اأمطار و�سيول ت بها جدة من التي مرَّ الأزمة الأخرية بعد

عنها تنف�ض ج��دة ب��داأت وق�سايا، ماآ�ٍض من رافقهما وم��ا

م�ساكلها، لتنه�ض بثوب جديد يك�سو لي�ض فقط بناها التحتية

بل طرقها وج�سورها وكورني�سها اأي�سًا، من خالل م�سروعات

عديدة يف املجالت كافة تعيد الريق لعرو�ض البحر الأحمر.

��د لها امل��ل��ي��ارات، وُف��ِت��ح��ت اأب���واب م�����س��روع��ات ك��ب��رية ُر���سِ

مدن اأك��ر ثاين هي مدينة يف م�سراعيها على ال�ستثمار

القت�سادية ال�سعودية عا�سمة وتعتر الريا�ض بعد اململكة

وال�����س��ي��اح��ي��ة، ب�����س��ب��ب اأه��م��ي��ت��ه��ا ال��ت��اري��خ��ي��ة وال��ت��ج��اري��ة

والقت�سادية، وموقعها اجلغرايف املتمّيز على �ساحل البحر

الأحمر كبوابة لالأماكن املقّد�سة يف املنطقة الغربية، واأ�سهر

ما ميّيزها ناطحات ال�سحاب حيث ُتعّد جدة الأوىل من حيث

م�ساريع الناطحات والأبراج.

النقل العام .. نح� نقلة ن�عية منتظرة

يف جدة فر�ض ال�ستثمار كثرية ولعل م�سروع النقل العام ياأتي

يف مقدمة امل�سروعات، فبعد موافقة جمل�ض الوزراء ال�سعودي

على هذا امل�سروع بجميع مكوناته من �سبكة قطارات و�سبكة

الكورني�ض ع��رب��ات وخ��ط البحري النقل وخ��ط ح��اف��الت

وحمطة النقل العام )املنطلق( وج�سر اأبحر املعلق وذلك وفق

على تتناف�ض الكرى ال�سركات ب��داأت الأول��ي��ة. الدرا�سات

امل�سروع، ومنها �سركات بريطانية جتري حمادثات اليوم مع

اأن علمًا املناف�سة، حتالفات يف للدخول �سعودية �سركات

التكلفة التقديرية مل�سروع النقل العام يف حمافظة جدة تبلغ

نحو 45 مليار ريال )12 مليار دولر(، مبا فيها نزع امللكيات،

جلنة تعتمدها مراحل على �سنوات �سبع تنفيذه وي�ستغرق

عليا برئا�سة اأمري منطقة مكة املكرمة وع�سوية كل من وزير

ال�سوؤون البلدية والقروية ووزير املالية ووزير النقل. وقد كلف

اأمانة حمافظة جدة بتاأ�سي�ض �سركة خا�سة بالنقل املجل�ض

العمراين لإدارة للتنمية والتطوير العام متلكها �سركة جدة

وتنفيذ م�سروع النقل العام يف جدة.

مطار امللك عبد العزيز الدويل

ل تقت�سر خطة اإعادة تاأهيل جدة على النقل العام فقط بل

ودعم للمدينة القت�سادية النه�سة تعزيز اىل تتعداها

ج�����دة ...

بث��وبها ال�ج��دي��د

مليارات لو�صع عا�صمة اململكة القت�صادية

على خارطة ال�صياحة العاملية

النقل م�صروع لتنفيذ التقديرية امليزانية

العام يف جدة ت�صل اىل 45 مليار ريال

1

2

1. مركبة الف�ساء - الفنان هول�م�ان 2. جم�سم لوؤلوؤ بلون الذهبي - الفنان اإي د�ست 3. منظر من الكورني�ض اجلديد 4. القلب - من الرخام - الفنان �سالح عبد الكرمي

