ظهور الخلافة الفاطمية و سقوطها فى مصر.. التاريخ السياسى...

> œ l u> l )> '*

- A1 z - . . l 1 &- 1 * : I I$0/f::1 .. .. tl

al 'z< x

. % .aw.tt' 1 l <Y. -11 t.) *-11 it e . 11 z % 1 ,. e 1 u- 1 > -

A > W 2

VU$ Z* '3-1*h $ A t I > h t 1 tr

* - $., . 1 r --

<' 1 - 1 ,!-*

Izœs -A haa - z% 1 =è 4 A i

Y 4 h $ . i 1 : û .42,- -

L . j .j . o N ,y, o vyA.* .

yaœ l l a-m 1 V ar.a 6. x Lta QN- -' 11 .u@' .-A x o r

> 1 Jo Ila.at?j -. 1 1 - . * L e' I a.- / e > l. h 1% f . Ka> l

. > Yt , Kz. 1 Vf

. $ 4 . - L 1 j c- 1 vib-yaa.o-slIa ôIW % u.âl .*..% rA NQ cl .*..< a.lo - *.

.Nvv - j . - .,Nv - 1 : m .o

. (r ! h V1 - 14 A ) > œl > 1 - 6z=; - Ju..- 1. 2,11&*1 - l

Jœl- - w / #a' PLAI4-

J tl aw œ > I *' l). : .tz-.Aâb - 1

# :. è'* .

'JM I> O - G IG. > I .1 * e a u QJ I *' a

. > I J L# e a u > I Y' a. .> I J * - & > l G'' tap 1 J * e a : a > 1 Y' a. z . = I > u - > I 0. a. 1 , -. pj > u . z a > 1 r uslia. . , - . 1 j ay > w - a u y j 0- a. o > y , -. ' -. a > I a + 0- a. o N 1 A u . - . a =, l >* a. . . . . . - g y w w % j 0- a. ô > > > 2 * - * % I *' a. e l l â y u - ô > I > a':> 1 - YI y << > 1 <

.4o o A a '. ,-o o a4 #

e w 1 .. . .% :(> œ 1 41 &2 > 1)

@ t *- <

œ j œ $! . *1V . *@& g z V y* : . *

F

'

q

'

#J##JJ4ê' * j,1. .. j*

jf1;fwal- I y a ,om y* z.. w Ltœ j IZY > 4 l ...1 . ... 11 +. % 1 wl-.< 11 1% m tm 1

* <.-'- * - * j*1 * GJ - fa-:a .rh hVh-h4h/n 43V Jj r4A > ôt-xy > clxz . j

ï u. Y - ..#1 .- >- a: -- u1-* p tz t,M t+- % $ ,- t -.-- .-. - t-ba tp 1 % , - , - -- ftA 1 %1q . ,.j : l Iq .., . : 4j%* ,% um y r? waxlj eœ ' j m g

.zx 3W* j41

, z ' - r 1 I >m .' = tz u - > . aw' > I . * - t-' - I J1. 4 a f. o j1- a. .112 > Y-.x .'% - QM z. - Lœ l u= I + J - s' au f#

*' j. e - >' . v-- , l b a. alt b J

ffwzm J J ' * f aw J * . l 1 1 1 e l .. . . . lj a* w œ1 c b a w* % $$

$

. I wz a-yl w-.= -- .= >. y jo 1% ,-= k1 -f> k @' - - - 1 fu 1> l m @ $.4> 1 >- I m (.= J J

- j> j j l A j aj a. ( . .lj J p : 1 .* 1 l W u 6Na u. & i Jy . k . . j sov jf ô 3 C . .j' ôtia .,aDI al ôt-.aall a' & > I l- l > 1.x' >=. - P a ?;

z= M ua.1 -* -.I & r l * .. L.111 * Jarl c l wâl L.a-D- 1 .* t -* Q , .. ' I fJ* cp* J tQl > l .< o l % . . . . * j Jj j > : . $ N w t j : z . a a ,j.p j . - * +.* 1 (

<f. l> a 1 > - -- - e*

. u a . +' . %n u aa' u -' - $ t-' .a u o b a 3 jL= u .ô+t -*.. 4 J. 19*1 u- Ya Jj ï tey-y c $.. ...t 6 3. a= j uf--' 11 9

JY I t.l 1 k, o-- J ! a. J' ax KJ j - z . - L u1 $ ja (yrzk .xy.j jul .

-> l 5% t- 1 e l-' ''' .1 1-1x:1- - I .D w- aœ '%-- ','bu *- - * a jfJ rd .*.. q s* a; # & . 11* . l 1 V% J ,*.,c $ * G 1 .z4 la-z- t.f ue,:$11 f#

aw . tj - z.. w L œ 1 u xr j & tuwy y.- z.- - . w .,,y ol u-aj .. ua.. ;,j y* * tD* j L* y.x* 0* 1 xyz c* î o uu w. a .

. r.. * j a y 41 j** e f4 l .* 1 j aeb z q 1 .. 1 j a j O.. I L N. ..* l euj % 4 %.j o.

.a.. (< j , , ., < jz -* f;

. w t- l2J 1 u. tl ï p $ o. N a . .. I w..* y . .- , - a . . a* e* a : a j j. >

'

- a-A o. ! a f ' ! .. 1 : .ym 4 . %. owx J j s yJ. j .. ;- ;

-- Ll#l L.>m rxal - I .-. .- - - : j1 . u a- - ! t-- a : , . œ > ;$) . t ea t b r*J jf

* U G# z* . w Q kD j Q V Q 1 j . ; * (j j & â &- u ij. .*.. a yw te a . aa o.* *

$;# * *' D j u; l : . 1 j . ! . j j .* , . x .*N . , ;< - 1 ke ' - ! a, L à , a w . . o - - .

j , .. . N $ : a 1*.-. A . n..l u l .. -< Lal , w n :%l zl 4 .1j ,...,. & 1 a c z .-.1 . . ,, 11 $w-G * << <- - .< . e j$

'a : mo.a & % .*' . . .%.. 1$ wyxî ,- .1 1 . f * U xu - ... z . . Lœ j j* I *$ he u-- * j- % . . o p lyj - w jo qxyuxq j ;.u t.x .w.. a . . azjo U x. tjour a go.u Jj . j

)* - . . I a u .0 : a . .-

. pb -.* j Ilx o. j jN * ,* . 1*. $ . . t . . f 4..*: * .k . 11.. :...:.. 1 . $ I . a< ja otL * I ,=* 1 .w. . w-lj )* - + v * Y' - * j

al. z>* alb $ - * a.h l L Jj e1 t % : za .&. 141a JJ , .- $ 1 w-*a3 j

'$/f

ju * j .q. q 0- j' p

'

(a *.% A : z : e e ae l m X 1e> W %< 11 9> '*

.* * G>$jr.$-

jj

I9$

$ff1

1fœee#- ee-lazeyzz. ,w,#e#2ee##e#e''2'#e#e*#2 kj e/zeeeeeee#eegee''f#We#ee - M2##e##2##œ####+##;'#########'######

#

$

/1/ ae . A . k** l w I /z

- -J -) f/ // . /# #/ // y

/ yj //... ;$

. 9- I/ ./z/

/ // /.j ,

.. ..pj ajzjj j/ - j/ . -j = <

. .. lj -JA. j --. ,:Nj-/- 1 1 $ > ,* . = . a U- $ - 1 z/

- J- . A Z

b ! ! - -- a u- 1 - . - -. < 4 1 -1-WN# /:4 - 1 I

..- I - -- u U- 1 : . - e < t 1 jV# W * 'y-<ot .t ! -. ... - 11 u.Y. -,- . - ul j ouc j t .-<

. . . j-z ! * 0 :, L .

. Z 11 A * ap t - *,C ## . j1 -o- t -tI ôu-l- 1 =>.Jbu - .- < jj

- , . . l . - Ij .,A j y. ,s uw. j# ...# #/z h î - 4 1 c. g 1 // #/ $## // #/ #/ #

I /zj /**/#####W#W#WVW#&###JWSW&g##WWkg&#WW&#W##-&#W&W###k#/######wg###yggg/#Jg&g#/#gW#4

- .

; .. . ..f a z >. o' ul .jw l;

*

$ . j Nj a zj . u ul zw . tzaaaj # .- wg z.. . Lœj u V.. j > Ja . a > a a .$1

. - tz - l -%4 w: .p1 I J (y- v -..y1 u-. o#. 1 L+.a. . .- -. . .. -'o e .I$ . x . . . 11 .. at/l . . 1 - z. .-u % z . . .Nb iaj. . - - 11 oâxl - aj . .. .9$

$j a:t .- - w%aj ox .> >- 1 $ ( h ) - p1 o-oM &%b ô= 1 > --t . .'< *-r (v) -u .. .. ; . za% .. ûj j .. otxj$ j y .1 .. - .1 :.= - :1 < .- . a . . .. . .$ . .' *. . . ( V) o & . . . , . . iod z u l . , - % % . a- . . .-a < . ol . t -..- : t4...- . l a. 1 jj : . a . . .# z- . - Lœ1 aazl t- - >- 1 . y1 0t+3K11 > J= : <p- œ l > :a*' NI$ .$$$

.tp w œl o3t%. ja >a..? Jf -oNI Jjj

Il .j Ilb -,w.b2I - o . ,= >- x--y uazl 1 a11 alaaNl v u<a1

-. v tx . œ l a-e wza .(i) x-yaal Jba! :D.a -- -1 ul - ...j & u.j ,.x xx

$ ( . ) .% j oj s,..yj Jjxxu j j z . . ..j ;j,y.j., . . . jf tl apa-z- v i a21 . 'oç a

f - .oj y.y - .x . - oj !$ .w.. . , ej 1,< j j , ...quyjj . . .. . . ..yj oty , . .e . .

r z . , .-03 l Ib z -*. woNb 0- u tx . - 1 ol : 1 w. - > . > .$ -.u-1j * - e * * * *$$

$ 1 l .- - > Nj ao- X * œj w. u ôl I l Quatremèrt I w- 1 wx ( 1 )r :t-a ua$$ . ! . ! u u w I .. gw :r A- a ;Y A a tR a a .

A M:molre Historlque sur 1: dynagtl. deg nalif- Fêtimld-. Parlg, 183:. P.I.A 1 ,&*;a# f * U a1 e2l % - > otl e 1 J . - ' ..-1 -* 1 yt+* I * ôj.l f %w la

. > o>. m vj , uau a, >=$ . ..j yr Rle Fatimld Dxuments as . sourcz for th: Hlmtory of the Fatlm- : K Shayyal .àu. ( )l$. ids and thier Institutions. Reprinted from the Bull. of tlle Fac. of ArtsaAlex. Univ.ef

j WH. Dtc. 1951.j A - -!N- .zaatœl .- -> - - ->-= > ôua asta , l o.! (v)

$I ( î)> u$ . h.. h A t- .u 1 rYr :.>œ1 .1 zo.t I.* &1 u .: - ( L )Ij 1-œ I ,A NI - f a t-- ,*.. 1 14 11 $ Y f t t-# .-* b rr L x--tall . L L -. 11 t œy-ar- I ( o )I1 .1>G a1l û1u le-l J l &1 * >- . lA4 e r :u- Lu l ' 1* . ! q3r

.uo La 1 ' f * 1 . IAA: zaAtMl . rl . ' . ta rtc twetx , -. akzl

11Fe2###ee##'#e## 14 ''#eee##e#####r#ee##eeeeeeeeleeeeeeeer#ezezeyezeeeeezylazeeeeereezyzezeeezrxezelegeexezezezyzezezzgzzrrzlee''

al e-' ' r-- w â1 1 . e-' X j e Ia ô G. D j 1 % . . z w o tz œ. u . ,- . <>- b j* t * lj . c o . .x . al yxall !> yj 4. L. * -. jo. t>' > . - aâJI aa - a - - - .

f- q .- * l L . l 1 m * 4 4 4. u ! j qzj t4ww. 4 a p a l *& . y j :* . . . . .p j o. jwk j f+ . . . j

' L1 > to !-- - 1 f tp- a @' o u a . - a! +- La-.-.- iu jl w 1* * * . o f. a,i- - ! Ja: z : ,*..! . L.1-.< 14 utu. Jj Qt=l% yaa1l 1> JtL .c. trj xu j

z - . ....p1 a- :.,,% -. wa! y ';*

- j$

tl a . ô 1 xx D ! l 1* > - ' . . t l l d uaax' i œ - > * oà-v u2' 12 a $; f

- j :1 at Ij aoy x . y .- œou > .. q . w 4 ja . a' Ix-a 01.21 a . t . ...J*- j

- < z d = 1 , -... . 14 #w> .: xz fy a p . u I :u I * . . a , . e o.-w y. ô $û - . $

. I > u a .u- o. ? .t) u-N $ wz ! & - % - - * b . (h) 4y.u.y$ J> - - f- u - t- . - t.a yu b ap . . -. -. - jyxu . ot=. Ab .1 A,.--ï1 ôlwa . .,. o Jxs w . . ;

* el . - .- .. --

< - &1 ôl aa--aa . h l f V/ : t ï b% - ,- 1 Ml - 11 *- : . l -* 11 a..:x y j(ï) .t. - u ? @ . p >....y1 ô1a > œg. j ja .- (4- j. J o > - > ô I

Il xlala - ! > *- . . œl -* y1 o- %NI W o ?a j2 * o

- NI n : wo u- .*-- 11 u.. - v , tp - - - -! 1. -- g o . uy.uw .> e - d . $j> ao z z .. l .* 11 . . : . . . .. j * > & . % - * : .< j

$>- .- L A . I - =

. t C 1 , .- ' .* t 0* < 1 . :u J ' - 11 z ' - , ..yI o- 4% I '- I

pz . .,,%- L * - 1 ot ... - -. 11 * y * .11- j 1aW l .LM .j : w Q. j*a .u > L. u> Y . tœ * 1 + 1 <' l 1 - ' * I œ 1 '41 . . . . I 1 I l N G >w p .' l .* u n o% 1 ax* 1 wx . & JPJ .

... - . jIx Code de la Chancellerie. , o>' . Mass: ; - eya ' 1>iI .- *> &=* ( 1)- l

B.I.F.A.O. 1.* CariG.1914. lt .:.*.yj ôtxu > :1 *%4 1 yj . l l-* ' & (> A> jt t2,+l alN I l 44taf J A %1 . $

tk . Jly Y +1 -'< 1 !.k* * z,tx ôb $4* > G I ae'-G* 1 .. --' -1 dex 9KJ ;, .u $.& l r9

A x h . h q . A x.pœI t :.- - Lœl y'ttall 11- : J' - -a-. 1 ..z=- -! 9* $- . j . tx,u s ) $9, : 1 o ' I O.A .>' *3 . *> 1 oiam ae > . ( 9

f r (.). h t z . - tœl tguall uax- zJl.' -*'' 11 ï 1 i1 * . 1 % a t Ra-ata 9* .

zza. JNz'#2#z##'#2?2'#2-#22#2'e*Me##M#,zeyee,z,zzz<zœz,<zezez''#2z#'222#2'Me'z'2#2#eAe'##'22#22##2'2e' hi * 'eeeeeeeeee#eeee-e

9 . . . a. j... .. j oj . . utuj #,# - .-.. lj u.w c) avgpu . ( ï ) ((aa. uujj L> & % $> I - . . - .9 . . j j > o w. j . . . j !f JIXNI % . e ana . a,a u. - rf

.$ 1 a! ôIa-,<- l x-% . a< â - a. (X) lz - -% (5 Ja <11 .. - - 11 I , (.. . a- - - ..-.JI# e -f ' u1* a1 I : Iat- iatx a- : .- . t -' 11 uW. > a . 1a,J1f a* l < 4 - x - - -f$1 .- 1 I 1 u..t.r 1 , -.- d 11 a . 1-. . f lt-.l I : , - X l ,-*L- -* . .J- œ 1 .G1 .- 1 . d -- I I &a-=j = - * ** 1 * * - *1 + 1 *f y A x og . ej > #I t-.1 . (r)v/ J> <- a-.- . $-' 11 > 4 ra . f- y. I$ . -$$ >- j zl ..fj .$ ... .œ.b .w -. lj ja sma .u q.la . a% a 4w! stxl- .1 : ; . D œ jj * * * *$$ ltxzla rwl.' > âa .A - I > 1Y.. -- lb .,% - . lla . AY .'' dI - 2 > - --$

.

' a zadae yx . -- 41 . '- %b, kxat=. o a L-.'- ..11 t>- - ew .a %$ a4 ...1 > -'$ .-L. p .r+-. l1a 4a .% ôj :a%.p w4w- aa . a-m - - a . . 1 tou.- 1-f z1 . ..*. 14 ut.o j ,.-- ' a .aaa.a 1 AAL. u aal . a . j s. aœ l4 ' .

d .> JI e'a e1 ' t zat-. a ' uWb > ' 1 wlx 1 Y .- lb$

$ œ, la . z . - uœj z h . ..,y1 JjxNj ay..T * > >w p . L* . lj wA aJ - .$ + .2 -- ... 11 > lyt.f .A œ%3 ea .@ - 1x% &2l * .. l 1 11 .1.. -1 L%jr . . . j . .a j 4 . .j .1 1 ,œ, â va .a.. - ...J < GT > Gb ze aa > . ,- .1

, J N 1 4..- A .$$

Lj v c xu * *- a ,> œ I I > . 4( ) ' ' C .-1 yia lj *$

. p . . o j jz j .. jj . oo. t g.v sj s ...j wsaj x2I ln n> o Y V f& t , ,.. .. . .xt .# . j . & y u ; j . x , % j W w W* & , &* - . yj &j t.

. - -1 ># -1 ' b .=* 1 - 4-91 - uM--' 11 1 a2I . I -' > : u . . . . >* ' œ I * l > o a < -* % ' 1 1 r * / . Y t w* * m , . . 1 d t Isa. % y w & : q . t . , .xj . j y w1 . .&ua y j j . q / , . j y. ac

11Ah/ê3t@. # l . - # ' L k -* 11 ( ! )

. . 1 êo > . 1 AA. o œI , Y1 '%L m >m ' %-. .-e-* ...11 OV... .-.- 11 (Y). : 9. 1 Y. # I oW : a ' -. 1** (V)

tltn .ptxzux' 1x* i-)..tl * ? YG xa 1% 0. ' .- t - - 1 . A '! ( t )

. 1Y$ - 1 * 1 e t ! N:1 .- X 1 N j .V>= 1 W 1I O k

peee-eeeeeezee h h e--- a-ee-ee-eezeez--eeeeew-v--eee-ee-ee ---u - --eeeeezeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeez-ee-eeee

t - -la;a oN- -. ..- , :..% u- L al . . (h) L w-- --*: ...1.1 o: . -., 11 l ao . .... . .

