156 ي 1صفحت

املشىاس وقاط انرحىل واإلرقال

2013 / 1948ي

156 ي 2صفحت

رڂ حهلل ، حٿلڄي هلل ، حٿس حٿځ ٫ڀ ينخ ٽ حهلل ، ٫ڀ آٿو لخرظو ڃن ه ،

ٿٸي زٶ أڅ كخٿض ٻظخرش ڃح كخط أٻؼ ڃن ڃس ٳ حٿنحص حٿوحٿ ٿڂ أٳٶ زخد ٫يس

، ڃنيخ أڅ حٿ٬ڄپ ٻخڅ ؤه ڃن ٷظ ؿيي حٿټؼ ، ٻٿٺ أه ڃجٿخط ٫ن حٿ٬ڄپ ٫ن ڃن

2007أ٫ٽ ڃؤه حٿـي حؿظيخى ٳ ٻپ ٷض كن ، ٿټن ر٬ي أڅ أكڀض اٿ حٿڄ٬خ ٫خځ

طٳ ٿي حٿٷض أهص أٳټ ٳ ٻظخرش ڃح ڃ٪ حٿلخس ، ڃخ ر٬ي ځ ، نش ر٬ي نش ،

اهظڄص حٿٴټس ٳ أ ، هخش أنخ أن٨ ٿ٬ڄ حٿ انٸ٠ ٻؤنو أخځ أ ي ٷڀڀش ٯڂ

أنو اڃظي ٿوڄ ظڅ نش ڃىش ڃص ٻؤنيخ أخځ ، ا أن ٻڀڄخ طٻص أكيحػيخ ٷخث٬يخ أؿيىخ

ٻؼس ؿيح ڃظن٫ش ، طن٤ ٫ڀ ڃل٤خص ٻؼس ٿن٤ٵ حٿٽ ، ط٠ڄنض نٸخ١ طلٽ

انظٸخٽ ٫ييس ، ٻخڅ ٿټپ ڃنيخ آػخ ٳ٬خٿش ڃئػس حء ٿ رٴش هخش أ هن رٴش ٫خڃش ،

. ٿٺ ٫ڀ حٿنل حٿ ظڂ ٻه ربـخ ٳ ڃ٩ حٿڄح ربهظخ يي ٯ ڃوپ رخٿڄ٬ن

.ٷي ٳض حٿن٨ ٫ن ٷخث٪ أكيحع ٻؼس ٯ ڃئػس

ٷي انظيـض ٳ ا٫يحى ڃخىس حٿڄح حٿيٵ حڃخنش اكٸخٵ حٿلٶ ، حرظ٬خى ٫ن ٻپ رخ٣پ أ

، ٻپ ڃن ٷٲ اٿ ؿح ، أ٫ظ ٿڄن اٳح١ طيپ ، ٻص ٻپ ڃن ٻخڅ ٿو ٳ٠پ ٫ڀ

كٶ ، نض ٻه ، أ ڃن ٿو ٫ڀ

ٳٸي ظو ٷي اظ٤خ٫ظ ٳ ٴلخص ر٤ش ى٫ڄظيخ رز٬ حٿػخثٶ " حٿڄح" أڃخ ٫ن

.حٿ ، ٿي ڃن حٿ حٿػخثٶ حٿظ ٿڂ أنىخ حٿ٬يي حٿ٬يي

٫ نحص طزيأ ( 10) ز٬ش ٳظحص ٫ٸيش ٻپ ٳظس ( 7 )ٷي ٷڄض رظٸڂ ڃح ٫ڄ اٿ

ا أنيخ 2018 اٿ ٫خځ 2008 كظ حٿٴظس حٿخر٬ش طزيأ ڃن ٫خځ 23/8/1948ڃن طخن حٿڄى

ى طخن اطڄخځ ٻظخرش ڃح كخط كظ ٿٺ حٿظخن ، اح ٻخڅ ٳ 31/12/2013طٳٸض ٳ

.حٿ٬ڄ رٸش ٳٱ ظڂ حخٳش حٿظليغ ٳ نيخش ٻپ نش اڅ خء حهلل

ٷي ؿ٬ڀض ٿټپ ٳظس ٫ٸيش نخ ٸخرڀيخ ، ڃڄ طڄ رو ، ڄو طظڂ ريخ ؤٻ ڃؿىخ أىنخه

ٳ ڃٸيڃش ٿټپ ٳظس ٳ ڃ٩ حٿڄح أٻ أڅ ىه حٿڄخص ؿڄ٬خ ٷي . ، ػڂ أٻىخ طٴ

.أظٸظيخ ڃن كټڄش رڀش أ٫ـزظن ، ڃڄخ ؿخء ٳ أٿحف ينخ ڃ ٫ڀو حٿځ

156 ي 3صفحت

:ٿٺ ٻڄخ ى ڃزن ر٬ي

ڄش ٻپ ٳظس ڃڄ حٿٴظس حٿٴظحص حٿن ځ

1 1948 – 1958 نحص10

ص حٿلذ حٿ٬ح٣ٲ ، ڃنخر٪ حٿلنخڅ حٿڄٿي حٿنؤس

2 1958 – 1968 نش20

حٿڄحىٸش ڃ٤ڀ٪ حٿزخد

ط٤ڄجن ٿ٬ رٸن ڃن حٿنن [د. ځ ](ڃن حٿڄ٨٫ش حٿزڀش )

3 1968 – 1978 نش30

ٳٸي ٻڄپ زخريخ –حؿ٪ نٴٺ ٫ن ىحىخ ٬خڅ حٿزخد اظلټڄض ٷحىخ

4 1978 – 1988 نش40

وهش حٿزخد زخد حٿوهش

ڃن حٿحف )خأرنخء حر٬ن ٩ ٷي ىنخ كخىه (.ځ.ح)(ينخ ڃ

ىزض ڃ٨٬ڂ حخځ ، ٫ض ٳ حٿنٸ ر٬ي [د. ځ ]حٿظڄخځ

5 1988 – 1998 50

حٿيڄش حٿظڄ ٿڀلخى حٿـن

(ځ.ح)ؤرنخء حٿوڄن ىڀڄح حٿ حٿ٬ڄپ ىذ أٻؼ حٿ٬ڄ أ٣زو،رٸ أٷڀو أط٬زو

.[د. ځ ]

6 1998 – 2008 نش60

حٿلخء حظلخء

(ځ.ح)خأرنخء حٿظن ڃخح ٷيڃظڂ ؟ ڃخح أهطڂ ؟رڀض حٿن حٿ أ٫ حهلل ٳو ٿڀ٬زخى ، ٫ڃض

.[د. ځ ]٫ڀ حٿٴ ٳؤن حٿحى

7 2008 – 2018 نش 70

أ اڅ . ؤرنخء حٿز٬ن ٫يح أنٴټڂ ڃ٪ حٿڄط حٿل ڃن حٷظحد حؿپ (ځ.ح). حٿخ٫ش ٷخثڄش ، أ هح كٻڂ

ٿٺ ٳ ڃٴظٵ حؿخٽ ثپ ، ٳبٯظنڂ ڃخ رٸ ڃن .[د. ځ ]أخځ ٫ڄٹ حٿٸثپ

(ځ.ح) ط٬ن ڃن حٿحف ينخ ڃ ٫ڀو حٿځ

[ د. ځ] ٳٸس ڃن حٿڄ٨٫ش حٿزڀش

ىح ٫ن ىه حٿٴظحص ، أڅ ٻخڅ ٳ حٿ٬ڄ رٸش ٳٱ نټڄپ حٿٴظحص ڃخ ٸخرڀيخ ڃن حٿش ،

أخ ٻخنض ڃيس حٿ٬ڄ ٣ٽ حٿڄح ٳلظڄخ ټڅ ٿو ڃل٤ش ٽ نيخش ٫ڀو أهظڂ ڃح

حٿ ٤طو ، ڃخ ٷي ظـي ٫ڀو رڄڀش حٿش

"

ٿڄخ ٻخنض ٳظحص ڃح حٻزض ز٬ش ٳظحص ٳٸي ٻخڅ ٿٺ ڃن كن حٿ٤خٿ٪ ڃيح ٿڀڄن

حٿزٻش ، طٴخٵ ٫يى حٿٴظحص ڃ٪ ٫يى حٿڄحص حٿز٪ ححن حٿز٪ ، أخځ حز٩ حٿز٪ ،

ػڂ ڃ٪ حٿز٪ رٸحص حٿڄخڅ ؤٻڀين ز٪ ٫ـخٱ ، ز٪ نزص ه٠ أه خرخص حٿحىس ٳ

.إخ حٿ٬ ڃڀٺ ڃ حٿظ أٿيخ ٿو ينخ ٲ ٫ڀو حٿځ ٳ س حٿٸ

156 ي 4صفحت

أنو ٿ٠خف حٿظ ٫ڀ حٿڄ٤ڀ٪ أٳي أن نيـض ٳ ٻظخرش ىح حٿڄح حٿ أڃظي ڃنو ڃن

ٷڄض . ( نش طٸزخ 65 ) ڃيس 31/12/2013 ځ كظ اطڄخځ ٻظخرظو ٳ 1948حٿزيحش ٳ ٫خځ

٫يح حٿٴظس حٿ٬ٸيش ( نحص 10 )رظٸڄيخ اٿ ٳظحص ڃنش ٫ٸيش ڃظخش ڃيس ٻپ ٷظس ٫ٸيش

٫ڀ أڅ ظڂ اخٳش ڃخ ٷي 12/2013حهس طٷٴض حٿټظخرش ٳيخ ٫ني حٿظخن حٿخرٶ ٻه ٳ

ظـي اڅ ٻخڅ حص ٷڄش طظلٶ حٿٻ ، اح ڃي حهلل ٳ حؿپ ٳ نيخش ٻپ نش ٷخىڃش رڄجش حهلل

.

ؿ٬ڀض ٿڀٴظحص . ر٬ي طٸڂ حٿڄح اٿ ٳظحص ٫ٸيش ڃظخش ٫س نحص ٿټپ ٳظس

:هخث ڄخص ػخرظش ططز٢ رټپ ٳظس ى

.( نحص ڃ٠خ٫ٴخطيخ 10 )نحص حٿٴظس حٿن ٳ أهىخ .

.اڂ ڃڄ ٿټپ ٳظس .

ڄش طٲ ريخ حٿٴظس ، ڃٸنش رٴٸس ڃن ڃ٨٫ش رڀش ط٬ڂ ٻپ حٿٴظحص حٿ٬ٸيش ، .

. نش ٫ٸيش كظ ن حٿڄخثش نش ڃخ ر٬يىخ 20ططز٢ رټپ ن طنظي رو حٿٴظس ڃن

أىڂ نٸخ١ حٿظلٽ حنظٸخٽ حٿظ كيػض هٽ حٿٴظس ٻخڅ ٿيخ أػ أػنخء حٿڄح ٫ڀ كخط .

.كخس ٯ

ٿڄخ ٻخنض ىه ى حٿڄس حٿ حٿظ أطڄڄض ٳيخ ٻظخرش حٿڄح كخ رٸد حؿپ ، ٳبن

أ٫ظ ٫ن أ ه٤ؤ أ نخڅ أ طټح ، أ٫ي رؤن ٱ أٷځ رخٿظليغ حٿظلق حٿظذ

ر٬ي ح٩٣ ٫ڀ حٿ٤ز٬ش حٿ ، أ٣ڀذ ڃن ٻپ ڃن ٻص أڄخثيڂ ٳ حٿڄح رخٿظق أ

.رخٿظڀڄق أڅ خڃلن ٫ن أ ت ٻ ٵ ٿيڂ

٪ٿڄخ ٻخنض ىه حٿ٤ز٬ش حٿ ڃن حٿڄح طٻص ٫ڀ حـخ حهظخ حٿيين ڃ

٫يځ حهٽ رخٿڄ٬ن ، ٳبڅ حٿڄح لظ ٫ڀ ڃحٷٲ حه نٸخ١ ڃل٤خص ٻؼس ؿيح

ڃظ٬يىس ٳ ڃنخزخص ٧ٱ ظ ظ٪ ىح حـخ ٿٻىخ ىىخ كخ ، ٫ڀو

ط٨ي حٿټؼ ڃن حٿڄحٷٲ حٿنٸخ١ حٿظ ٱ حي ٣ز٬ش ػخنش حٻؼ ح٠خكخ طٴ

. ٿٺ ر٬څ حهلل ڃجظو . حكظ ٫ڀيخ حٿڄح ٿڄخ ٿيخ ڃن حىڄش ، ڃخ طلظو ڃن ٫ز

سعيذ كايم محضج

2013/ديسرب/ 31 انثالثاء هـ1435/ صفش / 28 .........................

156 ي 5صفحت

٬خى حٿي كن ري / اٿ ض حٿلزخذ ، طخؽ ح ، ٷس ٫نخ حٿيط حٿلززش حٿلخؿش

حٿٸش حٿٴش حٿڄوڀش ض حٿزض حٿظ أٷيص نٴيخ ڄ٬و ڃ٠جش ٳ ىىڂ حٿڀپ حٿلخٿٺ ٿظ٠ت

ٿ هط ٣ٶ حٿ٬ڀڂ حٿڄظٸزپ كظ ن٬ض ڃنخ حٿؿخٽ حٿيحص حٿح٫ين حٿح٫يحص ٳ

حٿڄـخص حٿڄظن٫ش حٿڄلظڃش ، ٳوكض ڃن أىىخ ٣ززخڅ رخڅ ڃؿو ڃؿيو ٿو انـڀش

حٿٴٸ اٿ حهلل ڃلخزخ ڃڃٷخ ڃيح ربكي أ٫ٵ حٿزنٹ حظؼڄخش هز ڃٳ ، رظن

.ٿزص نخؿلش ، ٳټخنض أٽ ڃن طظٸ٦ آه ڃن طؤٻپ آه ڃن طنخځ

.ڃي حهلل ٳ ٫ڄىخ رخٹ ٿنخ ٳيخ أ٤٫خىخ حٿلش حٿ٬خٳش ، ڃنلنخ خىخ ، هنخ ري٫خىخ "

٫ن ٫ڄ نخى ز٬ش 19/1/1996ٻخڃپ كڄس حٿيٷ طٳ / أ٠خ اٿ ف حٿي حٿلخؽ

.طڄيه حهلل رح٪ كڄظو أټنو ٳق ؿنخطو . ظڅ ٫خڃخ ر٬ي ح٩ ڃ٪ حٿڄ

نـ ٫زي حٿڄن٬ڂ ڃلڄى نخ طٳض ځ / أ٠خ اٿ ف ؿظ ټش كخط حٿلخؿش

ٳٸي ٻخنض ن٬ڂ حٿؿش ن٬ڂ حٿټش ىنيخ حځ هڀٸيخ حٿٸآڅ ، 2013/ ٳزح / 22حٿـڄ٬ش

طڄيىخ حهلل رح٪ كڄظو أټنيخ . ڃڀش حڃش ٷحڃش ڃظيٷش كنش حٿ٬س حٿڄ٬خس

.ٳق ؿنخطو ، ؿڄ٪ رن رنيخ ٳ ڃظٸ كڄظو

طلن ٫ط طيت ٿ ٻپ خثپ 2005أهح اٿ ؿظ حٿؼخنش حٿظ ط٬خن ڃن ٫خځ

.حٿحكش حٿلخس حٿ٬يس

.اٿ أرنيخ رنخطيخ حظخځ حٿن أٻٴڀيڂ ٳ رظ كظ خح أى حٿرخثذ

أى٫ حهلل أڅ ظٸزپ ڃن ٻٴخٿظ ٿيئء ح٣ٴخٽ حظخځ حٿؼػش ، أڅ ـ٬پ ن٬ ىح هخٿخ

ڀ )ٿؿيو ، ارظخء ڃخطو ، أڅ أنخٽ ريه حٿټٴخٿشڃخطو ڃٴطو ٴخ٫ش نزو ٿو

( أيني. ) أڅ يهڀن رظڀٺ حٿټٴخٿش ن٬ڂ ؿنخطو ركڄظو رٴ٠ڀو (حهلل ٫ڀو ڀڂ

سعيذ كايم محضج

156 ي 6صفحت

اناندة اناند

صاحب املشوار وأصحاب اإلهداء

و1975/2013انشجت األن انحاجت ج

2005انشجت انثايت أبائا االيتاو انقصز انذي اكفهى

انحاجت رضا را إسزاء أحد

156 ي 7صفحت

املشىاس وقاط انرحىل واإلرقال

2013 / 1948ي "سعيذ كايم محضج انذسىق "

رٸش ن ڃٻ أڄڅ ڃنٳش 23/8/1948: حٿڄى . ص

سىاخ 10انس : 1958 / 1948: انفرتج األويل

طڄ ٳظس حٿڄٿي حٿنؤس

8 / 23ڃنخر٪ حٿلنخڅ ٿيص ٳ ، ڄظيخ ص ڃظيٳٸش ڃن حٿلذ حٿ٬ح٣ٲ /

د ٳف ٣ذ خد زڀٮ حٿ٬څ ڃن ٫ڄه ى ٻخڃپ كڄس حٿيٷ 1948

أځ ٳكش ٴش ٣زش خرش طزڀٮ ڃن حٿ٬ڄ ط٬ش ٫ ٫خڃخ ، ځ 1929ڃحٿي

أ ڃخ ، ٷي ٻنض ٿيىڂ حٽ . ځ ى ٬خى حٿي كن ري 1930ڃحٿي

ڄض . ٿح ٻنض أٽ ٳكظيڄخ ٳكش حىپ ؿڄ٬خ " حرن حٿزټ " ٤ڀٶ ٫ڀو

156 ي 8صفحت

، نزش ڂ أٻز أهحٿ حٿؿخٽ ٿڄخ ٿو ڃن ڃټخنش ڃڃٷش ٳ حس " ٬ي "

ٻخڅ ڃٸ٢ "٬ي حٿي كن حٿزي " ى هخٿ ، كذ حٿـڄ٪ ٿوو

ڃلخٳ٨ش حٿڄنٳش ٳ رض ؿي ٿحٿي / ڃٻ أڄڅ / أ ٷش ن

ؿپ ٣ذ كخٳ٨خ ٿڀٸآڅ ڃظين . كڄس حٿيٷ ڃلڄي / حٿؿپ حٿٴخپ حٿلخؽ

، انو ٻخڅ و ٳ حٿلٶ ٿڃو ثڂ ، ڃيى ٿو رخٿوڀٶ حٿيٵ حڃخنش

طخؿ كزد ػڂ ٳف أڃٹ ٬ن ٫ش ڃس ٻخڅ أىپ حٿٸش ؿڄ٬خ

ؤطڄننو ٫ڀ أحٷيڂ ػخثٸيڂ كــيڂ ػخثٶ حؽ أىىڂ ڃٯخص

ٻخڅ ٿيو . ؿخطيڂ رنخطيڂ ٷخثڂ حٿحؽ يخىحص حٿڄحٿي ٯىخ حٿټؼ

يپ ٫ڀو ، هنش ٻزس ٿلٴ٦ ىه حڃخنخص ٳٸخ ٿن٨خځ ڃلټڂ ٬ٳو ؿيح

ٻخڅ رظو حٿ ٿيص أنخ ٳو ى رض حٿ٬خثڀش ٻخڅ . حٿؿ٩ اٿيخ ٫ني حٿلخؿش

ٻخڅ ڃټڅ ڃن ىن ٤ق رټپ ، رظخ ٴخ ٻز ؿيح ڃن أٻز رص حٿٸش

ى كحٿ ٫س ٯٱ ټنو رخخٳش اٿ ڃوخڅ ٿڀٽ حٿلزد

حثذ ٿڀلحنخص حٿڄح ڃڀلٶ ريڂ ٣خكنش ٿ٤لن حٿٽ ، حٿڄلخپ

/ ٻخڅ ٿـي ڃن حرنخء ٿيحڅ رنظخڅ ٳخى ىڄخ ٫ڄ حٻز . هڀٲ حٿزض

كڄيس / ر٬يس ٫ڄظ ، أكڄي كڄس حٿيٷ ٻخڅ ٬ڄپ ڃيخ رخٿظ٬ڀڂ حرظيحث

حٿـڄ٪ طٳح ، ٷ٤و ػڂ حٿي ٻخڅ أ أىس أ أهطو / ػڂ ٫ڄظ

. كڄيڂ حهلل ؿڄ٬خ

:أىڂ نٸخ١ حٿظلٽ حنظٸخٽ

ٻظخد حٿن ٫زي )حٿظلخٵ رټظخد حٿٸش ٿلٴ٦ حٿٸآڅ أنخ ٳ حٿؼخٿؼش ڃن حٿ٬ڄ .

(حٿحٵ

.(ڃيش زل حٿٸ٤خڅ رنن )حٿظلخٵ رخٿڄيش حرظيحثو ٳ ن حٿخىش .

سه20انس : 1968 / 1958: انفرتج انثايح

طڄ ٳظس حٿڄحىٸش ڃ٤ڀ٪ حٿزخد

ط٤ڄجن ٿ٬ رٸن ڃن ، خ ڃن رڀٮ حٿ٬ن " طٸٽ حٿڄ٨٫ش حٿزڀش ٳ ڃ٤ڀ٬يخ

ٳو٤ٴٺ ڃن ، ٳؤنٺ طي ڃظ ٸٲ حٿڄنڅ رزخرٺ ، طظ رنٶ زخرٺ ، حٿنن

.رن أكزخرٺ ألخرٺ ىذ رٺ ٳ حٿحىزن

:أىڂ نٸخ١ حٿظلٽ حنظٸخٽ

. ځ 1960حٿلٽ ٫ڀ حٿيخىس حرظيحثش .

. ځ 1963حٿلٽ ٫ڀ حٿيخىس ح٫يحىش .

.ځ 1966أطڄخځ ىحش حٿڄكڀش حٿ رڄن٤ٸش حٿزخد حظحٻ .

156 ي 9صفحت

حٿلٽ ٫ڀ حٿڄٻ حٽ اكح حٿڄيحٿش حٿىزش ٳ ر٤ٿش ڃلخٳ٨ش حٿڄنٳش .

.ځ 1967 (ٻـڂ 81 )ٿڀڄٻڄش ٿڀڅ حٿؼٸپ نخجن

. حنظخ احثپ ٷ٩ حٿنټش 1997 نو 5ٷخځ حٿلد ڃ٪ احثپ .

اٿظلٸض رڄيش حٿظـخس حٿؼخنش ٿڀزنن رزن حٿټځ ٿڀلٽ ٫ڀ ىرڀځ 1964عاو

حٿظـخس ٻخنض أٽ ڃحكپ حرظ٬خى ٫ن حس حٿټن ڃ٪ ارن ٫ڄ ف أهن

ح٫ظڄخى ٫ڀ حٿنٴ ٳ ىح حٿ٬خځ أؿض ٿ ٫ڄڀش ؿكش رخٿڄظٴ حڃ رزن

.حٿټځ ٿ٬ؽ ٳظخء ٻنض ٳ حٿنش حٿ حٿؼخنش حٿظـخش

ٻخنض ٷي ، لض ٿٿظلخٵ رڄن٨ڄش حٿزخد حظحٻ رزن حٿټځ 1966أيضا عاو

طؤض كيؼخ ٿظ٬ڀڂ ٿظٴن ٻحى اىحش طؼٸٲ طيذ حٿزخد ڃظن٩ حٿظ٬ڀڂ حٿؼٸخٳش

حٿڄينش ٫ڀ ح٫ڄخٽ حٿـڄخ٫ش ٿخٿق حٿڄـظڄ٬خص حٿظ ٬څ ٳيخ ن حٿ٫ رن

أىخٿيڂ ؿحنيڂ ڃـظڄخ٫ظيڂ حٿڄ٬ش حٿ٬ڄڀش ر اٳح حٿټحى حٿخرش حٿظ ڄټن

ى (ػع ڃحكپ )طؤىڀيخ ٿڀٸخىس ڃن هٽ اظټڄخٽ حٿيحش ٳ رخٷ ڃحكپ حٿڄن٨ڄش

حٿڄكڀش حٿؼخٿؼش رؤر ٷ ، ڃكڀش أٿ رخٿڄلخٳ٨خص ، حٿؼخنش ٳ ڃٻ طيذ ٳ كڀحڅ

رخټنيش ر٬يىخ ټڅ حٿلخپ ٫ڀ ىه حٿڄحكپ حٿؼػش ڃئى ٿڀ٬ڄپ ربكي حٿ٧خثٲ

حىحش حٿيخڃش رخٿيٿش ٷخرپ ٿڀظ٬ي ٳ أىڂ حٿ٧خثٲ ٻخڅ ڃن أر أ٠٫خء حٿڄن٨ڄش

ٻڄخٽ حٿخٿ ٻخنض حٿڄن٨ڄش ڃن / حٿن طيؿح ٳ حٿڄنخذ حٿي حٿ حٿڄكځ

ؿڄخٽ ٫زي / ٫ڀ ز ث حٿحء ٳ ٫يي حٿ٫ڂ حٿحكپ / أٳټخططذ حٿي

.حٿنخ

زن حٿټځ–ڃن٨ڄش حٿزخد حظحٻ حٿٴؽ حٿؼخن

156 ي 10صفحت

ٷي أكيع كٿ ٫ڀ رنخڃؾ حٿظيذ حٽ رڄن٨ڄش حٿزخد رزن حٿټځ ٻخڅ ڃٸىخ

ٿٺ ٳ حؿخحص حٿٴش ٫خځ . آنحٹ ٳ ڃيش حٿلش حٿؼخنش ٿڀزنخص رزن حٿټځ

أكززض حٿ٬ڄپ حٿـڄخ٫ ، أكيع ٫ني طل ٻزح كغ اٻظزض ػٸخٳخص ٫ييس 1966

٫ٸذ انظيخث حٿڄكڀش . ٳيڄض ٻؼح ڃن حڃ ٿڂ أٻن أٳيڄيخ ڃن ٷزپ ، حؿظڄخ٫

حٿ ٿڀڄن٨ڄش أ٫يىص ڃ٬ټ ٫ڄپ ؿڄخ٫ ڃن زخد ٷظ ى٫ص ؿڄ٪ زخد حٿٸش

ٿڀڄخٻش ٳ ىح حٿڄ٬ټ ٻخڅ حٿييٱ ڃنو اف ح٩ حٿٸش احٿش حٿظ٬يخص ٫ڀيخ

أ اخص ط٬ٵ حٿ ٳيخ ط٤ طلن ڃيحهپ حٿٸش ڃن ٻپ حٿـيخص اظڄ

ٷي ٿڄ أىخٿ . حٿڄ٬ټ حٿ٬ڄپ ٿڄيس أز٩ اٷخڃش ىحثڄش ٻخڅ ڃٸه حٿڄـڀ حٿٸ

حٿٸش حٿـيي حٿڄزٽ حٿنظخثؾ حٿظ ٳخٷض ٻپ حٿظٷ٬خص ، ٷخځ ر٬ أٿ حٿأ حٿؼٸش

رـڄ٪ طز٫خص ڃخٿش ٿنٴخٵ ڃنيخ ٫ڀ حص حىحص حٿڄظؤؿس نـخ حٿ٬ڄپ ٻٿٺ

ٳ نيخش . حنٴخٵ ٫ڀ حٿنحك حٿڄ٬ش ٿڀڄخٻن ٳ حٿڄ٬ټ ڃن ڃؤٻپ هٳو

. حٿڄ٬ټ أٷڂ كٴپ طټڂ ٿڀزخد حٿڄخٹ ٿٺ رڄ٬ٳش ٻزخ أىپ حٿٸش ڃجٿيخ

حثي زخد حٿزڀي . أنظيض رظټڂ هخ ٿ رٴظ ڃٸ ىح حٿڄ٬ټ كغ أ٣ڀٸح ٫ڀ

ٿټن ٿٲ . ٿٸزض ڃن حٿڄن٨ڄش ڃٸ ڃـڄ٫ش حٿحٳين رن ڃجٽ حطخٽ ريخ

.زض ٳ اڃظلخڅ حٿنش حٿؼخنش كغ أىڄڀض ٳ حٿيحظ ٻخڅ ٿ ٳ ٿٺ ڃ٨٫ش ٻزس

***************************

ٻنض ٳ حٿنش حٿنيخثش رڄيش حٿظـخس حٿؼخنش رزن حٿټځ ٻنض ٳ 1967عاو

حٿيحش ڃٳٶ ٳ حٿڄيش ٿ ٪ ڃڄ ٫ني أخطط ٫ني اىحس حٿڄيش ٫ني

كغ ٻخنض ٫ٷخط رخٿـڄ٪ ٣زش ٿڀخش طؿي أ ڃخٻپ رن رن أكي ، . ڃث

ٳڄن نخكش ٻنض كټڄيح ٿڀ٣ش حٿڄيش أٷځ رخحٱ حٿټخڃپ ٫ڀ ٣خر حٿزخف

اىحطو اىحس ك حٿٱ طلش حٿ٬ڀڂ كظ اىحس حٿ٤خر ٿيهٽ حٿٴٽ ، أٱ

٫ڀ اٯٵ طؤڃن رحرخص حٿڄيش اٯٷيخ ٳ حٿزخف ٳ ڃح٫يىخ رڄ٬ٳش حٿل

.حٿ٬خڃپ حٿڄجٽ

ٻنض ٠٫ اطلخى ٣د حٿڄيش حٿڄلخٳ٨ش ، ٻنض ڃجٽ حطخٽ رخٿڄيش رڄن٨ڄش

حٿزخد أٳ٪ اٿيخ طٸخ نخ١ أ٠٫خء حٿڄن٨ڄش رخٿڄيش أق حٿڃء ٿظڀٸ ىحص

حٿڄن٨ڄش ، أن٨ڂ أخځ ٿىحس حٿڄيش حطخ رڄ٬ٳش ڃـڄ٫ش ڃوظخس ڃن ڃء حٿيحش

ڃلڄي / رڄخٻش حهخث حؿظڄخ٫ طلض احٱ ڃي حٿڄيش حٿي آنحٹ حظخ

.٣ڀ٬ض حٿوٿ

ٻخنض نخ٣خط ٳ حٿڄيش ٫ييس ڃڀڄش ڃيى ريخ ڃن نخ١ ظ٬ڀٶ رجڅ اطلخى

حٿ٤د ٫ڀ ڃظ حٿڄيش حٿڄلخٳ٨ش ، حٿنخ١ حٿ٤ر ىحهپ حٿڄيش ، حٿنخ١

حؿظڄخ٫ حٿڄظ٬ڀٶ رڄن٨ڄش حٿزخد ، ػڂ حٿنخ١ حٿخ ٻ٫ذ ڃٻڄش رٴٶ حٿڄيش ،

رنخى حٿخكش حٿ٬زش ٷي أكص ٳ ٿٺ حٿ٬خځ حٿڄٻ حٽ ٳ څ حٿؼٸپ ٳ ر٤ٿش

ن هز كٿ . أن٤ش أه ٫ييس . حٿڄيح ر٤ٿش ڃن٤ٸش حٿڄنٳش ٿڀڄٻڄش

ڃن ٿٺ حٿٷض ٫ٱ اڄ ٻ٫ذ ڃٻڄش ٳ . ٫ڀ حٿز٤ٿش ٳ حٿلٲ

156 ي 11صفحت

أنيش ڃلخٳ٨ش حٿڄنٳش ڃيريخ ڃنيڂ ٫زي حٿڄن٬ڂ ن ڃيد حٿخكش ٳټ حٿٳخ٫

ڃيد نخى حٿـڄيش ٻش ٯٽ زن حٿټځ أزلض ط رټؼ ڃن حٿلټخځ

ڃلڄى ڃ ٫زي حٿلڀڂ ټط / حىحن ٳ اطلخى حٿڄلخٳ٨ش ٷش أىڄيڂ حظخ

٫زي / اطلخى حٿڄٻڄش رخٿڄلخٳ٨ش ڃي رڄيش زن حٿټځ حٿؼخنش حٿـييس حظخ

حٿڄن٬ڂ ڃوظخ حٿلټڂ حٿڄٱ حٿخ رخٿڄيش حٿؼخنش حٿظـخش رزن ٫زي حٿڄن٬ڂ

ٻڄخ نؤص ٫ٷخص ػٸش ڃ٪ حٿ٬يي ڃن أر٤خٽ . ن ڃيد حٿڄٻڄش رخٿخكش حٿ٬زش

حٿڄٻڄش رنحى ڃلخٳ٨ش حٿڄنٳش أڃؼخٽ ؿىس ٫ځ ٸٸو ٳيڄ ٫ځ ٳ ڃڀ

أكڄي ٫زي حٿٴخ ٯنڂ ڄ ٯذ حٿؼػش حهخ ٻخنح ڃء ىحش ، ه

حٿخ٫ ڃن نخى ڃنٱ خڃ كـخ أكڄي ىحڅ ڃن ڃيش حٿزخؿ حٿؼخننش ،

.أكڄي ٫ڀ ڃن أڄڅ

156 ي 12صفحت

ر٬ي طؤىظنخ 1967ڃڄخ ى ؿي رخٿٻ أنو أػنخء طؤىظنخ اڃظلخڅ ىرڀځ حٿظـخس ٳ ن

طؤىظنخ اڃظلخڅ ، ڃخىس ځ حػنن أػنخء1967 ن3اڃظلخڅ ڃخىس حٿ٬ر ځ حٿزض

ر٬ي حنظيخء ڃن حٿٴظس حٿ ا٪ هز 1967 ن نش 5حٿڀش حنـڀش ځ حػنن

ٷخځ احثپ رخٿلد ي ڃ خ ٻخڅ أڃخځ رخد حٿڄيش حٿث حٿڄحؿو ٿزل

زن حٿټځ ٷ حٿڄٻ حٿؼٸخٳ ٿڀڄلخٳ٨ش حٿ ٳظق حٿڄخ٩ ٫ڀ ڃټزحص ص ح٫ش

أهزخ حٿلد حٿزخنخص حٿ٬ټش طظحٿ ڃن اح٫ش ص حٿ٬د رص حٿڄ٪ أكڄي ٬ي

ؿڄ٩ حٿنخ طظٴخ٫پ ڃ٪ حهزخ حٿزخنخص حٿ٬ټش حٿظ طزن ٳڄخ ر٬ي أنيخ ٻخنض ٻخرش

احىطنخ ٻ٤ڀزش ٫يځ ىهٽ حٿٴظس حٿؼخنش ڃن حڃظلخڅ طـڄ٬نخ ٳ ٳنخء . طٸٽ حٿلٸٸش

ڃلڄي ٣ڀ٬ض حٿوٿ ٻخڅ ڃيح / ٿټن ڃي حٿڄيش حظخ . حٿڄيش ٿظنٴ ىه حٿٯزش

خرخ ٷخ كخڃخ وش ڃڃٷش أڃ نخٳ أڃ ربٯٵ حرحد أ٫ڀن ٳ اح٫ش

حٿڄيش أنو ٿڂ ظڀٸ أ ط٬ڀڄخص ڃن ؿيو ڃ٬نش رٷٲ حڃظلخڅ ٱ ظڂ اظټڄخٽ

.حڃظلخڅ ٳٸخ ٿڀـيٽ ٿلن ى أ ط٬ڀڄخص ظڂ ار٭ حٿـڄ٪ رڄخ ظـي

ح٪ هز رٷٲ ؿڄ٪ 1967 ن 5ٳ٬ ىهڀنخ حٿڀـخڅ أٻڄڀنخ حٿځ ، أه ٿٺ حٿځ

حڃظلخنخص ؿپ ٯ ڃڄ ر٬يىخ رظش أخځ ح٪ هز نټش حٿٸحص حٿڄڀلش حٿڄش

حٿش ٳ حٿلد انلخد ٷحطيخ انظخ حٿـ ححثڀ اكظٽ زو ؿس

ٻخڅ ٿٿٺ أء حػ ٫ڀ حٿ٬زن حٿڄ . نخء حٿڄش حٿـڅ حٿش

كيخ حٿڄ٬نش ، ٳٸي صحٿ ٷطيڄخ حٿڄڀلش حٿظ ٿزض ػد حٿيڄش ٳبنيخ

.حٿټؼ ڃن حٿؼٸش رخٿنٴ اكظحځ ػٸش ٬ريڄخ

ٳ طڀٺ حٿٴظس ٫يص اٿ حٿٸش ن٨ڄض كڄڀش ا٫نش ؿخرض ٻپ ر٩ حٿزڀيس حٿٸ

1967طټن ٳٶ حٿڄٻڄش رن

س طٻخش رخظخى زن حٿټځ ڃ٪ ر٬ حٿڃء ڃن حٿزڀيس ڃكڀش حٿيحش

1966حٿؼخنش

156 ي 13صفحت

حٿڄـخس ٷخيخ ىحنيخ ٿڀظز٩ رخٿيځ ٳ ڃظٴ ن ٿٺ رخٿظنٶ ڃ٪ حٿڄوظن

رخٿڄظٴ رخٿڄٻ ، ٻٿٺ ٻنخ ڃـڄ٫خص ڃن حٿزخد ٿڀڄٸخڃش حٿ٬زش حٿظيزخص

حٿخش ٿڀيٳخ٩ ٫ن حٿنٴ ىىخڅ ؿخؽ حٿڄنخٽ حٿخحص رخٿڀڅ حٵ طلزخ ٿليع

ٻخنض طڀٺ ى حٿنخ٣خص حٿظ ڄټنن حٿٸخځ ريخ ٳ ٳظس طٷٲ . ٯخحص ؿش ٿ

.حڃظلخنخص ؿپ ٯ ڃڄ حٿ اظڄص يح ٻخڃ

٫ڀ طٷٲ حڃظلخنخص أ٫ڀن هٿو ىڄش ٷحطنخ حٿڄڀلش ٳ ر٬ي أڅ ڃ يح ٻخڃ

ڃ خ اكظٽ احثپ زش ؿس نخء رخٿټخڃپ حٿـڅ حٿش ڃخ ٻخڅ

أ٫ٸذ . ٿٿٺ ڃن آػخ نٴش جش ٫ڀ ؿڄ٪ حٿ٬د حٿ٬رش هخش ٳ ڃ خ

اظټڄڀنخ . ٿٺ ح٫څ ٫ن اظټڄخٽ ؿڄ٪ حڃظلخنخص حٿظ زٶ أڅ أٷٴض رزذ حٿلد

رخٷ حڃظلخڅ ٿڀنش حٿؼخٿؼش حٿؼخنش انظي حٿ٬خځ حٿيح رخٿنـخف كڀض ٫ڀ ىرڀځ

.1967حٿظـخس حٿؼخنش ٫خځ

ٻخڅ ٿنـخك كٿ ٫ڀ حٿيرڀځ ىح آػ ٻز ؿيح ٯخش حٿ٬خىس ٫ني ٫ني حس

حىپ ٻنض ر٤ز٬ ٿ نخ٣خص ڃظ٬يىس ڃظن٫ش ٳ رڀيط ٳټنض ٠٫ح رڄن٨ڄش حٿزخد

حظحٻ ىح ٿو أن٤ش ڃظ٤ڀزخص ٫ييس ٻنض أٷځ ريخ ٫ڀ أٻڄپ ؿو ڃن كغ هيڃش

حٿزجش حٿڄـظڄ٪ ٳ ڃـخص ڃظ٬يىس ٻخڅ ٿٿٺ أػ رخٿٮ ٳ ڃ٬ٳش حٿنخ ر ڃ٬ٳظ ريڂ

ٻنض خخ رخح ٳټنض ٫ذ ڃٻڄش ڃ٬ٱ ٫ڀ . طـ٬يڂ ٿ طحڀيڂ ڃ٬

ڃظ ڃلخٳ٨ش حٿڄنٳش أكص ٿٸذ ر٤پ حٿڄن٤ٸش حٽ ٿڀڅ حٿؼٸپ نخجن كڀض

.٫ڀ حٿڄيحٿش حٿىزش ، ٻٿٺ ٿٸذ ر٤پ حٿڄن٤ٸش حٽ ٳ ر٤ٿش حٿڄيح

ٻخڅ ڃن نخ٣خط حٿزخس ٳ ىح حٿڄـخٽ أڅ ٻنض ٳٶ ٿڀڄٻڄش ٳ حٿٸش ڂ ىح

25 نش طٸزخ ٫يىه كحٿ 21 كظ 15حٿٴٶ ٫يىح ٻزح ڃن زخد حٿٸش ڃن ن

خد ٻنض أطٿ طيذ ىح حٿٴٶ رڄٻ زخد حٿٸش حٿ ط٬خڅ ڃ٬نخ ڃجٿش

أه ىح حٿٴٶ يس رؤ ريخ ٻخڅ ٿو . اظح ٿڄخ حٿڀز ٿحځ أىحص حٿظيذ

.٬زش ڃـ٬ن لخٳ٨څ ٫ڀ ك٠ حٿظيزخص رٴش ىحثڄش طـ٬خ ا٫ـخرخ

٫خڃخ ڃڀجخ رخن٤ش حؿظڄخ٫ش حٿخش حٿڄظن٫ش ٿٺ رخخٳش اٿ 1967ٻخڅ ٫خځ

ا٫ظڄخىح ٻڀخ ٳ أ٫ڄخٽ ٷخڃ رڄخ٫يس حٿي ٳ ح٫ش أنخ كظ أنو ٻخڅ ٬ظڄي ٫ڀ

.حٿح٫ش حنظخؽ حٿح٫ حٿلحن ٻؤس ٴش ڃظ٤ش حٿلخٽ

سه30انس : 1978 / 1968انفرتج انثانثح

طڄ ٬خڅ حٿزخد.

حؿ٪ نٴٺ ٫ن ىحىخ " خ ڃن رڀض حٿؼػن " ٸٽ حٿح٦٫ ٳ ڃ٨٫ظو حٿزڀش ،

أنٴٶ ؿيي ٫ڄٹ ٳ حٿ٤خ٫ش طٻن اٿ ، ٳٸي ٻڄپ زخريخ حظلټڄض ٷحىخ

ٳيپ طـي ٿڄخ ٳ٣ض ٳو ڃن ، ىذ أنو ٷي رٸ ڃن أخځ ٫ڄٹ ڃؼڀڄخ ڃ٠ ، حىخ

.خٿق حٿ٬ڄپ ٫خ ٳٴټ ٳ أڃ نٴٺ ٻن ٿيخ ڃن حٿخٻن

156 ي 14صفحت

أىڂ نٸخ١ حٿظلٽ حنظٸخٽ

رٷڂ ٫ټ 1968 / 4 / 14حٿل حٿـڄي / حٿظـني رخٿٸحص حٿڄڀلش .

5277978.

.1969 / 3 / 1حٿظ٬ن ٳ ٧ٴش رحس حٿڄخٿش أػنخء حٿظـني .

.1973 / 6 / 30 حظزٸخء رخٿويڃش كظ 1969 / 12 / 31أطڄخځ ٳظس حٿظـني ٳ .

.1972حٿظلخٵ رخٿويڃش حٿڄينش ربطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش أحثپ .

.1/7/1973حٿظق ڃن حٿويڃش حٿ٬ټش ٳ .

ڃ٠خڅ 10 حٿڄحٳٶ 1973/ أٻظر / 6ٷخځ حٿلد رن ڃ خ ي احثپ ٳ .

. ىـ طلٸٶ حٿ٬ز حٿن 1413

اهظخ ڃحٳٸخ ڃٳخ أڃنخ ٳ ر٤ٿش حڃڂ حٳٸش ٿټس حٿٸيځ يٳزح ڃخ .7

2 ، 3 / 1974.

.5/2/1976 اطڄخځ حٿحؽ ٳ ٫10/7/1975ٸي ٷحن ٳ .8

. طلض ٿڀيحش رخٿڄ٬يي حٿ٬خٿ ٿڀيحخص حٿظ٬خنش حىحش ٿڀلٽ ٫ڀ ڃئىپ ٫خٿ .9

.1981ؿي ؿيح ڃ٪ ڃطزش حٿٱ " رظٸي ٫خځ . كڀض ٫ڀو

ڃن نحص حٿظلٽ حخش حٿيخڃش ؿيح ٳ كخط كغ ٬1968ظز ٫خځ : 1968عاو

ٳٴ أحثپ حٿر٪ حٿؼخن ڃن . رن ٫ڀ ٷخث٪ ىح حٿ٬خځ ٻپ ڃخ خىٳن ٳ حٿنحص حٿكٸش

طڂ طـني رخٿٸحص حٿڀلش ٿظؤىش حٿويڃش 14/4/1968ىح حٿ٬خځ طلييح ځ حكي

ٻخڅ ٿٿٺ حٷ٪ كن ٫ڀ حٿيط حٿي (ڃيطيخ ٻخنض نش نٲ )حٿ٬ټش

حس ، كغ ٻنض أٻز أهحط ٻنض حٿخ٫ين حڄن ح ٿحٿي ٿس ، ٿټن

ڃنخ ڃن طؤىش حٿحؿذ حٿ٬ټ حٿٸڃ هخش أڅ حٿزى ٳ كخٿش نټش ٫ټش

ڃينش ٻزس ٳٸيص ٳيخ حٿټؼ ڃن أرنخثيخ حٿن اظييح ٳ حٿلد ، حٿڄ٬يحص

حٿ٬ټش حٿظ طڂ طيڃىخ ٳٸيىخ ، نخء حٿظ طڂ اكظٿيخ ، رپ أڅ حٿٸحص ححثڀش

ٻخنض حٿيٿش . ٫زص حٿٸنخس اكظڀض أح ريخ ٳڄخ ٫ٱ رخٿؼس ٳ ڃن٤ٸش حٿيٳح

ڃ٬زؤس ٿڄخنيس حٿـ ا٫خىس رنخء حٿٸحص حٿڄڀلش ٳڄخ ٫ٱ ٳ كخٿش اطزخٹ يي ٻڀيخ

.٫ني حٿ٬خڃش رخٿڄـيى حٿلر

ريؿش ؿني ڃـني ڃئىپ ڃظ٢ ٻخڅ ٷڄ 14/4/1968ڃخ يڂ ىنخ أن ؿنيص ٳ

ٳ ڃن٤ٸش طـني حٿٸخىس رلڀڄش حٿظڅ طڂ اهظخ رف 5277978حٿ٬ټ ى

حٿل حٿـڄي ٿٺ رظٳٶ ڃن حهلل ، ٻخڅ ىح حهظخ ٳخطلش حٿو حٿټز ٫ڀ

ڃظٸزڀ ٻڀو كظ ر٬ي حنظيخء ڃن حٿويڃش حٿ٬ټش ، ٻڄخ اظڄ ٳ٠پ حهظخ ٫ڀ

.كخط حٿ٬ڄڀش حٿڄينش حٿ٧ٴش رؤٻڄڀيخ كظ رڀ٭ ن حٿڄ٬خ أ٠خ ر٬ي ٿٺ

ٳز٬ي أڅ طڀٸض حٿظيذ حخ حٿخٵ ٿڄيس هڄش أر٬څ ڃخ رؤخخص حٿڄ٬خى

كڀض ڃ٪ ڃء أهڅ اٿ ٷخىس حٿل حٿـڄي حٿټخثن . حٿ٬ټش

156 ي 15صفحت

ىنخٹ طڂ ا٫خىس ط٬نخ ٫ڀ كيحص حٿل حٿـڄي . رڄنش حٿزټ رخٿٸخىس

طڂ ط٬ ٫ڀ كيس حٿلحش حٿوخش رخٿث ؿڄخٽ ٫زي حٿنخ . حٿڄوظڀٴش حٿڄظن٫ش

أػنخء طين حٿزخنخص ٳ ىه حٿكيس ٿ ، . حٿڄټڀٴش رلحش طؤڃن ڃنٿو أٳحى أطو

ط٬ٱ ٫ڀ حٿڄيڅ حٿ ـپ رخنخطنخ ، كغ ٻخڅ رڀيخط ، ٫نيڃخ ٫ڀڂ أن كخپ ٫ڀ

ؿني ) حٿڄئىپ ڃن ڃينش زن حٿټځ ، ٫ٳن رنٴو ي٫ ٫ڀ ٫ڀ كن أر ٳخط

( ڃظـي ) ڃن رڀيس ڃڀؾ ڃٻ زن حٿټځ ، ٷي ٷيځ ٿ هيڃخص ٻؼس رٴ (ڃـني

ىحثڄخ ظخر٬ن ، رپ ٳ٫ن ٿڀ٬ڄپ رؤ٫ڄخٽ ڃټظزش رثخش حٿټظزش ٻخڅ ىحثڂ حٿظش ٫ڀ

أنو ٷيځ ٿ هيڃخص ٻؼس رٴش ڃجٽ ٫ن ڃټظذ ڃخ٫ي ط٬ڀڂ حٿكيس ، ڀظو ػٸش

ٷش رخٿ٠زخ١ زخ١ حٿٲ ، ٳټؼح ڃخ أ٫ي ٿ طخق أؿخحص ٳق ؿي ٿ حٿ

. ط٣يص حٿ٬ٷش رننخ ؿيح رزذ ىه حٿويڃخص . حٿ حطيو ٫ني نٿ أؿخس أ ٳلش

ٳ ٫ڄڀ حٿڄټظز . ٷي ٷڄض رىىخ ٿو ٳ نحص كٸش ؤٻىخ ٳ نحص كيػيخ

ٳخ ڃلڄي كن ريڀٽ ڃن / رخٿكيس ط٬ٳض ٫ڀ كټڄيح حٿڄټظذ ي٫ ٷذ أ ٻخطذ

أؿي حٿټز ٷڀرش ٻڄخ ط٬ٳض ٫ڀ ڃڀن ٳ حٿڄټظذ ىڄخ ڃظٿ ٫زي حٿٸخى ڃلڄي

ڃن حٿڄټ رخټنيش ٫ڀ ڃلڄي حٿنـخ ڃن ٯڄس رخٿٸخىس نؤص رننخ حٿليٷ

يحٷش ٷش ؿيح ٻخڅ ٿيخ أػ كڄي ٳڄخ ر٬ي ٳ أكي حٿڄنخٳخص رن كيحص حٿل ٳ

حٿظؿو حٿڄ٬ن ٳ ٷخىس حٿل حٿـڄي رخٿخٿش حٿخش حٿڄ٤خس رل٠ ٷخثي

(كڄو حهلل )ڃلڄي حٿڀؼ نخٲ / حٿل حٿـڄي آنحٹ حٿي حٿڀحء أٻخڅ كد

أ٠خ رل٠ ٷخىس حٿكيحص حٿخىس (ٸ٢ ڃن حٿٳش )طٳ ر٬ي ٿٺ رنحص ٳ ٿنيڅ

ٳ٬ض ٫زي حٿىخد ٫زي حٿ٬ حٿڄظٿ ٷخثي حٿټظزش / حٿ٠زخ١ ٷخثي كيط حٿي حٿ٬ٸي

أٳ٠خٽ ؤٻىخ ٳڄخ ر٬ي .حٿؼخٿؼش ك ؿڄي ٿو ٫ڀ

ٻنض حنخ حٿزذ حٿث حٿكي ٳ ٳ كيط رخٿڄٻ حٽ ٫ڀ ؿڄ٪ كيحص حٿل

كغ ٷڄض رخؿخرش حٿللش ٫ڀ ٻخٳش . ٳىخ رټؤ حٿظٴٵ حٿڄ٬ن طټڂ ٷخثيىخ

حجڀش حٿظ ؿييخ حٿي ٷخثي حٿل ٴخ ؿيح أؿخرخص ٫ڀڄش ط٬ـذ ٿيخ ؿڄ٪

1970 - 1968س طٻخش حػنخء ٳظس حٿظـني

156 ي 16صفحت

هخش أن أؿذ ٫ڀ حجڀش ٻڀيخ ڃن حٷ٪ ن حٿڄؼخٵ حٿ٣ن حٿ ٻنخ ، حٿلخڅ

٫ڀ أػ ٿٺ ٫ٳن ٷخثي حٿكيس . نيش ٳ ڃن٨ڄش حٿزخد ٻنض حكٴ٨ش ؿيح رخٿټخڃپ

أػن ٫ڀ ٻڃن ٻٿٺ زخ١ حٿكيس زخ١ حٿٲ حٿڃء أظ٤٪ حٿٸٽ أڅ

ڃٷٲ آه ٿڄ٪ ٳو نـڄ طؤٿٶ ٫نيڃخ أٷڄض حٿز٤ٿش . نـڄ ٿڄ٪ ڃن ىه حٿڀل٨ش

حٿخش رن كيحص حٿل كٸٸض ٳح خكٸخ ػڄنخ رخٿٴ رخٿڄٻ حٽ ٳ ىه

ٻخڅ لټڂ ىه حٿڄزخس حٿټخرظن ي حٿنلخ ى ر٤پ ڃ ، حٿز٤ٿش ٳ حٿڅ حٿؼٸپ

٫ڀ أػىخ لن ٿٿظلخٵ رخطلخى حٿخ ٿڀـ طڄييح ٿيهٿ ر٤ٿش ، حٿڄ٬ٱ

. حٿ٬خٿڂ حٿ٬ټش

ٷي كٸٶ ىح حٿٴ ٿ يس ٻزس ٳ ؿڄ٪ كيحص حٿل حٿـڄي أؿي ڀش

أ٠خ ٻنض أطڄظ٪ رڀخٷش رينش . ػٸش رن رن حٿخىس حٿ٠زخ١ زخ١ حٿٲ حٿڃء

ٻنخ نټخى نڀ٬زيخ ڃخ رٴٶ ، ٻنض أؿي ٿ٬زش ٻس حٿڀش ٻڀ٬زش ؿڄخ٫ش ، ٫خٿش ؿيح

، ٠ڂ زخ٣خ ٲ ؿنى رڄخ ٳيڂ ٷخثي حٿؿيس حٿ ٻخڅ ىحثڄخ وظخن ٳ ٳٸش

أؿي ىح حٿظحپ حٿخ حٿؼٸخٳ رننخ حٿڄىس ، ٻخنض حٿف حٿڄ٬نش رننخ ٫خٿش

.حٿڄلزش حٿؼٸش رخٿنٴ حٿ

***************************

طڂ طټڀٲ كيط رخٿٸخځ رڄؤڃش اٿ ڃينش 1969ٳ ي أرپ : 1970 / 1969عاو

حټنيش ٻنض حنخ ڄن حٿڄټڀٴن ٿٺ ر طؤڃن ٴ حٿي حٿث ؿڄخٽ ٫زي

حٿنخ أطش اٿ حٿڄ٬ڄس ٿٸ٠خء أي حٿٲ رؤظحكظش رخٿڄ٬ڄس طؤڃن كحش

ٻخنض أٷخڃظنخ ڃ٫ش رن حٿؼټنخص ىحهپ ، حٿث أٳحى أطش رخظحكش أڃخٻن طلٻش

حٿؼټنخص ححٿټخثنش ىحهپ كيٸش حٿڄنظه حٿڄظخهڄش ٿٸ ، حٿڄ٬ڄس كٽ حظحكش

ٻخنض ىه حٿڄؤڃش ٣حٽ أي حٿٲ كظ أٽ أٻظر طٸزخ . حٿڄنظه ٳنيٵ ٳڀ٤ن

ٿٿٺ ٷ٠ض ٳظس ، ٻخنض ىه أٽ ڃس أخٳ ٳيخ اٿ حټنيش حٿزل حٿڄظ٢ .

ٷ٠ض ىه حٿٴظس ، ٫ڀ ه ؿو 1969حٿڄؤڃش كحٿ هڄش أي ٳ ٲ ٫خځ

ٷ٠نخ أٷخص ٳق نىخص ٯخش ٳ حٿـڄخٽ أظ٤٪ ، ڃ٪ حٿڃء ٳ ڃنظي حٿ

ط٣يص ٫ٷخط ڃ٪ حٿڃڀن حٿڄخن ڃلڄي حٿڄخن ڃن حٿڄنس ڃـني ، أڅ أنخىخ

هٽ حٿٴظس طڄټنض ، حٿٷذ أٽ حٿي ڃلڄى حٿزين ڃن حٿٷش ، ڃئىص ىٳ٬ظ

ڃن ىهٽ ٷ حٿڄنظه حٿظـٽ رټپ ٯٳش خطش أظحكخطو كظ كڄخڃخطو ٳخطش

أٿظٸ٤نخ حٿټؼ ڃن حٿ ىحهپ ، أ٣ڀ٬ض ٫ڀ ٻؼ ڃن ڃظ٬ڀٸخص حٿڄڀٺ ٳخٵ أطش

، ٻڄخ طـٿض ٳ أظحكش حٿڄ٬ڄس خ٣جيخ حٿخك ، حٿٸ هخؿش ٳ كيٸش حٿٸ

. ٷڀ٬ش ٷخيرخ أڃخٻن آه طخوش ؿڄڀو ڃخ ٻنض حكڀڂ أڅ حىهڀيخ ، ٷ أ حٿظن

كڀض ٫ڀ ٳٷظن طيزظن حٿ ٫ٲ ڃڄ رڄٻ حٿٸزش 1969 أ٠خ ٳ ٫خځ

حٿٴٷش حٿؼخنش ٳٷش حٿلد حٿټڄخش رڄٻ . ٿڀويڃخص حٿ٤زش ٹ ح ٣ذ حٿـزپ حكڄ

.طيذ حٿلد حٿټڄخش ٻخڅ ٸ٪ ىحهپ حٿح٫خص رٸش ٷڀد حٿزڀي

156 ي 17صفحت

حنظيض هيڃظ حٿ٬ټش رخٿل حٿـڄي أظزٸض ٫ڀ ٷس 1969 / 12/ 31ٳ

.حكظخ١

حظټڄڀض هيڃظ حٿ٬ټش رخٿل حٿـڄي ٫ڀ ه خ حځ ريڅ أ ٫ٸزخص أ

1967 طڂ ط٬ن ىٳ٬ظ ڃن كڄڀش حٿڄئىص هـ 1969 / 3 / 1ٳ . ڃټص

ڃن % 50حٿڄـنين ط٬ننخ ؿڄخ٫خ رڄ٬ٳش ىجش حٿظن٨ڂ حىحس ٿڀٸحص حٿڄڀلش ٱ

ٳ كخٿش حظزٸخء ٳ حٿويڃش ، حٿڄطذ ٣ٽ ٳظس حٿويڃش حٿحڃش ػڂ ٱ حٿڄطذ ٻخڃ

ڃ٪ حٿڃپ حٿڄخن ڃلڄي1969س طٻخش رٸ حٿڄنظه حػنخء حٿظـني

156 ي 18صفحت

–كخرخص حٿلټڃش - رخٿټٲ ٫ن ؿيش ط٬ن ٫ٳض أن ٫نض رحس حٿڄخٿش

٫ڀو أيص كيط ه٤خد . حٿڄيخص حٿڄخٿش ريحڅ ٫خځ حٿحس رڄيحڅ ٧ٯڀ

كٴ٦ ٧ٴش ڀڄظو ٿحس حٿڄخٿش ٿظلٴ٦ ٿ ٧ٴظ ٿلن حنظيخء ڃن هيڃش حٿٸحص

أظٵ ط٬ڄڂ ٷح ، رخٿٴ٬پ كٴ٨ض ٿ حٿ٧ٴش ، حٿڄڀلش طل ٫ڀ حكظخ١

كظ أه ٫خځ حظزٸض رخٿويڃش 1969حٿظ٬ن حٿـڄخ٫ ڃٻطو ح٠خكش ٷظخ ٣

كض ٫ڀ 1973 / 6 / 30 كظ 1970 / 1 / 1حظزٸض رخٿويڃش حٿ٬ټش ڃن

أػنخء ٱ 1970ٳ أحه ي ٳزح (ف ) ىٳ٬ش 1973 / 7 / 1حكظخ١

حٿڄٸيځ حكڄي كنٴ ڃلڄى ٻنض أنخ .رڄ٬ٳش ث ٫ڄڀخطيخ آنحٹ ، حٿڄطزخص رخٿكيس

ٳؿت رخڅ ، ڃخ٫يه ٳ ٫ڄڀش حٿٱ طٷ٪ حٿڄظلٸن ٫ڀ أظڄخس ٱ حٿڄطزخص

ؿڂ ڃخثش هڄش ؿنو ڃ ٳؤن٫ؾ ڃن حٿڄزڀٮ څ حٿحطذ 105حٿڄظلٶ ٿ ڃزڀٮ

% 50ٳكض ٿو أڅ ىح حٿڄزڀٮ ظڄپ ٫ڀ . ؿنو 15 ؿڂ 3.25ٻخنض طظحف رن

/ 12 / 31 كظ نيخش هيڃظ 1969 / 3 / 1ڃن ڃطز حٿڄين ڃن طخن ط٬ن

ٷ هڄڅ ٷخ 50ڃټخٳؤس نيخش حٿويڃش حٿ٬ټش + ؿڂ يخ 6 رحٷ٪ 1969

ز٬ش ؿنيخ 1970ڃطذ حظزٸخء ٫ن ي نخ + ( ي 21ڃيس )٫ن ٻپ ي

ٿڄخ ٫ٱ ٿٺ أ٤٫خن أؿخس هڄش أخځ هش ٳٸي ىح حٿڄزڀٮ ىحهپ حٿليس ظ٤٪

٫ڀ حس ڃن كٿ ٫ڀ ىح حٿڄزڀٮ ٻؤٽ حٿڄـخٽ ىنخ أڅ أٻ حٿٴف حٿ ٫ڂ ٫ڀ

أىڂ ڃخ أنٴٸنخ ٳو ىح حٿڄزڀٮ ى يحى ڃزڀٮ ڃين ٫ڀ حٿي رخٿىن . ڃطذ أطٸخخه

رنخء رض ٴ ، ػڂ ىيځ رظنخ حٿٸيڂ حٿ٠ٶ ، ٿو ٻخڅ ي٫ طٳٶ ؿزپ (ٯخٷش)

ح٪ ڃن ٸظن ٣د ٿن حص كـحص ػػش خٿش ح٬ش رټپ ٸش ٳش أش

ػڂ ؿڄڀنخه رخٿيىخڅ حٿ٩ ، زخرٺ حص ؿخؽ ٿٺ ٳ ٢ أنخ حٿح٫ش

ٻخڅ ٿيح حٿزض ٫نينخ ؿڄ٬خ . ٫نذ ڃ ڃحٿق حٿى ٳپ خڄن ٻٻخ نټخ

.حٿڄ٬س حٿلذ ح٫ظح حٿٴو

ڃلڄي ٻ ( ي –خڃش )حٿحٿيس حٿٸٸظخڅ

156 ي 19صفحت

ڄن ((ىخٿ )) كڀض ٫ڀ ٳٷش ٷخىس ڃطټپ ٿظؤىڀ ٿٸخىس ڃطټپ 1970يف عاو

ڃـڄ٫ش خثٸ حٿڄطټص حٿن ٷڅ أڃخځ حٿث كٽ ڃٻذ حٿث ى حس

.ٿٺ ىحهپ ٷ حٿٸزش ((حٿٻخد ))ٿڀلحش حٿظؤڃن ٤ڀٶ ٫ڀو

زظڄز 28 ٳخس حٿ٫ڂ حٿوخٿي حٿث ؿڄخٽ ٫زي حٿنخ ٳ 1970ڃن أىڂ أكيحع ٫خځ

ڃڄخ ى ؿي رخٿٻ ىنخ ان ٳ ٿٺ حٿځ ٻنض ڃ٬نخ . حٿخ٫ش حٿخىش ڃخء طٸزخ

حٿټخثن رخ٩ حٿ٤حڅ ( 1رخد )هيڃش كحش ٫ڀ حٿزخد حٿث ٿڄنٽ حٿث ڄ

ٳ ٿٺ حٿځ خىيص حٿث ؿيخ ٿؿو أػنخء ىهٿو ٿڀڄنٽ ىحهپ . رڄنش حٿزټ

خطو ٸىىخ حٿخثٶ ٫خثيح ڃن ڃ٤خ حٿٸخىس ر٬ي طى٬و ٿـٿش حٿڄڀٺ كن ٫خىپ

صر تذكاريت نألسزة يظز فيا اناند اناندة األخة ايا اياث احد عاطف

156 ي 20صفحت

رنيٷش )حٿڄڄڀټش حىنش أىض حٿظلش حٿ٬ټش ٿڀي حٿث رؤظويحځ ف حٿلحش

حٿظلش ريه ٿن أن أريح ىه حٿڀل٨ش ٿن ڄلىخ ( ڃڂ x 39 7.62آٿش ى ٫ڀ

) نش ػػش أر٬څ نش رخٿ٠ز٢ ٫ڀ ىه حٿحٷ٬ش 43حٿڃن ڃن حٻط ٯڂ ڃ

حنؤ ح٬ أن آه ڃن خىيص حٿي ( 2013كغ ان حٻظذ ىه حٿڄٻحص ٳ زظڄز

كغ ٫ڀڄنخ رٳخس حٿي حٿث كحٿ حٿخ٫ش ، حٿث ڃن حٿل كخه ٷزپ ٳخطو

طڂ ا٫څ حٿ٤حة ىحهپ حٿل ٷزپ ح٫څ حٿڄ ٫ن ، حٿخر٬ش ڃخء ر٬ي حٿڄد

خٻض ڃ٪ ڃث ڃن كيس ، حٿٳخس ىخؽ حٿ٬ذ رؤٻڀڄش ٿيڃظو ڃن ىٽ نزؤ حٿٳخس

حٿلحش حٿوخش ٳ ططزخص ڃحٳٸش حٿـؼڄخڅ ڃن ڃنش حٿزټ اٿ ٷ حٿٸزش اٿ

.ڃـڀ ٷخىس حٿؼس رخٿـس كظ ط٬و اٿ ڃؼحه حه

ر٬ي ٳخس حٿث ٫زي حٿنخ طٿ حٿثخش نخثزش ڃلڄي أن حٿخىحص ٻخڅ ٸڂ رڄنٿش

حنظٸڀض ڃ٪ ٷس حٿلحش ڃن كيط ٿلحش طؤڃن حٿث حٿـيي أطو . رخٿـس

ڃنٿش طڂ أ٫يحى ڃٸ ٷخڃظنخ ٫زخس ٫ن ٫حڃش ٳ حٿنپ ڃن ػػش أىح ط ٳ حٿنپ

أڃخځ ڃنٽ حٿي ط رـحىخ ٫حڃش حه هخش رخٿي حٿث أن حٿخىحص ٤ڀٶ

أڃ٠نخ ٳ . ٫حڃش ڃن حٿـيش حه هخش ر٠زخ١ حٿ٣ش ((حٿىزش ))٫ڀيخ

كحش حٿي حٿث أطو نحص ٫يس ػڂ نٸپ ڃٸ أٷخڃظنخ ڃن حٿ٬حڃش اٿ ڃٸ ٷخىس

حٿؼس رخٿـس أٷڄض ٿنخ ٻحٳخنخص هزش ٻؼټنخص ىحهپ كيٸش حنيٿ رخٿـس رن

ٻر ٷ حٿنپ ٻر حٿـء ٻنخ نظؿو ٿلحش رض حٿث رخظويحځ حٵ ٳ

.رخٿخحص أكخنخ أه ، حٿنپ أكخنخ

طڂ حطٴخٵ رن ىٿش ڃ خ ٿزخ ٫ڀ طټن حطلخى رنيڄخ طٷ٪ : 1971عاو

طټپ ڃـڀ . طنٴ حطٴخٵ ٳ أحه ىح حٿ٬خځ ، أطٴخٵ رن إخء حٿيٽ حٿؼػش رٿٺ

ڃلڄي أن حٿخىحص ٠٫ش حٿثن كخٳ٦ حي / ثخش ٿطلخى أو حٿ٫ڂ حٿحكپ

ڃ٬ڄ حٿٸحٳ ٻخڅ ڃٸ حطلخى رخٿٸخىس أهظ ٿو ٳنيٵ ىڀرڀ رخ رڄ حٿـييس

" رٸ حطلخىش " ، ٻخڅ ٤ڀٶ ٫ڀو أكخنخ ڃٸ حٿلټڃش حٿڄٻش ، ػڂ ڄ ر٬ي ٿٺ

حٽ ڄ ريح حڂ كظ طخوو ، أزق . نزش ٿلټڃش اطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش

ڃلڄي كن / حڅ ڃٸح ىحثڄخ ٿثخش ؿڄيش ڃ حٿ٬رش ٳ ٫يي حٿث حٿڄوڀ٩

ڃلڄي ڃ ٫ حٿ٬خ١ ، ٳ ٫يي حٿث / ڃزخٹ ػڂ ٳ ٫يي حٿث حٿڄ٬ٽ

٫يٿ ڃن ث حٿڄلټڄش حٿيظش حٿ٬ڀخ حٿ طڂ / حٿلخٿ حٿڄئٷض ٿڀزى حٿڄظخ

.اهظخه ثخ ڃئٷظخ ٿڀيٿش ٿلن انظوخد حٿ٬ذ ثخ ؿييح ٿڀزى

طڂ ايح ٷخنڅ انخء اطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش رن ڃ خ 1971هٽ ٫خځ

ٿزخ ثلظو حٿظنٴش ٻخڅ ظ٠ڄن ىټپ حطلخى ڃـڀ ثخش حطلخى ڃـڀ ح

ڃـڀ أڃش اىححص ڃظوش ڃظن٫ش ڀيخ ڃجٿڅ ڃظوڅ ڃن حٿيٽ

حٿؼػش ٫ڀ حٿحء ٻخنض حٿڄنخذ حٿ٬ڀخ ڃ٫و رن حٿيٽ أ٠٫خء حطلخى ٳټخڅ ث

ڃـڀ حٿثخش ى حٿث حٿڄ ، ٠٫ ڃـڀ حٿثخش ىڄخ حٿثخڅ حٿ

أكڄي حٿو٤ذ ، / حٿڀز ، ٻخڅ ث ڃـڀ حٿحء ى حٿي

156 ي 21صفحت

، ه حٿ ػڂ حٿي ر أٿحر٤ ڃن ر٬يه / ث ڃـڀ حڃش ٿز ى حٿيٻظ

ڃلڄي أكڄي ٻخڅ حٿؼػش حٿڄٻن ڃئهح ىڂ / أڃن حطلخى ڃ ى حٿي

ٻخڅ . حٿڄجٿڅ ٫ن حهظخ حٿ٬خڃڀن ٳ حطلخى ٻپ ٳڄخ و حٿڄ٧ٴڅ ڃن ىٿظو

ٻخنض ڃحى حٿڄحنش طيٳ٪ ڃن حٿيٽ حٿؼػش ، ٿطلخى ڃحنش هخش ثلش ٫ڄپ هخش

طى٩ ٿي حٿزنٺ حٿڄٻ حٿڄ ٳ كخد هخ رخطلخى ڃٸڃش ، رخٿي حڃټ

.($ ز٬څ ٷخ ) ٷخ ٿڀي 70ر٬

طڂ حكظٴخٽ رٳ٪ ٫ڀڂ حطلخى ٫ڀ ڃٸ حطلخى رٸ حطلخىش 1971ٳ أحه ٫خځ

رڄ حٿـييس ، ٳ٪ حٿ٬ڀڂ رڄ٬ٳش حٿإخء حٿؼػش أ٤ٲ ٿٿٺ ك ٱ

حٿڄٸ حٿ٬ټش رخٿل حٿلڄي ٻنض أكي حٿڄخٻن ٳ حٿل ٻخڅ كٴپ

.ڀٶ رخٿڄنخزش

***************************

ٻنض ڃخٿض ڃظزٸخ رخٿويڃش حٿ٬ټش رخٿل حٿـڄي ٻنض ڃٸڄخ ڃ٪ : 1972عاو

كيط رڄـڀ ٷخىس حٿؼس رخٿـس ى كيس حٿلحش حٿوخش حٿڄجٿش ٫ن طؤڃن

ٳ أحثپ حٿ٬خځ ٣ڀزن ٷخثي . كحش حٿي حٿث أن حٿخىحص أٳحى أطو ڃنٿو

ڃلڄي ؿڄخٽ ڄ حٿ طٿ ثخش حٿكيس ر٬ي / كيط آنحٹ ٿڄټظزو ٻخڅ ى حٿ٬ٸي

ٳ٬ض ٫زي حٿىخد ٫زي حٿ٬ حٿ ٷ ٻڀٲ رٸخىس حٿڀحء ؿڄخٽ ٫زي حٿنخ / حٿ٬ڄي

ؿڄخٽ ڄ ٷخثي كيط رڄټظزو / ٫ني ڃٸخرڀظ ٿڀي حٿ٬ٸي . ڃخه ك ؿڄي

ٻخنض ڃ٬ٳظ رو ٿڂ طػٶ ر٬ي ٿليحػو طٿو حٿڄنذ ، أرڀن أنو طڀٸ ه٤خد ڃن حٿي

ڃلڄي حٿڀؼ نخٲ / ٳخٵ ٫زي حٿځ ٫ڀ ٷخثي حٿل حٿـڄي ر٬ي حٿٴٶ / حٿڀحء

ربٿلخٷ ٿڀ٬ڄپ ربطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش ر٧ٴش ڃينش ، أي أحڃه رؤڅ أڀڂ ٫ييط

أڅ أطڀڂ ٫ڄڀ ربطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش . 20/3/1972أهڀ ٣ٳ حٿځ حٿوڄ

. ڃطيخ حٿ حٿڄين 22/3/1972زخف حٿزض

ٻخڅ ٿٺ حٿوز رخٿنزش ٿ ٻخڅ ٻخٿٸنزڀش حٿڄٷطش كغ طص أخ٫ ٻڀيخ ٳ ػخنش ڃن

ٷڄض ر٫ش ربظٸخء حڃ أزخد . كخس ٫ټش اٿ كخس ڃينش ٳ ٯڄ٠ش ٫ن

ٳبطڀض ىخطٴخ ڃن كيط رڄـڀ ٷخىس حٿؼس رٸخثي حٿخرٶ . ىح حٿظلٽ حٿـخٱ

ٳ٬ض ٫زي حٿىخد أ٣ڀ٬ظو ٫ڀ حڃ كغ ٻخنض ڀظ رو ػٸش طڄق ٿ رٿٺ / حٿڀحء

ٳؤهزن رظٴخپ حڃ ى أڅ اطلخى حٿـڄيخص ٩ ٳ اظٸيحځ ڃ٧ٴن ٫خڃڀن .