DORCHESTER April - 2013 71

1 Development

هدف ي��اأت��ي هنا وم��ن للمنطقة، رئي�سية كبوابة قدراتها

م�سروع تطوير مطار امللك عبد العزيز الدويل يف املدينة، يف

ومعلم متطور اقت�سادي مركز اىل املطار لتحويل م�سعى

لتطوير العام املخطط يعتمد الغاية ولهذه ب��ارز، ح�ساري

على ينّفذ وهو واخلدمات املرافق جميع توفري على املطار

الطاقة ت�سل بحيث ،2035 ع���ام ح��ت��ى م��راح��ل ث��الث��ة

80 مليون 70 اىل للمطار اجلديد من الكاملة الإ�ستيعابية

املوجودة الثالثة امل��دارج با�ستخدام وذلك �سنويًا، م�سافر

اليوم، ذ تنفَّ التي الأوىل املرحلة من الإنتهاء ومع حاليًا.

30 ا�ستيعاب من املطار �سالة �ستتمكن 2014 عام بحلول

مليون م�سافر �سنويا، كما �سي�سم املطار مركزًا للموا�سالت

وحمطة حديثة لقطار احلرمني ال�سريع الذي يجري بناوؤه ،

اأج��ه��زة واأن��ظ��م��ة بحركة للتحكم ج��دي��د ب��رج ع��ن ف�ساًل

الطريان و�سبكة جديدة من الطرقات داخل املطار وخارجه،

و�سبكة حديثة للخدمات واملرافق العامة، ي�ساف اىل ذلك اأن

القطاع لإ�ستثمارات ج��دي��دة فر�سًا تتيح الأوىل املرحلة

)اإن�ساء امل�ساندة وال�سناعات اخلدمات جمال يف اخلا�ض

قرية ال�سحن ومدينة املطار( ، وبالتايل �ستوؤمن فر�ض عمل

جديدة.

ميناء جدة مبليار ريال

مينائها اىل وكورني�سها وج�سورها جدة مدينة طرق ومن

يف ولوج�ستية وتنموية ا�سرتاتيجية م�سروعات ذ تنفَّ حيث

، وتت�سمن تطوير ميناء جدة ت�سل تكلفتها اىل مليار ريال

اإ�سافة البحرية، الواجهة واأر�سفة التحتية، البنى وحتديث

امليناء، لإدارة جديدة وجتهيزات ومرافق مباٍن اإن�ساء اىل

مياه و�سبكات الكهربائية الطاقة امل�سروعات طالت كما

ال�سرف ال�سحي وقنوات ت�سريف مياه الأمطار، وت�سّمنت

اأي�سا اإن�ساء مواقف متعددة الأدوار لل�سيارات.

كــــ�رنـيــ�ش جـــدة اأكــبــر متحـــف مفـتــ�ح يف

العـــالــم

ويعد م�سروع الواجهة البحرية الأبرز يف م�سروعات تطوير جدة،

ويت�سمن هذا امل�سروع �سم جميع امليادين املوجودة على الواجهة

البحرية لكورني�ض جدة بغر�ض زيادة م�ساحة احلدائق املفتوحة

عنا�سر وا�ستخدام اخل�سراء امل�سطحات واإ�سافة وزراعتها

جمالية �سواء نوافري اأو اإ�ساءات، و�سيتم تطوير ميدان مدخل

املدينة، وطريق النزهة مع وتقاطعه العزيز عبد امللك مطار

حيث يعد موقعًا �سخمًا مب�ساحة 100 األف مرت مربع، وقد جرى

املخلوقات وعجائب لأ�سرار مائي �سياحي م�سروع اأول تد�سني

250 البحرية على �ساطئ البحر الأحمر مبدينة جدة و بتكلفة

الثاين املا�سي وهو يعتر بداية حقيقية مليون ريال، يف كانون

الكورني�ض م�سروعات اىل وي�ساف ج��دة. يف ال�سياحة لتطور

ال�سياحية متحف لالأحياء البحرية ي�سم اأكرث من 7000 نوع من

الأ�سماك ، باأحوا�ض تت�سع لنحو �سبعة ماليني لرت ماء. و�سيكون

البحار، لعلوم العلمية املوقع واجلامعات تعاون بني هذا هناك

من اأجل القيام باأبحاث علمية وا�ستقطاب مزيد من ال�سياح.