:Ga Jjzo œ 1 otg- ,> #@ 1 >- 1 œ% ' - 1 rtW 1 ;N# ,.m %. < . ... w a u > ute j t ' ' * 1 > cbal aI .1 .+A a w j*

U V .* 11 Jl . - yj > œ 1 .1 .*..*.#1 ôG a > ö-ul al11 . J.NI > Ua%Jj h . onji $ . y. Lu A o% R a1 :> ô> tâll ya: J > :> %Y .x* 1 ï RxN l .u % * 1 > * . . œl c v- ' ' * - . ! * N 1 / f A N

W œlwu œ l ' ' IoL<âlt- 1 W l21< %= 1:> 1Y a%=- a> l lla J w .tgla.b - a< 1 * 1 r= 5 4 ,> a11* 1 zua: u c , % aâ j- > ox1% > 10.% % 1+ ,=414:W V I > yl JIx%I > u - M > oNl-. ....1 am . .1

.* 41 * '-'.b, ..4 oaaa . :am G u : c . , a.u Jluzl - > *2 l> lagi .w' oa tb lu alb .1 l 1 .* 1% u % e a : &.> u- b > G j j(Y)> > jtoY V Nb oue b oln M b oùuYb z:- alb JQb b Wlb

gp z l z. j Jj 3A j ycw

Jl w<*. .,.1 y 1% e > 1 zauNl < Y1 + 1 y > JI J1%1 A

A œj > 1 J = & .y=V =K G u;Y1 ljTâaaw N ïl umyl

. b NAâ o œ1 . Y< ,%u m aaM ( h &.A *1 > J - L > > . u c o wa 'JVM > J* t-J h (Y.I-

. 61 .> œI yY l G> '%M Ju ù ,1.y.-41 a. m * > 1% y.W x QXMI * J* * > 1H a O abM *1 m . IA*A IAX .&%

.< y öw œ &u= $ t.+! & ..> b :a1U I rc > > aa zavllï> tatb > G I > + I * > au az laual L * 1 J w .G œl Uaallp . * ù ul> ,1 1..- 11 AO j Ixyc V= z 2. ...% o- & az 4% 4.- J NjJj .1-. tl - - ua .< a=N uaae t y- A +> u ' aw j- > ' e j. v%- œ I ot. 1 L . x t1 c-* e. . * *a 3+ YaX . - u.l- &%b 1 l * ;

. ça- =>- *- . +' u, - ' >' >. œ. œ1 a 1W J e , IJ*W&######** *% &4#+*i#-#4#&#+++J--+##>->s--œ--xaœ#->A -pgJu.pJ j )( yaeeeeeeaeeeyexwa.wa

S . Y W' N - > G j>' I Jx.* y' ti .- wl ' . œ ta f ( h ) a;Y% P 'xl .I qj > J=

- u-.u v ? ôj, -m 6 ... d1 :%c '- .. , x .' a*$-* <' ' . - ' te Jl>*jj

' * QJ Q X la rW- J : 2 - Y* *i % ? l a. j .* 1 j j x gxa* : a j>

. j : > J +- W j . * %x e 1 yu$ JY l + &.$ .I r<LJI & k. a . y .>- l + J e-a . ><' 1 + J :> œI ;î .1. % 31 1 A a11' .= Nb -' N1 Y A l > ' A a .x> - ab - <, e,#j l lao a . J1 . -. 11 o- â%- œâ1I . %- . .v< , .#% x 1 L . 11 DL.. : r.. t , *s .jj w >' 1 > %' a 1 1 . ' . I o e* . - 1 &>. a>- <+u y a/l .% . %1 < & z I-: 1 . a..x4 ,1 - u%.. j y ,-.% u >* j # * j .lu * .& â &a: W ep M1j . .

$$ 1 . . -k p. . * .... j > %A. !1-* > Jj oaaAxtu .% x%Ij .$ # . u# I s 1 u1 >, , t j > & - w. z ja . e.> yl .- lj tx , t4j :> o% > o .> . ... e. . r-$$< .2 - ..

.. :% gW b % gW la V u g. u , -. lj *-$

1 I 1 g- œ l oW % ,; .=% % >.' I œ :&1> 1 + ôG e* . .r : V A 3 ..a$ . --.' * * 1 % I a n . >* I % . > ' 1 + 4 a . V ç + % : >*I '* a %- > J> a c +l -1 . q za %- W> a : %V* j: Lj : % l j Wja a : a>* j aay W 1 Lo ul-j *1 c o -' .aL > 4> * a ,% w > Y 1 > % ' > / Y G >' I$ .j

. j . j ,(v) x4u ...z jre= ..' 1 r- ru wu - va %a- >:>* .(Y)J - .< tI J rw % œu 0 .. >- I A ,tp= % :- - =- b' t-e

.>- rapl

1 .j

W 1I > % M $. ,W œ1 W OI > W œl UQYI > Vlb <- WJI =w1 (1)1 %W * WD -* X l W Y=' - * ' 1

llauùe- ur d Wlvt : 1- M- ue dg Caia, 1932.

Wid : lz: MeKu&: du C:Ia. PG 1e ..u- La %@ - . 11:4 . $a= 1 ,uA 1 W yr .P L. au $

Essal de reconstruction tomgaphkue de h ville, ) Gsanova vM w! > 1 ,-.z l'. (Y)d'al- Fouâtlt ov Misr. 3 vol.. Farig, 1913-1919.

$$

y j j j y y j. u .. j j ( r )j ' o. *l'ee.eeeeeeee.. j y. e.e.e-- .---eee-e-.-.e.e...-e.....- .v..e--.-e..ee....-e......e.,.ee..e....e....eee,ee-,

#f: .& w L t.b j a Y .* 1 j a* a ; p x . v . l 1 w j a 1 . e J ar. j .a> & u jI

wa z) ï + >*N :uL > . -.*' J e . *aN1 aul ,- f 1 > J.z- > :e4 .. ... 11 j> Aa ,t+01+1 - - . l - -.11 Jua vytua *1 ... - > auNl > :1-.* 11 j. . . .. j a aaa . . j -,a . . j ,Van :>= a u otxa a wa œA a m a .. j$

Combe a w ieta sauvaget a .thltcorpusl ,zl - ,..t1 o - wz Berchem 1#

: .-,..jaa p .*ar. j 0- ! *-o . tYldlRéjxrtoire'' : l r4.=* a-wj-x J j* $

(VV - - 41 o* > œI x>' > > . sauvaget W- G > œ I e*' .aY!.(1*Nf/fAVo)

$#

. $- tz 1 ,J aN1 u a21 > o.% -- - w-- N1 * ïzl - .lj ab 4(i)z* ...lju 1œ=

. j%* V j & l . . ...Na : ua4 . 1 .. ... j - I .-- & u.soI .,--a wl j . .. œl j**

- * Y. * tiD ts U l 1 I l l ' l .w . 11 Jj ul , .* y%a . z n .y* 1 'a>- ' %a i M o x - ô 4 a . .41 . ..NI y o.% .= : - œ j uM .* j .1 .œj a.e Jj& ya : W zjao >e

' '

j z . .v. ..j vx .w j 1,a .,.a ve . a>. I ,.j o, + > vw.- .z . . , .g3 l

L q *. j a & a* * - ôv ayll : j > * y a : ( * k> j t: u> z l . o. . . M* Z: t*k . :. 1 .-.% l#Z g e-* lW* 1 > U.M <n> >. o% 1 * a% 4. . . %. m :> j z j w. œ j y x ...j Na .0) uu.*

tù> .o> œl Jj > 1 eœl- m - u=.:.ul1tz* > L Wiet m ( 1) jMatdriaax mur = Orpus lnscrlpuonum grabiomn.m' . Premièr: p-ie, Q, Egypk: j

1930. ,IIx Rémrtolre ebennologkue d'ipipapV ara%. Ix Caire. 1931. 1+&1 2,tp.11 (Y) ,1 j< . j9

Inscription de Badr al Jammie. Ext, * h Revue Syde Parls. 1929.+ 1 (r)&1 .uakl% W v- J zd x.- K W > - wl1l aad= j 8t1. > Jr ' - 1* te ( t). j

. % . 1 Ke ,um l ,a,a= j.. . , o.r . e- ( , ) j 1,$

.r: ! - ï . 1-. L -- 11 .> ua-yu (3) . j

j-l.##>#i+#+-#+@+#-##p'@i#A#'*4J#ée''4#'#-+##P**#J#'*'+*#'J->##**##'##**'##+'**####4*4+****+#J+4**'4JJ' eeeeeeeeeeeezeeeee1f

9 - . l n < . .- : u j . ( 1 ) - aa1- j .> o - . - - . $ .p j j y. .j aau j 1 44 a a.x .

$ - . . j . . -. .j ulail . , , ,& .. - lj I t,z t--.T .(#) z . -,= klj a l . . CL > N , . ., *$j ,0 - I

qp t-a Jw-- aœ l .z---yl! wz <1 a-*-s. o.% ,- - < ,- ' -Y- .,,#1. *f rj ; . . Lœj r l . . 1 %.J txp f ( ) - .*w< J - * # - ..A$ & u- a*

* * *IJr

. . j .< j j j a w j j p j y , a, , wx4 a$ N1 c.tmïl l+p t 'xX*.a : 2 .% d .-Nl + . oà aI$ l l - - ! z I . - aa> l % - lj - - >- 1 . . - -- < l I (y..W o g oo . . u u . .. . & . $ x t . a a : a . .Ij > âj $ .- . 1 a.wNj ay , w l j . . l .. 1 --n p g L. . j . a .k+g j rxap-pj j a.aj . * .t

.a > ,.. , w. 1 >. j . z . x .,. lj u wNj aarj >. o. z .. * 1% oo# a-yoNll .$l ! > y œl L Y G >* I -' mt 11 o4.t - 1 ï .- e

, . -*'' CG -$ Cae . . .. - -

1 . . ( j )' J% l caal V' - Q . 1 > . Jj ' a 1 . ' = Za . 2e>f - ' . .1 u azauall o a 1 - - ' z .1 - ---*.1 .n a .(-)- -r-< .1j au.> tx ' ' K . a

* @ *f %) .< z , ..(xf . , .1f lj Lja* * >- : , w*. < a1u L.# .-. -x -x .* . ( +1 t . xj -

. . . o-

j , ... < x j .. o sjj;m > oj o. . -.ôtx .- - ya .. . ,

l . q*. .w..: 1 : lb ub ..t l .* wb waâa j < L a aOL olq .....j a 1 1 . ( j ) jI ' VW 1 4*21 X @ .l * j 1..* j xj u e j j N rq o œj y mw. j goa ç> j & . j jôj..j + @

I 1ô% & Scay a .-.A 1= h r:1 . l-. *.11 ,> ' 1 J J wz I yu ,,...%J Tralt: deg monnal- mmnlman Pe . 1797.4 w/ Catalogx * monnaie: & 1: Bibllo*èquw: uvoix l+M < . (Y)i

ationgle, Ontinu: par G unova. 3 volg. Paris. 1% 7-1891.$$

. . œj p z 1 .. . & a,j : wjtuj p>. j çuj;j -'1 Fatimid coinx in the collection of the UnivgMlles 1 .x* .b' Muxum Plgladelphh and the American Numismatic seclety

. New York. Amer.$$ Num. S=. L 11 195).

Catalogu: dee monnaie: Fatimites entrdee au Cabinet, des Medailles, : ounois1 depuig 1896 B.E. Or. tuv. Damâ:. 1971, P.17 :qqj

? YAV h ,..Ah rA# I.>œl .>' - azl a% l y co r l rut.s 0j1 (t)j ' u-Jj . Yr .- v, t w.v - tu-- 11 ( f )f$

.aax4 .A* ' 1 Sualaz ce a>! otztx a.y .(> .ai.f ) . Y, f jxj' . a ,.. z.. ( ; )$J

ua-ua . v4 r x v .i ...:., (7 )I -leeeee-eeeeeeeee j . eexee-eeeezeeeeeeeeeee-e-zeeeeexezeeeeeeeeeereee- eezexxew xeeeeeevveezeee- -e-vxexeereeeaxeeev eeeevxew,

% . >- a J x- >. - -- a . u> J Lz *' e a l t %zq = laAwA. b x*1' I y- re =-T aa ; . t c - : e, >- J j , - . ' z s u - -.> - .

Jj . - . 1 -. -...1 >- 1 zc - uta , ..-.-- < t1 a= J K1- t-' t,1-N1 .N> nsa ..> . jaâ a . t- ' - * l V X I .*' 1 e- . 7%- ' y'A p' ' o .u!f N . .= C% oab Lw b >- w 1 ot t ** ' w1l % -L. N aa - a. +- axâtu f ' > 1 =ll- œ 1rx- +> I .% > wx..

.*' zp aza- u. <4œ<a .k- a abx > œI yau >.

> œ1 :>- % G G1I W œI oiaG' I & W. 1ax J > J -. :> a U> Jy ' % .-

uaaal > z .. l , xYI aa1 ,-- t I A - *- a= 1 . . .. .' . - % 1 G L Pa@: x au . z x . . . 1 1 owu o.,p I t+=- <* L 1 - . . . . IA . z -- . -& , :. x* M- u z < - L œ 1* + - * n * u -.ax..,- . œ l y uù . * . . zc a.. .*., 11 Uaa > af Y ale .$> .>. !v v œ e-

.- ko w . .. & 1 . 1 L-r j > . . y*A. pa : œ.A> **> y jo l ... e...j A . > u o ya+ j ej +. .% yj> q (1) x > j

.> : . >

U >A M . ,-'. ...11 > a> > > a> % a yw; + Na .u u upa* - -

! a I > > > w a I . ( ' ) - u! > >. . I s3o y su . >. œ Ia ,& .

a> I > al . ,M .,-:1 a ..x zu a?1 e >. 1 &=! t.+% a 1 > oae l >' - œ l cG. Jl >- -. b 'alO ! *> J *œb .s4- * Jl *- ' ' ' -' .'

.> W 1 ur A M ' ztlo ''. - uM >.W - --

: * 1 ae l 1 J'- s..- l . l I ,*&xk .sap I : . q 4 & . N x q . * . t % I r,. tm j I qzx.J*a <

. 1 lalanu laloo oooa ô> $e N1 >-- . '. - aar N - :1 , z ,.,%a*%' .

: . : y . j j g gxxzsqxgj ( j j' - =>. l a.- 1 o b t u l a..- r-w S . ! e ' ' - Wu . *

.V V W =.a--l.<tl # ( 1 - r 1 -A 1 h / t YY- TA 1 ) d1% uatYl alwxu 21 . lt ,%1 .> a111 - l ol ( Y)f ! . 1 l / t * Y bt . .. > ( h * Y - A N 4 / t h ! - r AA ) 4D1 - % 81 ..- 1 kG i 1 1 4* : . t œ* l 1

.- .A l .:-: .%- ! 1 ç l= 1 e? - - ,.m 1 a.u M a

*J#*##+*'*4+'#######A+#4w#*A##*-w#+-######<+. ewpeeeewaazyeepepeeeaz .,zzzœ#e,ey.'-zz,z1,<,,'#,ee'2<2e'###### eeeeveeeeeyy'.hA

' . ! I pa , (h INY/OAA .) 22.u1 a - - (b)> u1 o'l ,.-.--1 -w .

-u- 1j xAp > .7

j XQ 2 1+.1 l U-Y l Z l . d e* l I O.M < ( 1 1 Y ê - h h Y Y / * h 1 -- * h * ) A ' ' Q 11 1 > Ge .

j ., j 4 tj v jm j . . .# & j 2 - . a z j xW $4 . & : * , a J. d - A > A g j V + * A * K Q D% W & Ge .j -'

. T wuo uI -(! ##- /4hv.)(') -- 1f - t. uy sq ,-xNI I m b y œ a w9f z-

. .utxj >. - aa ob-- ! > - - I uy , I œa--. sl , -- cjb f - -. % 1J . . .$f

.z . .M.- .- ra! .-9f

. . -< z . . : ojâ + . mjaxa C.--. t , wa uu. =J a>'- ïa- < > - '.' ' > -fù

.1 m . a. ? t:alw I w. 3 a4 N . > <- UA -. t-- . I 1 % l - ' 1 - !; .. *. -f

(v) : j; :. %Q v < Y w21 . (AA#/rAVo) +. lxjN * l A a . J a; J#' -

- N < ' . > > - a uat-' b - >- d ' -- 1; aua .ouaa :a. w . . u p a .'$

vq t v .o) ,. - - - ,zlltI -- 06-- -.- .i1 - %k w . (t) # I a - ..-1$ ?â1I . ( 1 * /' Y ax 1 I a, I w- œ I , 1 ,,-'-% :-= 1-t--< ' l '# -u., > . .9j um

- . u. k-- p ..' z l -' 11 z -*b .t-Nb lNlb a o>' 1 +1 JaM<Je l .1 l .1:-. ul J o lae . (.> = j œ j * j > :j'j - - - - -- - - - -

f .> kI &1 yaU ' .> k1 J Y U l > t * - u .r* . ce# . Lk-- q ( 1)jj (a.=> j . tœll gœœl 241 .- Lt-* ,-. ...+ ,aw . A a''l .y- ttj Y œ bf l 1>r

* > 1 + 1 .- a% 1 > latp - 1 - . h 1 i q- . 1AAr1 .$ j V .., j a:x & > j o4 t . . . & j w. .t . . . wj jsm wgj a.a ( #jl$j otY ' l -G 1 .. m 1 C4u .YhA-Y!# - # ,ijâ 1 .wa..=I * +11 .œ> l$ l

-r . h N#4 o œj .- œll e l + o, - .zfz'.lj1 . *j :c- % 1 W %I Z : qtlto fya: rl 11 8- .o œ % >* I o6 W z t -. - .z-e..a (t)Ij . rN * * t- M ...#1 o> I Aa> A* < ,a .,j% aG1 u a . Y * AN m.a/$ : -% $ u

- .. &- .> . - to u . > o . 1 qqv .a,av m$ e a e$ > .j 1Xœ11 +G > A b ,:l .-' 1 q +M A A M + ,.e ç1 xxp' 1 :- a .y> 1$r

.&â Y a . h 1rr o œj ywwlj > ,> I > oA% l ls% ua .a %..< tt$$ u u rtY # ..-ahYNA o œl .o% .ôl<l.* 041 . ( j )$ . + a e$

$ I o b-. - , ,B e cke r u> ( o )$ .j Regienmg und mlltik unter Xm nAnllfen M htr. Beitrâg: zur G- MCI)? Aegyptelwf

ter dem Islam. Strasse urg. 10 2-10 3.j un

f .> ( tM * atl= .Lu-o%k .>* I xYa . manquka atp ox! tu1 a. a -., .$ *'+ 1 .9. te .-.......# .œp .>1 .çgjaza % %a *1 ,w' u o.- a%j tny.j$

. h NVA :* 111 ,qs= > $$$1e,.','e,,eee'e. j h! eevveeeeeeeeeeeeeeee-eeeeeeeeee.-e-ve-eee-ee-v-----x-eeeeeev- zeeeve.- e-yeeezz--e-eeveeeeeex---e'

. 1 1 aq 4 .-* f ( h . 3 Y / i 4 t o ) 411 I - ,- 1 > a . ( wo , x. o

f$ u l a* 1 a>. z.* . w a. 1 .a . A .

. q : ,.x ( . .x l 1 j g.%m. - * ( x . c 1 - , - .k .w . ( Y ) a .1 . W.* 1 l a . ! . * a jj. . j u. y. u. o j , w. ea

(p y % o. ? u ! 1 . w * a j* rf

* l ta- * * z ; .- 1 . w m l ** 1 ,-# * , * 1 l .. * . laa* * ! : L. .. l 1 * qyo'w a j4 * * >* < * *: j

( 1 l * tal- j * q/ . v .x 4 .-% o. 1 .* * t * 1 * I a- l 9 l l < l 1 $e 2 ' '' D .J * e . . .. te $$l. l a- l $ r' A a 4 - I

;- - -uI : lj u- aj s. --. -. ., .T' . (Avt yrar .) (r) . . .. -..- îl - --- < f.2. J . tA t: . j*

* * . j *. J, w j j j . j y * j g u: . j o. % j iwJ X 1 - , . , . . . ws -. r t. oz **;

! .- .1 -. .-4b . =1 1 . ya . # b .0>% Nb . >- ok -. lIa . L* ,../1 l ( 6 )w.1 . l d l .a- IUJN! js - r(*)u- 111 .j., n -Ia :1.21 cl -.-. 11 : a* aV- l *- D I . --.< + % .. -.z lb . 4aî -H1 $' a . . fJ

41- a al l L- 0. a j - - o- î J t ' ,- - -. .P- j > 1.- .z1 I .- = ù- : 1 4 l % -< z w D- l f- - - j- utuj 9. . - < x . ..p .a! 0 ...:....*. * a -. x . j w* 1 n. 1 $ w < j . $ . 11 J.j l %*L x q, .k * xyxa : z .. . j* '< Y' v m < * rl

- - - - . .- -- - $;

.ù. k . .. La Y f r (-z. i . ota. a . a=- * I . , N *. ( h ) ;r. h f A . m.x ' B.N.: w N1 zt--ttb , hV?A 844 .-.---< 11 al- x - (#) j

* , a a % > œ 1 ' 1 j n ôN Jlz 44 . 4p j > J &* Y M o j, j- u nabz ou I og t œ. â - .e* t - l I >- =u- , .+J J rt tz x 9.

