0 4>

lilt

l(orea . .. Won 11,000

Malaysia.. . .RM24Myanmar USSS 00Nepal Nfl490

New Zealand,.. NZ$13 00 Sri Lanka R51 000Pakistan.. . - ,,..", Rs640 TalwEn . NT5275

Philippines. Pesos385 Tha lE.! Baht3O0Singapore. 5$12,50(lnc GsD !i:ti.t U558 00

www.4dbook.c0m, www.facebook.com//Be Well

NO. 96 VoI.8 15 nunruui - 15 uluruu 2557

6Su ai:rr, 4 a n t w rIt u n t s uS n t s n ru u Sntst n 156l nl i ri oori o tt t

-\L-ill-

\Ji)-eld(

,,^hA' \! r a r

ClL ISCIU )

L':AC3U

$a-\o

Oi

z(/)a

-..t1m k1€JUiJlS

aa-/ d o

O.flY|fi'ldfl A1n1 Ltuvd'rq

uJuff Trn"[,]5d:J n'r u il agdlvtU(U

:

]tU0!nsnlnau'au

tl-radglT.tlJAT flil5qFlfl uu;dr

*9 ;:1csnlu r; j

6 u u 55SSn n fl )'l u ii D u ! f 'l j o dt o a'o [i u

"rd'uclocrfi{udiu DD

urint

''. ttUEi0rlHl-'l

unarrtDwun3] I SEJO

D.l1g'lDltu8Eu : |tilillilttilililililill|ffi ,!%

{ EIE]{ qs!-{ *cin Eoo.

*EEto Fe!aas!-o3h6roqa

FUTU R E

u,uuulililLtlililul

ililIillIililil]iltil3490357

g

i, i

rl

i.l

e& .&g t* g

t ;r i.

,..: t.

F

1:.

'a

;1

a

i1

ISSN AABt?5E X

,lxltxxliltllluilillil'-ASTAMAG No.87

G m u a : s I ffi o fl '! s, 5 u r a n ri T ei 5 ur n r'l [J r. d a fi c u a = il u o n u r e a .] fi a n

CrC

=ccc)C

Crn

loClo

]IE

Knowtedge for Srnart Parents

lu 3l aLLvt 375 [].irg'rrL 2557

www roklukefeslivql com

.sr!r2s i!/! 85.-

ililtilililtIililil iltiltl9tt7 7 O 125tt 8 47 8O 4tt

8! E{d

dn J

*'fit

ilI USSSUn"I !

' i . :'

ti;r,,

tearnwork

ourrJaioulrianJwlJ! 1d(rym)

.^ ^* *r^a l- ^adzl I IiE llttd

)OURSlUNUlNURClUSOI-J 6ernrlnrrrr.irfnao"larLorfi or rr tr:

I

THAILAIII'

RI

.:

J l? tri' l?

!sgt.

= 1 L w GAr n{ : ? r il -r 5 i, il xd Ft ?3.j -t tn t uu m ljn z 5 I g 'l' . 8 qli Ll! 4 Dli%.3.i rg"- 1A 255;

,{ue{rlq il1ruffi.fr{tu?j?3.n?fr

i!sN 41a54677 ...:.':-.. ;l;:.,

"|ilililil[|liil,ilil,11 i,, 1i'r lllll lll li ll1 ll llil il lll

I r it I 1r I IrSIr leha{asei corr

.. .:11

:ll::

". , ';t

,oarddltffiuFl1T,ruUtr L?ntu

9-i q

-ayllooiluuocuhl,{uhao sss@,8&ffiw

THAILANDAPRII 2014

90 u1nf

I

ria:lo !

rumudqou

t tttl tl,r

,t)

It.)

,(,-z\

)

)

)

UUIUOSauducf

enclodu-tln

u-tDr s:dulan

Thailand-!unu6l'tsIl ouRRassnl|oN|ouo

Ufr 'lo raiu 112 tua1au2557VOL. 10 NO. 112 April 2O14www.smethailandclub com

rssN 1686-6037 (MM)

, ill|llt[l|ill[iltll[uil

ililil illil ltilililillil llllilil til140401

ONLINE

SU SI-JNIIVII]RrffuqUrruurTu

WHITENII{G

. #" ],-\{H *

t\

P.240'r-Unon'G

rasu rrut'ublm-.iSCnnunuunun:la

'tDu lou lDu'!-

aDnulnourmos...-tRUflISIUODDAUU

Ouoatfl rUocrucarn

1:li

e",rmffiu"jtr?:mffimui

n fl?lurjuRolu (ri) oarn

. aUOUIU-UlUflNTUU

.: .- d. nirUdonllUu ncruauoraSzuu:I

1 - -l.o l"'lUFll'l1U l0uru:naun U tsRFllI

r r n-uo u nsu r\ca r n nlul-ad

a:[un r fr au Li r r rirr ni rr n'lni- ', rl-

flsu:atu lulauonilaS

ri'.tussrnrlnss

ffiSTffi p

,-\ /t r

,- ....:.

-:"

!*qtAr-fr,ft fri =I =BJ*ry1= = +-!+-

-s-.. t3U[USFIU

. tnnltRntusr:d5I

Hea thToday Celeb

Hea thToday Thailand

17 co

- -t-@

:: /.\-u'

-r:! r -.1

-oo r--" u1d1 titU tn Uo u nSo rirurTu ur mr-u ltu u

.::a:

; .i"

11,

nbanrsoonriralunlu

drn:atulos ao nruiUnriu

ffiffi ffiis ffiffiffi&iffiffimm=

x e6xx lEse& *& a.E

(eitunui aa)

Gr-&ut I1*tUUlMOUS:3U

laulu []uIun.ns.suria ussruacrari ,

ricloLiur^Un.u.ruTEcsssri

rssN 01a5aa?5

,llililllllill[[llilill|l tt uu

trurir

MAGAZ I N E

o.on-u aou

-J O r O

)sllRRlllaUaUaUtaI t\.

at\-I

li-- r* =d-brul essl

dislrrira--rnnurirurJs=fuRrairwaJornnruuuoSort

s:*nai*ni uou n a:T #uot:

__i

rffuOu rruudnnToru-tXD- -

i ! -- =aa6nsiln01n' ft i uclu6'ls

ao u nr u'r 5rn q uido'Su n tt u U u u s :o-ulan

lnanujSt M P3 rdaurorruountut

2

--

--140351

3#1,*.

T'1IE'<