م�صروعات ا�صرتاتيجية وتنم�ية ول�ج�صتية

يف ميناء جدة ت�صل تكلفتها اىل مليار ريال

34

1. مركبة الف�ساء - الفنان هول�م�ان 2. جم�سم لوؤلوؤ بلون الذهبي - الفنان اإي د�ست 3. منظر من الكورني�ض اجلديد 4. القلب - من الرخام - الفنان �سالح عبد الكرمي

DORCHESTER April - 201370

2

العامليني... الفنانني كبار جم�صمات

على الك�رني�ش

جمعها و�سيتم فنيًا، عماًل 522 على ج��دة مدينة حتتوي

من ومببادرة �سيانتها. بعد الكورني�ض طول على وتوزيعها

�سركات من بخراء وبالإ�ستعانة جميل اللطيف عبد �سركة

�سيانة يف املتخ�س�سة الريطانية Plowden & Smithوت�سرف الكورني�ض على امل��وج��ودة اجلمالية املج�سمات

Plowden & Smith على اأعمال ال�سيانة وهي ذات خرة العامل، م�ستوى على املج�سمات هذه مثل �سيانة يف وا�سعة

وتعمل معها �سركة Mtec املتخ�س�سة يف فك واإعادة تركيب

املتخ�س�سة يف ت�سميم Nest Studios املج�سمات و�سركة

Luxpupoli املك�سيكية وال�����س��رك��ة امل��ج�����س��م��ات ق��واع��د

و�سركة اجلمالية املج�سمات اإ�ساءة ت�سميم يف املتخ�س�سة

الإي�ساحية اللوحات اإع��داد على تعكف التي Brandsaintللمج�سمات لي�ستفيد الزوار واملهتمون من املعلومات املتوفرة

فنية ول��وح��ات جم�سمات من ذل��ك وغ��ري جم�سم. كل على

املا�سي ال��ق��رن �سبعينيات منذ ج��دة ميادين بها مت��ّي��زت

كالدراجة والفلك والكرة الأر�سية، ويجري العمل حاليًا على

الأعمال الإنتهاء من بعد 52 جم�سمًا لإعادتها ملواقعها نقل

التطويرية، كما �سيجري الك�سف عن املزيد من املج�سمات يف

ي�سري والتي حاليًا الكورني�ض على احلمراء منطقة تطوير

ت�ستقبل واجهة ح�سارية لتكون و�ساق، قدم على فيها العمل

اأهل املدينة وزوارها.