. j j . j x. . u .. v ja . . . â *. l - .w. . >* * ;: Fayzee : I : 1 - f Y q- . 4+a- tn .ym +J1 J . > > t< . o<* ' l I A * q- r . otu. a ( r) $$

Kadi an- Nu' mân the Fatimid J'urist and author. J.R.A.S, An, 1.934: f;

Ismaili 1aw and its founder. lsl, Ollt Vol. 1X, No. 1. Jan, 1935, P.107 sqq. j$A Guid: to lsmaili Literature. Mndon,lK3. P. 34 : Ivanew .ovw ' 1 ( L ) jAl

-oâdî g1- Nu'mlns 'W ork and Sources. B.S.O.A.S.I9O , P.1X , lls.:poonawâla; ;f

qp t.4o. z.* . ...< & .., . l Lj ua j Y j A . A 8.x :>œ j z. .c. .- a * j ae ( o ) j. . .. #

.-* e I , . . 11 .>* 1 Ivan ow %* A* Jza . , . .-œ l wa 1 l J. ;..y $.> $9

lsmaili-Traditlons concerning the Rise of the Fatimids. Oxford, I#4AP. 40-469 f$

: Dachraoui Utn + - . .g -' .A. ' 1 . ' I .&* > fContribution a 1' histoire dts Fatimides en Ifriqîya. Arabica, 1M 1,P. 189 sqq. f

;tA z : 1 . t 1 elk: p jâj , r . .' -. ...q p j h NV . aua v w-aœj auu 6% =u+ y 4.4x te aj> a j

. R> Q11 Kaku ;$$F$

9+sWJ&#4#4######P##*####4##J####PF4#'####4##+4A#########*#4#**J#J@#4###4##@######J######+#JJ#4#4#4##@#-' eeeeyreeeeeyzezgee ,$IA

9 . . . j . . j , z a .. . . w .. (y..+. u;s j .. < a$ J o. t-x aall . aaâ . I s wp .f .$ âl -

- - - -N1 :..s- , t..5- 1...-- .. * .- l 1 11 n* 1v 1 ,...-. c d 1 - - 11 . . - t - 11 x 1 o6- G . t -f 1 a. l -.- lj sl - - 1.- . - u: $j j - j - a < -- +1 -.< lj jaaa . ( b ) oso-pf * . .. . .r9

.1. *1 - I zA. *& . -- ? .

.- -- w.bb . ' - 1 -...1 J - ,*.. q,3 - œ lf x- - - --f - . . .. j a- ..,% o x . . .. y o j . , -axs,-f - - f A 9 Y / 4 r Y KJ j A r 4 / r Y r - . .. . -ùf 1 l , - c> L u -. o N : oa w u- x- z aa- I 1 > -- - , a- . - , . , J 1 aa- ' 1 -p l wx-j - .. .

; - u œ. j u- .u jr * Y * A â

$ e$

v$ - P a , (AV4/r4 . JIa.o) ( )- -.- I - tl &- qx? n<a$ . . . .f . * 1 > A NI z- 2I rl ... z%1 a.- v - I w-lja-.l aa1- 1 . - . I - >- !9 - * 1 a N4 z l .--Ij .- sa >- u. > . y -g = aoi l z z . l -- .1j . . - .e-$ Ma - 4- 1) - .f * - . ( t ) alm y .- . . o+œ- b . . œ. j . t s . 0- . u 1 l < - ( v ) -* J L-f œ e * . .-

J >j :t .w.-.. 1 1 ..a4 .. * * j + y --.1 < >- j : j o .a . -. z % o. l .. .*. 11 e * I -. lj

$ . a %* N j .. 1 I x q q l w < j L. < .* 1 j J . txj. j o.- ly - a : Ua 2 1f ...f s

. . : . j ( . ) txyj jx ., - .-j a.j , ..0aJ - 1 x I tz- -. . a 4 qx 1 qsâ . - . 1 . , oj -1 p . . j &. j g o j . (; . o g j . j x x. x w. . ( x x. y j a u jyj j u aa . j & j y jJ CP= oéelj

- - - .- - - -

f . 1 q. ll-œl .1 aatll v a - >x .. - - - u l...-.-.1b -. rta ( h )fJ l ô yzak. . r.x n x r d tf... a aj *vi Vie de l'Ustâdh Jaudbar. Algtr 1958

.f$ l A1 l 1r1 :--œ1 ::>œ1 ' . -t.4 ,+laNI z-t< z'-. - J . Ivanow - * (Y)$ u.q - -.9 a : . . . .$ @

f :.% >Jf Ismaili Tmdition Concemlng the rise of th: Fatimids. Oxford. 1912.$f ' ' Ch

emea llan du Mnhdi 1e Flumiœ. tô> . Canard > < /af LAutobiogaphie d un9$ Hesm ris, 1952, P2.279 - 330.f . ! :4 - ga,x :a- . axu . j .. ojr . 0 - ( r)$$f (.-1 -* 1 t-e I . . 1 * J---u* , : t .. 1 - 11 > :A= oc * ,*- - %.1 ( t )j -'$ t- . l 1 : ::> œ 1 . .>. 11 .p 1w.pI .. œ 1 x* 1W 1 - J > . otL *ff var-r. vj

*

l h A i A :.- œ 1 < Strottmann *' - ,. l .:.* 1 .elr . .X- -1j * .

f . >-.c* . 1 t j * Y-- 1 r . Y / f . : h % r N f :.s11 1 lj vju-l > z 1 . . wz : jvanow a.> ( a )f .f Guid, p lz ,j '

ff

1 n'####ee#######e 1 di eeeeveee-e-eeee-eNeeee-yzeeeeeeeee-eeegeeNy-eeeve-e-ze#-ee-reeevvvereeeyeeeeeeyveevre.rz

* ** * t 1 . j J i x - *- . k,* e * Y a J j J x **% j 1-:> l a . lj u * % a ... . . . $ . u* *œ * - - j

- ,Dj gy .h.-.- <aI %-. l . +1 qt fd

a f@

'

Jh ) Nj l --- k ( h . r . / t Y b o ) % +C -. ta fd$a ! a. - .- x- . s .za j t ( s, a

.- M $

a ' .- -' 31 *' ' - I â 11 -- ' * . e- ' a r Au'k I v1 c,=' f;- 1 aa 5VA jYh N 2-% - .. Jj lad t I % jt . ,h.. .L u.z j waaalâayj a .

k / r A A ze % , .. qJ.j * . j a * 1 y. a .. 1 a . .*. 4 .% j wo 1 z *% qp.J : qe f -. < J- * l i j @> j la j * * l OX. a. un. , y? j y L* jn < 1 I w. u w L . 8 . a

-

.y I. J .i - - . I j ox u% œ#@ j v. Z o. jy : * .. tzl 1 j .- u j;

( V)uL* wu. : ( h * 3 r/ t L o m ) s> a- ' e u sztva ;'J AJ '.. $I

, h . f : / f r Y : % . . . U-. < u . * a - .. d : 1 j u m y uâla-t' l .- l .e. J jj* * w t4u V , w . x .. f .z.m J Na y ! . , r / L f jza 1 o * I.W * , .*

f1./* 1 a- . 0- l w q .. Y 1 g l * . l l 1 . ..y .- - a 2* I . + l -. < 11 - w . l *. - * a .- . xa $r -w* . . . .

f. .. j .4. ;..>.ud<24 .. j

;. $. < f1 1 1 1 ( h h t V / 4 t Y o ) wâ . l w4- % a l , . . .. - - . œ. s . a ;

;- N1 + .4 'c x LI .* 11 .> lluua. a I>- a 1 1 >- - . . (Y ):ab* .,11 JL- ty.- Jj I

. . y . . tx< j. z . o t- . <. s, $f( 6 ) > I s

-- ' ( ! . v A / f 9 . a, ) a a- 1 w I œ- al $ wz x-y l s, ti- a $: ad .. ;* - l * - j t 1 l j ; . u L* . l j * 1 . . Q < & i>*

..x * * . t ; . * . l l .J* j 2 . .. .w j% . a . j & j0+ - + * v w * < e e .

j UA. .* l *w lj op 1 wa*a . u % . .p j a- $ ...4l wa* . * f z l I .* o 1: y' u u ;-- jff

- Amedroz -. - . 44:., vl -.< 11 ( h ) jj. 1= <) h 1 . f zoltM : +1 .*.. -* 1 - V > l Jj t-ul 1 1 & <z-* rt.l (Y) ;f

. ! AA 1 . Pari& 1 . Schefer t- 2.. ...%> ; --. 9 41 . (a.>1 iitwz . 1&Y. 4a*œ1 . * d1I ae - rl (r) i

de l'Inst fr, du Caire) ;f.(Ga - pl 1 A N ' Iaaœl Taly. o-1 > eea. - da j

- '

. . . t $k xaaœ! ,û- > i -. 'tuall * la x2j J x> l :x.. tLtù- e,ax ( ) j

- . - t.q a Iuaz- a u t.x a tx. w! 9$:ô1- ' l 1. l b, ... l l .âa om ôaz . .$

ra of al-Muayyed fiddin ashs- Shirâzt ff#

##J4####J@WJ#####>@##4#@+###J#*@S**#+W+J4*###PJ###**&###*#+#++###'+#Ji########J##+4#J@+#eJ#e Y . evewe'eeveexzeeeeu

tl N- - - & #' I ô 1 , Q .% x M > .uya . - * l r L.1 *' . (# -.=v+1. 1 K- i Q l 1Jra .s>A - I l g- zj - * I , ztxall e IJ 4zA* .a >* & p : ;a.. .q - = GaJ l ' -- % 6 o-o @ o3 al11 'aalg J o t> u d c 1.- 'uA1>' > elp%uyu. Ltrj pjaz 4 Da .f .o. lja .- . . ..W j Uarj & uach j Jjav j J a. l . .. ; lj. . * e .* Jj am l t44=- 1 Ga > * K . +' -'< 11 1% :1 dlz 1 kJI atm. . .14X1

%. ' -. 11 J-la . .- a x .,.T1 y;Tl > a- ' * .. œ l al>- b lxTb p1auV- lM.< ob - ?- w-> - .4 uavu >' - p A#' I z- :1 ,> M%r> & .N x* . x. ,wa, j z>< 1 . r : rtxjj t,kx o1% Lxq .-. ujo.awj y adao jRlazl v1> =' S -*A* - @ .c %1 wl ,d .*.. 1 ,<>* * N wa $ <a+ .uG *L=T m . (ï)awp' b >' l Jl z- a oy ox 1.x' > ' a -uL! =.' z-. -Lœ lY e * * *

2dI.e

a . z 1 % ,(X)> a sau Aâ .(b h4 .4...0) - v -.11 - ! etua*l - <

.- âj $ NV * /r4 * r% ulap . rtA l J * œl c l . ,,. > 1+ lata!*.a> +X 1 :1 w<-. o1> > a-

:a1o.p- l aGi! > L l .--<% t! : ( h h Vf / 4 4 Ao ) >- 1 ZJ - o +H aa* 2 . .*.. :a >r1 .. : y + c xa :aw .V* y <r aDl y (V)L.>M )>. JaG aIJ aza .G œI DV.' 11 > cœl < > a .e6A 4 Y l..x l

J >* P @ . % - a . 1 1 o : / : . . u J ' .. œ I > A T 2.-xN1 aal cf .- ae >

uar l b- t-mw âljz> > > N1sL=#I> .>. @ p*G W A A%lA A -* ôG âlïW V 1 UaDl > ''' '-' 1 W ! 't*œ %l

:A .:> oL> r4- 1 = a .G œl Uazl J - N1 o>

The History of the lsmalli Da'wat and its Literatu- dMng the last, :l-lamdânî .>n1 ( h )phax of tlle fatimid empia, J.R.A.S 1932. pp. 126.136.. Roger le Toumeau > > 1 Jj a-. - .IA 1 . ' 1 A . A eu- . Amtdroz a:1- (Y)oKâ . 1 >* l o. l > M o*3 I o.* a . Damas de 1074 4 1154. Dnmas 1952 :ôl--

; u * î p a . . p o. b . - .. I : dj a:x y rl -.-. 11 w- t: 31 -.-. y . ' --- ,- I %11 <<' z - .- -* t I I al I . - * 1 . ( ! * A 1 / 6 : ro ) I . >- t - - - zH* * ' - *- . l l$ + . o . tç# . #V# - 4 . .-. -- t1 - . * tAll tlazl oL-. 1$; . .$

. IAA? . Pâns .V . Derenbourg (r)#$Savveewveee.ew % ! Jeeeeye-eeeeeezyeeezeeeeezeezyezeeeeeeeeeee-eeeeeelleeeeeeeeeeeeegeeveeeeeeeeeeeezeezeeeeeeeeeez#eeeeeeeezee

. . y. .. .. - @. J. >L o t-#.x* T : ( (w . . x . - e j a- .1 ) u I . . 14 1 + l *. < 1f

* I 1 J . - , . * . . . . . q . a : 1 -* ol u ç.-. > * s .D j . ( h ) - fVl * ...

' * . . . * M 3 ff

1 -.-. q .w. . . . ># z - u u &0-.% a . wa-gl a l -l1 .- - - N. -.. a=. fd; . . a . - ff

. t41.-- JI - au ;t -*.-% 31 > - .au . * . $/*6

4.l - .,1 zl . - a! ( Y ) l .-. ,. :1 : ( ! h A A / o A f ) 4 -a % - & t.l . , 1 +1 q ta jDl . o .? .1 I . < j ze . w L t.b j - j ksâ uô l < t j u 1 . xxo. : .>w* bN j * l a* 1 1 >, 1 â 1 .* >w t.x jO e -*

. rI .wa . j u V-.. 1 * .. 1 J <- .1 .z.o tm ;- f#

- f(#) - J$ uaa s. au : ( h # . h /& Avo) =u. N1 a21 al -.. xzM a ;* . ;

fl , *.. 4 j qsl * t.k j 3, y..o! T-* j a* *. .. M - . , , 11 J & a Q . . x1 .*L- a Jl jf r .. . -

- - z t . œ l , x ç I u v--- t1 o. a Ih l .& o l . , ..# j ukxs w.u .A . 1 .. . a jv , .- c- 0+.* : ( f 1s-- ! . .r& < wa a a1I ;tu - * a . ' . .. .*, . 11 L.%- M a * wg jC . 1

t4 , .,t zj s-w j xal j.%- - +t- , . ,.6

3. aXl s' az y * -- 1 : ( 1 Y * h / 4 NVo ) -c.> I -1 -a * . I >1 +M a 'r$.> $ Jazla c%6 ean Jad------ laaùa l . * IJ .- -- 1 z c â 3 1-.-.-- œ21 . ( *)v%b I$

l- - 1 - 1 -œ - l o4 +M &. A < . a- L -!>D- l - ' . a-lau * * $* j

. T z 1 - l - . . * - . ( 1 ) . I -.p* I z-1 : ( ! v ; v / 1 : f o ) jJazla cm . . u - ;. . .ow j. .. to o $

. h q YV , Paris - < #pI> 1 r> VonderMyden a%% -.a .0.% ( 1 ) i lI $. IAAN yparis. DerenMuœ - ( #) l $$

f % . t- % . o k:a : œ#. 1 > . r h N * * / u 1 r 1 A a- . x Ia+* >* > eœ- I o l . - * .* I ( r ) jEncy, de l'Isl. tart Rmâd a1-Dîn)) t2 p501 .a=*- 1 Itla- tez j$

. u l r # l - . e u1 l >* l J I eœ* l t >* ( f ) $ $:1 'L -1*1 > Llu.u oom ua .= 1r:A e' I ul (: ) ;$

Rivista degli Stué Orientaleli. Vol. M II ff. hicagö> > œ1 .-=* I > waa ,w. ù * . h 8-a e... --< 11 al- ua-..-- < - (4) jf

!A.V$;9$9

-#+œ##+4#####é##F+'####J##4+#'#'*#JeJ'*#**#**#4e#4e**###'J##*#+##J'+@4##e**#'#4*#++è4+#J####-######4i### lj 44 exeeeepwewwexzzexezf

9 a .(h)' xI y >%1 ,(hvr#/3r.o) -aa > --*1 -1 +Ma; s wI z , . .T o. u

.>u . ( V )y < 1 .. wj a . . ..j x -j r. ., & . u j w. uu j o.. o. >j -ôW 1*% ô? V > IJ f ot>' I , . ,- . > e>' wœj > - aMl . +1-.* d1 1n'v

'

. 'v v *

j aâ11 ,&21 -5 J > aaa $&111 c<,- Uaa r+ a ,G œ I uY -' 11 11='1

j . . l < f * d b %* l ea < l % * * ljw* U > ,.. 1- 1 4#J I ( 1 YA i /A4#o) s.% . j > a21 Jl - < +1 q <a

N1 v- au 3%= ..w . <i-. o. ,v< l l a .- .- -- aaI I (r). . 1-* . .

4 1>l - . < * + a= 1 - 1 ax1 ua . * œ b * 1 . - - lb > Ll * Ila14 ..> Nj . * e S ,&..a. ïrayl e. o+1.i .-. 41

Ia .(')>' - a aw': wz > w 1 ,(hv4v/44,o) uta .; vt=aa . aW * % * > - z *' < la . W 11 .x lb :>- I >* .- a2l s. a? 3 <* * wL -.< 1o

$ w .

j j o , . xuoj usujI > i ' > > > > u :- > o a . .1 y > œ 1 .œ #I *%4 1 4u œ2l .> * œl - ' œ l l - .. ... Sa . - .. œl

. & 21 c M. .- 1 . *. . 4 . & .0 & e. > >' 1 ae1 .) . u ,(j vvA/vvv 0) > aj a> j c.>. I +- aa ,( o wJ a- . . .t .a- .. * œ 1 .1 z l -- 11 o> . T > aa-a-

*- - P A 2 *- . : = 1 t -. < , l - . , - œ #' Il *w. 41: lj jtj.jj*N#

.*- 1 > . 1,&V ,.* 1 . nlr.r- .p -d- K o. m a a> 1 =xx- ( h).(N.-tq1 x j .ola (.)

lô> . Bl-h-t > < W . ! 1ê h A a .AA* y y:ua XG a1:- (r)Hlg*Ia d'Alep. Parlg, 1M .

o - . . . N u- . , xj . . : . u . ...ô ,* 1- 4 fm = - G , >. . 1 . . > u w z . . . . . u > s)o jn iy A. jJ . œ*

> .=h#AA-hYAV oœ :- > m - to-u > u> ...A y (j)jf . . jr... . N x j ym%u jœ yj I- J* > * 1 û> +M < .!NhN o œl . M- I .> (o)j,a> A' a'% - yu .Y > ( j Ythjhvgoj *> & . .- - < - y. a >:

.11Ah ' 1 aeal1%l I

#A#e########## !f jY 'e##N##-#e-eeee#e##yzeweeyzeyeeev-veezyeeeeye-eaeee- e-vvevvgeveeeeeeevee-veeeeeeev

(ï) T A a< 1 y +aw 1 u>. ,( h:Nv/4Nve,) N b &1 +M a )y > œ I ua- 21 - z> la< ! + J Nj.- wN1 uaa yau > 1 %

*k1 oG 1 l@

l

0.> nu + ' *' .J> 1 I >> > > 1 G j %2a j,- < .0

.. b : . -1 ,-..-. YG e:l g- l . . JJ .. . & uacl 4 ' .. $.:11 > jI

> œ1 yaœl o43 ,- - e1 > > Gj> . tu Yr j X Rzw j*I

(ïb> NI o1a 'o - u J .(hrA1/4A1o) J<'-- o4I tr sm 1* je. 1 > 411 l e a . ' œ l .1.+- b J z l -' l 1 > > : t- a c l qla < 1;- )

l .. 1 .. 11 a .. z .z<) . (#)z : w L% l qzzl J : .* 1 y i.-z-- -.x i.1 zazl y ( 1 rr o /#r4 jI'L -GM1 >* > * aa .t2! J x tz >- 1 'd ,- e'tla ' œ L1 % t1 32b * -. œ I l

1- u%'* S a ' - - - b- ldm aôl ' - - A a j

. l z $1- >-* aaI,(t) M ..-y1m u> ,(jrta/vt% ) 1. -. ,

: = oM- ..- + ax1 a?$ . (ê)> N1 - 2 ( 1 t 1A/A#ho) e.e- .*..'l''b* .* b . 2- - tA y tt a > 1 1 > ' A* G o * i l ' 6< a w u A ztA)ôuy j >y sau .1 ôI --. , . x- .1 ,(1 i'jlh.nojA a

.u- tu hllr oœI ,.%î lm J ék> cea Jt- < amlb G rQ (1) ) j. llvv -hNv# - - - I ,-t > .> NI ' -'l

: mo1.h al-wolry ,tw zllxllw j jIx décret œ nomination œ I'HISYHO Ibn W e âu P-* & Frof-- & h Mœ

qu& al - Aqmar. A'm. Islamo. TM t 19742.% - ...> 1 r w1 '=1Y11 l*Y GA(r)

> :,œ 1 e 1 o- , 114h:*œ l . ' -. ...1 > 1 tY ,- > ,* = 1 .1+11 > (r)T.vYw ,> I o% m z-' =. <- e - ..>T n .,'* J ,>I e< w21 j

.(o u.nmI) yak j.sautveo ,> j aw x- (t) jj

. wustenfeld o. * t-ya .,..-.* 1 o% > y.a .1*œ% u= 1 :aO .1 (@)o ss

j y j j.ou b .A! 8- zs=ù aI.y- ,- - */-w4-- -#'** *44''*** W4* ** *#****'4J##*#*JW'**4#4#*#W#**W Y j * ***-##e4***#*

9

j *wab 'v< k > = * >- .tbl> œb- y- b-%aw > waI ,t%u Nl - J (! f%A/Avro) aa au 0.= 1 &1

j .1 : 1 .' ao zl .. z xvw aujao j oa-axub woa.a.o j > œj :ua aul * 1 - llx b. - jay -,wtj> >.. .. ..N< .+ > b . l z ljf

œ us -(r):-y. lr- jy (htA,/avf.)l > J > 1 ö* a .e + J - J%= - .a<4 < &.-' z .> œIjl m ou bl zA , -i1- y (1, . .f%b 10)* b ,rtxI

j)< ï>> 1 - >1ô> f> œl J.N ,-z + au aal ( oœlaI..N> > a ,uu oN z ,., ux!