أه نظٸ حٿـيخص حص حٿؼٸش كن حٿڄ٬و حٿظ طڀق ٿ٤ڀذ ڃ٧ٴن ڃنيخ . ٿڀ٬ڄپ رو

ىنخ . ٳ حٿڄكڀش حٿ ٿظټن حٿيټپ حٿ٧ٴ ٳټخنض أٽ ؿيو ى حٿل حٿـڄي

أكڄي ٳئحى ٫زي حٿل ڃي حڃن حٿڄ٬ڀڃخص رخطلخى اڄ / أىؽ حٿي حٿ حٿڄٴ

ٻنخ )ڃ٪ ڃـڄ٫ش س ڃن أڄخء ڃث رخٿل حٿـڄي ڃن كيحص أه

ٿڄ٬ٳظو رنخ رټٴخثظنخ ڄ٬ظنخ أػنخء ٫ڄڀو ټط هخ ٿڀث (هڄش أوخ رخڂ

156 ي 22صفحت

حٿحكپ ؿڄخٽ ٫زي حٿنخ ، ٻنض أ٫ڄپ رخٿٸد ڃنو آنحٹ رخٿټطخش ، ٫ أڄخثنخ

ڃلڄي أكڄي أڃن اطلخى حٿـڄيخص حٿيهپ ڄن اهظخخطو ٣ڀذ / ٫ڀ حٿي

ا٫ظڄخى حٿڄ٧ٴن حٿڄن ٳحٳٶ ٫ڀڄض أنو ٻخن رٴو هخش ٿخرٶ ڃ٬ٳظو ر

ٷ٪ ه٤خرخ ٿٸخثي حٿل . أػنخء ٫ڄڀو ڃيح ٿڄټظذ حٿث حٿحكپ ؿڄخٽ ٫زي حٿنخ

ٳ٬ض ٫زي حٿىخد ٫زي حٿ٬ رٿٺ ، ٻخڅ ڃـخٽ / حٿـڄي رٿٺ ، ٿڄخ أٳخىن حٿڀحء

ٿڀڄنخٷش أ حٿٳ أٷن٬ن أڅ ىه رخٿنزش ٿ ٳش طٳ ٿن طظټ أخن

. ر٫ش حٿظنٴ

٫زي حٿلڄي ٫زي حٿڀ٤ٲ نخ ى٫ظو ى٫ض / ٳ٬ ڀڄض ٫ييط ڃن حٿ٬ييس حٿٷذ

ڃڄيف ڃلڄي ٬ي أنخإ١ ث ٫ڄڀخص حٿكيس / ڃث حٿخىس حٿ٠زخ١ هخش حٿڄٸيځ

.حٿ ٻخڅ رن رنو ٫ٷش ػٸش ؿيح

طؿيض اٿ ڃٸ اطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش 22/3/1972ٳ حٿزخف ځ حٿزض

طڀڄض ٫ڄڀ ربىحس حڃن حٿڄ٬ڀڃخص حٿظ ظأيخ حٿ . رٻ رڄ حٿـييس

ڄ ٫زي / أكڄي ٳئحى ٫زي حٿل ٻخڅ ٬ڄپ ڃ٬و ٷظيخ ػع ٳٸ٢ ىڂ حٿي / حٿڄٴ

ي أكڄي كن ڃ٤ٴ ٫زي حٿ٬ هخ٣ ڃنظيرن/ حٿىخد ټط هخ حٿي ڃن ثخش حٿـڄيش ٻنض حنخ حر٬يڂ ٻنض ڃن أحثپ ڃن طڀڄح حٿ٬ڄپ رخطلخى ، أني

ٿ ڃ٩ أڃن حٿڄجٿن حٿ٬خڃڀن طؤڃن حٿڄ٬ڀڃخص ٿٿٺ ٻنض أظٸزپ أ ڃ٧ٲ أ

ڃ٧ٴش أ ڃجٽ ٳ طٷ٬و ٫ڀ اٷح اظځ حٿ٬ڄپ رجڅ حٿ٬خڃڀن ، ل٠ ٿڄټظز

أكڄي ٳئحى ٫زي حٿل ، ٻخڅ ڃټظزخ ٳوڄخ ٳ / رخٿي حٿؼخٿغ ڃحؿيخ ٿڄټظذ حٿ

ٳټخڅ . أػخع ٳوڂ حص حؿيو ٱ ٤ڀ٪ ٫ڀ حؿيش حٿٸ كيٸظو هخٳظو رخٿټخڃپ

ٻپ ڃن ظڀڂ حٿ٬ڄپ ؿيو ڃي جڅ حٿ٬خڃڀن اٿ ڃټظز ٿڀظ٬ٱ ٫ڀو ػڂ ڄ ػٸش

ٳئحى / ط٬خٱ طق ٻپ رخنخطو حٿ٧ٴش حٿوش ، ػڂ أكيى ٿو ڃ٫ي ڃ٪ حٿي حٿ

٫زي حٿل ٿڀظ٬خٱ ػڂ أٷځ ربظوحؽ ٻخنيخص ٿڀ٬خڃڀن ڃن اىحس حٿڄوخرحص حٿ٬خڃش ،

كغ ٻنض ڃنيرخ ڃ٬ظڄيح ڃن حطلخى ٿي أىحس حٿڄوخرحص حٿ٬خڃش رخٿـس ، ٻنض أ٠خ

ڃج ٫ن ٳل حٿ٤ى حٿڄ٨خٲ حٿڀٴخثٲ حٿزيش حٿحىس ٿڀخىس حٿحء

حٿڄجٿن ربطلخى ٿڀظؤٻي ڃن ڃظيخ ٫يځ اكظحثيخ ٫ڀ أ ڃٴٷ٬خص أ أٿخځ نظخ

ٻنض أٷځ رٴل ىه حٿ٤ى ٿي حٿڄوخرحص حٿ٬خڃش رخٿٸزش . ىه حخء ٳ ٿٺ حٿٷض

.رـخنذ ٷ حٿٸزش ڃخ

ڃخ يڄن ىنخ أڅ أق أڅ أزٸش اٿلخٷ ٿڀ٬ڄپ رخطلخى أؿيص ٫ٷخص ٻؼس رن رن

حٿ٬خڃڀن رخطلخى رټپ حٿڄحٷ٪ حىححص ٫ڀ اهظٱ حٿيؿخص حٿ٧خثٲ ح٫ڄخ

.حٿـنن ، ٿٺ ٯڂ كيحػش ن

***************************

156 ي 23صفحت

يي ريحش ڃكڀش طلٽ أخش ىخڃش ٳ 1973ٻڄخ أنو ڃن حٿڄيڂ أڅ أٻ أڅ ٫خځ

كغ ى٫ض حٿلخس حٿ٬ټش . كخط انلذ أػىخ نظخثـيخ ٫ڀ ڃظٸزپ كخط رخٿټخڃپ

ػڂ . رخٿٯڂ ڃن كز ٿيخ ٬ حٿ ٻخڅ ڃظڄح ٫ٷخط حٿظ ط٣ض رټپ ڃن كٿ

حٿظلٽ اٿ كخس ٧ٴش ڃينش ٿڂ أظڀيخ ڃن ٷزپ ٿڂ أ٬ ٿڀيخ ، حٿ٬ڄپ ڃ٪ ڃـڄ٫ش

ڃوظخس ٴس ڃظڄس ڃن حٿڄجٿن ڃن حٿڃء حٿإخء حٿڄإن ، ٻڄخ أنيخ

ٻخنض نٸ٤ش طلٽ أخش ٳظلض أڃخڃ أٳخٵ حٿڄظٸزپ رؤٻڄڀو ، ٻڄخ أنيخ ٻخنض ىس حٿزخد

ڃٴظخف حٿو حٿ أطخن ڃن كغ أكظذ ، انڄخ ى ٷي ؿڀپ ٷيه حهلل ٿ ٿ٬نن ٫ڀ

.٫خش حٿيح ط٬ڀڂ أٸخث ٳ أٷ حٿټڀخص أ٨٫ڂ حٿـخڃ٬خص

ٳبنن أٻ أن ٳ أڅ أهڀض ٣ٳ ڃن حٿل حٿـڄي اظڃ حٿ٬ڄپ ربطلخى

حٿـڄيخص أهص أرلغ ٫ن ټن ٷڂ ٳو ، ٳٸض ٳ ٯٳش ٳ ٸش ټن ٳيخ

ٳئحى ڃلڄي حٿٳخ٫ رخٿيس نذ ٷد حٿڄيحڅ رخ٩ ڃحنخ / ڃڀ يٸ حم

ٻخڅ ٬ڄپ رٻش حٿيٿظخ ٿڀڄٸخص رٲ ٳئحى ڃپ ىحش يڂ ريؿش ارن حٿ٬ڂ

خ٫ين ٳ طؤؿ ٯٳش ڃظٸڀش رخٿٸش حٿظ ټن ريخ ٳض ىه حٿٳش أٷڄض ٳيخ

ڃلڄي كن ارحىڂ ڃ ى أ٠خ ريؿش ارن حٿ٬ڂ / رڄٴى ٻخڅ ټن ڃ٪ ٳئحى حم

.ٻخڅ ٬ڄپ رلڀحڅ ٿنظخؽ حٿلر حٿڄين

حٿض ٫ڄڀ ربطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش ٫ڀ أٻڄپ ؿو ، كٸٸض نـخكخص ڃظظخٿش ٳ

٫ڄڀ ٫ٷخط ، ٫ني ٩ حطلخى ٳ ٣ڀذ ىٳ٬ش ػخنش ڃن حٿل حٿـڄي لض

٫ڀ ٫ڀ كن أر ٳخط حٿ اظٸزڀن رخٿكيس أنخ ڃظـي أكن اظٸزخٿ / حٿڃپ

أٯيٵ ٫ڀ حٿويڃخص ٷض أڅ ٻنض ڃظـيح ٷيځ ٿ ٻپ خثپ حٿ٬څ حٿڄخ٫يس حٿ٫خش

ى ٿو ؿڄڀو حٿ ٤ٵ ٫نٸ ، رخٿٴ٬پ طڂ نيرو ٿڀ٬ڄپ رخطلخى ٬ض ٿظڀڄو حٿ٬ڄپ

٫زيحهلل حٿٸ ح٫ځ رخطلخى ٿز ٫ڄپ / رڄټظذ ح٫ځ رخطلخى حٿي

أټنض حم ٫ڀ ڃ٬ . ٫خىٽ ڃلڄي زذ ڃ / ٫ڀ ڃ٪ ڃي ڃټظزو ي٫ / حم

رخٿٳش حٿظ أٷڂ ٳيخ ػڂ نلظو ربظټڄخٽ ىحظو حٿظ ٿڂ ټڄڀيخ ، ٫ض ٫ڀو أڅ

حخ٫يه ٳ حٿڄحٻس كظ لپ ٫ڀ حٿيخىس ح٫يحىش حىش ، رخٿٴ٬پ خ٫يطو كپ

ٻخڅ ٿٺ ى ٿو ر٠٬خ ڃڄخ ٷيڃو ٿ ڃن هيڃخص أنخ . ٫ڀيخ ، ػڂ حٿؼخنش حىش

ڃظـي رخٿويڃش حٿ٬ټش ط٣يص حٿ٬ٷش رن رنو أزلض حو ٫خثڀو ح

.حط ص حطو رٸش ڃڀؾ زن حٿټځ أٻؼ ڃن ڃس

156 ي 24صفحت

( ڃنٳش–ڃڀؾ )٫ڀ ٫ڀ كن حر ٳخى / خكذ حٿٴ٠پ حٿڃپ

حٿ٬ڄپ رخطلخى كٸٸض نـخكخص ٻزس يحٷخص ٫ييس ، ريأ حٿيټپ حٿ٧ٴ ٳصأنظ٨ڂ

ٿىححص ټظڄپ ڃن ڃين ڃجٿن ڃ٧ٴن أڃن هيڃخص ڃ٬خنش ٣ش كحخص

كڄخىس ٫ ٻخڅ پ ڃنذ نخثذ ڃي اىحس حڃن / هخش أيخ حٿ٬ٸي ٣ش

كخځ ٫زي حٿ٬ڀڂ / حٿڄ٬ڀڃخص حٿ٬ٸي ٣ش

كڄخىه ٫ حٿڃپ ٫خ٣ٲ ٫زي حٿلڄي/ س طٻخش ٿڄټظز رخٿحس حطلخىش ڃ٪ حٿڀحء

/ أٱ ڃڄيف ٣و ، حٿڄځ أٽ ٣ش / ػڂ ان٠ڂ ٿيڄخ ٳ ٷض كٶ حٿحثي ٣ش

أخڃش أكڄي أر حٿٴ٠پ رلټڂ حٿ٬ڄپ ط٣يص ٫ٷظ ريڂ ؿڄ٬خ خص ٫ٷخص طٸځ ٫ڀ

حٿؼٸش حكظحځ حٿڄظزخىٽ كغ أني ٿ ٳ ٿٺ حٿٷض ڃجٿش أڃن حٿڄ٬ڀڃخص حٿوخش

رخٿ٬خڃڀن حٿ٬خڃص ٻخٳش ٫ڀ اهظٱ ىؿخطيڂ ٧خثٴيڂ ڃحٷ٬يڂ ، أزق ٿټپ ڃنيڂ

156 ي 25صفحت

ڃڀٲ ٻخڃپ ٣ٳ لظ ٫ڀ ٻخٳش رخنخطو حٿوش حٿ٧ٴش ، نظخثؾ حٿظلخص

حٿ٣ش ٫نو ، أ ط٤ ٤أ ٫ڀ ىه حٿزخنخص ، ٻٿٺ ٻنض ڃج ٫ن أٳحى حڃن

حٿلحخص ڃحٷ٪ هيڃخطيڂ ط٬يڂ أؿخطيڂ حكخطيڂ ، ڃخ٫يطيڂ ٳ أ ٫ٸزخص

ٻنض ڃج أ٠خ ٫ن اؿحء حٿظلخص ىخ ٫ن حٿ٬خڃڀن حٿ٬خڃص ٿي . طخىٳيڂ

اىحس حٿڄوخرحص حٿ٬خڃش ، ىجش حڃن حٿٸڃ ٻنض ڃ٬ٳخ ٿي ڃن أط٬خڃپ ڃ٬يڂ ٳ ىه

ٻنض ڃؿ٬خ رخنخص أ ڃ٬ڀڃخص ٫ن حٿ٬خڃڀن حٿ٬خڃص ڃجٽ . حٿـيخص حڃنش

أ٠خ ٻنض ڃج ٫ن طؤڃن حٿخثپ حٿ٤ى حٿزيش حٿحىس ٿڀڄجٿن . ڃيڂ رخطلخى

رخطلخى كغ أٷځ رٴليخ ٫ڀ أؿيس حٿټٲ ٫ن حٿڄٴٷ٬خص ربىحس حٿڄوخرحص رخٿٸزش ٷزپ

.طڀڄيخ ٻڄخ زٶ أڅ ٻص

أ٣ڀذ نٸڀ ڃن ىحڅ " حس حٿڄخٿش " ٳ طڀٺ حٿٴظس طٸيڃض ر٤ڀذ ٿـيو ٫ڄڀ حڀش

ڃ٪ " ن ڃٻ أڄڅ ڃنٳش " ٫خځ حس حٿڄخٿش اٿ أٷد ڃټخڅ ٿڄ٣ن حڀ

حكظٴخ٥ ر٧ٸظ ٳ حٿـيش حٿظ ٱ ظڂ نٸڀ اٿيخ كغ أن ڃخٿض ڃظزٸ رخٿٸحص

حٿڄڀلش ڃ٩ طلض حٿظٱ ٿڀ٬ڄپ ربطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش ، أٳٶ ر٤ڀز

٫زي حٿ٬ كـخ / ه٤خد ط٬ طش ڃن حطلخى ، حٳٶ حٿي حٿيٻظ

(حٿڄيش حٿڄخٿش ٿڄلخٳ٨ش حٿڄنٳش رزن حٿټځ )حٿڄخٿش آنحٹ ٫ڀ ٣ڀز ، طڂ نٸ اٿ

ٻخنض ىه اكي نٸخ١ حٿظلٽ حٿيخڃش ٳ –ڃ٪ كٴ٦ ٧ٴظ ريخ ، طڂ ارٯ رٿٺ ٻظخرش

رنخء ٫ڀ ىح حٿنٸپ أزلض أطٸخ ڃطز حٿڄين رڄؿذ كحٿش . كخط حٿ٧ٴش

٩ ف طي ڃن حٿڄيش حٿڄخٿش رزن حٿټځ طپ ٫ڀ ٫نحن ن 33ريش

ؿڂ ڃن ڃټظذ حٿزي ظويځ حٿڄزڀٮ ٳ 10.40أڄڅ ظڀڄيخ حٿي ٸځ رٳيخ

أٻ ىنخ أٽ كحٿش ظڀڄيخ رحطز ٫ن أٽ ي ڃي ٳكش أط . نٴٸخص حس

ٳ ڃكڀش كٸش طڂ .ريخ كظ أهص حٿيط طٸزپ حٿلحٿش ى طي ٯخي حٿٴف

طو حطز ىح رخٿټخڃپ ٿنٴخٵ ٫ڀ ط٬ڀڂ أه ٫خ٣ٲ ٻخڃپ كڄس ٳ ٻڀش حىحد

٧پ حٿ٪ ٻٿٺ كظ طوؿو . ؿخڃ٬ش اټنيش حٿظ ٻخڅ ٸڂ ريخ ٣حٽ أي حٿيحش

ر٬ي طوؿو ه ىح . ڃن حٿـخڃ٬ش كٿو ٫ڀ ٿخن حىحد رظٸي ڃطٴ٪

حٿحطذ ٿڄخ٫يس حٿي ٳ حنٴٸخٵ ٫ڀ اهط ٳ ط٬ڀڄيڂ ىڂ كڄس ڃـي كغ

كڄس . طوؿخ ٣ززخڅ رخڅ ڃن ٻڀش حٿ٤ذ ؿخڃ٬ش حٿٸخىس ، ٳ ڃكڀش كٸش كپ ى

ظ ٳ چڃـي ٫ڀ حٿڄخ. ظ ٳ ٣ذ ح٣ٴخٽ ڃن ؿخڃ٬ش حى ، كپ ى چ٫ڀ حٿڄخ

أڃخٽ كظ طوؿض كڀض ٫ڀ / ٻٿٺ ٻنض أنٴٶ ٫ڀ أهظ حٿس . حٿـحكش حٿ٬خڃش

/ ٿخن حىحد انـڀ ڃن ؿخڃ٬ش حٿڄنٳش ٳ طخن كٶ طؿض حٿي حٿڄلخذ

أنـزض " ڃټش حٿڄټڃش " ڃلڄي ٻڄخٽ حٿين كن أر ٬يس خٳص ڃ٬و اٿ حٿ٬ىش

" كٶ " ػڂ طٳض اػ كخىع أٿڂ . ڃنو رنض ٿيحڅ ىڂ ڀڄ ٫زي حٿكڄن خى

.طٻض أ٣ٴخٿيخ خح

أڃخ أنخ ٳټنض أٻظٴ ٳ نٴٸخط رڄخ أطٸخخه ڃن ريص نٸيش ڃن حطلخى حٿظ ٻخنض طي

ػػش أ٬خٱ ڃطز حٿلټڃ ، ٿٿٺ ٻنض أظٸ٤٪ ڃن ريص حطلخى ڃزڀخ يخ أ٤٫

156 ي 26صفحت

ؿء ڃنو ٿحٿي ؿء أه أنٴٸو ٫ڀ أهط ٳ أټخٽ ڃظ٬يىس ڃن نٴٸخص حٿظ٬ڀڂ

ڃٻحص ڃحؿ٪ ڃر ڃخٲ ؿخڃ٬ش ڃينش ؿخڃ٬ش ڃخ يٳ٬نو ٿڄ رخٿٸ

ٻنض ٳ ٯخش حٿ٬خىس رٿٺ هخش أنخ أحىڂ . اٿن ..... حٿ٬ن أػنخء اڃظلخنخطيڂ حٿٴش

ٻنض أ٬ رٴ أهيڂ حٻز أن ڃجٽ ٫نيڂ . نـلڅ ٻپ ٫خځ رظٴٵ طٸي

ؿڄ٬خ ٻ انخع حنيڂ ٳ ٫نٸ كظ ٶ ٻپ ڃنيڂ ٣ٸش ٠٪ ٷيڃو ٫ڀ زپ

٫ڀيڂ أڅ ٳظق ٿ أرحد . ڃظٸزڀو حٿ٬ڄڀ ٻٿٺ ٻنض أكڄي حهلل ىحثڄخ أټ ٳ٠ڀو ٫ڀ

رن٬ڄو آثو ٷن رٷيڂ كظ أن ٻنض ىحثڄخ أٷٽ أنخ . ٵ كٽ أٳخ ٫ڀ

ػڂ أټه أى٫ه . أ٫ٱ ىح حٿٴ ٳ حٿٵ ىپ ى ٷ أنخ أځ ٵ حٿيح اهط

حٿزٻش أڅ ٷن حٿٸنخ٫ش حٿن حٿ٬ٴخٱ حٿظٸ أڅ ٬نن ٫ڀ كڄيه ټه كن

.٫زخىطو

***************************

ك ىح حٿ٬خځ ٳ نٴو حٿؼخن نٸ٤ظ طلٽ ىخڃظن ؿيح : 1973عاو

حٿنٸ٤ش حٿ

انظيض ٳظس اظزٸخث ٳ هيڃش حٿـ ، ٳ 30/6/1973ٳ أه ځ ڃن نٴو حٽ

طڂ طل ڃ٪ ىٳ٬ظ ڃن حٿويڃش حٿ٬ټش ى 1/7/1973أٽ ځ ڃن حٿنٲ حٿؼخن

هڄ نحص ين ز٬ش )ٿٺ ر٬ي ڃيس هيڃش (ىٳ٬ش ف )ىٳ٬ش أ٣ڀٶ ٫ڀيخ

ٷ٠ظيخ ٷيس كنش ركڀٺ أزلض ڃينخ ، ط٤ڀذ ىح حڃ أڅ أطڀڂ (٫ ڃخ

ٿلن اطڄخځ اؿحءحص ا٫خىس انظيحر ٿڀ٬ڄپ . ٧ٸظ حٿڄينش رزن حٿټځ حٿڄيش حٿڄخٿش

ربطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش رخٿٴ٬پ أيص أىحس جڅ حٿ٬خڃڀن رطلخى ه٤خرخ ڃ٬ظڄيح

ڃلڄي أكڄي أڃن ڃـڀ ثخش اطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش / ڃٷ٬خ ڃن حٿي حٿنخثذ

٫زي حٿ٬ كـخ حٿڄخٿش ٳ ٿٺ حٿٷض ٤ڀذ ٳو / ڃؿيخ اٿ حٿي حٿيٻظ

.طڀڄ حٿ٬ڄپ طڂ ا٫خىس نير ٿڀ٬ڄپ رخطلخى

نڄؽ ڂ ڃيس حظزٸخء رخٿويڃش ڃ٠خ٫ٴش ٳ حٿڄ٬خ

156 ي 27صفحت

ڀڂ ىح حٿو٤خد ٿ رخٿي ٿظڀڄو ٿڄټظذ حٿڄخٿش طڂ . طڂ ط٬ ىح حٿ٤ڀذ ىخطٴخ

ٿٺ رخٿٴ٬پ ، أ٫يص ٿ حس حٿڄخٿش ه٤خرخ أه ڃؿو اٿ حٿڄيش حٿڄخٿش رزن حٿټځ

ٿظڀڄ حٿ٬ڄپ ٣ٳيخ رٴش ڃئٷظو ٿلن ايح ٷح حٿڄحٳٸش ٫ڀ نير طلخى

طؿيض اٿ حٿڄيش حٿڄخٿش رزن حٿټځ . حٿـڄيخص حٿـخ ا٫يحىه ا٫ظڄخىه كخٿخ

رڃ حٿ٬خ ڃي ٫خځ حٿڄيش ٷظيخ حٿ أكن اظٸزخٿ / ، ٷخرڀض حٿي حظخ

ٴن ڀڄن حٿ٬ڄپ رخٿڄيش ٿڄيس أز٩ طٸزخ ػڂ نٸڀن اٿ كيس كخرخص ڃيش

أڃن حٿڄنٳش ، حڃ حٿ اظؤص ڃنو رب٫ظزخه ټڅ ٫خثٸخ هء ٣ٳ ٫ني ي

٫زي / ٷح حٿڄحٳٸش ٫ڀ حٿنيد ڃن حس حٿڄخٿش ، ٳظؿيض ٷخرڀض حٿي حٿڄيني

حٿلڄي رٺ ٳي ٫زي حٿز ٻپ حس حټخڅ رخٿڄنٳش رڄټظزو رٴظو ٷذ ٿ ټص

رڃ حٿ٬خ أهزه أنو ٫ڄ / ٿو ىح حٿظٱ ، ٫ڀ حٿٴ ٳ ؿى ٣ڀذ حظخ

ٳؿ٪ ٫ن ىح حٿڄٷٲ ٣ڀذ ٫ىط ٿڀ٬ڄپ رخٿڄيش ٻ٠ٲ ٿلن . أڅ أڃ يڄو ؿيح

اطڄخځ اؿحءحص انظيحر ، ڄق ٿ رخٿظؿو اٿ حس حٿڄخٿش نيخء ٷح حٿنيد اظڃو

ٳ٬ طؿيض اٿ ىحڅ ٫خځ حٿحس حٿٸيڂ رڄيحڅ ٯٿ ، رخٿيٳش حٿزلظو . رخٿي

طٸخرڀض ڃ٪ ػع أوخ ٻخڅ ٿيڂ ى ىخځ ٳ ڃخ٫يط ٳ انيخء ٷح حٿنيد حٽ ى

ڃ٤ٴ حٿخص ڃحٷذ ٫خځ رخٿحس ڃن ڃڀؾ ڃٻ زن حٿټځ ، حٿؼخن ى / حظخ

/ ٬ي ٫ڄخس ڃي ڃټظذ ٻپ أٽ حٿحس ڃن حٿڄنٳش ، حٿؼخٿغ ى حٿي / حظخ

رح٤ش ىئء طڂ انيخء ٷح انظيحر ٳ . ؿذ كن حٿٴوحن ث ٫ڄخٽ رخٿحس

ڃڄخ ى ؿي . أ٩ ٷض طڂ اهء ٣ٳ ڃن حٿحس ڃزخس ٿڀڄيش رزن حٿټځ

/ رخٿٻ أنو أػنخء طحؿي ريڅ حٿحس ٫ڀڄض ري كٻش طٷخص ڄڀض طٷش حظخ

رڃ حٿ٬خ ٿيؿش ٻپ حس ، ٻخڅ ىح حٿنزؤ ٿڂ ٬ٱ ر٬ي ، أهص حٿزٶ أرڀض

رڃ حٿ٬خ رظٷظو ٿيؿش ٻپ حس حڃ حٿ أٳكو ٻؼح هخش أنو / حظخ

ٻخڅ ٷي ٷخد ٫ڀ رڀ٭ ن حٿڄ٬خ ، ا٫ظزن ٳخٽ كن ٫ڀو كغ رٸيڃ طڄض طٷظو

رٿٺ ٫يص ٿڀ٬ڄپ ربطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش نيرخ ڃن حٿڄيش . ىنؤن رٸح حنظيحد

ٻخنض ىه نٸ٤ش . اكي حٿكيحص حٿظخر٬ش ٿحس حٿڄخٿش . حٿڄخٿش رزن حٿټځ ڃنٳش

.1973حٿظلٽ حٿ ٫خځ

156 ي 28صفحت

اثاء انعم باتحاد انجرياث انعزبيت يع سجت انشيالء انشييالث1983-1972صر تذكاريت بقصز اإلتحاديت بصز انجديدة

نٸ٤ش حٿظلٽ حٿؼخنش

ىـ ٿڂ 1394 ڃ٠خڅ 10 حٿڄحٳٶ 1973 أٻظر 6 ٳ 1973ٳټخنض ٷخځ كد أٻظر

٫ڀو اظؤنض إخث . ټن ڃ٠ ٫ڀ هؿنخ ڃن حٿـ ػػش أي ٳٸ٢

رخطلخى ڀڄض نٴ ٿكيط رخٿل حٿـڄي ٻؤكي ٷحص حكظخ١ ا أڅ حٿكيس

ڃڄخ ى . أٳخىطن أنيخ ٿڂ طظي٫ حكظخ١ ٿ٬يځ ؿى أحڃ رٿٺ ٳ٬يص اٿ ٫ڄڀ رخطلخى

أكڄي ٳئحى / ؿي رخٿٻ ي ٷح ڃن حس حٿوخؿش رٴ حٿي حٿ حٿڄٴ

٫زي حٿل ٴح ٿڄ ٿي ؿڄيش حٿڄن ، ٻخڅ پ ڃي اىحس حڃن حٿڄ٬ڀڃخص

ٷزپ ٴه ن٨ڄنخ ٿو كٴڀش . ربطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش أ ث حٿڄزخ ٳ حطلخى

ىح٩ ٷڄش رنخى ىڀرڀ ك٠ىخ أ٠٫خء حٿڄـڀ حٿح حاطلخى أڃن حٿ ث

ٻنض ڃج ٫ن اىحس رنخڃؾ حٿلٴپ ٳٸحطو . ڃـڀ حڃش حٿ٬يي ڃن حٿ٬خڃڀن رخطلخى

.، أٿٸض ٻڀڄش ٷڄش أڃخځ حٿل٠ ٳ ىح حٿلٴپ

156 ي 29صفحت

ڃلڄي حكڄي حڃن حطلخى حٿـڄيخص / حكڄي ٳئحى ٫زي حٿل ٴح ٿڄ رخٿڄن ٨ي رخٿس حٿي / كٴپ أٷڂ رنخى ىڀرڀ ٿظټڂ حٿي حٿ

حٿ٬رش حء حٿلټڃش حطلخىش ڃن ڃ خ ٿزخ

. كڄخىس ٫زي حٿلڄي ٫ ڃجٿش ڃي حڃن حٿڄ٬ڀڃخص رخطلخى / طٿ حٿ٬ٸي

ٷرن ڃنو ؿيح ٳ حٿ٬ڄپ كظ أزلض أٱ ٫ڀ ؿڄ٪ أ٫ڄخٽ حىحس ڃن أڃن حٳحى

. حٿػخثٶ حٿڄ٬ڀڃخص أڃن حٿڄٸ ، ٻخنض ٿ نخ٣خص ٻؼس ڃڀل٧ش ٳ ىه حٿڄـخص

حط٬ض ىحثس ڃ٬ٳظ رخٿڃء حٿڃص حٿڄجٿن ٳ ظ حٿڄحٷ٪ ڃن ڃن

هخش ڃء ڃن حٿڄن ٻخنح ؿڄ٬خ . ن ٿزن ؿڄ٬يڂ ڃن ٫ڀو حٿٸځ

نظڄڅ اٿ ٻزخ حٿڄجٿن رخٿيٿش أ٫ٵ حٿ٬خثص ألخد حٿڄنخذ حٿڀ٤خص

.حٿڄجٿش

156 ي 30صفحت

حٿڃپ –ٳش حٿخىحص حنخٱ حٿ٬ڄ ٸٸش ٴش حٿ٬ڄ / طٻخش رٸ حطلخىش ٨ي ڃ٬ حٿڃڀش

ل حرحىڂ ؿظ حهڅ

ٻخڅ ٿيه حٿيحٷخص أػىخ حٿزخٿٮ ٳ ٷ٠خء كحثـ كحثؾ حٿلخؿخص ڃن ڃ٬خٳ

ٳڄخ ٻخڅ ڃن ڃٷ٪ ٳ حٿيٿش أخ ٻخڅ ىح حٿڄٷ٪ أ أىڄظو ا ٻخڅ . أٷخر أيٷخث

ڃن رن ڃث ڃط ڃن ڄض ٻز ڃجٽ ٳ ىح حٿڄٷ٪ رڀش ٷش ڃئػس ٿٺ

/ ڃڄخ ٻ ڃن ىه حٿويڃخص نٸپ ارن ٫ڄ . ر٬ي ط حهلل رلن حٿنش حٿظٻپ ٫ڀو

نز اڄخ٫پ اٿ ڃزخكغ / ؿڄخٽ أكڄي كڄس ڃن حٿلحش حٿوخش ٿ حٿيحهڀش حٿڀحء

نٸپ ڃلڄى .ٳ٩ زح حٿوڄش رح٤ش نحڅ ارنش حٿي حٿيحهڀش / أڃن حٿيٿش

ڃلڄي خىن / ڃلڄي ٫ڀ أر اڄخ٫پ اٿ ڃٻ زخد ن ٻ٤ڀزو ٫ن ٣ٶ حٿي

ٳي ٣زذ ڃن ٣ش حٿڄ اٿ / نٸپ حٿي . نخثذ ث ڃـڀ حڃش حطلخى

٫ڄ حٿٴخٵ / ٻٿٺ نٸپ ؿش حٿڄيني . حٿ٣ش حٿ٬خىش حٿظخر٬ش ٿڄٻ أڄڅ

حٿ ٷي اـخ ٸظ ٸش (ٿـخڅ طٸي حـخحص )كـخ رڄـڀ ڃينش زح حٿوڄش

ٻخنض ط٬ڄپ ڃيش ربكي ڃيح حس حٿظرش . ؿخ ٷ ٫ٴٴ ٫ڀ ٫د

حٿظ٬ڀڂ رنخكش أر ح اٿ أٷد ڃيش ٿټنيخ اهظخطيخ ى رنخكش ڃ٤ى هٽ

٫ڄ كـخ ؿيخ ، ٿٺ / ڃخڅ ٳٸ٢ ڃٸخرپ طوٴ اـخ ٸظ رڄ٬ٳش حٿڄيني

ڃلڄي ٯحٽ ڃي ڃټظذ حٿظرش حٿظ٬ڀڂ ٷظيخ حٿ ٻخڅ ٬ڄپ ڃ٬ / رح٤ش حٿي

ٷ ٫ٴٴ / ٬يش ٷ٤ذ حٿيس ؿخ حٿي / رخطلخى اظوؽ ڃ٬خ ي ٿڀيس

كن / ٫ڀ ٫د كظ طظ٤٪ حنٴخٵ ڃنو ٫ڀ أىىخ حٿخ ٿٺ رح٤ش حٿي

ٻٿٺ . كن حٿخٳ٬ نخثذ ث حٿـڄيش ڃڀ رخطلخى / ارحىڂ ټط حٿي

156 ي 31صفحت

ٳظل / انيخء أؿحءحص حٿڄحٳٸش ٫ڀ ٫ٸي ٫ڄپ ٳ ٿزخ حٽ و حٿڄيني حٿح٫

. ٳئحى ٳ أر ٬يس / حٿؼخن و ڃڀش حٿڄيني حٿح٫ (هخٿ )ٻخڃپ كن

ٻخنض ٫ٸى حٿ٬ڄپ ريٽ هخؿش ٳ ٿٺ حٿٷض طو٠٪ ٿڄحؿ٬ش طٸڂ ڃټظذ حٿوزس حٿ

. أنت هخ ٿظٸڂ حطذ حٿڄظ٬خٷين ڃي ڃنخزظيخ ٿڀڄئىپ ڃيطو حٿوزس

. ظ٤٪ حٿڄظ٬خٷي حٿٴ ا ر٬ي ڃحٳٸش ڃټظذ حٿوزس ٫ڀ حٿ٬ٸي هظڄو طٷ٬و رخٿڄحٳٸش

ٻخنض ٫ڄڀش ڃحؿ٬ش حٿ٬ٸي حٿظيٶ ٫ڀو . أٱ ڃحڅ / أ ىح حٿڄټظذ حٿي

أنيض ٿيڄخ ىه حٿويڃش ٳ حٿلخٽ ٷض . ٫ڀ حٷپ (ظش أي ) أي 6طظٱ

أٱ / ٫س أر حٿٳخ ڃحڅ ٸٸش حظخ / ٳ ك٠ىڂ اٿ ڃټظز رح٤ش حٿيس

ڃحڅ ٻخنض ڃڀش ٫س ڃلخزش رخىحس حٿڄخٿش رخطلخى ، ٻخڅ ٿٿٺ أػ رخٿٮ ٳ نٴ

خكز حٿ٬ٸين ٿڄخ زٶ أڅ رٿه ڃن ؿيي ٻز ٳ أخځ ٻؼس ڃظ٬خٷزش ٻخى هٿيخ أڅ

ٷض ىه حٿ٫ش اظلخنخ رخٿخ ٿييڄخ ، حنٳخ ڃن ڃټظز . ط٠٪ ڃيس طؤس حٿٴ

ري ٻپ ڃنيڂ ٫ٸيه ڃخىٵ ٫ڀو ڃٷ٪ خٳح ڃ٬خ اٿ ٿزخ ڃنيخ اٿ حٿټض كحٿ

. نش 25

ط٬ٳض ٫ڀ ٳظخس ٴش ڃن ٷش ڃـخس ٿٸظنخ طر٤نخ ريخ ڀش 1973أٻ أنو ٳ ٫خځ

نذ ىځ ٳـيط أځ حٿي ڃن ىه حٿٸش حٿٴظخس طر٤نخ ريخ ڀش ٷحرش ڃن ر٬ي ى

ڃظ٬ڀڄش ط٬ڀڂ ڃظ٢ رنض نخ ڃلظڃن ڃن ٫خثڀش ٻزس ڃلظڃش ، ى ط٬ڄپ ٳ اىحس

رنڄخ – رڄن٤ٸش زح حٿوڄش –اكي حٿٻخص حٿټزس حٿڄڃٷش ٳ حٿٸخىس حٿټز

حىحس حٿظ ط٬ڄپ ٳيخ ڃٸىخ ٳ خ٩ ؿحى كن ٳ رخد حٿڀٵ ر٢ حٿٸخىس ر٬ي

، ( . ص )حٿظ٬ٱ ٫ڀ ىه حٿٴظخس ط٬خٳخ ٫ٴٴخ ڃظؽ رخكظحځ حٿټخڃپ حٿوڀٶ حٿٸڂ

٫ٳظن ٫ڀ ٳظخس أه ڃن نٴ ٷظيخ رنض هخٿظيخ ط٬ڄپ ڃ٬يخ ربىحس حٿٻش رزخد

، ٻنض أنخ أټن رڄيحڅ حٿيس نذ رخٿٸخىس ، ى ٫ڀ ڃٸرش ڃن (ف . )حٿڀٵ

ڃٸ ٫ڄپ حٿٴظخطن ، ٳ حص ځ اطڀنخ ر طڀٴنخ ر٬ڄڀ ٳ اطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش

ٿڄخ ك٠ص ٫ٳخن ٫ڀ ر٬ . رڄ حٿـييس ٣ڀذ ڃن حٿل٠ ٿ٬ڄڀيڂ ڃ ڃخ

حٿيهٽ ڃ٬يڂ ٳ ؿڄ٬ش ٿڄيس ڃثيڂ ٳ اىحس حٿلخرخص حٿظ ط٬ڄڅ ريخ ٫خ ٫ڀ

٫س أي ربظحٹ ي ٫س ؿنيخ ٿلخؿش حٿٴظخس حٿؼخنش ٿيخ نيخ ڃٸزڀش ٫ڀ حٿحؽ

ٻخنض ىه حٿـڄ٬ش ززخ ٳ حٿڀٸخء يخ . ر٬ي ٫يس ي ، ٳحٳٸض ٻخڅ ططز حه

رظػٶ حٿ٬ٷش أكنخ ڀش حٿٸحرش حٿز٬يس . ززخ ٳ طػٶ حٿ٬ٷش رن رن حٿٴظخطن

٫ڀو ى٫طيڂ ٿخطنخ ٳل٠ص ڃ٬يخ حٿيطيخ حٿٴش . رن أط أس حٿٴظخس حٿ

حٿز٤ش حٿظ طر٤يخ رحٿي ڀش حٿٸحرش ، ػڂ ر٬ي ٿٺ ٷڄض أنخ رخطيڂ ٳ رڀيطيڂ ،

رن ٫ڀ ٿٺ اخ٫ش ٫ن ڃ٩ . كض ڀش حٿٸحرش حٿظ ٿڂ طټن ڃؿىس ڃن ٷزپ

ٻخڅ ٿظ٬خٳ ريخطن . ه٤زظ ٿظڀٺ حٿٴظخس ٿڂ طټن ٿظڀٺ حخ٫ش أخ ڃن حٿلش

ٻزح ٳ كخط ر٬ي ٫يس ي رخٿظليي ٳ ٫خځ ى ڃخ ى 1974حٿٴظخطن طل

.ٻه ٳ كنو

***************************

156 ي 32صفحت

يي ىح حٿ٬خځ نٸ٤ظ طلٽ ىخڃظن ؿيح ٳ كخط ڃظٸزڀ ٻڀو كظ ٿل٨ش : 1974عاو

ٿٺ ٫ڀ ( ىـ 1434 ځ حٿڄحٳٶ حٿٸ٬يس 2013ي زظڄز )ٻظخرش ىه حٿڄٻحص

حٿنل حٿظخٿ

ر٤ٿش حڃڂ حٳٸش ٿټس " أنو أحثپ ىح حٿ٬خځ أٷڄض رخٿٸخىس : حٿنٸ٤ش حٿ .

/ ٻخڅ حٿي . رخٿظليي ڃن ڃنظٲ ٳزح كظ أه ڃخ ڃن ىح حٿ٬خځ " حٿٸيځ

ڃلڄي أكڄي نخثذ ث حٿحء أڃن اطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش أنحٹ پ

ڃنذ ث اطلخى ٻس حٿٸيځ حٿڄ ، ٻخڅ اطلخى حٿټس حٿڄ ى حٿڄن٨ڂ

طڂ اهظخ ڃ٪ ڃـڄ٫ش ڃن حٿڃء ڃن اطلخى . حٿح٫ ٿيه حٿز٤ٿش

حٿـڄيخص حٿ٬رش ، ٿڄحٳٸش حٿٴٵ حٿٳى حٿڄخٻش ٳ حٿز٤ٿش ٿظؤڃنيڂ ٳ

ٳنخىٵ حٷخڃش ٳ حٿظيزخص رخنيش ٳ حٿڄ٫ذ حٿظ ڀ٬زڅ ٫ڀيخ ٳ حٿٸخىس

حټنيش حٿڄلڀش حٿټز أػنخء طلٻخطيڂ طنٸطيڂ أ٠خ ڃحٳٸظيڂ ٳ

ٿٺ ٳٸخ ٿزحڃؾ أ٫يىخ اطلخى حٿټس ڃزٸخ ڀڄض اٿنخ رڄ٬ٳش . ؿطيڂ حٿلس

ٳظل / ٫زي حٿ٬ ڃ٤ٴ ٻپ اطلخى ٻس حٿٸيځ حٿڄش حٿي / حٿي حٿٴٶ

ٻخڅ ٿټپ ڃنخ ؿنخف ٿٷخڃش ٳو رٴنخىٵ حٷخڃش رخٿٸخىس . ن حٿڄجٽ رخطلخى

ط٬ٳنخ ڃزيثخ ٫ڀ . ٳنيٵ زى ٳنيٵ يحى حټنيش ٳنيٵ خڅ اظٴخن

حٿڄجٿن ربطلخى حٿټس حٿن نظ٬خڃپ ڃ٬يڂ ڃنيڂ ڃن زٶ ٻه رخخٷش اٿ

ڃلڄي كن كڀڄ ث نخى حٿڃخٿٺ حٿڄ خرٸخ حٿ ٻخڅ / حٿي حٿڄيني

٫ن حٿٶ حٿڄخٿ ڄ ٫ڀنخ زخف ٻپ ځ ظ٬ ٿټپ ڃنخ حٿ٬ييس ڃج

حٿڄخٿش حٿظ رلطو ٿنٴخٵ ڃنيخ ٫ڀ اكظخؿخص حٿٴٵ أػنخء طنٸطيخ ؿطيخ

ٻنخ نظڀڂ . خىٵ ٫زي حٿڄن٬ڂ ٻخڅ ڃپ ربطلخى حٿـڄيخص / ٻٿٺ حٿڄيني

/ ٳٶ حٿټس حٿٳي حٿڄحٳٶ ٿو ڃن خن اىحن ا٫ځ لخٳش ڃن حٿٴٶ

٫زي حٿ٬ ڃ٤ٴ ٳ ڃ٤خ حٿٸخىس ڃ٪ ٻپ ڃنخ خس أطر ڃټٴش ڃن ٻش

ڃ ٿڀخكش خس ڃټرخ ڃ ٿڀخكش ٿڀلخٳش ح٫ځ خس

ر٬ي أڅ ظٸپ حٿٴٶ حٿڄحٳٸن حٿخحص . ٿڄن ٿث حٿٳي ڃحٳٸو

أ٤لزيڂ اٿ ٳنيٵ حٷخڃش كظ ظڂ طټنيڂ ح٣ڄجنخڅ ٫ڀيڂ ؿڄ٬خ ٫ڀ

ػڂ أطؿو أنخ اٿ حٿـنخف حٿڄو ٿ رٴنيٵ . أڃظ٬ظيڂ ن٤يڂ ؿڄ٪ ڃظ٬ڀٸخطيڂ

ٻنض أنخ ڃحٳٸخ ٿٴٶ خكپ حٿ٬خؽ ظليػٱ " رخٿ٬ـس –يحى " حٷخڃش

أؿيص ٿنٴ ٫ٷخص ٣زش ؿيح ڃ٪ أ٠٫خء ٳٶ حٿټس حٿ . حٿڀش حٿٴنش

أحٳٸو ٳٵ حٿيٽ حه حٿڄظٻش ٳ حٿز٤ٿش ڃنيخ ڃ ٯخنخ ؿند أٳٸخ

... حث حڃزخ ڃ ، خكپ حٿ٬خؽ ، ٯنخ ، حٿټخڃڅ ، حٿټن

اٿن ٳخ ٳٶ حڃزخ رټخ حٿز٤ٿش ، ٻڄخ نؤص ٫ٷخص ٣زش ط٬خٱ ڃ٪ أ٠٫خء

حٿٴٶ حٿڄ حٿڄجٿن ربطلخى حٿټس ، إخء أ٠٫خء ڃـخٿ اىححص ٻؼ

ڃن حنيش حٿڄش حٿظ ٻخنض حٿٴٵ طظيد ٫ڀ ڃ٫زيخ ڃؼپ حٿنخى حىڀ ،

حٿڃخٿٺ ، ٣ڀ٬ض كد ، حٿظخنش ، نخى ٯٽ حٿڄلڀش ، حطلخى

156 ي 33صفحت

ٻٿٺ نؤ ط٬خٱ ڃ٪ حٿ٬خڃڀن ٳ ٳنخىٵ حٷخڃش . حٿټني اظخى حٿٸخىس

ٷي اظٷض ڃزخخص حٿيس ي . حٿڄجٿن ٳيخ حٿٸخثڄن ٫ڀ حٿويڃش

ٻخنض أه ڃزخحس ٫ڀ . ٫ڀ ڃخ أٻ 26/3/1974 اٿ 6/2/1974طٸزخ ڃن

. ڃڀ٬ذ اظخى حٿٸخىس رڄينش ن ٳخ ٳو ٳٶ حڃزخ رخٿز٤ٿش ٫ڀ ڃخ أٻ

ٻخنض حٿلٲ حٿڄش لٲ حٿيٽ حٿڄخٻش ٳ حٿز٤ٿش طټظذ ڃخ ٫ن

أهزخ حٿز٤ٿش حٿ٫زن ٻؼح ڃخ طنخٿض ىنخ ٳ ڃحٳٸش حٿٳى طبڃنيخ رخٿڄيف

حٿؼخء حٿټ ، نص ٿنخ حٿ٬يي ڃن حٿ حٿڀٸخءحص ، ڃنيخ هز ٽ ٫ذ

ٷخىڃخ ڃن ٳنخ ٿن٠ڄخځ ٿٴٶ ىٿظو ، حظٸزڀو " رٻ " خكپ حٿ٬خؽ حٿټخرظن

حٿڄحٳٶ ٿڀٴٶ ڃ٬و حٿزخد رخكپ حٿ٬خؽ " ٬ي كڄس " رڄ٤خ حٿٸخىس

ٿڂ خنظ ڃيد حٿٴٶ أهزخ أه ٻؼس طڂ نىخ ڃ٪ / حٿټخرظن

٫ييس ؿڄخ٫ش ڃ٪ حٿٴٶ وش ڃ٪ هز ڃ هخش ڃخ نه حٿلٴ

. ڃلڄى ڃ٬ٱ نزپ ػخرض ٯىڂ ٻؼ / حٿخ حظخ

ؿي رخٿٻ أنو أػنخء طحٳي حٿٴٵ اظٸزخٿيڂ رخٿڄ٤خ نٸڀيڂ أڃظ٬ظيڂ اٿ ٳنخىٵ اٷخڃظيڂ

، ؿيص ن٤ش ٴ ڃن حٿلـڂ حٿټز رخٿش ٳنيٵ يحى ڃنٴىه ٿڂ ـي ٿيخ خكذ ٿڂ

ظ٬ٱ ٫ڀيخ أكي ، ٳؤى٫ظيخ رؤڃخنخص حٿٴنيٵ ٿلن ٧ي خكزيخ حٿظ٬ٱ ٫ڀو ٿظڀڄيخ

ڃڄڀءس . ڂ 120ر٬يىخ ؿيص رئؿش ڃن حٿلـڂ حٿټز طزو ٻ ڃطزش حٿ . ٿو

طٷ٬ض أڅ طټڅ . رؤخء ڃڀٸش ڃن ٻپ ؿخنذ أهص حؤٽ ٫ن خكزيخ ٳڀڂ أ٫ؼ ٫ڀو

حٿظپ حٿن٤ش حٿزئؿش ڃن ڃظ٬ڀٸخص حٿـڄخى حٿن ك٠ح ڃ٪ ٳٷيڂ ط٬ ٫ڀ

طٻض حٿن٤ش ٳ حڃخنخص رخٿٴنيٵ ، أهص حٿزئؿش ڃ٬ اٿ . لخريخ ٳ حٿٷض حٿلخٿ

حٿڃڅ ٫خ٣ٲ ڃل حٿين ٫ٸپ ٵ 618ؿنخف اٷخڃظ ٷڂ ، ك٠ اٿ رخٿـنخف ٿ

. ٫ٳش ڃڅ ڃن اطلخى حٿـڄيخص حٽ حٳٶ ٳٶ ٯخنخ حٿؼخن حٳٶ ٳٶ حث

ٳظلنخىخ ٳؿينخ ريحهڀيخ ٿڄخ خىيح حٿزئؿش أح ٫ڀ ٳظليخ ٿڀظ٬ٱ ٫ڀ ڃخ ريحهڀيخ ٳ٬

٫ڀذ رلـڂ ٫ڀذ حٿڄنش حٿڄظ٤ش حٿلـڂ ريحهڀيخ حثق ڃن حنخنخ حٿڄظيس

. ڃڄس ٳ ڃخء حنخنخ ، ٳؤٻڀنخ ڃنيخ ٻخنض ٿس حٿ٬٤ڂ كڀس حٿڄحٵ يش ؿيح

أڃخ ٫ن حٿن٤ش . ٫نخ ڃنيخ ٫ڀ ڃثنخ حٿڄحٳٸن ٿڀٴٵ حٿ٬خڃڀن رخٿٴنيٵ ٯىڂ

ٳڄ٪ ريحش حٿيس اٳظظخكيخ حنخٽ رخٿظيزخص حٿڃش ٳ حٿڄ٫ذ حٿنحى حٿڄوظڀٴش ،

ك٠ حٿڄزخخص ٳٸي نظيخ رؤڃخنخص حٿٴنيٵ كظ انظيخء حٿڄزخحص ٴ حٿٴٵ

٫ني ڃخىط حٿٴنيٵ اح رخٿڄجٿن ٳو . 1974حٿڄحٳٸن ححه ي ڃخ

ٻخنض ڃٴخؿؤس ٿ ٿڂ أطٷ٬يخ ٿڂ أؿي أڃخڃ . ڀڄن حٿن٤ش حٿظ زٶ أڅ ڀڄظيخ ٿيڂ

ر٬ي ٫يس أخر٪ ٷڄض . طٱ ا أڅ أهطيخ ڃن حٿٴنيٵ اٿ ڃٸ ټن رخٿيس نذ

رٴظق حٿ٤نش رڄلپ ڃٴخطق ٳ خ٩ حٿٸ حٿ٬ن أڃخځ ڃ٬يي حٿظ٬خڅ ٫يص ريخ اٿ

ټن ٿٴل ڃخ ريحهڀيخ ، ٳؿيص ر٬ حٿڄر حٿڄظ٬ڄڀش طزو ڃر حٳخٷش ر٬

حٿ٤حٷ ؿڀزخد أر ؿيص رؤكي ؿرو ڃزڀٮ ڃن حٿنٸى حٿٷش ٳ ټپ ڃش ،

حٿزنٺ حٿڄٻ حٿخن ، ٳ٬ٳض أنيخ " نح ٯڃخ " رٴليخ طزن أنيخ ڃټظد ٫ڀيخ

156 ي 34صفحت

٫ڄڀو ىٿش ٯخنخ ، رخٿجحٽ ٫ڀڄض أنيخ ٫ڄڀش ڃلڀش طٱ ا ٳ رڀيطيخ ٯخنخ أنيخ

ڃڀ ٳ حٿټن حم . ٷڄش ٿيخ هخؽ ىٿظيخ ڃؼپ حٿـنو حٿڄ ٫ڀ أر / أخ ٫ڀ

ٳخط أڅ ٤لزن كي أٷخرو رزن حٿټځ ى ڃي ٳ حى ڃ٬خ ٿڀ٬ڄپ ريٿش

ٳؤرڀنخ رخنيخ . هڄڄخثش نح 500ٯخنخ ٿجحٿو ٫ن ٻٴش حٿظٱ ٳ ىح حٿڄزڀٮ طٸزخ

أنو ڄټن ٿو أڅ ؤه ڃنخ حٿڄزڀٮ ٫ني انظيخء أؿخطو . ٫ڄڀش ڃلڀش ڃظيحٿش ٳ ٯخنخ

٫ىطو ٿ٬ڄڀو رخنخ ٱ ىنخٹ ٫ني ٫ىطو حٿ٬خځ حٿٸخىځ ٤٬نخ ڃٸخرڀو رخٿـنو حٿڄ

ٿڄخ ٫خى ٳ حؿخس حٿظخٿش أهزن أنو ر٬ حٿڄزڀٮ ٫ڀ رنٺ . ، ٳحٳٸض ڀڄظو حٿڄزڀٮ

ٯخنخ طزن أنو لظ ٫ڀ ر٬ ححٵ حٿڄٴش ، أ٤٫خن ڃٸخرپ رخٷ حٿڄزڀٮ رخٿـنش

اظويڃظيخ ٳڄخ ر٬ي ٳ نٴٸخص حؿ (ٳٸ٢ ػػڄخثش ؿنيخ ڃخ ) ؿڂ 300حٿڄ

ٻخڅ ىح طٱ هخ٣ت ڃن ىٳ٬ظن اٿو حٿلخؿش ٷڀش حص حٿي ، ٿظن ڃخ ٳ٬ڀظو أ ڃخ

ؿيطو أ خىيطو ، څ ٿ٬نظو ٣خىطن ٣حٽ كخط ٫ظن ٳ نيځ ىحثڂ طؤنذ

ڄ ڃظڄ ڃخحٿض أ٫خن ڃن ء ىح حٿظٱ أؿ٪ اٿو ٻؼ ڃڄخ كپ ر ڃن رخ

ارظء أكڄي حهلل ٫ڀ ٻپ نخثزش أ ارظء أ كڃخڅ أ٫ظزىخ ڃټٴحص ٿيس حٿو٤جش

.ٯىخ ڃن حٿو٤خخ

ٳي اهظخ ٿڀٴظخس حٿظ ظټڅ ټش 1974ٳ ٫خځ : أڃخ نٸ٤ش حٿظلٽ حٿؼخنش .