�ستزين التي الفنية واللوحات املج�سمات هذه اأن والالفت

الكورني�ض تعود اىل كبار الفنانني يف العامل من اأمثال النحات

الإنكليزي العبقري هرني مور التي طغت جمالية اأعماله على

الذي وهو هذا يومنا حتى عامًا ع�سرين منذ جدة كورني�ض

الع�سرين، ال��ق��رن يف الإن��ك��ل��ي��زي ال��ف��ن �سفري عليه اأط��ل��ق

وا�ستخدم مور احلجر واخل�سب لت�سميم اأعمال تظل قائمة يف

جم�سمات تقف مور منحوتات جانب واىل مفتوحة، اأماكن

ولوحات الفنان املجري فيكتور فازاريلي الذي تخلى عن الطب

واجته اإىل الفن الأكادميي التقليدي وتخ�س�ض يف ت�سميم فن

الر�سم والطباعة، وا�ستهر بالفن الب�سري، واأنتج اأعماًل فنية

الفنان عن وف�ساًل الب�سري، الوهم ح��ول ترّكزت ونحتية

�سيزار الفرن�سي هنالك والإ�سباين، والإي��ط��ايل الإنكليزي

ولّونت اأي�سا ج��دة يف اأع��م��ال��ه انت�سرت ال��ذي بالدي�سيني

�سادقه ال��ذي ببيكا�سو ت��اأّث��رت نحت بجمالية الكورني�ض

امل�سري ال��ف��ن��ان اىل ب��الإ���س��اف��ة م��ن��ه. وتعلم بالدي�سيني

م�سطفى �سنبل والفنان ال�سوري ربيع الأخر�ض وتنت�سر اأعمال

هوؤلء الفنانيني العامليني يف معظم املتاحف العاملية وقد نالت

جدة ح�سة الأ�سد فيها فانت�سرت هذه املج�سمات واملنحوتات

وجمالية تتناغم �سحرية مل�سة لت�سفي الكورني�ض طول على

حدائق جدة وبحرها.

م�صاريع جديدة بتكلفة 1.4 مليار ريال

وتعثرُّ ب�صيط ببع�ش امل�صاريع

وتتجه جدة اليوم لطرح م�سروعات �سمن ميزانية العام املايل

1.4 مليار ريال، وت�سمل تبلغ اإجمالية 2013/2012، بتكلفة

جمموعة من اجل�سور والأنفاق اجلديدة التي يتوقع اأن ت�سهم

يف حترير احلركة املرورية وان�سيابها، فيما ل زالت امل�سروعات

املعتمدة يف امليزانيات ال�سابقة قيد التنفيذ والتي تبلغ قيمتها

اأكرث من 933,859,911 ريال. اأما اأبرز املعّوقات فهي: تقاطع

الب�سرية، الألياف كابالت تعار�ض واأي�سا الوقود �سبكات

وغرفة وال�سيول الأم��ط��ار مياه ت�سريف ك�سبكة وغ��ريه��ا

على التعديالت بع�ض اإدخ���ال تطّلب ما بالبحر، امل�سّخة

مائي �صياحي م�صروع اأول تد�صني جرى

الأ�صرار وعجائب املخل�قات البحرية بتكلفة

250 ملي�ن ريال

Jeddah on the International Map of TourismAfter the recent weather crisis and the tragedies that accompanied it, the city of Jeddah has started shaking its problems off to rise with a new guise. Such a guise does not only cover its façade but also reaches its infrastructure of roads and bridges too. Through countless projects in different domains, this city seems set on giving itself a makeover, in turn reviving the old term of endearment: The Bride of the Red Sea.

There have been numerous projects undertaken, costing billions, that have basically rolled out the white carpet for new investments to walk down, all geared toward turning Jeddah into a place a little more suitable for a honeymoon than in the past.

The public transportation project with a cost that reaches 45 billion Riyals will surely make Jeddah easier to get around. Another project underway is the King Abdul Aziz International Airport. This massive project is to be completed in three phases with the final phase set to conclude in 2035. This will make it easier for foreigners to visit. There is also the project of improving Jeddah’s port at a cost that reaches 1 billion Riyals. Additionally, the Jeddah corniche is being worked on to make it one of the biggest open-air museums in the world where the works of international artists like Henry Moore, Cesar Baldaccini, and Victor Vasarely are exhibited. Not to be forgotten, some other projects in the works include building bridges and repaving roads. With a long list of potential construction proposals on the table that could cost upwards of 1.4 billion Riyals, investment opportunities for the private sector are growing rapidly in hopes that Jeddah will soon be the newlywed that catches the eye of tourists.