:+ ! 1% uu u . ( 1 1 tY/AC :o) ay> l ,.n < #M% > 1-.-.* b* 11-1 .-11 > ! > 14 J .&> :aL > .- > œ$ &> 1 >

. 1 * .N b .A ,-: Ia . b .öV &1 lW. A 1- u o a ,7- k > 1a1 . t'l.l z l-- 11 > œI u N1 oJ % l z*.- d1 xO 1 +M ,J m .> kICA -

.1 l l -* % ,++ 1 2 W œI Ua21 d s..a ,> - 1 rl< .*. xa L> 1 :- % +1

s$ A > œ1 >- 1 > a- M t> b ' b epœb œa71 IW aNIIA +tL-' t1 * A # A > > o a .o œ 1 N o - %â..l .K* t u NI 1u ),@ a % .A > 1 G* NI . * * 1>% 1 G a1l ,- N'YI N> 1 :%1 > :> > oL> > > œ2I . (%k -z 11Na

..v11 o .IB. N.) w M * % > (1)j .> .> $ > a- ,* ...-dtI .u = 11* ztxet- G (Y)

. Popm ra Juyne ll < .'M%11I 1% < .o > J ...x*t1 ou < (r)

.u hrw o œj .a> y (f)J> > .1N'A .> 1 - 2 < < v? &b ,INtA o Y #> I u> (:).&Y - 1 a> > vA n ...'. 3A - .< --.*1 A - 1 '-' ..-'' > >

.< G otA .> œj #o G J * < > + fr' hr 8w A a= '% 2 % a> L! .111: > > 2 J> m &%î .y# > ua

I lqvv -!qv! oœl ,> .-- - t.wj -

.J> b DW A > . hlYaalAf ' J Y- > (A)f:1

1 */ nqo, .>- J e > a >'.. œ % 4= 1 < 1b > < . NbJa<' - aal ,tb)ao b uu-' llllao %b x.y 1 '+M > 'b ..> +MU u- N Sl-. Du . L. > - G l a . >. .. œ 1 z . .wk l> œ j yau +

.> > > jI

'Gu > t-f-ylA b . e u % u œ l >' . . œ l >. > ' g o aw1 u. l> > Ua: z .. - Lœ 1 Uazl J 11% om .A > .r4.= '! >. . La-= y >' -+ ,> -a11 1 J * % :1 cb2l > u> >* ztm u.W =- b NJ ,- -.:N1 e IMl O a 2 + % ::111:1 m ta21 > %ô%J. 8I= .œ A o G > a e M1 > * ul W till 21 1 . $1 . --.< v <l*> % 1e H 12l 1 - > - l#8ç b.<1â> % 1u M .' llôtWtA P N 1 -# ' - 1 G > G I > 4* :* *1 hua-. -' 1 ''' l &a<zl : .j . ...< lj aa . a ..y & % ,w.> oa y: . . > vv..a u joa* *M1 > 1 > > u- y 1, : ... u> ' > a .J -q* 11 *1 J 4> œI%* o

fK> u> W u up ,+'.bz J 1> :1- fœlw .> œ1ôi <% t - 1 - Y ,-.m< 11 ae * % e* . > c < > * I > 1 ùN

u' T < & I > >' ul 1 -* .u % . z .d-. > e a . (X yj ;> a I z ..q ù%* jyca :% J me

u t . w . y . z 1 q .* y a.l u . W. u # j & : V* % % %. : > j . l . l . y

* 1 2 sA% '1A.r JN- .AH 1 > < l'ôt- o- *1 v= l 1a (!)al ,Wlet A > m vm > Nj %x1 J % p .nhrrl-hrïf - ,.> 1

œ vuu, n -nova, D urlanm ptenfed 1A > - yau 't+ m = ï! 2% a ' l ,-1 ô% l >< J N U * .21* 1 .A I (#)

.1Ar*/hT4Y& Nu jwNm ..UL jxx $ #m% ... ...x . % % Jj jjyyl . y &...&aG N1 '- ' .-lb VY SI n-<- 11 * < IY f' 1 ..- l'K! Sj t.A o:!.>n . %= A$% :1 z ..q ô% j yLw o a ,> z ...lz % .% j o J Uca > > a> ' Ju Gx .wM G '> Y =I < '**' ' '? t.+-z-z 1

%*A qil h--lz J* a:àe J.b ,h-r#-%r#/tït-r#- lAbbas-azz.w/..azz ö%- 141IH: Abu Hayyân al-Tawhld and tlle Bret*ern of Purity. d. Mlddle F- t gtud. 9,1978. !

, IAAA/ 1r. . aW o .1a e 1 1YA u ù> T- J oG > to . p.p.345-357. ,'. Yveg Muqutt W aL W # M Ya . 1 1.# ,.W 1 % o, ez .w za l. . x j ; I

.- ..fuz > u% .> .> m wl > 1 s- -- aA ,

.11 1 > W > ' > u W1 A A< > %'j > ' fypt-wall an' . * r .2- tlI rtJ wz . .. - . x.d11 v & X T A a .> * $ t2N1 x 1 Jj .

.=-,.%-u

.e > Iealtl . (AA! /Y4A y1R ). . .*..- Nj * I= '(h)<1+ b = yI UL.u:: ** *yj a- a w L& 1 uY-.* 11 (>- ' - ô1 & z.. w Lœ j rl ea . Ij > Y a : ye j a-e(#)aa on a A > 1v- :!-' 1 m a .w

. j-ual hjaa >..A $-f. ouxvw . jk j s $ z $ .* 4 j . , . , . x y ujaN w j & sya a*

-= - &1->. 1 - & e V $ > . .tX). 1*,,* 1 vMaa= ) . .o7j %Jw* . JW l > OL.f :Y oKuo- G> aaa . (aaW. 1 elyl >' I

.za wuta uuyj ax41AM u 1â ôi aa . (N#t /r4ro) > & ôI - .*.1 W 1 ,.. n<â

% I z l . l .. j Jj . wa4-g aj - z z . l .. j > . +>. $ y >. txls .t z 4 -- xtua .<ia A. . al a-. -. ..a <1 -.x 1 A. J . . *. 11 ' z . l .* 11 1n N . * $ 4111 & .2e

1..1 > .t-* , - - l 1 Lo* 1 . z : . L L+1 x . . .. 4 . 11 y ôl - .% 11 - l.. b. 4- 1 ow x.yG ' I J In A a . 1>- N <' * * . b a 11 1 . .% Ll1 I >' 1 z *' ' ' -' l 1*= *4 >. - $ >- * I ôl - 1 . ' -' < 6 I * n e - 2 J - - % l t Ya % > >* * 1* @

2tO l y W* el %* * l ew r. o x d t - 1$ >* a . ( C )laIw lt@ a . .

* 1 IJ# * b.(> > I)(A)@=u I -u b ,(')rY ..'#lMGat +,1*1 e I . ''a nectane' * % W u yl - rtz . y o- > ? um ( h )

.INtA.(o œ% W OWI = ç1 ou> ) h N:A o œ1 .ytuell > > (Y)

Guide, p.4149.: Ivanow . A l . 11$ A o œ1 . Strottmann > (r).#YA . 1 b. aA)ï .obQ ,,.ib w=t#l G.> (f )J

h zrr y ptoa ,4.+1 ôbàalb . !%1'-1N. 1 z- tMl .uA 1 .A > (:)3.0 3 W .dJl b-A o - *1 > .,< % $ '-' Il% eêG-rb JY--lîGesch der litt. Suppl ou iden, I Bnwv-lmann f Glue p.37:Ivmmw. ok1.,M -.. 11xe ï Imndolkl . !': rt o . SOA:J Lt-u 1-* .-m e .2 1*wt 1934.1, p324-5ê

. Ency de l'Islam, 2 ëd t 1,p. 51 .aM1 .Qc . - Stem.. .. x

q- err ïs MGa X U :ô%w a ...z*. ôl - --.1 > c.e 41 o-p + %aI .uJ.ll où ,:- txl . . Nj -.l

> :1 .ua w.l <+- wl u >. % aa . j q A . - . xu- uo u - - ( .: )I .t e$$

a -y- oNb . (l)y .- -.-aNb , (rlojwl .,, 1 b > 1 z tb . (#)a> - Nl c> a . (h)a- -q%j'u *

-. N * *- .1 -. ..a z .. . . w 1 yaL-a . ( -1 )z . . *:J1 414 . ..a.1b . ( 'kal-. vl* 9â# â . . . .

- % 40 ' - .1-. > #. I <--- ya . (A).at wtib uatalb f (V)u I-).b l> . . o $

( h h ) - .1..x.1- I t4..... a . ( h - )c Nl 4u kxa- . - -- -.s l b . ( A )2s.u1 1. (

.),::-1 (:. . j

/- I -.- 11 - - I wa- = ) Gzt-o-zKll &.ï11 . . .% x - .. - -% ' ... *'. 4a J-$6 . ..00 l$. * -1> 1 .*, ,. AL< u! -* . - * 1 t . .*.. uc .. o. a

-y.o N aa . (>au aatrl I* Y - - e eIuxu tA w%' a-o Jj A o ul l ,4 t . 1 x .,.11 ... aM1 (aJ Jlarb oaû w! $$

$I ..- 3. 1.-. -' -aa - - ! >- 1 1--DI a.-1 ô.a . : r1 - 1 tzll ' *- - l -- 11 l- ju G u >' . u> l Nx %a . uu1 - - ... f. >- I :- 21 et-w: LL. . 'a , -a a- j

@. Gulde, p. 39. A I . 1 A f 9 Jaaœl .- >Z .. -. - *> ( h ) I

- î 4%1 ..x- z J ,açA*1 n.z-a 11+ 1 ôt>M@ I .cV * 5Y 8- '.n< 11 J- W - (Y) $lciuide, pa lvanow A 1 .,Y ,-1 4UtANI c%1 > :uW%1 * I <-b )*.-. ij l

. mse, p. 1-3+1% y to . :*.% > Ivanowox. Suppl 1, 3% Brock f 38 j

> 1 -. ' l ,> K1% ô%.X' b . .1> 1 lr wJ . Y1 * 4 * 8- ,1* tU1 .*- xt- - (r)' d 11 m ,<%f u a .<11 Ya-l >1 I rt-.y yo .mt...a-.:>- b œ Gb .=# ' .,.'b j

- 1 l * * - tl .suppl. 1, 325.:Brock; Guide. P40. .yM1 ,. #.hqvq w s .waw l - zA suwub jf

.1N,V &tw 1% ap.o ( i ) '.> œ1 e M% a<* - t. > 3% . h 1Vh o .90*- * 1 - ..1 &k<z(ô ) ,

Y ves Marquet : Convegno Suy li khwân a:- .A I .t.>%j a.l Jlt..a > aa wo (A) j'$a âfâ

. Extratto. Roma 1981,p.69-96. I'r

.A s- . h 1A# .,.,-.< 1 ab .1.* 1 o * % tctz < #1Y î o (V) $$

. t, N t- . tu t; . # Y t. 4 Y . &. . ( A ) jA V eL1. . ( A ) j. # . (a. u;tl , l

. f A w. . tutl . ïïf b p, ( h - ) $.:. w. ,tuu :YYfA ,Ap (!h) j

Yœ+-2<œ<#-e*œœ#>2###2A##'*####<2œ2e###e-N- #Y#>###e####2eA+***œ**A#2 z jj jj -**-*-**œœ*##7V+e#21

9 h ) l j - # u wx. y z u. .yj ul ..yI :1.x&J% -j ,( xaa-a / - - swal

.u (')à 1 A ,tul > g. I x.! u$y uuy .= j w: - 1 ,-'bj Ja o * a .f uw 1 yt

-uo . % .ux i v vl- l - ...yI va! .â & ..j > to- ax ' *I y z . t - .j - ,..yI :.t .., .. e w a .u ..% z

..a 8t=1 a ..4-. y ytzw l r.zANI a- a$ ..l ' 'G -JI ln . z..lL- JLI ua .> Yj 44 N (JMl a1j txal . l= I z .. -. + wu .% y

41 Pa . +14k-- Nb œ.y- 1 e â11 > 1.>- - t 1 * h 9 l t * A 1 JIar! > .1 '-. ' .1I

(v) j a u :. . 4 w a .. .,rj wz àua . h - # - / t h h z% --. wl , 1 q wâ11 , >I e l/j z â --m .bfa >- .bf > < a1# a . W œ1 &#' 1 - tl al a ! ' .' l 1 1 ' .'--<j j)

. jaajjj .%l -- < y aôtpb . I tëC -. < 2 ( * 1) * * - l : ( J- . -1 - c-> az- u- b : - 1'> M 2 s- Ialz' -- ''. -. '.' 'b .cY --ï1j

j - a .V- uapl z z ,-.1 l 1 pa . u. %11 raMb . t - ,..#1 eH1 e# O$ N 21 :> 1 - ,.-#1 e u 1 z: ...m -* * 1GA 1> 1 wL -'< 11 1nj * 9 sj .(.)a-- z ... I 1 - e .A .- $ l :.u% zz ... I ll

j al aa11 1.L-x ua G a! 8trl J'Ga ,2I ' - 1 ,.m < > >Laj t4-- %- ? a21 t ' 1 watœ . *> > . - - 1 W I21 t4> ' ! Y . 1>t ..

I .œI ,a1-% I u.% e.=u - u-. >= .- s1 ru! y-> I .:I - - j ya .(%) j ,

..a < j au y i . . - u .ouy. j ...%

- hA,v au ,ap1 .w I . jt .'-. .1 <oœ1 vurzl-. - y .- >z .-- - - (h )l ouiw D. 44 : lvanow. -,=!j *

j .6A * .c1 zïYrr (Y)j o1> zl ...$ ..a p gA .t . x .a > > t.f t . . . a .xh > (rj1

hqAvw , lu - - ua .!A.v o ull .A eo > œIj .(* a- p)J Ivu ow .> I 1 :1# - . !q1 . ,l-œI ,> I > - 1 .aulwtgl (f )j I$ : a < - . studles in o rly Persian hmaegsm. taion 1947, P. 11s-120$ . > .

.f - I * 1 .A 1 .u œ 1 o> I 1 tN - y Jly N .1 l '..>œIj .è

I . h N1. =â- zyl-. ...-. ...11 4> V II +M Gtâ > .u- La ï. h - vIaœlllII Guide' P' 46 .A ! (. )I ,aa..utl c .ul ut-yl :% t- .N 2% hrAahrra. tarAarvara a#' '8a4 (q)I$ * > 'Ye 1 uG Jl> I YGx . ' I .t+ = > a/ .1 P aIj œ- > +fLAI > â N a .et.#I u- > ) Yu aa '-N- Jl +> 21I .eI .% lxj > > w bI%eA#A##W1%<ee#PA 14 li -e#e - ----------'Neeee---Neee#e*---**-'----eN-- - e#-e-#eeeeNNee-eee#eeeeeee<e

.L,, u 4 axT o - yathlo-al (B.N.) t. l xNI j'ô 41 t L-Ja a Ja o a- r-(v% 1. .-. b a- . - - j os j@ .

- - . < % $$wwkœ j ....aaj J.$.. a . 3 % : 4.. ...oœ % A a :a> u..u ... . J a j- jQI I> a . (t)a

.>i -,.11 u1D .&21 <eaa . (T)ôtz.- y ôtzx- :>* .. q z -- lza j$

'dlb '- I rL1 y - aIJ u a> r Z ù% .> L: +tM /,jùtx L ùj e

e- J>-- yja -.t= > ca- i'.o x tl + e âl! >& rtla jz - , . : * . * * j ' 1 .k 1 Q 4 j & e a4 > 4wsQ- j@ f

$: :1 - ... t I . ( 1 * VA/ i # * o ) aJI . * 1 &21 1 -.g> 1 u71 .. . .wxoa j

. - j uyI . % .-... x 4 . . au t a =xa , (.)Lo. j (> 1 .lj1 t . ..11 ea . j J:% w2- j . (A)L .- 1,=1 .tIu1.z & - t-t-a I,u.t .., tl ,œ G * o e w-- j

. wl l x .. l l o e > œ 1 .-.y#- 1 aq . a . . . 1 % x.## 1 aa %Mx-@ A* m f .- . - L œ I

- 1 (V)L I>' ' 1 z- 21 J%l> G N1 LIe % u- #1 l1l ...J% Iw-/ . u - II &NI Jy 4+=* 1 * - JI *9 ,-YI œl z*z .d Q 11 Jj - - 4

..-*1 -1 A a .+ %3 &N1 - 1 A + % J) >. -a . '*j#

a l : . (A)=> j ô . . .a zl : . lj c. u : wk -. <aW 9l W t * * * & At.D j g q . 4 . f j & 1 , x : , w .e : ( j Y j , / 3 ! Y o ).W - -

.%V:L3V*1a3#fVa4Vt%A1#1 l8w(1). 1 Yr-1YY - . h AAT .:*œ1 .1 vla a> I W I .el -% 8<11 ,*L .A I (Y)

. Guide,p.93.xzM1 . ! At .1>œI .@ .*..'-* 11 > - r?(r)IvI ..., .. lj +< y ua.e w tp-ta ( j )

Nlsiri Husrâu. Ix Cairt, 1946.

..k-u ? .> w A .u 1rf . ,G yn al! Jo . - e x >> Y Y JG ôbGuie ; p.91;92.