ربهظخ يي ٿظ٤ حٿڄحٷٲ طحٿ حكيحع ، أهزن حٿٴظخطخڅ حٿخرٶ . كخط

أنيڄخ . 1974حٿليغ ٫نيخ أػنخء ىٳ٬ اظحٹ حٿـڄ٬ش ٳ أكي ي أحثپ حٿ٬خځ

ل٠حڅ اٿ حٿيس نذ ك ٷڀ٬ش حٿټز ٫ني يٸظن ٿيڄخ ٸٸظخڅ ڃن أس

٣زش ڃلظڃڅ ٿظلپ أٷخ١ حٿـڄ٬ش ، أڅ اكي حٿٸٸظخڅ ڃو٤رش ٿٸٶ

حٿٴظخس حٿؼخنش ى ڃيني ح٫ ٸڂ رزن حٿټځ ڃنٳش رڄٴىه ، ٳي كي

حٿي٫س ٿل٠ كٴپ ٳخٳيخ ( )حٿيو حٿڄظٳخڅ ، ػڂ ؿيض ٿ حٿٴظخس حٿؼخنش

. رٸش ٸٸيخ رزن حٿټځ أٻيطخ ٫ڀ أڅ أٻڅ ڃظحؿيح 14/4/1974حٿځ

14/4/1974رخٿٴ٬پ ٿزض حٿي٫س ك٠ص كٴپ حٿٳخٱ ځ . ٷزڀض طڀٺ حٿي٫س

ٳ حٿلٴپ ط٬ٳض ٫ڀ ٸٸيخ ػڂ ٫ٳخن ٫ڀ حٿٴظخطن خٻن ٷڀ٬ش حٿټز رخٿيس

نذ حٿظ طز٬ي ٫ن ټن ر٠٪ أڃظخ طظٵ أٻؼ ڃن ٫س ىٷخثٶ

. ح

ٻخنض حٿٴظخطن ٳ ٯ٠څ حٿ٬ن نش ڃن حٿ٬ڄ ، ٻخنظخ ٫ڀ ؿخنذ ٻز ؿيح ڃن

حظي٫ انظزخى أڅ ٻىڄخ طزو حهظيخ طڄخڃخ رپ طڄخػڀيخ . حٿـڄخٽ حٿٷش حٿ٤زش حٿٴ٤س

ٳ ىح حٿڀٸخء حٽ ٿٸخء حٿظ٬خٱ ٫ٳظيڄخ رنٴ ٫ٳخن . ط٤خرٸيخ ٻؤنيخ ى

رنٴيڄخ ، ٷخٿض حٿ أنخ اڄ ڀ ٷخٿض حٿؼخنش أنخ نخن اڄ نـ ،

( )ٸٶ (ڃلڄي )ڃو٤رش ٿڀڄيني حٿح٫ (ڀ )٫ڀڄض أڅ

ٻڄخ أهزحن أڅ ىح حٿزض حٿ ټن ٳو ه٤ذ ڃڀٺ حٿيطيخ ، أنيڄخ . حٿ٬ش

ځ ٫خخ ٳو كظ رڀٮ ن حٿخىش ڃ٪ حٿيىڂ حٿ ٬ڄپ 1953ٿيح ٳو أٽ ٫خځ

ڃينيخ ٳ حٿظڀٴنخص حٿيطيڂ يس ڃنٽ ٸٸيڂ حٿكي حٿ ټزىڂ نخ ربكي

156 ي 35صفحت

ځ حٿ ٬ڄپ ڃيني ٻڄخث رٻش حٿنپ ٿڀص ٫1942 نش طٸزخ ڃحٿي

.(ٿين )ٸڂ رخٿيس نذ ڃ٪ ؿظو أرنخثو (ڃ٤ى )حٿخرڅ رزح حٿوڄش

(نـ )حٿلٸٸش أن ح٫ـزض رخٿٴظخطن ا٫ـخرخ ييح زخد ٫ييس هخش حٿڄي٫س نخن

ؤٿظيخ اڅ ٻخنض ڃطز٤ش أٳخىطن أنيخ ٯ ڃطز٤ش أنيخ كيؼش حٿظوؽ ڃن حٿظ٬ڀڂ

ٻڄخ أهزطن أڅ طخرييخ ى أهظيخ ؿ٪ اٿ . ى ٸٸظيخ (ىرڀځ طـخس )حٿڄظ٢

٫ٸذ حنظيخء ڃن طؤىش حٿحؿذ ؤٿظيڄخ ٫ن ؿيظيڄخ ٳؤهزحن انيڄخ . أنيڄخ طأځ

ٳخ٤لزظيڄخ ڃن زن حٿټځ اٿ حٿٸخىس ، طح٫ينخ . ڃخٳطن اٿ حٿٸخىس رڄٴىىڄخ

ٳ حٿځ حٿ . ( & ص ) څحٿڀٸخء ڃس أه ر٬ي ٫يس أخځ رڄټظذ حٿٴظخطن حٿظ

حطٴٸنخ ٳو ٫ڀ حٿڀٸخء ، طٸخرڀنخ ا٤لزظيڄخ اٿ طڄش ٳ ح٩ ٢ حٿزڀي ، ػڂ طؿينخ

اٿ ٻخن ٷ حٿڀنپ ٫ڃظيڄخ ٫ڀ ؿط ڃخذ ٷ٠نخ كحٿ خ٫ظن ٫ڀ

ٴخٱ حٿنپ ؿخٿن رخٿټخن ، ٿڄخ ىڄڄنخ رخنحٱ اح رخس ٴٿو ىحء ٳوڄش

طٸٲ أڃخڃنخ ٫ني أٽ ٻر ٷ حٿنپ ڃن ؿيو حٿـس أڃخځ طڄؼخٽ ٣ڀ٬ض كد نٽ

خثٸيخ ٬خنٸن ، ٳبح رو ٻخڅ ٬ڄپ ڃ٬ رظڀٺ حٿخس ڃن ي أػنخء حٿز٤ٿش حٳٸش

ٿټس حٿٸيځ ي٫ ڄ ، ٷخځ رظڀنخ ٿڄيحڅ حٿيس نذ ػڂ اظټڄپ ى ڃه ، ٳ

ڃيحڅ حٿيس ٫ٳظيڄخ ٫ڀ ټن حظرخ أنو ٷذ ؿيح ڃن ټنيڄخ ٳ ٣ٶ ىخريڂ

ى٫ظيڂ ر٬ي حطٴخٵ . ٫ىطيڂ ٷذ ڃن ڃيظيڂ ، ٯڂ ٿٺ ٿڂ زٶ أڅ طٸخرڀنخ أريح

ٳ حٿلٸٸش ريأص أ٬ رخنـحد طـخه نخن حٿظ٬ٱ ٫ڀيخ أٻؼ ، . ٫ڀ ڃ٫ي أه

أ٬طن (نخن )طټص حٿڀٸخءحص ط٬ٳض ٫ڀيڄخ ؿيح حظكض ن ٬ص أڅ حٿٴظخس

ٿټن ٻنض أي أ . ٻٴض ٫ڀ ٬ىخ نل ڃن اٿظٸنخ أٽ ڃس رزن حٿټځ

حٿظ٬ٱ ٫ڀ حطيخ كخٿظيڂ حؿظڄخ٫ش حٿظ٬ٱ ٫ڀ ؿحنذ ٻؼس أه ٳ كخطيخ

ٳ٤ڀزض ڃنيخ أڅ ططذ ٿ ڃ٫ي ڃ٪ حٿيىخ . ٳ ٣زخ٩ حطيخ ٫خىحطيڂ ٧ٱ ڃ٬ظيڂ

حٿيطيخ ٻخنخ ٳ ٯخش حٿ٤زش حٿظح٪ حكظحځ ط٬ٳض أ٠خ ٫ڀ ٸٸيخ حكي

أهزن أنيڂ . نؤ رن رن حس ط٬خٱ . حٻز ؿظو ٿيو ح٣ٴخٽ حٿخ

٫ڀ زٶ ڃ٬ٳش ر ڃن ر٬ي ڃن هٽ ٧ي ٳ حٿظڀٴڅ أ حٿلخٳش حٿخش أػنخء

ان٬ٸخى ر٤ٿش حڃڂ حٳٸش رخٿٸخىس أػنخء حٿڄزخخص كغ ٻخنض أهزخنخ حث٬ش ڃنظس

ط٣يص ڃ٬ٳظ ريه حس أ٫ـزن أنيخ حس س حٿ٬يى أد أځ ارن . ڃخ

حس ڃظينش حص هڀٶ ٷڂ ٫ٷظيخ رټپ حٿـحڅ ٣زش كنو أڅ . ٸٸظن طأځ

. أپ حس ى ٫خثڀش نخ ٳ زح حٿزڀي حځ ڃن ٫خثڀش حٿزپ ٳ زح حٿزڀي أ٠خ

ىڄخ ڃن حٿ٬خثص حٿټزس حٿڄ٬ٳش رڄن٤ٸش زح حٿزڀي ٫ڀ ٿٺ طٿي ٿي ٬ رخٿٯزش

.حٷظحڅ ريخ (نـ )ٳ ه٤زش

طليػض ڃ٪ حٿيىخ حٿيطيخ رخڅ ٯزظ ٳ ه٤زش ارنظيڂ نخن ٳؤريخ ٿ ٫يځ حٿڄڄخن٬ش

رحى حٿڄحٳٸش اح حٳٸض أط ٿڂ طڄخن٪ ، ٳ٬ طليػض ڃ٪ حٿي حٿيط ٳ ٯزظ

ٳحٳٸخ ٻخڅ ىح حڃ ڃٴكخ ٿيڂ هط ؿيح ، طليى ڃ٫ي رن حطن ك٠

٬ي حٿي كن ٳ ځ ؿڄ٬و / أكڄي كڄس هخٿ حٿلخؽ / حٿيح ٫ڄ حٿلخؽ

156 ي 36صفحت

طؿينخ ٿڄنٽ حس ٣ڀزنخ ي حٿ٬ش حٳٸض أطيخ ٻخنض ٿيه حٿو٤زش حٿٴف

٫ڃض ه٤زظ أطيخ ٿخطنخ ٳ رظنخ ٳ ٲ ن . حٿ٬ڄڂ ٿي حطن

ڃنٳش ٳ ځ ڂ حٿنڂ كغ ٷ٠ح ڃ٬نخ ڃخ ٻخڃ ڃن أٿو اٿ أهه ٻخڅ ڃخ ڃڄظ٬خ

حظڄظ٬ح ٳو رـ حٿٲ حٿـڄپ ڃؤٻطو حٿيش ڄو حٿڄٷش حٿو٠س ؿڄ

.ػڂ ٫ينخ أه حٿځ اٿ حٿٸخىس . حٿخن٬ش حٿيحء حٿ٬ڀپ

156 ي 37صفحت

1974حٽ خس س ه٤زظ ط رخٿزڀيس ن

ڃن ٿٺ حٿٷض ريأص ح٫ي نٴ ٿڀحؽ حٿزلغ ٫ن ٸش ٿڀؿش ٻخڅ ىهڀ نحٹ

ٿټن ظحٳ ڃ٪ ڃزڀٮ ٻز ٿيٳ٬و ڃٸيځ أ هڀ ٿٸش ٿټن أهص أرلغ ٫ن ٸش ڃ٬ٸ

.طنخزن ٿٺ رڄخ٫يس ڃث ڃ٬خٳ

***************************

ٳٴ ځ حٿوڄ . ط٠ڄن ىح حٿ٬خځ نٸ٤ش طلٽ ىخڃش ؿيح ٳ كخط : 1975عاو

نـ ٫زي حٿڄن٬ڂ ڃلڄى نخ رڄٻ / ٫ٸيص ٷحن ٫ڀ ه٤زظ حنش 10/7/1975

زخد حٿيس نذ ك٠ه ٿٴٲ ٻز ڃن حىپ حيٷخء حٷخد حٿڃء ٿټ

ڃلڄي أكڄي ڃلڄي نخثذ ث حٿحء أڃن اطلخى / حٿ٬ن ، ٻڄخ ك٠ه حٿي

حٿـڄيخص حٿ٬رش ٴس ٻزس ڃن ٻزخ حٿڄجٿن ربطلخى حٿـڄيخص ڃن حٿڄن

حٿن حٿزن ڃن أ٠٫خء ڃـڀ حٿحء حطلخى ، أ٠٫خء ڃـڀ حڃش

/ كڄخىس ٫ ڃي حڃن حٿڄ٬ڀڃخص حٿڄٸيځ / حٿڀحء . حطلخى ، أڃخنش حطلخى

أهڅ ٻؼڅ . أٱ ڃڄيف ٣و ؿڄ٪ حٿ٬خڃڀن رخىحس حڃن حٿڄ٬ڀڃخص رخطلخى

156 ي 38صفحت

وخص ٫خڃش ىخڃش ٫ييس ظ٪ حٿڄـخٽ ٿٻىخ ، ريأ حٿلٴپ ر٬ٸي حٿٸحڅ رخىحس

ىحهپ ٷخ٫ش حٿٴنڅ رڄٻ زخد حٿيس نذ رخ٩ ڃحنخ حٿڄٻ ٷذ ؿيح ڃن ټن

ټن حٿ٬ش ، ٷيځ حٿڃڅ ٳئحى حٿٳخ٫ ٫ڀ أر ٳخط حٿرخص ٿـڄ٪ حٿڄي٫ن

ؤ٧پ أٻ ٿيڄخ ىح حٿڄٷٲ حٿنزپ نخىٺ ٫ن حٿڄحٷٲ حٿټڃيش حٿڄ٠لټش حٿظ ٷخځ ريخ

٫زخ حٿـڄپ أػنخء اؿحء حٿ٬ٸي ٳ ڃلخطو / ٳئحى حٿٳخ٫ ڃ٪ حٿڄؤڅ حٿن / حم

. ٿو٤ٲ حٿڄنيپ

تانقاهشج10/7/1975صىس حفم عقذ قشا يىو اخليس يشكض شثاب انسيذج صية

156 ي 39صفحت

156 ي 40صفحت

156 ي 41صفحت

156 ي 42صفحت

156 ي 43صفحت

ٻخنض ٿڀش ٫ٸي حٿٸحڅ ٿڀش ڃن ٿخٿ حٿ٬ڄ أظڄظ٪ ٳيخ ٻپ ڃن ك٠ ، هخش أنو ك٠ىخ

ٻپ حىپ حٷخد حٿڄ٬خٱ ؿخٽ يحص ٳظخص حٿإخء ٳ حٿ٬ڄپ حٿڃء

أكض حٿلٴپ ٳٷش . حلخد حيٷخء ٫ڂ حٿـڄ٪ حٿٴف حٿ حٿزيـش حٿلز

ڃٸش ؿڄڀش ٷض حٿٴظخص ڃن ألخد حٿ٬ش ، ٷيځ حٿي كڄو حهلل ٫

حٿظٸ٤ض حٿ حٿظٻخش ٿـڄ٪ حٿلخن . ٷ رڀي أػخ ا٫ـخد ؿڄ٪ حٿلخن

ل ڃلڄي ارحىڂ حٿڄ حٿلٴ ربطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش / رڄ٬ٳش ٻپ ڃن حم

ٿڂ طټن حٿ حٿڄڀنش ڃ٬ٳش ٳ ىح حٿٷض . أٳض ٻخڃپ كن ٷز / حم

. ط حٿٴي ٳټپ ٿٺ ٧ي ر٬ي ٿٺ رنحص ٻؼس

156 ي 44صفحت

156 ي 45صفحت

ڃڄخ ٻ أڅ ڃي حڃن حٿڄ٬ڀڃخص ه ٿ خس رـ خثٶ ىحء ڃخ ځ

٫ٸي حٿٸحڅ ڃظ٤ڀزخط أنخ حٿ٬ش ڃن أٽ ځ كظ أهه ، ٿٺ ر٬ي طن حٿخه

رخٿى حٿزخٿنخص

156 ي 46صفحت

ٷخځ ڃث ربىيحث ٳخس ن ٯخش ٳ حٿـڄخٽ حٿض ڃى٫ش رٳش حٿخٿڅ رٸش

حٿڄيڂ أڅ كٴپ ٫ٸي حٿٸحڅ طڂ رلڄي حهلل ٻخڅ ٳ ٯخش حٿـڄخٽ ؿڄ٪ ٻپ حىپ . حٿؿش

. حكزش حيٷخء أه ٻپ ڃن ك٠ه حؿزو انٱ حٿـڄ٪ ىڂ ڃن ٳكن

٫ن ٣ٶ أكي . ريأص ٳ حظ٬يحى ٿظـي رض حٿؿش طڄخځ حٿٳخٱ ر٬ي نش طٸزخ

رخ٩ أكڄي ٬ي رخٿي حٿؼخن ڃټنش ڃن / حٷخد حظؤؿص ٸش رڄن٤ٸش زح حٿوڄش

أر٪ ٯٱ خٿش ڃ٤زن كڄخځ اـخ ڃٴظف رؤؿ ي ڃ٬ٸٽ اڅ ٻخنض أٯڀ ڃن

٫خنظيخ ه٤زظ حطيخ ٿٸض حٿٸزٽ حٿڄحٳٸش هخش أنيخ . ڃؼطيخ ٳ ىح حٿٷض

اظؤؿص . طٸد ؿيح ڃن ڃ٣ن أىڀيخ ٫طيخ كغ ٸ٤نڅ رزح حٿزڀي حٿڄ٨ص

٫ڀ حٿٴ ٷڄنخ رحء حٿـيخ ٳ حٿٸش كيىنخ ځ 1/11/1975حٿٸش ڃن

. ڃ٫ي طڄخځ حٿٳخٱ 5/2/1976حٿوڄ

***************************

ٳحٿي ؿپ ٳف ٩ . اظيپ حٿ٬خځ رڄټڀش ٫خثڀش ٿڂ طټن ٳ كزخڅ أكي : 1976عاو

ر٤ز٬ش حٿلخٽ . ٳ ي ٳزح 1963ٳ أ ڄظڀټيخ رخٿڄحع ٫ن ؿي حٿڄظٳ ٫خځ

ٻخڅ حٿي ظ٬خڃپ ڃ٪ حٿـڄ٬ش حٿح٫ش رنٺ حٿٸش ٳڄخ لظخؿو ٿح٫ش ح ؿن

ڃن ر طٸخ أڄيس ڃزيحص ٳح٭ ڀٲ ڃخٿش ٿنٴخٵ ٫ڀ حٿح٫ش . ڃلخڀيخ

ظڂ يحى حٿڄٸخرپ . ؿن حٿڄلخپ ، ٻٿٺ ح٫ٱ حٿڃش ٿڀؼس حٿلحنش حٿيحؿنش

ڃن حٿڄلخپ حٿظ ظڂ طيىخ ٿڀـڄ٬ش حٿح٫ش هخش ڃلٿ حٿٸ٤ن حٿٸڄق ،

ٳؿجنخ أڅ رنٺ حٿٸش ٳ٪ ى٫ ٷ٠خثش ي حٿي ٤خٿزش رزخٷ ڃينش ٿڂ يى ،

156 ي 47صفحت

. ٷ٠ض ٳيخ حٿڄلټڄش رخٿلز ٿڄيس ي طڂ كـ حٿي رڄٻ حٿزخؿ ٿظنٴ ىح حٿلټڂ

ٳؿجض ريح حٿلټڂ رلـ ٫1976ني ٴ ٿڀزڀيس ٿظطذ أڃ ٳخٳ ٳ أٽ ٳزح

أ حڅ ڃ٫ي حٿٳخٱ هٽ – 1976حٿي رڄٻ حٿزخؿ ٿڀظنٴ ڃن حٿځ أحثپ نخ

رڄـى ٫ڀڄ رٿٺ طؿيض ٫ڀ حٿٴ اٿ . ىح أڃ ظلپ طنٴه –ٳظس طنٴ حٿلټڂ

حٿ ٻخڅ زخ حٿي٫ أهزطو رخڃ ط٤ه ٳظ٬ـذ –٬ي حٿز٬ؼ / ڃټظذ حٿڄلخڃ أ

ح٤لزن اٿ حٿڄلټڄش ، أهزن أنو أظټپ حٿلټڂ حظټخٽ ٷٲ طنٴ حٿلټڂ

ػڂ طؿينخ اٿ ڃؤڃ حٿزخؿ ٻنض أ٫ٳو ؿيح ڃ٬ٳش وش ، أهنخ اٳخىس ٻظخرش رٿٺ

كڄخىس ٫ ث ٳ حٿ٬ڄپ / ٫ؼڄخڅ خٿق ٻخڅ ؽ ٸٸش حٿڀحء / ى حٿ٬ٸي

ٻڂ ك٠ ٿڄټظز ڃحص ٫ييس ٤ڀذ هيڃخص هخش رظڀٴنخطو . رخطلخى حٿـڄيخص

٫ينخ ٿڀڄنٽ ڃ٬خ ، حٿڄنٿش طڂ اٸخٱ حٿظنٴ ا٣ٵ حف حٿي ٳ نٴ ځ اكظـخه

ڃلڄى حٿي / ٻ أڅ أػنخء اؿحءحص ٷٲ حٿظنٴ أن٠ڂ اٿ ٳ حٿزخؿ هخٿ حظخ

ف أكڄي كڄس حٳٸخن كظ طڂ حنيخء اؿحءحص ٷٲ / كن كڄش حهلل أرن ٫ڄ

ڃڄخ ى ؿي رخٿٻ أنن كڀض ٫ڀ طؤس ڃن ، حٿظنٴ هؽ حٿي ڃن حٿلـ

٫ؼڄخڅ خٿق حٿخ٫ش حٿؼخٿؼش ر٬ي حٿ٨ي أػنخء ڃٸخرڀظو يٳو / ڃؤڃ ڃٻ حٿزخؿ حٿ٬ٸي

، ط٬ظز ىه حٿحٷ٬ش ڃن حظؼنخءحص حٿنخىس . رڄٷٲ خحص ڃ رڄيحڅ حٿزخؿ

ٿ طٳٶ حهلل كن حٿنو حٿڄ٬ٳش حٿڄزٸش رخٿڄؤڃ ڃخ ، كن حٿل٦ ٯ حٿڄظٷ٪

طڄض حٿڄحٳٸش ٫ڀ ىح حٿنل هخش أڅ حٿٷض ٻخڅ نيخش ځ حٿوڄ ٬ٸزو حٿـڄ٬ش

.٤٫ڀش نيخش حز٩

طڂ ، أهنخ نظ٬ي ٿځ ٳخٳ ، ٫ٸذ انيخء ىه حٿڄټڀش ي كټڂ رزحءس حٿي

كغ أكظٴڀنخ ٫خثڀخ رڄنٽ ، حٿٳخٱ رل٠ ڃوظ ڃن أىپ حٿ٬ن ىڅ كٴپ ٻز

.حٿ٬و ػڂ حٿٳخٱ اٿ ٸش حٿؿش ر٬ي حٿ٬خء ىڅ أ ڃخٻپ أ ٫ٸزخص

ٻخڅ ڃن ىح٫ حظٸح كخطنخ ر٬ي حٿحؽ أڅ ٣ڀزض ڃن ؿظ طظٸپ ڃن ٫ڄڀيخ

رحس حطخص نظحٽ ڃ ٫نظيخ ڃ٬ رخطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش رڄټظذ حٿي

كظ نىذ ٿڀ٬ڄپ ن٬ى ڃ٬خ رخٿخس حٿڄوش (ٿز )٫ڀ ٳيڄ هڂ حٿؼٸخٳش /

طڂ ٿٺ ٻخنض حڃ ڃظٸس ڃح٫ي حٿ٬ڄپ ڃلش حٿڃء . ٿ رخثٸيخ ٳ٬

، حٿإخء حٿڄجٿن ؿڄ٬خ ڃن ٫ڀو حٿٸځ ، حٿڃص ڃن حٻز أكن حٿ٬خثص

ىحص ٫ـڀش . حٿـڄ٪ ظڄ رلن حهٵ نٸخء حٿس ڄ حٿڃخٿش حٿيحٷخص

ٻنخ ن ، ڀش كڄڄش رن حطن ؿڄ٪ حىپ . حٿلخس حٿؿش ٳ ثخځ حظٸح

ٿڂ ټن . نخٳ اٿ رڀيط ٿٸ٠خء ٤٫ڀش نيخش حز٩ ، ىڂ نخ ، أىپ ؿظ

ٿينخ خس هخش ٳ ٿٺ حٿٷض نظويځ حٿڄحص حٿ٬خڃش كغ ٻنخ لڄپ ٻخنو

أٻ أنو ٫ٸذ حؿنخ أىيحنخ حطلخى طٻطن ٿل٠ . ٻد حٿڄحص حٿ٬خڃش ڃـخنخ

كٴپ أحء حٿڄينش حٿظ ط٬يه اح٫ش حٿٸخىس ك٠نخ كٴپ حث٪ أٷڂ ٳ نڄخ ٷ حٿنپ

رخٿٸخىس لو نوزش ڃن ڃ٤ر ڃ٤رخص حح٫ش ٳ ٿٺ حٿٷض أٻ ڃنيڂ حٿٴنخنش /

.يحى

156 ي 48صفحت

حىپ حكزخد ٳ كٴپ ٫ٸي حٿٸحڅ

156 ي 49صفحت

156 ي 50صفحت

156 ي 51صفحت

156 ي 52صفحت

ٻنخ أكخنخ نظح ، ر٬ي حٿحؽ نؤص رننخ رن ؿحننخ ٳ حٿټن ٫ٷخص ٣زش

ٻنخ ن . ٻٿٺ ٻنخ نى أٷخرنخ حٿڀن ټنڅ رخٿٸد ڃنخ . نظخٹ ٳ حٿڄنخزخص

ر٬ي ين طٸزخ ڃن حٿحؽ . أٷخرنخ ٳ حٿزڀي نخٻيڂ ٳ ڃنخزخطيڂ حؿظڄخ٫ش

ا أڅ حٿلڄپ ٿڂ . ه٬٠ض ٿحٱ حٿ٤ز حٿ٬خى ، ٧يص ٫ڀ ؿظ أ٫ح حٿلڄپ

كيع حؿيخ أػنخء طحؿينخ ٳ رض حٿيىخ ر ، ظڄ أؿي٠ض ٷد ػػش أي

ٯڂ ڃخ أخرنخ ڃن ٫پ ؿحء ىح حڃ ا أننخ كڄينخ حهلل ٫ڀ حنو ٿڂ ليع . حٿخس

.ڃ٠خ٫ٴخص

156 ي 53صفحت

ىنخء ٸٸش ڃط ىزو ٻڄش حٿيس نخىو ٷنيپ ٻڄش حٿڀحء/ كٴپ ٫ٸي ٷحڅ ٳخٱ

٫خىٽ كڀڄ حٿخىي/ ٣ڀ٬ض ٷنيپ رنخى ڃص حٿڃخٿٺ ٫يخ / ف.أ

156 ي 54صفحت

156 ي 55صفحت

حڃخن حٿيٷ ڄ كيحى / ىنخء ڃلڄي حٿيٷ ٫ء ٤٫و ٳخٱ / ٳخٱ

فزيدة سكزيا انبكم–عادل كايم حسي / ساح قديم حفم سفاف –يجد حشة / حفم سفاف د

حفم عيد ييالد ائم يحد صار

ياسز صار عزست ساييت سعيد

156 ي 56صفحت

1978عه فارق كايم شزاقت (سس)سه صار / خطبت

حٿلخؿش ٷيش حٿزپ حٿلخؿش ٬خى كن ٬ي كڄس ؿظو

هڀپ كڄي/ ڃڀ ٫ڀ ڃلڄي حٿنـخ كٴپ ٳخٱ ڃڀ / كٴپ ٳخٱ

ڃن ٻڄش ٲ (حٿحؽ حٿؼخٿغ )حؽ ؿخ ٷ ٫ٴٴ ٫ڀ ٫د

156 ي 57صفحت

. ر٬ي ٿٺ طټ ڃ٩ حٿلڄپ حؿيخ ڃحص ٫ڀ ڃيح ي نحص ڃظ٬خٷزش

رخٿ٬ ٫ڀ حٿ٬يي ڃن ڃخى ح٣زخء حخطس حٿڄظون أٳخى ؿڄ٬خ أڅ حٿلڄپ

، ؿي ٬ٲ ٳ حٿكڂ ىح ڃخ زذ ٫يځ حظڄح حٿلڄپ ، زذ ٿيخ حطٴخ٩ حٿټ

ٻٿٺ أڅ اؿحء ٫ڄڀش ٿر٢ حٿكڂ ٳ ىه حٿلخٿش ٯ ڃـي ليع حؿيخ ٧پ

طڂ حٿلڄپ كظ حٿي حٿؼخڃن 1983حٿ٪ ىټح كڄپ ٻپ ٳظس نظي ربؿيخ كظ ٫خځ

ٿڂ ليع . طڂ ٪ ؿنن رنض طريخ طىخص رخٿؿو طٳض ر٬ي خ٫ش ڃن حٿ٪

ٻخنض ٷي أكڀض ٿڀڄ٬خ 2013 ٳزح 22كڄپ ر٬ي ىه حٿحٷ٬ش كظ طٳض ؿظ ٳ

2013 / 1 / 2ٳ

***************************

و 1981 / 1977: أعىاو:

1977ڃن نٸخ١ حٿظلٽ حٿڄلش ٳ كخط حٿ٬ڄڀش حٿ٧ٴش حٿ٬ڀڄش أنو ٳ ٫خځ

طٸيڃض ر٤ڀذ ٿـيش ٫ڄڀ اطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش أ٣ڀذ ٳو طل ٿڀيحش رخٿڄ٬يي

.حٿ٬خٿ ٿڀيحخص حٿظ٬خنش حىحش ٿڀلٽ ٫ڀ ىؿش حٿزټخٿ

هخش أن زٶ ٿ أڅ طٸيڃض ر٤ڀزخص ڃڄخػڀش ٳ ٫يس نحص خرٸش ٿڂ لخٿٴن حٿل٦

ٳ ٿٺ رخٿٴ٬پ لض ؿيش حٿ٬ڄپ حٿڄٻس ظش ڃن حٿ٬خڃڀن ريخ ٿڀيحش رخٿڄ٬يي ن٨خځ

حٿڄلڅ حٿظش ىڂ حنخحٿڃء حٿڃص ٫ڀ ٫زي (أ حنظخد )حٿز٬ؼخص حٿيحهڀش

ٳش أكڄي ٫ڄض حٿخىحص حرنش ، هڄ ڃل ، ل ڃلڄي ارحىڂ ، حٿڀ٤ٲ ٫ڀ

أنخٱ ڃ٤ٴ حٿ٬ڄ ٸٸش حٿٴنخنش ٴش حٿ٬ڄ حٿڄڄؼڀش ، ٸٶ حٿث حٿخىحص

حٿڄيس ر٤ڀش ڃڀپ ٿخٿ حٿلڀڄو ر٤ڀش ٳڀڂ حٿزو حٿزحد ڃ٪ أكڄي ٻ حنظ٨ڄض ٳ

ٿڄخ ٻخڅ ٿٺ حٿظق ظٴٶ طڄخڃخ ڃ٪ –حٿيحش أنخ ڃث ڃط ٻپ كذ ٧ٳو

ٯزظ لٸٶ ٳ نٴ أڃنو ىخڃش ٯخٿش ى حٿلٽ ٫ڀ ڃئىپ ٫خٿ ٳ٪

، ڃظح حٿ٬خٿ طلن ىؿظ حٿ٧ٴش حٿنٸپ ڃن حٿټخى حٿټظخر اٿ حٿټخى حىح

ٻنض ، ٻنض ڃلخٳ٨خ ؿيح ٫ڀ ك٠ حٿڄلخحص ٻظخرظيخ حظ٬خد ٻپ س ٻزس

أطؿو ڃن حٿ٬ڄپ رڄ حٿـييس ر٬ي حنظيخثو ٳ حٿخ٫ش حٿؼخنش اٿ حٿڄ٬يي ٳ حٿڄنس

رخ٩ حٿٸ حٿ٬ن ٿل٠ حٿڄلخحص حٿظ طزيأ ڃن حٿخ٫ش حٿؼخٿؼش طڄظي اٿ ڃخ ر٬ي

ػڂ أ٫ى اٿ رظ ٳ حٿظخ٬ش أ حٿ٬خس ڃخء طنخٽ ٯحث . حٿؼخڃنش حٿظخ٬ش ڃخء

ڃ٪ ؿظ أٷځ رڄحؿ٬ش ڃلخحص ى حٿځ ڃحٻحطيخ ؿيح أظڄ ٿٺ ڃخ

٣حٽ ٳظس حٿيحش ٯزش ٳ اڅ حنـق رظٸي ڃطٴ٪ كپ ٫ڀ ڃټخٳؤس حٿظٴٵ ٷڄظيخ

طخ٫ين ٳ ىٳ٪ ڃخٲ حٿڄ٬يي حء حٿټظذ (أر٬ش ػڄخنڅ ؿنو ڃ ) ؿڂ 84

.حٿڄحؿ٪ أ٫يحى حرلخع حٿظ ٤ڀزيخ حٿيٻخطس

ؿي رخٿٻ أڅ ڃن أىڂ حٿ٬حڃپ حٿظ ـ٬ظن ٫ڀ حٿيحش حىظڄخځ ريخ ى ڃٷٲ

، ٿ٨ٳ حىظڄخڃيخ رټپ ٣ڀزخط ڃظ٤ڀزخط حؿظ حٿـڀڀش حٿڄوڀش حٿٳش ڃح٫خطو

156 ي 58صفحت

طيجش حٿـ حٿ٬خځ ٳ حٿزض ٿڄخ٫يط ٫ڀ أنـخ ڃحٻط ، طـي ٻپ ڃخ ڀڃن

.طلٸٶ أڃنظ

حٿ٬خڃپ حٿؼخن حٿڄيڂ ؿيح أ٠خ ٫خڃپ ڃ٬ن ڃڀڄ ى أڅ ٸٸ ح كڄس ٻخڅ ٷي

٫ڀ ڃخ أٻ ٻخڅ ٿٺ ، % 93كپ حٿؼخنش حٿ٬خڃش ٳ ىح حٿ٬خځ رظٴٵ رڄـڄ٩

ٻخڅ ىح حٿنـخف ريح حٿڄـڄ٩ . حٿڄـڄ٩ ڃن أ٫ڀ حٿڄـخڃ٪ ٳ ىه حٿنحص حهس

أكيع كخٿش ڃن حٿٴف حٿيي حٿزيـش حٿ٬خڃش ٿي ٻپ حىپ . ٳ ٿٺ حٿٷض كيػخ ؿڀ

. حس حٿـحڅ ٫ڀ حٿٯڂ ڃن أڅ حٿنخؿق ڃيىح ٿو رخٿظٴٵ حٿ٬ڀڂ حىد حهٵ

ٻخڅ ىح حٿڄـڄ٩ ئىڀو ٿيهٽ أ ٻڀش ٯزيخ ڃن ٻڀخص حٿٸڄش أ لٸٶ ٿو ٯزظو

ٻخنض ٯزظو ٷي كيىىخ ڃزٸخ ڃن اڅ ٻخڅ طڀڄح رخٿڄيح . حٿ ٳ حٿظنٶ

ح٤لزض ٸٸ ٷيڃنخ أحٷش . ح٫يحىش أنو لڀڂ أڅ ټڅ ٣ززخ ه٢٤ ٿنٴو ٿٺ

طڂ طلو ٿټڀش حٿ٤ذ ؿخڃ٬ش حٿٸخىس ى ٯزظو . ٳ ڃټظذ طنٶ ؿخڃ٬ش حٿٸخىس

حٿڄيڂ ٳ ىح حٿى أڅ ٸٸ ٫نيڃخ ريأص . ٻڂ ٳكنخ ٻؼح ريح حٿظق . حٿ

أٷخځ ڃ٬ رٸظ . ىحظو أك٠طو ٿٸڂ ڃ٬ رٸظ ٿلن ټنو رخٿڄينش حٿـخڃ٬ش ٳ٬

ٷي أٳخىن ٻؼح طحؿي ٸٸ ڃ٬ كغ . ٣حٽ ٳظس حٿيحش رخٿنش حٿ رټڀش حٿ٤ذ

.ف ٿ ٻؼ ڃن حٿظڄخن ٳ حٿخش حٿزلظش ، ـ٬ن ٫ڀ حٿڄحٻس

أكيع طحؿي ٸٸ كڄس ڃ٬نخ رخٿٸش ريـش ٳكش ٫خڃش رخخٳش اٿ اـخى اح

ر٤ز٬ش حٿلخٽ ٻخڅ ، ٫ڄش ٪ أڃ حٿيحش حٿڄحٻس ڃ٪ حٿـي حىظڄخځ

ٸٸ ؿخى ٳ ىو ٠٪ ٿنٴو ىيٱ ـظيي ٿظلٸٸو ٻخڅ ڃخ ڃٸيحح ٿڀڄظ

ا أن ٻنض ، ٳټخڅ ٷڀپ حٿ٤ڀزخص ڃٸظ ٳ حٿنٴٸخص ، حٷظخى ٿس ىهڀيخ حٿٸڀپ

أطحن ٳ طڀزش حكظخؿخطو ٣ڀزخطو حٿوش حٿيحش ٻنض ٻٿٺ ڃ٪ رخٷ أٸخث

. طـخىيڂ ٿٺ ڃن ڃن٤ڀٶ أن أٻزىڂ أ٬ رڄجٿض، ٸٸخط

حنظيض رخٿنـخف حٿظٴٵ ٿ ٿٸٸ ٻنخ ڃن 1978 / 77ڃص حٿنش حٿيحش

رٿٺ نٱ ڃنلش حٿظٴٵ ٳ حٿ٬خځ حٿيح حٿٸخىځ ، حٿڄظٴٷن رظٸي ٫خځ ؿي ؿيح

ٷي كخٳ٨نخ ٫ڀ ىح حٿظٴٵ . ي ىحش 6 ؿڂ يخ ٿڄيس 12 ؿڂ رحٷ٪ 84ٷيىخ

ؿي ؿي " ىه حٿڄنلش ٣حٽ نحص حٿيحش كظ حٿظوؽ ٻخڅ طٸينخ حٿ٬خځ ٳ حٿظوؽ

1981ٳؤنخ كڀض ٫ڀ حٿڄئىپ حٿ٬ڀ ٫خځ . ٻپ ٳ نو طوؿو " ڃ٪ ڃطزش حٿٱ

ٻخڅ طٴٵ ٸٸ ٳ حٿنش حٿ ززخ ٳ ټنو ٳ حٿڄينش . 1983ٸٸ ٫خځ

حٿـخڃ٬ش ڃن أٽ حٿنش حٿؼخنش كظ حٿظوؽ ڃڄخ ٳ ٿو ٻؼح ڃن حٿٷض حٿـيي حٿنٴٸخص

ٻنض أىحځ ٫ڀ خطو رٴش ىحثڄش ٿ٣ڄجنخڅ ٫ڀو طڀزش أكظخؿخطو ڃخىش ٻخنض أ ،

.ڃ٬نش

أٻ أن أػنخء نحص ىحظ ٳ حٿڄ٬يي ٻنض ڃظٴٷخ ٳ ؿڄ٪ ڃحى حٿيحش كغ حنيخ

. ٻخنض طظٴٶ ڃ٪ ىحظ حٿؼخنش حٿظـخش ٿټن رظ٪ خىس ٳ حٿظن٩ حٿظو

ؿيح ٳ ف حٿڄحى ٿيڂ هخش ٳ نيخش ٿٿٺ ٻخڅ ڃث ٳ حطلخى ٬ظڄيڅ ٫ڀ

156 ي 59صفحت

حٿ٬خځ ٷزپ حٿيحش ، ٻنض ححٻ ٿيڂ ڃحٻس طخڃش ٳ ٻخٳش حٿڄحى حٿ٬ڄڀش حٿن٨ش ،

ٻخڅ حطلخى . ن٨ح څ ٧ٳيڂ ٻخنض طڄن٬يڂ ڃن ك٠ ڃ٨٬ڂ حٿڄلخحص أػنخء حٿيحش

ٳ ٿنخ ؿڄ٪ حڃټخنخص حٿڃش ٿڀڄحٻس ڃن كغ حٿڄټخڅ حٿڄخف رخظڄح ر٬ي

... ڃح٫ي حٿ٬ڄپ ، حك٠خ ؿزش ٯيحء ، طو خس خثٶ ٿظڀنخ ٿڄنخٿنخ

. حٿن

156 ي 60صفحت

1976ٳلش ٳ حٿليٸش حٿخرخنش رلڀحڅ ڃ٪ ر٬ حٿڃء

156 ي 61صفحت

**********************

*****

سح 40 انس 1988 / 1978: انفرتج انشاتعح

طڄ وهش حٿزخد زخد حٿوهش

خ أرنخء حر٬ن " أنو ؿخء ٳ أٿحف ينخ ڃ ٫ڀو ٫ڀ نزنخ حٿس حٿځ

" .٩ ٷي ىنخ كخىه

ىزض ٫نٺ ڃ٨٬ڂ حخځ ، ٫ض ٳ : خ ڃن رڀٮ حر٬ن " ٳ حٿڄ٨٫ش حٿزڀش

د أ٫ن أڅ –حٿنٸ ر٬ي حٿظڄخځ ، ٳؤهڀ اٿ رٺ حٿڄظخد ، ٷپ ٻڄخ ؿخء ٳ حٿټظخد

، أڅ أ٫ڄپ خٿلخ طخه ، أىهڀن ركڄظٺ ٫ڀ حٿي أټ ن٬ڄظٺ حٿظ أن٬ڄض ٫ڀ

" .ٳ ٫زخىٹ حٿخٿلن

156 ي 62صفحت

أىڂ نٸخ١ حٿظلٽ حنظٸخٽ

ؿي " كڀض ٫ڀ رټخٿ حٿڄ٬يي حٿ٬خٿ ٿڀيحخص حٿظ٬خنش حىحش رظٸي ٫خځ .

.1981ڃخ " ؿيح ڃ٪ ڃطزش حٿٱ

اٯظخٽ حٿث حٿڄ ڃلڄي أن حٿخىحص ر٤پ حٿلد حٿځ ، طٿ حٿٴٶ .

.1981/ أٻظر / 6ڃلڄي كن ڃزخٹ ثخش حٿزى

31/1/1983أظٸڀض ڃن حٿ٬ڄپ ٳ حس حٿڄخٿش اطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش .

.1/2/1983اٿظلٸض ٿڀ٬ڄپ رزنٺ حٿيٿظخ حٿيٿ

. ىـ 1407 – ځ 1987اطڄخځ ٳ٠ش حٿلؾ حٽ .

) أطڄڄض ىحظ رخٿڄ٬يي كڀض ٫ڀ حٿزټخٿ رظٸي ٫خځ طحٻڄ 1981يف عاو

ٻخڅ ٿٿٺ أػ . ى حٿظٸي حٽ رخٿڄ٬يي انظ٨خځ حنظخد (ؿي ؿيح ڃ٪ ڃطزش حٿٱ

٫ڀو . ٣ذ ٫ني ٫ني ؿظ ٫ني حس ؿڄ٬خ حٿإخء حٿڃء رخٿ٬ڄپ

طٸيڃض ر٤ڀذ ٿـيو ٫ڄڀ حڀش حس حٿڄخٿش ٿظ ٻخى حٿ٧ٴ ڃن ٻظخر اٿ

رخٿٴ٬پ طڄض حٿڄحٳٸش ٫ڀ ٿٺ . اىح رنخء ٫ڀ كٿ ٫ڀ ڃئىپ ٫خٿ أػنخء حٿويڃش

. ٻخنض ىه حٿحٷ٬ش ى حكي نٸخ١ حٿظلٽ حٿيخڃش ٳ كخط حٿ٬ڄڀش .

أ٠خ ڃن نٸخ١ حٿظلٽ حٿ٧ٴش طڂ ط ٧ٴظ ڃن حىحس حڃن حٿڄ٬ڀڃخص اٿ حىحس

ڃلڄي ي ٫زي / نخثذ ڃي حٿ٬زش حٿڄخٿش ٿڄـڀ حٿثخش حظخ - حٿڄخٿش حٿڄٻش

أنخٱ حٿ٬ڄ ڃخ٫ي / نٸڀض ڃ٬ حٿڃڀش . حٿٴخ حٿزد كڄو حهلل ڃن حٿزخؿ ڃنٳش

ل ڃلڄي حرحىڂ نخثزخ ٿڄي حٿ٬زش حٿڄخٿش ٿڀڄـڀ / ٿڄي حٿ٬زش ، ٻڄخ نٸپ حٿڃپ

رٸ . ڃن حٿڄلڀش حٿټز - حٿڄ ڃلڄي زق كڄو حهلل / حٿح حطلخى حظخ

156 ي 63صفحت

٫ڀ ٫زي حٿڀ٤ٲ ڃي ٿڀڄوخڅ ، هڄ ڃل رخٿ٬ٷخص حٿ٬خڃش / ٻپ ڃن حٿڃء

.ٳش حٿخىحص رخظلٸخٷخص

ٻخڅ حٿ حخ ڃن نٸڀنخ ڃن اىحطنخ حٿ حىحس حٿڄخٿش حٿڄٻش ى ي حٿ٬ـ ٳ

حٿ٬ڄخٿش حٿ نؤ ٫ن لذ ىٿظ خ ٿزخ ٿڄ٧ٴيخ ڃن حطلخى اػ ء حٿ٬ٷخص

حٿيرڀڃخش ڃ٪ ڃ رذ حطٴخٷش ٻخڃذ ىٴي ٿڀځ رن ڃ ححثپ حٿڄٷ٬ش ٳ

ځڃنخفحن٤ن ڃن حٿث حٿڄ ڃلڄي أن حٿخىحص ث حٿحء ححثڀ

حڃ حٿ أؿي ٸخٵ ٻز ٳ حٿ٬ٷخص رن ڃ حٿيٽ حٿ٬رش ٫خڃش خ . نؽر

ٿزخ هخش ٳٸخڃخ رلذ ڃ٧ٴيڂ ڃن اطلخى حٿـڄيخص أٷٴح طلپ ڃخىڄظيڂ

.حٿڄخٿش ٿظڄپ حٿڄحنش حٿڄخٿش ٿطلخى ر اـخى ٫ـ ڃخٿ ٳ ا٫ظڄخىحص حٿڄحنش

رن ٫ڀ ٿٺ طـڄي ن٤ش حطلخى ، ٫ڀو أٷيڃض ڃ رظؿيخص ڃن حٿثخش اٿ

ڃلڄي أكڄي أڃن حطلخى / طوٴ حٿ٬ڄخٿش حٿڄش رخطلخى ، طٴ حٿي حٿنخثذ

ث حٿڄـڀ حٿح حطلخى رخنخرش ٳ ايح ٷححص أنيخء ٪ حٿ٬خڃڀن

رخطلخى ٳٸخ ٿلخؿش ح٫ڄخٽ حٿٸخثڄش هخش أڅ حطلخى ٻخڅ ٷي أنخ ڃئظن حص ٻخنخص

اٷظخىش ٻزس ىڄخ رنٺ حظؼڄخ حٿ٬ر حٿ طؤ ڃن أڃحٽ اطلخى حٿـڄيخص

ؿزو ني ٻؤٽ ث ڃئ ٻخڅ پ ڃنذ ڃظخ اٷظخى / طأو حٿيٻظ

ا٤لذ ڃ٬و ڃـڄ٫ش ڃڄظخس ڃن . رخطلخى ، ر٬يىخ طڂ اهظخه ح ٿڀظ٬خڅ حٿيٿ

/ ٳ حٿٸز حٿڃڀش / حٿ٬خڃڀن رخطلخى ٿپ ڃنخذ ٷخىش رخٿزنٺ أٻ ڃنيڂ حٿڃپ

ڃلڄي حٿوحؿش / ىي أر حٿ٬ى ٻٿٺ طڂ طؤ رنٺ ٷنخس حٿ رثخش حٿي حٿ

ٻؤٽ ث ڃئ ٿڀزنٺ ا٤لذ ڃ٬و رخٷش ڃن أٿڄ٪ ڃ٧ٴ حطلخى ٿڀ٬ڄپ رخٿڄحٷ٪

ڃلڄي ٫ڀ ٬ي حٿين ڃلڄى ڃخ ڃلڄي هڀٴش ، / حٿيخڃش ٿڀزنٺ أٻ ڃنيڂ حٿڃپ

ٻخڅ نخثذ (ص چر )ٻٿٺ طڂ طؤ اٳظظخف ٻش حطلخى حٿ٬ر ٿڀنٸپ حٿز

/ أكڄي ڃ٤ٴ ا٤لذ ڃو حٿڃپ / ثيخ ڃپ ڃن حٿ٬خڃڀن رخطلخى ى حٿڃپ

.ڃلڄي ٫ ٫زي حٿكڄن ز

ربنيخء ٫ڄپ ٻؼ ڃن حٿ٬خڃڀن رخطلخى ڃن 1977يص ٫يس ٷححص ڃظظخٿش طٸزخ ٫خځ

حٿڃء حٿڃص ڃن حٿإخء حٿڄإن ڄڀض أ٠خ انيخء هيڃش ؿڄ٪ حٿ٬خڃڀن

ر٬ٸى ٫ڄپ ٳڄڀض ؿظ ٿټن اظ٬٤ض رڄخ٫يس حٿيىخ حٿ ٻخڅ ٬ڄپ ث ىنيش

حطخص حٿوخؿش ريجش حٿڄحص أڅ ن٬ي ط٬نيخ ر٬ڄڀيخ حٿخرٶ حس حطخص

رخ٩ ڃ كڀض أػنخء ٫ڄڀيخ ٫ڀ رټخٿ حٿڄ٬يي حٿ٬خٿ ٿڀيحخص حٿظ٬خنش

حىحش ، طڂ ط٬يپ ٬يخ حٿ٧ٴ ٫ڄڀض ربىحس حٿلخرخص ػڂ اىحس حٿظيذ كظ

ػڂ اكڀض ٫ڀ حٿڄ٬خ ٿزڀٯيخ حٿن حٿٸخنن ٳ 2012ىؿش ڃي ٫خځ ٳ ٫خځ

طٳض اٿ كڄش حهلل ر٬ي ح٩ ٣پ ڃ٪ 22/2/2013 ر٬يىخ ڃزخس ٳ 1/1/2013

ڃ حٿټ حٿ طزذ ٳ رظ حٿٸيځ حٿخٵ حٿڄن ، ط٤٬پ ٧ٴش حٿخٵ حٿ ر٬ي

حڃ حٿ " ڃٴپ خٻص " اؿحء ٫ڄڀش ؿحكش ٿظن٨ٴيخ ڃن حٿ٨٬خځ حٿظ طٴظض طڄخڃخ

أٷ٬يىخ ٫ن حٿ٬ڄپ ٿڄيس نظن طٸزخ ٷزپ حٿڄ٬خ رٸڄڅ ٣ز رٸح ڃن حٿڀـنش حٿ٬ڀخ

156 ي 64صفحت

٬ڀڂ . ٿڀظؤڃن حٿل رخ٩ أكڄي ٻخڃپ رـح ىحڅ ٫خځ ڃلخٳ٨ش حٿـس رخ٩ حٿيځ

حهلل ٻڂ كنض طؤٿڄض ٿڄيخ ، ٻنض ڃحٳٸيخ ڃ٤لزيخ ٳ ٻپ ڃحكپ حٿ٬ؽ ٣ٽ

ٳظس ڃيخ ٻڂ طؤػص رزىخ ٫ڀ حٿڄ حٿ٬ـ ٻخنض ٯڂ ٻپ ڃخ أٿڂ ريخ خرس

ڃلظزش كخڃيس خٻس هلل ڃٸڄش ٿ٬خث حٿين ڃن س خځ ٻخس يٷخص هڀٶ

حؤٽ حهلل أڅ ـ٬پ ٻپ ٿٺ ٳ ڃحڅ كنخطيخ ، أڅ ـ٬پ . ٣زش كن طز٬پ ڃ٬خس

، أڅ ـڄ٪ رن رنيخ ٳ حٿٴى ح٫ڀ ڃ٪ حٿنزن (أيني )ڃيخ ڃټٴح ٿنريخ

.حٿيٸن حٿييحء حٿخٿلن كن حثٺ ٳٸخ أڃن

. أ٫ى ڃس أه اٿ ٫ڄڀ ربطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش نٸخ١ حٿظلٽ حٿظ خىٳظيخ

ٻخنض حخ٩ حٿخش رن ڃ حٿيٽ حٿ٬رش ٫خڃش خ ٿزخ هخش ڃظىو

ٿڀخش ، ٿڂ ٬ي ٬ڄپ رخطلخى حٿڄن رپ ڃ٪ ڃ حخځ طڂ نٸپ ڃٸ حطلخى ڃن

ٷ حطلخىش حٿ ڄ رٿٺ حڂ نزش اٿ اطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش اٿ ڃٸ أه

أ رټؼ ى ڃزن حٿڄ٬يي حظحٻ ٳ ٻ رخ٩ حٿـلخ أڃخځ كيٸش حٿڄني ،

خ٩ حٿوڀٴش (62) أ ٳ خ٩ ڤاظڄ ٳ ىح حٿڄٸ ٿٴظس ؿس ، ػڂ نٸپ اٿ

حٿڄوخرحص ٻخڅ حٿڄظزٸ ڃن حٿ٬خڃڀن آنحٹ رٸش ٷڀڀش طظـخ ڤحٿڄؤڃڅ طڄ

حٿوڄڅ ڃ٧ٴخ ڃخ ىڂ حٿڄجٿن ٫ن ط حڃ ڃ٪ حٿي نخثذ ث حٿحء

ڃلڄي أكڄي حٿټطخش ڃي ڃټظزو ٻنض أنخ ڄن ىئء / أڃن حطلخى حٿي

ڃلڄي كن ڃزخٹ / نڄ اٿ ٫ڀڄنخ خخص ٻؼس رؤڅ حٿي . حٿڄظزٸن ڃجٽ ڃخٿ

نخثذ ث حٿـڄيش ن كپ حطلخى نيخثخ هٽ حٿٴظس حٿڄٸزڀش ، حڃ حٿ أػخ ٫نينخ

حٿٸڀٶ ٫ڀ ڃظٸزڀنخ حٿ٧ٴ أڅ ٻخنض ٧خثٴنخ ٳ ؿيخص ٫ڄڀنخ حڀش ڃلٴ٧ش

نظٸخ ڃطزخطنخ ڃنيخ ربنظ٨خځ ، ٻڄخ ٱ ٿنخ حطلخى حٿزيص حٿڄحخ حٿنٸيش يخ

حٿظ طٴٵ ڃطزخطنخ رؤ٬خٱ ىڅ أ انٸ٤خ٩ أ طوٴ ٳټنخ ن٬ٱ كٸٸش أڃ حٿنش

ٻنض أنخ ڃث ٳ ٧1981ڀڀنخ ٳ خث٬خص كپ حطلخى كظ ٫خځ . ٳ كپ حطلخى

كڀنخ ٫ڀ حٿزټخٿ ى ڃخ . حٿيحش ٳ حٿزټخٿ ٻخڅ 1981ٳ٬

ى حٿظطذ حٽ ٳ حٿيٳ٬ش ڃنظ٨ڄن ڃنظزن " ؿي ؿيح ڃ٪ ڃطزش حٿٱ " طٸي

، ٻخڅ ٿٿٺ أػ ٻز ٫ني طلٸٸض أڃنش ٯخٿش ٻنض أطڄنخىخ ، ٻڄخ ٷ ٿٺ طٸي ٻز

ڃن إخث ڃث ٳ حطلخى ، نخىٺ ٫ن ٳف كظ أىڀيخ أىڀ أط ريح

.حٿنـخف

ٻخنض ڃ طظ٬ي ٿكظٴخٽ ربنظخحص أٻظر حٿ٬ټش ٳ كد 1981ٳ أٻظر

٫ز حٿٸنخس ، اؿحءحص اظىحى رخٷ نخء ٣خرخ طـ ٫ڀ ٷيځ خٵ ظڂ 1973

حظىحى ٫ڀ ڃحكپ ڃظظخٿش ، حٿيٿش ٳ ٳكش ٫خڃش ، اح رٷ٩ كخىع ٷڀذ حٿيٿش

رخٿڄنش 1981 أٻظر 6ٻڀيخ أخ ٫ڀ ٫ٸذ ، ى اٯظخٽ حٿث أن حٿخىحص ځ

حڃ حٿ اىظص ٿو أٻخڅ حٿيٿش ٻڀيخ ، رپ اىظ ٿو حٿ٬خٿڂ رؤه . أػنخء حٿ٬ حٿ٬ټ

ٳ / أهص حٿيٿش طظوز٢ ٳڄن ي كٻش حٿيٿش ، ٳؤني اٿ حٿي حٿيٻظ .

أر٣خٿذ ث ڃـڀ حڃش حنحٹ ثخش حٿـڄيش رٴش ڃئٷظو ٿلن

156 ي 65صفحت

كن ڃزخٹ حٿ ٻخڅ پ ڃنذ نخثذ / ػڂ طٿ ثخش حٿيٿش حٿٴٶ . اهظخ ث

.حٿث طڂ حظٴظخء ٫ڀو أى حٿڄن طٿ ڃيخځ ڃنزو

***************************

كن ڃزخٹ ڃنذ ث حٿـڄيش أهص حٿيٿش ط٬ي / ڃ٪ طٿ حٿي : 1982عاو

ططذ أخ٫يخ طن٨ڂ ڃئخطيخ حٿظلٸٶ ٳ كخىع ڃٸظپ حٿث حٿخىحص ڄڀض

اؿحءحص ا٫خىس حٿظطذ نٸپ ڃڀټش ٻؼ ڃن حٽ حٿوخش رخطلخى اٿ ڃڀټش حٿيٿش

أكڄي حٿو٤ذ ث ڃـڀ / حٿظ ٻخنض ڃوش ٿڀي ڤڃنيخ ٷ حطلخىش ، حٽ

ػخػخص حٿڄٴخص حىحص حص . اٿن ... حٿحء حطلخى ، ٻؼ ڃن حٿخحص ح

.1982حىص خث٬خص ٷد كپ اطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش هخش ٳ أحه ٫خځ

***************************

1983عاو:

ٳٴ أحثپ . يي ىح حٿ٬خځ نٸ٤ش انظٸخٽ ىخڃش أخش رنض ٫ڀيخ كخط حٿڄظٸزڀش ٻڀيخ

حٿ٬خځ أػنخء طحؿي رڄټظز رخطلخى زخف حص ځ ، اح رؤكي حٿڃء حٿڄوڀن رخٿ٬ڄپ

ڄ ڃ ڃي / حٿ طر٤ن رو يحٷش ٷش ڃ٬س ػٸش ڃظزخىٿش ى حٿڃپ أ

ٿ أنض أم ٳخپ ٿنخ ؿڄ٬خ حظلٸخٷخص رخطلخى ل٠ ٿڄټظز ـڀ ڃ٬ ٷخث

ڃڀلظٺ طيڄنخ ؿڄ٬خ أنخ رٴش هخش ٿټننخ رڀيخص ٿٿٺ أي أڅ أنلٺ نلش ط٬ڄپ

. ريخ نلن ؿڄ٬خ حڅ ن٬ أڅ حطلخى أزق . ٳؤظڄ٬ض اٿو ى ٸٽ حٿنلش ٷخث

، ٳبح طڂ حٿلپ ٳٱ ٬ى ٻپ ڃنخ اٿ أ ٫خؿ ٫ڀ ٻٲ ٫ٴض أنو ظڂ كڀو آؿ

٫ڄڀو ٻڀنخ أ٫ڄخٿنخ ىحهپ حٿٸخىس ، ٷظيخ ظؿو ٻپ ڃنخ اٿ ٫ڄڀو حڀ خىح ڃخ

أڃخ أنض ٫ڄڀٺ ٳ زن حٿټځ . ننخ ؿڄ٬خ رطنخ رخٿٸخىس أ٫ڄخٿنخ رخٿٸخىس . ىهڀٺ

ٳڄخح . ڃنٳش ، ټنٺ رخٿٸخىس ، ؿظٺ ٻخنض ڃڀظنخ خرٸخ ٫ڄڀيخ حڅ ٳ حٿٸخىس

ظٴ٬پ اح كپ حطلخى ىپ ظظڀڂ ٫ڄڀٺ رزن حٿټځ طخٳ ط٬ى ڃخ ، أځ ظـ

ٷظيخ ٿڀنٸپ اٿ حٿٸخىس ، أځ ظزلغ ٫ن ټن ٿظٸڂ رزن حٿټځ ػڂ طزلغ ٫ن نٸپ ؿظٺ

ىس حڃ ٻڀيخ ظټڅ ٬زش ٳ ٷظيخ ن٨ح ٿڀ٨ٱ حٿظ طڄ ريخ حٿيٿش . ٿظظٸ ىنخٹ

ٿح أنلٺ رؤڅ طلخٽ ڃن حڅ ططذ أڃ اظٸح . ، ٫يځ ٫ڀڄنخ رڄخ ليع ٿنخ ٯيح

اح كيع كپ حطلخى كظ طخىٱ كخطٺ حٿڄظٸزڀش رټش ڃٴخؿجش ٳ ٷض كخطٺ ڃظٸز

هظڂ كيؼو ڃ٬ رٸٿو أؿٹ ٳټ ٳ ىح حڃ ؿيح ، ٬و ٳ ڃ٪ حٿظنٴ . كٶ

.، ا٫ظزىخ نلش هخٿش ڃن أم أٻز طيڄو ڃڀلظٺ

حٿلٸٸش أڅ نلش ڃڀ ىطن ڃن ح٫ڄخٵ حظٿض ٫ڀ ڃ٨٬ڂ طٴټ حىظڄخڃ

ىيحن حهلل اٿ أڅ . أهص أٳټ ٳ حڃ ؿيح أرلغ ٫ن حؿحء ڃنخذ لپ حٿڄٷٲ

156 ي 66صفحت

ث ڃـڀ اىحس رنٺ (كڄو حهلل )ڃلڄى يٷ ڃحى / أطٸيځ ر٤ڀذ اٿ حٿي حظخ

حٿيٿظخ حٿيٿ رخٿٸخىس أ٣ڀذ ٳو حٿلخٷ ربكي حٿ٧خثٲ حٿظ طنخزن رخٿزنٺ ، ٷيځ ٿو

٫زي حٿلڄي ٫زي حٿز رن طؤ ٫ڀ / حٿ٤ڀذ ري حٿي رلزش حٿي حٿڄيني

ٳ حٿځ حٿظخٿ اطڀض ر طڀٴنخ ڃن حٿزنٺ . حٿ٤ڀذ خٿڄحٳٸش اطڄخځ اؿحءحص حٿظ٬ن

اٿيخځ ټ ڃي ڃټظذ يٷ رٺ ڃحى ث حٿزنٺ ى ؿش ڃڀ رخطلخى / حٿيس

ؿڄخٽ ي أكڄي ك ى ڃپ أ٠خ رحس حٿڄخٿش ٧پ ريخ كظ ىؿش ٻپ /

أرڀظن رخٿڄحٳٸش ٫ڀ ط٬ن رخٿزنٺ ٣ڀزض ڃن طليي ڃ٫ي ٿڀڄٸخرڀش ڃ٪ . حس حٿڄخٿش

ڃي ٫خځ حٿزنٺ حظٸزڀن ارحىڂ ٻڄز/ حٿي ڃي ٫خځ حٿزنٺ ، ٫ني ڃٸخرڀظ حٿي

اظٸزخ ٣زخ ، ريأ كيؼو ڃ٬ رٸٿو حٿزنٺ ظٱ ر٬ڄڀٺ ٳو نلن نظٱ

ػڂ ٷخٽ أىنجٺ ٫ڀ كٿٺ ٫ڀ حٿزټخٿ رظٸي ؿي . رڃخٿظٺ ، ٿٺ ٻظلش حظٸزخٽ

ؿيح ڃ٪ ڃطزش حٿٱ ىح طٸي ئىپ ٿڀظ٬ن ڃ٬ي رخٿـخڃ٬ش ، أنض ط٬ڄپ ٳ ؿيش

طپ ڃٻ ڃڃٵ ٳڄخ . خش ڃڃٷش أ٫ڀڂ أنٺ طظٸخ ٳيخ ٫خثي ڃخى ٻز

زذ اٷيحڃٺ ٫ڀ حٿ٬ڄپ رخٿزنٺ ؟ ٳؤرڀظو أن أرلغ ٫ن ڃـخٽ ٫ڄپ ؿيي ظٴٶ ڃ٪ ٷيحط

ىح أڃ كن نـ٬ٺ ڃئىڀ حٿـيي ٻڄخ أن أ٫ي ططذ كخط حٿڄظٸزڀش ، ٳى ٷخث

٫خڃخ ، ظ٬ڄپ ڃ٪ ڃء ڃ٨٬ڄيڂ أ ڃنٺ ٫34ڀو ٿټن أ أنٺ طزڀٮ ڃن حٿ٬ڄ

ٷي ٬ـزٺ ىح حٿ٪ ٳىىص ٫ڀو أڅ ٯزظ ٳ ط ن٫ش . نخ أٷپ ڃنٺ ڃئى

ؿيش ٫ڄڀ ڃن أؿپ ططذ ڃظٸزڀ كخط ظـ٬پ ىح حڃ ر٤خ ٫ني ټپ

ڃ٬نخ رخٿزنٺ . أش ڃټڀش ٫ني كغ أن ڃظ٬ي څ حريأ ڃن حٿٴ ٳٸخٽ ڃكزخ رٺ ڃ

.أڃ رؤڅ حظڀڂ ٫ڄڀ رخىحس حٿڄٳش

ٻخڅ طڀڂ حٿ٬ڄپ ربىححص حٿزنٺ ظڂ رڄ٬ٳش نخثذ حٿڄي حٿ٬خځ حٿڄٱ ٫ڀ جڅ

٫خىٽ ٻخڃپ يٶ ٻخنض طر٤و يحٷش ٷش / حٿ٬خڃڀن ٻخڅ ٳ ٿٺ حٿٷض ى حظخ

اٿيخځ ټ ڃي ڃټظذ / ؿڄخٽ ي أكڄي ك ؽ حٿيس / رڃڀ ٳ حطلخى ح

ؿڄخٽ ك ٷي أخىخ ٫ڀ كن / حٿي ث ڃـڀ اىحس حٿزنٺ ، ٻخڅ حٿي

٫خىٽ يٶ ر٬يځ حٿظ٩ ٳ / ٷي أخن حٿي . ڃ٬خڃڀظ ط٬ ٳ ڃټخڅ ڃنخذ

طٸيڂ ٣ڀذ اظٸخٿظ ڃن حس حٿڄخٿش ڃن حطلخى ، أخن أڅ أكپ ٫ڀ أؿخس

ا٫ظخىش ٣ٽ ٷض ، ٫ڀ أڅ أ٫ڄپ رخٿزنٺ هٽ ىه حؿخس ٻبهظزخ ٿن٫ش حٿ٬ڄپ ، ٳبح

اح . أ٫ـزن حٿ٬ڄپ رخٿزنٺ أطٴٶ ڃ٪ ٯزظ أٷيځ ٣ڀذ حظٸخٿش أظڄ ٳ حٿ٬ڄپ رخٿنزٺ

ٳ٬ كڀض . كيع ٫ټ ٿٺ أظڄ ٳ ٫ڄڀ رخٿڄخٿش حطلخى ، رٿٺ ٿن أه ت

–٫ڄڀض هٿيخ رخٿنٺ رخىحس حٿڄٳش ( 1983نخ )٫ڀ أؿخس ا٫ظخىش ٿڄيس ي

ي لخطو ڃخٿش ٻپ ڃن أكڄي ٫ي كڄي / طلض ثخش حٿي –رٸڂ حٿڄٸخش

1113ٻخڅ ڃٸ حٿزنٺ ٸ٪ ٳ . كخٳ٦ ڃلڅ ىڄخ ٫ڀ ي أكڄي ارحىڂ ڀڄخڅ

ڃزن حطلخى حظحٻ رـح ٳنيٵ ىڀظڅ حٿنپ حٿڄظلٲ –خ٩ ٻن حٿنپ

ٻخڅ حٿڄزن ٠ڂ ىجخص ڃئخص ٻؼس ٫ڀ ىؿش ٻزس ڃن حىڄش . حٿڄ ٿػخ

٬ڄپ ريخ أٻز ڃجٿن ٫ڀ ڃظ حٿيٿش ، ڃؼپ حڃخنش حٿ٬خڃش ٿڀلد حٿ٣ن

156 ي 67صفحت

/ حٿيڄٸح٣ ، حٿڄٻ حٿٸڃ ٿڀڄأس طأو كځ حٿي ث حٿـڄيش آنحٹ حٿيس

حڅ ڃزخٹ يس ڃ حٿ ٳ ڃنيخ ، حٿكيس حٷظخىش ٿڀيٽ حٿ٬رش ٻخڅ

أكڄي ؿڀ ، حٿڄـخٿ حٿٸڃش حٿڄظوش / أڃنيخ حٿ٬خځ حٿي حٿ حٿڄ

٫خ٣ٲ / ٫ڀ ٿ٤ٴ ػڂ حٿيٻظ / ڃلڄي ٫زي حٿٸخى كخطڂ ػڂ حٿيٻظ / طأو حٿيٻخطس

ٻڄخٽ حٿخٿ ، ٻٿٺ حٿڄـڀ / يٷ ىڂ إخء حء ڃ خرٸن ػڂ حٿ

ح٫ڀ ٿڀلخٳش ، حٿڄٻ حٿٸڃ ٿلٸٵ حنخڅ ، حٿكيحص حىحش حٿڄخٿش ٿڄـڀ

(رنٺ اطلخى حٿـڄيخص )حٿ ، رنٺ ٳپ حڃ ، رنٺ حظؼڄخ حٿ٬ر

ڃ٤ٴ هڀپ ث / حٿزنٺ حٿ٣ن حٿ٬ر ، حٿڄٱ حٿ٬ر حٿيٿ أو حٿيٻظ

ٳڄخ ر٬ي نؤص رن رن حٿ٬يي ڃن حٿ٬خڃڀن ٳ ؿڄ٪ حٿيجخص . حء ڃ حزٶ

حٿڄئخص ٫ٷخص يحٷخص ٷش ؿيح ، ٻنض ٫ڀ ڀو ىحثڄش ڃ٬يڂ ٫ڀ ٻخٳش

حٿڄظخص حىحش ڃن أ٫ىخ اٿ أىنخىخ ، ٻنض ڃ٬ٳخ ٿييڂ ؿيح ، ىڂ أ٠خ

ڃ٬ٳڅ ٿ ؿيح ، رن رنيڂ ؿڄ٬خ ٫ٷخص ٣زش ڃـخڃص ڃظڄس ، ٻخنض ىه

كظ هؿض 1983حٿ٬ٷخص ٳ خىس ڃظڄس ىحثڄش ٣حٽ ڃيس ٫ڄڀ رخٿزنٺ ڃن ٫خځ

23/8/2008 ٷزپ حٿڄ٬خ حٿٸخنن حٿ ٻخڅ ڃليىح ٿو 31/5/2007ڃ٬خ ڃزټ ٳ

.اظڄص ىه حٿ٬ٷخص ر٬ي حٿڄ٬خ طٹ حٿ٬ڄپ رخٿزنٺ كظ ٻظخرش ىه حٿڄٻحص

أ٫ى ٿزيحش ٫ڄڀ رٸڂ حٿڄٸخش ، ط٬ٳض ٫ڀ ث حٿڄٸخش حٿڃء حٿ٬خڃڀن ريخ

، ىڂ ٻخنح أٻؼ ڃن هزس ىحش رخٿ٬ڄپ حٿڄٳ ٻنض أٻز ڃنيڂ نخ أ٫ ڃئى

اظٸزڀن رټپ اكظحځ أه ٻپ ڃنيڂ ف ٿ حٿ٬ڄپ حٿڄني اٿو . حٿ ٸڃڅ رو

ه٤حص طنٴه ز٤و ڃحؿ٬ظو كظ اطڄخڃو ، ػڂ ه٤حص حٿڄحؿ٬ش حٿ٠ز٢ حٿڃ ٷزپ

ٻخڅ ٳ ن٨ أنو ٫ڄپ ىخځ ؿيح لظخؽ اٿ ٸ٨ش ٫ ك٠ . حنحٱ ڃخ

نو ٻڀو ظ٬ڀٶ رٸڂ ڃخٿش ، رڄؿذ ټخص ڃٸيڃش ڃن حٿ٬ڄء ٿڀظلپ ، أ ټخص . ىن

ڃلرش ٫ڀ كخرخص ٫ڄثنخ ڃٸيڃش ٿڀظلپ ٫ن ٣ٶ رنٹ أه حى اٿنخ ڃن

ىحٻ . ٯٳش حٿڄٸخش حٿثش رخٿزنٺ حٿڄٻ ٿوڄيخ ٫ڀ كخد ٫ڄء رنټنخ

نيس أهص أىڅ ٳيخ ٻپ ڃخ ف ٿ ڃن چرؤىڄش حٿ٬ڄپ ٻؼس ه٤حطو أك٠ص ٿنٴ أ

ه٤حص ؿڄ٪ ڃك٨خط حٿڄظ٬ڀٸش رخٿظنٴ حٿڄحؿ٬ش حٿ٠ز٢ ، ر٬ي كحٿ أز٩ ٫ڄپ

ٻنض ٷي اظ٫زض حٿ٬ڄپ رٸڂ حٿڄٸخش رـڄ٪ ه٤حطو أظ٤٪ طنٴ ڃخ ٸځ رو أ ڃن

٫ٳض حٿـص . حٿ٬خڃڀن رخٿٸڂ ڄټنن ڃحؿ٬ش ز٢ أ ؿء ڃن ڃحكپ حٿ٬ڄپ

ر٬ي ػع أخر٪ ٫ڄپ طٸزخ ريح . حٿڄظويڃش ٻٴش حٿظـپ ٳيخ ڃحؿ٬ظيخ ز٤يخ

٫خىٽ يٶ نخثذ حٿڄي حٿ٬خځ ٿڀجڅ حٿ٬خڃش ٫ن ڃي طٸزڀ ٿڀ٬ڄپ / ؤٿن حٿي . حٿٸڂ

حٿڄٳ ٫ڄخ اح ٻنض طٴخ٫ڀض ڃ٬و ڃ٪ حٿ٬خڃڀن ن٨خځ حٿ٬ڄپ رخٿزنٺ رٴش ٫خڃش ؟

. ٳؤهزطو رخـخد أن طٴخ٫ڀض ڃ٪ حٿ٬ڄپ ن٨خڃو ٫ني ٯزش أٻيس ٳ حظڄح ٳو

ٳ٤ڀذ ڃن أڅ أريأ رظٸيڂ اظٸخٿظ ڃن حس حٿڄخٿش ڃن اطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش ٳ

حٿڄحٳٸش أڅ أك٠ ڃ٬ ٷح ٷزٽ حظٸخٿش حٿڄظنيحص حٿڃش ٿڀ٬ڄپ رخٿزنٺ ڂ ڃيس

. هيڃظ حٿخرٸش ڃيطيخ ز٬ش ٫ نش ظش أي

156 ي 68صفحت

طٸيڃض ر٤ڀذ اظٸخٿظ ڃن حٿ٬ڄپ رخطلخى ٿڀي نخثذ ث ڃـڀ حٿحء حطلخى حٿي

٫زي حٿ٬ / ڃلڄي أكڄي ٻٿٺ اظٸخٿش ڃن حٿ٬ڄپ رحس حٿڄخٿش ٷيڃظو ٿڀي حٿيٻظ /

طڂ ٷزٽ اظٸخٿظ ڃن حٿ٬ڄپ رخٿحس ا٫ظزخح ڃن نيخش ٫ڄپ . كـخ حٿڄخٿش آنحٹ

ٻٿٺ ڃن اطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش ٳ حص حٿظخن ، ي ٷح 31/1/1983ځ

أهڀض ٣ٳ ڃن حٿـيظن طڀڄض نوخ ڃن ٷح 1982/ 2336حظٸخٿش رٷڂ

ؿي . حظٸخٿش ، ڃخ ون ڃن ڃظنيحص رڄڀٲ هيڃظ اهء ٣ٳ ڃن حٿـيظن

رخٿٻ ىنخ أڅ أٻ ٳٸش ر٬ حوخ ڃ٬ طٸيڄيڂ ٿ حٿ٬څ حٿڄخ٫يس كظ اطڄخځ

ڃ٤ٴ حٿخص حٿڄحٷذ حٿ٬خځ رحس حٿڄخٿش ، أ / اؿحء ٷزٽ حظٸخٿش ڃظ٤ڀزخطيخ ىڂ أ

ؿذ كن حٿٴوحن / ٬ي ٫ڄخس ڃي ڃټظذ حٿٻپ حٽ ٿحس حٿڄخٿش ، حٿي /

ڃلڄي ي ٫زي حٿٴخ ڃي / ث هيڃخص ڃ٬خنش رخٿحس ، ڃن حٿڃء رخطلخىش أ

ف ٫ؼڄخڅ ٫زي حٿٴخ ڃي / ؿڄخٽ ك ڃي اىحس حٿڄحنش أ / حىحس حٿڄخٿش ، أ

ٻڄخٽ ٳظق حهلل / ڃن حٿڄيش حٿڄخٿش رزن حٿټځ حٿلخؽ . ڃټظذ أڃن حطلخى

ٳ٠پ . ي حٿڄڀـ / ٫زي حٿن ىحڅ حظخ / حظخ ٻپ ڃن ٻطيڂ ٿيڂ ٫ڀ

ؿڄپ خ٫ين ه ڃخ٫يس ؿخحىڂ حهلل ٫ڄخ ٷيڃح ٿ ڃن ٫څ ڃخ٫يس ه حٿـحء

ٷڄض رظـڄ٪ أحٷ ڃظنيحط ىحهپ ڃڀٲ طؿيض ريخ اٿ حٿزنٺ ٿظٸيڄيخ اٿ اىحس

جڅ حٿ٬خڃڀن طلخ حؿحءحص حٿڃش طڄخځ ط٬ن ، ا أنو أػنخء طؿي ٿڀزنٺ

رخٿٸد ڃنو ٳ ڃيحڅ حٿظل أڃخځ حٿڄظلٲ حٿڄ ٿػخ ٳنيٵ حٿنپ ىڀظڅ انظخرظ

كخٿش ٯزش ڃن حٿوٱ حٿيي ڃن ڃجٿش حٿ٬ڄپ رخٿزنٺ ڃي كخش حٿ٬ڄپ ٳو ،

هخش أن ؤط٬خڃپ ٳ ٷڂ ڃخٿش ٻزس ؿيح ، ن٨ڂ ٫ڄپ ىٷٸش ٿڀخش ٿڂ زٶ ٿ ڃ٬ٳظيخ

اؿحءحص ڃحؿ٬ش ز٢ أؿيس ٻڄزط آص ڃ٬يحص ٿ ٿ ريخ هزس ىحش .

