: AanpaBaT peAoBH14 KoHrporr ua:ppasjeTo, pe[oBH14 tflHeKon0uKil npeilegil, KaKo il pe-

goaHo gaja:euaar repannjara. MHory cepil03H0 Tpe6a ga ce cQaru nraHilpabeTo Ha

cevejcraoro. Aro XflB'n03ilTt4BHa xeHa ce ognyvr Ha opeueHoo, rpe6a nperxo[Ho [ace KoHcynTilpa c0 ruapor uro ja cflelu Xl/B-ilH$eKqujara n fla 6m[e B0 3aeAHilqKil

loroBop c0 r4HeKofior0T - Benil A-p MilneHa CTeBaHoBll( uugexlonor ua KflilHt4KaTa

:a uuQexrueHu 6onecru n ge6prnHu conoj6r,r.

clarycoT, ocBeH m raj6nrcxnre, a noHeKo-

rau uury Hru. Cd yure rnra roleu 6poj lr,r-qa xaj xor Hilry MaTfiqHiloT reKap He e 3a-

flo3HaeH c0 npilcycrBoTo Ha rHQexqujara,

ToKMy nopa4fl roj apae lexa na xoj 6yrm

Haqns fu 6ugar npeKpueHil H14BHilTe npaBa

KaKo naqileHTt/, H0 u xaro nyie.3HavrreneH[poqeHT Ha nilqa c0 Xl/B xilBeaT c0 [4H0ry

Hlrcxu uru 6e: uuxaKBil npilMaha.

3a fiarycoT Ha flea:Haar npujarenrre,

neKapr4Te il HeKoflKyrvrilHa uTo 14fi0 TaKa ce

XflB-n03ilTil8Hil. MapKo caM0 Ha HerOBilTe

Haj6nncxr ilM oTKpr/fl gexa 6olegysa og

XI/8.- npBo 6ea uoKilpaHlr ofl BecTa, Ho no

pa3roBopilTe c0 Tr4ruoT neKapil cd noualxyil noManKy ce nflauaT, a cd floBe(e Mil !aBa-aT [o![puKa B0 xfiB0T0T il npilAoHecyBaaT

3a M0eT0 Hop[/anH0 oyHKqilOHilpatbe. 0IroneMa n0tu10ur lrr ce xouyHrxaqujara co

nyiero xaxo [/eHe, IpryebeTo co nprzrjare-

nilTe, My3uKaTa, Qnnuor, pa6orara - pacxa-

xyBa l\ilapKo.

nCnXoIl0lllKl4 nPilIl,lC0K, 1,130-

,lA$4 JA, fl 14CKPt l M l4 HAq lrl JAIlea 0!Haflpe! ru [0r0Bapa 3!paBCTBe-

HflTe nperfle[il. H0 npil:Haaa !exaja nflauilpequcil ceK0e H0B0 ,tcKycIBO c0 Hauyr0T

3!paBCrBeH Cfifie[/.

SNSruALilJ#K

3A cl4TE Hl+OlFlilAItlliil(tHCyFtBPAJTE CE Cna$lhtoT ,EI{AF ltilt4 saP*atIEBT. &0 eHn A|1r$14 6E3 fig{.aFfi{t4 psuErT

IPEA vnoTPSA 3Hfi9lArEr*t0 4A C€ nPoqgiA yfi iTCBoTo!

16uaj2011 gA I