.W = - >? tYJb W< 2 ied. - .-'. lLl (4). Ouide,p.43 .A 1 . 1 A L V 1*œ1 .P >tf > (3) I

.<11 * ' I %1 t#>l Ut..u e a . wV* .* --. ya N a XaM (V) jf: ôl- . lvanow .W y u. *2 (A) $r

A G eed of the Fatmids. Bombay, 1936. '

1

l 1 . .r.< > . z q .. > - w - . . 1 w . .-j - ... < m. o. oq .. -- q . 1> b; a ' . . .$$, >- 1 ( 1 )a ,1 1-. : NK . u œ b uœl e,f :*.< l 1 y Jaa.xe . z . L ..* z >. t-aj - - -$ o'4 . ( 1 1 rA- h ! rA/@ rro) - I & +1 L .* 11 * 1c .. .. 1141 %G > ,-- - m ..l' .1 JlJ, 1 t 1 A/A # h o ) > a11 J w e. owwaj e la.ll J 1 . t1 oA>$4 J ,..J1 a . ($ :'$ 0) >l> -1 *l= . -> ' l u- J œ * l *0 Ut-wa t ( VWl$$ .j u>' I > 0) IGW I &DI t .' - . *121 A* I 004 t,a- b # ( h 4 r * / A rv$ I2j . z . :-. . . j yj> g. j :>o > zb . (>A= aucl /w-œ1j * -$1

.u-> < u- N - 1 ,*.. l : . c ,- 4a . ( h YVt /4#r J1a.) 1 .. - .1 &1I$$ . l -a l 1 xwzyl .ua yp aq > y. I <-- s s,u , > ,-. . - - >- 1 (rlaza, e r e - .

fj t-la? . # - .- - 11 la4o I .N .. utwauz . (Avt/#4ro) a- & J ----11j '- - *#

' r3G * 121 yl 1 - 11 AJ >J Ut-uz . ( 1 Y 1 : /4 l Yo) c. a1I . . - - :4 >l' .M ulNl l q < . ( h h AA/.AA.) w..= 1j c/ 14 > t'lD os N a o + aI . J1' â + a f a =p' !$

$l a-11> <>- L * 1 en > z ..*...21 ..m* 11 > G.2 . l wMa

, u Y ..* tI J - 1 nu ôG..a . * .. œl > , .t - x . ** 1 %a-l. a- wxle I . :*- .-. 11*

j .. > y wa > ;> . 4 m te-b-/ .o j wJ -.1 1 . (t)zu w> j os. b z ...LçI o> 3 . : ..,. < :+M l mj œ' -$$

1 $ ' ta elw J >' 4 .-. ,.. 1 z a. wâ1I . (-œI >' 1 JIa.)j .to u .' p. ao.j - j - a eu > >

l1 l b .rv/tvqolaz - , :I' . (*) - I c- >- I ,+. q <a$$ >M * *' + 3 f (

$<# u & . .- z 4.u .t 1 . l t ù. . , .' xu ux . a < . . w .u 1- x . Ltzll UaDj < --<- -'e v- ---** * - G < *; .$

$ 1. * * 1 l o> .-.-N ltise of the Fatiml& ,ëM > u> > Ivanow u> ( h )j .< - .> ! .vo u y > -j* 1 N & % .Vx- Vm .1 .1 zmcwj u#tw ya1 jôtyw zon uzata uum (Y)6 . . .6J$

. h NoA/1r#A A a #W u j otlm lôI> :> l JA > (r)j

$ . hqrl/h r.V .o6t- 11 oA - 1 ,- - .-a la-M ( L )j

$ . h N h . 4.-+1 .x ( : )$$

1.:...-.-------.., !, j ....--ee- -,.-.'.,e.ee-e..e.,-e.--.e- e-..------eeeyyee-ee.-eee.e.-...-...--...ee.,.eeew

nV. a *- - + 1 M z > $1 ôlaw . * I +-à:11 44 i ,- -. ..a 4 z ..-.uo l e =. 4 r y.u # 1 o#' > > o oo.'

1 ) . oj .j x.x z : vtwa jt# âJ I . ( h 1 ! Y / . * ; o ) J t>A* - 1 r tx 1 I z. .t -. l l t . ( > e.* - 1 =uul- 1 y>1 1 l.. I ..* liu âj ï lokc Jl> K>* I zr > .1 1-*-..* jf $

1 jy * - j st eq < j ; 1 , x j > sl NC 11 Illa : t> œ j Txy.xzj > aay j3 .

* -. w , . . l 1 @# l a A la W* W j w* l . .,.* 1 j l.4L wek

- j

rl . 1#I : ( h rs t- 1 YV1 /Vt 4-A4A)œ> 1 1> > > +1 -. ta jz .-< oLJ - 11 4> . .o' l > % *>- y. > * , (X) l 1 L t1 z .-.ut-pj zm% j' .

*.7 up tu Y Y Z ù$ '.' t.'Z . ,.,11 2% + V>

*

j p > u,. , z . 1 , .j ay .w t 1 wwc t. x.x ux % o aâlï> t -* 1 . ...-* . : w #-. ,.- tx I.q : b. . - a Ij .a1 A* . . -*.- 11 . 1 z 1 . fq > , ... - - , : l* * > e * ' W Y ' * œ *

A w' tY - .A .% wâ œ l V a11 w' ; bbu aa d-uz -.11 >' I w' t :M > ô! 5 11% x+ l > a .%. > % *> - o , -

. '

. œ 1 o a y =3à4 = +- > 4 1

z - :-. . (#> -- . -.a3 w. u z 1 - .- a, . .. au , vt -. < .* > & ' . .

'

- - u 1dl - u 1t= wal . (! .34/$ .A +) J M Mrk1 # v* > a ) -=(t) j cs - > , .qt t.. zf -o- 44 a.e [email protected] * œ1 p z 1-- 11<

+X I 1% . h * r j / t % # Jà œ=t œ a1 a . Vutychlusl l .- .'nâ% 1Izaaœl .r- > JI - >=a &< 1 11hA . Vyden.l . Goldziher - ( 1) 1

.1AAt j.œ <1 où x . aœ a u+1 .u. ,*ï- (#)

10> 4 Pat.Or.XX111y) Vasilieva Kratchkovsky - (r)Histoke * Yahya-ibn Salid d'M tioche. G ntinuattur de Saiid-ibn Bitdq

=à- .< .% aAu J t Paris, 1924- ..- - .0.>. . .1 . - > t> I > œl vtu (t) j

. $ to! vto . t .q .%a : . q .. . ... & a sM & % j h N . N- j N . .I

l NaG' . ' -- t11% r>lI un > LY oGN uo *1 œ1 :>1

. wy aux wI .

.

j I - 1 :- % uaa-all :> I z ... ..%.< 11 ua% &au I tqetaial -

NI - z-. -.-! . ''severus'' .>=# -.-. .

-.: An . 4(h)t.mIj &% u> l .pàu' - œl aabu 1 V-? âta ,a<% 1 > œ1 zt..l.' 1 r% œl JG œ2I * 16 f1

. 1 : , --.j ovo e.l > ,-- -uz 'l> b- l ' 1- 1*= 1 -.> a .1 u w l

.w 1- xâ 1- 4> r+tm +. -.,.1 Ia - I =a .('k- -j . o

j w ae .1 -. u a % a a 1 . ( r )>. w' ç' N I , >* . > T w >. y.j a b , (i)- t > 1 z : .,.: rs . * p ,u t . ... ôz ua ,- c b ltx jj

-

j aâ.l . '- ! v y >* wu &% aJ1 tJ%.%'.< ,..y uar & ua-=: W - l2I J% %I > zA.% >. œ wh > . V .*'t , ..11 dute ..m< 11

.rr b Y b G ' % %-Q> a E' -kœI Yazl

N1g .-- % (.l- xxab- M m u ,+t -. <aA Jf ,* % 1 Qaa > >o%b : Y a >-= ab .21 : ( IY * A/4 ' 4+)Jlr a--u #G %1 J t= .P o3 ao . * - 1 L%' Jd --. 11 o- Vlamj

j . M = 1 :al' > r% >* Tuarl > A ï y - > > aN1 â> ' 1' . œ I > :am > œ -M > #G >1> + .21u A al- a

.aN 1 Jsx la. j . . ,(4) w j s=u Io o j .> % . % > ua- - A +

> u> e. G- œl % 21 w' : + 3<' - a21 . ( h Y#r / 4: # + ) + 21 &1.w= 1 - - . Aylmld K . (Pat. or. w) y Bvetleg -lA 1 > (1)

. A 1 ,& I &1 > . Bermester- -aa cy. œ Phl, (art lbn K-MUhA 'I t% 429430.pyçl ,cAirt 8- ...a* : o6 a> ,uao .Wj o- Aâ .A 1 . œâ > (Y)

.$Aai# o?x ,& œ I

j .AA ux r zmoj a> l . >! (v)$j .<ç a e uA . t hN x ï .ôw 1 . .> j ,NaI m ao (t)I . IAA. , oword .x . Bvota -ya - (,)I

,âb- . Ermniue < xI .! ueya a*'- (4)I Hi- ru saraxnlcmxavdu.l - sauvo. . 1= .I

;

> 1 ! .o>x.A +% .(bG21 o-a e,' =t :>&b . ' l Jaa 1'C œ * I. ''Barhebmaeus/ l . % > x%a , ( h YA3/AA:.y) a 1 +% u j ,

4>- ta Uaalj %. % . Ja2l J% N + > a A j l* jl

.52 al , . .. .. .* . r 1.. , -%! uua' .x . w: u b * . 1 m%t= u#1 1âb j*

. c tkll .â-44 U G . ' . œl r%! - y a>. 1 oktr > ua.- 1 .-' ..qf Y J1 eâ >- Nud .--.-aNb W l --.-. Nl oa.. Jlax! - wz - w Jj .t..n j,-.x.-u t.% - o J > bf z - 1* x . oGenbm. (:*>* .

. $ ..% uw jzlu . , a- - t< > o > t* arl m eI *4 N P .Jlx! + j$ ly. j aj . . ., .y y u , j aa m. uo .yrj . . juw w j j>> L* â - l GQ t/ - * % : aaJ l 1>* * 1 > %1 wâ ' > ia . Ql L ...z y $x . .. 11 P a . % %x1 0Lr**1 m- fr> % .r 1 1 N ' J> 1 JLNI. ''Resmnsal' > % > œ- %'% .* *1 J V > % * %'! > M%

. ' % e- -> a :+ % u c j

%'1 > - 1 ae T ' .. '> + > > uu W 1a:l .x . %' Gj J 't .. z ,> I e a . . % 1 > JzNj j p. . %- -

toA . KPSCY BnmA - ' hAN. w .111% > (h)CkonlM n.

Ency. œ 1.hl, (al1 Genia) MG tA P. 1010-1012; (art Dlplomatique) Md, 1951% (#)2, p. 309 sqqiThe G lro Genc 2 ed. 1959: K.hle.;L'Etât actuel de la rechercht :ur 1es documenl œ la Genlz.. R.E.J. : Goltein

G'XVY. (1959-1* ) 9-27) j'm Civll% tion. S.1JIk 1955; $n e Calro Genia as a olzrœ for the Higtory of Mnnl,

wie lhœra. TrRnmlnted 1om te Mbic. Prln-tow 1973: jIxttmrg ofMedieval JeFran ezA *om te Cairo Genlxh: Imndon 1927.: Gottheil and Wllllam. rlne imNrtance of Cairo Geniza. Cambridg: Unlv. Oct. 1976 no 4 : Stillmann jlM1ddle Ot Studi-). j.V -= :1 - > u ba 1 ' b x> 1% '> * > I * M a l

. h %9 t , â . t- q .r@> l> X * % 't- - P :>*.A 1 .ax > eJI J. u t- ,:* 1 2 = K > l- JGNI aM ôl J*

A Tentative BiblioFaphy of Geniza nzwumentq. PH :. 19G . : Goltein

- ##J-###-###*-44- #4*##-**-**,-#F********-**A&**#*'*&#P#####+#J>#**####*#* eeeeeyeeeeeaWe''rs

Michcla .t%93! .r41 J l ''Historiae'' e u , --' < aâ1I < Ixo Diaconusj .1 ia h .vv/n ïv.

.al e u ,.- -- < w=l . Besenos(cedrenus) oeorg a .nl awl.e Nb.(h)a. â w---- Jl Historiauma -- =. La# öua wMl . KedrenosI1 constantinus vII c,,, -

.-

. . aa-w o w t ...t1 .. - - w=- - 1j * *j Adminstrando imperis Historiaum (Y)zu1J1 +1 -. < wl Porphrogenotuslj

v) j j-- <a- De Cermonis G mpendiumt ra-al +j * % .< -. + & : a .

j z ..u u- o n a=o-A z tAk-+'La ' - l 1 l IJ tâg 1 œ 0* * . c a:l

I (tllugesteno -j *

I$l e a . -

-- tul rklx ro- u >- 1 .Jav I +a=I ,..-.* e=$I ua-gl v 4=. ...-.< t- - ax ua . u ...av - l - ..>y u-l

.)''Rec.ueu'',- % u I z.. ...--.,u1l . ., 11 . I > b! m - >- I . (

z . ,..: . + 4 4 ç> j 0. G . * j > ** ua alj .>a . .>Af- xb P o% ôtl-s P . - - . '.' ''' - > - > Y> I u'% ,-1 *A a . Niketas a Jean Phocaaôuw l A . W u u> â .+- a

N1 u.a .Heythoum-aauyl A -o'Mathieu d'Edesso > o%brtpa:- aal jFulcheraAlberbGuibert aBaudriatv) womero 'rema,i -nva- a 1r ôb

&@> *!rl llh*rle By-hGo-a y HnA- u> t 1)j (C.S.H.B.) ed. Bekker. D lm. 1839.

j ' ' ïl t, > ' ' 'lY > :G L .ö> o- ç- t-y < (ï). h Nf * . Pairs .1 ,.1.1 z ... --* J . Vogt aszu (r)l Regesten von Kalserurkunden d:: Osrômlschen Relcheg I

., Berlin:Dölger .a.M1 ( f )- M unchen, 1924.Recueil dt: HistorieM &: Crolsadeg. 16 Vol:. 'arig, 1841-1906: Documentst.)arméniens. 2 Vols; Historien: grec:. 2 Vols; Hlstoeireng xcidendtaux. 5 Vols;Hlstorieaq orlentaux. 5 Vols.

I G A b > %l . l ,-*.11 G a . De Shae G ya > c- V ouj . I J .w....1 ,

r .W >. ''y Jtz- - J <.- w u (A)Hkt

oria Rerum in Parti - lot- .Ma .om j o ..11 . a. a j ua y q).a (v)William of Tyre, : A History .ûL+M . * . 'j G .g + j b. trxnxmarii Gestantm

j of Dee/ don: beyond uw Sga. Transl and annot by Bahzw!: and Krey,2 Volsj .&%b .> I . lj qe> j Icjy- o. o. u

. z ..

. J u ajao a .j .+bYI W Ul : . , a> j rtla ,apy Jl - < - .ua j

xxy . ! qq ! x-œjI . ! A 1# . Y h .. l -

. ' 1 . < . t--< - --:1-$1e###'####W<e#F# j* : <#eNeeeeN#-vNe<yee.---..... -. ,.y.y.--x-. ... ---.- -... aeayyw .......ay..a.g.sxo.o........w..mm..s

Gesta :a% q . œ> < % a W 1 alaz > w%I .>z Lx JCJ j'$

tm a.y l .< f J> j wat .w., lj y.x . m < * a : lhlFrancorum l* * jBibliothèque des Croi- a Les Archives de POrient Latin : (Y)y * 1 j

$(rlsades I* j

J1 . ' .. œl yu: o. > w ll anm W G @' J o laab lI

p Ex professo . * . * - 1.mm ga-- .% * I > > - Jja j* t. * l x ,. & a * * 4 * * * aW '.> > a-Az p . a .' . aa . a

Iae l N a ,J- > L< . -- wa ,e lxjô- ,+> 1 > (.V m.èA 1a . ùu e I N a .> J - x. a :Jd .. '*..lb :> œ>lJa ,1 e I >W aO'Leary a Guyard a Bekker a Quatremère a D: Sacy l;.- x%I > a .uINHodgson a Cahen a Canard a Lewis a Stern a M assignon a M amour a

Strottmann a M ûller a Betty a W ûstenfeld a Ivanowa Vatikiotisa

. Bianquisa

* * *

yat J .*.-W1 %u Jn J > >- I yM 1 e1 > Lu IA An. a y b au1 .-tI e1 &- ac .o- wa ' œ1 Q>

J a-e.y ea . Gesta Francorum et Allorum Hie= allmitanorum. ed. Brechler.A l ( 1)k> l Jb . Somerset de Chair > > #I yj taxga . (R.H.C. (= B) IG-

.t ! h . : ru J W a .P > >. IAA! . New York .1 . .> 1 r y (Y)

. IAAt - IAA! ' PH . 1 , DW 1 (r)y=œI J ot-bu > :> *1 u ûttl J +> I ' ' * I 44 eLX e*t- .A 1 ( i )>) 114 A => :O NI G-.ç11 J ta> l otw.bwll > u> j ..A a >>I I

' (W œ' iI

- - * '---#- #* --4J-#&-#>-- #>>- *- -- *-4* #*- ***''1* --'-'' 'rl e- e-e

lI

jj

lI.6

j .> e. . . wl 4t.- fx- #le ..n.. J:>j -

jl #I 1 o t r=. s î > r i b . a 1 > 2 %' Ij

I ,v. a,m Jo r%. ak.xy. . $I î > . , r,: a, zb ,=,, ,,% a a

h . r . A. ! s f >* t ! 1 a I > z J %' 1 z * 1h .ro e s' = i#V ak '- !

! .$ i vœ# sî .i-,1 tAV ak - 1

! 1 . 1 >* J > ' I i 1 o *2 1 r > $ y % 1! b r . ù> 1 s' +:1 v > t i a1 >2 =u1h ! t A . 1 sï y t- -j o t t al zl p*l! h o i vœ1 ss - o t 1 o - p% 1

I ! 1 q. .--- J m v ooo Az! >2 ot2lII

. 1 1Y1/4%V a J * œ1 4> I 1+

lIfI

IIjI

WVWWW#W WS WWWWA . . . . . M/WSWH#W#W#WW ,

J<kl - I1/ //

#I //#

/- > J1> //x *. . ja' l 4j *- - /I

/

/ -,- .- . . -t1 1 ..-e:1 /j ' .

J lj -ô,=1p1 'NJI - 1 >- ' 1 j

- a- =. I Ivp -ûv 9! INp-+1- 11 -t> 11 J *..*.:1 // ;/

. j < s jj A9# a #//$/

j j

zq

9, . u- l # - J l * 1$ -- * *

J9 - .f > %1 J - - .t,L' - p >- I .- J> l u> J '.'-. -' e > N af

f tx . .-..- - j . z 1 IN .1 - - - ..- - 1 t. -w-- j.- t: 0 1 al v-).> . ,- - 1 - .. - alf t .

- .$$ .' >* a- J $1 uu > 11 *% , -'-c ,,.61 OL-IU I 29 > J1. J > JJ t>- a

f .>$ . z ,-x..- - y u.t. auj . . j :w x au ,(b)J.w-pj w=.. x o ll .