ٻخٳش ، ٻٿٺ هٱ ڃن أڅ أه٤ؤ ٳ ت زذ ٿ أ ٿ ڃخٻپ ڃ٬نش ، ٤ص ىه

حٿيحؿ ٫ڀ طٴټ كظ ٻخىص أڅ طزو رخٿڀپ ، ٻنض أٳټ ٳ ٻٴش حٿظحؿ٪ ٳڄخ

ٿټن نٴ طى ىيخص ىيخص . ٳ٬ڀض ، حٿ٬ىس ڃس أه ٿ٬ حٿ ٻنض ٳو

ٳخڃ ٷي انظيض ٿڄخ ى ٫ڀو ، ڄټن حٿؿ٩ ٳڄخ طڂ ڃس أه رؤ كخٽ ڃن

حكحٽ ري ڃن ٪ حٿٷٱ حڅ ڃٷٲ حٿـي ، حٿ رـخ٫ش اڄخڅ ٳ اطڄخځ رخٷ

حٿو٤حص طـخه اظځ حٿ٬ڄپ رخٿزنٺ ، حٿٸ٨ش حٿ٫ ٿڄخ ظـي ا ٱ طټڅ

.هخط كي ٿيخ ٫

156 ي 69صفحت

نهعم ببك اندنتا اندن31/1/19983قزار استقانت ي سارة انانيت

ٳو ٯڀ ڃي / ىهڀض حٿزنٺ طؿيض اٿ اىحس جڅ حٿ٬خڃڀن اظٸزڀن حٿي

جڅ حٿ٬خڃڀن كذ ر ، أطڂ اؿحء اظڃ حٿ٬ڄپ ر٬ي ڃحؿ٬ظو حٿڄظنيحص حٿظ

) ؿڂ 180ٷيڃظيخ ، ٷيڃض اٷح اظځ حٿ٬ڄپ ڄخ رخٿزنٺ ، ٷيص ٿ حطذ ي

ص ريح حٿڄطذ اط٠ض رو كغ ٻخڅ ڃطز (ڃخثش ػڄخنڅ ؿنو ڃ ٯ

ؿڂ ٳٸ٢ ، ٻنض أطٸخ ڃن حطلخى ٬ٴ ىح حٿڄطذ 63رحس حٿڄخٿش ٷض حظٸخٿش

.طٸزخ ٻزيص

/ اظٸزڀن حظخ 1/2/1983طؿيض ظځ حٿ٬ڄپ رخٿزنٺ ربىحس حٿلخرخص حٿ٬خڃش ځ

ؿو / ٫زي حٿڄـي ٻ ڃخ٫ي حٿڄي حٿ٬خځ ٿڀجڅ حٿڄخٿش كذ ر اظي٫ حظخ

ٳكذ ر أخه أڅ ڀڄن ٫ڄپ ي كنن ٻخڅ ڃي حىحس حٿڄخٿش ٫ٳو ٫ڀ

ڃلڄي ن ڃلڄى / حىحس ، ڀڄن ٫ڄپ رٸڂ حٿلخرخص حٿ٬خڃش طلض ثخش حظخ

ٻخڅ ڃحٷذ حٿلخرخص حٿ٬خڃش ، ػڂ ٫ٳن رـڄ٪ حٿ٬خڃڀن ربىحس حٿلخرخص رؤٷخڃيخ

كزح ؿڄ٬خ ر ڃ ؿييح .حٿڄظ٬يىس ٫ٳيڂ ٫ڀ

ڃلڄي ن حٿ٬ڄپ رٸڂ كخرخص حٿٴحثي حٿڄينش حٿظ طٸي يخ ٫ڀ ٫ڄء / ڀڄن أ

حٿزنٺ حٿلخڀن ٫ڀ ٷ طيص اثظڄخنش ٻخڅ ث حٿٸڂ خد نر

حپ ٿڂ ظـخ حٿخىش حٿ٬څ ڃن حٿ٬ڄ ، ٻخڅ ڃكخ ٿ٤ٴخ أهص ڃن أٽ

نيط حٿوخش ٻپ ڃ٬ڀڃش أ٫ٳيخ ٳ ٷظيخ ٻپ ه٤س ڃن ه٤حص حٿ٬ڄپ چٿل٨ش أىڅ ٳ أ

٫ڄڀض ريح حٿٸڂ ٫يس ي ٷڀڀش . حء حٿظ ظڂ كيخ ٿ أ أٻظزيخ رنٴ

اظ٫زض ٳيخ ٻپ ه٤حص حٿ٬ڄپ ن٨ڄو ػڂ طڂ نٸڀ اٿ ٷڂ أه ىحهپ حىحس حٿڄخٿش ى

ىخځ حنخ حٿ نٸپ ٿڀ٬ڄپ رٴ٩ / ٷڂ طخص حٿزنٹ حٿڄحڀن كپ ڃلپ حٿڃپ

156 ي 70صفحت

ٳخ ڃٹ / ٫س حٿزخ٫ ث حٿٸڂ أ / ڃ حٿـييس ٻخنض ڃحٷزش حٿٸڂ حٿيس

ؿؿ طڀڄض طخص حٿزنٹ حٿڄلڀش طخص حٿڄحڀن رخٿڀس ح٤خٿ ٳ رنٹ

ا٤خٿخ ر٬ حٿڄحڀن رخٿي حڃټ حٿـنو حظٿن ٻخڅ ٬ڄپ ڃ٬ ٳ ٷڂ

ڃى ٳيڄ ٻخڅ ن٬ڂ حٿڃپ ٳ حٿظ٬خڅ حهٵ / طخص حٿزنٹ حٿڄحڀن حٿڃپ

ٳخ ڃٹ ، ٻخنخ ظحنح ٫ن / حٿزخ٣ش حٿڄخكش حٿ٤زش حٿڄف ٻٿٺ ٻخڅ حٿڃپ

اٳخىط رټپ ڃخ أؤٽ ٫نو ڃن ٫ڄپ أ ن٨ڂ أ ه٤حص ٷيڃح ٿ حٿټؼ حٿ كٴ٨ظو ٿيڂ

ٿټن كٴ٨ض . ٯڂ أنيڂ ؿڄ٬خ ٻخنح كخڀن ٫ڀ ڃئىص ڃظ٤ش ، أ ڃن نخ

ٿيڂ ٿٺ ىىطو ٿيڂ ٫نيڃخ حطلض ٿيڂ ٳش حنظخد ٿڀـخڃ٬ش ڃ٪ ڃـڄ٫ش ٻزس ڃن

حٿڃء رخٿزنٺ ٿڀلٽ ٫ڀ ڃئىپ ٫خٿ ، ٿخىس ڃ٬ڀڃخطيڂ طلن ٬يڂ حٿ٧ٴ ،

حٿلٽ ٫ڀ ٫س طـ٬ش ڃن حٿزنٺ ط٬خىٽ ٫س ٻپ ڃنيڂ كذ ىؿظو حٿ٧ٴش

ٳټنض أحٻ ٿيڂ ؿڄ٪ ڃحى حٿيحش حٿ٬ڄڀش ىحهپ . ؿڂ 30 & 20ٻخنض طظحف رن

ه حٿزنٺ ٯٳش ٿيح حٿ ؿيىخ ٿٿٺ ىىخ . حٿزنٺ ر٬ي ڃح٫ي حٿ٬ڄپ

ڃپ ڃڀش ٳ نحص 15اٿن ٻخڅ ٫يىىڂ كحٿ ... رخٿڄٸخ٫ي طحرحص زس

أكخىڂ ٳ حٿڄلخزش . ىحش ؿخڃ٬ش ڃظٴخطش ڃن حٿنش حٿ اٿ حٿزټخٿ

اٿن ٿٺ ... رؤنح٫يخ ٳ٫يخ ، حٿخش حٿزلظش حٿڄخٿش ، حكخء ، حٿظټخٿٲ ،

كظ طوؿح كڀح ؿڄ٬خ ٫ڀ ڃئىص ٫ڀخ أٳخىطيڂ ٳ طلن ٬يڂ حٿ٧ٴ ٳ٪

حٿلٸٸش أنيڂ ؿڄ٬خ كٴ٨ح ٿ ىح . ڃطزخطيڂ طٸڀ نحص حٿظٷش ٿڀيؿش ح٫ڀ

أٻ أڅ ر٠٬يڂ ٻخڅ ل٠ اٿ ڃنٿ ٳ أخځ . حٿـڄپ ٿڂ نه ٫ڀ ڃ حٿڃخڅ

ف ٿو ٻؼح ڃن حٿڄحى حٿظڄخن ڃحؿ٬ش نيخثش ٷزپ ىهٽ . حڃظلخنخص ٷزڀيخ

حڃظلخڅ ، ٻؼح ڃخ اظڄص حٿي ٳ رظ ٿڄخ ر٬ي حٿحكيس زخكخ ، هخش أڅ

ؿظ ٻخنض ى أ٠خ ڃنظزش ڃڀش ٿز٠٬يڂ ٻنض أف ٿيخ ڃ٬يڂ كظ كڀح ؿڄ٬خ

.٫ڀ حٿزټخٿ

حٿلٸٸش أڅ ىح حٿڄٷٲ أكيع ىخ ڃڄ٫خ ٿي أ٠٫خء حىحس حٿ٬ڀخ رخٿزنٺ ٿٸض ڃن

حٿـڄ٪ حٿؼنخء حٿظٸي كظ أنو ٳ ڃ٫ي اظلٸخٵ ٫ط حٿيش طڂ ٳ٪ ڃطز

.(ؿڂ40)٫طن ڃس حكيس

أػنخء ٫ڄڀ رٸڂ طخص حٿزنٹ حٿڄحڀن ٻنض ڃخٿض كيغ حٿ٬يي رو اٻظٴض ه٤خ

أٿٲ ؿنو ڃ ، رخٿزلغ طزن حنو ٷڄش ٺ أيه 125ٳ أكي حٿ٬ڄڀخص رڄزڀٮ

ٿخٿق رنٺ نخ (ططو )ٳيس اڄخ٫پ / ڃٳنخ رڄ٬ٳش ڃڀش رخىحس حٿڄخٿش طي٫

يٷ ڃحى ث رنٺ / ٻخڅ ىنخٹ هٱ رن ث ڃٳنخ حظخ . حؿظڄخ٫ ه٤ؤ

ا٫ظز ث رنٺ نخ كٿو . نخٲ ٣خكڅ / نخ ٳ ٿٺ حٿٷض حٿ حٿخرٶ

٫ڀ ىح حٿٺ طوڀ ٿڀلٶ ، حڃ حٿ ټپ ه٤ح ٫ڀ حٿڃڀش ڃيس حٿٺ ٻخى

ئى اٿ ٳڀيخ ڃن حٿ٬ڄپ رخٿزنٺ ، ٿ طيهپ نوزش ڃن أ٠٫خء اىحس ڃٳنخ رٸخىس

كخڃي ري حٿين ڃي ٫خځ / ڃل كن ري ڃي ٫خځ حثظڄخڅ رڄٳنخ حٿي / حظخ

.حظؼڄخ حٿظپ اٿ كپ ٿيه حٿڄټڀش اظىحى حٿٺ ٿظڂ ٳپ حٿڃڀش

156 ي 71صفحت

ڃس أه أكيػض ىه حٿحٷ٬ش ي ٻز ٫ني حٿ٬خڃڀن رخٿزنٺ كغ أن ڃخٿض كيؼخ ٳ

.حٿ٬ڄپ رخٿزنٺ ٿڂ زٶ اٻظخٱ ڃؼپ ىه حه٤خء حٿـڄش

أهص حخځ طڄ أنخ أ٬ ڃخ ر٬ي ځ أطحن ٳ ؿڄ٪ حٿڄ٬ڀڃخص طينيخ ٳ

نيط ٻپ ٳ كنو ، ػڂ ا٫خىس طينيخ رخٿظطذ حٿ ظٴٶ ڃ٪ ه٤حص حٿظنٴ حٿڄحؿ٬ش چأ

ٿٺ ر طـڄ٪ حٿوزس حٿڄ٬ڀڃخص طنڄظيخ ، حڃ حٿ ٻخڅ ظ٤ڀذ ڃن . حٿ٠ز٢

ىحثڄخ ڃخ حظڄح ر٬ي ڃح٫ي حٿ٬ڄپ ، حٿل٠ ٳ حٿزخف ڃزټح ٷزپ ڃح٫ي حٿ٬ڄپ

٫زي / ٿ٩٣ حٿڄخىيس حٿڄخٻش ، اظڄ حٿ٪ ٻٿٺ ٿي ڃظظخٿش ، ٻخڅ حٿي

حٿڄـي ٻ ڃخ٫ي حٿڄي حٿ٬خځ خىين ڃخ ٫ني انحٳو ٫ني ك٠ه ڃزټح ٳ

حٿزخف ، ٳيٵ رؤز٬و ٫ڀ حٿحؿيو حٿؿخؿش ٿڀڄټظذ حٿ أنخ ٳو ، حٿڄ٤پ ٫ڀ حٿ٤ٷش

ريه ڃخءح ٫ني انحٳو زخكخ ٫ني ك٠ه ٿڀظلش زخكخ ڃخءح كظ . اٿ

زخف حص ځ ٫ني أنو حص ڃسٿڄخ طټص ڃخىيطو ٿ ٻؼح ٫ڀ ىح حٿ٪ ، ىهپ ٫ڀ

ٳؤنخ ىحثڄخ (خ أرن ى أنض ڃزظك رظٺ )ك٠ه ڃزټح ر٬ي طلظو ٷخٽ ٿ رخٿلٱ

أحٹ ڃخ ڃظڄ ر٬ي حٿڄح٫ي كخح ٷزپ حٿڄح٫ي ، ڃنټذ ٫ڀ ححٵ حٿڄظنيحص

نيطٺ ، أنض او كټخظٺ ؟ ٳبرظڄض ٷڀض ٿو رـڄ٪ ڃ٬ڀڃخط أىنيخ چ٫ڄخٽ طيڅ ٳ أ

رنخ ٳٸٺ أنض حؿپ ؿي ڃـظيي رنخ ڃ هٳخ ڃن حٿو٤ؤ ٳ٠لٺ ر٢ ٫ڀ ٻظٴ ٷخث

.ى٠٪ ط٬زٺ

ڃص ٫يس ي أه أنخ أ٫ڄپ ٳ ٷڂ طخص حٿزنٹ ، ٻخڅ ٫ڄڀ ظ٤ڀذ حٿظ٬خڃپ

ڃ٪ ؿڄ٪ حىححص حٷخځ حه رخٿزنٺ ٿزلغ ڃرخص حٿڄزخٿٮ حٿڄ٬ڀٸش رـص

حٿظخص ٫ييط حٿظ أؿيخ يخ ، ڃن هٽ حطخٽ رخٿ٬خڃڀن ٳ حىححص حه

ط٬ٳض ٫ڀ حٿڃء . ، طل حظ٬ڃخص ٿيخ رؤڅ حٿڄزخٿٮ حٿڄ٬ڀٸش حٿظ ٿڂ ظڂ طظيخ

رظڀٺ حىححص ڃييخ ڃحؿ٬يخ حٿڄحٷزن ريخ ، ػڂ ط٣يص ٫ٷخط ريڂ رٴ٠پ ٻؼس

.اكظټخٻخص حٿ٬ڄپ حٿڃش ، نؤص رننخ ط٬خٳخص يحٷخص طزخىٽ هزس ڃ٬ڀڃخص

ٻٿٺ ٻخڅ حٿ٬ڄپ ريح حٿٸڂ ظ٤ڀذ ڃن حٿظؿو اٿ حٿزنٹ حٿڄلڀش حٿظ رننخ رنيخ

ٻٿٺ . ط٬خڃص ٿزلغ حٿڄزخٿٮ حٿڄ٬ڀٸش رـطنخ حٿنخطـش ٫ن ىه حٿظ٬خڃص طظيخ

حڃ حٿ ططذ ٫ڀو . اظځ ٻٱ كخرخص ڃٳنخ أ ا٬خحص أ ڃحص

حٿظ٬ٱ ٫ڀ ٻؼ ڃن حٿڄجٿن حٿ٬خڃڀن ريه حٿزنٹ ط٣يص ڀظ رخٿټؼ ڃنيڂ

.حٿض حٿص حٿڄـخڃص ٷخثڄش كظ حڅ

ر٬ي ٫يس ي ٫ڄڀض رٸڂ طخص حٿزنٹ حٿڄحڀن ر٬ي حٿلخٵ ڃڀظن ؿييطن

ٻڀٴض رظيزيڄخ ٫ڀ ٫ڄڀ هض اكيحىن ٿظخص . ڃ٬نخڅ كيؼخ ٿڀ٬ڄپ ڃ٬نخ رخٿٸڂ

حٿزنٹ حٿڄلڀش ، حٿؼخنش ٿظخص حٿڄحڀزن نٸڀض اٿيڂ هزط ٳ ىح حٿ٬ڄپ كظ

٫ ه٤حص حٿ٬ڄپ ٻٴش طنٴه ٻٴش طش حٿڄ٬ڀٸخص حٿيش ڃن حٿڄزخٿٮ حٿظ

.ط٨ي ٳ طش ٻپ رنٺ ٿٺ طلض احٱ ث حٿٸڂ حٿڄحٷزش

/ طڂ نٸڀ ٿڀ٬ڄپ رٸڂ حٿلخرخص حٿ٬خڃش طلض ثخش ڃحٷذ اىحس حٿلخرخص حٿ٬خڃش حٿي

ڃلڄي ن ڃلڄى ى ڃٳ ٷيڂ ڃو٠ځ ڃن ڃيش رنٺ ڃ ٿو أٷيڃش رخٿزنٺ

156 ي 72صفحت

٫زي / ى حٿ ق ىحس حٿزنٺ ٻپ ڃن حٿي 1978كغ ٬ڄپ رو ڃن أنخثو ٫خځ

ؿو / حٿڄـي ٻ ڃخ٫ي حٿڄي حٿ٬خځ ٿڀلخرخص ٻخڅ ثو ٳ رنٺ ڃ حٿي

كنن ڃي حىحس حٿڄخٿش ٻخڅ ڃڀو ٳ رنٺ ڃ طڂ اٿلخٷيڄخ ٿڀ٬ڄپ رزنٺ حٿيٿظخ

.حٿيٿ أزلخ ثن ٫ڀو

ر٬ي نٸڀ ٿٸڂ حٿلخرخص حٿ٬خڃش أهص أط٬ٱ ٫ڀ ن٩ ح٫ڄخٽ حٿظ ٸځ ريخ ىح حٿٸڂ

ٳيخ أ٫ڄخٽ ڃش زخكش . ٫ڀڄض أنيخ أ٫ڄخٽ ططز٢ رخٿڃن حٿن٩ . ٻخنض ٻؼح ؿيح

ڃخثش هٽ حٿځ طظټ ڃخ ، أ٫ڄخٽ أز٫ش طظټ أٽ ځ ٫ڄپ ڃن ٻپ أز٩

، ڃنيخ أ٫ڄخٽ نٲ يش طظ٬ڀٶ (أىڄيخ اكظخد نزش حٿٿش حٿنٸيش رخٿزنٺ )

" رټٱ كخرخص حٿ٬ڄء حٿزنٹ ، ڃنيخ أ٫ڄخٽ يش ٫ڀ ىؿش ٻزس ڃن حىڄش

أ٫ڄخٽ ر٪ نش . حٿظ طپ ٿڀزنٺ حٿڄٻ يخ " ؿيحٽ ه٤ش حٿظنڄش حٷظخىش

أ٫ڄخٽ نٲ " حٿـيحٽ حٿظټحش حٿڄټڄڀش ٿـيحٽ ه٤ش حٿظنڄش حٿيش حٿخرٶ ٻىخ "

ػڂ أ٫ڄخٽ " ى ڃؼپ حٿر٪ نش ڃ٪ اؿحءحص ٫ڄپ ڃحنش ٫خڃش نٲ نش " نش

ى ح٫ڄخٽ حٿڄظ٬ڀٸش رؤ٫ڄخٽ اٷٴخٽ حٿنش حٿڄخٿش ڃن كخرخص هظخڃش أرخف " نش

ٻٿٺ ا٫يحى حٿڄحنش حٿظو٤٤ش ٫ن حٿ٬خځ حٿڄٸزپ " . هخث ػڂ حٿڄحنش حٿ٬ڄڃش

ا٧يخ طٸيحص حىيحٱ حٿڄ٤ڀد طلٸٸيخ هٽ حٿ٬خځ حٿڄٸزپ ڃن أن٤ش حٿزنٺ حٿڄٳش

ٻپ نخ١ ٫ڀ كيه ، حٿظټڀٴش حٿٴخثي ٿټپ ڃنيخ ، ػڂ حٿرق حٿڄظييٱ طلٸٸو ٻپ ر٪ ڃن

.حٿنش ػڂ حٿرق حؿڄخٿ حٿڄظييٱ ٳ نيخش حٿ٬خځ

ٿٺ رخخٳش اٿ أ٫ڄخٽ اىحش أه ٫ييس ٻؼس ؿيح ڃنيخ ٫ڀ زپ حٿڄؼخٽ حٿل

كٴ٦ ؿڄ٪ ٻٱ كخرخص حٿ٬ڄء حٿزنٹ حڀش ، طي حٿس أ طـيىخ

ڃوؿخص حٿټڄزط )ٿڀظڀڂ ٿڀ٬ڄء ، كٴ٦ ؿڄ٪ حٿظٸخ حٿڄظوؿش ڃن حٿلخذ حٿ

حٿټؼس ؿيح حٿڄظن٫ش ٳ حٿټپ حٿلـڂ حٿن٩ حٿظٷض ٳ ڃڀٴخص ڃظوش ڃطزش (

طخ٫ي ٫ڀ يٿش حٿؿ٩ اٿيخ اظويحڃيخ ٳ ٫ڄڀخص حٿزلغ حٿڄحؿ٬ش حٿظٴظ

رڄ٬ٳش حٿڄوظن ڃن حٿزنٺ أ ڃن حٿـيخص حٿٷخرش حٿوخؿش ڃؼپ حٿزنٺ حٿڄٻ أ

. اٿن ... حٿـيخ حٿڄٻ ٿڀڄلخزخص أ ڃحٷز كخرخص حٿزنٺ ، ڃؤڃخص حٿ٠حثذ

ڃن ح٫ڄخٽ حىحش ططذ كٴ٦ حٿڄظنيحص حٿوخش رخىحس هخش رخٷ اىححص حٿزنٺ

٫خڃش ٳ حٲ حٿ٬خځ رټپ لخٳ٦ ٫ڀ ڃش حٿڄظنيحص يٿش حٿؿ٩ اٿيخ ٿٴظحص

كٴ٦ ڃليىس أٷڀيخ هڄ نحص ر٠٬يخ هڄش ٫څ نش ، كٴ٦ ا٬خحص ٷى

حٿلٻش حٿڃش حٿظ طظڂ رخٿزنٺ ٫ڀ ؿڄ٪ كخرخص حٿ٬ڄء حٿزنٹ حٿڄحڀن

حٿلخرخص حٿوخش رخٿزنٺ ؿڄ٪ ڃٳٸخص ىه ح٬خحص ، ڃوؿخص حٿټڄزط حٿڄؼزض

ريخ ىه حٿٸى ڃخ ىحهپ ځ ڃٷڄش ڃڀڀش ڃټىس ط٪ ىحهپ ٫ڀذ كٴ٦ ڃئهش

ڃطزش طخوخ رخٲ أ٫ڄخٽ اىحش أه ٻؼس ڃنيخ ڃظخر٬ش كٻش أيس حٿ٬يي

حٿظ رلس أرخد حٿ٬يي حٿڄخٿش اظ٬خظيخ أ طظيخ ٳٸخ ٿٯح حٿڄنٳش ڃن

أؿڀيخ ، أ٠خ حٿظؤڃن ٫ڀ حٿ٬يي حٿڄخٿش حيس حٿنٸيش ٳٸخ ٿن٫ظيخ ي حٿڄوخ٣ حٿظ

ڃظخر٬ش ػخثٶ حٿظؤڃن (ٳٸي أ طڀٲ / هخنش أڃخنش / ٤ / كٶ )ٷي طظ٬ ٿيخ

156 ي 73صفحت

طـييىخ اؿحءحص ٱ حٿظ٠٬خص اح ٷ٪ حٿو٤ ، أ٠خ كٴ٦ حٿنوش حٿؼخنش

حكظخ٣ش ڃن ڃٴخطق ٴحص حٿونش حٿثش حٿوحثن حٿٴ٫ش رټپ اىححص حٿزنٺ ىحهپ

أكح ڃٷڄش ايح٫يخ ٿي حٿزنٹ حه أ ٿي أىححص ٳ٩ حص حٿزنٺ رڄؿذ

اخص ، اڃخٹ ـص ٿظڀٺ حكح ظڂ حٿظـپ ٳيخ ريٷش ف كٻش ٻپ ك

٫ڀ كيه ـص أه ػزخص حٿنن حٿ حڀش ڃن ڃٴخطق ٴحص حص حٿوحثن

ڃن ٿيڂ كٶ كڄڀيخ كٻش طيحٿيخ رڄخ وخٿٲ ط٬ڀڄخص حٿزنٺ حٿڄن٨ڄش ٿيه حٿـثش ڃن

نخىٺ ٫ن طڄؼپ حٿزنٺ أڃخځ حٿڄلخٻڂ حٿوزحء ٿـخڅ حٿظلټڂ ٳ حٿي٫خ حٿڄظزخىٿش . حٿ٬ڄپ

.ڃ٪ ر٬ حٿ٬ڄء

حٿڄيڂ أن ٫ڀڄض أڅ أ٫ڄخٽ ٷڂ حٿلخرخص حٿ٬خڃش ٻؼس ؿيح ڃظ٬زش ڃظن٫ش ڃنيخ ڃخ

٫ڀڄض أنو ڃن هٽ حٿ٬ڄپ ٳ ىح حٿٸڂ ڄټن . ى ڃخٿ كخر ڃنيخ ڃخ ى أىح

حٿظ٬ٱ ٫ڀ أ٫ڄخٽ ڃ٨٬ڂ اىححص حٿزنٺ ، هخش أڅ حٿ٬خڃڀن ريح حٿٸڂ ٸڃڅ زخف ٻپ

ځ رڄحؿ٬ش كٻش أيس حٿ٬ڄء حٿن طلٻض كخرخطيڂ ٳ حٿځ حٿخرٶ رڄ٤خرٸش

ڃوؿخص حٿلخذ حٿ حٿظ ط٨ي طڀٺ حٿلٻش حيس ٫ڀ حٿلٻش حيس حٿڄـڀش

يخ ڃن حٷ٪ ا٬خحص ٷى حٿلٻش رڄ٬ٳش ڃ٧ٴ كيس ڃحٻ حٿ٬ڄء ٳ ـص

ط٨ي ىه حٿـص حٿلٻش حٿظٴڀش حٿي ٿټپ (حٿټڃخ )ڃوش ٿيح حٿ

٫ڄپ حٿظ طڄض ٳ حٿځ حٿخرٶ حٿي حٿوظخڃ ، ٸخرڀيخ ڃوؿخص حٿلخذ حٿظ ظڂ

حٿڄ٤خرٸش ٫ڀيخ هش كيع ه٤ؤ ٳ حٿظـپ حٿ أ حٿي ، اح ؿي ظڂ اؿحء

ٻڄخ طٸځ ؿڄ٪ حىححص رظڀڂ ؿڄ٪ ا٬خحص حٿٸى حٿڄلخزش حٿظ نٴطيخ . طش ٳح

هٽ حٿځ اٿ ڃجٽ ٷڂ حٿلخرخص حٿ٬خڃش ٳ نيخش حٿځ ٷزپ حنحٱ ظڂ اػزخطيخ ٳ

ـپ ڃو ٿٿٺ ، ٳ زخف حٿځ حٿظخٿ ٸځ ڃ٧ٴح حٿلخرخص حٿ٬خڃش رڄحؿ٬ش

ؿڄ٪ ح٬خحص حٿوخش رټخٳش حىححص ٫ڀ ڃوؽ حٿټڄزط حٿ ٨ي كٻش حٿځ

حٿخرٶ حٿظؤٻي ڃن لش طـڀيخ اؿحء أ طخص اح ؿيص أه٤خء رخٿظنٶ ڃ٪

ڃن هٽ ىه حٿ٬ڄڀش ڄټن حٿظ٬ٱ ٫ڀ ٻؼ ڃن أ٫ڄخٽ حىححص . حىححص حٿڄوظش

ن٫ش ٣ز٬ش ح٫ڄخٽ حٿظ طٸځ ريخ هخش حٿظؿو حٿڄلخز ٿڀ٬ڄڀخص ن٩ حٿلخرخص

.حٿڄطز٤ش رټپ نخ١ ڃٳ ٿټپ اىحس

حٿڄيڂ ٫ٳض أىڄش حٿڄٷ٪ حٿ أزلض أ٫ڄپ ٳو أهص أؿڄ٪ ڃ٬ڀڃخص حؤٽ أطٸ

أ٬ ٿظـڄ٪ حٿڄ٬ڀڃخص ط٤ڀذ ڃن ٿٺ ٻؼح ڃن حٿـيي حٿٷض حٿز ، ٳټنض ىحثڄخ

أظڄ ر٬ي ڃح٫ي حٿ٬ڄپ ، أك٠ ٳ حٿزخف ڃزټح ، أ٫ى اٿ رظ كخڃ حٿټؼ ڃن

ححٵ ڃوؿخص حٿلخذ ، حٿڄنحص حٿڄن٨ڄش ٿنحك حٿ٬ڄپ ، ٻظزخص ن٨ڂ حٿ٬ڄپ ،

نيط هش ڃخ ٳيڄض رظطذ چأظڄ أ٣ڀ٪ ٫ڀيخ أنٴيخ ٳٸخ ٿ٤ز٬ظيخ ػڂ أىڅ ٳ أ

ػڂ أ٬ ڃخ ٿظنٴ حٿ٬يي ڃن ح٫ڄخٽ ظ٫زيخ ، ٯڂ أن ٻنض . طڀپ طـخن

. أٻز نخ ڃن ؿڄ٪ حٿڃء حٿن ٬ڄڀڅ ڃ٬ ، أٳ٬پ ٻپ ڃخ ٤ڀذ ڃن ربطٸخڅ ؿيش

ٷي ٿڄ ڃث ڃن حٿظ٬خڅ كن حٿڄ٬خڃڀش حٿيٵ حڃخنش ، حڃ حٿ كٴىڂ ٫ڀ

.طٸيڂ حٿڄ٬ڀڃش ٻپ ٫ڀ ٷي ٫ڄڀو اظ٤خ٫ظو . ڃخ٫يط ٳڄخ أكظخؿو

156 ي 74صفحت

حهلل ٿ طلٸٶ أڃنش ىخڃش ٻنض 1986رٸ ٿ أڅ أٻ أنو ٳ حٿنٲ حٽ ڃن ٫خځ

أطڄنخىخ ، ى أڅ أڃظڀٺ خس ڃٻ ر٤ش ؿيح ، أظٸڀيخ أنخ ؿظ ٳ طنٸطنخ

ڃن رخد –انظٸخطنخ ٳ حٿٴ ، طكڄنخ ڃن ڃٸش حٿڄحص طٳ ٿنخ حٿٷض حٿـيي

131 ٻخڅ ٿ ڃپ كيغ رخٿزنٺ ى ٫ڄخى أكڄي خٿڂ ڄظڀٺ خس ٳخص –طخىپ حهلل

ٳ كيغ رننخ ٫ڀڄض أنو ي ر٬يخ ٫ ٫ڀ أڅ حظيخ ٳٸزڀض ڃن كغ حٿڄزيأ ،

ٿڂ ټن ٿ أ هزس ٳنش ٳ ڃ٬خنش حٿخحص طٸي ػڄنيخ أهزطو رٿٺ ، اظي٫ض

يٶ ٫ ؿيح ٿ أػٶ ٳو ٿيو هزس ٳ حٿخحص رلټڂ ٫ڄڀو ڃي ربكي حٿٻخص

ڃلڄي خٿڂ ٸ ٿڄ٬خنش خس ڃڀ ٫ڄخى خٿڂ طٸي ػڄنيخ ، / حٿټز ٿڀظؤڃن ى أ

رڄٸ حٿزنٺ ٻخڅ ظٸپ خطو حٿڄٻ ڃخٻش " 1983 ڃىپ 2107ىح " ٳل٠ اٿ

٫خن خس ٫ڄخى ٷ أنيخ رلخٿش ؿيس ، ٿڄخ ؤٽ ٫ن حٿ٬ حٿڄ٤ڀد أهزه أڅ

3000، ٳ٬ ٫ڀو " ػع آٱ هڄڄخثش ؿنو ڃ " ؿڂ 3500حٿڄ٤ڀد ڃزڀٮ

ؿڂ ٿټنو ٳ ىح حٿؼڄن ، أهزص أنخ يٸ أن أٯذ ٳ حٿحء رخٿؼڄن حٿڄ٤ڀد ،

ٳنلن أن اح ٻنض ڃحٳٶ ٫ڀ ىٳ٪ ىح حٿؼڄن ، ٳخٳ٠پ ٿ أڅ أظ خطو ى

هخش أنيخ " ػػش آٿٲ ز٬ڄخثش ؿنو ڃ " ؿڂ 3700 رڄزڀٮ 2107ڃخٻش ىح

ٻڄخ . ؿييس ٿڂ ٸ٪ ٿيخ أ كخىع ٿڂ طڄ ٫يس آٿٲ ٷڀڀش ؿيح ڃن حٿټڀڃظحص

أنيخ ڃظنش طظلڄپ حٿڄٸش حٿٴ ، أنيخ ڃئڃنو ٫ڀيخ ٳ٤ڀزض ڃن ڃڀ ٫ڄخى خٿڂ

ٻخنض ىه " 1983 ڃىپ 2107ىح " ڃ٬خنش خس يٸ ڃلڄي خٿڂ ٸ ڃخٻش

أٽ خس هخش أظيخ ڀڄيخ ٿ ٳ نٴ حٿځ ، ٳ زخف حٿځ حٿظخٿ أطڄڄنخ رخٷ

ٻخڅ ٿحء ىه . اؿحءحص حٿحء حٿظـپ ٳ حٿي حٿ٬ٸخ رڃ رخٿٸخىس

حٿخس ٳكش ٻزس ؿيح ٫ني ٫ني ؿظ ٫ني حس حىپ ٻنض أظ٬ڄڀيخ ٳ ٻپ

طنٸط حء ٳ حٿىخد ٿڀ٬ڄپ أ حٿ٬ىس ، طپ ؿظ ٿڀ٬ڄپ ٫ىطيخ حٿخحص

حٿٴخص حٿڄخٲ ٳ ٻپ حٿڄنخزخص ، ٻنض أطحنخ ٫ن خنظيخ اف أ

أ٤٫خٽ طليع ٳيخ حٿلٸٸش ٻنض أ٫ظن ريخ ٯخش حٿ٬نخش ٧ڀڀض أظويڃيخ كظ أحثپ ٫خځ

. ؿڂ طڄييح ٿحء خس أه أكيع 11500 كغ ر٬ظيخ رڄزڀٮ 2002

156 ي 75صفحت

طٻخش ڃن كص حٿڄٲ ؿڄو

156 ي 76صفحت

س طٻخش ڃن كڀش رخٿٴځ رٳٸظ ؿظ ڃ٪ ڃثيخ رخٿحس

156 ي 77صفحت

ٳ ىح حٿ٬خځ ٻخڅ ٿ نٸ٤ش انظٸخٽ ٳ ٯخش حىڄش ى أڅ ٻظذ حهلل ٿ أڅ : 1987عاو

. آٿز ى٫س هڀڀش ينخ ارحىڂ ٫ڀو ٫ڀ نزنخ أٳ٠پ حٿس أطڂ حٿظڀڂ رخٿلؾ

ٳي٫خن حهلل ٿلؾ رظو حٿلحځ طڂ أٻخڅ اڃ ٿ ٳ ىح حڃ أٳ٠پ حٿظحص

ٿيح حڃ ٷش ٣ٴش ، ٳٴ حص ٿڀش أض . ٻنض ٫ڀ أرحد حر٬ن نش ڃن حٿ٬ڄ

اح ظـڀ ٿ ٳ حٿڄنخځ أن أ . اٿ حٿٴح ٿڀنځ ر٬ي س حٿ٬خء رٴظس ٷس

كي ٳ أ لحء خ٬ش ٳٸخرڀن ػع أوخ ؿخٽ طيڅ ڃر ر٠خء

٤ ؿيو خٽ أر نخ٬ش حٿزخ څ ٳ ٲ حكي ، أ٤يڂ أٻؼ ٣

ىىص حٿځ ، ٫ٳض . ڃنو ؿيو ، طي ٳ ٷيڃو كحء أى ڀڄح ٫ڀ

أڅ حٿ ٫ڀ حٿڄن ى ينخ أر رټ حٿيٶ حٿ ٫ڀ حٿڄخٽ ى ينخ ٫ڄ

رن حٿو٤خد حهلل ٫نيڄخ ، ؤٿظيڄخ ٫ن حٿ رنيڄخ ٳؤهزحن أنو ينخ ٽ حهلل

ڀ حهلل ٫ڀو ڀڂ ، ٳب٣رض اط٬ي ؿي خٳلظو ري خٳلن ، ٳبنلنض ٫ڀ

يو أٷزڀيخ ، ػڂ ؿؼض ٫ڀ ٻزظ أي طٸزپ كحءه ٳبهظٴح ، اظٸ٨ض أنخ ڃن ىه

ر٬يىخ رٸظس ٷزپ ىهٽ أي حٿلؾ أض ٳ . حٿإخ نحنخ ٻؤن و ط٤ ٳ حٿيحء

ڃنخځ أن أٷٲ ر٬ٳخص ڃلڃخ أن ٬يص أ٫ڀ ؿزپ ٫ٳخص كظ رڀض ٷڄظو أض أ٫ه

خىيح ڃن حٿ٤د حر ٳٷٴض أڃخڃو حٳ٬خ ح٫خ أى٫ حهلل حٿكڄش حٿڄٴس كظ

ط٬زض ٷيڃخ ٳؤنيص أ اٿ ىح حٿخىي انڄص ٳ رټخء ٯ، كظ اظٸ٨ض

ٳؿيص أڅ رټخث ٻخڅ كٸٸخ ، ؿيص حٿخىس ٷي أٯٷظيخ ىڃ٫ ، ؿيص نٴ ٳ

ٳ حٿزخف طؿيض ٿ٬ڄڀ رخٿزنٺ ، ٳ أػنخء . كخٿش نٴش ىىخ حٿٴف حظزخ

طحؿي ر٬ حٿڃء حٿڃص ڃ٬ رڄټظز ض ٿيڂ ڃخ أض ٳ حٿڄنخڃن ٴض ٿيڂ

ڃي اظخٷ ٿڀلؾ ، ٳؤهزن ر٠٬يڂ أڅ ڃن ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو ڀڂ ٳ

حٿڄنخځ ، أ ڃن أنو لؾ ٳبڅ حهلل ټظذ ٿو حٿلؾ ٳ نٴ حٿ٬خځ ، ٳي٫ص حهلل ؿخىيح أڅ

ټظذ ٿ حٿلؾ أڅ ه ٿ ، انٴ٠ض ؿڀش ڃث ڃ٬ انٱ ٻپ اٿ ڃټظزو

٫ڄڀو ، ر٬ي أىحثنخ س حٿ٨ي ؿڄخ٫ش رڄڀ حٿزنٺ ، ى ٿ ه٤خد ڄن حٿو٤خرخص

ڃلڄي ٻڄخٽ حٿين كن أر / حٿحىس ٿڀزنٺ ، ٫ٳض ڃن ٧ي حٿو٤خد أڅ حٿڄپ حم

٬يس ؽ ٸٸظ حٿ آڃخٽ ٻخنخ ٸڄخڅ ٳ ڃټش حٿڄټڃش رخٿڄڄڀټش حٿ٬رش حٿ٬ىش

ٷأص حٿو٤خد ٳبح رو . ٿڀ٬ڄپ كغ ٻخڅ ٬ڄپ ڃلخزخ رٻش حٿټ٬ټ ٿڀنٸپ حٻخد

نزپ ي أكڄي ٬ڄپ ڃيح / وزن رؤڅ أڀڂ ؿح ٴ اٿ و ي٫ حٿلخؽ

رٻش اټ ٿڀٽ حٿنؾ رڄن٤ٸش ريظڂ رزح حٿوڄش ، ٿو ڃټظذ رخٿڄينين وظ

ٿڂ أيٵ ڃخ أٷأ . ځ 1987 ىـ حٿڄحٳٶ 1407رظٴ حٿ٬ڄخٿش حٿڄڄش ٿڄڂ حٿلؾ

ڃن يس حٿٴف ، أ٫ض اٿ ڃث ڃط أهزىڂ ريح حٿوز حٿخ ، أڅ طؤپ

ر٠٬يڂ ٿإخ ٷي ظلٸٶ ، أڅ حهلل ٷي اظـخد ٿي٫خث ٿ ڃن خ٫ين ٫ڀ أىحء

حٿٴ٠ش اطڄخځ حٿٻن حٿوخڃ ڃن أٻخڅ حځ أ ى كؾ حٿزض حهلل ٿڄن اظ٤خ٩ اٿو

. ز

156 ي 78صفحت

نزپ ي أكڄي حٿ / ٳ حٿڄخء طؿيض اٿ حٿڄينين ڀڄض ؿح ٴ ٿڀلخؽ

كذ ر ى حٿڄـڄ٫ش حٿظ ط٬ڄپ ڃ٬و رخٿڄټظذ أخن أڅ أريأ ٳ طـي نٴ

طـي ٿحځ حٿلؾ كغ ټڅ حٿٴ ر٬ي أز٫ن طٸزخ ، ر٬ي اطڄخځ اؿحءحص

أحٵ حٿٴ ا٫ظڄخىىخ ڃن حس حٿٸ حٿ٬خڃڀش ، طٸيڃض ر٤ڀذ ىحس حٿزنٺ كڀض

٫ڀ ڃحٳٸش رٸخڃ رؤؿخس ػع أي ڃنيخ ي أؿخس كؾ ين ا٫ظخىش ڃن

ٳ٬ طليى ٿڀٴ حٿځ حٿ٬خ ڃن ي حٽ . أيط حٿڄظحٻڄش ٻڀيخ أؿخس رؤؿ

/ كڄس ى / ىـ رلح ڃن ڃنخء حٿ ىذ ڃ٬ ٿظڀ ؿظ أٸخث ى 1407

حٽ ٫12خ٣ٲ ٻزض حٿ٬زخس حٿنيرخى كغ ڀنخ ڃنخء ؿيس زخف / ڃـي أ

ىـ ٻنخ ڃلڃن ٿڀ٬ڄس ؿينخ حطرخص ٻش حٿټ٬ټ ٳ انظ٨خنخ ، طؿينخ 1407

اٿ حٿلځ ڃزخس أىنخ حٿ٬ڄس خٿيخ ڃن ٳكش ٫خڃش كن ٷ٬ض ٫نخء ٫ڀ حٿلځ

ڃآنو حٿخىٸش حٿـڄڀش ، ػڂ إش حٿټ٬زش حٿڄٳش ڃخ ٿيخ ڃن كس ٣ه اريخ

ٿڀ٬ن حٿٸڀذ حٿـحف ، هخش ڃؼخٿ حٿڄظخٷن حٿڄظٷن حٿن نيخ أٽ ڃس ٻؤنو

ٻٿٺ ڃٸخځ ينخ ارحىڂ حٿلـ حى ، كـ . كڀڂ ؿڄپ ظڄنخه حنخڅ ٷي طلٸٶ

ينخ اڄخ٫پ ، حٿٻن حٿڄخن ، ٻس حٿټ٬زش ، حٿل٤ڂ حٿڄحد ، ػڂ رج ڃځ ، ػڂ

حٿٴخ حٿڄس كغ حٿٴخء حٿك اٿنٸخء حٿؿيحن أٿٴض ڃن حٿ٬څ حٿيڃ٩ ،

.أٿڃض حٿنٴ رخٿظڀڂ حٿو٩

أىنخ ٣حٱ حٿٸيځ حٿ٬ڄس ىزض رنخ حٿخحص اٿ ڃٸ ٻش حٿټ٬ټ كغ ريحهڀيخ

أڃخ أنخ ٳٸي . ػټنخص ڃـيس ٿټن حٿ٬ڄخٿش حٿڄڄش حٿحٳيس ٿڀ٬ڄپ هٽ ڃڂ حٿلؾ

ا٤لزن أكي ڃ٧ٴ حٿٻش أخه ؽ ٸٸظ رؤڅ أٷڂ ڃ٬و ٳ حٿټن ٿڄيس ػع أخځ

كظ ٬ى ى ٸٸظ ڃن حٿٸخىس ر٬ي انظيخء أؿخطو أٷڄض ڃ٬و ٳ ټنو حٿوخ

رخ٩ حٿڄن ٳ ٫ٸخ ڃڀٺ ٿڀٻش أ٠خ ر٬ي ػػش أخځ ك٠ ؽ ٸٸظ ٸٸظ

ڃن حٿٸخىس ر٬ي انظيخء أؿخطيڂ ا٤لزخن اٿ ټنيڄخ ڃ٬ أڃظ٬ظ ٿٷخڃش ڃ٬يڄخ ،

156 ي 79صفحت

(1987ڃټش حٿڄټڃش)حٿلخؽ ڃلڄي ٻڄخٽ حر ٬يه ؿظو ٸٸظ حٿڄكڃش حٿلخؿش حڃخٽ

ٳ حٿزخف أ٤لزن ؽ ٸٸظ ڃ٬و ٳ خطو اٿ اىحس حٿٻش ٫ٳن ٫ڀ

ريأص أ٫ڄپ " ڃلخذ " حٿ٬خڃڀن ريخ ٻخڅ ڃ٨٬ڄيڂ ڃن ، ػڂ طڀڄض ٫ڄپ رخٿٻش

رخٿٻش ڃ٪ ؽ ٸٸظ ڃإه ٻخڅ حٿيحځ ڃن حٿظخ٬ش زخكخ كظ حٿحر٬ش ٫ح

ٿٺ ٷزپ ٷيځ حٿلـخؽ ٿڀڄڄڀټش ػڂ خ اٿ ىحڃن زخكخ ڃخءح كظ حٿلخىش ٫

.ڃخءح ظوڀڀيخ خ٫ظن حكش ڃن حٿؼخٿؼش كظ حٿوخڃش ٫ح

156 ي 80صفحت

ىـ1407طخڅ طٻظخڅ رٻش حٿټ٬ټ ٿڀنٸپ ڃڂ كؾ

ر٬څ حهلل طڄټنض ڃن أىحء حٿ٬يي ڃن حٿ٬ڄحص ، ٳټنض أ٫ظڄ ڃ حػنن حٿـڄ٬ش ڃن

ٻپ أز٩ طٸزخ ، ٻنض أىحځ ٫ڀ حٿس ٳ حٿلځ ٷي اظ٤خ٫ظ ، حٿڄيڂ أن ٻنض ٳ

ٯخش حٿ٬خىس حٿ ٷي حهلل ٿ حٿحكش ٳ حٷخڃش ٳ حٿ٬ڄپ ٳ حٿ٬زخىس حٿظ٬زي ىـ1407 – ځ 1987 طٻخش ڃن حٿلؾ حٽ ٫خځ

ٳ حٿظن٬ڂ

ػڂ ىهپ ڃڂ حٿلؾ ٻخڅ ؽ ٸٸظ ٸيځ هيڃش حٿ٤حٳش ٳ حٿڄڂ ٿټؼ ڃن حٿلـخؽ

٫ڀو ٳٸي . ڃن ڃ٬خٳو أيٷخثو ڃڄن ٳينو اٿو ڃن أٷخريڂ يڂ ڃ٬خٳيڂ

ا٤لزن ڃ٬و اٿ ڃن حص ٿڀش ڃن أحثپ حٿڀخٿ حٿ٬ ڃن حٿلـش ، ڃ٬نخ أيٷخء

156 ي 81صفحت

أهڅ ، ٷڄنخ رنذ حٿوخځ رڄن ػڂ ٳ ٫ٳو طڂ طـي حٿڄوڄخص ٿنٽ حٿلـخؽ حٿن

ػڂ ريأ حٿلـخؽ ظحٳيڅ ٫ڀنخ ٷزپ ځ حٿظش رځ حكي أ . ٴيڅ اٿو ٳ ڃن ٫ٳو

ٳ ځ حٿظش طؿينخ ؿڄ٬خ اٿ ڃن ٧يح أٷڄنخ ريخ كظ ٳـ ځ ٫ٳو . ڃن

٬ينخ اٿ ٫ٳخص ىهڀنخىخ ٳ حٿ٠ل

ٳ ڃن

، ٬نخ أڃظ٬ظنخ رخٿڄوڂ ػڂ طؿينخ اٿ ڃـي نڄه ط٬زينخ ٳو كظ ه٤زنخ حٿن ٫زي

حٿ٬ آٽ حٿن ڀنخ حٿ٨ي حٿ٬ ؿڄ٬خ ٷح ٳ ٷض حٿ٨ي

(ٳ ڃـي نڄه ر٬ٳخص)

156 ي 82صفحت

ٳ ؿ حٿـڄحص ر٬ي حطڄخځ حٿؿڂ

ر٬يىخ ٬ينخ اٿ ؿزپ حٿكڄش حٿڄـخ ٿڄـي نڄس ، رٿٺ طلٸٶ ڃنخڃ حٿ أظو

ٷزپ ڃڂ حٿلؾ كغ أض ؿزپ حٿكڄش ٫ڀو حٿلـؾ أٳحؿخ ، ٬ڀه حٿخىي حر

كڄيص حهلل أڅ . رنٴ حٿس حٿظ أظيخ ٳ ڃنخڃ ٻنض ٿڂ أحه ٷزپ ٳ حٿس

كٸٶ ٿ كڀڄخ ٿ٤خٿڄخ كڀڄض رو طڄنض أڅ ظلٸٶ ، ؿخٽ روخ٣ ڃخ زٶ أڅ طڄنظو

أنخ أ٫ ٿل٨خص طلٸٸو أىنخ ځ ٫ٳو . ى٫ص حهلل أڅ ظلٸٶ ، حڅ ى ظلٸٶ ٳ٬

٫ڀ ڃخ حځ ڃخ رن ڀحص أى٫ش أٻخ ٷحءس ٷآڅ ، ٻخڅ ڄن ڃن حٳٸن ٳ

ٳظلش ىى أر ٫س حٳٸيخ ؿيخ / أىحء ڃنخٺ حٿلؾ أرنو ٫ڄظ حٿلخؿش

أكڄي ٻنخ نظزخىٽ كڄڀش / كح أكڄي ڃش ڃ٬يڄخ ارنيخ حٿ٤ٴپ حٿ/ حٿڄيني حٿلخؽ

أػنخء حٿظنٸص رن حٿڄخ٫

ٳ ٫ٳش

156 ي 83صفحت

ڃد ځ ٫ٳو ڃ٬ كح ڃو نـڀو حكڄي حهڅ

، ػڂ ر٬ي ٯد ڄ ځ ٫ٳو نٴنخ ڃ٪ حٿلـؾ اٿ ڃىٿٴش ٳڀنخ ريخ حٿڄد

حٿ٬خء ؿڄ٪ طؤه ٷ حٿ٬خء ، ػڂ انظنخ ريخ ٿـڄ٪ حٿـڄحص ، ڃټؼنخ ريخ كظ

حٿٴـ ، ػڂ نٿنخ اٿ ڃن ٳؤى٫نخ أڃظ٬ظنخ رخٿوخځ طؿينخ اٿ ؿ حٿـڄحص ڃ٪ ٵ

ٳؿڄنخ ؿڄس حٿ٬ٸزش ٷنخ ٬نخ طڂ طلڀڀنخ ڃن ٿز (٫ي حل )ڄ ځ حٿنل

.طلڀپ أ ٿلن اطڄخځ ٣حٱ حٳخش أ ٣حٱ حٿٻن ػڂ حٿظلڀپ حٻز- حكحځ

أڃ٠نخ ځ ڃن حٿنل ڃن ڃن أخځ حٿظٶ ٳ ڃن ظټڄخٽ ڃ حٿـڄحص ػڂ نٿنخ

اٿ ڃټش

156 ي 84صفحت

(ڃـي حٿوٲ )ٳ نڄس

رلزظ ٸٸظ آڃخٽ ٻخنض كخڃپ ٳ كڄڀيخ حٽ أزض رنٿش – رض ٸٸظ –

ٳظلش / رلزظ أ٠خ أرنو ٫ڄظ حٿلخؿش ، رى ييس ٤لزيخ ٬خٽ طلظخؽ ٿڀحكش

ر٬ي حٿٽ اٿ ٸش أهظ أكنخىخ رخٿ ٿڄيخ أهص أرنش ٫ڄظ ٳ ، ىى

طؿيض أنخ رخٿخس اٿ ڃل٤ش طڄن ، ططذ حٿٸش طن٨ٴيخ ٣ي حٿ٬٤خځ ٿڀحء

، خ ٸى خس ٩ أخك / ٷخرڀن حكي حيٷخء ي٫ ، ك٠خ ڃخه ڃلس

ػڂ حظټڄخٽ ڃنخٺ . أ٫يىنخه ٿڀحء - هٱ ڃرف ن٨ٲ –ٳؤ٤٫خن ألش ٻخڃڀش

حٿلؾ رؤىحء ٣حٱ حٿٻن كڄيص حهلل ټطو ٫ڀ أڅ أن٬ڂ ٫ڀ رحنو أڅ ٿ

حظټڄخٽ أٻخڅ اڃ ، كؾ رظو حٿلحځ

ٳ ڃنٽ ٸٸظ رڄټش ڃ٬ حٿيٶ نزپ رىخڅ

156 ي 85صفحت

رٸ ٿ ڃن حٿلڀڂ ؿءح طڄنض طلٸٸو ا ى خس ينخ ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو

ٻنض أػنخء اٷخڃظ ٳ ڃټش حٿڄټڃش أطپ . ڀڂ ڃـيه حٿلحځ رخٿڄينش حٿڄنس

رٸڀ٬ش / ٻخنض طٸڂ ڃ٪ حٿيىخ حٿيطيخ ٳ ٸظيڄخ رخٿيس نذ ، رؿظ ڃن كن ه

٫زي / ٳ أكي حطخص ر٬ي اطڄخځ كـ ٫ڀڄض رٳخس حٿيىخ حٿڄيني حٿلخؽ . حٿټز

٣زخ ، ٷي كنض ٻؼح ٿيح حٿوز ، حٿڄن٬ڂ ڃلڄى نخ ٻخنض ٫ٷظو ، كغ ٻخڅ ؿ

. ر ٯخش ٳ حٿٴخء حٿڄلزش ح٫ح ى٫ص حهلل ٿو رخٿكڄش حٿڄٴس كن حٿ٬خٷزش

رؤڅ أطـٽ ٳ أحٵ ڃټش ح٫يخ ، ر٬ي أنظيخث ڃن ڃنخٺ حٿلؾ أهص أطـي ٿڀ٬ىس

ٻخنض ٸٸظ ، ڃلطيخ ٿحء حٿييحخ ٿىپ حٷخد حٿـحڅ حٿڃء حلخد

طحٳٸن ٳ ڃ٨٬ڂ ىه حٿـص كغ ٻخنض ط٬ٳيخ أٻؼ ڃن ٿيخ أ أد ڃن أٻ

أنيخ حص ڃس أ٤لزظ ى ؿيخ اٿ ؿيه ٿحء رخٷ حٿييحخ حؿيس حٿظ أي

ڃلڄى يي حٿزټپ / ڃيخ نٿنخ ٳخ ٫ڀ أكي أٷخرنخ رڀيظنخ ى حظخ ، حإىخ

ٻخنخ ٸڄخڅ ٳ ٳ –اٿيخځ ٫زي حٿحكي حٿز / ؿظو حٿيس – ڃي خخص –

ر٬ي . ٳخهس رـيه كغ ٷيڃح ٿنخ ٯحء ٳخهح أكنح خٳظنخ أٻڃنخ ؿيح ٻڃخ كخطڄخ

حٿحء هؿنخ ؿڄ٬خ اٿ ٵ حٿحځ رـيه حظنخ حٿ٬يي ڃن حٿييحخ ٣ٴنخ رخٿ٬يي ڃن

حٿلٸٸش . هٳو ........ حٿڄلص ٿحء أؿيس ٻيرخثش هٴٴش ڃـص ه٣خص

كٸٸنخ ؿٿش حظٷض ٿڄخ ر٬ي حٿ٬خس ڃخء حظض ٳيخ ڃ٨٬ڂ حكظخؿخط ٿڀييحخ ڃن

اٿ ڃټش حٿڄټڃش ر٬ي ٿٺ أهص أطذ . أٷڄش ڃر أؿيس هٳش ػڂ ٫ينخ ٿ

حص ٿڀش أهزن ؽ ٸٸظ أڅ أطر ڃټٲ ڃن ، ٿخس حٿٽ حٿلځ حٿنز

أطرخص حٿٻش ظؿو ر٬ي س حٿ٬خء اٿ حٿڄينش حٿڄنس ٬ى رخٻح ر٬ي س

٣ڀذ ڃن أڅ أؿي نٴ ىذ ٳ ىح حطر اٿ حٿڄينش ٿڀخس ػڂ أ٫ى ، حٿ٬

طؿيض اٿ حٿڄينش . ٳ نٴ حطر رخٻ آه حٿنيخ ر٬ي اڅ أطڂ حٿخس ٳ٬

ڀظيخ ٷض س حٿٴـ كغ ڀض حٿٴـ ٳ حٿلځ حٿنز ص ٷز ينخ حٿٽ

ڀ حهلل ٫ڀش ڀڂ خكزو حهخ أر رټ حٿيٶ حٿٴخٵ ٫ڄ حهلل ٫نيڄخ

ص حٿزٸ٪ ڃټؼض ، ػڂ ڀض ٳ حٿش حٿٴش ڃخ ٷي حهلل ڃن ڀحص ، أخىڄخ

، ٳيخ ر٠٬خ ڃن حٿٷض ػڂ طـٿض ٿخس ڃححص حٿڄينش ڃنيخ ٷز ينخ كڄس ؿزپ أكي

حٿن ػڂ أظٸڀض حطر ...... ڃخؿي حٿلخرش ، حٿڄـي حٿٸزڀظن ، ڃـي ٷزخء

.٫يص اٿ ڃټش حٿڄټڃش

ىـ كظ 1407أظڄض ٳ ىه حٿكڀش ٿڄيس ػػش أي ٻخڃڀش ڃن حٿ٬خ ڃن حٽ

كغ ٫يص ٳ ٿٺ حٿځ ٫ڀ ڃظن . (ځ ٫خحء )ىـ 1408حٿ٬خ ڃن ي حٿڄلځ

حٿظ ض ٳ ڃنخء حٿ زخف ځ ٫خحء ٻخڅ ٳ " حٿنيرخى " حٿ٬زخس

كڄس ٻخڅ ٷظيخ خر٢ حكظخ١ رخٿـ ريؿش ڃځ أٽ ڃ٬و / حظٸزخٿ ٸٸخ ى

ڃـي رلزظيخ أرن ٫ڄ ؽ / طق ىهٽ حٿيحثس حٿـڄٻش ظٸزخٿ أه ى

ڃلڄي أكڄي كڄس ڃظؤؿن خس رـ رٸخىس خكزيخ ٻخڃپ ٫زي حٿيخى / ٸٸظ

ٳ٤ح ٳ . أٻ أنيڂ ٻخنح خثڄن ځ ٫خحء . حٿٳخ٫ ى ٷذ ٿنخ ؿڄ٬خ

156 ي 86صفحت

أٻ أنيڂ خ٫ين ٻؼح ٳ كڄپ ن٤ ، حٿ ٫ڀ رخد حٿـڄٹ ٳ هؿنخ

.(هؽ )ؿحٽ ٷڄخ ڃن حٿلـڂ حٿټز ، أڃظ٬ظ حٿظ ٻخنض طڄ ٫ ن٢ ٻزس

اٿ ٸظ رخٿٸخىس كغ ٻخنض ؿظ أىڀيخ ٳ حنظ٨خ طنخٿنخ ٬٣خځ ، ڀنخ ٿ

حظكنخ كظ حٿزخف ػڂ ٻزنخ خط طؿيض اٿ رض ، حٿ٬خء ٳ حٿحكيس ٿ

حس رخٿزڀي كغ ٻخڅ حٿي حٿيط رخٷ أهط حىپ حٿـحڅ ٳ حنظ٨خ ٿ

أٻ أڅ حٿي ، ڀض اٿ ڃنٽ حس ٧يح حظٸزڀن رلٴخس رخٿش ٵ حثي

، حكظ٠ن أه زټ رټخء ييح ى حٿزټخء رلٺ حنخ ، كظ أن ٫ٸزض ٫ڀ رټخثو ٷخث

ػڂ حظكنخ ر٬ حٿٷض ريأص ٳ ٳظق حٿن٢ اهحؽ . ڃخٳ طزټ ٿڄخ ك٠ص طزټ

ٷ٠ض ر٬ ، حٿييحخ ط٬يخ ٫ڀ حٿلخن ٳ ؿ طىه حٿٴكش حٿزيـش حٿ

أهص أظٸزپ ڃينجن رٸظ ، ػڂ ٫يص اٿ حٿٸخىس ، حٿٷض ڃ٪ حس ڃن أ ػػش

، ٫ض ٿټپ ڃينج ىيو طڀٶ رڄٸخڃش ، ڃن حٿـحڅ حلخد ڃن أىپ ؿظ

. ر٬ي أؿخس ػػش أي ڃظڀش 1987ر٬يىخ ٫يص اٿ ٫ڄڀ ٳ حٿزنٺ أٽ ي زظڄز

حٿ٤ٳش حٿ : رٸ ٳ كڀش حٿلؾ ٣ٳظخڅ ن٤خڅ ٫ڀ ٫زس أى أڅ أٻىڄخ ربهظخ

ٻخڅ ٿ ڃڀش ٳ حٿ٬ڄپ ڃن نٴ ىؿظ ڃظينش ڃلـزش ٳ أه ځ ٫ڄپ ٿ ٷزپ ٷخڃ

رؤؿخس حٿلؾ أػنخء طى٬ ٿڀڃء حٿڃص ، أ٤٫ظن ٷش س ؿيح ڃ٤ش ٷخٿض

ٿ ىه حٿٷش ٻظزض ٳيخ اڄيخ اڂ حٿيطيخ ، ٣ڀزض ڃن أڅ أٿٸيخ ٳ لن حٿټ٬زش

.حٿڄٳش أػنخء ٣حٱ حٿٸيځ ، أڅ حى٫ حهلل أڅ ټظذ ٿيخ حٿلؾ ه ٿيخ

ىيس أكڄي حٿي / ٻخڅ ٿ ڃڀش ٳ حٿ٬ڄپ طلض ثخظ أنش طي٫ : حٿ٤ٳش حٿظخنش

ى ڃظينش ڃلـزش ، ٻخنض طټ ڃن ء ك٨يخ ٳ حٿو٤رش حٿحؽ ، أهح طڂ

أ٤٫ظن ٷش . ه٤زظيخ ٿخد ڃيني ٸٶ أكي ڃطنخ ٳ حٿزنٺ ڃن حټنيش

س ڃ٤ش أهزطن أنيخ ٻظزض ٳيخ اڄيخ اڂ حٿيطيخ ، ٣ڀزض ڃن أڅ أٿٸيخ ٳ

ٿڄخ . لن حٿټ٬زش أػنخء ٣حٱ حٿٸيځ ، أڅ أى٫ حهلل ٿيخ رؤڅ ٴٺ ٫ٸيس ٫يځ حؿيخ

ىـ ىهڀض حٿڄـي حٿلحځ ٿ٤حٱ حٿٸيځ أىحء 1407 حٽ 12ڀض ڃټش حٿڄټڃش ځ

أٿٸض حٿٷش حٿ ٳ لن حٿټ٬زش أػنخء حٿ٤حٱ ى٫ص حهلل ٿخكزظيخ أڅ . حٿ٬ڄس

ػڂ أٿٸض حٿٷش حٿؼخنش أػنخء حٿ٤حٱ ٳ لن حٿټ٬زش . لٸٶ ٿيخ ڃ٤ڀزيخ نٿيخ أڃنظيخ

ى٫ص ٿخكزظيخ أڅ ٴٺ حهلل ٫ٸيس ٫يځ حؿيخ ، أڅ ٿيخ أڃ حٿحؽ ڃن خد

.خٿق ڃظين ٬ٱ حهلل ظٸو

٫ڀٸض ي (رخد حٿټ٬زش )ر٬ي اطڄخڃ حٿ٤حٱ ز٬ش أح١ ٷٴض أڃخځ رخد حٿڄڀظځ

رؤ٫ظخرو أهص أى٫ ر رڄخ ٳظق حهلل ٫ڀ ٿنٴ ٿحٿي ٿڀڄڀڄن ، أ٫يص حٿي٫خء

.ٿڀڃڀظن ٻپ حكيس ڃنين ر٤ڀزيخ

ر٬ي اطڄخڃ حٿلؾ انظيخء حؿخس ٫ىط ٿڀ٬ڄپ ، أػنخء ك٠ حٿڃء حٿڃص

ڃيخ زل ٿظينجظ أهزطيخ / ٿظينجظ رخٿلؾ حٿ٬ىس ، ك٠ص حٿڃڀش حٿ حٿيس

أن نٴص ٣ڀزيخ أٿٸض ٷظيخ ٳ لن حٿټ٬زش أػنخء حٿ٤حٱ ى٫ص حهلل أڅ ټظذ ٿيخ

حىص حٿلؾ ، ٳبح ريخ ط٠لٺ طوزن أڅ حهلل اظـخد ٿيخ حٿلؾ ىح حٿ٬خځ ، ٳ٬

156 ي 87صفحت

أڃخ حٿڃڀش حٿؼخنش . ٳ٠ش حٿلؾ ىح حٿڄڂ ، أ أنيخ أىص حٿٴ٠ش أػنخء أىحث ٿيخ

ىيه حٿي ٳؤهزطن أنيخ طٻض ه٤زيخ طؿض ڃن خد أه ڃلخذ ٳ / حنش

ٻخڅ ٳ حٿوزن ڃٴخؿؤس ٿ ، ٿټن ص . كي حٿزنٹ أنيخ كخڃپ ٳ يىخ حٽ

ٿڀوزن ىنؤص حٿڃڀظن ٫ڀ طلٸٶ أڃنظين ، أن ٻنض أڃنخ ٫ڀ طپ خٿظين

.أنخ أض ٻ ىخطن حٿ٤ٳظن ٿڀ٨٬ش ح٫ظزخ . حٿي٫خء ٿيڄن ٻڄخ ٣ڀزن ڃن

156 ي 88صفحت

156 ي 89صفحت

156 ي 90صفحت

اا وصوجىت وصييالذها يىن صىات تشحهح نإلمساعيهيح

156 ي 91صفحت

اا وصوجىت ف سحهح تانفيىو عني انسهني

سح50انس : 1998 / 1988: انفرتج اخلايسح

طڄ ڃكڀش حٿيڄش حٿظڄ ٿڀـن حٿلخى.

