高雄氣爆事故 日本越洋獻愛心

6
高高高高高高 高高高高高高高 高 Taku 2014 年年 7 年 31 年 年 年 年 一,。 30 年 年 300年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 ,,。,體,,一。,一 【】 *1 年年年年年年年年年年年 年年

Upload: bear-tseng

Post on 02-Apr-2016

224 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

2014年的7月31日深夜十一點多,高雄市區發生了嚴重的氣爆意外。這場意外事故奪走了30條人命,超過300人受傷,不僅在台灣造成極大的震撼,周邊各個鄰近國家也同樣以重大消息報導這起規模龐大的事故。與台灣民間關係向來友好的日本,除了媒體的大篇幅追蹤報導,日本各地也自發性發起了募款活動,希望能為災民們盡一份心力。

TRANSCRIPT

Page 1: 高雄氣爆事故 日本越洋獻愛心

高雄氣爆事故 日本越洋獻愛心許Taku

2014年的 7月 31日深夜十一點多,高雄市區發生了嚴重的氣爆意外。這場意外事故奪走了 30條人命,超過 300人受傷,不僅在台灣造成極大的震撼,周邊各個鄰近國家也同樣以重大消息報導這起規模龐大的事故。與台灣民間關係向來友好的日本,除了媒體的大篇幅追蹤報導,日本各地也自發性發起了募款活動,希望能為災民們盡一份心力。以下這幾張照片,即是由一個民間組織【名古屋日台若手交流會】*1所發起的募款活動現場照片。

Page 2: 高雄氣爆事故 日本越洋獻愛心

(照片引用自:【名古屋日台若手交流會】臉書)

8月 8日組織成員緊急在網路上宣布將於隔天在名古屋車站進行街頭募款。儘管十一號颱風哈隆朝日本逼近,活動當天成員們依然不畏天氣的惡劣,在雨中舉著標語、抱著募款箱,為台灣的災民們募款只為將關懷的心意傳送出去。活動當中,還有名古屋市會日台議員連盟會長 Fujita Kazuhide議員前來打氣及捐款。在成員的努力下,短短一個小時內便募得了 73,750日幣(相當於 21,691台幣)的金額,並且宣布將在 8月 16日,進行第二次的街頭募款活動。這項的募款義行除了登上日本報紙版面,有許多台灣人更紛紛到【名古屋日台若手交流會】的臉書頁面留言表達感謝,其中,甚至還有來自高雄市長陳菊以中、日文道謝的留言。

Page 3: 高雄氣爆事故 日本越洋獻愛心

(照片引用自:【名古屋日台若手交流會】臉書)除了民間的力量,日本公家機關方面,像是與高雄互為觀光交流都市的石川縣加賀市、經濟友好協定夥伴群馬縣,另外還有熊本縣及高雄的姊妹市東京八王子市,除了定點設置捐款箱之外,還另設專款帳戶,供民眾捐款。▼石川縣加賀市

(照片引用自:加賀市官方網頁)

Page 4: 高雄氣爆事故 日本越洋獻愛心

▼與高雄訂立友好經濟協定,在觀光、農產品及教育方面進行交流的群馬縣

(照片引用自:群馬縣官方網頁)

▼熊本縣

(照片引用自:熊本縣官方網頁)

Page 5: 高雄氣爆事故 日本越洋獻愛心

而 2006年起便與高雄締結為姊妹市的東京八王子市,每年都會舉辦「八王子慶典」,內容包括展出與高雄相關的照片,或是由高雄學生帶來表演。今年的「八王子慶典」,剛好是在氣爆發生後的隔天開始為期三天的活動;表演團體中有來自高雄的中華藝術學校,為眾人展現精彩的民族舞蹈表演,不僅受到市民們熱烈的掌聲,在表演場地所擺設的募款箱也在短短兩天之內,就募得將近 57 萬日幣的驚人數目。

▼東京八王子市

(照片引用自:八王子經濟新聞)

Page 6: 高雄氣爆事故 日本越洋獻愛心

日本 311大地震後,台灣民眾的踴躍捐款及義工的實際協助,深深感動了許多日本人,因此,日本民眾也只要一有機會,就毫不猶豫地於可能的公開場合表達出他們的感謝之情。那樣的熱切,有時甚至讓我們汗顏自己還做得不夠多,但深刻地讓人感受到那份被牢記在對方心裡的溫暖。這次的高雄氣爆事故之後,日本網路上不僅出現類似”這次換我們來幫你們了”的加油話語,當地民眾們更是在短時間內組織起,以實際行動為災民鼓勵及協助,在幽暗悲傷中照映出一絲暖光。意外雖然帶來心碎與傷痛,重建之路依舊漫長,不需要過多的口水與算計,唯有愛與關懷,我們才能繼續互相扶持,度過每一段煎熬的時刻。

高 雄 加 油

※註 1:【若手】,中文為年輕人之意。資料來源:【名古屋日台若手交流會】臉書、石川縣加賀市官網、群馬縣官網、熊本縣官網、八王子經濟新聞