$l .$< 1 . < -w -t . -. lj . j> l ..ow . z - .- .aœ I . . ...-% Nj w- a . aa v--- 1 I Ja%I - 1

j *- 1* Y' v - -$ Y)$ y o>w j z . . q . , . 1 j Jj & Jr -JLa#j rta.1 ( aaW. j Jjxl y ouaaIA- . .I jj yy

.$, : r T4 . b. ... > w * o.b ,w1 aMj : Dzcius ..- J + 1- $1 a:m *

D 1% t fLibellusl J..c 1 . l l o>- - 1 xate.w a L. J so- > > <# ..- 1 Lct

l .*1 J o> I . . *#j y :*...1 & . Q q .. . : * * j V* $>I . .* I ô1 * u . 1 J 1 *- -- - l > * 1 a- J1* 0* t u #-z 1 1

&1I o>- 1 oiIal J .- .K 1 > J 1 . lad .K..-.%l : . 0> 1; u ''Diccletianus'' I-

.oba : > I- NI - m a ,ela11 lwala oaf.*llj he - v *l

Jxo .+ I lexu. . ...1.1 > +> > g * f (V) .1 * j a-a- >-I >j ( f ) e j> .a.j.-. .-u %. . ..< ...yj ôy ,.- y . j z .- . .. - .. l j al -.. --..1I

1) (.kç1 > - I u ôb t- uYl < aN1 - II -l : 3 . .=y aal - .,.Ij pa . ( . N1I . q.l1. :i .hzK4 t..kjkl - l --. *

.u- ua f>rA'. 1 . LL-' 11 j>.ue1,- ! ,- > ,> > - (!)''Marcus'' z L JL.. % œ xka . 'y > - :. % . .o. t 1 uaN l w3 : o & . .$

1 <a.q.ae ...y4 &$ .fI 12: plus anclens Monuments du a'mtiaisme. H ltg sur PapyM . Te-: Wessely.A l (Y)$' xtes éd tt trad P.O, t XWII 2pt, P. 340 sqq.j ,$ u j

. . jj yjI .* > a - .u- ua #t . rAY e t . - ($

j A History of Egypt under Romen Rule. Imndon, 1924, P. 128) 212 : Milne V* 1l . ! h . r A . (. j , u u .. l j ( j )$

I . u. z l Ij .z ,: - - œ wa. w.u .svj , x..e . j#v . o ,e- ( o )I

e###e#ee#A#e#ee j j eeeeeeyzeeereeeveveeeeeeeeyezveereeeevzeexvyyeeeeyeyywxvexxwxeexeexywxwexzaeewxeesxeeeaexsxewxxlxxxyy

G Jj j t.t.x a- . , x Q A,x uaI .*.. -.*.1 m - y j 0.1 .* -.j u a; . .> yI tc a-ea! J Kp 12 .. , ., . - . l > > 1 41 > > az1l w -. . *< 11tW c,= al J4a- >m J > ' '- u-cl rx Aa 'a> l al wu>ll@,- .-. -.

. .Q ,&... . . .% j Lnq . .w lj yj . 1 .-> o a % > j ô%( ï ) >- - T t=. % 1 J ) > >. 1 . .- - . , , - . u $ L.> I A N I Nw I z -. : xp I.- &c*. 41l o a ezakz! A y. 3: d ea> l ( 1 -* > '!)

G 1x V1l Vhusis'' (X) - l wâ & > 1 .t' *...1 &MUG aaa . -

aa-xa Jl 4-- . V - l>- b . I z q c -, - .1 a1 5-*0%%j &J * *, t . . . ...1 j W G oA & &ua* :Vj >.wN a2j : ($le âv j. Y aI wa u .. . .

- . j : . q .. 1 . 1 j . a : < A * b % ' y j * - 4 jy u a a j

.IMV l V* UW l :1 .,' l l 1%

Jj w1- à-na . - * l J u) t.ay I M- x wD- I . ' .. L -->* I tt a l = i u .e- & k ..a .Ij aa y > ,,*U a 2 l a > w1- a = . A ' o+p' kz *5 * >' ' I o * . a -.> . z.otu. œu .aa- D a @. . (.>N- .-a 1 .. q . ..b : ; .a . , , tuau* *aYj m * j %* 1 > j . I a z t .*. . 11 yj

!> h . œ rAï K-f . LL-* : j r1-# * œ 1r# - 1 #,tz .ua > e (h)el'lw Coptic Cllurclzes and Egyptian. Monasticism. Oxforl 1941,P : O'u ary. >**317 sqq.

.>* % mj 1Y.-.-.* 1 - o- L $-.-' 1 <1I ô1 > ( # )* zM > la * . l > olJ% q -1 .K N I . hl - 11* - 1 . .= .k. .A -

.Aj

.- 11 > > aaa 'u> l W I em b tâ> w-./z &? @ 1'* - e (r)l r 1 Ke y- #/# ( P.O. ) J , Scher u.y > . œ#* . .*m h.+--'HI Y Z jj

.hN.- , .> 04 a- :(tN) ;j11kt.-#1 aa a> I ..1$ 61 .Al * zolad' *'-1 1 IA * h Ar x ï .y.A yl a-- (i ) j

.öd - tA .YVN > 1Y ' > . PMnTcianuo öVy jtv! ruwzm (,) j.h lv I :ê. t-h .> > - .. 1

1j

9 21 < ''Cynls'' xz < > , (h) > 1 J Y W'j e- a .o a=a x aM s'r - az a

a .(<) L.> wuazg a > l .1 - ...a .- Jj c x- zn l ...03j : . 1 1 L 1 z - .. ...< 11 .-, l L* : :x ç 1 1 ** co. . zq . . & 1< . . â . . --$I

. - I La< -- ôt<aNI u> tt .- '-' uaj *

', > l Ju. aM .u- -- ?a- >- J - I o6 ,*,.-,*1 M b œz =*jI - - .-' .-.1.1 Llak u Y G >- I . c.œ 1 L. I - - . 1 r4,-....1 - œj -

j œ. âa . : 1>- b >. %% I - I . . m < o . w=- ++*1- l p œ' Laal b *- t&x>- Ij :% .>' .* wl J u. u>. 1 z---.aa . aM$ , &>N$ - .. . $ >lj * 0.:..* -aI >- j . c.+j l a- z l lj :+ p % . - .- y 2.. . .. - .. l 1 al .w-.-q qj' 1 > 1 R= -1 . % Y > a . G.+ 1 '.' Ic La-all > 1Lc ...t-. o=*

(r) z - 1* oq - f > Nj 4+- uw z . - ...q > waj . ''Aigptioi'' o..x.ôNI Jl- - - > J= Jy- Sa .+* 1 m œ> I > J= Yi

$ ' J * * ,* # c> > > > . I e -d%-' *.1 m ' I ôcl*11 &2I % 1>*u- . u>* - a +b -1 > a. â o > * La . ( l ) I ' z l 11*

&e% c t -- oy*> 'stwa. ttc s - ' * > - 2 :- a- a . z . uwaw. l :al ..x . 11 y ow l *- o ... z Ia .* î uw Nb . * b J - . l I ye . . -

- ' * y * V *. - LA .NtJ . c.m 1 IJ . .* . 11 w:t- o > .* ; I : ëM J . *(' lsaurat'' * N. 1 > J- œ. 4 a .>

.*% a W œ l oa-> C'

.ôkaNI >- - - = + w I :% : 4ôu-a%1

j A* - 1 ùta . Arl/o 1 A b- ... J - * +aD1 >c. l - l l1 &. J * ? . >* a * 1 b . e- N 1 w=- A* 1 J Y-*' - N 1 >p' v - -I

4 .

j . t NY-$ Ah > Y/ h jP.O.y) r ...!*t$ < - 4& 1 w œ. u ( j )$j . VY œ VY > . 1 lr *:N:w Haven < . Torrey > .- cw ,& I v &1 (Y)$

p z x u j w w u o ,w uw . xo$ Ency de l Isl, tart. aM1. . -#j Mukawkas) t3, P. 761 Kq.1 Ency d: rI:1

, (e. Eoyte) t2 p.5;(m. Kibt) tAp. 1(< qq . aM! (r)ç$

. f hr e r g e- f YA - h . L L-* 11 ..-œt uw-.- l I ap . 1 uT aoe a w 1 , 4# -

I .a.. ..n: ( t )j *

j Histoire fles Religions. 2 :d. Paris. P. 14.: Saurat .A1 (4 )<####F######;### j 1! #e'#N-eeA##e###N#A-e'ee#'+##ee##e'###>#####eee#e####'e+#+e+'ee#####e###e####eee##############e#######e#

N œ1 laxal- *.â .A ï Jj - . > .*. 1 ...< - -. a j . -. -...< j- < - w jL

%u< ...yb (t) * . (r) . 4 (<) ( h ) u>e j y auj jo r . b A a - p a +(% ) Nw couj z-a u.- . y : . j wauj y a a -&.m -.a z . a-tuj - (* ) . j j1

- j: a (ï V)xt . -aa (b 1). - .* -f:a(1 - )1 -..uge (1) -- (A) ' (v) . ' f-x-â a - -. .t a . ua . a cax f@@ e

:1 xx4 Nj a>- 1 +n >- I - p +> I ij o j ( b r)> % uaxab j- 3... . fl

. . t -. l2j Jt < . . , sx > N b : ( h $ # t j aj a yajaz. j japawj j> +J . .- -- - J > aau<- y' t-f eaxj J l - < $ (îALu > wzl y (h .)01- j#'

(ïv)--, ! ., - 99

* ' â l- - - $I

t t - eu 1 #Y: x- œ l ,œ i . mb a...x - +i-. < .> j 1)1 Icaxa An (za, ( ! ) j> t YA 1-Y4A qa h . LL-' 11 f .A . . I a- &1 j chroniquts d: Jean, p 23 j

.& I ...11 > N> .rAA-r3# . 3 ,ôjzpl j: Chronique de Jean, P.212 ..> ! (Y) I

Ency de Plsl, tart . <Ayn- Shnms) 2 éd, t 1, P. 8119 l1. Y : A - 4 . ôlo 1 > : tf--. j

. ï . : h - h ' 1..1< 1 - . wuxW l (r) 9I* 1 .&a41I re.o , ..-.-.a-N j Chronique de Jean, P. 228:230:232 .> ! ( f ) .'r

. i 11- 6 l i ju- uavrf ., .ajwvî > (,) j

Ar Y . 1 v +1 . CKa r1V * Y .1+1 t rA - 'N j &1 JA I .u< (A) j*fp1 > : f-ï œ l1 #A< (-r .öb% 1

Ckonique de Jean, P. 236. j.4v -4 ,y. I - . w>l u- % uas (v) I

.r u. yh% (.- ï . , ... z-- (z) -j.9Y x t t.. ..-zx .- e u (A) j

* : : * % . 2 - -- 1% ( .

î .

* ) j. :Av - v .. ...z x ( ! 3 ) '$r

. A ! -A * t- ç - c>- . - 1 *1 ( ! ï ) $4.ua- ua i 11 - Y ,ôIw 1 - f AA .. ...n (hr) I

yl au , --.03 l > J I > z3 - ,,l h! r

> 1 e<- 1 > ' > - > S ' h ' œ YVï * 3 ' t L -' ë ( h ê )4 *4+> 1, - > I o- li d -.*.- ,> I Y a & - %Z * 1 J t-ua j.w I -lz I (rh f s- h r #> N1 > trNv-rA. - Y .1*1 aM1 .*1+ >) j

- j '. = ' a > # u = * ! . . - i c I- chron -ique de Jean

,

-

P. 236. . -> ! ( h1) j. l 1 œ 1V: * . 1 v &1 (hV) $j

$JAeeg#@4#i-'4'#J#@+#e4###AB*4+4 j j 'eeœze#eeeeeezeeee'f#+4#w#-#**W ++'** W###44***#S44*4**H********#***W4****,12222**21*2222

f i 1 t 1 l n laa-fL J 1.> x p w 1 u.* an . . l ,.- ! J * aj Xl L.a - - . -J l . w z wo AN &, J . . : ,*. < . l . - . . l I x otlll * iqu ual.j * Y --.* f 1 . . - l -.j *. <--- - - h' -- ' I-G--'' M G ' - u--' -f

â 1 > .<# u toal' 1 >* a. .-.4*,.b .rV .,.ï1 J1 t.+1.*1 - .. - '$ bM a . .$$f > c j N d *. - c t.. w'a- %: t: G . > œ 1 y'au * 1 C; 1 . *j **$ h .$ ej Y. *a-*< q - : j . a * j @ * a < ( )Q.y4u 2 - - *% l$ . . . . .;$

- . I â 1 4 j u I : - a. a: 4 s .- < l . - % --J > > a>1I .> â tv c- * a o a$ . . o j . sg j sj gs c o v y. uy . wsg u u %6 W w4W -sj & Jya$$$ ôz x :- >- at . .. - e a . t-w. - - I > Ut , . . - - ux4 *l

. , *a . - - , 1 4 ew'. * * y al . a.j..x % c) tà qp e- al . ( )g> aT

$ r)', . ( l .. 1 - w . a$

1

Ij . 4t Ylu Y h rtx J - >- rcj> +> I ' * JG tJZ W a14

. . . j j . . . . ..u g . j ua % .. .I . v A I >- ox J a . ' A- +1 ( f )x1 tJ..!a- 41 , am . .

. 4 > +> 1 t+u. - jaî .-*---1$ a 1 . 1 j > a- t$ Mj zqx < ...â -(*)-- zj 1 . j . u > j > J . ''Fossatnm'' *. -.N1l >/ a >Il

,(1) .= J LlJ1 > ! - o x tu-- 1 J ,-'.Nb > ç I > .%1$ e -$ vl 1 1 l>* <L

-aI 1 aa' - 1 (> u#1 e. . ( )4- 1 ' 1 â- ajI

. : Y - 1 .1.* < 1 > f #4r t-h . LL-* 1 f tt'Vr . 1V-11 œ VY K- .. .-.â*.( h )> .J l tu- t-.a 9% - % . LL-' 11 $ AA-Af - ,& I - &1 (Y)

.u- La :. x h ,* * 1$

u%T- .n* ...#1 J> .* u f rA. *1 :ô> I - f #1V - 1 . LL-* ll(r).t - 1 .u lrAf

xl ea .,. za xl ... za xlu .- z 1-. ! 1% * ,%- ua ryv . A ,yzpl . ( f )'> * l P .>- t-- 1 * -= > .AV - Y . L t-- '1 ï 'A * u- 4 .. '.. 1% .J-' ''' zal

I u j. . jr . : A - Y . x.j

' . u yyN N ,Jj : j ; jj j j N Na N j . g j aj ( , jl I h YœVX O,Y : Y& - I * .$j 'A> -1 e ' -.-u- .H +> >- '> .A 1 tu- La rr1 - r '>$$

. L 1 * 1 .W r #I - yuù .J%aLII $ Y; . t- . 1 Af 1 iaat?j . Y1Ij . 4V - 1 ,1.s%t.11 > ,* > 1 f tao La V1 t- Y . LL-' 1 (A)$ , l rl î r spu #*1 x r . t. L .* f I ( 9 )$

j Ency de 1'ls1, tart Misr) t3, P. 590-591 l< lj . Y f - V .ôtc l ' - 1* 1 an >

ee'###A###V##XAA j ; #eA###A#eeMee#e ####ee##e#e####e##<Ne'A##ee -e###AAe##ee'e#eN<#ee#e#eee#e-e###ee>NNee'#e'Ae#eee

! . . -. b $ 1%..0 w' N % y . ( h ) ( x j 1 . -- .! o x ojj . uw b 'jM - . f

- . 1.m ' , (ï):> % j - u . œ j œ u - , z- . .u. . a o j ja j'

. * e - - j3 Nj e . N . ... . 11 t. . .. .* j .. sazj .. a, a: , c.sajj a. . . j jxxu pj j4 * rt.- , . $ Ij - j zu 4 u .

z .aI j.-. . : a yj a .....j . Jjw No .y . u asxm : . j( .) - - j ( - ( j ! - Iw j u : . 4 -- a! '$*

. tz:aK . .) (jr* . t:. $. ;

* j$' -' e,l . 1- > :a- c a& 12 - $ x.%4 >-.> - - . -. b jte . .

. rc- Y j .- >- *. J 1 .. . l j y z 1 . Y . - .1I u f. -.Q I j A. - # - ! . . : .* . . . I jc2j 01 .-a*.-. - -. . w.j * .Jj y auapj , 1 .k : . : ( i ) j al z'L*.m. lj exxy-. - te* j .w. q . $1- f

ê ) . j . ..q ! a xa ax . .. Jtx (.a a! # . . j . - t+z. j, : , b j( a4Pa z oY. - ..11 & s> j # 1 .x * , b. ..> 1 a% . .> + o>- *1 >* I ul.. .x 11 jz t- j : . u - -.1 1 . . (4)> o j 1 . 1 . Da - laa. x r4 . . . j$

. . ,.-.-- . - , .. ..- <a.-. I-s-a (v) u au ,T L1- + s

-- .% - y j J1b 0>- # - >- 1 -'1 . ' .- 11 a1 - (A)* 4* 1klAa . .*. . . . jaz b% - 1> 1 ùZ w2- I . :1 % 1 11 -> bail :u- l -. v 11 wop Jj : * 1 - o * -'

.1- 1 ax4 wJ- A a z > * 1 z- -' . , . 1 o - % l b >' l * j

I. h Ytzu 4 ï tao Y . L t -- ' l ( h ) j

z ..tz z- a-. . . -. œl w- ,J 11 L ...z 1 M -! . h Y- ï 1 œ : 1 - T .A ''- n t Y) 1w * :- - - w ' ' j

>''! .œ- t,! *%>* p'- Y a Y1' 39 H J .'' ! 1.ââA4 . !Yr (>, ô: (> .- cau :N l -1 $ AX-$h w- . ! - *1 (V) l* ;

- .1 $ vv-ï'4 q. # . o4 - ( f ) jl wiet .>Geschichte der chiifen. Mannheim, 1846, 1, P. 130 sqq. . I$

' .$ t hvA (:. # h hh9 . tzydel 1 . Jong - - zaatml! YX , * I(* ) jSer- .A uTextiles. Ars. lslamica, V01, 1x, 1942, T J-eaMt jMateriAl for Hietory of Islamic ;

p.65. $# 9 A - f , bs.a* N I e+- ( A ) r- j

suppl, 1, P. 421: Dozy .ak,* -! f r - 1* ! >> > (V) -jr$

vh- A .olaçl ren (A) ;l- 6I

...Aazez<z#2#eAœ',2eA#e###'#ee#'*###e#'### j *j #RF***#*F****@'e'e2#2*#2ee##'##'2Ae'2##'e2e2AY#2#A44v4w##,444#*+'''4**#*'#*****

' l l > w-- . 1 u .s ow. 3 ya .(.)> y- I xu .- ' . % - > I$$ +> : - -l e$ Jj ul ..x . . (# * lapa .N-p ôb . :% I aa > wu x l . 1r .

f (J>- 9 > 1 > ooh . >a%l > c. 1>' b ' eae l > L->- I '-. ' -' > ql al. â$ .', l u

.. lj w .- z z - l -- 11 iz u 1 w 4 œ. â oa . (#) bax uj sz-x l ul - ..x$ + . - * '$$ u Ju Ju aj wa' 4- ' ly . (t)a j <uM > aau > s-, w1# a .0-

- .$

$ j w . u N Jam. g a..u . $ . . gj j . w . o.4 > - L- % Nl ô - '- - p .- - a > a- a .$

. . ,$$ ta- lcu . 3&%b uaa > * z- -.l tI oaal ,( ) Jua .ou , JL$ *I . > . - -u= $ .n = za .. b .-,-.. p a tua- .-.,1-.3,j - -.wa >$j

. s.m , . . . ..-. w l . -.. ,A ...% x? ..4 ,..:1 .. . 11 , .. .*-a .-. l.. . ù1 -> N# 1ej + * * - *m v v * * *

l p j j y .# & g v .x u %. : & ; w . o . j & a4 > - . y.bNj p z . . #.I & - .

I$

. . j j &. y u . . -. a z j u y. ? >- j : z . x . 2 j - > jj * . A A. a . . > .-I JJ a - ' l u ùG a1I . > <.' d.> a- ..a < z+> 1 > 31$' JI > o. al - z . (1) - b .1 1 y > . - I 1 .% 1 z z ,t...91r . .

6I - l J%.1 L t --- t- *- O .2-- --- :- * aM - Na.t --< '--ïIt# v)-l .* -. .. j J : W* AJ 1 . * - a - .- l 1 : . t h X - 1 . l l l .* l 1 &* o V &. âi . ( Ij + . - . .