خ أرنخء حٿوڄن ىڀڄح ٿڀ٬ڄپ " ٳ أٿحف ڃ "

ىذ أٻؼ ٫ڄٹ أ٣زو رٸ أٷڀو أط٬زو : خ ڃن رڀض حٿوڄن " ٳ حٿڄ٨٫ش حٿزڀش

، ريص ٳ أٺ ٣ث٪ حٿڄذ ، أټض ڄ ٫ڄٹ أڅ طذ ، ٳيپ ٿٺ أڅ طؿ٪

طظد ، طڄ٪ طـذ ، ٳڄخ أٷزق حٿ٬خڅ ر٬ي حٿڄذ ، اڅ ٻخڅ ڃظٸزلخ ٳ ٻپ ٷض

" .كن

أىڂ نٸخ١ حٿظلٽ حنظٸخٽ

.1990أىحء ٫ڄس طحٳٸن ؿظ .

156 ي 92صفحت

.1992اظٸخٿش ث حٿزنٺ طٿ ث ؿيي .

.1995 / 1993حء ٷ٬٤ش أ رخٿزڀي ٿزنخء رض ؿيي رخٿزڀي .

.1995 (انح ٻظخر)اكخٿظ ٿڀظلٸٶ ٳ حٿزنٺ ڃـخحط .

.11/1995نٸپ حٿي حٿيط ٿڀټن رخٿٴ .

.19/1/1996ٳخس حٿي ٳ .

***************************

1990 : 1988عاو كڀض ٫ڀ ىرڀځ حٿيحخص حٿ٬ڀخ ٳ حٿظڄپ ڃن ؿخڃ٬ش حٿٸخىس 1988ٳ ي ڃخ

ٳخڃ حٿڃش حٿلخطش ط 1989 1988ٯ ٿٺ ٿڂ ظـي ؿيي ٻ ٳ ٫خڃ

٫ڀ ٣ز٬ظيخ ٻخخځ حٿڄخش حء ٳ حٿلخس حٿڄ٬ش أ ٳ حٿ٬ڄپ ٿڂ ـي ؿيي ، ٳ

. ؿيص نٸ٤ش طلٽ طظ٬ڀٶ رٯزظ ٯزش ؿظ ٳ أىحء ٫ڄس ڃ٠خنش ٫1990خځ

. نخٷنخ حٿٴټس ڃ٬خ أهظڄص ٳ ٫ٸٿنخ ٷڀزنخ اطٴٸنخ ٫ڀ طنٴ طڀٺ حٿٯزش ، ٳ٬

اظوؿض ؿح ٴ ٿؿظ ٷڄض رخٿلـ ٿڀ٬ڄس ٫ن ٣ٶ ڃـڀ حٿ كغ ٻخڅ

ٻؼح ڃن حٿ٬خڃڀن حىحن ربىححص حٿڄـڀ أيٷخء ٿ رخخٳش اٿ أننخ ٻنخ ٳ ڃزن

1113حكي ى ڃزن حطلخى حظحٻ حٿټخثن ٳ خ٩ ٻن حٿنپ رخٿٸخىس ، ٳ٬

ؿڂ ٿ أنخ 1200ٷيڃض ؿح ٴ ؿح ٴ ؿظ ىٳ٬ض حٿڄزخٿٮ حٿڄ٤ڀرش

ٳ . ؿڂ ٿټپ ڃنخ ، ٻخڅ ىح حٿڄزڀٮ ڃنخذ ؿيح ٳ ٿٺ حٿٷض 600ؿظ رحٷ٪

ڃلڄي ٫زي / أ٫ٸخد اطڄخځ حٿلـ ٿڀ٬ڄس ، ك٠ ٿخطنخ ٸٶ ؿظ حٿكي حٿټڄخث

٫يٿش ٻخڃپ حٷش ٣ڀزخ ڃن أڅ أكـ ٿيڄخ ىحء / حٿڄن٬ڂ نخ رٳٸظو ؿظو حٿيس

حٿ٬ڄس ڃ٬نخ طز٪ ڃـڀ حٿ ، ٷيڃخ ٿ ؿححص ٴىڄخ حٿڄزڀٮ حٿڄ٤ڀد ، ٳ

أكڄي / حٿځ حٿظخٿ كـص ٿيڄخ ر٬رش ، ٿ أڅ حٿڄٱ حٿڄن٨ڂ ىحء حٿ٬ڄس حٿي

خٳنخ ىحء حٿ٬ڄس رلح ڃن حٿ ٳ ٫ڀ يٸ ٿڄخ أڃټن حٿلـ ٿيڄخ ، ٳ٬

ٻخڅ ٴنخ أ اٿ حٿڄينش حٿڄنس ٿڀخس ، ػڂ حٿظؿو . ىــ 1410أحثپ ي ڃ٠خڅ

اٿ ڃټش حٿڄټڃش ىحء حٿ٬ڄس ، ػڂ حٿ٬ىس اٿ حٿٸخىس ، ٿڄخ ڀنخ اٿ حٿڄينش حٿڄنس

ٳ أٽ أخځ حٿخس ىزض أنخ ٸٶ ؿظ اٿ حٿلځ حٿنز ىحء س حٿ٬ ،

خس ٽ حهلل ڀ حهلل ٫ڀو ڀڂ خكزو ڃڄخ ى ؿي رخٿٻ أننخ ٿڄخ هؿنخ

ڃن حٿلځ ٿڀ٬ىس ٿڀټن ؿينخ خس نٸپ خكنش ٻزس ڃـيس ػؿش طٸٲ رخٿٸد ڃن

رخد حٿځ ط٩ أٻخ ڃخه ڃزىس ٫ڀ حٿڄ٬ظڄن ، ٷي طحكڂ ٫ڀيخ حٿوخؿن ڃن

حٿلځ ٿڀلٽ ٫ڀ أٻخ حٿڄخه حٿزخىس ، كغ أڅ حٿټپ خثڄڅ ٸظد ڃ٫ي أحڅ

ٷٴض ٳؤهص ٫يى ڃن أٻخ حٿڄخه ، ٷٴض أ٠خ ٸٶ ؿظ . حٿڄد حٿـ كخ

كپ ٫ڀ ٫يى ٻز ڃن أٻخ حٿڄخه ٴٵ حٿ٬س أٻخ ، ڃڄخ ؿ٬ڀو ٬٠يخ ٳ كـ

156 ي 93صفحت

ؿڀزخرو حر حٿ طيو ، ر٬ي حٿ ٫يس أڃظخ ٷڀڀش نلن ٫خثيڅ ٿڀټن اح رڄيي

ٯذ طحه ٫نخ ٳ اظحد ىىش ، ٸٶ ؿظ ٠د رټٴو ٫ڀ ؿزيظو رټپ يس

ظٹ أٻخ حٿڄخه طنٴ١ ڃن كـه ٫ڀ ح ، طڄ ؿخٿخ ٫ڀ كـ ٳ ؿخنذ

حٿ٤ٶ ڃٸٴي حٿؿو ، أٴ حٿڀڅ ، أكڄ حٿ٬نن ، خهن حٿؿو حٿـي ، ٻؤڅ حٿلڄ

٫نخه طٱ حٿيڃ٩ ، ىنص ڃنو أؤٿو ڃخح كيع ٳبح رو . ٷي أخرظو ا٫ظٵ ؿيه

ـزن رص ڃطي٫ي ڃ٫ ٳو ا٫خء يي ىن ٿٸي ٷض ٻپ نٸى ، ؤٿظو

ربظحد ىىو ، ٻٲ ٿٺ ؟ أن ؟ ٻڂ حٿڄزڀٮ حٿ ٵ ڃنٺ ؟ ٳؤؿخرن ٳ ا٫خء ،

ٻنض أ٪ ٻپ نٸى ٳ ڃ٨ٱ ٬ظو ٳ خٿش حٿـڀزخد ، ٵ ڃن ؿز ٳ حٿكخځ

ى أڃټ 10.000أػنخء كٿ ٫ڀ أٻخ حٿڄخه حٿزخىس ، ٻخڅ رخٿڄ٨ٱ ڃزڀٮ

ى ٻپ ڃخ ڃ٬نخ أنخ ؿظ ، رٿٺ ٿڂ ٬ي ڃ٬نخ أ نٸى ، نلن ٳ أٽ ځ حٿكڀش

ٳؤهص أىية ڃن ٫و . ڃيطيخ أز٫ن طٸزخ ، أ٫ٱ ڃخح ؤٳ٬پ ، ٻٲ أطٱ

أ٫نو ٫ڀ اؿظخ ڃلنظو أهزطو أڅ ڃ٬ أنخ ؿظ ڃزڀٮ رؤ رو ، ٱ أٷڄو

أ٤٫ظو ڃزڀٮ ٬خىٽ نٲ ڃخ نٴن رن رنٺ ىټٴ نٴٸخطنخ كظ حٿ٬ىس ، ٳ٬

ؿڂ ٣ڀذ ڃن ح أهز ؿظو رڄخ كيع ا٣ٷخ ، نيخ ٻخنض ٷش 3000ڃ٬ ٳ كيى

ؿيح ٫ڀو ، ٻخنض خڃش ڃ٬و وظيخ ييس ٫ڀو ، ٫ينخ اٿ حٿټن ٧ي ٫ڀو

أػخ ڃ ڃٴخؿت ى ح٫خء حٿيي اطٴخ٩ حٿلحس ، ځ حٿٴح ڃن ٿڂ وؽ

كڄس ٻخڅ ٬ڄپ رخٿڄڄڀټش حٿ٬رش / ٳيڄخ ڃن ٯٳظو ، ؿخءن اطخٽ ىخطٴ ڃن ٸٸ ى

خٽ ٬ى ، 2000ٳ٤ڀزض ڃنو أڅ پ ٿ ڃزڀٮ . حٿ٬ىش ٳ ڃن٤ٸش ؿحڅ

ر٬يڃخ . ٳؤهزن أنو ٱ ل٠ اٿ ڃټش ىحء ٫ڄس ٱ ل٠ ٿ ڃ٬و حٿڄزڀٮ

. طؿينخ اٿ ڃټش حٿڄټڃش نٿنخ رڄٸ حٿز٬ؼش حٿڄش رخ٩ أؿخى ٫ڀ ڃٸرش ڃن حٿلځ

ٳ ڃٸ اٷخڃظنخ اظڄ ڃ٬ ر٬ حٿٷض ك٠ ٸٸ أى حٿ٬ڄس ، ك٠ اٿ

خٽ ٬ى ٷڄض رب٤٫خثيڂ ٻخڃڀش ٿٸٶ ؿظ ٿٴٺ ريخ ٫ؼطو ، ٻپ 2000أ٤٫خن

ٿٺ ؿظو ٿڂ طي جخ ٫ڄخ كيع ، ا انيخ ك٨ض ٫يځ ٯزظو ٳ حٿوؽ ڃن حٿټن

، ان٬يحځ ٯزظو ٳ حٿظـٽ ڃ٬يخ ٳ ححٵ ٿڀحء ، أڃخٻو ٫ن حنٴخٵ رټپ ڃڀل٥

ٳ حٿٷض حٿظ ٻخنض طحن أ٤لذ ؿظ ڃخٻن حٿظٵ نظ ننٴٶ ىڅ طز .

ٳؤػخ ٿٺ ٯطيخ حنؼش ، . أ احٱ ، ٬ص رخٿنٸ حٿظٸ ڃن ؿيخ ٿيخ

أ٬پ ريحهڀيخ ٯس حٿنخء ، ٳيزض ٳ ؿيخ ط٬نٴو ، طٸخڅ رن ڃخ أٳ٬ڀو أنخ ڃ٪

ؿظ طٸڀو ى ٫ن ٳ٬پ ڃخ أٳ٬ڀو ڃ٪ ؿظ ٿٺ أڃخڃ أنخ ؿظ ٫ڀ ڃڄ٬نخ ،

ٳ طيهپ ر٢ ڃن ؿظ ٿظييأطيخ طڀ٤ٲ حٿـ رنيڄخ ، اح ريخ طظزٺ ڃ٪ ؿظ

رؤٿٴخ٥ طڀٶ رٳخٵ ٳ ٫ڄه ، ٿڂ طزٶ ٫ڀ ص ٷحرش لزو ، كغ ٷ٬٤ض

رټڃيخ حٿـخف ٯ حٿثٶ ڃ٪ ؿيخ ڃ٪ ؿظ ٻپ ڀش ، اظ٤خ٫ض أڅ طيهپ ؿيخ

ٳ هڃش ٷ٬٤ش ڃ٪ ٸٸظو ، حٿلٸٸش أڅ ؿظ ٻخنض ٫ڀ ىؿش ٻزس ڃن حٿ٤زش

حهٵ حىد حٿلخء ، ٿ ٿيخ أ رخ٩ ٳ حٿڄخؿحص حٿټڃش أ حنٴ٬خص حٿظ

رنڄخ ٻخنض حه ڃظڀ٤ش ، ٧ڀض طڃ ؿظ رخٿټځ حٿـخف . طززيخ حٿس أ حٿلٸي

156 ي 94صفحت

ٳ كٸيخ كٸ كغ ٻخنظخ طٸڄخڅ ٳ ټن حٿلڂ ٻنض أنخ ؿيخ نٸڂ ٳ ټن حٿؿخٽ

أڃخځ ټن حٿنخء ، ڃ٪ خىس طڀ٤يخ ٫ڀ ؿظ ٫يځ ٷيس ؿيخ ٿڀلي ڃن طٳخطيخ

أك٠ص ؿظ ٿظٸڂ ڃ٬ أ٫يىص ٿيخ هخ رـح ر٬خىىخ ٫ن ؿش ٸٸيخ .

حٿڄظڀ٤ش ، أىنخ حٿ٬ڄس ، ٳ حٿ٬ىس ر٬ي اظٸٿنخ حٿزخهس ڃن ڃنخء ؿيس ، ىزض

٫خٴش ييس ىخؿض أڃحؽ حٿزل حكڄ أهص حٿزخهس ط٬ڀ طيز٢ طظؤؿق ڄنخ

خح ر٬ي أڅ أٷڀ٬ض ر٬يس خ٫خص ٷڀڀش حڃ حٿ أخد ڃ٨٬ڂ حٿٻخد أٿيڂ ؿظ

ريح حٿزل ، ػڂ أخريخ ا٫خء يي كخٿش ٷت يي ىهش ، ڃض حٿ ،

أك٠ص ٿيخ حٿ٤زذ ڃجٿ ح٬خٱ ٫ڀ حٿزخهس ، ٧ڀض كخٿظيخ طىحى ءح ، ى

ڃڃش حٿ طي رت ، أنخ أڃيخ ، أ٤٫يخ حٿ٬ؽ ، ٿڂ ل٠ ٸٸيخ أ

ؿظو ڃس ٿڀجحٽ ٫نيخ أ ح٣ڄجنخڅ ٫ڀيخ ، رب٫ظزخ أنيڂ ٳ كخٿش هڃش ٷ٬٤ش

٫ن أڅ حٿلزش أ ڃ٪ ؿظ ٫ڀ حٿٯڂ أنيخ ٿڂ طت ٿيڂ ڃن ٷذ أ ر٬ي ، ٳ٠

ٳ حٿلٸٸش ٿڂ أ نيحٿش أ ؿلى ريح حٿلي حٿ أ٧يه . ٻخنض نحخىخ هس كنش

حٿڄيڂ طڄض كڀش حٿ٬ىس اٿ حٿٸخىس ٫خى ٻپ ڃنخ اٿ رظو ، ر٬ي . ٸٶ ؿظ ؿظو

ػڂ . ڃن ى ٿ ٸٶ ؿظ حٿڄزخٿٮ حٿظ أ٤٫ظيخ ٿو ٳ حٿڄڄڀټش أػنخء كڀش حٿ٬ڄس

ر٬يىخ رٸظس ك٠ ڃ٬و ؿظو طخٿلخ ڃ٪ ؿظ ٿڄخ ٿيخ ؿيخ ٷش ٷش

.نٸىه ، ڃخ ٳ٬ڀظو كخٿو ٳ ٿٺ حٿڄٷٲ

ٻخنض ىه أٽ ٫ڄه طئىيخ ؿظ رلزظ ، ٷي ا٫ظڄص ڃ٬ ڃس ػخنش أىص ٳ٠ش

ٻڄخ . ڃ٪ ڃـڄ٫ش ٻزس ڃن ڃث ڃط رزنٺ حٿيٿظخ حٿيٿ 2002حٿلؾ خكخ ٫خځ

. ى ٻه ر٬ي

طٻخش ڃ٪ ر٬ حخطس حٿڃء رټڀش حٿظـخس ؿخڃ٬ش حٿٸخىس حػنخء ىحش ىرڀځ

1988ىحخص ٫ڀخ ٳ حٿظڄپ

156 ي 95صفحت

156 ي 96صفحت

:1993 / 1991: عاو حٿؼخٿؼش ٳ ، ط٠ڄنض حٿٴظس ػع نٸخ١ طلٽ انظٸخٽ حػنخڅ ڃنيخ ٳ ڃـخٽ حٿ٬ڄپ رخٿزنٺ

، حٿڄل٢ ح

ڃلڄي ن / ٳ ڃل٢ حٿ٬ڄپ ٳٸي حظٸخٽ ث حٿڄزخ حظخ أڃخ حٿنٸ٤ش حٿ .

ڃلڄى ٻخڅ ڃخ٫يح ٿڄي حٿٴ٩ ٿڀجڅ حٿڄخٿش حىحش ظز٬و كيس حٿلخذ

ٿٺ ٫ڀ أػ هٳخص ٳ أخٿذ حٿ٬ڄپ ىرض رنو رن ڃي حٿٴ٩ ، حٿ رخٿٴ٩

أٽ ڃي ٿٸ٩ حٿٸخىس حٿث ٿٺ ر٬ي ، ڃ٤ٴ ٫زي حٿڄن٬ڂ حٿ٬ / حظخ

حظڄص ىه حٿوٳخص طظحي ڃخ ر٬ي ، رٴظس ؿس 1986طٿش ڃنزو ٫خځ

ځ كظ رڀض طيخ ٳٸي ڃخ٫ي حٿڄي ػٸش حٿڄي ٳو طڄخڃخ حط٬ض ىحثس

طٹ حٿ٬ڄپ ، ٳظٸيځ ڃخ٫ي حٿڄي ر٤ڀذ حظٸخٿظو طڂ ٷزٿيخ ، حٿوٱ ٫يځ حٿؼٸش

٫ن ٻپ حهظخخطو اڅ ٻنض أرؤىخ ، رخٿزنٺ طٿض أنخ ڃنزش أزلض ڃج

رن ػخنخ حڅ ر٬ي ، ؿڄ٬يخ ٷزپ أڅ ظٸپ ٿټن حٿڄجٿش ڃظٻش رنو أ

، حظٸخٿظو أزلض أنخ حٿڄجٽ حٽ ٫ن ٻپ نحك حٿ٬ڄپ ٻخٳو ؿحنزو ڃظ٬ڀٸخطو

ٳؤهص أ٫ي ططذ ؿحنذ حٿ٬ڄپ ط٬يخ ٫ڀ ، ىه ٿض رخٿڄيڄش حٿيڀش

، حٿز٬ ٿڀڄحؿ٬ش حٿظيٷٶ حٿڄظخر٬ش ، ٳوض ر٠٬يڂ ٿڀظنٴ ، حٿ٬خڃڀن ڃ٬

أٲ كٴ٦ حٿڄظنيحص ٣ٵ كٴ٦ ، أ٫يص طن٨ڂ كيس حٿجڅ حىحش

حٿڄظنيحص ٳٸخ ٿظطذ طحويخ أڃخٻن كٴ٨يخ رڄخ خ٫ي ٫ڀ انـخ ٫ڄڀخص

أ٫يص ، ٳ زپ ٿٺ حظليػض حٿ٬يي ڃن حٿـص حٿنڄخؽ . حٿزلغ حٿظٴظ

أ٫يص ، ططذ كيس جڅ حٿ٬خڃڀن ـطيخ ڃڀٴخص حٿويڃش حٿوخش رخٿ٬خڃڀن

أ٫يىص ، ططذ كٴ٦ حكح حٿڄى٫ش ٿي حٿزنٹ حه اىححص حٿزنٺ ٳ٫و

ٿيخ ٳي ڃـڄ٪ ٳظلض ٿيخ ـص كٴ٦ طزن ڃلظخطيخ ڃن حٿڄٴخطق حٿٴحص

أ٫يىص ٿيخ ىٳخط يڅ ريخ كٻش كڄپ حٿڄٴخطق حٿٴحص ، ط٨ي أڃخٻن كٴ٨يخ

رلڄپ حٿڄٴخطق ريثيڂ ڃن حٿڃء ٿڀيٷش ٳ طيحٿيخ رن حٿڄ٧ٴن حٿڄ٬نن أ

ططزخص طن٨ڄخص آه ٫ييس ٳ ٻپ ؿحنذ حٿ٬ڄپ حظٷض ، طليي حٿڄجٿش

ٿڂ طظٷٲ ؿيى ٷ٢ ٫ن حٿ٬ ٿظ٤ ، ڃن كحٿ ػڄخنش أي ٻخڃڀش

طليغ ه٤حص حٿ٬ڄپ أخٿذ طنٴه ڃحؿ٬ظو طڀٸن حٿ٬خڃڀن ڃ٬ رټپ ڃخ

ظـي أ ظليع كظ ٬ حٿـڄ٪ رؤػ ىح حٿـيي نظخثـو ڃن إخء

. ڃإن ٻخڅ حٿـڄ٪ ؼن ٫ڀ طڀٺ حٿـيى ػڄطيخ

أڃخ حٿنٸ٤ش حٿؼخنش ٳ ڃـخٽ حٿ٬ڄپ ٳي طظ٬ڀٶ رظحؿ٪ نظخثؾ أ٫ڄخٽ حٿزنٺ نٸ .

حطوخ حؿحءحص حٿٸخننش ي حٿ٬يي ، أرخف حٿٴ٩ نظـش ط٬ؼ ٻؼ ڃن حٿ٬ڄء

حڃ حٿ أن٬ټ ، ط٬يىص حٿي٫خ حٿڄظزخىٿش رن حٿزنٺ حٿ٬ڄء ، ڃن حٿ٬ڄء

حنوٴخ حٿ٬حثي ، أػس ٫ڀ اىحس حٿزنٺ حٿ٬خڃڀن ٳو ڃن كغ حٿڄجٿش حىحش

أى ٿٺ أٿ ؿى كخٿش ڃن حٿظط حٿٸڀٶ ، حٿڄخىش ڃن ٫حص أرخف هٳو

156 ي 97صفحت

حڃ حٿ كح رخٿي ث ڃـڀ اىحس حٿزنٺ ڃئو اٿ ، ٫يځ حطخف

٫ڀ نـڂ / ق ٿثخش حٿزنٺ حٿي حظخ ، حظٸخٿش ڃن ڃنزو ٳ طڀٺ حٿٴظس

ڃلخٳ٦ حٿزنٺ حٿڄٻ حٿڄ حٿخرٶ ٻخڅ پ ث ڃـڄ٫ش حٿرخٱ

طڂ طڀڂ اىحس حٿزنٺ ڃن حٿي ، حٿٴنش / ڃلڄى يٷ ڃحى اٿ حٿي / ٳ٬

٫ڀ ڃلڄي نـڂ ٳ حكظٴخٽ أٷڂ ٳ ڃٻ حٿٸخىس حٿيٿ ٿڀڄئطڄحص ٳ ك٠

رنخء ٫ڀ ٿٺ طڂ ط ٫يى ڃن حٿڄين ، ڃ٨٬ڂ حٿ٬خڃڀن رخٿزنٺ ٳ٫و

أط ث حٿزنٺ حٿـيي رڄين ؿيى ٿظنٴ خخطو أٻ ، حٿڄجٿن رخٿزنٺ

٫ڀ ، ٫ڄ حٿ ، ٲ ٫ڄض ، خىن حؽ حٿين / ڃنيڂ حٿخىس

اڅ ٻخڅ ىئء ؿڄ٬خ ٷي . أڃنو كزڀ / حٿيٻظ أكڄي ىحڅ ػڂ حٿيس ، خٻ

طٻح حٿ٬ڄپ رخٿزنٺ ر٬ي ٳظحص ؿس أزق ڃ٨٬ڄيڂ إخء رنٹ ٻزس ڃ٬ٳش

كغ هؿض ڃ٬خ ڃزټ نش نٲ 2007كظ ٫خځ صأظڄ٫يح حهس ،

أٻ انو نؤ هٱ رن حٿي ، ٻخنض نخثزو ٿڄي ٫خځ ٳ٩ حٿٸخىس ، ٷزپ حٿظن

ڃ٤ٴ حٿ٬ ڃي ٳ٩ حٿٸخىس رزذ ء / ٫ڀ نـڂ ث حٿزنٺ حٿي /

ڃڀڅ ؿڂ رنڄخ ٻخنض 7 كغ ه حٿٴ٩ كحٿ 1992نظخثؾ أ٫ڄخٽ حٿٴ٩ ٫خځ

ڃڀڅ ؿڂ ٫ڀ أػ ٿٺ ٷ ث حٿزنٺ نٸپ 8.5 رق 1991نظـش حٿ٬خځ حٿخرٶ

ڃلڄي / ڃ٤ٴ حٿ٬ اٿ حٿڄٻ حٿث نٸپ حٿي / ڃي ٳ٩ حٿٸخىس أ

ڃ٤ٴ / أر خى ڃي ٳ٩ حٿيٷ ٿزق ڃيح ٿٴ٩ حٿٸخىس هڀٴخ ٿڀي

ٻڀٴض أنخ ربؿحء ٫ڄڀش طڀڂ طڀڂ اىحس حٿٴ٩ رنيڄخ أ٫يحى ڃل٠ . حٿ٬

ڃي٫ڂ رخٿڄظنيحص ٫ن ىه حٿ٬ڄڀش رخڅ أيس ؿڄ٪ حٿلخرخص حٿٸخثڄش رخٿٴ٩ أخ

. ٻخڅ ن٫يخ ٣ز٬ظيخ ٳ طخن حٿظڀڂ

ط٬ٴخ ؿيح ٳو ٷيڃن ڃي حٿٴ٩ حٿڄنٸٽ اٿ ڃي حٿٴ٩ حٿٸخىځ ٫ٳو ٫ڀ

ٻڅ ٳ ٳټ حٿڄي حٿـيي س ، ػنخء ڃيق طٸي ٫ ڃټخنظ أ٧ي ٷي

ٷڄض . ڃٳش ٫ن ٫ن ٬ ٳ حٿٴ٩ ٻ ٿو ٻؼح ٫ن ؿيى ٷيحط

ڃ٤ٴ حٿ٬ / ربؿحء ٫ڄڀش حٿظڀڂ حٿظڀڂ ىحس ٳ٩ حٿٸخىس ڃن حٿي

ڃلڄي أر خى حٿٸخىځ ىحس حٿٴ٩ ٫ڀ أٻڄپ ؿو / حٿڄنٸٽ ڃن حٿٴ٩ اٿ حٿي

ٷڄض رب٫يحى ڃل٠ ڃٴپ ٨ي ٻپ حٿنحك حٿڄخٿش حىحش حٿظ طڂ طڀڄيخ ،

، رخڅ ؿڄ٪ أيس كخرخص حٿ٬ڄء ڃينش ىحثنش ن٨خڃش طټڄڀش ، حظڃيخ

. أيس كخرخص حٿٴ٩ حٿڄينش حٿيحثنش أٽ ڃٳخص هځ احىحص

طڂ طي٫ڂ ڃل٠ حٿظڀڂ حٿظڀڂ رڄوؿخص حٿلخذ حٿ حٿظ ط٨ي ؿڄ٪

حيس حٿڄٻس رخٿڄل٠ طڂ حٿظٷ٪ ٫ڀ ڃل٠ حٿظڀڂ حٿظڀڂ ڃن حٿ٤ٳن

كٴ٨ض نوش ػخٿؼش ٣ٳ أى٫ض رؤٲ حٿٴ٩ . ڀڄض نوش ٿټپ ٣ٱ ،

نؤص ٫ٷش ػٸش رن ، ر٬ي طـڀيىخ ٻـپ ٿڀؿ٩ اٿيخ ٫ني حٿلخؿش ڃظٸز

رن ڃي حٿٴ٩ حٿـيي طٸځ ٫ڀ حٿؼٸش حٿټخڃڀش حٿـيش ٳ حٿ٬ڄپ ٫ش طٸيڂ

هخش أڅ حٿڄي . حٿزخنخص حخٿذ حٿڄزظټس حٿحلش حڃنش ٳ حٿ٬

156 ي 98صفحت

حٿـيي ٿڂ ټن ٬ٱ حٿټؼ ڃن حٿ٬خڃڀن رخٿٴ٩ ٯڂ حنو ڃن حٿټحى حٿٸيڄش رخٿزنٺ

ٻخڅ ٬ظڄي ٫ڀ ٻؼح ٳ ط٬ٴش رخٿڃء حٿڃص حٿ٬خڃڀن رخٿٴ٩ ٧خثٴيڂ .

حهظخ ٻپ ڃنيڂ هخش حٿټحى حىحش ححٳش ڃنيڂ ٳ زپ ٿٺ ٻنض

ٻڄخ ٻخڅ حٿڄي ظحؿي رڄټظز أ٠خ ، أطحؿي رڄټظذ حٿڄي رنخء ٫ڀ ٣ڀزش أٷخطخ

ٻخڅ ىحثڄخ ٤لزن ڃ٬و ، رخٿي حٿؼخن أٷخطخ ٣ڀش ڃ٪ حڅ ڃټظزو رخٿي حٿؼخٿغ

، أػنخء ڃه طـحٿو ٳ اىححص أٷخځ حٿٴ٩ ٿڀظ٬ٱ ٫ڀيخ ٫ڀ حٿ٬خڃڀن ريخ

حڃ حٿ ؿ٬ڀو ٬ي ، أى ٿٺ اٿ خىس ػٸش حٿڄي ر خىس ح٫ظڄخىه ٫ڀ

ڃٻس ٿث حٿزنٺ ٤ڀذ طٷظ ٿيؿش ڃخ٫ي ڃي ى حٿ٧ٴش حٿظ أڀيخ

ڃخ ٻخڅ كي ڃنيڂ ڃ٤ڀذ ، ٻخڅ ٿڃث ٫ٷخص ٣زش ٿڀخش ڃ٬ . كخٿخ رخٿنيد

، ٫ني ڃي حٿٴ٩ ٣ڀذ ڃخ٫يط ٿظلٸٸو ا خ٫يطو ٬ض كظ لٸٶ ڃ٤ڀزو

أكڄي ٻڄخٽ ىٽ ٻخڅ ڃخ٫يح ٿڀڄي ٿىحس / أٻ ڃنيڂ ٫ڀ زپ حٿڄؼخٽ حٿڃپ

، ٣ڀذ ڃن أڅ أ٬ أخ٫يه ٿنٸپ ڃخ٫ي ڃي حٿٴ٩ ٿثظڄخڅ ، حٿڄٳش

كيػض حٿڄي ٳ ؤنو أ٫يىص ٷح رنٸڀش ٷ٬ش ڃي حٿٴ٩ طڂ طنٴ ٣ڀذ ٳ٬

كخص أه ڃڄخػڀش ٻؼس ظ٪ . حٿڃپ حٿ ټن ٻؼح ٫ڀ طڀزش ٣ڀزش

ر٬يىخ طڂ طي حٿٴ٩ رنخثزن ٿڀڄي نٸ ڃن ٳ٩ أه ىڄخ ، حٿڄٸخځ ٿىىخ

ؿڄخٽ ڃلڄي رټ ٻخڅ حٽ ڃيح ٿٴ٩ / ؿٲ خٻ ر٤ حٿي / حٿي

ڃ حٿـييس حٿؼخن ٻخڅ نخثزخ ٿٽ رٴ٩ ڃ حٿـييس ػڂ نٸپ ڃيح ٿٴ٩

أك ٿڀظلٸٶ حٿٸخنن ، حٿڄٯن ٫ڀ أػ ڃوخٿٴش اىحش ٿټپ ڃنيڄخ ٫ڀ كيس

نٸ ٿٴ٩ حٿٸخىس حكيح طڀ حه ريؿش نخثذ ، طٷ٪ ٫ڀ ٻپ ڃنيخ ؿحء اىح

أڃن ڃي حٿٴ٩ أڅ أ٫يٿيڂ ٯٳش –ڃي ڃ٪ كڃخنيڂ ڃن حرخف ٿڄيس ٫خځ

حكيس ٿػنن أني ٿٽ ححٱ ٫ڀ اىحس حثظڄخڅ حٿؼخن ححٱ ٫ڀ

، ٻنض ىحثڄخ ىڄس حٿپ رن حٿڄي نخثزو ، حٿٱ حؿنز حٿظلص

ٻخنض ٫ٷظ ڃ٪ حٿـڄ٪ ٣زش أهص ػٸش حٿڄي ر طىحى ڃخ ر٬ي ځ كظ

. أزلض أ٬أن ح٫ش حڄن ٳ حٿ٬ڄپ ڃڄخ حىن ػٸش ح٫ظح

أڃخ نٸ٤ش حنظٸخٽ حٿؼخٿؼش حٿظ ٻخنض ٳ حٿڄل٢ ح ى ٷخڃ رحء ٷ٬٤ش .