2

13

5. ج�سر الأبحر 6. مدينة الأمري �سلطان بن عبد العزيز الريا�سية 2. التوازن - الواح من احلديد - الفنان �سفيق مظلوم 3. �سبكة ال�سياد - الفنان م�سطفى �سنبل 4. املاآذن اململوكية، ميدان البيعة - الفنان �سالح عبد الكرمي 1. القب�سة - الفنان �سيزار

DORCHESTER April - 2013 69

3 y Development

الت�سميم. بالإ�سافة اىل وجود �سبكة اأو خطوط للوقود كما هو

الأمري ماجد مع تقاطع طريق ونفق احلال يف م�سروع ج�سر

ما �سابقا", "النحلية العزيز عبد بن حممد الأم��ري �سارع

تطلَّب اإدخال بع�ض التعديالت على الت�سميم، وكذلك احلال

نفق طريق الب�سرية مع م�سروع الألياف تعار�ض كابالت يف

امللك عبد العزيز، بالإ�سافة اإىل عائق ات�سال �سبكة ت�سريف

يف زيادة اأو بالبحر، امل�سخة وغرفة وال�سيول الأمطار مياه

مياه ت�سريف خطوط وترحيل الهاتف خطوط ترحيل كمية

طريق تقاطع م�سروع يف كما وت�سريفها وال�سيول الأمطار

ال�سبب عن موعد لهذا تاأّخر والذي �سارع �ساري املدينة مع

افتتاحه.

اإل اأن العمل ما زال يتوا�سل على الرغم من كم امل�سروعات

التي تنّفذ يف اآن واحد، وهنالك 41 م�سروعا للج�سور والأنفاق

على حماور رئي�سة يف جدة، مت الإنتهاء من 22 م�سروعًا منها

، فيما هناك 4 م�سروعات قيد الإن�ساء، و5 م�سروعات يف طور

الرت�سية، و10 م�سروعات اأخرى تخ�سع للدرا�سة.

اآن جلدة اأن ت�صتعيد بريقها

ويوؤكد رجل الأعمال ال�سعودي املهند�ض �سمري باجنيد اأنه اآن

ملا توّقفت اأن بعد النه�سوية حركتها جدة لت�ستعيد الأوان

مدينة كاأجمل لقبها املدينة خاللها فقدت قرن ربع يقارب

باأن اعتقاده عن باجنيد ويعرب الأح��م��ر، للبحر وكعرو�ض

ملدينة اإعدادها يجري التي والدرا�سات والتخطيط الرتكيز

جدة حاليًا �ستوؤتي ثمارها لإ�ستعادة بريق ملدينة كانت عبارة

عن متحف كبري.

وي�سري اىل اأنه مل يخطر على بال امل�سوؤولني حجم امل�سكلة التي

اتخاذ يف الرئي�سي ال�سبب كانت اأنها اإّل بالفاجعة، ت�سّببت

القرار احلكيم لتنفيذ م�سروع ت�سريف ال�سيول على مرحلتني،

مرحلة موؤّقته واأخرى نهائية وذلك لتفادي اأي حادثة م�سابهة

امل�سوؤولة ل��الإدارات كان اأنه اىل لفتًا القريب، امل�ستقبل يف

الوقت الكايف لإعداد الت�ساميم النهائية للم�سروع النهائي،

بال�سكل ال��درا���س��ات لهذه التنفيذ يكون اأن باجنيد وي��اأم��ل

م�ساريع �ستكون بالطبع ": وي��ق��ول امل��ط��ل��وب��ني، وامل�����س��ت��وى

قيمة تعك�ض وعمرانية، جمالية لنه�سة واجهة الكورني�ض

�سبل �ستوّفر اأنها كما ، �سكانها واح��رتام وجمالها املدينة

جبارة فكرة كان الذي الكورني�ض هذا على والتنّزه الرتفيه

وجريئة اأعطت �سكان جدة فر�سة م�ساهدة ال�ساحل اجلميل،

عليه اّطلع كما جدة كورني�ض م�سروع تنفيذ يتم اأن ويتمنى

الدائري، ن�سف املر�سى لعمل املقرتحة املنطقه يف خا�سة

معترًا اأن هذا امل�سروع �سيكون اأداة ت�سويق لالأبراج التي تقام

حاليًا على �سفاف الكورني�ض والتي متثِّل اأروع ما ميكن لل�ساكن

اأو لل�سائح ال�ستمتاع مب�ساهدته، وهو دللة على نه�سة جدة.