$ . < . x . c j a : . x/ tA ,m : io o j & 1 W 2 :.. .a1 - : z

.. , .. â.a ba oI

1 Jj ' l u 1'Z # - e j + 1 > * aia zo-bkaa am >pZ<

fI o--- ,ua-- - .., -v-!,.-h,t - ! . '-u-. .1 ,! .v,. . .->. 1 (,),lI .4A e h ,x> = I#$$

. olronlquo œ Jeaw P. 254 .A 1 ( Y)$j .Ar x j xz- u l - (v)l

> #* b- '*K o.a J1 4< l t- > 1 - 1 E .1.-3t - 1 .A ..,1.. (f )$$$ > j m & G a . V P > > x 1 & < m >' j >. j J j1

f IA wyl W y1 q- ot<a & aa o y o j yj j > .$ ul9; J* 1% .QIL ,..z 11 thw. > J xo sj . . 'NI w aj . A j .wuyj .ôw I w: a .e .t4- I . 1.r 4./4 :vh v 8- ,...-.< 11$ .j

.o j y y j , u u .. j ( o ;j ' œ *f cwonique l Jtaw F. M1.> j $ rh t u- q . > (A)f .

j qe . Y/ h . (P.O.) Evettg - : l - :& j w ewak.- .> y (v)$j . r N j . j : L u .. $ j j j q v ... t N 1$leezeeeeereeeeee t j4 veeeveeeeeex- eeexzeexezeeeeeeeeeexxeexxoee-eee-e-ee-aere-evevveeeeeeezeeeeeeeeweeveereeee-ee-eeeeeeveee.

# . : N.J 1 ô.. , 1 l .* N a 14.... J l - < . - .. - >- 1 w 4 .-x l z - -. -- % t-- r ..q..s-=- 1 l* - * * 'v< jG ô> o1I & c.>' 1 Ia=% pa . 1 - ' 1 Jla-lll-lr j 11-- jJ .oô .

(h )> >. x axl z .., .n< :>h )>w > % aw 1 1a wa' e ala , wajj j1 - - ,$

> > L1I JG vaxll ôi 1 'œ* M .1L ...1 1 1 e a aua tko z'< ,.,#! '$a$

- I ô= e> b . :alall -- L :-.11 +11: q la-- 1 -- >- . IJ --- - fI J$. - - .

- ->. . j

6l* f

$$

. &= +1 > uM-v- 11 J 4 -'%% ..* 1 Jl > I UG .-' .% t-.%l W- a j. - ! Ax >- j , z . g > :a.: yj y . - 11 y . y. tx taajj $$71 0 1* - ' -' - . - ;

.x .,.j babb . rœ l 1$lY .m .,.N% v a Q .awu A xo . - J o.- JY.x4 - -.dl au .uj .A . 11 >a- . > ,..wo 1 w. b o. am > jj

1 -a. - ,uJ y .ao = y.z J - .. ;ua- l ,0 y- 1 J m a .a j(9JuI > aap .*... u bu- J @ .e - * 1 ôb ,1> ,-.--, z 4V. * . . .j

4* 1- >1 > 1 DDI > ùG z> N1 pt z t.' 31 L-at - - ôl j$to W $ %Y *' >v b : >Kl1 > L .'1 11 Gl 4 (V) 1%Q WPXW Y e W

.*<.. . j> W b .-1%), .1 â 1 .* j 4Na1 > Nj A.l > > & yn

. l j z .. . - - t-- > 'rTJEI > :1 A - %b 1%a G . - W . *1 J 1 ! - . jaM1 Jù1 A a : '.- . ..% - %a.Gt .,41 Jj-* ,t-/l.n >a ja.. 1- ùi ta Jj J=1 ao .(t)*W. > S-' hwyu e- ' .A. . 1 r%1 jl

>- 1 l x.' ... Na ' A N NI ae Y* +aD1 @> >* >m Jj '-' 11 1'1 &W j- -. L '. w y %2j JA >. ! a=j . %. I a- & rt .*.. a a* z . 1 .* lj ljy

xu I uzw 1 a .. j >- # . ( . ) - .- -. 1,

. , . . . - d I 0- y p . x I a. <+= b! ...m*j$

. . I , j. 1 V- 1 3 œ r N t > t . t t- m ( ) #VA œ rAv x v . 4.. 1 (v) l* J

. , (r) IX*- 1A e A* OOh:LC-* j. h YA Ke Y/ h < Seybold > :< 1 .- . KZ--G ( t ) $j

* I I lN11 ,g= l : ï ï1- 1 YA uo 1 t- L -* 1 ( : ) '$.VA - ,ld .- b i

9$.99 h )- j y %

. j a j , w. . N* - V A j y. (a- j a a & Kg . ( Aaj bj * YW -$ .

. . ; utwj$ .u 1> 1 rL.1 J +j ' $1 wa ao 1 o œA @ o a1$ . j - y 4 uuA a . e ' laNl > >. > a+ l .S> ônj

- <-sa z toJ . . 4 < ..

, aa j b a j . . . a $ < (y. j g . y. y bf . t-p- G . -$$ l z l

.. 11 .t -.! J > e-yj A a .lx)ot..s.jyl -- a at-xj . - azswaNlj . -f - 1 - 1 alal x- >- I a- 14 - p a , - - 1 .- dI * - *1, tx 1 > m ô$$' p4 zt

wau % I.. .. - - - Luj eI ôj-l I . - -% G G Jj 3u.o3 .*..' - .'j .9 t

. = I -o- a X -NI zh au - .u u a vj . #(r)%c <-*f '. * . .$1$ - - - J *-- NI zNaz >' = - f - 1.- aa Nl oalo

j o uM > .*.01411 - J N f .,m 11 twl .' .., > &> âa . ' -n.'zl$j # TJITI JIJII > - 8a .œ ,> l<1t1 > > * - .Cu6 œ - -11 - j a. $ c œ l u . . - â a b%b ,> - . - - - 1 ,-' . = = Lj '= * * I < ** < *' u *- *uN

- -- 11 Jal aJI . 1 & ôo G1 . (î)p 1-.-- NI qpj .S> J, xakj -j' 1 Jj * 11 G .* 1 - . * I & 1 L* z ô ? u ju : x.w* & %* a d . xf & . .$ z z . , .. lj .. j .. .>. j - Jjyj XT a= . o 9j . . , -. u. . u aaj q ( .). y. jj * rl 11 aoa ' (R)x u aw j +> .- y

. ôtxa .,,1 l l j -$ > .j . . - .z (vl

tsj.x jj y Juj e.w ,s. j ao xj > o sj Pa :t- % a . .$$ uf aA < 8. J a .'. ...< 4 awoe l > ..I l 11 - & ej - aw

I$ ' '

f l/r j 1tr I>œl . a O j w- a > ,< j a gceg Lu. (! )I h vj

. ! VA . ! . s u-. ij , v4q.,.f .I

$ u u . : : yy j jy yoo a j w. . .. g osxau (y)$ .rA. (-$ . .. œ$$$ . j 9 - ! 3 (x qao j $ . q. j . L j. .. 1 j ( r )$

$ pf$ . ,- L t. %)o . (p.o.) cewac ( f )j

$$ . ï #- 1 # t- #/: , (P.O.) a -.- z*- ( 4 )$I .rv t- %fn . (p.o.) , ,..z-. (4 )j

j . v , . r N t, q. f . u u .- j j ( v )$$I

I1eA###'e#eAe#e#' j 6j reeyœygwyyeggerwryrryyygrrgrrsgrggyyyyggyrgygrryreyyrpygyypyrppyyggyryperyypyyrryryygyyryypyyygyyryryyyyry

J öW * *' lla AU NI = : * 1 a- > x.y cgY-.' J4 . (S la% ae > e=x > :* ea l . > WX ùt-z :# -*.. * > : Jo . (X)A X 1

- u- va 1. >J ,(')a> .11.- >A X3 .* > 1 ' ' #,# X l * 1 1% J :,a= $ A ala u & â-< .- . (i)az= -

.a .@ L.w > & ' yt< r4J ay> lJa1 v tia t(')< ! > tu:11 :411A xa ,.. 1% ya11. 1 Le' - euau ol>> > Y>> .. ..1 h t- 1 < wâ =3* .r% xe uz w> I Y lua:*oo= la . .: . .- lb t1all xaaMl m .-. .- aza .+> 1 > < %12 ua>>* 1 . y> . 1 axa-ell L+ oA' , Vr N / h # 1 u Jj V Y 4 / 1 ' V u >vW l > a-M 1 - 1 .0141 a> l A .QwA b QY--' 1 J- Lë G at.Ll .w.. .u> l w a .xo u Jjp w qp a l>- b ,œ aâ o. ua>' j >& .1 .w* ea 11 & > 4 V# N / j # # c y ôo y : l L* % . eau & aj

.< 1 > a>. U ul A a ,zA> 1 :> 1 * 1 J - .@ Sùa . * - %21 Rba .-.k1 ... J J î oa-u-b .* > 1 oluat . - -- -' # .eâ

' wg a.m & 1 paG zaa l ' A ï .t . - . > ùbax +>z- .w xIu .,,a.lb w> l o b .(V)aw> p1 > - tuaou O)< x

u w- NI o - >- a . (A)a- e.7 G t -.. l a> l# ôb- > a .> * dma ,*.> 1 - > *M A ** .' '-' 'G M> ' 1 -

.- wz G Y u= I*

:80.- N> . Im Clty P.51.113.: ce. .A 1 .a> öG > a (1 )P. O ndoh 1V,1363

..u .u1 Mx 1 .. .vr w. :/. . (P.0.) œwuu ï 1 œ rq, w.t . t-u-. 11 (.).u m I > 1 uW 8. (#! #çA T%1I Y> 1 3o % . c w l wJ

.3V t- %j : , (P.O.) z' ...:*. t %Jh up #N. -$ . , ..-1*. (r). 1 h - 1 * œ ! . h - i . 1 *t . A t e ï . t t.-* ! ( t )

.u.- La h YV - h . * ...1-- ( @ )rA : $* t . Y- 1 > 1 YA e h . a -.. 1*. (5j

Y : . $ N . o. t . - ... n (VjP.O. V, Fasct P 1* J Evetl - - . w- L- . ! z> 1 ( A)

e >- .#e*w*.- w44i,#+- w'**'Jk#J#*#*@* *- ****** * #*#******k****4* * ** *4**** * ** #Y#+#<e##1**#emea' : *

9 . . jj ux . Nj ao j .., u .. . .. uoj > ...< .<. t a . ..,> j u M-. o. . a : o

-;) u Y-Q 11 e wM tl1-. 1 - pa : L-- NI Ua2l + - >- 1 %- Iâ ;. . ,*.. L.j > >> wD- l ua= l et-w! > olG. Z ..-.1 t . d! uY. -' 11 aaA J ca .:- . -. 11l . ' I tx w - - b + w 1 :

-- sq . ( ï )-- - t.9 * t .

.e-- '- ô a . ,$j st>- 1 2 laulo . :NTI JY1 -' ...1 A .. 1 1 ï u 141% t-waâ. b-a-- a . tx.. * Ifj p œ *. .1>* - % J< âa . > aN j oNtp a! r1> - N % u- L b e ab . lax' taaJ . > .

. j .j J ôl - , x* l I k * .1>* - l & >a . > := + . c. 14= 1 ô x ' -9 . (<). .. j$ J &e z-21 & .t - -! 2 , - ,,.1 - wz u1>' W 1 + &. W . .j$ r) u uuxW <% f c

. 1>' 1 %.A -' Aa . ( JN 1 - % uA . -j - ôf .a @. , .. lj . .a ., , . x . > . a1j c. j>* j A > : L j a * l . .. a .. .. >g t d -.q W a . lW j ja x* > & > > . oK: : w jI

$j aî l l ,4*.. . - 11 L .-. 1 11 o . - .- > ,- : - -, I U V .- 11

1 z . .-.w j .t,..-. 1 1 1 . - $ ( f ) 4 j ,1 * .$

j# :>* > .J,NI e %=1 1 > ' J - UG .- > Ja1 A a1

' I u<. - ôtx ' . * N! - J --% * e - d ''m >- I --% *1>* Im- a . (.) - 1 >œI 1- * : .9391 1 . . z-- ..- wu . t.-. 1 ' <.z> . e . -

I , (%)vvv/! ,A ,.- -.- y ..--.. - Iaaz u @. a . . jI * % X J '

/'

J N a1 > 1 . > kj rLJ 1 v? >- 1 %. * . .*1-* > v?a .w >I$ zx - .. y. a. yj * z : , 1 .* 11 .4 ew . (V) . w w j a=u -NI JgI - --ff

.j A. * Y .= h #1r x- œl .G I .. : .l1 , %o - &1 Is u>=1 an > (h )j .>* - I f f Ar - 1 . +>9 o= f u- La$$ Bncy d: l'Isl, (art Shu' ûbla) t 4, 410.$

. jj vI * IVV- h V1 te 1 ' YY* ( )

j .t*a- La A œ h XV - 1 . 2 ..-:% (r)l - Z1 A Y ' 2 ''' ''- ( f )

#f 4 j va ! .i .-.z.- ( ; )' œ ue. a . - . l ... ( A )

j . h r - - h VA - ! . * --.1% (V)-2###AAA##XZ2A#A ; 1 +##eAeAAA###'#AV#AA###eA#e#+Aee###A######N###ee##+N#####eN#X##########e###N<#ee##ee<ye#N'yz#yee#e#ee#e##e#

uu=ly ,a l- l- l> lua atau,uaitzujwâ. axxazArv/vhvu2- o-œa '< > a* l eâ N a ,e l> JA 2 e oW e..c - .-l1a

.4a* 1 I zA al our l > a ,aet- JIN- M

> - aa J N : . : .*..> a- m >>' 1 wâ - - -* a- W l = %2 +> 1 A 1 - ! > ' 1, e* -c I> I Y lala z-)ta4' -> t= > x uk -a > t*' oœj-. . . >- ! . 3>- l a- taa * .. -- -' ' ''la . - I *3 m :. v-. z 1

1.11 ISTI ùo .(î)oLNa1b >.. 1 wa' . a ,Nx- %1 taœ l> .* .

t'ltgb - I' wkn p > JA- . I > a: ' - -' -..- qp a>- I4 .(f ) u&1 y.x- a . (#)e>u%a .0-u- Jj +> I :- w -alaP a . e

uu > *+.1-.- a>- 1 1:# > ua- .> I+ 4 bu '* -.A X I .<' @ I- a . .-1* lq - -

*

+ * ' . ' ' % > U1' a -> I >' 1 m *.0= 1 A 87b:> uzap =. w ,a1û > P a .> w I u= I > m w a .e' a> 1 1% ô% .+> 1 G u rr y > aga 1G. %1 - > 1 .wl-v.

. *a 1-..* q &a.% gw . 0!a4 :.> yaU J 1 w ..,c vj- Nb ry-r.œî

Xù > 1 1% > A b .+= 1 b -+ *11 eX I > * 1

W- .tpaW b rAe A y ,+ ow K L %!a zyaœ l o a J 8a ulayp > L. ù? Gb 'uxa >- J = p ,>- ' a v> l 0:2 > 1 ôl

.* a >- * +a% a< l .IW - ôi t.x ï-azl eœ- l tllu 'e> 1

- % > >- ' I A > J! ! J1> upa 'dlâ wrO b W4> l :--> 1 oa - > % - AH : -G .*-> 1

.ua- La h . r K- Y . Y1 œ l : h - 1 .z ,-.1-. ( h ).A (x h ; Y u- h .. --.z*. (#)

. 1 . M t- : ,1 +1 I ! ï1 t- h, z .--1-- (r). r . h um . 1N.pl . a .-.< 11 ( t )

iy##+#*J###4Jœ####4@Jè#'4#+4#eP*#4#+*###*##'*###**##4#4#***''##*#'#4+++4####-+#<#++#'#**#+ #A#2##A#e2#22# egeeeeaœzeyeeeeeee,.Y

#j ,..1 . ,w.- z .1< ip , j A a .- .* ao I Na ,J1.>.=1a1 >' J ' . %' œ > ï a>- b -> I +- -- a . +> b - > 1

$ u . jj z .t< ùg j l%q la J u1 . . . j > y*A & ya : z.. ..> 11 u . >f

f' .t.=- ..% -1..:A. u% I ,-1..Nt, > 1.. 7% . . -c- a ..11...- -1 ...-.- t- N .+ -p *v Y' * Yr * * W %' * W * * Y' * *

J ..4.-11 - - I Jl 91 uc -tl > +a=I - - ôt-f >- 1 a<..- '1 *-J$ ..$

. >. a..l 1 afIf Jt. I a> o. wupa ,d '-qut.au v ..,ï1 Jjx I - nJaJ o - r

$ m aa.m l . < , 4 * - b 01.. . .w* -. - pa . & * b .1 .. .M. -< tb J-ollI$

. . j. .. jj J A * a > t- 1 'rv '''kI J ' l Y a ôG AM . l J ''' > $01+-1 >- I Au*I>* > v?.- ôl- fz '- ' ,,'t1$ o e *j >* - G , ,... .x . ea . - a.aa : . -* j c x u * . .n V. ...jj Jl *a-h ,. j$

. . j . j w j a.m aujj > e = .rn k1 2 > aJ , . bxy > > ô . v$ ' v

.y >. a > u au > , t ( 1 )rw- I * % x-y -. >' aj z e r . ' > rI ù? > ,-a ll-b '% %a .-.lv 11j .o3 z .- 11 . 1 >* u p . w 1 o ?aI

v) j . aa ,o.w !y - 1 .-a ,+> 1 > >. j ybî > p a . ( N j 2s .I1 -* ôb . rf ..,#1 y l>* a - .> > * ôj .- caM : wL -. <$1 .+ >* ' j > u> o . â> l - . 1 &2I Jk. o atl œ1 -2 1-aLA 1I . z j . . . . j s u

,,tu. a aj & l l * - a ' t - 1) . . >- 1 >.W - & -1 >- 1 ,L>* 1 ' > ou 1 ,- -y NalY).rv ...y Jjlaxo.l uM1 > TJ * *l (')J M >- 1 ry y x > % w . a ôtx J ..# a .. z -. . u: , dj > ,-. .-.># 3

. Evêque, P. 233-234. ok,1 ( 1)l .A . , < . , u jyy, z>uj zta : > rw sc . aw j wj jy)

œ YAr - ; . Ixiden .x . sachau - .:..1,11 otw l s,- . . - ... aj (r)

l Nr . . 1Nt# l- c ..+ a < 1j - t.y ,rx-y yj z-a o> j j j ,JA 1 t+ 1 n ..i1%* . Y%. . # . # x :> uaa . 1.. ...lj w ej ,o u

j . sau .xm ul .-. - a= > ! uw 0. : (j fvj/Avq.) .- .1$ .r# K- ,JGD -I

! v v ! . t. t. .. j ( j )* *I$fl-wzeeeeeeeeeeee , j: 'eyeewwaereezyxeeeeeeeezeeeeeeeeweexevzeeeyexyzxeoyzxzxeeeeeeyeeaezxzzewwwyeezyzzyyzawaszaazzxzzazemzazzxxeza

(h). œ I x- w: uz Ywxu au > ay p - .G.a ,-. ,- -.% 'j# ..

W . - ! .X> + J < 1 :% ,u> JA J>. - e b l.-% l . , . .w! , - . u -t-.. .. I a 1 ô! . ç .. z -. œ 4 au4 %.2 y . :> ljf * 1 wf * -. r.ë

*

- j , z . -. l j y x.x & zx . ( V ) o # . $ . , . t 1 e % . ayooau I > . u a ja-M & % l w>' - l > 1 ) .. l ,x > J> , -' - *. > 'y> l > :> j

' Nj elu J4! J-- & .aav j 1,u- e l>la ' . ! u-1a-2 Y a .A o!a> em I.u a% a 'tea>wa %a-Ia 1 -' 1 paz > a so3 .-..!1

(rY.- Jj .n-. ...- nua*..a 4 L-2a .uG. oà > ! J ùti *.> 1 rrd J 5â1% A=. I P al . 1 Iôjaxx. (qAv/rAv.) (t) I wI > - .w ouua. - ,= . a .* - 32 .1 - l - .* =tn : ( 1 . r: / t 1 Ao ) ('1J - L .1 &1 >a . * l1u - .