أ ٿزنخء رض كيغ ٿس حٿټزس حٿحٿي حٿحٿيس حهس ٳ أٳ٠پ حٿڄنخ٣ٶ

ڃن حٿزض حٿٴ " ڃنٳش / ڃٻ أڄڅ " / ن " حٿڄڄس ٳ ٷظنخ ري

حٿ ؿي رو " ڄخڅ " حٿ ٬ ٳو حٿحٿيحڅ رؤنخ حٿح٫ش رڃخځ ٷش

، طڀٴنخص ، ٱ ل ، ٻيرخء ، ڃخه )أ ڃحٳٶ

ٻخڅ ٿينخ ؿڄ٬خ ٯزش ٳ رنخء رض ٳ رڀيطنخ طظحٳ ٳو حٿڄحٳٶ (ڃحص

ټڅ ٷزخ ڃن حىپ حٷخد كظ نظڄټن ڃن حٿظحپ ڃ٬يڂ ، حٿويڃخص

.ڃخٻظيڂ ٳ حٿڄنخزخص حؿظڄخ٫ش ىڂ أ٠خ ظحڀح ڃ٬نخ

156 ي 99صفحت

ٿڂ ڄن٬نخ ٫ن طنٴ ٿٺ ا نٸ حٿڄحى حٿڄخىش ٿټن حٿٴټس ڃؿىس ٷخثڄش

٫ض ٫ڀو حڃ ٳؤٳخىن ، كڄس ٬ڄپ ٣ززخ رخ ٳ حٿ٬ىش / ٻخڅ أه ى

، أنو ڄخن٪ ٳ حء ٷ٬٤ش أ رنخء رض حٿ٬خثڀش ڃخٻش رن رنو ٳ٬

ٳ ڃٷ٪ – ڃظ ڃر٪ 700 – أر٬ش ٷح٢ 4حظض ٷ٬٤ش أ ڃخكظيخ

ر٬يىخ ٫ض ٳ حٿزنخء أحثپ ٫خځ ، أٿٲ ؿنو ڃ 30ڃظڄ رخٿزڀي ٻخڅ ػڄنيخ

ٷڄض رنٸپ حٿي حٿيط ؿڄ٪ حٿٴ ، 1995 طڂ حٿظ٤ذ ٫خځ 1994

رخٿٯڂ ڃن ڃخٻپ 1195 / 11حػخع طڂ حٿټن ٳ حٿزض حٿـيي ٳ ي

ڃلخ حٿزنخء ٫ڀ أ ح٫ش ڃلخ حٿظز حٿظ كطيخ حٿـڄ٬ش حٿح٫ش

أٷڄض رڄؿزيخ أر٬ش ى٫خ ٷ٠خثش ي حٿي كغ ٻخڅ ٫ٸي حء ح ڃن

٫ڄڃخ حنظيض ٻپ ىه . ٫زي حٿلڄي ٳي ٫زي حٿز رخڂ حٿي / حٿڄيني

ٳ حٿلٸٸش أڅ ٫ڄڀش طڄپ حء ح ، حٿي٫خ ٫ڀ ه ر٬ي ٫يس نحص

كڄس حٿظ ٻخڅ لٿيخ ٿ ڃن / اٷخڃش حٿڄزخن طڄض ٻڀيخ رؤڃحٽ ٸٸ ى

، ٿٿٺ أٷ أنو حٿڄڄٽ حٿكي ٿزنخء حٿزض ط٤زو ڃخ رو ڃن ڃڀلٸخص . حٿ٬ىش

ر٬ي نٸپ حٿي حٿيط ڃن رض حس حٿٴ حٿٸيڂ حٿڄٸخځ ىحهپ أنخ حٿح٫ش

ؿڄڀش ؿيح ڃن . رڃخځ ٷش ڄخڅ اٿ حٿزض حٿـيي حٿڄزن كيؼخ ٫ڀ ىجش ٳ

طڂ حٿ٬ حٿيءد كظ طڂ طپ ، ىن ٳ ڃٷ٪ ڃظڄ ٳ ڃيهپ رڀيطنخ ن

ٻخنض (حٿن .....ٱ ، طڀٴڅ ، ڃخه ، ٻيرخء )ؿڄ٪ حٿڄحٳٶ حٿڃش ٿڀٴ

ٳكش حٿي حٿيط ٻپ أٸخث ٸٸخط رخٿټن حٿـيي ٳكش ٫خڃش طٲ

. ٻخنح ؿڄ٬خ ٸڅ رـيي حٿڄظحپ ٳ رنخء ىح حٿف حٿـڄپ

، ر٬ي حٿټن ٳ حٿٴ حٿـييس رؤخر٪ ڃ حٿي ريه أىحى ٫ڀو حٿڄ

ٿڂ ظ٤٪ أكي أڅ ؿ٬و ، هخخ أنو ٻخڅ ڃيهن ٻز ٣حٽ ٫ڄه

156 ي 100صفحت

كظ طڀٴض ثظخه طڄخڃخ أزلض ٯ ٷخىس ٫پ حٿٸخځ ر٧خثٴيخ ٷڄض ، ٫ن حٿظيهن

ر٬و ٫ڀ أٻؼ ڃن ٣زذ ڃظو أىهڀظو ڃظٴ حٿي رخٿ٬زخش ٿڄيس

ي طٸزخ ٻخڅ زخه ڃـڄ٫ش ڃڄظخس ڃن ح٣زخء حٿڄظون ؿڄ٬يڂ

أهح ٿڂ ټن حٿ٬ؽ ٫ڀ ٻؼطو طن٫و ڃيحخ ٿټن ٻخڅ ، ألخر أيٷخث

أزق حٿي ٳ كخٿش أ٫خء ڃظڄ ڃظ حكحٽ ٫ڀ حٿٯڂ ڃن . ڃټنخ

ٻخڅ ظؤ ، ٻخڅ رخ كخڃيح خٻح هلل ، يس ڃو ٻخڅ خرح زح

ٳ ځ ، ڀ ٻپ حٷخص ٿڂ ٴخٵ حٿڄف حٿزخ٣ش ڃ٪ ٻپ ڃن كٿو

حى ٫ڀو حٿڄ كظ ځ حٿٴح 1996 / 1 / 19حٿـڄ٬ش

ٷخٽ ٳ كيغ ؿخنز ٿيٸنخ ، أك٠ص ٿو ٣ززخ ڃظوخ ر٬ي حٿټٲ ٫ڀو

ٳڀن أؿي أ ؿيخ ٬ڄپ ، ڄ ڃن كن أنخ أط٬ـذ ٻپ حٿ٬ـذ ڃن كخٿظو / حظخ

ٿٿٺ ، أنخ ح٫ظزه ڃض ٯڂ حنو ظټڀڂ نخٷن ٳ حىش رؤڄخثيخ ، رؤ ٻٴخثو

ٳ٬ ٳ ٷض حٿ٬خء طٳ حٿي ، ٿن أٻظذ ٿو ٫ؽ ن ڃظٷ٪ ٳخطو حٿځ

ٻنخ نـڀ كٿو انخ 1996 / 1 / ٬19يص كش اٿ رخثيخ ځ حٿـڄ٬ش

حٿيط ٸٸ ٫خ٣ٲ ٸٸظ أځ كنخڅ ٻخڅ ڃن ڃؤػحطو حٿٸٿن ٳ أه

ٻنخ نظڄن ىنخ ، ٻنخ نظڄن ط٬ڀڂ أىنخ ط٬ڀڂ ٫خٿ ٷي كيع ط٬ڀڄح )أخڃو

ٻنخ نظڄن أڅ نټن رطخ ؿييس ، ٧خثٲ ڃحٻ ٷي ط٧ٴح كٸٸح حٿڄحٻ

ٷي طحٳ ٿنخ ٳ رطنخ ٻپ حٿڄحٳٶ خثپ ، ٷي ټنخ حٿزص حٿـييس حٿليؼش

ٿٱ ل كظ حٿظڀٴڅ حٿظڀٴڅ ٻزنخ ، ڃخه ، حٿحكش ڃن ٻيرخء

ا لٶ ٿنخ أڅ نلڄي ، ٳز٬ي أڅ كٸٶ حهلل ٿنخ ٻپ ڃخ نظڄنخه خىس ، حٿخحص حٿڄٻ

ٻؼح ڃخ ىى ىه حٿڄؤػس حٿټڃش ڃ٪ أٷخرنخ ؿخنخ حٿـيي ، (رنخ نڄص

ىٳن ځ ، اڄخ٫پ حٿٳخ٫ ٧پ ىىىخ ڃ٬و ڃ٪ ٯس كظ طٳخه حهلل / حٿلخؽ

كڄس ل٠ ى أىه ڃن / ٻخڅ أه ى . ىـ 1414حٿزض أه ٬زخڅ

ٿڂ نوزه رٳخس ، حٿ٬ىش ر٬ي ػػش أخځ ٿٸ٠خء ي ڃ٠خڅ حٿ٬ي ڃ٪ حس

ك٠ أه ؿظو . حٿحٿي ٿلن ك٠ه كظ لپ ٫ڀو حٿ٫پ أ حٿنټي ٳ٬

حظٸزڀظو ٳ حٿڄ٤خ رخط حٿوخش ٻخڅ 1994 / 1 / 22أىه ځ حٿؼػخء

ڃ٬ ٸٸش ؿظو ٻزنخ حٿخس هؿنخ ڃن ڃ٤خ حٿٸخىس ڃظـين اٿ ن

ٿڂ أهزه رٳخس حٿحٿي ٧پ حڃ ٣ز٬خ كظ ٷرنخ ڃن ، كغ حس ٳ حنظ٨خىڂ

حٿٽ ٳؤهص أكيػيڂ ٫ن ڃ حٿحٿي ٳ حٿي حهس طيى لظو

ػڂ أهزطيڂ رٳخطو ڃن ، ڃحكپ ٫ؿو طٴخٷڂ حڃش حٿلش كظ أىڀظيڂ نٴخ

ٳؤنيخ أه ٷ حٿزټخء ؿظو أرنخثو ، ػػش أخځ ٻخڅ حٿوز ٫ڀيڂ ٻخٿخ٫ٸش

كظ أٷٴض حٿخس ٫ڀ ؿخنذ حٿ٤ٶ كظ طڄ ىه حٿڄلنو . ح٣ٴخٽ حٿخ

أه ، أهص أىية ڃن ٫يڄخ طخ٫ين ٳ ٿٺ ٸٸش ؿظو كظ ىيإح ،

ؤٿن ٫ن حٿظٴخپ ٷزپ ٳخطو ر٬ي ٳخطو أنخ أؿزو أ٣ڄجنو كظ ڀنخ حٿزض

، حٿحٿيس حهحص طين ڃر حٿليحى ، ٻخنض حس ٻڀيخ ٳ حنظ٨خ ٿنخ

156 ي 101صفحت

٬خنٸح ؿظو أىه طـيى حٿزټخء حٿنلذ ڃس ، ٷي حنيٳ٬ح اٿو ٬خنٸه

ريأ ظ٫ذ حٿڄٷٲ ، أهص أىي ڃن حٿڄٷٲ كظ ىيأص حٿلخٿش ، أه

ػڂ ح٤لزظيڂ ٣ڀ٬يڂ ٫ڀ حٿٴ ڄيخ رنخثيخ ، ظٸزڀو طييأ نٴظو

أه ؼن ٫ڀ ڃخ رٿظو ڃن . ٷي أريح ا٫ـخريڂ حٿيي رټپ ء . ط٤زخطيخ

ٻخڅ حرٸخء ٫ڀ ، ؿيي ٳ حنـخ طلٸٶ كڀڂ أڃنو رنخء رض كيغ ٿس

ڄټن حٿىخد اٿو ٴخ أ ظخءح ٿٸ٠خء ، حٿزض حٿٸيڂ ٿټڅ ٻڄظنٴ ٿنخ ؿڄ٬خ

. ځ ٻٴلش أ كڀش ځ حكي

**************************

:1994: عاو

/ أنيص أىحس حٿٴ٩ ٿڀي ، ڃلڄي أر خ ڃي ٳ٩ حٿٸخىس / ٳ ىح حٿ٬خځ حظٸخٽ أ

ك٠ أظڀڂ ڃيخځ ڃنزو ٿڂ ټن ، أكڄي حٿڄي نخثذ حٿڄي حٿ٬خځ ٿڀظٴظ رخٿزنٺ

ٿيو هزس حٳس ىحس ٳ٩ ث ڃؼپ ٳ٩ حٿٸخىس حص ط٬خڃص ٻزس ڃظ٬زش

كٸٸش ٻخڅ حٿؿپ ٫ڀ ؿخنذ ٻز ڃن حهٵ ظڄظ٪ ، ٫ڄء ٻؼڅ أيس وڄش

حرظخڃش حٿ٠٬ش حٿيحثڄش ٻخڅ ٬ظڄي ٳ اىحس حٿ٬ڄپ ، رخٿييء حٿيحثڂ حٿلڀڂ حٿحٳ

ؿڄخٽ رټ ٳ حٿٱ ، ؿٲ خٻ ٳ حثظڄخڅ حٿ٬ڄڀخص حٿيحهڀش ، ٫ڀ نخثزو

، ٻخڅ ٬ظڄي ٫ڀ ر٬ ڃخ٫يو ٳ ح٫ڄخٽ حٿڄٳش ، حؿنز حٿظلص

أكض رؼٸش ڃي حٿٴ٩ ، ٻخڅ ٬ظڄي ٫ڀ ٳ ٻؼ ڃن ڃظ٬ڀٸخص حٿ٬ڄپ ، ح٫ظڄخىحص

أٻ أنو حص ځ حظي٫خن حٿڄي ٿڄټظزو . حٿظ ٻخڅ ٻؼح ڃخ ف ريخ ٫ڀنخ أڃخځ نخثزو

٫ټخش ڃحٳ نخثذ حٿڄي حٿ٬خځ / أهزن أڅ حٿي ث ڃـڀ حىحس ٣ڀذ ڃن أ

ٿثظڄخڅ رخٿڄٻ حٿث ٳ ٿٺ حٿٷض ا٫يحى رخڅ طٴڀ ٫ن حٿڄينش حٿوخش ر٬ڄپ

ڃلڄي / ٻش حٿٸخىس ٿظؼڄخحص حٿظنڄش حٿڄڄڀٻش ٿڀي حٿڄيني " ٳ٩ حٿٸخىس

حظٸخٽ رزذ ىه حٿڄينش ، حٿڄيي كـخ ٻخڅ ٠٫ح رڄـڀ اىحس حٿزنٺ خرٸخ

٫ټخش ڃحٳ رڄټظزو / حٿظحڃخ رظ٬ڀڄخص حٿزنٺ حٿڄٻ ٣ڀذ ڃن ڃي حٿٴ٩ ڃٸخرڀو أ

ٳخطن ى ٻخنض ط٬ڄپ ڃ٬ طلض / رخٿي حٿخر٪ طؿيض اٿو رلزظ حٿڃڀش

٫ټخش ڃحٳ رڄټظزش ٽ / ثخظ طڀن ٳ حٿظطذ حٿ٧ٴ رخىحس طٸخرڀنخ ڃ٪ أ

أهزنخ أڅ ىح حٿزخڅ ڃيڂ ؿيح ، أرڀنخ رخٿزخڅ حٿ ٣ڀزو ث ڃـڀ حىحس . ڃس

ٷڄض رب٫يحى حٿزخڅ حٿڄ٤ڀد رخٿظٴپ . ٬ ٫ڀ ڃـڀ اىحس حٿزنٺ زخف رخٻ

ط٤ڀذ حظڄح ٳ حٿ٬ڄپ ٿڄخ ر٬ي حٿظخ٬ش ڃخءح ٳ . أظٵ ا٫يحىه ٷظخ ٣

زخف حٿځ حٿظخٿ ك٠ص ٿڀ٬ڄپ ڃزټح ٿ٤زخ٫ش حٿزخڅ ٫ڀ حٿش حٿټخطزش كغ ٿڂ ظخف

ٳ حٿظخ٬ش زخكخ أػنخء ٣زخ٫ش حٿزخڅ ك٠ . حٿ٤زخ٫ش ٫ڀ حٿټڄزط ٳ ٿٺ حٿٷض

ؤٿن أن حٿزخڅ ٿڄخ أهزطو أن / اٿ ڃټظز حٿي أكڄي حٿڄي ڃي حٿٴ٩ ڃظ٬ـ

أ٣ز٬و أص ٿو اٿو ، ٳى ٷخث ٳ حظ٬ـخٽ ٷض ٿڀ٤زخ٫ش ٳڄـڀ

156 ي 102صفحت

حىحس ڃـظڄ٪ حڅ ، أه حٿزخڅ حٿڄ٬ي رخٿٸڀڂ حٿخ أ٩ رو اٿ حؿظڄخ٩ ، ٷخځ ى

ڃن حٿي ٫ټخش ڃحٳ / رنٴو ر٬ حٿزخڅ ف طٴخڀو ٫ڀ ڃـڀ حىحس ري

نخثذ حٿڄي حٿ٬خځ ٿثظڄخڅ حٿڄټڀٲ ڃن ث ڃـڀ حىحس ريه حٿڄيڄش ، ٷي نذ هٱ

ٻز رن حػنن ٳ حؿظڄخ٩ ٻخڅ ڃڄ٫خ ٿنخ ٳ حٿڄټخطذ حٿڄـخس ٿٸخ٫ش حؿظڄخ٫خص

٫ټخش ڃحٳ ٱ ٬ظز أن طح٣ؤص ڃ٪ / طٷ٬ض أڅ ىح حٿڄٷٲ ٷي أٯ٠ذ حٿي

/ أكڄي حٿڄي ٳ أڅ ٬ ى حٿزخڅ ، رنخء ٫ڀ ٿٺ ٱ ٠ڄ ٿ حٿي / حٿي

٫ټخش ڃحٳ ٳ نظو حنظٸخځ ڃن رخٿء ڃ٪ أن نخٷش ٿ ؿڄپ ٳ ىح حٿڄٷٲ ،

أكڄي ڃي / ڃص حخځ حنظي نيد حٿي . ٳخطن ى رظٷ٬ ىح / أرڀض حٿڃڀش

/ ڃي حٿٴ٩ رخٿٸخىس ، ٫خى ٿ٧ٴظو ڃيح ٿڀظٴظ ، أنيص اىحس حٿٴ٩ ٿڀين

ريص اىحس ، ؿٲ خٻ ر٤ ؿڄخٽ ڃلڄي رټ نخثزخ ڃي حٿٴ٩ ٻپ ٳ حهظخو

كغ أڅ حػنخڅ ٿخ ڃلپ ػٸش ٷو ٫ني اىحس ، حٿٴ٩ ٳ ىه حٿٴظس ڃظؤؿلش ڃيس

.٧پ حٿ٪ ٫ڀ ىح حٿلخٽ ٫يس ي ، حٿزنٺ ٫ني ڃإيڂ

**************************

1995عاو ٫ټخش ڃحٳ ٳ ڃټظذ ڃي ٫خځ حٿزنٺ حٿي / حص ځ ٳ ي حرپ طٸخرڀض ڃ٪ حٿي

ٳ٬ طٿ 19/4/1995ٳ٬ض ٸ أرڀن اڅ طڂ طټڀٴو ربىحس ٳ٩ حٿٸخىس ڃن رخٻ /

أط٠ق ر٬ي ٿٺ أنيخ ٻخنض ه٤س . اىحس حٿٴ٩ ڃن طخوو رخنظيحد ٿڄيس أر٬ش ي

كغ حنظيض حر٬ش أي ٿټنو أظڄ ڃيح ٿٴ٩ حٿٸخىس ، ر٬خىه ٫ن حٿڄٻ حٿث

. 2007كظ طڂ حظنخء ٫نو

٫ټخش ڃحٳ ڃن أڅ طٿ اىحس ٳ٩ حٿٸخىس ٳ / حٿڄيڂ ٳ ىح حٿى أڅ حٿي

ريأ لي ڃن ، أه ظي ٿ أ أه٤خء ، أه ظي ٿ ٻڄخ طٷ٬ض 19/4/1995

حهظخخط ٿټن ىڅ ؿي ، ٻخڅ وش أنخنش ٫نٴش ظڄظ٪ رنؿش ٣خٯش ،

/ زذ ٿٺ ايځ ڃ٪ حٿ٬يي ڃن حٿ٬خڃڀن ڃ٬و كظ نخثزو ، كظ أڅ أكي نخثزو ى حٿي

. ؿڄخٽ رټ طخؿ ڃ٬و ٳ اؿظڄخ٩ ىحس حٿٴ٩ زو طٹ حؿظڄخ٩ ٳ ڃټظزو هؽ

حڃ حٿ ؿ٬پ حٿڄي ٤ي ٷح ڃن ث ڃـڀ حىحس رنٸپ حٿنخثذ اٿ حٿڄٻ

ٳ زخف حٿځ حٿظخٿ طڀٸض ڄن حٿزي حٿحى ڃن حٿڄٻ . حٿث ٳ نٴ حٿځ

ؿڄخٽ رټ نخثذ ڃي حٿٴ٩ حٿ ٻخڅ رن / حٿث س ثش ڃن ٷح نٸپ حٿي

رنو هٳخص ٳ حٿ٬ڄپ ڃظڄس ڃظـيىس ڃخ ، ٳ حٿلٸٸش ٳكض ٿنٸپ ىح حٿو

ٻڄخ أڅ ڃي . أهص س حٿٸح ڃ٬ حٿزض ، ٧ننخ ڃن أڅ أپ حٿٸح ى ٿڀٴ٩

حٿٴ٩ ٳ ٿٺ حٿځ ٿڂ ټن ڃظحؿيح رڄټظزو ٻخڅ ٳ خس ٫ڄپ كي ٫ڄء حثظڄخڅ ،

/ ٿڄخ ك٠ زخف حٿځ حٿظخٿ ٣ڀذ ٷح حٿنٸپ ٿڂ ټن ڃؿى ، ٳؤڀض ڃڀ حٿي

٫زي حٿظحد ٤٫ش ٳخ٫ ث حٿجڅ حىحش رخٿٴ٩ طلض ثخظ أك٠ نوش ڃن

حٿڄٻ حٿث ، ٿټن ڃي حٿٴ٩ ٻخنض نظو جش ڃن ؿيظ ، ٳبظي٫خن

156 ي 103صفحت

ٿڄټظزو ڃ٬ حٿڃپ حٿڄٻ رٴو ڃجٽ ٫ن حٿزي حٿحى ٫نٴنخ ٳ ڃټظزو ، ىيى

/ ربكخٿظنخ ٿڀظلٸٶ حٿٸخنن ڃظيڄن رظ٬ڄي طؤه ٫ ٷح حٿنٸپ ٫ڀو ٤٫خء حٿي

ؿڄخٽ رټ ٳش ٿخء حٿٸح ، ٿڂ ټن ٿيح حٿ٨ن حٿت أ ؿى ، رخٿ٬ټ ٻنخ ٳكن

ڃص ٫يس أخځ ٫ڀ ىه حٿحٷ٬ش ، حص ځ أػنخء طحؿي ٳ اؿظڄخ٩ . ٿنٸپ ىح حٿو

أر حٿ٬ أكڄي / كڄي حٿڄنخ حٿڄظخ حٿٸخنن ٿڀزنٺ رڄټظزو ڃ٬ حٿي / ڃ٪ حٿي

٫زيحهلل ڃي اىحس حٿڄظخر٬ش رخٿڄٻ حٿث ٿڄنخٷش حؿحءحص حٿٸخننش حٿـخش رـيخ

ؿخر لخڅ كڄو حهلل ي أكي حٿٻخص ٫ڄڀش / حٿڄي٫ حٿ٬خځ حظحٻ حٿڄظخ

. ٫ټخش ڃحٳ / ٳ٩ حٿٸخىس ط٤ ىه حؿحءحص أه ڃخ آٿض اٿو ىهپ ٫ڀنخ حٿي

اح رو ٴخؿؤ رؿى رڄټظذ حٿڄظخ حٿٸخنن ٳ ىه حٿڀل٨ش ٳظؤڅ ظنل

ٳؤكض . رخٿڄظخ ؿخرنخ ڀڄو ڃ٨ٱ أٴ أظو ر٬ن ڃت ٿڀڄظخ طـخى

أڅ ٳ حٿڄ٨ٱ ت ون ، طٷ٬ض أڅ طټڅ ڃٻس ي كخٿظ ٿڀظلٸٶ ، ٿڄخ

٫زي حٿظحد ٳخ٫ أهزطو رڄخ ـ ، / هؿض ڃن ىح حؿظڄخ٩ اظي٫ض حٿي

ڃخ أڅ ڃص ٫يس أخځ ٷڀڀش كظ ٣ڀزنخ ٿڀظلٸٶ حٿٸخنن . أهزطو رظٷ٬ اكخٿظنخ ٿڀظلٸٶ

. نخىش ٴٶ حٿڄلخڃش رخىحس حٿٸخننش كڄيخ حهلل / أڃخځ حٿڄلٸٸش حٿڃڀش حظخس

رخٿڄنخزش ٻخنض طر٤ن ريخ يحٷش ٫ڄپ ٷش ، كغ ٻخنض طل٠ ؿڀو هزحء ا اح

ٳ ٻؼ ڃن حكحٽ ٻنض كخح ڃ٬يخ ٳڄخ و ٫ڄء ٳ٩ حٿٸخىس ، ٻخنض طؿ٪ اٿ

ٳ ڃل٠ . ٠خف حٿټؼ ڃن حٿنحك حٿلخرش حٿڄظ٬ڀٸش ر٬ڄء حٿي٫خ حٿٸ٠خثش

حٿظلٸٶ حٿڄ أىٿض رؤٷحٿ رؤڅ حٿڄ٩ رو خثزش اىڄخٽ أ ط٬ڄي ڃ٬ن أ

.ء نو ٻڄخ ي٫ حٿڄي ٳ حٿڄٻس حٿظ ٻظزيخ ريه

أٷص أن أنخ حٿڄجٽ ٫ن ٻپ حٿڄرخص ، ٿ ٫ڀ حٿڃپ أش ڃجٿش رٴو

أكي حٿڄلخڃن . طڂ اظټڄخٽ حٿظلٸٶ هٽ ٫يس أخځ . ڃإ ٿ ر٬ي ٳظس ك٠ اٿ

ى ڃخحٽ ٬ڄپ رخىحس حٿٸخننش كظ (أ . ځ )ڃن حىحس حٿٸخننش ططز٤و ر ڀش

ريخ أهزن أڅ حٿظلٸٶ ٷي طڂ أٷٴپ . طخوو طيؽ ريخ كظ أزق حڅ ڃج

حٿڄل٠ حٿڄلٸٸش أص رلٴ٨ش ىڅ طٷ٪ ؿحء أڅ حٿي حٿڄظخ حٿٸخنن ٷي حٳٶ

.٫ڀ ٿٺ طڂ ٳ٬و ٿڀي حٿڄي حٿ٬خځ

٫زي حٿظحد رٿٺ / ٫ڀو ا٣ڄؤننض حڅ حٿظلٸٶ أنظي ىڅ طٷ٪ ؿحء ، أرڀض حٿي

ٿټن ر٬ي ٳظس أز٫ن طٸزخ ٳؿجض رو٤خد ڃن جڅ حٿ٬خڃڀن و٤ن رظٷ٪ ؿحء

حڃ حٿ أخرن رخٿ٫پ حٿيي ٿڄخ طذ ٫ڀ ٿٺ ڃن طوٴ طٸي (انح )٫ڀ

% 25ظطذ ٫ڀ ٿٺ هڂ (ڃڄظخ )ر٬ي أڅ ٻنض أكپ ٫ڀ أ٫ڀ طٸي ٳ حٿٴ٩

ڃن أرخك أ كحٳ ٿڄيس نش ، ٳ حٿلٸٸش أخرن حٿـحء ريڃش ڃحه ييطن

ٻخنض ىه حٿيڃش حٿ ڃن ڃي حٿٴ٩ ، . أڅ ٻنض ٿڂ أري كن ىڄ كي ا حهلل

ٿڄخ ؤٿض ٫ن زذ . حٿ ريأص حطٸ ه ربطٸخڅ ٻپ أ٫ڄخٿ أٻؼ أٻؼ ڃڄخ ٻخنض ٫ڀو

طٷ٪ ؿحء ٯڂ حٿظؤ حٿٸخنن رلٴ٦ حٿظلٸٶ ، ٫ڀڄض أڅ حٿڄي رنٴو ٣ڀذ طٷ٪

حٿـحء كٴ٨خ ٿڄخء ؿيو ، كظ أ٧ي رڄ٨ي حٿڄلٶ ٨ي ى رڄ٨ي حٿڄظڀ٢ حٿ٨خٿڂ

156 ي 104صفحت

كغ أڅ ىح حٿـحء ٿ ٫ن ه٤ؤ ؿى ٳ أ٫ڄخٿ حٿيخڃش . ڃ٪ أنو ٳ حٿلٸٸش ٻٿٺ

. حٿ٬ييس حٿڄظ٬يىس ، ٻڄخ ٿڂ ظطذ ٫ڀو أ ڃخى أ ڃ٬ن ٿڀزنٺ أ أكي أه

ٷي طزذ ىح حٿـحء ٳ طوٴ طٸي ڃن ڃڄظخ اٿ ؿي . (طڀټټش )انڄخ ى رخٿزڀي

. ؿڂ طؤه طٷظ ٿڀيؿش ح٫ڀ 7000ڃن كحٳ رڄخ ٬خىٽ % 25كڃخن ڃن

ا أڅ . ر٬ي ڃ٠ ظش أي ٫ڀ طٷ٪ حٿـحء طٸيڃض ر٤ڀذ ٿٳ٪ آػخ ىح حٿـحء

حٿڄي ٳ ٳ٬و ٿڀڄٻ حٿث ا ر٬ي ڃ نش ، ٫نيڃخ ٫ڀڂ رنظ طٸيڂ ط٨ڀڂ

ٿث ڃـڀ حاىحس ، اظي٫خن ٿڄټظزو ىيىن طييي ڃزخ رؤن اح ٷيڃض ط٨ڀڂ ٱ

٠٪ ٳ ڃڀٲ هيڃظ طٸخ جش طڄن٪ طٷظ أريح ، ظڄ ٳ طوٴ طٸي

طيييه ٫يه ، كيػض رن رنو ٳـس ٻزس ؿيح كظ أڅ . حٿن ، أ٫ڀن ٫ڀ

كخٽ أڅ . نخثزو ٻؼح ڃن ڃث نلن ربطٸخء ه ، حٿل ڃن هظو نيحٿظو

يڄن ٳ حٿ٬ڄپ ٳڀڂ ظڄټن ڃن ٿٺ ، كغ ٿڂ ـي ڃن لپ ڃلڀ ڃن ٴيڂ ٫ڄڀ

حٿ٬يي حٿڄظن٩ ، نلض كٻش حٿظٷخص ٻنض ڃظلٸخ ٿڀظٷش ڃظٳخ ٿ٣يخ

ٿټنو ٿڂ لن ٿڀظٷش ، ق اػنن ڃن حٿڃء أكيع ڃن هيڃش أ ڃن نخ

ڀڄخڅ ٫ڀ ڀڄخڅ ٷخ / حٿٸخ حٿڃپ / كيؼ حٿ٬ڄپ رخٿزنٺ ىڄخ حٿڃپ

ٿيؿش ڃخ٫ي ڃي حٽ ٿثظڄخڅ حٿؼخن ٿ٫ظڄخىحص حٿڄظنيش ٫ڀ حٿٯڂ ڃن ؿى

ڃيخ كن زل ، ڃ٪ كٻش حٿظٷخص ىه / ڃڀش ڃخ٫ي ڃي ح٫ظڄخىحص ى حٿيس

.طڂ ڃنل ٫س طڄ طـ٬ش ٿظڄ طٸي ڃن حٿڄي حٿخرٶ

أه ىح حٿڄي حٿڄظڀ٢ ظز٪ أخٿزو حٿينجش ٳ ڃ٠خٸظ حح ر ، أنخ حطلڄپ

احءحطو ڃ٠خٸخطو أإى ٫ڄڀ ٫ڀ أٻڄپ ؿو ڃ٬ظزح أڅ ٳظس اىحطو ٿن ط٤ٽ ٳي

12ڃنظيد ٿڄيس أر٬ش أي ٳٸ٢ ، ٿټنخ ٿڂ نټن ن٬ڀڂ حٿذ اح اظڄ ڃي حٿٴ٩ ٿڄيس

٫ڀ حٿٯڂ ڃڄخ ٴ٬ڀو ڃ٬ ٻخڅ ڃٸظن٬خ . ( 2007 اٿ 1995اػن ٫ ٫خڃخ ڃن )نش

ر ػٶ ٳ ٫ڄڀ ٻپ حٿؼٸش ، ٻخڅ ٸ رٿٺ ف رو ٳ ٻپ ٷض كن ، ٿٺ ر٬ي أڅ

طٸنض نٴو أڅ حٷ٬ش حٿزخڅ حٿ ٫ ٫ڀ ڃـڀ اىحس حٿزنٺ رڄ٬ٳش حٿڄي حٿخرٶ

ٿ رڄ٬ٳظو ٿڂ ټن ٿ ٳ ٿٺ أ نذ أ طير ، ٻٿٺ طؤٻي أڅ حٷ٬ش ٷح نٸپ حٿي

ؿڄخٽ رټ نخثزو حٿخرٶ كيػض ڃخىٳش ٿڂ ټن ٳيخ أ نو ڃزظو أ ڃٸىس ٿڄنلو /

حڃ حٿ ؿ٬ڀو ر٬ي ٳظس ٬ رخٿنذ ٫ڀ ڃخ ٷخځ رو طـخى ڃن . ڃيڀش ٿخء حٿٸح

احء ؿحء ، ٳض ٿو نٴو رڄخ اطټذ ڃن نذ طـخى كيػو ڄه أڅ ٴ ڃخ

٫ټه ٳ حٿ٬ٷش رنو رن ، ٳڄخ ؤٽ أكيح ٫ن ٳ حٿٴ٩ أ حٿڄٻ حٿث ا ڄ٪

ڃنو ڃخ حٿٸڀذ ، ف حٿٴئحى ، ٤ڄجن حٿس هخش أ٠٫خء حىحس حٿ٬ڀخ ى

ٳ ڃټظز ٻپ ڃن حٿي حٿڄظخ كڄي حٿڄنخ / ڃنيڂ ، أٻ حص ځ ىهپ ٫ڀ

أكڄي ىحڅ ڃي ٫خځ حثظڄخڅ رخٿزنٺ ٻخنض طر٤ن / حٿڄظخ حٿٸخنن ٿڀزنٺ حٿيٻظ

ٿٸي ٷپ ٳٺ ٬ح حٿځ ٳ " ريڄخ ٫ٷخص ٫ڄپ ٣زش ؿيح ػٸش ٿڀخش ٷخثڀن ٿ رخٿلٱ

ٳټطيڄخ انٳخ ، ٳ حٿلٸٸش ص " اؿظڄخ٩ ث ڃـڀ حىحس أڃخځ ڃي حٿٴ٩

.ٿٸٿيڂ كغ أنو ٬ز ٫ن طٸي ؿيي ط٬خن ڃ٪ حٿـڄ٪

156 ي 105صفحت

حص ځ ٫ڄپ ر٬ي انظيخء حٿڄح٫ي ٣ڀزن ڃي حٿٴ٩ ٿڄټظزو ه أ ٳ ٷي ڃلخز

أكڄي ٻڄخٽ ىٽ / ٻخڅ ڃ٬و ٳ حٿڄټظذ حٿڃڅ أ . ي طـڀو ٳ حٿلخذ حڅ

٫ ٫ڀ حٿٸي حٿ طڂ ا٫يحىه ا٫ظڄخىه ، . حٿٸخ ڃخ٫ي حٿڄي ٿثظڄخڅ حٿڄظخر٬ش

ٳؤهزطو أڅ حٿٸي ىټح ه٤ؤ رنض ٿيڂ حٿو٤ؤ أػ ٿٺ حٿو٤ؤ حنو ليع طيحهپ ٳ ڃحنش

حٿٴ٩ حٿڃش رن حٿلخرخص حٿڄخٿش حٿن٨خڃش ، أ٫يىص ٿو حٿٸي حٿلخر حٿلق حٿ

اى حٿ٬ ٿوزخه ، " ٳ٬ڀٶ ٷخث . لٸٶ حػ حٿڄ٤ڀد لق حؤٿح أىپ حٿٻ ، ٳ٬

انض ؿپ نخد ٫ٸ ػڂ ؤٿن ٳ هزخػش انض ٫څ ڃن ؟ ٳؤؿزض ن٬ڂ ، اڅ " ٫ٸذ ٷخث

أنخ أي أڅ حخٿلٺ أڃخځ حٿڃء حٿلخن حڅ ، ٳؤؿزظو أڅ ٿٺ ظ٤ڀذ ٷظخ ٣

ظٳ حڅ ، ٻڄخ أڅ حٿ٬ٷخص ر٬يخ حٿلخٿ ٿن طئػ ٳ ٫ڄڀ ؿيي ٷي أنڄڀش ، ػڂ

. أڅ ڃخ ٷ٪ ٿ ڃن احء رن ٫ڀ رخ٣پ ٫ڀ ء ٧ن ذ ٿڂ ټن ٿو ني

ٳڄخح ظٸٽ ٿ ، رڄخح ظڀق ڃخ ٷ٪ ؟ ٳ٤ڀذ ڃن أڅ أؿڀ ٿڀظخٳ ؿڀنخ ڃن

حٿخ٫ش حٿحر٬ش ٫ح كظ حٿخر٬ش أى ٿو حٿٷخث٪ ىى حٿٴ٬پ حٿظ أطوىخ طـخى

رء حٿ٨ن حٿظ٬ٲ ، ڃخ أكيػو ٿ ڃن حڅ ڃخ ٷ٪ ٿن ظڂ ط٠٬و أ اكش

٧پ لخن ػع خ٫خص ٻخڃڀش ٫ڀ ڃڄ٪ ڃن حٿڃڀن ، كظ انظي حٿلح . ريٿش

رؤڅ ا٫ظ ٿ أڃخڃيڂ ييڅ رٿٺ ، كظ أنيڂ ٫ٸزح ٫ڀ كح ٷخثڀن ٿ أنض

٫طو ٿزظو ، ٻؤنٺ ٻنض طو٤ذ حٿـڄ٬ش ٻنض طلٴ٦ حٿلح ، كظ أنو ٿڂ ـي ڃوؿخ

.وؽ ڃنو ٯ حٲ ح٫ظح

ر٬ي ىه حٿـڀش ٣ڀذ ڃن حٿڄي أڅ أنٸپ ڃټظز ڃن حٿي حٿؼخن اٿ حٿي حٿؼخٿغ

ه ٿ ٯٳش ڃظٸڀش رـح ڃټظزو ٿظټڅ ڃټظذ هخ ر ، أهزن أنو ني اٿ

ڃجٿش ڃظخر٬ش ٫ڄء حٿٴ٩ . ٫ڄپ ؿيي رخخٳش اٿ أ٫ڄخٿ كيػن أنو ني اٿ

ي ڃن أڅ أطڀڂ ڃڀٴخص ٫ڄء حٿڄظخر٬ش ڃن اىحس حثظڄخڅ ڃڀٴخص . حٿڄظ٬ؼن اثظڄخثخ

ڃظنيحص حٿڄينش ٿټپ ٫ڄپ ، ٪ ن٨خځ ٫ڄپ ىٷٶ ٿيه حٿـثش حٿيخڃش ڃن حٿ٬ڄپ ،

انخ أكڄي / أهزن أنو و ٿ أكي حٿڃص ٿظ٬ڄپ ڃ٬ ټطس ى حٿڃڀش

انظٸڀض اٿ حٿڄټظذ حٿـيي رخٿي حٿؼخٿغ طڀڄض حٿـثش حٿـييس ڃڀٴخطيخ . ٬ى ٳ٬

ٷڄض . ريأص ٳ ح٩٣ ٫ڀ ٻخٳش ححٵ حٿټؼس حٿظ طلظ ٫ڀيخ طڀٺ حٿڄڀٴخص .

أ٫يىص ٻٱ . ر٪ ن٨ڂ ٫ڄپ ٿڄظخر٬ش ٫ڄء حثظڄخڅ حٿڄظ٬ؼن ٫ڄء حٿٸ٠خخ

طلظ ٫ڀ حٿزخنخص حٿظٴڀش حٿيٷٸش ٿټپ ٫ڄپ ٫ڀ كيه ط٨ي ريٿش ڃٷٲ حٿ٬ڄپ

رڄـ ح٩٣ ٫ڀيخ ، ٻڄخ أ٫يىص رخنخص طٴڀش ٿ٬ڄء حٿٸ٠خخ حٿي٫خ حٿٸ٠خثش

نيس ؿيس چأ٫يىص أ. أڃخٻن ن٨ىخ حه ڃخ آٿض اٿو حؿحءحص حٿٸ٠خثش حٿڄظزخىٿش

ڃلټڄش ٿڀـڀخص حٿٸ٠خثش ىحثىخ ؿڀخص حٿوزحء حڃخٻنيخ ، ؿڀخص ؿيخ حٿڄي٫

حٿ٬خځ حظحٻ ، ؿڀخص ٿـخڅ حٿظلټڂ ، ؿڀخص حٿز٪ رخٿڄحى ٿڀز٠خث٪ أ حٿ٬ٸخحص

حٿڄىنش ٿڀزنٺ ڃن حٿ٬ڄء حٿڄظ٬ؼن أهص ٫ـڀش حٿ٬ڄپ ٿيه حٿنخكش ڃن حٿ٬ڄپ طي

ر٫ش ڃىڀش ، انيخٿض حٿزخنخص حكخءحص حٿظ أٷځ رب٫يحىىخ ڃخ أز٫خ

يخ نخ أزق ٬ أڅ ٫ڄڀش حٿڄظخر٬ش ٻخنض ڃظو طڂ اكخثيخ ، كٸٸش ٻنض

156 ي 106صفحت

ٻڀڄخ ٷيڃض ٿو ڃٻس انـخحص أ رخڅ ط٤حص أ ڃڀو ؿڀخص ٫خى اٿ ڃينخ ٫ڀو

رڀٮ ض ىح حٿـيي ٿټپ حىححص حٿڄ٬نش ريه حٿنخكش ڃن . حٿ٬ٳخڅ حٿټ حٿؼنخء

ٿـنش . حٿ٬ڄپ ، هخش اىحس حٿڄظخر٬ش حٿڄٻش رخٿڄٻ حٿث ، حىحس حٿٸخننش

ٷڄض رظ٤ حٿ٬ڄپ حٿوخ ر٬ڄء حٿڄظخر٬ش حٿٸخننش ٫يىىڂ ٻؼ . حىحس حٿ٬ڀخ

ٳؤ٫يص ططذ كٴ٦ ححٵ ىحهپ حٿڄڀٴخص ، أ٠خ ططذ كٴ٦ . ڃينخطيڂ ٻزس

حٿڄڀٴخص طؤڃنيخ ، حظليػض حٿ٬يي ڃن حٿلخرخص حٿڄڄخص حٿظ ظڂ حٿظ٬خڃپ ٫ڀيخ

ٳ ن٨ڂ حٿ٬ڄپ ٿڂ طټن ڃؿىس أ حرظټص ٣ٵ كيؼش آٿش طيپ ٫ڄڀخص . ڃظٸز

.طش حٿڄينخص أ ؿيٿظيخ أ ا٫خىس ؿيٿظيخ

2000 – 1996ي عاو

ٳٴ حٿي حٽ ڃن ، رنٸ٤ش طلٽ ىخڃش ؿيح ٳ كخط كخس حس 1996ريأ ٫خځ

طٳ حٿي اٿ كڄش ڃه ر٬ي 1996 / 1 / 19حٿ٬خځ طلييح ځ حٿـڄ٬ش حٿڄحٳٶ

. ٿٺ ٳ ك٠ ك٠ حٿيط أه ٫خ٣ٲ ٸٸظ أځ كنخڅ ، حٿ٬خء

حٿڄحٳٶ آه ځ ڃن ي ٬زخڅ ر٬ي س حٿ٨ي 1996 / 1 / 20ىٳن ځ حٿزض

كغ ٻخڅ ٬خن ڃن ٬رش ٳ حٿظنٴ نظـش طڀٲ ، ٿٺ ر٬ي ح٩ ٣پ ڃ٪ حٿڄ

ٷي طڂ ٫ش ٫ڀ أٻؼ ڃن ٣زذ ڃظو ، ٳ حٿثظن ػڂ ؿى أطخف كٽ حٿثظن

، ٷڄض ر٬و ٫ڀ ڃـڄ٫ش أ٣زخء ڃظون رڄظٴ حٿي رخٿ٬زخش رخٿٸخىس ،

ڃټغ ٳيخ ڃخ ٸد ڃن ػع أخر٪ ٬ رظلن هؽ ، كـه رخٿڄظٴ ٿڀ٬ؽ

ٻنض ك ٫ڀ أڅ ټن . ٿټن ر٬ي ي ٷڀڀش أىحى ٫ڀش حٿڄ كظ طٳ ،

ظڄظ٪ رويڃخطو ڃن ٻيرخء ڃخه ٱ طڀٴڅ ، حٿي حٿزض حٿـيي ٴف رټنو

حٿن رخخٳش اٿ حٷخڃش ٢ حىپ حكزخد حٿـحڅ حٿن لزيڂ .... طڀٴڅ

ټن حٿزض حٿـيي ٳ ي أٻظر . لزنو ڃټغ رو ػػش أي كظ 1995ٳ٬

، ٳټخڅ ٿٺ ڃن أىڂ أڃنخطو ، ٻڂ ٻخڅ ٬يح رزنخء ىح حٿزض حٿـيي ټن ٳو ، طٳخه حهلل

ٻنخ نظڄن أڅ ظ٬ڀڂ أىنخ ط٬ڀڂ ٫خٿ ټڅ ڃنيڂ )ٻخڅ ڃن أٷحٿو حٿڄؤػس ٿـحنو

، ٻنخ نظڄن أڅ ظ٧ٲ أىنخ ٳ ٧خثٲ ڃلظڃش . ٷي ط٬ڀڄح ، ح٣زخء حٿڄينين

ٷي رنخ ٿنخ أىنخ حٿزص حٿليؼش ، ٻنخ نظڄن أڅ ټڅ ٿنخ رص كيؼش ، ٷي ط٧ٴح

حٿلڄي هلل أڅ كٸٶ ٿنخ ٻپ ڃخ طڄننخ ى٫نخ ، ىىخ رټپ حٿويڃخص أٻؼ ڃڄخ ٻنخ نظڄن

، حڅ لٶ ٿنخ أڅ نلڄي حهلل ٫ڀ ٿٺ ن٤ڀذ حٿڄص . ٷي ڃظ٬نخ حهلل رټپ ڃخ ٣ڀزنخ ڃنو ، رو

ٻخڅ حٿځ . (ٿن ٬ي ٿنخ أڃنخص ڃن حٿينخ أٻؼ ڃڄخ نلن ٳو نؤٽ حهلل كن حٿوخطڄش

ىــ ٻخڅ ٸٸ 1717حٿظخٿ ٿٳخس حٿي حٳٶ أٽ أخځ ي ڃ٠خڅ

كڄس ل٠ ى ؿظو أىه ڃن حٿ٬ىش أؿخس ٿٸ٠خء ي ڃ٠خڅ حٿڄزخٹ / ى

ٳڀڂ أؤ أڅ أهزه رٳخس حٿحٿي ٷزپ ك٠ه كظ ، ٫ي حٿٴ٤ ڃ٬نخ ڃ٪ حٿحٿي حٿحٿيس

ٻخڅ حٿحٿي كڄش حهلل ٬ي ٿځ ك٠ه ٫يح رخخځ حٿڀخٿ ٿټن حٿٸي ٿڂ ، أ٫ټ ٴس

ح٤لزظيڂ رخط اٿ ، ر٬يڃخ حظٸزڀض أه ؿظو أىه رڄ٤خ حٿٸخىس ، ڄيڀو

، ٳليػظيڂ ٫ن ڃو ، أهص أڃيي ٿيڂ حڃ ٿظڀٸ هز ٳخس حٿحٿي ، حٿزڀي

156 ي 107صفحت

ٿڂ ظزٸ ، كظ ٷرنخ ڃن حٿٽ ، ىهٽ حٿڄظٴ ، ڃحكپ ط٤ حٿڄ حٿ٬ؽ

ٯ نٲ خ٫ش ڃن نپ أهزطيڂ أڅ حٿحٿي طٳخه حهلل ڃن ػػش أخځ ٫ڀنخ أڅ نئڃن

ٳخنيخح ٳ ، ٷ٪ حٿوز ٫ڀيڂ ٻخٿخ٫ٸش . نلڄيه ٫ڀ ٻپ كخٽ ، رٸ٠خء حهلل ٷيه

نوٴٲ ، ٻڄش نيية ڃن ٫يڄخ / أهص أنخ ٸٸش ؿظو حٿلخؿش ، حٿزټخء حٿيي

ٻخنض ، ػڂ ٫خىنخ حٿ كظ حٿٽ ٿڀزض ، ىيأنخىڂ ، ٫نيڂ كظ طٷٴض رخٿخس

ٷخرڀح أه ؿظو ، ٻخنح ؿڄ٬خ طيڅ ڃر حٿليحى حٿىحء ، حس ٳ حنظ٨خ

أهص أىية ڃن ، أىه رخك٠خڅ حٿ٬نخٵ ٫ڂ حٿڀٸخء حٿزټخء حٿيي حٿنلذ حٿ٬پ

ر٬ي . ٫يڂ ؿڄ٬خ أكؼيڂ ٫ڀ حٿظلڀ رخٿز حظؿخ٩ هلل كظ ىيأ حٿڄٷٲ

حظحكش ڃن ط٬ذ حٿٴ ح٤لزض أه ؿظو ٸٸظيخ ٿڄخىيس حٿٴ ر٬ي ط٤زيخ

ټن ، ٳؤػنح ٫ڀ حٿـيي حٿ رٿظو ، ٳيخ حڃ حٿ نخٽ ا٫ـخريڂ كخ خىڂ

ٻخنض حٿٴ طلٴو ڃ٬ڄخش ىنيش ٳ ڃٷ٪ ڃظڄ ، حٳ حٿټ ظڄظ٪ رټپ ، ٳ٬

ر٬ي ٫يس أخځ أهنخ نظنخٷ ٳ حٿ٪ . ط ٳو ا ٻپ ؿڄپ ، حٿڄحخ حٿ٤ز٬ش

، اىحس كٻش ح حٿڄ٫ش ، هخش ڃ٬ش حٿحٿيس كيىخ ، حٿ٬خثڀ ر٬ي ٳخس حٿحٿي

اٿن أهنخ ن٠٪ حٿظيحر ٿخځ حٿڄٸزڀش ٻنض أنخ أ طغ حٿظٻش اػنخء ....حٿڄح

ؿڄ٬ض أٸخث ٸٸخط ، كڄس ٷزپ حنظيخء أؿخطو ٴس / ؿى أه ى ٳ٬

رل٠ ٫ڄ حٿلخؽ أكڄي كڄس حٿيٷ كڄو حهلل ٻخڅ ڃيخ رخٿڄ٬خ ، حٿيط

طڂ ٫ حٿظٻش ٻخڃڀش ٻخنض ٻڀيخ أ ح٫ش رض . ٿيو ٫ڀڂ هزس ٳ حٿظغ

كڄس حء نذ ڃن ٯذ ٳ / حس حٿٴ طڂ طٸي ٻپ ٿٺ رخٿڄخٽ ٫ أه ى

ٻڄخ ٣ڀزض ، ر٪ نزو طڂ حء أنزظنخ ؿڄ٬خ يى ػڄنيخ أ٤٫نخ ٿڀحٿيس كٸيخ ٻخڃ

كڄس ر٬يىخ ٣ڀذ أه / آٿض ڃڀټش ح رض حس حٿٴ اٿ ڃخٿټيخ حٿـيي أه ى .

كڄس أڅ نٷ٪ ٿو ٫ڀ ٫ٸي ر٪ أ طنخٽ ٿخٿلش ٫ن ڃڀټش حٿٴ حٿـييس أ / ؽ

ٿظټڅ ڃڀټخ هخٿش ڃ٪ حرٸخء ٫ڀ ٻنيخ . ڃزخن رخ٫ظزخ أنو ى حٿ ىٳ٪ ػڄنيخ ٻخڃ

ٻڄخ ٣ڀذ أه ، رٸخء حٿحٿيس ڃٸڄش ٳيخ نظىى نلن ٫ڀيخ ، رظخ ٿس طڂ ٿٺ ٳ٬

ٿٺ ٫ن ٣ذ هخ٣ . ٷ٬نخ ٿو ؿڄ٬خ ٫ڀ ڃظنيحص ڃڀټظو ٿټپ ڃخ طٻو حٿحٿي حٿٴ

رپ أڅ ، اڅ ٻخڅ ىح حڃ ط ر٬ي ٫يس نحص حٿض ٴش رض حس . خ نٴ

ٳؤه ٫خ٣ٲ أطو حظٸح ٳ رض ٻخڅ ٷي ، حس أزلض ر رض ـڄ٪ ڄڀيخ

ڃـي أظ رظخ / أه ى ، أظحه رنخكش رڀيس ٻٴ حٿڄڀلش ڃن حك زن حٿټځ

كڄس / ٻخڅ ٷذ ؿيح ڃن رض ى ، ٳ حٿٸش ڃن أكي أٷخرنخ أٷخځ ٳو ى أطو

ػڂ ، أظؤؿ ٸش رزن حٿټځ ، ٫ڀ ر٬ي ه٤حص ڃنو ا أنو رخ٫ش ر٬ي نحص ٷڀڀش

طٻيخ أظٸ ى أطو ٳ ڃينش حٿخىحص ڃټخڅ ٫ڄڀش ٻ٤زذ ؿحف أڃخ حنخ ٳټنض أٷڂ

ٳٸ٢ كغ ٿڂ ط٬ (نخن )ٳ ٸظ رزح حٿوڄش رڄٴىنخ أنخ ؿظ حٿڄكڃش نـ

كغ ٻنض أنخ أٻز ، ٻٿٺ نل٠ اٿيخ ٳ أ أؿخحص ڄش أ ح٫ظخىش ، ٿنخ ش

أڃخ اهط . أهط ٻنض ىحثڄخ أ٬ رخٿڄجٿش نلىڂ ىحثڄخ أ٬ ٿٸ٠خء ڃخٿليڂ

حٿزنخص ٳټخنض ٻپ حكيس طٸڂ ٳ رض ؿيخ أىىخ ، ٻخنح ىحثڄخ ؤٿڅ ٫ڀ حٿيطنخ

156 ي 108صفحت

كغ أنيخ طٸڂ رخٿزڀيس رظيخ ٷذ (حٿلخؿش أځ ىخځ ) ڀىخ ، هخش أهظ ي

حٿلخؿش أځ كنخڅ ٳټخنض طٸڂ ٳ زن حٿټځ ڃ٪ (خڃش )ڃن حٿيط ، أڃخ أهظ رٿنظ

ؿيخ حىىخ ، ٻخنض طل٠ ٿ٣ڄجنخڅ ٫ڀ حٿحٿيس ڃن كن ه ٳ ر٬

رٴش ٫خڃش ٻنض أنخ حٻؼ اهط طىىح ٫ڀ . حٿڄحڂ ح٫خى حٿڄنخزخص حؿظڄخ٫ش

حٿحٿيس ىحثڂ حٿئحٽ ٫نيخ أٯٴپ ٫ن ٫خظيخ ٷ٠خء ٻخٳش حكظخؿخطيخ ٣ٳش ٫ن ،

. كڄس خكذ حٿٴ / أڃخ أه ى . ٻخنض رٻخطيخ أػ ى٫خثيخ ٬ڄن ٳ ٻپ ٷض كن

ٳټخڅ ٻڄخ ٤٫خءح ٿنخ ؿڄ٬خ ٳي ڃخٳ ٿڀ٬ىش ٿڀ٬ڄپ رٳٸظو ؿظو أىه ،

حطخص رننخ ڃظڄس ىحثڄش طنٸ٤٪ ، ٫ني ك٠ه ٳ حؿخس حٿنش ل٠

ٻپ ڃن كٿو ، ٸ٠ أؿخطو ڃ٪ . ىيحخ ٿڀـڄ٪ ح ٻزح ، ٷزخ ر٬يح

حٿحٿيس رخٿزڀي ٻڀنخ نظىى ٫ڀو ، ى أ٠خ نخ ى ؿظو أىه ٻپ ٳ رظو ،

ط٬ى حٿحٿيس ٿكيطيخ اٷخڃظيخ رڄٴىىخ ، ٻخنض طٸڂ ٳ . ػڂ خٳ ر٬ي ٷ٠خء أؿخطو

حص ڃس . كڄس أطو / ٸش رخٿي ح ، ٻخڅ حٿي حٿؼخن ڃو ه ى

أػنخء طحؿي أه ؿظو أىه ڃ٬نخ رخٿزڀي ٿٸ٠خء أؿخطو ڃ٪ حٿحٿيس رخٿزڀي ، ٳ

نيخح ٳ يس أو أهنخ نظليع ٫ن ٷش رنخء حٿٴ حٿڄـيى حٿ رٿظو ٿ

ڃحكپ حٿزنخء حٿظ٤ذ اىهخٽ حٿڄحٳٶ ، اح رؤه ٸٽ ٿ أڅ ؿظو كيػظو ٳ ىه

. حڃ ڃن ٷزپ ٷح ڃ٬خ أڅ ټڅ ٿ ٸش هخش ر ٳ حٿٴ ٷڂ ٳيخ ڃظٸز

٫ض ٫ڀو أڅ . ٳ٤ڀزض ڃن أه أڅ ؤه ىح حڃ ڃؤه حٿـي ـ٬ڀو ڃ٪ حٿظنٴ

و ٿ ٸش رخـخ حٿ (هڄڅ أٿٲ ؿنو ڃ ) ؿنو 50.000أىٳ٪ ٿو

ط٠و ، أٷڂ ٳيخ أنخ ؿظ حٿيط هخش أن ٷرض ڃن حٿوؽ ٫ڀ حٿڄ٬خ

أري ڃحٳٸش ٫ڀ ٿٺ ، ح٫ظزص أنخ ڃحٳٸظو ؿخىس نٴىخ . ر٬ي ٫يس نحص ٷڀڀش

ٿټن رڄ حٿي حٿنن حط٠ق ٿ ٫ټ ڃخ ٳيڄض ، كغ . ٷزپ هؿ ٿڀڄ٬خ

حظؤؿ أه ٸش رزن حٿټځ أٷخځ ٳيخ ى ؿظو أىه ، ػڂ أ٤لذ حٿحٿيس

ٿٷخڃش ڃ٬و أٯڀٶ حٿٴ حظؤؿ ٿيخ كخ ى حرن ٫ڄنخ ؽ أهظنخ ڃلڄي حكڄي

رليٸش حٿٴ ، لق ڀڄن نوش ڃن ٩كڄس ٻخڅ ح٫ حٿٴ ح٫ حٿ

حٿڄٴخطق ا أڅ ٿٺ ٿڄحؿيش حٿ٠حص حٿڄنخزخص حؿظڄخ٫ش حٿ٬خثڀش حٿظ ٻنض

أك ٻپ حٿل ٫ڀ أىحثيخ رٴظ ٻز حس أإى ٫ن ٫ن اهط ٯخٿزخ ٻنض

حٿڄيڂ ٿڂ ٴخطلن أه ٳ ڃ٩ . أ ٿ٨ٱ ٣خة . أك٠ ٿڀٴ ا ٳ ؿىه

ر٬ي ڃ ٫يى ڃن حٿنحص أٻىخ . طو ٸش ٿ رخـخ ٳ ٳ حٿزڀي أريح

رخٿظليي ٫ڀڄض ڃن حٿيط أڅ أه ٷي رن ٫ڄخس رزن حٿټځ ڃن ظش أىح أنو ؿخ

طٸڂ حٿنـخ رخٿٸد ڃن اظخى ؿخڃ٬ش / ط٤زيخ حڅ طٸ٪ ٳ خ٩ هخٿي رن حٿٿي

حٿڄنٳش ىه ڃن حٿڄنخ٣ٶ حٿحٷش حٿڄظڄس رخٿز حٿٷ ، ٳئؿء أه رحٿيط

ٻنض ؤهزٹ رٿٺ ڃظٸز ٳزخٻض ٿو . ى طٱ اٿ ىح حٿوز ٳ ؿىه ، ٳ٬ڀٶ ٷخث

ٿټن ٬ص أڅ أه لذ أڅ ل٢ أڃه رخؽ ڃن . طڄنض ٿو حٿڄي ڃن حٿو

حٿش حٿټظڄخڅ ، كغ زٶ أڅ ٻظڂ أڃح ڃڄخػڀش حكيس طڀ حه ىح ؤنو

156 ي 109صفحت

ىهپ ٿ ٳ اىحطو ٿجنو أڃحٿو ر٬ي ٿٺ ٫ڀڄض أنو أظ حٿ٬ڄخس حٿظ ٻخڅ ټن

ٳيخ خرٸخ رخ٩ حٿڄينش حٿڄنس ڃن أر٬ش أىح ڃئهح رن ٫ڀيخ ىن ٳ ٫يي

كيغ ، رٿٺ طؤٻي أڅ أه ٯذ ٳ أڅ و ٿ ٸش ٳ ٳ حٿزڀي ، هخش أن

ٿڂ 2013 / 11 نلن حڅ ٳ 2007ٷي هؿض اٿ حٿڄ٬خ ڃن ڃنظٲ ٫خځ

رپ أنو أ٫خى ططذ حػخع حٿٴ رخٿٴ ٿپ . ٴخطلن أه ٳ ىح حڃ ڃس

ٳي أر ٬يه / أه ليػن ٫ن رض ڃحؿو ٿڀٴ أڅ خكزو ى . حٿين ٻخڃڀن

أٿٲ ؿنو ٬700و ٿڀز٪ ٳ اخس أڅ أظو ، حهزن أڅ حٿؼڄن حٿڄ٤ڀد ٳو

أڅ ٻپ ڃخ أكظټڂ ٫ڀو ڃن ك٤خځ ىنخ ى . ى ٬ڀڂ أن أكظټڂ ٫ڀ ىح حٿڄزڀٮ

أٿٲ ؿنو ى ڃټخٳؤس طٹ حٿويڃش ػٸش حٿظؤڃن حٿوخش رويڃظ رخٿزنٺ ٻپ 450ڃزڀٮ

أٿٲ ؿنو 35ڃخ أڃڀٺ ، ت ٯ ٿٺ ا خط حٿوخش حٿڄظح٬ش طٸي رڄزڀٮ

حهلل ٫ڀ ٿٺ يي ، حٿلٸٸش ٿڄخ طن ٫ني ٿٺ ، طؤض نٴخ أزض رخكزخ١ ،

كغ أڃظڀٺ كخٿخ ڃخ ڄټن حء رض ٿڀڄ٬ش رزڀيط حء أ رنخء رض ؿيي

ڃن نخكش أه ط٬ ٫ڀ نٴ أڅ . ٿڄخ ظ٤ڀزو ٿٺ ڃن أڃحٽ ٣خثڀش طظحٳ ڃ٬

أ٣ڀذ ڃن أه ڃخ زٶ ٣ڀزظو ػڂ نو أ طنخخه ٫ڄڃخ ٿ ٳ نٴ ٫پ ڃن أه

. نو ڃخٿو ڃن كټڂ ٳ ڃخٿو ڃخ ٧ڀڂ ، ٿټن ٿڀنٴ ٫س ٻحڃش

***************************

سح60 انس 2008 / 1998: انفرتج انسادسح

طڄ ڃكڀش حٿلخء حظلخء حٿلخد حٿظلخذ.

خ أرنخء حٿظن ڃخح ٷيڃظڂ ڃخح أهطڂ " ٳٴ أٿحف ڃ. "

رڀض حٿن حٿظ أ٫ حهلل ٳيخ ٿڀ٬زخى ، : خ ڃن رڀض حٿظن " ٳ حٿڄ٨٫ش حٿزڀش

" .٫ڃض ٫ڀ حٿٴ حٿ٤پ ٳؤن حٿحى ، ٷظى رخٿظٸ ، اڅ حهلل لذ حٿڄظٸن

أىڂ نٸخ١ حٿظلٽ حنظٸخٽ

. نش 15 ٿڄيس 1/1/2004اظجـخ ٸش ؿييس ڃن .

.1/7/2005حٿحؽ حٿؼخن .

.13/5/2007اكخٿظ ٿڀڄ٬خ حٿڄزټ أنخ ؿظ حٿؼخنش ڃن حٿ٬ڄپ رخٿزنٺ .

.2007أىحء ٳ٠ش حٿلؾ ٿڀڄس حٿؼخٿؼش رٳٸش ؿظ حٿؼخنش خ .

215ٱ ػٸش حٿظؤڃن . 23/8/2008 نش ٳ 60رڀ٭ ن حٿڄ٬خ حٿٸخنن .

.أٿٲ ؿنو ڃ

2004 / 2001عاو ڃص ىه حٿٴظس ڃ حٿټحځ ىڅ أكيحع أ طلص ٳخٿټن ى حٿټن حٷخڃش ى

156 ي 110صفحت

حٷخڃش ، حٿ٬ڄپ ٻڄخ ى حڃ ؿڄ٬يخ ط ٫ڀ ٣ز٬ظيخ ، ڃخ حظـي ى أڅ ؿظ

ريأص ط٬خن ڃن ڃ٠خ٫ٴخص ڃ حٿټ ٴخنخ حهلل ٫خٳخنخ ڃنو ٳؤزض رٸكش ٳ ٻ٬ذ

حٿٸيځ أٿ ٫ڀ ټپ ٶ ٳ ڃئهس حٿټ٬ذ ، أهص أ٫يخ ٫ڀ ح٣زخء

حٿڄظون ٿڀ٬ؽ ، ٿټن حڃ ٻخڅ ظ٤ ڃخ ر٬ي ځ حٿٸكش طٴ ، ٻنخ

٫ن (نخن ) كيػظن ؿظ 2002ننظٸپ ڃن ٣زذ اٿ ٣زذ ؿي ، ٳ ٫خځ

ٯزظيخ ٳ أىحء ٳ٠ش حٿلؾ ٷزپ طيى لظيخ ، ٣ڀزض ڃن أڅ أٳټ ٳ أڅ نلؾ ڃ٬خ

أهزطن . ىح حٿ٬خځ ، هخش أنيخ ٻخنض ڄټنيخ حٿظلٹ رين أريح كظ ٳ ىحهپ ڃ

ٿڄخ ىهپ ڃڂ حٿلؾ ريأ حٿلـ ٿو ، أنيخ ظظلڄپ نٴٸخص كـيخ ڃن ڃخٿيخ حٿوخ ، ٳ٬

ح٤لزظيخ حظوؿض ٿيخ ؿح ٴ ، ٻخڅ ٿ ڃپ ٬ڄپ ڃ٬ رخٿزنٺ ر٬ي هؿو

ى حٿلخؽ ((ن٬ح ٿڀخكش ))ٿڀڄ٬خ ٬ڄپ كخٿخ ٺ ٳ ٻش خكش ى ٻش

ڃلڄي ىخنو ڀڄظو حٿـحن ڃٸيځ حٿلـ ٻخڅ رلزظنخ ٳ حٿلؾ ڃـڄ٫ش ٻزس ڃن

خٳنخ ڃ٬خ ىحء ٳ٠ش حٿلؾ . ڃث ڃط رخٿزنٺ ٻؼ ڃن يڂ أٷخريڂ

حٿلـش ، أىنخ ٣حٱ حٿٸيځ 4 ځ ڀنخ ڃټش حٿڄټڃش ځ 2002/ ىـ ٫1422خځ

٫ڄس ٳ ځ حٿٽ ، ٻنخ نٸڂ ٳ ٳنيٵ حطڅ ٯس حٿٸذ ڃن رخد حٿځ ٫ڀ

7ر٬ي أڃظخ ، حٿٴنيٵ ٻخڅ ؿييح كيؼخ حٷخڃش ٳو حٿويڃخص ڃڄظخس ، ځ

حٿلـش طؿيض اٿ أكي حٿڄح٩ حٿلحنش حٿٸزش ڃن ڃټش حٿڄټڃش رلزش يٶ

طڂ / ڃ ٺ ٳ ىه حٿڄ٫ش ى حٿلخؽ ٻخڃپ حٿڄ ٿرق ىي حٿظڄظ٪ ، ٳ٬

ىي ٫ن ٫ن ؿظ ڃث ڃط طڂ ط٪ ڃ٨٬ڂ ٿلځ حٿيي ، 35رق

ٳ حٿڄخء حك٠ حٿلخؽ ٻخڃپ ٿنخ رخٿٴنيٵ ٫ڀزش ٿټپ كخؽ كخؿش ريخ أ ڃ٤ي ٻڄش

ڃن حٿڀلڂ حٿڄ٤ي ڃن حٿيي ، ٻخڅ حٿلخؽ ٻخڃپ ٷي أ٫ي ٿنخ ٿڀش ٿنخ حٿ رخٿٴنيٵ

٫ڀيخ حٿڀلڂ حٿ٠ؤن (ٻزش )ڃؤىرش ٫خء ٳخك٠ ٿنخ حن ح حٿڄ٤ي رخٿڄټحص

ٿ ٿڃث حٿڄ٤ي حٿٴحؾ حٿلڀخص حٿٴخٻيش حٿڄرخص حٿڄؼڀـش حظٸزخ

رٿنخ أٷڄنخ رخٿٴنيٵ ٻنخ ڃ٨٬ڂ حٿٷض نظحؿي رخٿلځ . حٿلـخؽ حٿلخؿخص حكظٴخ

ٿڀس حٿ٤حٱ حٿ٬ ٻنض أى٩ ي ؿظ أريح هٳخ ٫ڀيخ ڃن حٿكخځ أ أڅ طظه

ٻنخ ٳ ٯخش حٿ٬خىس ، نوؽ ٿڀس ٳ أٷخطيخ ڃ٬خ . أ ط٠پ ٣ٶ حٿ٬ىس اٿ حٿٴنيٵ

ن٬ى ڃ٬خ رلزظنخ ڃثنخ ڃطنخ ، ننٽ ٿڀڄ٬٤ڂ ڃ٬خ ، نظـٽ رخٿڄلص

هؿض أنخ ڃـڄ٫ش ڃن حٿڃء (ځ حٿظش ) حٿلـش 8 ٳ ځ . ححٵ ڃ٬خ

حٿلـش ٿڀٷٱ ريخ ، أڃخ 9اٿ ڃن ٿڀڄزض ريخ ، ػڂ حٿ٬ى اٿ ٫ٳش ٳ زخف ځ

ڃلڄي ىخنو أڅ ؤهىخ ڃ٪ رخٷ حٿلـخؽ اٿ ٫ٳش ڃزخس / ؿظ ٳؤض حٿلخؽ

هؿض أنخ اٿ ڃن . ٿظـنزيڂ حٿڄٸش حٿكخځ ٫ڀ أڅ نظٸخرپ زخف رخٻ ٳ ٫ٳخص ٳ٬

ٻخڅ 6ٳ زخف ځ ٫ٳو طٸخرڀنخ ٳ ڃ٬ټ كـخؽ حٿخكش ڃن رخ٩ ٷڂ

ڃ٬ټ ٳخه ؿيح هخځ ح٬ش ڃٴش رخٿـخى ڃىس رڄټٴخص ػؿخص ڃخه ڃزىس

٫خث خ ټ ڃؤٻص ىحص ڃخه ن٨ٴش حٿلٸٸش ٻخنض اٷخڃش ٫ڀ أٳ٠پ ڃخ

ٷ٠نخ ځ ٫ٳو ٳ حٿٻ حٿس حٿي٫خء حظٴخ ، ٳ حٿ٬ ح٤لزض . ټڅ

156 ي 111صفحت

ؿظ ڃڀظ ڃيخ كن زل ٿڄخىيس ؿزپ حٿكڄش ٫ڀو حٿلـخؽ رؤ٫يحى ٯٴس

ى٫نخ حهلل نلن . يڀڀڅ ټزڅ زټڅ ڃنزن اٿ حهلل ٣خٿزن ڃنو حٿٴق حٿڄٴس

ڃلڄي / رڄخ أٳخ حهلل ٫ڀنخ ، ػڂ ٫ينخ اٿ حٿڄوڂ ، ػڂ ر٬ي س حٿ٬ ٿنخ حٿلخؽ

ىخنو ى٫خءح ٣ نلن ڃن هڀٴو نئڃن ، ػڂ أهنخ نظ٬ي ٿخ٫ش حٿنٴ حٿنٽ اٿ

حٿلٸٸش ٿڂ أ حٿ حٿزيـش حٿلز ٫ڀ . ڃىٿٴش ر٬ي ٯد ڄ ځ ٫ٳو

ر٬ي حٿد نٿنخ اٿ ڃىٿٴش ؿڄ٬نخ حٿـڄحص ػڂ اٿ . ؿظ ڃؼڀڄخ أظو ٳ طڀٺ حٿڀل٨ش

ڃن ٿـ حٿـڄحص ر٬ي ڃنظٲ حٿڀپ ، ٳؿڄنخ ؿڄس حٿ٬ٸزش ، ػڂ طؿينخ اٿ حٿلځ

ٿ٤حٱ حٳخش ٿڄخ ٻخڅ لن حٿټ٬زش ڃىكڂ ؿيح رخٿلـؾ ح٤لزض ؿظ ٣ٴنخ

رخٿي حٿؼخٿغ ٤ق حٿلځ ، ػڂ ٬نخ ٫ينخ اٿ حٿٴنيٵ هڀ٬نخ ڃر حكحځ حٯظڀنخ

ػڂ طؿينخ اٿ ڃ٬٤ڂ حٿٴنيٵ طنخٿنخ اٳ٤خح (ځ ٫ي حل )ٿٺ زخف ځ حٿنل

ڃنخ أٿ ؿنخكو نڀنخ ٷ٤خ ڃن حٿحكش 130يخ ىٳ٬ض ٳو خٽ ٬ى ، ػڂ طؿو ٻ

ػڂ ٻزنخ حطر ٫ينخ اٿ ڃن ٿنڄټغ ريخ ڃن ظټڄخٽ ڃ ، كظ ٫ حٿځ

ر٬ي ځ حكي طؿينخ اٿ حٿڄينش حٿڄنس ٿخس ، ر٬يىخ ٫ينخ أٿ حٿٴنيٵ ، حٿـڄحص

ٷ٠نخ (ڀحص حهلل ڃو ٫ڀو ٫ڀ آٿو ألخرو )حٿلزذ حٿڄ٤ٴ ينخ ڃلڄي

رخٿڄينش حٿڄنس أر٬ش أخځ طٸزخ ٻخنض ٻڀيخ أخځ ؿڄڀش نخ ٳيخ حٿٽ خكزو

نخ ڃٸخر حٿزٸ٪ ٷز ينخ كڄس ؿزپ أكي ، ڀنخ ٻپ حٷخص ٳ حٿلځ حٿنز

رخٷ حٿڄححص ٳ ، ڃخؿي حٿلخرش حٿز٬ش ، ڃـي ٷزخء حٿڄـي حٿٸزڀظن

/ ٬ڄپ ٳ ىح حٿٴنيٵ حم ، حٿڄينش حٿڄنس حكيخ ٻنخ ننٽ ٳ ٳنيٵ ٣زش ىٿو

، ٻنض أكڄپ ٿو خٿش ڃن حٿيس ، كنٴ ڃلڄى أر ڀڄخڅ ٷز ؿخ رخٿزڀيس

٨٫ڄخ ، حطڀض ٫ڀو طڀٴنخ ٳل٠ ڀڄظو حٿخٿش كغ ٻخڅ ، أكظٴپ رنخ حكظٴخ

، ٬ڄپ ڃي حٿڄ٤خ٫ڂ رخٿٴنيٵ ٳټخڅ پ اٿنخ ٻپ كن أٳوحٿڄؤٻص حٿيش رٳس

أٸخثو أكن ، ػڂ ٫ڃنخ ٳ رظو ٷيځ ٿنخ ى ؿظو أىه ، حٿٴخٻيش حٿڄرخص

أٳ٠پ خٳش ى ٸٸش ؿڄخٽ خ أٱ ؿخطيڂ ؿڄ٬يڂ أٷخرنخ ، حؿذ

ٷڄنخ رـص ٻؼس ٳ ححٵ حٿڄلص حٿٴخهس ظټڄخٽ حء رخٷ . ؿحننخ

ىيحخنخ ٿحڃنخ ٻپ ڃخ ٣ڀذ ڃنخ ڃن حىپ حكزخد حظټڄڀنخ حكظخؿخطنخ ؿينخ ن٤نخ

أڃظ٬ظنخ ػڂ ٫ينخ ٳ أڃخڅ حهلل ڀنخ ڃ٤خ حٿٸخىس ٳ حٿحكيس ر٬ي ڃنظٲ حٿڀپ ٻخڅ

ٳ ٸظنخ رخٷ حىپ ڃن حٿلڂ ٳ ٧ي حٿځ ، ٳ حنظ٨خنخ حهس حكزخد رخٿڄ٤خ

حٿظخٿ خٳنخ اٿ حٿزڀي حظٸزڀنخ ىنخٹ رخٷ حس حىپ حٿـحڅ ٷ٠نخ ڃ٬يڂ ٫يس

أخځ ٻخنض ؿظ ٷي أخرظيخ نٿش رى ييس رخٿي ڃلرش ر٬خٽ يي أىخٵ ط٬ذ

أظڄ ڃ٬يخ كحٿ أز٩ ٴخىخ حهلل رٿٺ ٷ٠نخ ٳ٠ش حٿلؾ ڃ٬خ أطڄڄنخ أٻخڅ

.اڃنخ

ڃن ح٫حځ حٿلخٳڀش رنٸخ١ حٿظلٽ ٳٴو أىض ٳ٠ش حٿلؾ ٿڀڄس حٿؼخنش 2002ٻخڅ ٫خځ

ٳ ىح حٿ٬خځ ر٬ض خط حٿوخش ، ىح كيع ؿڀپ (نخن )ح٤لزض ٳو ؿظ

حظڄص ڃ٬ 505ػڂ حظض خس أه ڃظ٬ڄڀش ڃخٻش رـ ، 2107ڃخٻش ىح

156 ي 112صفحت

ڃلڄي ٫زخ ى يٶ ڃن حٿزڀي / ڃـي يٸش أ / ٫يس ي ػڂ ر٬ظيخ ٿٸٸ ى

ڃىپ 405ڃي ػخن طـخ ٿيش هزس ٳخثٸش ٳ حٿخحص كغ ٷڄض رحء رـ

. ٳنش حٿن٪ ڃحٴخص هڀـش ٻخنض كخٿظيخ ؿيس ؿيح حٿض ڃ٬ كظ حڅ 2003

ر٬ي ٫يس ي ڃ٪ ڃ حٿڃن أهص لش ؿظ طء جخ ٳجخ رزذ ڃ

أهص حٿڄ٠خ٫ٴخص طكٸيخ ٫خڃخ ر٬ي ٫خڃخ كظ أزلض ، حٿټ حٿحػ ٫ني حٿيىخ

ٯڂ ٻؼس حٿظىى ٫ڀ ، حىص حٿٸف ٳ ٷيڃيخ ٴخء ، ىحثڄش حٿټ حنن

ٻخڅ ىح حڃ ئٷن ٻؼح ئٿڄن رٴش . حٿظ ڃن أنح٩ حٿ٬ؽ ، ح٣زخء

٫ڀ حٿٯڂ ڃن طيى لظيخ ا أنيخ ٻخنض خرس كخڃيس هلل ٻخنض طلخٽ ، ڃظڄس

ٻنض ىحثڄخ أٴٶ ٫ڀيخ ، أڅ طئى حؿزخطيخ حٿؿش حٿڄنٿش ٻڄخ ـذ ٯڂ ڃيخ

ٻنض ، ٻنض أٳخٷيخ ٳ حٿڄنٽ أطٻيخ كيىخ ، أ٣ڀذ ڃنيخ ڃخ ظ٬زيخ أ ٠خٸيخ

ڃحٳٸيخ ٳ أ هؽ طيه حء ٿڀ٤زذ أ ٿخس ٸٸظيخ طأڃيخ أ أ ڃن أٷخريخ

أ أىحء حٿحؿزخص ٳ حٿڄنخزخص حؿظڄخ٫ش حء حىپ أ حيٷخء أ . أ أٷخر

ىىخ حٿلذ حٿحٳ ، ٻخنض حٿ٬س رننخ ڃؼخٿش ر٬ي حٿليى . حٿڃء أ حٿـحڅ

طٸي حٿ٬ حكخ ٳ أٯڀذ ، حٿظٸي حٿيحثڂ حٿڄ٬س حٿڄظزخىٿش حكظحځ حٿٴخثٶ

ڄن٪ ٿٺ ڃن ؿى هٳخص ؿش ٿ٬يس ڃحٷٲ أ طٳخص ڃ٬نش نظؾ ، حكخڅ

، ٻخنض حٿوٳخص اح ىرض رننخ ىرض ڃن نخكظيخ ى ، ٫نيخ ٫پ أ هنخٵ أ طوخڂ

ا حنيخ ٻخنض ىحثڄخ ، أٷخ٬٣يخ أرخٿ ريخ ةٻنض اح طخؿص ڃ٬يخ ٳ أرٸ ٫ڀ

طزيأ ى رخٿڀق ط٬ ٿظييثش حؿحء رخ٫ظح حٲ طٸزپ حي كظ نظي

ٻنض ٻؼح ، ىه أڃ ٫خىش رن ححؽ ٯخٿزخ ڃخ طليع ٳ ڃ٨٬ڂ حٿزص ، حٿوٱ

ڃخ حٿظڄ ٿيخ حٿ٬ ٿززن حٽ أنيخ ٻخنض خكزش ڃ حٿټ ڃ٠خ٫ٴخطو ٫ڀيخ ٻؼح

اڅ نٴظيخ ڃـكش ٿ٬يځ ، حٿؼخن حنيخ ٻخنض ٣زش ڃظينش ط٬ٱ ريخ طوخه طظٸو ،

ٻڀيخ ٫حڃپ ، حٿش ر٬ي ٻؼس ڃحص حؿيخ ڃص حٿـنن ر٬ي حٿىس ٳ أه كڄپ

٧ڀض حڃحؽ . ٻنض ىحثڄخ أٷي ٿٺ أٿظڄ ٿيخ حٿ٬ ، أكيػض ٫حڃپ نٴش ٫نيىخ

حٿ٬خثڀش حٿيخىثش ڃنيخ حٿ٬خطش طڄ رنخ ڃن ځ اٿ ځ ڃن ي أٿ ي ڃن ٫خځ اٿ

ٳټخڅ ٫ڀنخ ڀذ ٫ڀ خنخ ٻخڅ ـخنخ زو ىحثڂ ٫ڀ ٫2004خځ كظ رڀض طيخ

ٳي آػخ حٿټ حىص ٫نيىخ أزلض أهٷيخ ط٠ٶ ر٫ش ، ڃخ ظلٶ ڃخ ظلٶ

حطٴخ٩ ٳ حٿټ ، أنخ ريأص ٫ڀ آػخ ڃ حٿ٢٠ حٿ٬خٿ ، ىحثڄش حٿټ حٿڂ

ريأص حطز٪ رنخڃؾ ٫ؽ ٿڀ٢٠ حٿټ أزلض ٳ ٫يحى ڃ حٿ٢٠ حٿټ ٫ڀ

، نلخٽ أڅ نپ أ ٳـحص أ هٳخص ، حٿٯڂ ڃن ٿٺ ٻنخ ىحثڄخ نڀظڄ حٿ٬ ٿز٠٬نخ

. زٸ ٻپ ڃنخ ٫ڀ حه

أهص أى رؿظ ٫ڀ ح٣زخء حٿڄظون ٿ٬ؽ حٿٸف حٿظ أخرظيخ ٳ ٷيڃيخ

أط٠ق ٳڄخ ر٬ي أڅ ، أؿنخ ٫ڄڀش ٿ حٿش حٿٸكش ٳ ٻ٬ذ حٿٸيځ أٿ ، خٷيخ

ػڂ ىهڀنخ ٳ ىحثس حٿ٬ؽ ، ىه حٿ٬ڄڀش ٿڂ طټن ٳ خٿليخ أنيخ أطيخ ٿڂ طنٴ٬يخ

٫څ ؿڀش ػڄن 20رح٤ش ؿڀخص حٻـن حٿڄ١٠ ٳ ڃ٬يي نخ كغ أؿنخ

156 ي 113صفحت

ى ڃخ ططذ 2005أظڄ ٿٺ كظ حٿنٲ حٿؼخن ڃن ٫خځ ، ڃجش ؿنو 100حٿـڀش

. ٫ڀو نٸ٤ش طلٽ ٻزس ى ٻىخ ڃنٴڀش ٳ ٿٺ حٿ٬خځ

***************************

حظؤؿص ٸش رؤكي حٿ٬ڄخحص حٿـييس رڄٷ٪ ٷذ ڃن حٿٸش 2003يف أواخش عاو

ٻخنض ٸش ٻزس ح٬ش حص حؿيو ڃڄظخس طٸ٪ ٫ڀ حٿخ٩ حٿث ، حٿظ نٸڂ ٳيخ

طڂ ط٤ذ حٿٸش ط٤زخ ٳخهح ٳيخ رؤػخع ٳ ؿيي ىطيخ ، رخٿي حٿوخڃ

ػڂ أ٤لزظيخ ، ڃجش أٿٲ ؿڂ 100رؤؿيس ڃنٿش ٻيرخثش ؿييس ٻڀٴن ڃخ ٸد ڃن

ڃ٪ حرٸخء ٫ڀ حٿٸش حٿ ، أهزطيخ أننخ نٸڂ ڃ٬خ ٳ ىه حٿٸش ، اٿيخ ٿظ٬خنيخ

، ٱ نظىى ٫ڀيخ رخظڄح زق ٿنخ ٸظن ڃن رخد حٿظ٬ش كخرش حٿڄ٬ش

ٻخڅ اـخ حٿٸش حٿـييس ڃن أٽ ٫خځ ، ٿټن حظ٬ص ڃنيخ ٫يځ حطخف

ؿڂ ڃخس ن ن٨خٳش ڃن 150كحٿ + ؿڂ 400 أهص أىٳ٪ اـخىخ 2004

ى ڃخ ٻ ٳ ڃـخص أڃ ٫خځ 2005 / 7 / 1 ٿڂ أټنيخ ا ٳ 2004 / 1 / 1

2005

***************************

2005: عاو

ٳ ؿڄ٪ حخ١ 2005ٷ٬ض ٳ ٫خځ نٸ٤ش طلٽ ٻزس ٳ كخط أكيػض ىخ ىخثا ، ٻخڅ ٿيخ ٷ٪ ٻز ٫ڀ ؿڄ٪ حٿڄل٤ن ، طؿض ؿش ػخنش 2005 / 7 / 1ٳٴ

. ٿڂ پ أ أكي اٿ ڃٸخيس ، أڅ ىه حٿـش ٿيخ ٷ٪ ڃ٬ن ٫ني أٷيس أٷيس ٳٸي ٻخنض حٿ٬ٷش رن رن ؿظ حٿ أزلض ٳ طيى هٱ زو ىحثڂ حٿ٬ٷش

حص ، أىحى حٿڄ ٫ڀ ؿظ ، ٻؼص هٳخطنخ ، حٿؿش رننخ ٿض ٫ڀ ڃخ حځ ٧ڀڀنخ نظخؿ ٻڃخ ٳ حٿخس كظ ، ڃس ىد رننخ هٱ أػنخء ٫ىطنخ ڃن حٿٴ ٿڀزڀيس

حٿڄيڂ ٳ نٸ٤ش . ىهڀنخ ٸظنخ ٿنظټڄپ حٿڄخؿس حٿټڃش حٿظ أىص اٿ طوخڂ ٷ٬٤ش ٻخنض ڃن ، 1985حٿظلٽ اڅ ٻخڅ ٿ ڃڀش ط٬ڄپ طلض ثخظ رخٿزنٺ ڃن ط٬نيخ ٫خځ

حٿيىخ ٬ڄپ ٫خڃپ أخن رڄـڀ حٿ ڃ٬نخ رنٴ . ٢ أؿظڄخ٫ ر٢ ؿيح ٻخڅ ؿپ ٣ذ طر٤ش ص ٣زش رخٿ٬خڃڀن ، حٿڄزن ي٫ ڃ٠خڅ ڃلڄي ٫زي حٿكڂ

ريه حٿڄ٬ٳش ٫ن أكي رنخطش رڄـڀ ، ٻزخ حٿڄجٿن رټپ حٿڄئخص حٿخٯڀش ٿڀڄزن ، أم ٿيڄخ رخٿڄـخٿ حٿٸڃش حٿڄظوش ، حرنو حٿؼخنش ڃ٬نخ رخٿزنٺ ، حٿ

حٿڄيڂ ڃڀظنخ ىه طوؿض ڃن ٻڀش حٿظـخس ؿخڃ٬ش حٿٸخىس ٫خځ ، ؿڄ٬يڂ رحص حٿڄزن ػڂ طؿض ، طڂ ط٬نيخ رخٿزنٺ ط٬يخ ٳ اىحس حٿلخرخص حٿ٬خڃش طلض ثخظ 1985

نش ػػش ٫ ٫13خخ ڃ٬خ ، ڃن خد ٣ذ ٬ڄپ ڃيني ٳ ٻش حٿن ٿڀخحص هؽ رلزش 2003ٳ أؿخس ٫ي ٳ٤ ، رنظن ٿي ، أى 3أنـزخ هٿيخ ، ٫خڃخ

ٳؤخرظش رلش يش أػنخء طيهش ـخس ٸ٢ ، ؿظو أىس ٿڀظنه رڄينش ىڂ ني

156 ي 114صفحت

طڂ نٸڀش رخس ح٬خٱ اٿ ڃظٴ حٿيځ طٳ ٳ حٿلخٽ ځ حٿوڄ ، ڃخ ٫ڀو طٹ حٿؿش حٿڄټنش أ٣ٴخٿيخ حٿؼػش ط٣ڂ أڃحؽ حٿلخس حٿ٬خطو 2003 / 11 / 27

أظنـيص ر حٿؿش طڀٴنخ ر٬ي ، رؤ٣ٴخٿيخ حٿظ ٿڂ طزڀٮ أٻزىڂ حٿؼخنش ٫س ڃن ٫ڄىخ ٫ڀ حٿٴ ىزض اٿيخ ٳ ڃظٴ حٿيځ رلزظ حٿي ، حٿ٬خء أهزط رڄخ ليع

ٳٸيڃض ٿيخ ، خ ڃلڄي نخأرن ٸٶ ؿظ ٿڄخ ڀنخ ٫ڀڄنخ أڅ ؿيخ ٷي طٳ / أٿظٸنخ . حٿ٬حء أنٳنخ ٫ڀ أڅ نل٠ ٳ زخف رخٻ حٿـڄ٬ش ٿظځ حٿظ٪ ٳ٬

٬نخ حٿـنخس ر٬ي حٿس ٫ڀيخ ٳ ڃـي حٿيس 2003 / 11 / 28زخف ځ حٿـڄ٬ش ر٬يىخ طڃڀض حٿڃڀش طظڂ أ٣ٴخٿيخ حٿؼػش حٿخ ر٬ي ڃص . نٴو حهلل ٫نيخ

ىحثڄش ، ٳ٬خض كنش طوڀ٪ ڃر حٿليحى ، ڃن ىنخ ريأص ڃؤخطيخ ڃ٪ حٿلخس ، حٿيىڂ ٻنض ىحثڄخ ڃح٫خٿيخ ، حٿوٱ ح٤حد ٫ڀ أىىخ هخش حٿ٤ٴپ حٿ حٿ٪

ٻؼح ڃخ ٻنض أڄق ٿيخ رخنحٱ ڃزټح أحٳٶ ٿيخ ٫ڀ حؿخحص ، ڃٸيح ٿ٨ٳيخ ، ٻنض ىحثڄخ أٷيځ ٿيخ حٿ٬څ حٿڄخ٫يس ڃح٫خه ٿڀ٨ٱ حٿظ أكڀض ريخ ، حٿظ ط٤ڀزيخ

أهح ٳ حٿلزخڅ أڅ حٿيىخ ، ڃ٣ڄش حخځ حٿڀخٿ ٿيخ ، ٻؼس ح٫زخء حٿڄ٬ش ٿڂ ظٹ ٿيخ ڃحع طٻو ح٠خ ؿيخ ٿڂ 1996 / 1 / 28حٿڄظٳ ٷزپ ؿيخ ٳ

اڅ ، ظٹ ٿيخ ٯ ڃ٬خ ر٢ ڃزڀٮ ڃن ط٠٬خص ٫ن ٳظه ٫ڄڀو حٿٸس ٫ڄڃخ ٻخنض ٧ٳيخ ٬زو ٻخنض ط٬يخ ىڅ أ٧يخ ، أطيخ ڃن ڃوٴ٠ حٿيهپ

ڃخ حؿييخ ، ٿڄخ ٳټص ٳ ىه حٿيس حٿڄظڃڀش أكحٿيخ ، ٿڄ٬خنخطيخ أكخؿخطيخ ٳ حٿلخس ڃن ٫ٸزخص أ ڃټص حكظخؿخص ؿيص ٳيخ رخد ه ٿ ن٪ ، ڃظٸز

ٳټص أڅ أطؿيخ ٿظټڅ ؿظ حٿؼخنش . ټظذ ٿ رو هح ، ڃ٬ٳخ ٷي ظٸزڀش حهلل ڃن :ٻخڅ ىيٳ نظ ڃن ىح حٿحؽ ػػش أىيحٱ ى

ٿ٬پ حهلل ټظذ ٿ ػحد ٻخٳپ . أڅ أٻٴڀيخ أٻٴپ أ٣ٴخٿيخ حٿخ كظ زڀح أيىڂ : أ يهڀن ركڄظش حٿـنو ڃيحٷخ ٿڄخ كيع رو ينخ ٽ ، حٿظڂ ٳ٬ٴح ٫ن كڄن

. حهلل ڀ حهلل ٫ڀو ڀڂ ، ٳؤٻڅ ٷي ىزض ٤ نش حٿلخس حٿينخ ، ٿ٬پ حهلل أڅ يزن ڃنيخ حٿش حٿخٿلش : ػخنخ

ٿڂ ظلٸٶ ٿ ىح حڃپ ، هخخ ان ٷي رڀض ڃن حٿ٬ڄ حٿخر٬ش حٿوڄڅ ٫خڃخ ڃىخ ڃخ ىد ، ىحځ ټحىخ ، أڅ ح٫يٽ ريخ ڃخ ٷي ڃخٽ ٳ كخط رڄ ؿظ حٿ : ػخٿؼخ

.ٳ كخطنخ حش ڃن أطزخٹ ڃټص ىحثڄش انڄخ ٻنض أرظ ، ٳڀڂ أٻن حٯذ ٳ ڃظ٬ش أ طڄڀٺ . ٻخنض طڀٺ ى نظ ڃن حٿحؽ حٿؼخن