اإ�صتكمال البنى التحتية حاجة ما�صة

البنية اإ�ستكمال اىل حتتاج جدة اأن باجنيد املهند�ض ويرى

وبالتايل املدينة ونه�سة لتتنا�سب اأ�سكالها بجميع التحتية

اأنه اىل لفتًا النه�سة، لهذه املر�سومة اخلطط وفق ال�سري

رين املطوِّ قبل من امل�ساريع من العديد اإلغاء جرى ولالأ�سف

ع على لعدم وجود بنية حتتية ت�ساهم يف توفري خدمات ت�سجِّ

جدة حاجة اىل باجنيد ي�سري كما �سحية، اإ�ستثمارية بيئة

لعدد من امل�ساريع الثقافيه والنوداي الإجتماعية، وال�سواطىء

العامة، اإنطالقًا من مبداأ اأن املدن الرتفيهية ت�ساهم يف تعزيز

املدن مات مقِوّ من جدة متلكه ملا للدولة ال�سياحي التوجه

تاأهيل اإع��ادة على الرتكيز �سرورة على ويوؤكد ال�سياحية،

يف لت�سجيلها الو�سائل بكل وال�سعي القدمية ج��دة مدينة

منظمة اليوني�سكو كمنطقه تراثية.

االإعتمادات املالية ... مت�افرة

اأما بالن�سبة لالإعتمادات املالية فهي متوافرة لكل امل�سروعات

ويف مقدمها م�سروعات درء ال�سيول وجديدها م�سروع ملعاجلة

مياه الأمطار وت�سريف ال�سيول �سرقي جدة وت�سل تكلفته اىل

مكة منطقة اإم��ارة قبل من و�سيتم عر�سه ريال، مليارات 6

الأمطار، مياه مبعاجلة املعنية الوزارية اللجنة على املكرمة

ويف حال اإقرار املبلغ �سرتتفع قيمة املبالغ التي خ�س�ست لهذه

امل�سروعات اإىل 12.4 مليار ريال، حيث �سبق اأن مت تنفيذ 14

م�سروعًا �سمن ما يعرف باحللول العاجلة وامل�ستقبلية، اأبرزها

وادي �سدود ومنها بالكامل منها الإنتهاء ومت �سدود، خم�سة

غايا، واأم حبلني، ووادي دغبج، وكذلك �سد برميان، وم�سروع

�سد وادي غليل، كما مت الإنتهاء من القناة ال�سرقية التي تنقل

يزيد قناة يف اأبحر اإىل اخلم�سة ال�سدود من القادمة املياه

طولها على 21 كم، اإ�سافة اإىل م�ساريع رفع الطاقة الإ�ستيعابية

ملجرى ال�سيل اجلنوبي الذي يعد اإجنازًا بكل املقايي�ض و�سيتم

الإنتهاء منه قبل نهاية العام اجلاري.

املـــايل العـــام مــيـــزانيـــة �صمــن م�صــروعـــات

1.4 تبلـــغ اإجمــــاليــــة بتكـــلفـــــة 2013/2012

مليار ريال

45

6

5. ج�سر الأبحر 6. مدينة الأمري �سلطان بن عبد العزيز الريا�سية 2. التوازن - الواح من احلديد - الفنان �سفيق مظلوم 3. �سبكة ال�سياد - الفنان م�سطفى �سنبل 4. املاآذن اململوكية، ميدان البيعة - الفنان �سالح عبد الكرمي 1. القب�سة - الفنان �سيزار

ج�سر تقاطع �سارع �ساري و طريق املدينة املنورة

DORCHESTER April - 201368

4