٫ أڅ ټٴ ٫ن ٻؼح ڃڄخ أٷظٳض ڃن حٿند ، ڃخس حهلل أطٸخء ؿيو حٿټڂ أ ، ٿ ٻخنض نظ ٯ ٿٺ ٿټنض طؿض ڃن رنض رټ . حٿڄ٬خ ٳ كخط حٿظ هڀض

رپ ٫ڀ حٿ٬ټ ٳؿظ حٿؼخنش ، أ حص ڃخٽ كذ نذ ، يس حص ؿخه ؿڄخٽ ، ظحٳ ٳيخ أ ڃن ىه حٿٴخص رنڄخ ٻخنض حٿٴخص ؿڄ٬خ ڃظحٳس ٳ ؿظ حٿ

156 ي 115صفحت

. ٳ ٯىخ ٿ أرظض ٿٺ ٳ حٿحؽ حٿؼخن طٸيڃض ، ا أن أٷيڃض ٫ڀو ، حٿڄيڂ ر٬ي طىى ٫يس ڃحص ٳ ٫يځ حٷيحځ ٫ڀ حٿحؽ

ڃلڄي ڃ٠خڅ ڃلڄي ٫زي حٿكڂ / ىپ ؿظ حٿؼخنش ٣ڀزظيخ ٿڀحؽ ڃن ٿيخ حٿي

رخٿٮ حي ڃظؽ ٬ڄپ ڃ٧ٴخ رخٿڄـخٿ حٿٸڃش حٿڄظوش رڄټظذ ثيخ أنحٹ حٿي

، ٫س ٫زي حٿ٬ حٿٸڀر / ڃن حٿيطيخ حٿلخؿش . ٻڄخٽ حٿخٿ كڄو حهلل / حٿ

ڃي ٫ى رڄ٬يي حٿڄٸ حٿ٬رش (ٳنخڅ )هخٿيخ حٿلخؽ ؿخى ٫زي حٿ٬ حٿٸڀر

ٳ . ل ٫زي حٿيحڂ حٿٸڀر رخٷ ٸٸخطيخ أىڂ / ؽ ٸٸظيخ حٿټز حٿي

طڂ ٫ٸي ٷحن ٫ڀيخ ٳ ڃنٽ حٿيىخ ر٬ي س حٿـڄ٬ش رنخكش 2005 /7 / 1ځ حٿـڄ٬ش

٫ڀ ي ڃؤڅ ڃخٻن نيڂ ي٫ ؿٽ . 4 ٸش 3ڃخٻن ىي رڀٹ / كيحثٶ نيڂ

ر٬ي ٫ٸي حٿٸحڅ طنخٿنخ ٬٣خځ حٿحء ػڂ ا٤لزظيخ . أكڄي أكڄي ٻخڃپ حؿخ ٫خ ڃػٸخ

ٳ خط حٿوخش رڄريخ حٿ٬خىش ؿيح حٿظ ٻخنض ططييخ اٿ ٸش حٿؿش رزح

ڃخ ڃن٤ٸش ٷيس ٱ رـح 15 خ٩ خىٵ ٫زي ڃن خ٩ 1حٿوڄش حٿټخثنش ٳ

ى حٿٸش حٿـييس حٿظ ٻنض حظؤؿطيخ ڃن ، ٻش حٿخ ٷڂ ػخڅ زححٿوڄش

ٿڂ طټن ؿظ ڃظ٬يس ٿڀنٸپ حٿڄزخ اٿ ٸش حٿؿش ٳح ر٬ي ٫ٸي . 2004 / 1 / 1

، حٿظـڄ٪ حٿؼخٿغ ، اح ٻخنض طٸڂ ٳ ٸظيخ حٿظڄڀٺ ڃ٪ أ٣ٴخٿيخ رخٿٸخىس حٿـييس . حٿٸحڅ

. حٿي حٿحر٪ أڃخځ ڃـي ڄ ٫ڀ 26 ٫ڄخس 3 ڃـخس –ڃن٤ٸش زخد ڃزخٹ

ٳؿجض رخٿٸش ڃن كغ 2005 / 7 / 1ڀنخ اٿ ٸش حٿؿش ڃد ځ حٿـڄ٬ش

، ٯٱ 6 ڃظ 160حٿڄٷ٪ ٫ڀ خ٩ ث رخٿي حٿوخڃ ىڅ أخن أطخ٫يخ

ٷ٠نخ رخٿٸش . حػخع حٿٴ ٻڀو طٴپ ٫ڄٿش ، ؿڄخٽ ط٤زيخ ر ٿٻ

، ٷ٠نخ ٿڀش ٫ ؿڄڀش ٣خٿض كظ ٳـ حٿځ حٿظخٿ ، كغ ىهڀض ريخ ، حٿڀڀش حٿ

ى ٫ڀ ڃٸرش ڃن . ٳ ٧ي حٿځ حٿظخٿ طؿيض اٿ ؿظ حٿ ٳ ٸظنخ حٿ

حٿٸش حٿؼخنش طظٵ حٿڄخٳش رنيڄخ ٫يس ىٷخثٶ ٷڀڀش ح ٫ڀ حٷيحځ طظـخ ٫س

، كغ يڃض يڃش ييس ، ر٬ي طنخٽ حٿيحء أهزطيخ رحؿ حٿؼخن أڃ . ىٷخثٶ

أڅ ٻپ كٸٷيخ ، أهص أىيثيخ أ٣ڄجنيخ أڅ ٻپ ڃټخنظيخ ٫ني ڃلٴ٧ش ٿن طظ

ػڂ حهزطيخ أڅ ، ٣ٴظيخ كظ ىيأص . حٿؿش حؿظڄخ٫ش حش ٿڂ طڄ رؤ كخٽ

أنيخ أريص أظ٬يحىىخ ٿڄخ٫يطيخ ، ٫ڀ ٫ڀڂ طخځ ر٨ٳيخ ، حٿؿش حٿؼخنش ط٬ٳيخ ؿيح

ڃ ىح حٿڄٷٲ ، أنيخ ظټڅ ٿيخ ٻخهض حٿ ٳ ٻپ ٷض ، ٳ أ ت طلظخؿش

ټڅ ځ ٿڀش ڃ٬يخ ، ٷ٠ض ڃ٬يخ طڀٺ حٿڀڀش ، ٫ڀ ٿٺ أٳيڄظيخ أڅ حٿ٪ ڃظٸز

ځ ٿڀش ڃ٪ . طٸزڀض ٿٺ أظڄ حٿلخٽ ٫ڀ ىح حٿڄنحٽ . ځ ٿڀش ٳ حٿزض حٿؼخن

ر٬ي ٫يس أخر٪ ىزض ، ځ ٿڀش ڃ٪ ؿظ حٿؼخنش ىح ٳ أٽ حڃ ، ؿظ حٿ

ر٬ي ، أٷڄض ڃ٬يڂ ځ حٿوڄ حٿـڄ٬ش ، ڃ٪ ؿظ حٿؼخنش اٿ ٸظيخ حٿظ ريخ أىىخ

ڃ٪ ؿظ حٿؼخنش ٳ حٿٸخىس ، ٿٺ ٻنض أٷڂ ڃ٪ ؿظ حٿ ڃن حٿزض اٿ حر٬خء

ر٬يىخ ر٬يس ي . حٿـييس رٸظيخ ڃن حر٬خء كظ حٿزض ٿلن أنظيخء ىحش أىىخ

ٻخنح حٿؼػش ٳ . نٸڀنخ أىىخ حٿؼػش اٿ ڃيح رڄن٤ٸش زح حٿوڄش رخٿٸد ڃن ٸظنخ

156 ي 116صفحت

. أڃټن نٸڀيڂ حٿؼػش اٿ ڃيش حٿوخش حٿٸزش ؿيح ڃن حٿټن ، حٿظ٬ڀڂ حرظيحث

أ ، أزق ؿيٽ حٿلخس ځ ځ ، أنظ٨ڄض حڃ ٫ڀ ٿٺ ، طڂ حظٸح ٫ڀ ٿٺ

ر٬ي ىخ أهض رن حٿؿظن . ځ ٿڀش ڃ٪ ؿظ حٿؼخنش ، ځ ٿڀش ڃ٪ ؿظ حٿ

٫ٳظيڄخ ٫ڀ ر٠٬يڄخ ڃـيىح ، ٳؤ٤لزض ؿظ حٿؼخنش اٿ ٸش ؿظ حٿ ،

أى ، كغ ط٬ٳخڅ ر٠٬يڄخ ڃزٸخ نزيزض ٫ڀيخ رخكظحځ حٿڄظزخىٽ ، ر٬يڄخ حٿـيي

ا ، أڅ لنخ حٿ٨ن رز٠٬يڄخ ر أنخ وخ . أ ڃززخص ٿڀس حٿنخثش ٳ ڃييىخ

كٸ ٫ڀين ٳ ، ٣ڄؤنظيڄخ أڅ كٸٷيڂ ٫ڀ ڃخنش ڃلٴ٧ش . لپ ٯ٠ز ٫ڀيڄخ

رنيڄخ ٷي أظ٤خ٫ظ أڅ أكظځ ؿظ حٿ طٸي ، أن ؤٻڅ، ٻپ ت ٫خى

ٿن أٷزپ أريح أ ، ٷڄظيخ ؤنيخ ٧ٳيخ أڃ ڃٴ ٫ڀ حٿـڄ٪ ٳ ٻپ ٷض كن

لخ ٫ني . ڃخ رو حريح رخٿظق ح حٿظڀڄق ٻنض أؿي ٿظؿيخط ىه ٷز

ٳ ٯ٠څ ٿٺ كپ ٫ڀنخ ڃڂ ىن طٸزخ حٿڄٿي . حٿؿظن ىڅ نٴ أ ٯ٠خش

ٳؤريص ؿظ حٿ ٿڄش ٣زش طيٽ ٫ڀ ٻز حٿ٬ٸپ ٷ حٿظٴټ ، حٿنز حٿٲ

٣ڀزض ؿظ ، كغ ٷخڃض رؤ٫يحى ٬٣خځ ي ڃظن٩ ، حد حٿأ كن حٿظٱ

رخٿڄٿي حٿؼخنش ٫ڃظيخ ى أىىخ ٿڀل٠ ٿظنخٽ حٿيحء ڃ٬خ ٻؤس حكيس أكظٴخ

كزض رخٿٴټس أػنض ٫ڀيخ ، أهزطن حٿؿظخڅ رڄخ كيع ٳحٳٸض . حٿنز حٿٲ

ٻخڅ ٿٸخء ڃڄظ٬خ ٷد رن ٻىڄخ حى ڃن أح حٿ٬ٷش حش حٿ٤زش . ر٬يىخ . ٳ٬

رٴظس ىص ؿظ حٿؼخنش رڄٷٲ ڃڄخػپ كغ أ٫يص ٯيحء ٳخه ڃن حٿڄٺ حٿـڄز

٫ڃض ؿظ حٿ هخش حنيخ طلذ حٿڄٺ ؿيح ، ن٬ض ڃنيخ أنخٳخ يش ڃظ٬يىس

ٳ حٿلٸٸش ٻخنض ٻپ ڃن . طنخٿنخ ٯيحء يخ ؿڀش ٫خثڀش ر٬يه ٻڀيخ ٴخء ڃلزش ،

. حٿؿظن طلظځ حه ظ٬خڃڅ ڃ٪ ر٠٬يڄخ رټپ ى أكظحځ

ٳخطن أڅ أٻ أڅ حؿ ڃن حٿڃڀش ٿڂ ٬ڀڄش أكي ٳ ڃل٢ حٿ٬ڄپ رخٿزنٺ ٿڂ طټن ٿو أ

ٿٺ أنو ٿڂ ټن ٿي ٫ٷش كذ أ ، حىي ح ڃڃق أ ٫ڃخص ٫ني أ ڃپ أ ڃڀش

ٿڄخ أطوص ٷح ، أظڀ٤خٱ أ أ ٫ح٣ٲ ڃظزخىٿش ڃڄخ ڀٴض ن٨ أ ڃپ أ ڃڀش

ىهڀض ٿڀي ڃي حٿٴ٩ 2005 / 7 / 3طڂ حٿحؽ ٳ زخف ځ حٿ٬ڄپ حٿؼخن حكي

خ ڃ٠خڅ ڃلڄي حٿظ ط٬ڄپ ڃ٬ / ٳ ڃټظزش ؿڀض ڃ٬و أهزطش أن طؿض حٿڃڀش

٣ز٬خ ٳؿت ، أنيخ ٳ أؿخس حٿځ رخٻ ، رخٿڄټظذ أٽ أڃ حنض أٽ ڃن أهزه رٿٺ

ؤٿن أ ٫ن ڃٷٲ ؿظ حٿ ٣ڄؤنظش أنيخ رټپ ه ڃټخنظيخ ٳ ، ريح حٿوز

ٳؤهزطش رخىيحٱ حٿؼػش حٿخرٶ ، ػڂ ؤٿن ٫ن حٿيحٳ٪ ڃن ىح حٿحؽ ، حٿلٴ٦ حٿڅ

ػڂ حپ ڃنخٷش حڃ ٳ ٧پ ىه حٿڄظـيحص ڃٻح ٿ . أٷظن٪ رڄخ كيػظو رو . ٻىڄخ

رخٿظخٿ ٳؤڅ اىحس حٿزنٺ ، أڅ ط٬ڀڄخص أىحس حٿزنٺ طڄق ر٬ڄپ ؿن ٳ ڃټخڅ حكي

٫ڀش ظڂ نٸپ ، ظنٸپ أكينخ أٿ ڃټخڅ آه ٣ز٬خ حٿٴ٩ ىنخ ڄټنو حظنخء ٫نٺ

ٳؤهزن أنو ٱ ظؿو حڅ ، ؿظٺ أهزطش أن ح٫ڀڂ ٿٺ أ٫ظح ٫ڀو ڃنخ

طٸيح ٿ أطپ ر حٿي حٿڄي . ٿڄٸخرڀش حٿڄي حٿ٬خځ ٳ ڃټظزو هزخه أطوخ حٿځ

كڄي ٫زي حٿلڄي / ڃلڄي ڃ٠خڅ ؿى حٿي حٿڄظخ حٿٸخنن / حٿ٬خځ حٿيٻظ

156 ي 117صفحت

حٿڄنخ ٫ڀ طڀٴن حٿڄلڄٽ زخف حٿځ حٿظخٿ ٻنض ٷظيخ أك٠ ؿڀش ربىحس هزحء

ػڂ ؤٿن حٿڄي حٿ٬خځ ٫ن حٿڄټخڅ حٿڄنخذ حٿ أٯذ نٸپ ، ٳينؤن رخٿحؽ ، حٿ٬زخش

ٿظيپ ، ٳ٤ڀزض ڃنو نٸڀيخ اٿ ٳ٩ حٿظل رٴنيٵ ىڀظڅ حٿنپ حٿڄـخ ، ؿظ اٿو

طڂ نٸڀيخ اٿ ٳ٩ حٿظل ٻخنض ى ٳ أؿخس . ٫ڄڀو ك٠نخ ڃ٬خ أنحٳنخ ڃ٬خ ٳ٬

ٿڂ ټن 2005 / 7 / 5ڃن أػنن ر٬ي حٿحؽ كظ ك٠ص ڃن أؿخطيخ زخف حٿؼػخء

كظ أهزطيڂ رو ځ حٿؼػخء ر٬ي أڅ ، أكي ڃن حٿڃء حٿڃص ٬ڀڂ هز ىح حٿحؽ

ٳ ىٷخثٶ ٻخڅ حٿوز ٷي أنظ أنظخ حٿق ٳ حٿيڂ ٳ حٿٴ٩ ، ك٠ص ٿڀزنٺ

حٿٴ٩ ڃن حأټنيش كظ حٿڄنخ أٷزپ حٿڃء حٿڃص ڃن حٿڄٻ حٿث رخٷ

ٻخٳش حىححص أٿ ڃټظزنخ ٸيڃڅ حٿظيخن حٿي٫حص ط٬ڀح ؿىيڂ ڃڃق حٿڄٴخؿؤس

ٻڄخ طزٸنخ . ػڂ حٿظڀٴنخص ڃن ٻپ حٿڃء رخٿٴ٩ حٿيحهڀش حٿوخؿش ، حظحد

.حٿييحخ ڃن ٻؼ ڃن حٿڃء حٿڃص

أهح ي ٷح حىحس حٿزنٺ رنٸپ ؿظ ٿڀ٬ڄپ رٴ٩ حٿظل طڂ حٿظنٴ أظڀڄض

ٻخنض ڃيس حٿٴ٩ حٿيس . 2005 / 7 / ٫10ڄڀيخ ٳو ڃن ريحش حز٩ حٿظخٿ حكي

ٳظلش ڃ٠خڅ ڃڀش يٸش ، ڃ٨٬ڂ حٿ٬خڃڀن رخٿٴ٩ ڃء ٿ ٿيخ ، ٳظ٬خنح ڃ٬يخ /

ؿڄ٬خ أحكىخ ، خص حڃ ٫ڀ ڃخ حځ ٳټخنض طل٠ ڃ٬ زخكخ ٳ حٿخس

أهص ٬يخ رخٿٴ٩ طڂ طٷظيخ ٳڄخ ر٬ي اٿ . ر٬ي حنحٱ ن٬ى ڃ٬خ رخٿخس

ريأ ظلٸٶ حٿييٳخڅ حٽ حٿؼخٿغ ڃن أىيحٳ ڃن حؿ ڃنيخ ٳٸي طڂ . حٿيؿش ح٫ڀ

نٸپ أىىخ اٿ رظ أٿلٸنخىڂ حٿؼػش رڄيش حٿوخش حٿٸزش ؿيح ڃن حٿزض

أزلح ٳ ٻٴخٿظ ، أزلض ڃظ٬خنش ڃ٪ ؿظ حٿ ر٬ي حٿليى كظ أنيخ ٻخنض

ىحثڄخ طٸٽ ٿيخ أنخ أ٫ظزٹ أهظ حٿټز ، ٻخنض ؿظ حٿ طلذ أىىخ حٿخ

ىحثڄخ ط٤٬ٲ ٫ڀيڂ ، ٻؼح ڃخ ٻخنض ط٬ڃيڂ ط٬ي ٿيڂ حٿ٬٤خځ حٿي ، ط٤٬يڂ ڃزخٿٮ

أڃخ حٿييٱ حٿؼخٿغ ڃن . ڃخٿش روخء ٻځ ٳ ٻپ ڃنخزش هخش ٳ ح٫خى حٿنـخكخص

حؿ ى حنـخد حٿش ٳڀڂ ظلٸٶ ٿ٬يس ي ، ٷڄنخ رخٿټٲ ٫ڄپ ر٬

حٿظلخٿپ حٿڃش أ٧يص ٫يځ ؿى ڃحن٪ ٿڀلڄپ حٿظش رخنظ٨خ ڃ٪ حظويحځ ر٬

حٿڄن٤خص ، أهص حٿي طڄ كظ ڃ ٫خڃن حڃ ٫ڀ ڃخ ى ٫ڀو ٿڂ ـي ؿيي

ٻخنض ٳو نٸ٤ش حنظٸخٽ حٿټز ى أننخ أكڀنخ حٿ حٿڄ٬خ 2007، كظ كپ ٫ڀنخ ٫خځ

حٿڄزټ ڃ٪ ٫يى ٻز ڃن حٿ٬خڃڀن رخٿزنٺ ڃن ڃوظڀٲ ح٫ڄخ حٿيؿخص حٿ٧ٴش ڃن أىنخىخ

. ى ڃخ ى ٻه ٳڄخ ر٬ي . حٿ أٷخىخ

***************************

156 ي 118صفحت

: قغح انرحىل انكرب 2007عاو

ٳٸي طڂ ر٪ . طڄض ٳ ىح حٿ٬خځ نٸ٤ش انظٸخٽ ٻز ىخڃش رخٿنزش ٿ ٿؿظ حٿؼخنش

اٿ ڃـڄ٫ش اظؼڄخ رلنش ٻظش ٿٺ " رنٺ حٿيٿظخ حٿيٿ " حٿزنٺ حٿ ن٬ڄپ ٳو

ٳ ا٣خ ه٤ش حٿيٿش ٿز٪ ٫يى ڃن حٿزنٹ ٿڄظؼڄن أؿخنذ ، رٴنخ ڃ٧ٴن ٳ حٿزنٺ

ٻنخ نڄظڀٺ كش ڃن أيڂ أڄخٽ حٿزنٺ اظٸ٤٪ ػڄنيخ ڃن حرخكنخ حٿنش ڃن ٷزپ ،

ؿڂ 37.5 ؿڂ طلض ڃڄ اطلخى حٿ٬خڃڀن رخٿزنٺ ر٬ 2000 يڂ ػڄنيخ 200كحٿ

ؿڂ طٸزخ ، ٻخنض ىه ى حٿو٤س 75000ٿڀيڂ حٿحكي ، ٳټخڅ ػڄن ر٪ كش حٿڄ٧ٲ

حٿ ، طىخ اطڄخځ حٿٴٸش ر٪ حٿزنٺ ٻخڃ رـڄ٪ أٿو هو حٿ٬خڃڀن ٳو

ػڂ ريأ حٿڄظڅ ٳ ا٫خىس طن٨ڂ حٿزنٺ ططذ ىخٻڀو حٿڄخٿش حىحش . اىحطو

٫ڀ ڃلڄي نـڂ ث ڃـڀ / رخىة ريء طڂ حظنخء ٫ن هيڃخص حٿي . حٿ٧ٴش

حظنخء ٫ن هيڃخص ٣ٸڂ اىحس ڃټظزو _ ڃلخٳ٦ حٿزنٺ حٿڄٻ حزٶ _ حىحس

. حٿټطخش ٿٺ أػنخء أن٬ٸخى حٿـڄ٬ش حٿ٬ڄڃش ٿڀزنٺ ر٬ي حٿز٪ ڃزخس ط٬ن ري

أكي حٿحء ريٿش حٿټض ڃٸخرپ كش ڃخىڄش _ ٻظ _ ٳيي حٿؿ٬خڅ / ڃنو حٿي

ريأ٫يى ڃن ڃ٧ٴ ڃ٧ٴخص حٿزنٺ ٳ طٸيڂ أظٸخٿظيڂ . حٿټض ٳ أڄخٽ حٿزنٺ

٫ڀ نـڂ ث ڃـڀ حىحس / ىڂ حٿڄـڄ٫ش حص حطخٽ حٿػٶ رڄيس ڃټظذ حٿي

أٻ ڃن حٿڄظٸڀن حص حٿڀش ريخ . نـ ٻ ن / ٻخنض طي٫ حٿيس . حٿڄٸخٽ

٫س ڃڃ ، ٫س حٿـڄخٽ ، ڃيـش ڃلڄى ، نخڄخڅ ن ، ٫ڄخى / ٻپ ڃن حٿيحص

ڃڄخ ى . خٿڂ ، نخىش ڃ ، ٻخڃڀخ أرخى آهن رڀٮ ٫يىىڂ كحٿ أكي ٫

ؿي رخٿٻ أنو ٫ٸذ ٷزٽ حظٸخص حٿخرٶ ٻىڂ طڂ حهظٴخء ي نيٵ حٿ٤حة

ٻخنض ڃظٸ٬٤ش ڃن أرخف (هڄش ڃڀڅ ؿنو ڃ ) ڃڀڅ ؿڂ 5حٿ ٻخڅ ٸد ڃن

حٿ٬خڃڀن حٿنش ، ٿٱ ا٫خنخص ٫خؿڀش ٿڀ٬خڃڀن حٿن ظ٬څ ىڂ أىڂ ٿنحثذ أ

ٳ ىؿو ر٪ حٿزنٺ طٸيڂ حظٸخص حٿخرٶ ٻىخ اهظٴ . أڃح طظ٤ڀذ ح٫خنش

ي حٿنيٵ ڃن ٷحثڂ حٿزنٺ حٿڄخٿش ىڅ أڅ ٬ أكي أ ح٫ظح أ ڃجٽ ، ٫ڀڂ

ٿڂ ظو أكي ڃن حٿڄين . حٿ٬خڃڀڅ رٿٺ ر٬ي ٳحص ححڅ طنٴ حظٸخص

. حٿڄجٿن حٿڄظڄن ٳ حٿزنٺ أ اؿحء حظڀڂ حٿـڄ٪ ٿڄخ كيع ٳ كس نيحڃش

أ٪ اظء حٿڀن اظٸخٿح ٫ڀ ي حٿنيٵ ر٬ي ٿٺ ٫ن ٿڀزنٺ ڃي طنٴ أؿنز

ٴٸض حن طٸزخ ىني / ؿڄ ؿٿي اټظني حٿـنش خد أه ي٫ / ي٫

حظح ا٤خٿ ڃـڄ٫ش ڃن حٿـنخص حٿزلنش / حٿـنش ، خد ػخٿغ ي٫

حٿڀزنخنش ٳ ڃحٷ٪ ڃوظڀٴش رڄطزخص ٫خٿش ؿيح رخٿي حڃټ ، ٻخڅ حٿزنٺ يح ڃن

. حىحس حٿڄـڄ٫ش حظؼڄخش ٳ حٿزلن ؿ٪ ىحس حٿزلن ٳ ٻپ س ٻزس

ريأ ط٬ن ر٬ حٿ٬خڃڀن حٿـيى ٳ ر٬ حٿڄنخذ حىحش ، ٳظڂ ط٬ن أٻؼ ڃن ڃي

ڃن حٿزنٺ حٿظـخ حٿيٿ رڄطزخص هخٿش طپ اٿ 75000ڃيس رخٿڄٻ حٿث نٸ

ؿڄخٽ ٫زي حٿنخ / ىخٿش كخطڂ خىٵ كٴيس حٿ٫ڂ حٿحكپ / ؿڂ نخ أٻ ڃنيڂ حٿيس

156 ي 119صفحت

٫س ٳكخص ڃي ٫خځ ٿٸ٤خ٩ / حٿيس . ىي ؿڄخٽ ٫زي حٿنخ / ٻڄش ارنظو ى

. حثظڄخڅ ٯىڂ

ٳ ڃكڀش طخٿش أ٫يص حىحس حٿـييس ڃنح طڂ ط٬ڄڄو ٫ڀ ؿڄ٪ حٿ٬خڃڀن ٳ ي

ٴي رٴظق رخد حٿظٸيځ ر٤ڀزخص ٿڀڄ٬خ حٿڄزټ ٿڄن ٯذ ٳ ٿٺ ڃٸخرپ 2007 / 2

ط٠٬خص ڃخٿش ڃ٬نش ڃٸننش ٫ن ڃيس حٿويڃش حٿخرٸش ، ٻح طٴش ػٸش ٿڀظؤڃن ٫ڀ

كخس ڃ٧ٴ حٿزنٺ حٿظ طظلٶ حٿٱ ٫ني حٿٳخس أ رڀ٭ ن حٿڄ٬خ أيڄخ أٷد ،

حٿظ ظلڄپ حٿزنٺ ىٳ٪ أٷخ٣يخ ٿٻش حٿٵ ٿڀظؤڃن أٽ ٻپ نش ڃىش ن٨ح ٿڄخ نحه

ڃن اؿحءحص ، ٫ظخڃش حٿإخ حٿڄظٸزڀش ٿڄـخص حڃ ط٤ حكيحع ، أحء ڃخ

زي ڃن طٳخص حىحس حٿـييس ، ڃخ نظ٬ه ڃن ٫يځ حظٸح ٳ حٿٴظس حٿڄٸزڀش ،

ٻنض أٽ ڃن ٫زؤ ٣ڀذ ڃ٬خ ڃزټ ٳ حٿزنٺ ، طز٬ن ٫يى ڃن حٿڃء حٿڃص ،

ٻخنض ٻپ ٣ڀزخص حٿٴ٩ طظـڄ٪ ٫ني رٲ كيس جڅ حٿ٬خڃڀن رخٿٴ٩ ڃن حٿكيحص

حٿحٷ٬ش ٳ ن٤خٵ احٳ طلض ثخظ كظ رڀٮ ٫يى حٿ٤ڀزخص حٿظ ٷيڃض هٽ حٿڄيس

٣ڀذ ڃن ٳ٩ حٿٸخىس ، ٷڄض رٳ٬يخ ؿڄ٬خ ٿڀڄٻ 16حٿڄليىس ٿظٸيڂ حٿ٤ڀزخص كحٿ

ٻخڅ ڃن رن حٿ٤ڀزخص . حٿث ٳٶ ه٤خد ڃل ڃن حٿٴ٩ ڃٷ٪ ڃن ڃن حٿڄي

ٻنخ نزڀٮ . أڃنش كزڀ / حٿڄٸيڃش ٣ڀذ رؤڄ ٣ڀذ آه رخڂ نخثزو ڃي حٿٴ٩ حٿيس

رخٷ ٿنخ ٫ڀ ن (ػڄخنش هڄڅ نش ظش أي ) نش 58.5ڃن حٿ٬ڄ ٷظيخ

ٷڄض رخكظخد ڃخ ٳو ٿنخ حٿزنٺ ٻٸڄش كخٿش ٿظٴش . حٿڄ٬خ نش نٲ ٳٸ٢

طزن أنو ٸپ ٫ن حٿڄظلٶ ڃن ٱ حٿػٸش ٫ني رڀٯنخ ن حٿظن . ػٸش حٿظؤڃن

ٳؤ٫يىص ٣ڀذ ىحس حٿزنٺ أٿظڄ ٳو ٫يځ طٴش حٿػٸش ٿڄن رڀٮ . أٿٲ ؿڂ 50رڄزڀٮ

٫خڃخ ڃن ٣خٿز حٿڄ٬خ حٿڄزټ ٫ڀ ڃظ حٿزنٺ ٳ٫و هخش أڅ 58نيڂ

٣ڀزض ڃن حٿڄجٿن رخٿزنٺ أػنخء ڃنخٷش حٿ٤ڀذ حٿ . ٫يىىڂ ظـخ هڄ كخص

٫خځ ٣58ڀزض أڅ ظلڄپ حٿزنٺ حٿٸ٢ حٿكي حٿڄظزٸ ڃن ػٸش حٿظؤڃن ٿڄن رڀٮ نيڂ

أڃنش كزڀ / ٳؤٻؼ ڃن ٣خٿز حٿڄ٬خ حٿڄزټ ٻخڅ ٿٺ ٳ اؿظڄخ٩ ك٠طو أنخ حٿيس

رخٿڄٻ حٿث ، طڂ اٳخىطنخ أنو ظڂ ٫ حڃ ٫ڀ حىحس ٳ حٿزلن ، ر٬ي أخځ

ٷڀڀش طڀٸنخ ڃن ٴي حٿڄحٳٸش ٫ڀ ڃخ ٣ڀزض أڅ حىحس حٿزنٺ حٳٸض ٫ڀ ٫يځ طٴش

ٻڄخ أڅ حٿزنٺ ، ٫خځ خىس 58ػٸش حٿظؤڃن ٿ٤خٿز حٿڄ٬خ حٿڄزټ حٿن رڀٮ نيڂ

أٿٲ ؿڂ ٿڀٴى 23 ) 2008ٸځ ريٳ٪ ٷڄش حٿٸ٢ حٿڄظزٸ ٿيڂ حٿڄظلٶ ٳ نخ

٫ني رڀٯيڂ نن حٿظن (حٿحكي ، ٫ڀ أڅ ظڂ ٱ ڃظلٸخطيڂ ٳ حٿػٸش ٻخڃ

ٿڂ ټن ٳ ٳ٩ حٿٸخىس ڃظٴي ڃن ىه ، ٻخنض ىه حظـخرش ڃـيش رخٿنزش ٿنخ

ڃپ ػخٿغ . أڃنش كزڀ كغ حنيخ ڃن ڃحٿي رخٿځ / حٿڄحٳٸش ٯ أنخ حٿيس

.٫خځ خر / رٴ٩ ڃ حٿـييس ى حٿي

طڂ ڃحٳٸش اىحس حٿزنٺ ٫ڀ ٣ڀزخص حٿڄ٬خ حٿڄزټ 2007 / 5ر٬ي ٫يس أخځ ٳ ي

طخىٱ ٳ ىه حٿځ ط٪ 2007 / 5 / 24ح٫ظزخح ڃن حنظيخء ٫ڄپ ځ حٿوڄ

حٿ طٳ ٳ ځ خرٶ . (٫ڀ نـڂ ث ڃـڀ اىحس حٿزنٺ حٿخرٶ )ؿنخس حٿڄكځ

156 ي 120صفحت

أػنخء اؿحء كح رخٿظڀٴڅ حٿڄ ٫ڀ أڅ ټڅ اهء حٿ٤ٱ ځ حٿوڄ

31/7/2007

ؿي رخٿٻ أنو أػنخء ٫ڄڀ رخٿزنٺ ٳ ا٣خ طنڄش ڃ٬خٳ ٸپ هزط ٷڄض ريحخص ٫ييس

:ڃظوش ٫خٿش ٳ ڃـخٽ حٿ٬ڄپ أىڄيخ

ڃن ٻڀش حٿظـخس ؿخڃ٬ش (ؿي )حٿلٽ ٫ڀ ىرڀځ ٫خٿ ٳ ح٫ڄخٽ حٿڄٳش رظٸي .

. ڃيس حٿيحش نظخڅ – ٫1986ن ڄ نش

– 1988حٿلٽ ٫ڀ ىرڀځ ٫خٿ ٳ حٿظڄپ ڃن ٻڀش حٿظـخس ؿخڃ٬ش حٿٸخىس نش .

.ڃيس حٿيحش نظخڅ

.حٿيرڀڃظخڅ ٬خىڅ ىؿش حٿڄخؿظ ، ٷي أٳخىطن ىه حٿيحخص ٻؼح ٳ ڃـخٽ حٿ٬ڄپ

ٻڄخ أن كڀض ٫ڀ حٿ٬يي ڃن حٿزحڃؾ حٿيحص حٿظيزش حٿڄظٸيڃش حٿڄظوش ٳ ڃـخٽ حٿ٬ڄپ

:حٿڄٳ ڃن ڃحٻ حٿظيذ حٿڄظوش أىڄيخ

.ؿخڃ٬ش ٫ن ڄ / ىس ٳ حطـخىخص حٿليؼش ٳ حٿڄحؿ٬ش .

. حٿڄ٬يي حٿڄٳ حٿزنٺ حٿڄٻ –ىحص ٳ حٿلخذ حٿ .

. حٿڄ٬يي حٿڄٳ – ٿش انـڀش –ىس ٳ حٿن ٻڃنټن .

. حٿزنٺ حٿڄٻ –٣ٵ ڃټخٳلش ٯپ حڃحٽ .

.حىڅ / حٻخىڄش حٿ٬رش ٿڀ٬ڀځ حٿڄخٿش . ٯپ حڃحٽ .

.اىحس حڃخص .

156 ي 121صفحت

.٣ٵ ٫ حٿزخنخص .7

.حخٿذ حكخثش ٳ حٿظو٢٤ .8

.حخٿذ حكخثش ٳ اطوخ حٿٸححص .9

.٣ٵ أخٿذ ا٫يحى حٿٸحثڂ حٿڄخٿش .

.حخٿذ حٿليؼش ٳ ڃظخر٬ش حٿيڅ حٿڄظ٬ؼس ڃ٬خٿـظيخ .

.٣ٵ أخٿذ طش حٿيڅ حٿڄظ٬ؼس ؿيٿظيخ .

.حٿظلڀص حٿڄخٿش ٿڀٸحثڂ حٿڄخٿش .

.حٿظيٳٸخص حٿڄخٿش ڃئحص حٿلټڂ ٫ڀيخ طوخ حٿٸححص حثظڄخنش .

رنخڃؾ ڃي حٿٴ٩ حٿثش ٿڀزنٹ ىحص .

.٣ٵ ط٤زٶ ڃلخزش حٿظټخٿٲ ٳ حٿزنٹ ٻڄئخص انظخؿش .

.٣ٵ أخٿذ ا٫يحى حٿڄحنخص حٿظو٤٤ش .7

ڃلخٳ٦ حٿزنٺ حٿڄٻ حزٶ/ س ڃ٪ حٿيٻظ ٫ڀ نـڂ

ث رنٺ حٿيٿظخ حٿيٿ رخٿٸخىس

156 ي 122صفحت

س طٻخش حػنخء حظځ يخىس حطڄخځ ىس

رن ٻڃنټن ڃن حٿيٻظ حڄخ٫پ كن ڃلخٳ٦ حٿزنٺ حٿڄٻ رل٠ حٿيٻظ ٫ڀ نـڂ

حٿيٻظ ٷ ٷ٤ذ ڃي حٿڄ٬يي حٿڄٳ

156 ي 123صفحت

طٻخش ڃ٪ حىحس حٿ٬ڀخ ٿڀزنٺ حٿڄين حٿڃء

156 ي 124صفحت

صر تذكاريت ي اندرة انتدريبيت نكافحت غسم االيال انعقدة بفدق سيز اييس بانقازة

االرد/ االكادييت انعزبيت نهعهو انانيت انصزفيت

156 ي 125صفحت

س طٻخش ڃ٪ حٿي ٫ڀ نـڂ ڃ٬ حٿڃء ٫زي حٿحٵ ڃلڄى ڃيكض ٫

156 ي 126صفحت

يصطف ديب رئيس االكادييت انعزبيت نهعهو انانيت / صرة تذكاريت يع انسيد اندكتر

االرد يع انشييم عبد انزاسق حسي/ انصزفيت

156 ي 127صفحت

س طٻخش ڃ٪ ٷخىحص رنٺ حٿيٿظخ حٿيٿ رٴنيٵ ڄ حڃ حٿٸخىس كٴپ حٳ٤خ ڃ٠خڅ

.رحڃؾ أه ٫ييس ڃخ ٻ ٳي ٫ڀ زپ حٿڄؼخٽ حٿل

نش 24 . ٫5ڀو طڂ اخٳش ڃظلٸخطنخ حٿڄخٿش حٿظ٠٬ش ٫ن ڃيس حٿويڃش حٿخرٸش رخٿزنٺ

ٻح حٿظ٠٬ش ( ؿڂ 105000كحٿ )رحٷ٪ ػػش أي ڃن أه ڃطذ ٫ن ٻپ نش

ټڅ ڃظزٸ ٿ ( ؿڂ 27000 )حٿڄټخٳؤس ڃن ىجش حٿظؤڃنخص حؿظڄخ٫ش رڀض ؿڄ٬يخ

ؿڂ رٿٺ طڂ اهء ( 215000 ) ڃزڀٮ 2008 / 8 / 23حٿڄظلٶ څ ػٸش حٿظؤڃن ٳ

ٻخنض 2007 / 5 / 31حٿ٤ٱ ٿ ٿؿظ حٿيس خ ڃ٠خڅ ڃلڄي ٫زي حٿكڂ ڃن

ٷي حٿڄ٬خ حٿي ٿ . نو 36ؿظ ٳ ڃنظٲ حٿ٬ٸي حٿحر٪ ڃن ٫ڄىخ كحٿ

ٿؿظ ڃ٬خ ي . ؿڂ 6000 ؿڂ ر٬ي أڅ ٻنض أطٸخ أػنخء حٿويڃش 850رڄزڀٮ

ٻخنض ىه نٸ٤ش طلٽ ٻزس ىخڃش . ؿڂ 3000 ؿڂ ٻخڅ ڃطزيخ ٷزپ حٿڄ٬خ 430

، ڃئػس ٳؤنخ أىٳ٪ ٳ رض ، ٳټٲ ظڂ ڃحؿيش حكظخؿخص حٿڄ٬ش حٿلخطش ڃظٸز

ؿڂ يخ طټڄپ ى ڃن ڃطزيخ ىهڀيخ أىٳ٪ ٿزض ؿظ حٿؼخنش 1000ؿظ حٿ

ڃ٬خيخ ڃ٬خ ، ٻخنض ى طټڄپ ڃن ڃطزيخ ىهڀيخ ، ؿڂ يخ 1000نٴ حٿڄزڀٮ

. ؿڂ 250أىٳ٪ ٿحٿيط يخ . أىىخ حٿٸ طلض خظيخ ڃن حٿڄكځ حٿيىڂ

ؿڂ 750ڃخٴ حٿوش أنخ ڃخ طلظخؿو خط حٿوخش ڃن طڄن خنش كحٿ

رخخٳش ، نخىٺ ٫ڄخ نلظخؿو ڃن ٻخء ٯ٤خء ٴخ ظخء ٻڀڄخ ط٤ڀذ حڃ ، يخ

ڃن كخص حؽ ز٩ ، اٿ حٿڄـخڃص حش حؿظڄخ٫ش حٿظ طنظي يخ

حٿڄحڂ ح٫خى ، كخص حٿٳخص حٿظ طظ٤ڀذ حٿڄـخڃص حٿڄخىش حٿڄ٬نش ، ٣ي

ڃـخڃص ي ڃ٠خڅ حٿڄزخٹ حٿټڂ ڃخ ظ٤ڀزو ڃن ، حٿلخص حٿڄش

156 ي 128صفحت

ىحص ٳ أ . ؿڂ يخ ڃحٽ نظي 500اـخ ، ن٢ حٿخڃ حٿڄحى حٿحثش

رخٿئحٽ ، حٳټخ ڃن أن ؤ٫ حٿنٸ حٿټز رن حٿيهپ ٷزپ حٿڄ٬خ ر٬ي حٿڄ٬خ

حٿظٸ ٫ڀڄض أڅ حٿزنٺ حىڀ حٿڄ ٷي أي ٫خء حىهخ حظؼڄخ ؿيي ڄ

٠خٱ % 10.5يخىحص حىهخ حص حٿ٬خثي حٿڄظ ٿڀڄ٬خ حٿڄزټ ر٬ ٫خثي ن "

ٳخظؼڄص ڃزڀٮ حٿظ٬ حٿ كڀض ٫ڀو ٳ حء يخىحص حىهخ " ي 3ٻپ

أٿٲ ؿڂ ظ٬ن ر٬حثي ىح حٿڄزڀٮ ٳ ط٬ 300حٿزنٺ حىڀ حٿڄ رڄزڀٮ كحٿ

ؿڂ 2625حٿ٬ـ حٿنخطؾ ٫ن نٸ حٿڄ٬خ كغ ؤكپ ٫ڀ ٫خثي ي ڃن ىح حٿڄزڀٮ

. خ٫ين ٫ڀ ڃحؿيو ؿء ڃن حٿظحڃخط ر٬ي حٿڄ٬خ أزق ٫ني ٷض ٳ٠خء ٿ ٿڂ أظؼڄه ٿزذ ٿ ڃڀپ وهش ڃزټس

ىيحن طٴټ څ أٿظلٶ رـڄ٬ش طلٴ٦ طـي حٿٸآڅ ، ، ٳټص ٳ پ ىح حٿٴح٭

حظٻض رخٿـڄ٬ش ، حٿټڂ رڄـي حٿيي ٫زي حٿڄن٬ڂ خ حٿٸزش ڃن ټن ٳ٬

انظ٨ڄنخ ٳ . ؿڂ ٿڀٴى حٿحكي 90ىٳ٬ض حظحٹ ي ٿ ٿؿظ حٿؼخنش رحٷ٪

ٻخڅ ٿٺ طلض احٱ ؿپ ه ى حٿن . حٿلٴ٦ حٿظـي ڃخ ٿڀؿخٽ ڃخ ٿڀلڂ

٫زي حٿڄئڃن ٫زي حٿلڄي ى ن ؿڀپ أ٦٫ ه٤ذ رخ٩ ڃ٬ٱ ؿيح ٿټپ أىخٿ /

ٻٿٺ ٻخڅ ٱ ٫ڀ كڀٸخص . طر٤ن رو يحٷش ٷش ٫ن ٣ٶ حٿڄـي . زح حٿوڄش

ي ه٠ ى ڃلٴ٦ ڃـى ٫خٿڂ ، ٬ڄپ ڃي ٫خځ رٻش / حٿظلٴ٦ حٿظـي حظخ

ٻنخ نل٠ . ٫ڄ أٳني رخىحس حٿثش ٿڀٻش ، طر٤ن رو أ٠خ يحٷش ٷش

أػنخء حٿنيخ نلٴ٦ . كڀٸخص حٿظلٴ٦ حٿظـي ڃن ر٬ي س حٿ٬ كظ س حٿ٬خء

حٿ حخص حٿڄٸ كٴ٨يخ ٿنڄ٬يخ ٳ حٿلش حٿظخٿش ، انظ٨ڄنخ ٳ كڀٸخص حٿلٴ٦ ي

ٳ كيغ أ . ىهپ ڃڂ طٸيڂ ٣ڀزخص حٿلؾ 8/2007 ؿء ڃن ي 7/2007

ڃ٪ ؿظ حٿؼخنش طٿيص ٿينخ ٯزش أٻيس أڃنش ٫س ى أڅ نظؼڄ ڃزڀٮ حٿظ٬

حٿ ٳنخه ڃن حٿظؤڃنخص ٳ أڅ نلؾ رو ىح حٿ٬خځ اڅ ٻخڅ حٿڄزڀٮ أٷپ ڃن طټخٿٲ حٿلؾ

حٿخك ، ٳ ه٤س ٫ڄڀش اظوؿنخ ؿح ٴ ٿؿظ ، ڀڄض ؿح ٴ ،

٫زي حٿڄئڃن ٫زي حٿلڄي ٿلـ ٿنخ ٳ حٿلؾ / ؿح ٴ ؿظ ٿيٸ ٳ٠ڀش حٿن

أٿٲ ؿڂ 20طز٪ حٿـڄ٬ش حٿ٫ش كغ طټڀٴش حٿلؾ ڃ٬يخ ظنخذ ڃ٪ حٿڄزڀٮ حٿڄظحٳ ڃ٬نخ

ٿڀٴى حٿحكي ، ر٬ي كحٿ أز٫ن أهزن أڅ حٿـڄ٬ش حٿ٫ش ٿ ريخ أڃخٻن أٷٴڀض

رخد حٿلـ ٫ڀ ػع أوخ ٳٸ٢ ، ػڂ ٷخٽ ٿ اڅ ٻنض طٯذ أڅ أكـ ٿټڄخ كؾ خك

. حٿٲ ؿنو ٿڀٴى 32أظ٤٪ أڅ أكـ ٿټڄخ ٿټن ر٬ " طد ط " ڃ٬ ٳ ٻش

ٳ ځ . ىـ 1428ر٬ي حٿظخ ڃ٪ ؿظ حٳٸنخ طڂ حٿلـ ٿنخ رخٿلؾ حٿخك ڃڂ

حٿلـش خٳنخ ىحء ٳ٠ش حٿلؾ أنخ ؿظ حٿؼخنش ڃن ڃ٤خ حٿٸخىس اٿ حٿڄينش 4

حنيٿ ىخ حٿو " ڀنخ ڃ٤خ حٿڄينش ر٬ي حٿ٬خء طؿينخ اٿ حٿٴنيٵ . حٿڄنس أ

كنٴ / حٿلـش ص يٸ حٿلخؽ 5 حٿلـش ، ٳ ځ 8ڃټؼنخ ٳ حٿڄينش كظ "

ڃلڄى أر ڀڄخڅ ٳ ٫ڄڀو كغ ٬ڄپ ڃيح ٿڀڄ٤خ٫ڂ رٴنيٵ ٣زش ىٿو ، ٻخنض ؿظ

رلزظ ، ٷي أكن اظٸزخٿنخ ، ا٤لزنخ اٿ أكي حٿڄ٤خ٫ڂ حٿٴخهس رخٿٴنيٵ أؿڀنخ

156 ي 129صفحت

أڃ حٿ٬خڃڀن رخٿڄ٬٤ڂ ٳؤ٫يح ٿنخ ٯحء ڃن حٿ٬٤خځ حٿڄؤٻص حٿلڀخص حٿڄرخص

ٿ ٻخڅ ڃ٬نخ ٫س أٳحى أهن ٿڂ ؤٻڀح ڃن – كيع كؽ –حٿٴحٻو ڃخ ٿ ٣خد

ٷ٠نخ ڃ٬و ر٬ حٿٷض انٳنخ ر٬ي أڅ ٫ين . أز٩ ٻڀح كظ طىڀض ر٤نيڂ

ك٠ ٳ حٿځ حٿؼخن ڃ٬و أهو ؿڄخٽ أٱ خ ٷ٠نخ رخط ٳ حٿٴنيٵ ٳ٬

حٿـلش ر٬ي س حٿڄد ٳ حٿلځ حٿنز 7ٳ . ر٬ حٿٷض حٿڄڄظ٪ ػڂ انٳح

اٿظٸض رؤهظ أځ ىخځ ٳ خكش حٿلځ حٿوخؿش ، ٻخنض ٷي خٳص ٿڀ٬ىش ىحء

كن ځ ٳ اكي ڃيڅ / ٳ٠ش حٿلؾ ، ٻخنض طنٽ ٫ني ارنظيخ نيڀش ؿيخ حٿن

حٿڄينش حٿڄنس ، ٻنض ح٫ڀڂ ٿٺ ٷزپ ٴ ، ٷي طزض ڃ٬يخ ى حٿڀٸخء ٳ حٿڄ٫ي

حٿڄټخڅ حٿ ٷخرڀظيخ ٳو رخٿظڀٴڅ ٫ٸذ ٿ حٿڄينش ، أطڀض رؽ أرنظيخ حٿ

٣ڀزض ڃنو أڅ ل٠ اٿنخ ٳ حٿٴنيٵ . خكزيخ رخٿڄينش حٳٸيخ ٳ آىحء ڃنخٺ حٿلؾ

ك٠ ػڂ أزق ٫ڀنخ ، ٷ٠نخ ڃ٬خ حٿڀڀش ، طنخٿنخ ٬٣خځ حٿ٬خء ڃ٬خ ٳ حٿٴنيٵ ، ٳ٬

، أظٸڀض أهظ ؽ أرنظيخ خطش ڃظؿين اٿ ڃټو (ځ حٿظش ) حٿلـش 8

ٻزنخ نلن حطرخص ڃظؿين ا٠خ اٿ ڃټو حٿڄټڃش طٷٴنخ ٳ ڃٸخص أىپ حٿڄينش

ػڂ حڀنخ ، ڀنخ ٻ٬خص ٳ حٿڄـي ، ٿكحځ ٿڀلؾ حٿ٬ڄس " أرخ ٫ڀ " حٿڄنس

حٿ اٿ ڃټو حٿڄټڃش ڀنخىخ ٷض آحڅ حٿڄد طؿينخ اٿ حٿلځ حٿڄټ كغ

٫ينخ اٿ ، ڀنخ ٳو حٿڄد حٿ٬خء حىنخ حٿ٬ڄس كظ حٿخ٫ش حٿلخىش ٫ ڃخء

ػڂ ، طڂ طټننخ ٳ حؿنلش حٿڄلـس ٿنخ ((ٳنيٵ حٿ٬ڀخڅ ڃټو ))حٿٴنيٵ حٿ ننٽ ٳو

ر٬يىخ ٻزنخ حطرخص ٬ينخ اٿ ٫ٳخص ، طؿينخ اٿ ڃ٬٤ڂ حٿٴنيٵ طنخٿنخ حٿ٬خء

ڃټؼنخ ٳ ڃوڄخص كيؼش . كغ ڀنخىخ ر٬ي حٿحكيس زخف ځ حٿظخ٪ ڃن حٿلـش

ىپ ٫ڀنخ ٳـ ځ ، حٿ٬٤خځ حٿڄرخص ڃظحٳس ، ن٨ٴش ڃىس رټپ خثپ حٿحكش

أٷض ٫ڀنخ ڄ ځ ٫ٳش حٿڄن٨ ؿڄپ طنف ٿو حٿي ، ٫ٳش ڀنخ ؿڄخ٫ش

حٿټپ ٸأ ٳ حٿڄخكٲ حٻٲ ڃٳ٫و هلل ڃ٬ڀنش ، طڄ٪ ٳ ٻپ ڃټخڅ ٷحءس حٿٸآڅ ،

. حٿظرش حٿنيځ ٫ڀ ڃخ ٳخص ط٤ڀذ حٿ٬ٴ حٿڄٴس حٿڄخف حٿخ حٿٸزٽ

ٻخنض ؿظ ٳ ٿٺ حٿٷض كخڃپ ٳ حٽ يىخ حٿؼخن أخريخ ط٬ذ يي ٻخنض ٳ

ٻنض ىحثڂ حٿئحٽ ٿ٣ڄجنخڅ ٫ڀ كخٿظيخ ٿڄخ حى ٫ڀيخ ، هڄش حٿلڂ رـح هڄظ

أهص أرلغ ٿيخ ٳ ڃحٻ ح٬خٱ حٿ٤ز ٫ن ٫ؽ نخذ كخٿظيخ ، حٿظ٬ذ ٧ي ځ ٫ٳش

ٳنلن رؤڅ طنٸڀيخ خس ح٬خٱ اٿ آكي ڃظٴخص ، ح ٣زذ ٲ ٿيخ ٫ؽ

ٿټن ٳ٠ض ىح حٿلپ نو ٠٪ ٫ڀنخ ٻؼح ڃن ڃظ٬ش ځ ، ڃن ٤و أڅ أحٳٸيخ

ىخځ ڃلڄي أكڄي ، ٳ ٫ ځ ٫ٳش ك٠ اٿ أرن ٸٸظ ، ٫ٳش ٳ٠ڀش ػحرش

كڄس ى خد ٬ڄپ ٳ حٿ٬ىش ئى ٳ٠ش حٿلؾ ك٠ ٿڀٸخء حٿيطو ؽ

ڃټغ ڃ٬ ر٬ حٿٷض ػڂ أظؤڅ ٿٸخرپ حٿيطو أ٤٫ظو ر٬ حٿڄؤٻص ، ٸٸظو

ٷ٠نخ ځ ٫ٳش ٫ڀ ه ٳ ځ آڃخڅ . حٿٴخٻيو حٿلڀخص ٿظڀيخ اٿ حٿيطو

طٸزخ ، ر٬ي حٿد ٻزنخ حطرخص ٿننظٸپ اٿ ڃىٿٴو ڀنخ ٳ حٿلخىش ٫ ٿ

ر٬ي حٿخ٫ش حٿؼخنش ٫س طؿينخ ، نٿنخ ريخ ٳڀنخ حٿڄد حٿ٬خء ؿڄ٬نخ حٿـڄحص

156 ي 130صفحت

اٿ ڃن ٿڃ ؿڄس حٿ٬ٸزش ٿڄ ؿظ أك٠ح ٿيخ ٻ أؿڀىخ ٿظل أڃظ٬نخ

٬زخ ٿن طٸ ٫ڀو ى ، كظ نىذ ٿڃ ؿڄس حٿ٬ٸزش حٿ٬ىس ٻخڅ ڃحح ٣

، ٳ كخځ حٿلـخؽ طحكڄيڂ طٴٷض ڃـڄ٫ظنخ أزلنخ ؿڄخ٫خص س . رلخٿظيخ ىه

٫خىص حٿڄح حٿڄظ٬ذ ، حٿڄيڂ حننخ أهح ڀنخ ٫ني ؿڄس حٿ٬ٸزش ڃض ٿ ٿؿظ

كڄڀض ، أ٤لزظيخ اٿ حٿڄوڂ حٿ ن٬ٱ ڃټخنو ، ڃس أه ٫خثيح اٿ ؿظ

نخ ، ن٤ظ ن٤ظيخ ن٤ش يس آه ڃن حٿلـخؽ ٻخنض ڃ٬نخ ك٨ض ٬ٴيخ

حٿكخځ يي حٿلـؾ ، نٴ ڃح حٿؿڂ حٿڄظ٬ذ ڃس ػخٿؼش كظ رڀنخ ؿڄس حٿ٬ٸزش

ٳؤ٣ڀ٬ظيڂ ٫ڀ حٿـڄس أهص أخ٫يىڂ كظ طڄټنخ ڃن ڃ ، ظ٣ڂ ٻؤڃحؽ حٿزل

أ٤لزظيڂ ڃظؿين اٿ حٿڄوڂ رخكؼن ٫ن ، حٿـڄحص حٿز٬ش رؤنٴيڂ ڃس ػخنش

ٻخڅ ڃحح ٣ ؿيح ٻڀو ٬رش . 37ڃٷ٬ش ٳ ٵ حٿ٬د حٿـيي ٫ني حٿ٬ڃش

ٳ ، ٻڀڄخ ؤٿض أكي طـي أؿخرش ، نخىٺ ٫ن حٿكخځ ٫يځ ڃ٬ٳش أكي . ط٬ذ ڃٸش

، نـي أكي يٿنخ ٳ أ أطـخه ن ، أٳحى حٿ٣ش ٬ٳڅ ، كـخؽ ٬ٳڅ حٿڄټخڅ

ٻپ ٳظس أؿڀ ؿظ حٿيس حٿظ ، ٷ٠نخ ٷظخ ٣ ڃن حٿڀپ نزلغ ٫ن حٿڄوڂ

ػڂ نحپ حٿ أهح ر٬ي ڃٸش ٫نخء ٿڄلض ٫ن ر٬ي ، ڃ٬يخ ٿنخ ٷ٤خ ڃن حٿحكش

، ٳنخ رؤطـخىيخ كظ ڀض ٫نيىخ أظيٿڀنخ ٫ڀ حٿڄوڂ ، حٿظ أرلغ ٫نيخ 37حٿ٬ڃش

ٳ٬نخ حڃظ٬ش أىهڀض ؿظ حٿيس حٿؼخنش هڄش حٿلڂ ىهڀض أنخ هڄظ حٿڄـخس

ػڂ نٿنخ ڃن ، ڃټؼنخ ٳ ڃن ځ حٿنل ڃن طٶ كظ أظټڄڀنخ ڃ حٿـڄحص . ٿيخ

، ڃن اٿ ڃټو حٿڄټڃو ٿ٤حٱ حٳخش حٿ٬ ػڂ حٿلڀٶ حٿظلڀپ حٿټڀ ڃن حكحځ

.رٿٺ ټڅ ٷي ٻڄپ كـنخ حٽ ٿؿظ حٿؼخٿغ ٿ

ر٬ي ٿٺ ٷ٠نخ ػع أ حر٪ أخځ ٷ٠نخىڂ ٳ حٿڀحص حٿ٬زخىس حء ڃخ ڀڃنخ ڃن

ىيحخ أكظخؿخص ػڂ يىنخ حٿكخٽ ٫ينخ اٿ حٿ٣ن حىپ حكزخد أظٸزڀنخ ٳ ڃ٤خ

ل حٿٸڀر أرنخثيڂ أكڄي / حٿٸخىس ٸٸش ؿظ حٿلخؿش ڀ ؿيخ حٿڄكځ

ڀنخ ڃ٤خ ، رخطيڂ حٿوخش ڃ٬يڂ خس ػخنش ٸىىخ و أ٫ٳش ، ٫

ؿخثن طڀٴڅ أڅ ، ر٬ي طلڄپ ن٤نخ حٿوؽ ڃن حٿڄ٤خ ، حٿٸخىس ٳ حٿحكيس زخكخ

طو أكي حٿلخؿخص ڃڄن ٻخنح ، حكي ن٤ ڃظزيٿش ڃ٪ ن٤و آه طزو ن٤ظ

ڃڄخ أ٤نخ ٿڀٷٱ أنحٽ ن٤نخ رخٿڄحؿ٬ش طزن ٷ٩ ه٤ؤ ڃن أػنخء لذ ، ڃ٬نخ

حٿن٢ ڃن ٫ڀ حٿ كغ لزض ن٤و طزش نظ٤ طڄخڃخ رخٿو٤ؤ ڃټظد ٫ڀيخ أڂ

ٳخهص حٿن٤ش ٫يص ريخ اٿ خٿش حٿٽ ڀڄظيخ ٿخكزظيخ أظڀڄض ، خكزظيخ

.نظ٤ خ٩ ٫ڀنخ ٳ ىح حڃ خ٫ش ڃن

٫ينخ ڃن حٿڄ٤خ اٿ رض ؿظ حٿؼخنش ، ٻخڅ حى ٳ انظ٨خ ٿنخ ڃ٬يڂ ؿيطيڂ

ڀنخ رځ ٿټن . ٿحٿيطيڂ حٿظ أك٠نخىخ ٷزپ ٴنخ ٿڀلؾ ٿظٸ٬ي ڃ٪ حى ٿلن ٫ىطنخ

ؿظ ٻخنض ڃظ٬زش ٿڀخش ٨ي ٫ڀيخ أ٫ح اىخٵ يي ط٬ذ طټ ڃن ڃ

آځ ٳ حٿز٤ن ڃ٪ ٻلش ييس ، ر٬ي حظحكش ٿٷض ٷڀپ ، انحٱ حهظيخ ؽ

ٳ حٿ٬ ىزض . أهظيخ أىىڄخ ، نخڃض ؿظ ر٬ي حٿٴـ ٿظحكش ڃن حٿظ٬ذ حٿڂ

156 ي 131صفحت

اٿ ؿظ حٿ ٿ٣ڄجنخڅ ٫ڀيخ كغ أنيخ ٻخنض ڃ٠ش ڃن ٷزپ ٴ ، ٻنض أطپ

٫ڀڄض أڅ ٸٸيخ حٿـحڅ أك٠ح ٿيخ . ريخ ڃن حٿ٬ىش ڃخ ٿ٣ڄجنخڅ ٫ڀ كخٿظيخ

أٻؼ ڃن ٣زذ ٳ حٿزض ، أنيخ ڃڃش حٿٴح ڃن أڅ خٳص ، ڀض اٿيخ ٻخنض

ڃڃش حٿٴح ٳ كخٿش ىحٽ ٬ٲ يي ٿييخ ڃن حٿ٬ؿخص حٿټؼ حٿڄظن٩ ،

ٷ٠ض ڃ٬يخ حٿڀڀش كظ ٫ حٿځ حٿظخٿ أ٤٫يخ حٿ٬ؽ أطخر٬يخ ، ٫يص اٿ رظ

حٿؼخن ٣ڄجن ٫ڀ ؿظ حٿؼخنش ڃن ا٫خء حٿٴ حٿڄـيى ، ٳؿيص كخٿظيخ اىحىص

ءح ، ا٫خثيخ حى أٻؼ أٻؼ أهزطن حٿيطيخ أنيخ أؿي٠ض كڄڀيخ ٳ حٿي حٿؼخن ،

ٯڂ ىڄ كن كڄيص حهلل ٻؼح أظؿ٬ظو ٫ڀ ٻپ ڃخ أٿڂ ر رؿخط ٣ڀزض ڃنو

أڅ ٴين ، أڅ ٬ن ٫ن اؿيخ ؿظ ، ٿڂ طلڄپ ؿظ ر٬ي ىح حؿيخ

.كظ حڅ ، أ٫ظٸي أنو ٿن ليع ، ٳٸي طٸيځ رنخ حٿ٬ڄ ٻؼح حٿلڄيهلل ٫ڀ ٻپ كخٽ

ط٤ص ڃحكپ ڃ ؿظ حٿ ، ٻؼص ڃ٠خ٫ٴخص حٿټ ٫ڀيخ ، ٳؤزلض طټ

ڃن كخٿش حٿيخڅ حٿڄظڄ ، حٿٸف ٳ ٷيڃيخ حٿي ٳ خٷيخ كظ أزلض خٷيخ

ٻڀيخ ؿف ڃن حٿي ، أهص أى ريخ ٫ڀ ٫خىحص ٻزخ ح٣زخء حٿڄظون

أكڄي ٣و ى ٷذ ٿ أ رنٸڀيخ ٳح / أخرظيخ أنڄخ كخىس ، رخٿ٬ ٫ڀ أ ى

كـ ٿيخ ڃټخڅ ، ٫ڀ اٿ حٿٸ حٿ٬ن حٿـيي ٿنٸپ ىځ ٿيخ ، اطپ رخٿٸ حٿ٬ن ٿ

حٿٴ طؿيض ريخ اٿ حٿٸ حٿٴنخ ، أىهڀظيخ طڂ نٸپ ىځ ٿيخ ٿ٬ؽ حنڄخ ،

ه٬٠ض ٿزنخڃؾ ٫ؽ ڃټؼٲ ، ڃټؼنخ رخٿٸ أنخ ڃحٳٸخ ڃ٬يخ ٳ ؿنخف هخ كحٿ

ي ، ػڂ طلنض كخٿظيخ هؿض ، ڃټؼض ٳ حٿزض ٳظس ػڂ ٫خىص ٿ٬ڄڀيخ ٧ڀض طلض

كظ أ٤نخ ؿحء ٫ڄڀخص ؿحكش 2010ححٱ حٿ٤ز حٿ٬ؽ حٿڄظڄ كظ ٫خځ

.ٳ حٿٸيڃن حٿخٷن ، ى ڃخ ظڂ ٻه ٳڄخ ر٬ي

٫زي حٿڄٸى ف ٫زي حٿڄٸى ث / أطپ ر ىخطٴخ حٿڄيني 10/2007ٳ ي

ٿڀزنٺ ، ڃنلو حٿزنٺ اثظڄخڅ ٿظڄپ نخ١ ڃـڀ اىحس ٻش طخڃخ ڃخٻظنؾ ٻخڅ ٫ڄ

حٿٻش ر٬ي ٫يى ڃن حٿنحص ط٬ؼ ٳ حٿيحى اطو حٿزنٺ يه حؿحءحص حٿٸخننش ، ػڂ

أظ٬٤ض أػنخء طحؿي رخٿزنٺ ڃن حٿظپ اٿ اڀد ڃنخذ ٿـيٿش يحى حٿڄينش

حٿڄظلٸش ٫ڀو ٿڀزنٺ ٫ڀ أٷخ١ ر٪ نش ڃ٪ ا٫ٴخثو ڃن ؿء ڃن حٿٴحثي اٸخٱ

حؿحءحص حٿٸخننش يه ٷي أ٫ـزو ؿيح اڀد حٿظش حٿـيٿش حٳٶ ٫ڀو ، ٻڄخ

أط٠ظو اىحس حٿزنٺ أػ ىح حؿحء نؤص يحٷش اطخٽ ىحثڂ رننخ ، ٣ڀذ ڃن أڅ أٷخرڀو

ٿڄخ ىزض اٿو ٫ ٫ڀ أڅ . حٿڄ٤ح 36/ ٳ ڃټظزو رخٿٻش رڄينش ن

أ٫ڄپ ڃظخ ڃخٿ ٿٻظو ٿ ٿز٬ حٿٷض ڃن أ ػع ٳ حز٩ ، ٫ ٫ڀ

ر٬ي ىحش كـڂ ن٩ حٿ٬ڄپ حٿ ؤٷځ رو ، ؿيص . ؿڂ يخ 3000حطذ ڃ٬ٸٽ

أنو أٷپ ڃن اڃټخنخط ، ظنخذ ڃ٪ ٣خٷخط ، ن٤ ٫ڀ ڃـخڃڀو ٳب٫ظص ٫ن ٫يځ

حٿٸزٽ ، لض ٿو أكي ڃث رخٿزنٺ حٿن ىرظيڂ ڃڄن هؿح ڃ٬خ ڃزټ ٳحٳٶ ٫ڀ

ٻڀڄظو ٫ڄپ ڃ٬و ڃيس . ڃـي ڃلڄى ٫زي حٿڄن٬ڂ ٫ؼڄخڅ / ٿٺ ٻخڅ ى حٿڃپ ٳ٬

.٫زي حٿڄٸى ف اٿ كڄش ڃه / ٣ڀش كظ طٳ حٿڄيني

156 ي 132صفحت

س طٻخش ٳ ٫ٸي ٷحڅ حٿنٸذ ٣ش ؿٽ حكڄي ڃنـپ ٳش حٿخىحص ڃ٬

حٿڃپ ڄ ڃ حٿ٬ حٿيطو

حفم صفاف انقية ششعح جالل ييض تذاس انقىاخ اجلىيح ويظهش يع انسيذ انىصيش كال انشارىل وانسيذ صي انساداخ وانسيذ عهعد انساداخ وحشيه

156 ي 133صفحت

سح70انس : 2018 / 2008: انفرتج انساتعح

طڄ ڃكڀش حٿل ڃن ٷد حٿٸن.

٫يح أنٴټڂ ڃ٪ حٿڄط ، أ اڅ : خ أرنخء حٿز٬ن " ڄظيخ ٳ أٿحف ينخ ڃ

" .حٿخ٫ش ٷخثڄش ، أ هح كٻڂ

ڃٴظٵ حؿخٽ ىثپ ، ٳبٯظنڂ ڃخ رٸ ٳٹٽ: خ ڃن رڀض حٿز٬ن " ٳ حٿڄ٨٫ش حٿزڀش

ڃن أخځ ٫ڄٹ حٿٸثپ ، ٷزپ أڅ طىذ اٿ ىح حٿزٸخء ٿڂ طلپ ڃن خٿق حٿ٬ڄپ ٫ڀ ٣خثپ

.، طزق ڃن حٿنخىڃن

أىڂ نٸخ١ حٿظلٽ حنظٸخٽ

رظ حٿٸيځ حٿخٵ حٿڄن طلض حٿٻزش ، (نـ )اؿحء ٫ڄڀش ؿحكش ٿؿظ حٿ .

.(أظجخٽ ڃٴپ خٻص )٫ڄڀش ٳ حٿٸيځ حٿ ٳ حٿټخكپ

. اٸخ١ ن٨خځ ڃزخٹ 2011/ نخ / 25ٷخځ ػس .

.2012طٿ حهحڅ اىحس حٿزى .

22 اكخٿظيخ ٿڀڄ٬خ ڃي ٫خځ ػڂ ٳخطيخ 2/1/2013رڀ٭ ؿظ حٿ ن حٿظن .

.1434 ر٪ حه 12 حٿڄحٳٶ 2013/ ٳزح /

156 ي 134صفحت

ٸخ١ ن٨خځ كټڂ حهحڅ حٿڄڀڄن طؤي ڃزخىس 2012 نو 30ٷخځ ػس .

.حٿيٳخ٩ حٿڄ

2010 / 2008عاو

ٷ٬ض ٳ ىح حٿ٬خځ نٸ٤ش طلٽ ىخڃش طئػ ٳ كخط اىظ ٿيخ ؿيحڅ ؿڄ٪ حىپ

ٳز٬ي أڅ طزض كخط أڅ أإى ٷظ رن حٿزظن ځ . حس كظ حٿـحڅ ڃء حٿ٬ڄپ

ٿڀش ٳ حٿزض حٽ ، ڂ ٿڀش ٳ حٿزض حٿؼخن ، أإى حٿٴحث حٿڄټظرش حٿنحٳپ

حٿڄ٬ڀڃش ، أ٫ جن جڅ ؿظ ، ا أڅ ؿظ حٿ ٻخنض ىحثڄخ ٳ كخؿش اٿ

٫خش أٻؼ ، ٳي خكزش ڃ ، أكي ٫خىخ ٯ ، ٻخنض لظيخ طء ڃخ ر٬ي

ځ ، ٻنض ىحثڄخ أطنٸپ ريخ رن ٫خىحص ح٣زخء ، ڃحٻ حٿ٬ؽ ٫خىحص حٿظؤڃن حٿل

، اڃخ ٿٱ ٫ؽ أ ٫ظڄخى أؿخس ، أ حٿظش ر٬ڄپ هٴٲ ، أكخنخ أٻڅ رڄٴى

حٿڄيڂ أهص أ٫ حخځ ٳ ىه حٿٴظس . أكخنخ أ٤لزيخ ڃ٬ ، كزڄخ ظ٤ڀذ حڃ

ځ كڀ ، ځ ڃ ، كظ أن ٻيص أ٬ رؤڃخص نٴش ط٬ظن ٻؼح ڃن حٿٷض ، ٻڄخ

ٿٺ ٫ڀ حٿٯڂ ڃن كن حٿ٬ٷش رن . أن أزلض ڃظطح روٱ ڃخ ٻنض ٫ڀو خرٸخ

ؿخط حٿ حٿؼخنش ، ٻخنض ؿظ حٿ ىخىثش حٿ٤زخ٩ ، ىڃؼش حٿوڀٶ ، ٻخنض

ؿظ حٿؼخنش أىىخ ٳ هيڃش ؿظ حٿ ڃ٨٬ڂ حٿٷض ىڅ ط٠ أ طؤٳٲ ، ٻنخ

نئى ڃ٨٬ڂ اٳ٤خ ي ڃ٠خڅ ٳ رض ؿظ حٿ ٻخنض ؿظ حٿؼخنش ٻؼح ڃخ ط٬ي

٬٣خځ اٳ٤خ ڃ٠خڅ ٳ ٸظيخ ػڂ طل٠ه ى أىىخ ٫ني ؿظ حٿ ٿنٴ٤ ؿڄ٬خ

ر٬ي س حٿ٬خء حٿٸخځ ٳ حٿڄـي نئى يس ڃ٠خنش ڃ٬خ ، ػڂ ط٬ى ؿظ . ڃ٬يخ

أكخنخ ٻؼس ٻخڅ ٸٸيخ ل٠ اٿيخ ٳ ڃ٠خڅ ٳ ٯ . حٿؼخنش أىىخ اٿ ٸظيخ

ڃ٠خڅ ، ٯخٿزخ ٻخڅ زض ڃ٬يخ ، ظٻيخ ٳ حٿزخف ، أكخنخ طل٠ ٿيخ ٸٸظيخ

طئحڃيخ ٿظزض ڃ٬يخ هخش أخځ حٿـڄ أ حٿـڄ٬ش ، ٻخنض ؿظ حٿ طظنخ

ٿڄيخ رؿىنخ ؿڄ٬خ كٿيخ ٫خظنخ ٿيخ ، اىظڄخڃنخ رئنيخ ، ٻٿٺ ٻخڅ أى أهيخ

أى حهظيخ ىحثڄڅ كڅ ٫ڀ خطيخ حٿڄزض ڃ٬يخ ، ٻخنض ى ط٬ي ريڂ ٻؼح

، طؤن رؿىىڂ ڃ٬يخ ٻخنض ڃ٬يڂ ؿڄ٬خ ٻڄش وش ، ڃ٠خٳش ، ٳټخنض ط٤٬ٲ ٫ڀيڂ

. ؿڄ٬خ ، ط٤٬يڂ حٿڄخٽ طزوپ ٫ڀيڂ رؤ ت نيخ ٻخنض ڃس حٿلخٽ ىهڀيخ ٻز

ا أنيڂ ٻخنح ؿڄ٬خ ڃيڄڃن ٷڀٸن ٫ڀيخ رزذ يه ڃيخ ء لظيخ حٿنخطـش ٫ن

ڃ٠خ٫ٴخص ڃ حٿټ ، حٿ طزذ ٳ خىس حٿٸف رٸيڃيخ ، حٿلڄس ٳ خٷيخ ،

، خىس كخص حٿيخڅ ، (ڃٴپ خٻص )طڀٲ ڃٴپ حٿټخكپ رخٿٸيځ حٿ

حٿظىخڅ حٿيهش ، ػڂ حنڄخ حٿلخىس ، ػڂ حٿظڄڂ ٳ حٿيځ ، ر٬ي حٿظىى حٿڄظڄ ٫ڀ

/ ىخځ ڃزخف ، أ ى / أكڄي ٣و ، أ ى / ٫خىحص ح٣زخء حٿڄخى حٿڄظون أىڄيڂ أ ى

أٱ خٿڂ ، ر٬ي نلش ح٣زخء طڂ اىهخٿيخ حٿٸ حٿ٬ن حٿٴنخ أؿض ٿيخ

طڂ ٳيخ اظوحؽ ٨٫ڂ حٿٸيځ حٿ ڃٴپ حٿټخكپ ٫3/2008ڄڀش ؿحؿش ٳ ي

ىخځ / ٿٺ رڄ٬ٳش أ ى . خٻص ر٬ي أڅ طٴظض ٨٫خڃيخ أزلض ٻحص حٿټ حٿنخ٫ڂ

٫ڀ أػىخ اظڄص ٳ حٿٸ حٿٴنخ ڃخ ٸد ڃن ي . ڃزخف

156 ي 135صفحت

ٻنض ڃحٳٸخ ڃ٬يخ ٣ٽ حٿڄيس ، أح٫يخ أٷځ ٫ڀ ٻپ جنيخ ، حٿلٸٸش أڅ ٸٸيخ

ٸٸظيخ أرنخثيڄخ ؿخطيڂ أىىڂ ٻخنح يحڃڅ ٫ڀ خطيخ ربظڄح ، ٫ني

هؿيخ أ ٿيخ حٿ٤زذ حٿڄ٬خٿؾ ربؿخس ڃش ي ڃ٪ حٿظـيي ٿلن اظٸح كخٿظيخ

ٷڄض رخٿزلغ ٫نو كظ ٳڀظو ٿيخ ٳ (ىځ ٻ )، ٻڄخ أ ٿيخ ربظويحځ كحء ٣ز

أكي حٿٻخص حٿڄظوش رڄ حٿـييس ، ٿڂ خ٫يىخ ٻؼح ٫ڀ حٿ ٫ڀ خٷيخ

ٻنض أؿيى ٿيخ أؿخطيخ حٿڄش ڃن ٫خىس ٫حر ٿڀظؤڃن حٿل رخٿڄينين . ٷيڃيخ

ٻپ ي أ ٻپ ين كزڄخ حٿ٤زذ حٿڄ٬خٿؾ ، ػڂ أٷځ ربخٽ حٿظش حؿخس

كڄيس ڃخ / اٿ ؿيش ٫ڄڀيخ حس حطخص ٫ظڄخىىخ ڃن ٣ززش حٿظؤڃن حٿل ى

ڃلن ٫زي حٿيحڂ / ىي كح ؿيخ حٿلخؽ / ٿٺ رڄخ٫يس ڃڀظيخ حٿٴخڀش حٿيس

ڃلن ڃلڄي حٱ / رٿٺ نؤص ٫ٷش ػٸش رن رنيڄخ ٻخڅ ػخٿؼيڄخ ڃڀيخ حٿلخؽ

رخٿحس ٻخڅ ټن رخٿٸد ڃن ټننخ ، ٻنض ٻؼح ڃخ أڀڄو أحٵ رخٿي ٿظڀيخ

ٿڀحس طظ٬ڀٶ ركظ ، ٻڄخ أنو ٻخڅ ل٠ ٿيخ حٿڄطذ يخ ، حٿلٸٸش ٻخڅ ؿ

.ڃلظڃخ ، ؿخحه حهلل ٫نخ هح

ٯڂ اؿحء حٿ٬ڄڀش ٿؿظ ٳ ٷيڃيخ حٿ حٿظ ٻخنض ڃ٠ش رخٿٸف كظ طڀٴض ٨٫خځ

ا أڅ حٿٸيځ حٿخٵ حٿڄن ٧يص ريخ حٿٸف حٿلڄس حٿځ حٿيي . حٿٸيځ حٿخٵ

ٻخنض ټحىخ ڃ٬خنخطيخ طنٸ٤٪ ، ٿڂ طٴ حٿ٬ؿخص حٿڄټؼٴش ٫ن أ طٸيځ أ ٴخء ،

ر٬ي اؿحء ح٬خص حٿٴلخص طزن ؿى ٯٯنخ ر٨٬ڂ حٿٸيځ حٿخٵ حٿڄن طٸ

طڂ اؿحء ٫ڄڀش ؿحكش ځ . اؿحء ٫ڄڀش ؿحكش ٿزظ حٿٸيځ حٿخٵ حٿڄن ٳ٬

أكڄي ٣و طڂ رظ حٿٸيځ حٿخٵ حٿڄن طلض حٿٻزش ، ٷي / رڄ٬ٳش أ ى 18/11/2008

أكنن ٿٺ ٻؼح ، انظخرظ نرش ييس ڃن حٿزټخء حٿنلذ حٿيي ٳ ىهٿيخ ٯٳش

أځ كنخڅ ؿظ حٿؼخنش / حٿ٬ڄڀخص ؿحء ٫ڄڀش حٿزظ ، ٻخڅ رلزظ أهظ حٿلخؿش

خ ٸٸيخ ٸٸظيخ أى أهظيخ حٿؼػش ، ٻخڅ حٿـڄ٪ ڃلنڅ ٬ظيڂ / حٿلخؿش

طڂ اؿحء حٿ٬ڄڀش رځ حٳخٷش هؿض اٿ حٿـنخف حٿ طٸڂ ٳو ، . حٿلڅ حٿيي

ڃٸخر آٽ نخ )طڀڄض أنخ حٿخٵ حٿظ رظص ىٳنظيخ ٳ ڃٸخر أطيخ رزح حٿزڀي

ٷض آحڅ حٿڄد ٻخڅ ڃ٬ ٸٸيخ ڃلڄي ٿيه خ ارن ارن ٫ڄيخ ٣ڀ٬ض (رخٿڄ٨ص

، ر٬يىخ ٫يص اٿ حٿٸ حٿٴنخ ٿڄحٳٸش (كخڃپ ڃٴظخف حٿڄٸزس )ڃلڄي أكڄي نخ

ؿظ ، حٿٸخځ ٫ڀ جنيخ هيڃظيخ ٷ٠خء كخؿخطيخ ، ڃخ٫يطيخ ٳڄخ طلظخؽ ، كظ

.ٷ٠خء كخؿخطيخ ، نيخ ٻخنض طٸ ٫ڀ ٳ٬پ أ ت

ر٬ي ٿٺ هؿض ؿظ ڃن حٿٸ حٿٴنخ ر٬ي اٿظجخځ ؿحكيخ ، ڃ٪ طش رؤؿخس

ڃش حكش طخڃش رخٿ ٿڄيس ين ظڂ طـييىخ ٿلن اظٸح كخٿظيخ ، ٫ڄپ

خٵ ٷيځ نخ٫ش ڄن ، ؿيخ ىځ ٻ ٿڀٸيځ حٿ ڃ٪ حظ٬خنش رلڄخٿش ٿطټخء

٫ڀيخ ٷض حٿ ، ر٬ي هؿيخ ڃن حٿڄظٴ حٷخڃش ٳ حٿزض ڃڃش حٿٴح ،

ى يس (أځ ىزش )ٳخٸش ٫زي حٿڄئڃن ٫ڀ ٫د يطيخ / ڃظيخ ؿخطنخ حٿيس

ٴش ٣زش أڃڀش طٸڂ ڃ٬نخ ٳ نٴ حٿزض ، حٿلٸٸش أنيخ ح٫ض ؿظ رڃش اه

156 ي 136صفحت

.ڃنٸ٤٪ حٿن٨ ، ٻخڅ أڃنو ڃئطڄنو ٫نيىخ ڄ كخ ىحثڄخ

حٿظ ح٫ظيخ رخڃخنش (حځ ىزو )ٳخٸش ٫زي حٿڄئڃن ٫د / حٿلخؿش حٿڄكڃش ؿظ ڃ٬يخ حٿيس حٿٴخڀش خكزش حٿٴ٠پ

حه ٳظس ڃيخ ؿحىخ حهلل هح

أى٫ حهلل أڅ ـيخ ٫ڄخ ٳ٬ڀظو ڃ٪ ؿظ هح حڅ ـ٬ڀو ٳ ڃحڅ كنخطيخ ، ڃٸخرپ

ٿٺ ٻخنض ؿظ طيٵ ٫ڀيخ ٫ڀ أىىخ أكٴخىىخ روخء رخٿٮ نٸيح ٫نخ كظ ٳخطيخ

نحٽ كيحى ٫خٳش / ، ٻڄخ ٻخڅ ڃڄن ٸڃڅ ٫ڀ هيڃش ؿظ حٿڄ٠ش ڃن ؿحننخ حٿيس

أځ نيح ٿٸخء أط٬خد ڃخىش / ط٫٤خ رلٶ حٿـس ، أه طي٫ (أځ ىخځ )يطيخ

٫نش ٻٿٺ ؿظ حٿؼخنش ٻڀڄخ طحٳ ٿييخ حٿٷض ، ؿخحىڂ حهلل ؿڄ٬خ هح ؿ٬پ كن

.ن٬يڂ ٳ ڃحڅ كنخطيڂ

أهص أ٫ جڅ ؿظ أك٠ص ٿيخ خٵ ٷيځ نخ٫ش ڄن ٻٿٺ ؿيخ ىځ ٻ

ٿڀٸيځ حٿخٵ حٿ ، كڄخٿو ڃ٬يڅ ٿظظټت ٫ڀيخ أػنخء حٿ ڃ٪ حٿخٵ حٿنخ٫ش

حٿـيخ ، ٿټن ٻپ ٿٺ ٿڂ خ٫يىخ ٫ڀ حٿٸيس ٫ڀ حٿ رټپ أڃن أ ڃ٤ڄجن ٳظٸخىىخ

ٻنض أؿيى ٿيخ حٿظش حٿ٤زش رؤؿخس ين ڃن حٿ٬خىس حٿوخؿش رخٿٸ . حٿظحڅ

أكڄي ٣و ، أطؿو رخٿظش اٿ ٫خىس حٿظؤڃن حٿل / حٿ٬ن حٿٴنخ رڄ٬ٳش أ ى

رخٿـس رخ٩ أكڄي ٻخڃپ رـح ىحڅ ٫خځ ڃلخٳ٨ش حٿـس ٫ظڄخى حٿظش حؿخس ،

كڄيس ڃخ ، ٿٺ ري ڃڀظيخ / ػڂ أڀڄيخ ٿـيش ٫ڄڀيخ ا٫ظڄخىىخ ڃن ٣ززش حٿحس ى

طټ طـيي أؿخحطيخ حٿڄش ين ر٬ي ين . ىي ٫زي حٿڄن٬ڂ كح / حٿيس

ڃس رڄٴى ، ڃحص أ٤لزيخ ڃ٬ رنخء ٫ڀ ٣ڀذ ٣زذ حٿظؤڃن ٯڂ ڃخ ٳ ٿٺ ڃن

٧پ طټح طـيي ٿؿخحص . ٫حد ط٬ذ ڃ٬خنخه ، ا أڅ حهلل ٻخڅ ىحثڄخ ٳ حٿ٬څ

. 11/2010 يح ٳ 24حٿڄش ظټ كظ رڀٮ ڃـڄ٩ حؿخحص حٿڄش حٿڄظڀش

رنخء ٫ڀ طش حٿڄوظن رخٿظؤڃن حٿل طٸيڃنخ ر٤ڀذ ٿ٬ڄڀيخ ن٤ڀذ اكخٿظيخ اٿ

. حٿڀـنش حٿ٤زش حٿ٬ڀخ ٤٫خثيخ أؿخس ڃش اظؼنخثش ٿڄيخ ٫يځ ٷيطيخ ٫ڀ حٿلٻش

156 ي 137صفحت

ڃټ 66 ي ٷح حٿڀـنش حٿ٤زش حٿ٬خڃش رخٿيځ رظ٤زٶ حٿڄخىس 19/8/2010رظخن

ٸ ٿيخ ڃن ٿٺ حٿځ أؿخحص ڃش اظؼنخثش ڃظظخٿش 1978 ٿنش 47ڃن حٿٸخنڅ

.رخؿ حٿټخڃپ ىڅ حٿلخؿش ٫خىس حٿ٬ ٫ڀ حٿڀـخڅ حٿ٤زش ٿٺ كظ حكخٿش ٿڀظٸخ٫ي

ٷڄض رظڀڂ ٷح حٿڀـنش اٿ ٫ڄڀيخ ٫ڀو ٧ڀض ڃڃش حٿزض كظ أكڀض ٿڀڄ٬خ ٳ

ٿڂ 2013 ٳزح 22 ػڂ طٳض اٿ كڄش حهلل ط٬خٿ ٳـ ځ حٿـڄ٬ش 2/1/2013

أٿٲ ؿنو ڃن حٿظؤڃنخص آٿض ٻڀيخ ڃ٪ رخٷ 27طٱ أ ڃ٬خ أ أ ط٬ روٱ

طڄيىخ حهلل رح٪ كڄظو ، أټنيخ . ڃظلٸخطيخ ط٠٬خطيخ ٫ن ڃيس حٿويڃش اٿ ػظيخ

ؿڄ٪ . ٳق ؿنخطو ، ؿ٬پ نٿيخ ٫نيه حٿٴى ح٫ڀ ڃظ٬يخ رخٿن٨ اٿ ؿيو حٿټڂ

.رن رنيخ ٳ ڃظٸ كڄظو

ف ٫ؼڄخڅ ٫زي / طڀٸض ڃټخٿڄش طڀٴنش ڃن حظخ 2009ٳ حٿنٲ حٿؼخن ڃن ٫خځ

حٿٴخ ى ؿپ ڃلظځ ٨٫ڂ حٿؤڅ ؿڀپ حٿٸي ، ٻخڅ ٬ڄپ ٻپ حس ٳ حٿڄـخٿ

ڃلڄي حكڄي نخثذ ث / حٿٸڃش حٿڄظوش ٷزپ حٿڄ٬خ ، ٻخڅ ڃيح ٿڄټظذ حٿي

حٿحء أڃن اطلخى حٿـڄيخص حٿ٬رش ، ٫ڄڀض أنخ ڃ٬يڄخ طلض ثخظيڄخ ڃن

، ٻخنض طر٤ن ريڄخ ٫ٷخص ػٸش ٣زش ، ڃن هٽ 1983 كظ أٽ ٫1971خځ

حٿڄټخٿڄش حٿظڀٴنش أهزن أڅ ٿو يٶ كڄڂ ڄظڀٺ ڃـڄ٫ش ٻخص اظؼڄخ خكش

ڃـڄ٫ش حٿٻخص طڄ رڄكڀش ٬زش أڃش ڃخٿش ٷخننش رنيخ ، ىحهپ هخؽ حٿٸخىس

رن رنٺ حٿٸخىس رٴو حٿزنٺ ڃخنق حٿظڄپ رنٺ ڃ رٴو حٿزنٺ حٿ أكپ حٿو

حٿلٶ ، طلظخؽ حٿڄـڄ٫ش اٿ ڃظخ ڃخٿ ٿيحش أخ٩ حٿٻخص حٿڄخٿش حٿٸخننش

اٷظحف حٿلڀٽ حٿڄنخزش ٿظلن ڃٷٲ حٿٻخص ، أٳخىن حنو لن ٿيٸو خكذ

حٿٻخص ٻڅ ڃظخ ڃخٿ اىح ٿڀڄـڄ٫ش ٳ ىه حٿڄكڀش حٿحىنش ، ٷزڀض ىح

/ حٿظق ، أهزن أنو ڃظحؿي ڃ٬و حڅ ، ٻڀڄن خكذ حٿٻخص أهزن أڅ اڄو

٫زي حٿلټڂ / ڃلڄي ڃلڄي لخطو ٯحد ٿحء خرٶ رخٿٸحص حٿڄڀلش ٻخڅ ويځ ڃ٪ حٿڄ

٫خڃ ڃيح ىحس ٻخطڂ أح ، ٷخٽ ٿ أنو ٬ي ريح حٿظق ، أطٸٴنخ ٫ڀ ٿٸخء

ى ڃٸ حىحس حٿ٬خڃش . حٿٸخىس / أ خ٩ ٷ حٿنپ 43ط٬خٱ ٳ ڃټظزش حٿټخثن ٳ

٫ڀ ٸٸش . ٿڄـڄ٫ش حٿٻخص طڂ حٿڀٸخء ٳ حٿڄ٫ي حٿڄليى رڄټظزش ، ٫ٳن أ

ڃ٤ٴ ڃلڄي ٯحد ، ٫خڂ ڃلڄي / ٻخءه ٳ حٿٻخص ڃيىخ ىڄخ حظخن

ٯحد ىڂ ڃڄن زي ٫ڀ ڃڃلين حٿ٤زش حٿيٵ حٿف ، ٷي طـخ ؿڄ٬ين

ڃ٤ٴ حرحىڂ ٯحد ڃي / ػڂ ٫ٳن ٫ڀ حرن أهيڂ حٿي . ن حٿوخڃش حٿظڅ

أكڄي ٫خڂ ٯحد ڃي ٫خځ رخٿٻخص / ٫خځ حٿجڅ حٿڄخٿش ٿڄـڄ٫ش حٿٻخص ، حٿي

ڃلڄي ٯحد ف ٿ ٧ٱ نؤس حٿٻخص حٿڄحكپ حٿظ ڃص ريخ ، / ، ػڂ ريأ حٿي

أظټڄپ حٿي ڃ٤ٴ ٯحد ڃحكپ حٿ٬ڄپ ن٩ نخ١ ٻپ ٻش ، ڃخى حٿظڄپ

حٿحطش حٿوخؿش آه ڃخ آٿض اٿو حكحٽ حٿڄخٿش ٿٻخص حٿڄـڄ٫ش كظ طـڄي

حٿنخ١ ٳ ر٬ حٿٻخص رزذ ٷح ط٬ٴ اطوه ث رنٺ حٿٸخىس حٿڄ٬ن آنحٹ حٿي

أكڄي حٿزحى٫ رٷٲ طڄپ ٻخص حٿڄـڄ٫ش ڃ٪ ر٬ ٫ڄء آهڅ ڃنيڂ حڃ /

156 ي 138صفحت

ٿټق رزذ ؿى طـخحص ٳ حيس حٿظيص حػڄخنش حٿڄف ٿيڂ ريخ ڃن رنٺ

ٿٺ حڃ حٿ أخد ٻخص حٿڄـڄ٫ش .حٿٸخىس ، ػڂ اطوخ حؿحءحص حٿٸخننش يىڂ

رخٿڀپ حٿظخځ ، رپ حٿظٷٲ ٫ن ڃحٿش حٿنخ١ ، أزق ڃل٨ح ٫ڀيڂ حٿظ٬خڃپ ڃ٪ رنٹ

أه ٳ ٧پ ىح حٿ٪ ، أٻؼ ڃن ٿٺ أڅ ث رنٺ حٿٸخىس ٷيځ ر٭ ي حٿٻخء

حٿڄظ٠خڃنن حٿخرٶ ٻىڂ ظيڄيڂ ٳو رخظء ٫ڀ أڃحٽ حٿزنٺ ، ٤ڀذ ٳ رٯو

. اطوخ حؿحءحص ىحؽ أڄخثيڂ ٫ڀ ٷحثڂ حٿڄڄن٫ن ڃن حٿٴ أ ڃخىس حٿزى

ٷح رٿٺ ، طڂ ن حٿوز رخٿلٲ ڃڄخ زذ ٿيڂ ڃخٻپ ٫ييس ڃ٪ ٫ڄثيڂ ي ٳ٬

ٻٿٺ ٯپ يىڂ ٫ن حٿظٱ ، ڃ٪ حٿٻخص حٿظ ظ٬خڃڀڅ ڃ٬يخ ىحهپ حٿزى هخؿيخ

طٴيڄض . خ٩ ٻؼح ڃن حڃحٽ حٿڄظلٸش ٿيڂ ٫ني ٫ڄثيڂ هخؽ حٿيٿش ، حٿڄخٿ

ريح حٿف حٿزخڅ ٿڀ٬ؼس حٿظ طحؿو حٿٻخص حٿڄخٻپ حٿظ طحٻڄض ڃ٪ ڃحٿنحص

ر٬يىخ رؤخځ طؿيض اٿ حٿٻش ٻخنح ٷي أ٫يح ٿ ڃټظزخ حٽ ٳو . 1996ڃن ٫خځ

حٿض ٫ڄڀ ٳ أٷخص ٯ ، طڂ طو ڃ٧ٴن ټطخش ٿڀ٬ڄپ ڃ٬ ، أ٫ڄخٿ

حؿحءحص ، ريأص ريحش حٿڄخٻپ حٿڄخٿش حٿٸخثڄش ٿټپ ٻش ٫ڀ كيه ، ڃنظ٨ڄش

، ي حٿٻخء أه ڃخ آٿض اٿو طڀٺ حؿحءحص ، حٿٸخننش حٿڄظوس ي حٿٻخص

2010ٳ أحثپ ٫خځ . 2009 /12 ،11 ، 10 ، 9أظٷض ٳ ىه حٿيحش أي

أهزص ألخد حٿٻخص رنظخثؾ ىحظ حٿلڀٽ حٿظ أحىخ ٻخڅ أىڄيخ حظ٬خنش

اڅ حٳٸح ٳؤنخ ٿ يٶ ڃپ خرٶ ، رڄظخ ٷخنن ڃظو ٳ ى٫خ حٿزنٹ

أنخ ى ن٠٪ حٿلڀٽ حٿڄخٿش ، ٳكزح رٿٺ ، ظ٤٪ حٿٸخځ ريه حٿڄيڄش رـيحس

٫ڀ حٿٯڂ ڃن أڅ ، ٳحٳٸح رخؿڄخ٩ كزح رٿٺ . حٿٸخننش حٿظ طظنخذ ڃ٪ ٻپ ٻش

ؿڄپ ٬ي / حؿحءحص حٿٸخننش حٿوخش رخٿٻخص ظڂ ڃزخطيخ ڃن هٽ ڃټظذ حٿيٻظ

٫ڀو حظ٬نض رخٿڃپ حٿخرٶ حٿڄظخ حٿٸخنن . حٿ ٻخڅ ټڀٴيڂ حٿڄزخٿٮ حٿ٤خثڀش

ڃلن ڃلڄي حٿظيخڃ ٻخڅ پ ڃي ٫خځ حٿٸ٤خ٩ حٿٸخنن رزنٺ حٿيٿظخ حٿيٿ / حظخ

ك٠ اٿ ڃټظز ٳ حٿڄـڄ٫ش ٫ٳظو ٫ڀ ألخد حٿٻخص كزح . أػنخء ٫ڄڀ ٳو

رو ٻخنح ٳ ٯخش حٿ ڃن طٳ ىح كظ أنيڂ ٫ح ٫ڀنخ أڅ نليى حط٬خد حٿظ

ريأنخ ، ؿڀنخ ڃ٬خ ٳ ٯٳش حكيس حص ڃټظزن ، نط٠يخ ر كؽ ٱ طټڅ ڃـخرش

ڃحؿيش ، ٪ ه٢٤ ٿلپ حٿڄخٻپ حٿڄظحٻڄش ، ٳ ىحش حخ٩ حٿٸخننش حٿڄخٿش

أ٫يىنخ ، حٿي٫خ حٿٸخننش حٿټؼس كظ طڀنخ اٿ أڀد ڃنخذ ٿڀظش ڃ٪ حٿزنٺ

ڀڄنخىخ ، ڃٻس حٳش ٿڀزنٺ ن٬ ٳيخ ٣ٸش حٿظش ٿڀيحى حٿٴ رڄزڀٮ ڃ٬ن

ػڂ أظڄنخ ٳ ڃحٿش أ٫ڄخٿنخ ڃظخن . 2010 /5/ 17رڄټظذ ث حٿزنٺ ٳ

ٷي كٸٸنخ هٽ . 2013ٿڀڄـڄ٫ش كظ ٻظخرش ىه حٿڄٻحص ٳ حٿر٪ حه ڃن ٫خځ

ٳظس ٫ڄڀنخ ٻؼح ڃن حٿنـخكخص حٿظ٤ ٳ حٿي٫خ حكټخځ حٿخىس ي حٿٻخص

ٳ ؿڀخص حٿوزحء ٿڄ ألخد ، ي حٿٻخء حٿڄظ٠خڃنڅ ألخد حٿٻخص

طيى 2011 نخ ٫25ڀ حٿٯڂ ڃن ٷخځ ػس ، حٿٻخص ىح حٿـيي ىه حٿنـخكخص

حٿيحهڀش رٴش هخش طيى حٿخكش طٷٴيخ ، حٿلخٿش حٷظخو حٿ٬خٿڄش رٴش ٫خڃڀش

156 ي 139صفحت

رخٿظخٿ طٷٲ ٻؼح ڃن ٫ـص حنظخؽ ٫ڀش طٷٴض حٿڄـڄ٫ش ٫ن ، ڃخ طيه ڃن ىهپ

ا أننخ ڃخٿنخ ن٬ڄپ 2013 / 12 / 31 كظ طخوو 2012 / 4 / 1ىٳ٪ أط٬خرنخ ڃن

ڃظخن ٿڀڄـڄ٫ش ٿڂ نظٷٲ نزٽ ٷخ ؿيينخ ىح٫ن حهلل أڅ ٳٸنخ ٳ ا٫خنش

ڃـڄ٫ش حٿٻخص ألخريخ ٫ڀ حؿظخ ٫ؼطيڂ حٿ٬ز اٿ خ٣ت حڃخڅ ٳ ٧پ ىيء

هخش أڅ أكي حٿٻخء ٷي ڃ طٳ اٿ كڄش حهلل ، . أكحٽ ڃ ٫ىس حٿخكش

حٿٺ حٿؼخن ڃ ڃلـ رڄظٴ ڃ حٿيٿ ٳ كخٿش كؿش ني٫ حهلل ٿو

.رخٿٴخء

***************************

2012 / 2011عاو ڃ٤خٿزظيخ ربٸخ١ ن٨خځ حٿلټڂ 2011 نخ 25 رخٿؼس حٿزخرش ٳ 2011أظيپ ٫خځ

طلٸٶ حڃخڅ ٿڀ٬ذ ط حٿلٽ ٫ڀ حكظخؿخص حخش ، ڃلخرش حٿٴخى

ػخ حٿزخد حٿڄ حٿل " ٫يحٿش حؿظڄخ٫ش – كش –٫ " أؿڄڀظيخ حٿؼس ٳ

٬ ٿظلٸٶ ىيٱ حٿؼس ٷيځ ححف حٿخٿش حٿيڃخء حٿٻش ٳ ٻپ ڃټخڅ ڃن أؿپ

ٿټن ٧ي حٿ٤ٱ ، طلٸٶ أىيحٱ حٿؼس أظ٤خ٩ أڅ ٸ٢ حٿن٨خځ حڅ ٴ أحىطو

حٿؼخٿغ ىڂ ؿڄخ٫ش حهحڅ حٿڀن ٻزح ڃؿش حٿؼس ح٫ظڀح ٷڄظيخ ٣خكح ىڂ ڃن

حظ٬خنح ريڂ ؿڄخ٫ش كڄخ حٿٴڀ٤نش حٿظن٨ڄخص حٿـڄخ٫خص حٿينش حٿڄظ٤ٳش ڃنيخ

حىخرش حٿن ؿيح ٿڀزخد حٿؼخث حٿل رخص ڃن هڀٲ حط ىنش ٳ ؿنق حٿڀپ

، حٿلخٿٺ ڃن ٳٵ ح٤ق ڃن ٳٷيڂ ڃن طلظيڂ ڃن ٻپ ڃټخڅ ٳٸظڀح ڃنيڂ حٿټؼ

ٻزح ڃؿو حٿؼح ه٤ٴىخ رظو٢٤ حطٴخٵ ڃ٪ ٷ هخؿش كخٷيس خ٫يىڂ ٫ڀ ٿٺ

ڃٿىڂ رخڃحٽ حٿ٤خثڀش ىرح اٿيڂ حٿف ڃن أڃخٻن ىٽ ٫ييس ڃظؤهس ڄ

. ٿيخ ڃش رخ٫ض نٴيخ ڃټخ ٷ٤ طٻخ ىڄخ ٫ڄڀظن طخر٬ن ڃټخ احثپ

طلٿض اٿ ٳظن خث٬ش ، ٫ـض ڃ حٿ٣ن حځ ٳ ڃ٬خٹ أكيحع هٳخص طنظي

أنٸڂ حٿزخد حٿټزخ ٫ڀ أنٴيڂ ٸ٤ض أؿيس حٿيٿش ؿيخ طڀ ، ٻٸ٤٪ حٿڀپ حٿڄ٨ڀڂ

حنظيض أٷخځ ، كغ أن٬يځ حڃن خ٫ض حٿ٤ڄؤننش ، ريءح رحس حٿيحهڀش ، حه

ڃ٬ظٸڀن ، طيذ ڃن ٳيخ ڃن ڃـڃن رڀ٤ـش ٳظلض حٿـڅ طڂ، حٿ٣ش ؿڄ٬يخ

لٷڅ ٻپ ت ، ٫خػح ٳ حٿزڀي ٳخىح ٫څ حٿنخ نيزح ٻپ ت ، ؿح ،

ٿ انخى ، طيخص ر٬ي ٿٺ حٿ٬يي ڃن أؿيس حٿيٿش . يڃڅ ٻپ ٯخٿ نٴ ،

اىحس جڅ حٿيٿش ٿڀڄـڀ حٿ٬ټ ٤س حٿـ ٫ڀ ڃ٨٬ڂ حڃ ٿٸ٤ض حٿيٿش

طڄټن حهحڅ رخٿظطذ ڃ٪ أڃټخ ٫ٸي حٿٴٸخص حٿظ ط٫ ڃخٿق أڃټخ ، رؤٻڄڀيخ

أڃن احثپ ڃن حٿٽ اٿ يه حٿلټڂ طٿ أكيىڂ ثخش حٿيٿش رظ حنظوخرخص

ټڀح ڃـڀ حٿ٬ذ حٿ ٳ هٽ ٫خځ ٻخنح ٷي ، كغ ٻخڅ هڄيڂ ى حٿٴخث

، ٳ حٿڄخء حٿټيرخء ، ٫ڂ ٫ڀ حٿ٬ذ ٻپ حٿڄخٻپ ، ٤ح ٫ڀ ڃ٨٬ڂ حٿيٿش

أزق رڄټڀش ٿڂ لٸٸح ت ڃن رنخڃـيڂ هٽ حٿخ كظ ٯٲ حٿ٬، حٿزنن

أ أنـخ ٳڄخ ٫يح رو 2013 / 6 / 30 كظ 2012 / 6 / 30نش ڃن

156 ي 140صفحت

33 هؽ كحٿ 2012 / 6 / 30حڃ حٿ أى أٿ ػس حٿ٬ذ ٳ ، ٷزپ حنظوخرخص

كڄڀح حٿـ حٿيٳخ٩ ، ٣خٿزح رٸ١ حٿن٨خځ كپ حٿث ، ڃڀڅ ػخث

رنخء ، طٳ حڃن ىڂ ، ٳه ٳ كڄخظيڂ كٴ٦ كٸٷيڂ ، حٿڄجٿش ٳ٬

كڄخش ڃخٿق حٿ٬ذ ، ٷخځ روڀ٪ حٿث ، ٫ڀ طٴ أٯڀذ حٿ٬ذ ٿ حٿيٳخ٩

طٿ ث حٿڄلټڄش ، حٿ٬ ٿظلٸٶ ٯزخطو ٪ ه٤ش ٣ٶ ٿڀڄظٸزپ

ظڂ هٿيخ ، حٿيظش حٿث حٿڄئٷض ٿڀزى هٽ حٿڄكڀش حنظٸخٿش ٿڄيس ط٬ش أي

حنظوخد ڃـڀ حٿ٬ذ ث ؿيي ٿڀڄكڀش حٿڄٸزڀش ا٫خىس ، ٪ ىظ ؿيي ٿڀزى

. رنخء ڃئخص حٿيٿش حٿظ طيخص هٽ ٳظس كټڂ حهحڅ

أ٫ظنٶ ، أ٫ى اٿ حٿـخنذ حٿو حٿ٬خثڀ ٳؤنخ أنظڄ كد خ أ ىن

، رپ أنخ انخڅ ڃڀڂ أ٫ٱ حهلل ؿيح أ٫زيه أهخه أطٸو ، أ ٳټ ىن أ ٫ڀڄخن

، حٿځ حه حٿلخد ، أإڃن رڀو ٻظزو ڃثټظو أإڃن رخٿٸي هه ه

2011 نخ 25حٿـنش حٿنخ ٿٿٺ ٻنض ىحثڄخ ٳ حٿنحص حهس ڃن ٷخځ حٿؼس ٳ

أ٫ي ، أطـنذ حٿٴظن ڃخ ٧ي ڃنيخ ڃخ ر٤ن ٿٿٺ ٿڂ أى٫ ان خٻض ٳ حٿؼس رؤ ټپ

ٻخڅ ٷڀز ظٸ٤٪ " كد حٿټنزش " أ ڃڄن ٤ڀٸڅ ٫ڀيڂ ، نٴ ڃن حٿخڃظن حٿڄظٷزن

ارخ ٫ڀ ڃخ ليع ٿڄ حٿ٣ن ڃن أرنخثيخ حء حٿ٬ڄء حٿڄؤؿن أ حٿڄخٿق

أ ڃن أرنخثيخ حٿڄ ريڂ حٿن ٷ٬٤ح ٫ڀ أنٴيڂ ، ٫زيص حٿي حٿينخ حٿڄنذ

أ ڃڄن خح رڀ٤ـش أ٣ٴخٽ ح٩ ٸيڃڅ . حٿ٬يي رخٿڄ٪ حٿ٤خ٫ش ٿڄن ٣خ٫ش ٿيڂ

، ريڄش ٫ڀ طيڃ ٻپ ت نخٳ٪ لٷڅ ٻپ أه٠ خر ٸظڀڅ ٻپ ڃئطڄن كخ

. أ هش حٿظييي حٿ٫ي ، ٿٸخء حٿىي ڃن حٿڄخٽ

أٻظؤرض أٻظجخرخ ييح ڃڄخ ٷو حٿ٣ن ڃن ؿلى ، ٿٸي طؤػص نٴ طؤڃض ك

ٷنض ، ڄض ححڅ ، ٫ڄض حرخ ، ٯٴڀض حٿ٬ٸٽ ، ط٪ ىڃخ ، انټخ

٫ڀض حنخص حىخص رلض حٿلنخؿ ححص ٳض حٿيڃ٩ اٿظيزض ، حٿ٠ڄخث

. أؿي ڃن زټ ٫ڀ ، ڃ أزلض أرټ ىڃخ ٫ڀ ڃخ آٿض اٿو أكحٽ، حٿؿنخص

أٿځ رظ طخس أؿي نٴ ، ٻنض ڃن كن ٫ڀ ڃ حٿ٣ن أىذ اٿ ٫ڄڀ طخه

حٿٸڀٶ حٿيڂ حٿلڅ ڃن ٫ڀ ڃخ آٿض اٿش أكحٽ حٿزڀي أكي زخٿ . ىنخ ىنخٹ

ڃض ٸٸش ؿظ ٫2012ڀ حٿڄل٢ ح ٳٴ أحثپ ٫خځ . رلخٿيخ ٯ حٿٸڀپ

، ٳ خس ٿيخ ٳ رظيخ أنخ ؿظ حٿ حٿؼخنش ، ڃن ڃ٠خ٫ٴخص حٿټ

رخٿن٨ ٿيخ ك٨ض أڅ ٿڅ ، ؿيطيخ ڃڃش حٿٴح طٸ ٫ڀ حٿٸخځ ڃن ىخ

ر٬ي أڅ أؿ ٿيخ ٫ڄڀش رظ ، ؿڀيىخ ؿييخ ٻٴيخ يڅ ٿ حنيخ ڃخرو رؤنڄخ كخىس

ز٪ ٷيڃيخ حريخځ نلض ؿيخ أىىخ رنٸڀيخ اٿ ڃظٴ ٬خٳيخ نيخ طلظخؽ

نٸڀىخ اٿ ڃظٴ حٿځ رخ٩ خ رخٿڄينين ، ٿنٸپ ىځ ٿ٬ؽ حنڄخ ػڂ ، ٳ٬

ػڂ نٸڀض أٿ ، أىهڀىخ حٿ٫خش حٿڄٻس ٧ڀض ريخ كحٿ أز٫ن ٿڂ طظٸيځ كخٿظيخ

ڃظٴ حٿيځ ڃټؼض ريخ أٷپ ڃن أز٫ن ػڂ طٳض اٿ كڄش حهلل ط٬خٿ ٫ ځ

٫ن 2012 / 5 / 4 ىٳنض رڄٸخر أىڀيخ رزح حٿزڀي ځ حٿـڄ٬ش 2012 / 5 / 3حٿوڄ

156 ي 141صفحت

ٳٸي ٻخنض ، ي ٷي كنض ٫ڀيخ ؿظ نلن ڃ٬يخ كنخ يي 4 نش ٫59ڄ نخى

ٻخنض يس ٣زش ىىس كنش حٿ٬س ٻڄش حٿوڀٶ كڄيخ ، طأڃيخ ىحثڄش حٿئحٽ ٫نيخ

. حهلل أټنيخ ٳق ؿنخطو

(نخن )ٸٸش ؿظ أػ ت ٫ڀ نٴش ؿظ نـ ( )ٻخڅ ٿٳخس ڀ

ٳؤزض رخٿلڅ حٿيي حٿټآرش خص ڃيڄڃش ط٬ٽ ىڂ أ أىىخ حٿخد حٿڄٸزپ

أٻىخ رخهلل رٸ٠خثو ، ٻنض ىحثڄخ أحيخ حىڅ ٫ڀيخ ڃخ ى ٳو ، ٫ڀ حٿحؽ

أنخ ٿن نظوپ ٫ن ٿيىخ حٿ ڃ٤ٴ ٳخٵ حٿڄٸزپ ٫ڀ حٿحؽ ر٬ي ي ، ٷيس

ٻنض ىحثڄخ أكخٽ ، ٷڀڀش ٣ڄنظيخ حننخ نٸٲ رـخنزو ن٬نو ڃخىخ ڃ٬نخ كظ ظڂ حؿو

ىح رخخٳش اٿ ڃخ ٻخنض طٸځ . أڅ أٱ ٫نيخ حٿيڄځ أ٬ىخ رخٿكيس أ حنٸ٤خ٩

طٸ٠ ٿيخ ڃخ ، ڃن ڃحٳٸظيخ أٷخطخ ٻؼس (أځ أكڄي )رو ؿظ حٿؼخنش حٿلخؿش خ

ٻٿٺ حٿنخء ؿحننخ ٻخنح ، حء وش ٿيخ أ حكظخؿخص ٿڀزض ، طلظخؿو ڃن أخء

أځ (نحٽ )أٻؼ حٿٷض ڃ٬يخ ٷخثڄن ٫ڀ هيڃظيخ ٳ ٻپ ٷض هخش أځ ىزو أځ ىخځ

نيح ٯىن حٿـڄ٪ ٻخڅ ٳ هيڃظيخ ڃٸيح ٿ٨ٱ ڃيخ حٿ٨ٱ حٿظ أكڀض ريخ

. ؿحء ٳخس أهظيخ

كظ أ٫ٸزيخ ٳخس ٸٸيخ ر٬ي أهظو ، ڃخ أڅ ريأص طظنخ ر٬ أكحنيخ ٿٴٸي أهظيخ

7 / 5ڃلڄي زخف ځ حٿوڄ / ٳٸي طٳ ٸٶ ؿظ حٿكي . رين أػنن طٸزخ

رڄٸخر 2012 / 7 / 6ىٳن ځ حٿـڄ٬ش . رٸظو رڄ٤ى رخٿٸد ڃن ټننخ 2012/

ڃڄخ حى ٫ڀ ؿظ حٿلڅ ح ٿٴٸيىخ أ٫ . (ڃٸخر حٽ نخ )أطو رزح حٿزڀي

ىڄخ أٻؼ حٿنخ كزخ ٿيخ ىحثڄح خطيخ ، ڃخٿيخ أهظيخ أهيخ حػنن ٳ ين

ر٬يىخ ٫خض ؿظ ز٬ش أي ٳ كڅ يي ، ڃخٻظيخ ٻپ ٧ٳيخ ، حٿئحٽ ٫نيخ

طئى حٿڀحص ؿڄ٬يخ ٫ڀ ٷظيخ ىحثڄش حظٴخ ، ٻخڅ حٿڄلٲ ٴخٵ ييخ

2013 ٳزح 22حٿي٫خء حٿٻ كظ طٳض اٿ كڄش حهلل ط٬خٿ ٳـ ځ حٿـڄ٬ش

ىـ ٫ن ٫ڄ نخى ظڅ ٫خڃخ ين طڄض حٿس ٫ڀيخ 1434 ر٪ آه 12حٿڄحٳٶ

رڄـي أ ٬يس ٷد ټنيخ رخٿكيس حٿ٬رش ىٳنض ر٬ي س حٿـڄ٬ش رڄيحٳن أطيخ

.(ڃيحٳن حٿـص )رزح حٿزڀي ٷد حٿڄ٨ص (ڃيحٳن آٽ نخ )

رٿٺ طټڅ ؿظ نـ ٸٸظيخ ڀ ٸٸيڂ ڃلڄي ٷي طٳح ؿڄ٬خ هٽ ٫س

.حٳٶ ط٬يڂ حٿؼػش ځ ؿڄ٬ش ر٬ي حٿس . أيح طٸزخ

***************************

2013عاو

(نخن ) رڀض ؿظ 1/1/2013حٿ أنو ٳ . أظيپ حٿ٬خځ رحٷ٬ظ طلٽ انظٸخٽ

أڃخ . طڂ اكخٿظيخ ٿڀڄ٬خ ڃن أٽ ځ ٳ حٿ٬خځ . 2/1/1953ن حٿظن ٳي ڃن ڃحٿي

نٸ٤ش حنظٸخٽ حٿؼخنش ٳبڅ ؿظ نـ طٳض ٿكڄش حهلل ط٬خٿ ٳـ ځ حٿـڄ٬ش

٫ن ٫ڄ ڃيطو . ىـ 1434 ر٪ حه 12 حٿڄحٳٶ 2013 ٳزح 22

156 ي 142صفحت

ر٬ي اكخٿظيخ ٿڀڄ٬خ ري حكي ٫څ . ظڅ ٫خڃخ ي حكي ٫څ ڃخ

.ٿڂ طټن ٳض أ ڃ٬خ ط٠٬خص . ڃخ

ر٬ي حهلل ٳ اىحس جنيخ حٿوش ، ٳي ٻخنض ٣زش ٻخنض حٿڄكڃش ؿظ ط٬ظڄي ٫ڀ

ٿڀخش ، كنش حٿنش ىحثڄخ ، ٷڀڀش حٿوزس حٿيحش رؤڃ كخطش ٻؼس ، ٿح ٻخنض طٻپ اٿ

ٻؼح ڃن أڃىخ ، أنخ ٻنض ىحثڄخ أرلغ ٫ن ڃڀلظيخ أ٬ اٿيخ ، ٻنض ىحثڄخىخ أنىخ ٿټؼ ڃن حڃ حٿظ ط٬نيخ ، أ ط٬ن كخطنخ ، ٻنض ىحثڄخ أڃن ٫ڀ أر

ڃڀلظيخ ٻپ ڃخ ويخ ، ى ٻخنض طؤڃن ٳ ٻپ حڃ حكحٽ ، ٻخنض رننخ ڃىس

كذ ڃ٬س طحكڂ ، طخڃق ڃنٸ٤٪ حٿن٨ ، ٻنض ىحثڄخ أٿظڄ ٿيخ حٿ٬ ، أٷي

٧ٳيخ ، أكخٽ أڅ أكٸٶ ٿيخ ٻپ ڃخ طؿه أ طظ٤ڀ٪ اٿو ، ٻخنض ى ط٬ٱ ٫ن ٻپ ڃخ

ٻ ، ٻخنض ىحثڄخ طڀظڄ ٿ حٿ٬ ، ط٬ڄپ ٫ڀ طٳ ٻپ زپ حكظ ، ٻخنض ٫طنخ

طٸځ ٫ڀ ٿٺ ، ر ٱ حٿن٨ ٫ن ٷ٩ هٳخص أ ڃخكنخص ؿش طٸ٪ ٯخٿزخ ٳ ٻپ

حٿزص رن ٻپ ؿن ، ا أڅ اڀد حٿلپ ٫نينخ وظڀٲ ، كغ ٻخنض ىحثڄخ ى حٿظ

طزخى رخٿڄخٿلش حٿڄ٣ٴش ، ح٫ظح اح ٿځ حڃ كظ ظڂ ڃ٬خٿـش حٿڄٷٲ حٿظڀذ

. ٫ڀو ٫زه

ٷد اكخٿش ؿظ ٿڀڄ٬خ ٷزڀيخ رلحٿ ين ٣ڀزض أڅ ط٤٬ن طٻپ ڄ نيخء

أك٠ص اٿيخ ڃجٽ ڃظ٬ڀٸخطيخ ڃظلٸخطيخ حٿظ ظظلٶ ٫ني اكخٿظيخ ٿڀڄ٬خ ، ٳ٬

حٿي حٿ٬ٸخ ، ٫ڄڀض ٿ طٻپ ڄ ٫خځ خٿق ٿټپ ت كظ حٿزز٪ حٿحء

أكڀض 2013حٿظ٬خڃپ ڃ٪ حٿزنٹ رخٿلذ حيح٩ ٻپ أنح٩ حٿظ٬خڃص ٳ أٽ نخ

ٿڀڄ٬خ ، ر٬يىخ رؤخځ ڀنخ رخٿزي ٺ ڃن طؤڃنخص حٿـس رظ٠٬خص ڃ٬خ نخ

ٳ٩ / أٿٲ ؿنو ڃ ، ٳؤى٫ض ٿيخ حٿٺ ٳ حٿزنٺ حىڀ حٿڄ 27 رڄزڀٮ 2013

حٿزؽ حٿ نظ٬خڃپ ڃ٬و ٿظلڀو اخٳظو ٿلخريخ ، ٻخڅ حٿٺ ڃلد ٫ڀ نٴ

اظض ٿيخ يخىس اىهخ رطنش حص حٿ٬خثي 23/1/2013حٿزنٺ ، ٳ نٴ حٿځ

حٿـخ ، ر اظويحځ ٫خثي حٿيخىس ٳ ط٬ ؿء ڃن حٿنٸ حٿ ظحؿيش رن

ؿڂ يخ ، رنڄخ حٿڄ٬خ 7000حٿڄطذ حٿڄحخ حٿظ ٻخنض طظٸخخىخ يخ حٿظ طزڀٮ

ي ، رخخٳش 3 ؿڂ ٻپ 712 ؿڂ يخ ، ٫خثي ىه حٿيخىس ټڅ 1034ټڅ

ؿڂ ىه حٿيخىس 862 ي 3 أٿٲ ؿڂ طي ٫خثي ٻپ 30اٿ ٫خثي يخىس أه ٷڄظيخ

ٿټن ؿظ ٿڄخ ٫ٳض أڅ ىهڀيخ . ٻنض اظظيخ ٿيخ ٷزپ ٿٺ ڃن ي كخريخ حٿـخ

ؿڂ يخ ، 1034 ؿڂ يخ أ ي ، نٸ زق 7000حٿي حٿ ٻخڅ زڀٮ

ؿڂ يخ ٳٸ٢ ٯ ڃن أٽ 1550ربخٳش ٫حثي حٿيخىطن اٿو زق ٳ كيى

، أڅ ىح حٿڄ٬خ حٿز٢ ٿن ٴ اكظخؿخطيخ اطزخ٣خطيخ حٿيش ، 2013نخ

طؿي أرحد ىهپ ٿيخ أه ، طخ٫يىخ ٫ڀ حٿٳخء رخٿڄزخٿٮ حٿظ طيٳ٬يخ يخ ى

أهظيخ ٿظ٬نيڂ ٫ڀ ٫خش أىڂ ، ٳټخنض طـ٬پ حطزخ يخ ٿټپ ڃنيڂ ، ڃلڄي ؿظو

أىه ، ڃـي ؿظو حىه ، ڃ٤ٴ حٿڄٸزپ ٫ڀ حٿحؽ طـيحص ٸظو ٻخنض

ٻڄخ ٻخنض ط٤٬ . ؿڂ 2000 ؿڂ ر٠٬يڂ 500طـ٬پ ٿټپ ڃنيڂ حطذ ي ڃ٬ڀځ أٷڀيڂ

156 ي 143صفحت

ٻٿٺ حٿٸخثڄن ٫ڀ جنيخ . حثپ ؿظو أرنو ڃزڀخ يخ / ارن أهيخ حٿڄي٫

٫خظيخ طيٳ٪ ٿيڂ ىىڂ أكٴخىىڂ ڃزخٿٮ ٻزس يخ ، ٫ني حٿلخؿش أ حٿ٤ڀذ ،

رخخٳش اٿ ڃخٴيخ ى حٿوش ٫ؿخطيخ حٿزض أڃ أه ٻؼس ڃټڀٴش ،

ى ر٤ز٬يخ ٻخنض ٻڄش ، وش ، ؿحىه ، . اٿن ... نـخكخص ، أ٫خى ، ڃحڂ ، ڃـخڃص

.طظ حكظيخ ٫س نٴيخ رخٿڄخٽ

ٻخنض ٻڀڄخ ٳټص ٳ حٿنٸ حٿيي رن ڃخ ٻخنض طظٸخخه يخ ، رن ڃخ ٷي ٿيخ ڃن

ؿڂ ، أخريخ حٿيڂ حٻظجخد ، ٻنض ىحثڄخ أٷٲ 5000ڃ٬خ زڀٮ ىح حٿنٸ كحٿ

رـخنزيخ أ٣ڄجنيخ أن ؤخ٫يىخ ، أڅ ىهڀ حٿلڄيهلل ڃ٬ٸٽ ، أڅ ٫ڀيخ أڅ ط٬ي حٿن٨

٧ڀض ٫خثڀش . ٳ اطزخ٣خطيخ أڅ طظوڀ ٫ن ٻؼ ڃنيخ ٿظخ ٬يخ حٿـيي ر٬ي حٿڄ٬خ

ٿڀيڂ هخثٴش ڃن حٿي كظ ٷض ريخ ٿڂ طٱ ڃ٬خخ حكيح ، ٿڂ طٸز ؿنيخ ڃن

ڃظلٸخطيخ أ ط٠٬خص ڃيس هيڃظيخ ، حكض ڃ٬يخ ٫زخطيخ حٿظ ٻخنض ىحثڄخ طىىىخ ٳ

ڃخ هؿض رت ٯ ٻٴنيخ ، رٸ ٿيخ خٿق " حٿټٴن ڃخٿ ؿد " كخطيخ ٻڀيخ

آٿض ٻپ ڃظلٸخطيخ ط٠٬خطيخ اٿ ػظيخ حٿ٫ن ٳٸخ ٫ځ حٿحػش . أ٫ڄخٿيخ

:حٿ٫ ىڂ

٬ي ٻخڃپ كڄس ؽ ظلٶ نٲ حٿظٻش ٳخ .

خ ڃلڄي ٫زي حٿڄن٬ڂ نخ ارن أم .

حثپ ڃلڄي ٫زي حٿڄن٬ڂ نخ ارن أم .

ٷ٠ض حٿڄلټڄش ٳ ا٫ڃيخ حٿ٫ أنو طٻو رن ارن حم حٿٸخ حٿ طٳ حٿيه ٷزپ ؿيه ،

. ٿڂ طلټڂ رظغ أى حهض حٿظ طٳض ٷزڀيخ كغ أڅ أى حم كـزح ٫نيڂ حٿڄحع

٫ڀو ٷڄض ربظي٫خثيڂ ؿڄ٬خ ٿزظ أهزطيڂ رڄخ ؿخء ٳ . ؿڄ٬يڂ ٻنض ٻطيڂ ر٤ڀذ ح٫ځ

ا٫ځ حٿحػش ٫ظو ٿټن أػنخء حٿـڀش أهزص أى أهيخ حٿن ػڅ أنيخ أض ٷزپ

ٳخطيخ رخٿظز٩ رڄزڀٮ يٳ٪ ٳ رنخء ڃـي حٿكڄن حٿكڂ حٿـخ رنخإه ٳ رڀيط ن ، ٻڄخ

أض رحء ٯٳش نځ رن أهظيخ ڃ٤ٴ حٿڄٸزپ ٫ڀ حٿحؽ ، ڃزڀٮ ٿيطن ٻخنظخ ٸڃڅ

ٻٿٺ ٳبڅ أى أهظيخ كخ حٿٸڄش ٱ نـ٬پ ٿيڂ نزخ ر٤خ . ٫ڀ جنيخ ى ڃ٠ش

ٿڀظش ىڂ ٳ نٴ حٿٷض أى ٫ڄو حٿحؼن أ٠خ أى هخٿيڂ رٴيڂ ڃن أٷخد حٿػش

حٿن ك٠ح حٿٸڄش ، ٫ڀنخ أڅ نٷيڂ ڃنيخ أڅ نٸٽ ٿيڂ ٷ ڃ٬ٳخ طنٴح ٿڄخ ؿخء رآخص

أط٠ حٿػو أى أهيخ ٻٿٺ أى أهظيخ رڄخ كټڄض . ( 8آو )حٿظغ ٳ س حٿنخء

رو ٫يح رخٿٳخء رو ، ا أنيڂ ر٬ي حٿظغ نټؼح ٫ييىڂ ، ٿڂ ٳح رټخڃپ حٿڄزڀٮ حٿوخ ريڂ

ؿڂ ٳ ڃٷٲ نڂ ٫ن حٿ٤ڄ٪ حٿنيحٿش حٿـلى ، 4000 ؿڂ رپ انظٸح ڃنو ڃزڀٮ 15000

ٷ٬٤خ ٿڀش حٿكڂ ، ػڂ ر٬ي ٿٺ أؿيح ٷ٬٤ش رنيڂ رن رزذ ىح حٿڄزڀٮ ڃ٪ أڅ ٻپ ڃنيڂ آٽ

. ؿڂ نٸيح رخٿڄحع ڃن طٻش ٫ڄظيڂ حٿڄظٳش ؿظ كڄيخ حهلل 32500اٿو ڃزڀٮ

ظلٸخڅ رخٷ حٿظٻش ط٬خ

156 ي 144صفحت

156 ي 145صفحت

رٸ ڃن طٻظيخ نزيخ ٳ ٷ٬٤ش أ ڃخ٩ آٿض اٿيخ ٿٸٸظيخ ٸٸيخ رخٿڄحع ٫ن حٿيطيڂ

ٷيش ڃلڄى حٿزپ رزح حٿزڀي ٫ڀيخ ڃزخن ڃئؿه طنٸڂ ٷڄن حٿ ٸخځ ٫ڀ / حٿڄكڃش

ڃظ ڃر٪ أهظيخ ڃؼڀيخ أهيخ ڃؼپ حهظن ، 4ويخ ٳو " ٻزخرـ ى " ڃلپ طـخ

ؿڂ ٷزپ ٳخس ٸٸيخ ، ٿټن ارن ٸٸيخ ٫7000 ڃظؤؿ حٿڄلپ حء حٿڄظ رڄزڀٮ

خاظل ٫ڀ ححٵ ٿڂ ٨يىخ ٣ڄ٬خ ٳ حظلح ٫ڀ كٶ ٫ڄخطو ، ٻڄخ أنو ى

أهيظٿخڅ ٫ڀ ڃخ و ٫ڄظيڂ ڃن حـخ حٿي ٿڂ ٤٬ح حٿلٶ لخرو ٳ ىح

حـخ ڃن ٳخس ٫ڄظيڂ نـ ؿظ ، ىح ٿ رذ ٫ڀيڂ ر٬ي اظلحىڂ ٫ڀ ڃحع ارن

أهيڂ حٿڄظٳ حٿٸخ رخش حٿيطو ٫يځ ا٤٫خثو كٸٷو ڃحػو ٿٺ ر اٽ حٿيطو

ؿخ ڃظخر٬ظ ٿڄـخص حڃ ڃخ ظـي ڃنيخ ظڂ اطوخ حؿحء حٿڄنخذ ٳ حٿٷض .

ر٬ي .حٿلٶ حٿ ٿڂ ى ئى خءح ئى ٷ٠خءح . كزڄخ ط٨يه حخځ حٿڄٸزڀش . حٿڄنخذ

ٿٺ ٫ڀڄض أنيڂ أ٤٫ح ارن أهيڂ حٿٸخ ؿء ڃن ڃحػو كٸٷو ر٬ي أڅ أظٸ٬٤ح ڃنيخ ڃزخٿٮ

ڃخٿش ، ٻڄخ أنيڂ روح كٸو ٳ حٿ٬ٸخ حٿڄئؿ رخ٩ حٿٴظق رزح حٿوڄش ، كٸو ٳ حٿ٬ٸخ

ٳ ٫ٸي ٷحڅ 20/12/2013حثپ ځ حٿـڄ٬ش / ٷي اٿظٸض رؤكيىڂ حٿڄي٫ . حٿټخثن رخٿڄ٨ص

ڃ٤ٴ ٳخٵ حٷش ارن ٫ڄظيڂ ارن هخٿيڂ ؿيض ٿو ٿڃخ ٫ظخرخ ٫خ ييح ٫ڀ

ڃٷٴيڂ حٿڄوٽ طوخٿيڂ ٳ ا٤٫خء حٿلٸٵ لخريخ اظلحىڂ ٫ڀ كٸٵ ٯىڂ ٧ڀڄخ

٫يحنخ ٿٺ ٫ڀ ڃڄ٪ ڃأ ڃن أهحٿيڂ هخٿظيڂ أى هخٿيڂ ؿڄ٬خ ؿخ ڃظخر٬ش

.ڃٷٴيڂ ر٬ٸپ ش حخځ آطش

سعيذ كايم محضج

2013/ديسرب/ 31 انثالثاء

هـ1435/ صفش / 28

يشفق جمىعح ي انىثائق و انصىس انرزكاسيح ف ياسثاخ اجراعيح خمرهفح *

.ويرىعح

156 ي 146صفحت

حٿظ طڂ حٿلٽ ٫ڀيخ حػنخء حٿ٬ڄپ طيزش حٽىحص يخىحص حٽ ڃـڄ٫ش ڃن :انىثائق : اوال

. رخٿزنٺ

156 ي 147صفحت

156 ي 148صفحت

تعض املقاالخ املرخصصح املشىسج

156 ي 149صفحت

(ضشائة)حكى ي االحكاو انىت حصهد عهيها نصاحل انثك ضذ وصيش املانيح تصفره

156 ي 150صفحت

احذ املقاالخ انذييح املشىسج

156 ي 151صفحت

تعض انصىس انرزكاسيح : ثايا

عيذ ييالد احذ انضيالء تانثك

نقغاخ داخم انثك

ث حٿزنٺ حٿڄئ يٷ ڃحى/كٴپ طڀڂ حىحس حٿزنٺ ڃن حٿي

حٿزنٺ حٿڄٻ حزٶ ث حٿزنٺ حٿـيي ٫ڀ نـڂ ڃلخٳ٦/ حٿ حٿي

ځ1992ڃٻ حٿٸخىس حٿيٿ ٿڀڄئطڄحص ڃينش ن

156 ي 152صفحت

املشاسكح ف اداسج

انذوسج انشياضيح

ف كشج انقذو

تني فشو ع انثك

ادي انشس

و 1992يصش اجلذيذج

156 ي 153صفحت

صىسذا ي حفم صفاف جالل امحذ ييض ضاتظ ششعح حفيذ انشئيس انساداخ

فىصيح امحذ عصد انساداخ / جنم انسيذج

156 ي 154صفحت

حش كايم حشة / صر تذكاريت ي ياقشت رسانت اناجستيز انقديت ي اندكتر

ځ2008جايعت االسز – ف طزق يكافحت انعد عد االطفال حديث انالدة

156 ي 155صفحت

156 ي 156صفحت

سعيذ كايم محضج انذسىق