1 ulA Re œ > Jl > 4- > b>G- Ya >' ,,.11 .1 -'- +>- I > . LIu- s-' c- , -. ' . z . b I > J l 2 L.> 1 a > 1

ztzx a-..-a .< .aâx .t3)%- 4 - ,-4 > t-ua > œ 1 oa Ja%3> e a .

*% . ,. 11 y 1 * j A* n - a . 11 , .-..< j +t .. . wl ô1 uza> l & u1 M ï (V)Ni ... - -- 1d*

A .- bub %L Nb J3 '''''tb en>- b e b -% O a aao l 'ea# >' I > ôGa ,a1 zlb * = 1 hl + A :% .3 * clG.V N e 1HI w! up .-' ..l 1- œ I - 21* r. -G e u @ A'- =- a >- 1 Plt#axll JIw1 M . - -. .- .t% ,,.ï1 a-e #. - p - J NJ

. l Y *-h ! 1 - ! '> œl &' * '*L .oMI 1Lm Ma A œ h#T * 1 .. ..' n (1)Ar * ! . LL-' 'I(Y)

.jY1 K- :> œ l (r)A + Ir .> 1 .ï ae t k> I ml- l * < , .-.*.11 &21 t= > (i )

.rTA #>3- .hA.N.Yhr - % ,vA 8- . > . G X1 * % lam (*)

.U P dlI * 4 u1- 8b D '< O 1îA * 1 .Z> G I > ' I (A)- ..+ 1 ,> 1 oo-- ,* â11 .A3./l ' u u51% 2/ - 1 G -

j x..a > 1 o. 1 .,.n a.,xo z ... -.. .ue yj > x ..11:* , N-A . # .aa1YI.::3 - r . w.i! > . ,A YS

.u- La 1A4 - ! $I> u I o- . 1 (Y)ru - q.u A NI aaapl xar ,> l u= 1 > $ wâ uta l .sA A ! (A)

.1AA*

-#'2-2##* >1*M#*#A*#A#W 2Xe2Wee##22#N##*2* eA#2Me#*2eW * * eW W2 : j ####e##W1

9 u.3 ! âz ,x v ,..y wa y ' - la= l s% - -j * 1 ut= œ > œ -

1 A % ! = N$ c.I- I y 1.u1 > ..- -. -! ,uh.. .-k u < x = #Ite t -j

f - - a> w j n6..L .., Ju = .A î x > I a ay .1 x.ad w u - . >j

j z .,.1.. ,...1.1 -.,.11 J tM .,> 1 a> a Nj >> ôj za> l * . > aIj -

!) Aj sjv . .jo)j ,..= kl a ,..11 > a,= - o .aw luoNl a NI au .( (f - uul > 1 - - u ... ,uw >aa - waj .t.j - Jua .>.u

1 N l - --1 J X) ï AL- > , 4 11 Y* I 'a> 1 . - ''' > '*--- ' 1j è* z*> *j x .v - 11 y auu. 1 ,vl -. I y a,> ,% > ôu w .aa> l xa > + -j o> zob$ .1 a. u -> I >' 1 <' - a . I 01.>- 1 et - . -! = ! . yxI

I * > I I1** Jl>= ;>- * L.* Y GS ooA' . ' - h -N-W I$I -tV1 - %I

. u aw I ,u.w u .u .= x . I - u=. ...,T - .aj * -- - - ' * -- - - -

. -$$ J ,-1,11 A*. . 1 J +l$ a> 1 ,.... *.1 ôj - f +L=Nl 1> b .c.aI> b1 4 l . p zaaM l 1 n1 wA J= @*N21 A .>- 1 & bax &21 +> 1/ -tj *

j (J - o S a4> ôG .- 1>' > 1 -> I * . tl ,-> 1 * % uu.$l ô 1 Da-e- - Jt..u ax u! ,(.uNr &w. > aalo y o.t.,.f œ, z (.)x > n ... a. >* y.x .. z z ,& j v aj 4> > .%

. - p .....1bj .I

-

j .u- to trlt - . oK . m ,e .< tu !vh w. .0 = 1 ô. (!)j .1:rq o œl, Wei11ox .fa. - ! .&- u I - (<)1

> :t,* 1 e * * &'kJ . - .%-b 1-- .- * ,.1 l ,(*) <%-: > (r)Ij L

N . 14* ,V - b .-A > + 1 , 't-' b . elax$ ul ,<. ! J% u- L rv (a. ,v:A yo a; ,> y .4u u v a ,uu v-jI 1- 14 bm b .ï---t.w ï : ... '. < + ôp u.' +t...% - u .- >- ' aj 1.- tm ob! o. .uxoq > iul hu x .x M > - > a ôp jtz c w.e

I .u> ox w .u u- %u wâ? - , :% .eI a - . - .l & 1*..* I e . % . * 1 . 4 e j wj .1t. . ... ..* ..j u$f zx y u:I' c j &* ( j )JM t' .

$ .Q1 >V Lb .V > t'> a>: :1 ya .UNT 4a4J > ,a a- eç aal aaIIj xyt- . + 1 . alâ > .rvA - 4 :c/tt :x - : N tx ,1 . ! ,u= t.g -j .> , <!N-vjA . ! .v x . e w a w ojI

uu.. , jv. . . 'rorew .- . aw y .< w. aj (o)j . h ï < q- h.II

' L DS-, 1 w u. Nj zM - > - > .>- 1 ua u,j - 1* . -> - ax a - j

au 1 z . ( b )u>- j > w- wajl Jcy j > z w . w . a . . ., . .. uox.l /* . . . . . j

' N1 A . *-*1 rL1 J c.> 1ta > Jj ox u j* =- - > . . . $jk l q .* q 1 : 1- . L 1..m 01 * œ K * T ù V p N.z.a> Jî N j j ( Y ) g j j$

. * *. ja y u.e L . .- . &- j a u 1 . . w t j * * nj 1 . < j % % j* j*- +>DI J J L- s> >- l :1 &. â w! M ' ' -- z . L= I l - * - u - . jt: a:a , (r)- usy axt > >-- y euax aw. p *-aA > L.o. $û ;

r

w>- Ya 11 œ. â A.a . >- > > > 1 > c. lY' I bu +> I =- tr > j.x a.11 u- J j

la:X wz W 'y$ - 1 3 x > 1 *% >' '' N :> ! W u P a j

.. l8a > +> - 1 -' >' o a! . ' - I - ' + v> l > G >- 1 . 1 G j ow * 3 1 . . , wa . . f ( î )> .uy >* ax sl . ., -.<1 aT : - * j; > . . - .

1 1- .r= > > I - J =N1 > Y 1 %- utll 8ul .n ôx 1 . jôl

> >' - ô 1 ' . Y W' a f > a=' l -' w: u -5 L41 uW' . u . - % I * n j$

z . . x* b g- . . I I (aa- %Ja ua . ul ô G.j > y . 1 j. : 9 ** +> 1 Z . e . x* 5 A J=* *

:n . . -. - ua>* ,> 11 Jj * I * Jj t=u aa () wa Na ju N-I >' - a-ax :a= =NI J a=> I -. a/ >& t= > I û1 uA ' 'j> zo b ' 1 A' # . ôGJDI e- Po 2,Z>- 1 - ! % ' ' ' I

' L> l aA l- kl ôcl $ + <z% JGA. *-' ...- J=- 1 ôN ï-' a& +z .l< aa a -,- al . 1 * l .1 .* .ùtxalj V 1 :av wh > 1 l

j$. ï- h s- A t K- l g :4=t=.1 > f 1 ; 4 - . * 1 v Ab ( h ) j'

$. * . .A 1 f 1 Y A * 1 # 1-. L -* 11 ( Y ) jl

. A (a. h YA t- 1 , a --.1.. (r) jf

.vv-vh t- '4. (e.o.) œ-pou (t) j

II$1

#--Pe###W#####W+#++#4+#+A######J###4+#@#*####P#+++######*@+##M########'*###+#*+#J#@@##*P#*#*@4'W# ee#vee#eeele#ee''eêX

9 ,ma-e aa Jj ùG> 1 > .-.m >- l + * I Gaa - ' I A - c. L--j9 . . . p z .. . ... l j Jy > q p o j . x a . a.. 1 .. u. j >.f . W uX. . .$' - 4 w w- $ :>w . = 1 -. a wz ep u- u- c > w ï z . '<j . t uk >. e K 3 y

. . .I'$ g'% Jl>* ôG *=. I a2I J z&* â Jl up ,-- -- .J> X1a tel 1- lla +' '''- lla$$ a ,JLJJII a*< .a s- :u--. Uk 1 la&? x >= 1 Ja .+ * 1; aI$

qp % ' ùtx az . -. d1 a2l ô%. t J1. z aa . uyA' .' I#l * yx e a-w-$I . . . y w j . - ., .-.. . . ot-.!j c @ r Nj a z z .. j : $% a L I x. . : o 3 & %

oj *I . 1 .t= u1 > œ. $ > .

. ,> b n6$b - w % au. .j .u f w- = 1II :> A r Y , ..ï1 .k. Q J1. 2 . W - a V- a * l ei -

. - J Y a W* 1$j

. z .w..u .-.$ j j yj aa ,w os v.g ,aw. j wyj ay yj1 zl .- - ' j > >. ,:> xaoc ya% ,> y >u

. . aD oo a1j ! ' :lI Ias. .,*wa lk & ,*,- a! t a & - :> % =P* :% .AX>* ..

.' - t1I - - - - - -

.j 1 > u. 0> Iô%aNI w' u J uu > - zL1 % a- -%b J -I

j !ae œ# .< % r> 1 -G1 a2l JVJ > .- tw ô%uN1 3 .ôka%I -rx-ya- . Juw y- -.af> u ôuow x t-*1

m W 1 oY@ 1 r e>* Ao > .* . u> b :>' % ' - .111 t= bj

. N j - . . - . . w .a . w.$$ * > Gb gu- a

, * >. rn y âj ïlbâNb c. - e, .1 1> 1 * ' ux * / % > - A a . u u. a > ' a uX af

.

9 u< f o-ul kj , * . 1> <. :1 , ,.*.:1 Jj +1 L .* 14 w- 111 <k-I J Apao-l1 21- 4 :- * % l',lax <..j f w j . ux

... tj - > ..I - -. '-ulx ,, saa. w

-

. .

.

-

w.vj . u v .1j a a , ,1-- ..j1w--j*@ #

ta -@$1 . . 1 .- a u @. - p . y . j g j , j aj , y j , z . .w. j$ +a11 J .II . tu f u>' b so d - - l 1 J w 2 I J G o hza

.- - . > l > A. wj *I ôLaJI - y u ' :1 > a ,% > w A Na . . œ .

.#j *.1= 1 1+ œ tu. g . . -. m > y. tx u aJ j >.

.. . >. . b . 0... y jj - -$$1.e.y..,,e... ; j4

- .r......- p....................... - - .......r......- r.. ....r........ ........y..........

J s*-a-.--.. -. . . . t.1 :% > . a . - wz . I a 2l > . l . . -- ! tu j - . . 1I & a1I .<-... p d1= .* > 1 :1 J -- . ù= W. 2 ea-w>- I

:< - # In a T Ut-< Y a Jj c.l -' -.' ùt-ï âl t L ! +>X I > J.&!yj J'bb aav-atl & X1 >' I > b1 1 -U> z tu -0.= 1 . tl> 1 L+-u- - >- >- I : .4 I J sq . e l . . . 6 1 >- - 1 1. b! J > - r Y. , . .# b

#

J G1 > N ,-' 1 .œ4 > >- t#? > e a .A Lm '. -.-. p .soa'% . a :œ M-* I +A- 1 V2! *> JM

uG J # > = N> l V l> I w3 z- 7I u+ 1 û? .1- 'b+ 1-01 v> J >- rr kl ô? 'ez a- .+ > 11 ç!= 11e. > 1rr 'l ob e-7I Ja .< 1 -OI +> - 2 ' -- - ! aeol fso, '-%tI e1 .

.. - -

. + t. e. a w> N1 uu' - ... tI :*4%% a -. l , - > - p u% 1+ < um@ . - bNa>+ % M> > .+ 6 - .'.'1 :%XI * 7* 1 - $'l '--' -

u- la 'W Y b W - A b W ae l J= * = > œ* 1 $ 4%Au *- J VG >- I * 1 K> > &âa ,L.al - ... * ouka

l Jyjuu yGln .1..> 1:- 71* 1 1* & UM n >la- w Jj & ...jj & : z ... .*.$a c %* .4 u w: c c! 0@>* X1 * œ # ' . . - - - j

! - *1 1 o%. e a- ' . '>' . 1 ô1 m A oM b .-.e * - * 1 > al '-'u - L > Y A

*

h )z . u t x 11 - . PJ rv.- , ..y x j * wu =. y ua j(f oJ% W A l * ' X1 l -..X 1>* > a1 .'1 & 1+> 1 œ A @ >b j1i a1 - ' NI In l - . .,. Sa . > '>- b e- uapb -'u> I ,JY -.-N1 a- '& s . .

a Y # l V c a' - . A I : V' * A. 1 & - > ' l >* . * J 1 a j$l

. j w ., ( j j j, *..4= 1 m 1.h= l Galzl %. ' -' -. q œ wo . < = 1 > . a 2I j

*<-. l A' a f L.>-= ! .4G l 1 < 2I Ntr l 2 r . z q .''* .>Ga IJWX *o*

$J aa yl .+ k&- ' I >* * . D1 > o=1 u- < Qtol x- W x f9

çàxll . 1 - Qa. <t al .b- rb ua- a ,çu>- I '* j$$

-j,ewA#AA4#A#-A-#-#w#####e##é+###A4###4*##'4>##44#*##@444*#4**&#4*#-#*#4***M*### 2<##e#e#<eee###<#.A

l 1M% Z -- * ,-.d I Jj > 1 - ùG @ .<e- 1 wabzl *- z- - - ...J3f ' o - - -

$$

* œ L al j >* >- I . z a L . 4 l j A- : l .1 j y l . -. % j yf Jb . * : * 2 >- > . * . .fl suj * y ,-< l*, m. : < a1 * . - b I . tjLatsxx ua- - * uf .fj

. +- u>. 1 J' - --' , ,.1 . * # +> I J - . w4> 1 eœ- 1 - oa1J$l : ..* .k g.x .1 . ...% * a x av j uj LN > sW j JZa# :I' MaM Sa . I G* I T> l rla- z k4%> .+1.- . .'% -,' - . OL . - 1 ( î)KV-.*9 . -j? -. l .1*. . roxy* j su wl u - &a> > % a1j tju-l u . ...-. ux s-' > .>- I - I o> l > US= 1 . - a o '.' '.' LIJ-J '.' â : l z a.:e* *

' ,- .- 1 * %+g > %I ôZ ùjz f A o aa a * b a. . b a t .' - , - 11 L-'p tJa%V .G aN1 J oi ' J J . (XV- ? *' %' Da ï (X):xbô

.> a U W a W * L uo œ * -- - I

- - ' - uJuy A -&=b21 w1 ' . 1 > y +> I J caK j œ cu> qa ,1 %A- &>* (tV w oua %11 - f z.L2-.l1j V . . .. .

# . j j j . u. jop > .2111 - - > A' a .u- a J> %% > .1 ''' A .I4 A -

j . e œl œ a . twm l o 1>- j œ +'1 V > 1 'z l 11 ,-. l . -. . aaANI : zc l .- 1Nl 31 J ,*- - .- dI œ - ôv a .('),*>..b2I J : . 1 : * l 11A* .

f t Quaemère . A l I 1 Y 1 * 1 . L L -* dI ( h ).4e Recbrches critiqges et O toriques :ur la langue d 1a littérature de l'Egypto. Pari:,6l

1:a8, p. 26n; zil; z83.#f to Dialectes Copte .B.I.KO. ta Cairv 1973, P. 72 sqq. ' nsser A I (Y)I

. j (,u s. . .. . ( r)j > aa= l > 1 c- . I - u 1 -- u J -

Reewl- cHtlque et hlgtoriques 18œ P. >21 , Quat .A1 ,aael1 pictiormaire auxgiatze, o moloyque et complet a. langue ap. , n ss. ,t-. b1

j Genêv'e 1M7,# j & Ujrj 2 . 1* lj ...x.q .w..j t. : <j %< l 1 1w Jl . . q ...1 j gutjj ,y. aaalj ( j )I1 , ; Cbela Naapl ou> l > .A ! .ku; J *= 1 0= 1l

,j ta aM 'mzntationopyrologi- arak. Catalogue des ypymq greœ publiés dé- ue' aralx œnœrnant l'Em tm m exandiria, 1948.$

j . 1 Nlr, I*œ1 #etxj y- Wy ,X- a1. VW I aaapl J11 . ô .$$ . 1 Nr t- :um j ,azalA Nj (:)#f l

1#A<22A#7####'#e ; 14 #Z#####AAee##NA####''######'eAA##e####e##e>#e#e#'A#e&-ee#eeA&ez#eeeN#Nezereee#z#N#ey#<#N#e#<ee'#e

- - . t .. 11 ja v .z w - uauj jI> x pa . % z-,.o . jaaxwu : a uaM1 . =. 111 . p l . < . z l .. l .. 11 aolal ya .* yj wu . <. A % - J j

' * 1 J m Nj t- Nwalaa w.- . % 1 - - uv -' 11 Jan jP . $. k. > % 44- >- L.u- 31 + a1I v > 1 % $ . -a e- I ( h )rœ l I

1 * -..1 J ax e- ï k> 1 p=- > > 1 > 4 . aâ m a 1<r> #1 a --- . . ;

- j N j u I .w.. a .aj (a. x cNj ytrj .. gjz jV. >* W* * # 1 V I ûj 1 .. .& . . . a o $i*' Vxt.u J- 1 % ' ' L.>= I = 1 wa >- 1 ' z.. L t 1 19 c tl : u. L.l otaj > j

( V ) . - , >* . o - + u. = 1 ! > .w J I - < f +- I . l < jtua - c C c $Jtc > o> 1 u <. > 1 'z t lj #' - p . e > I > k1 - Jp . az â ;$% ' - -. t>* b + ' u o u >- J -* ô G . - . t.. ' > . a b j

. . . ( r) $,ma b . I c I ,-.z -.-' j > > j > >' .ww> I > u f %. 41 1 . ' 3 < 1 - @ . > ! ox > * - #a # t+ l < - %- >= j 1

' )>J 1 +- -1 Jl 11+- b >- . uN1 z - -. + Jl ' 1 1- # ôb e (#. r.%z ai :-.oYb &a1$ A 4- f - re-o Y K L ,œ. â > u e j 1. , > . 1 . M .> 1 &- j w r a L t : 1 j z .* 1 l j OT l . a - . . Na : u> c- * N j %. N* o *JIw- Y . ..t1 -. a .-* > 4 .-.-A ôb f - 4 o I - ,aâ e.a '- - t %gJ >.M 2 a- l - e. - œ. âa $ (')- 2 :N- 1 > e w

* 1 T * 1 11 ô1 . &. 1 Jj u l , -* .- . * 1 o< c> * b . Y- AQ o 1 1 jll y 0* ..W- j %. y j 4% a n * . -. # %. ! t . < j q .u . . .. 1 j y V.> W- o > j j

/;l

. !Ar - Y :e > I + Y1 .*L . A I l ! r- 1Y œ 1.A - 1 . LL-. .1 ( î ), Polaik , A 1 (Y)

L'O abisation X l'Orient S6mitlque. R.E.I. 1936, P.1.. # œ h r h - l . L L.* .1 (r) j

> +-,-.11 .*' 1- J m o-yl .V Aa * otxM * 1 ' 1- -'t1 2 bu' ' ' ( f ) ij

> > LYI > + * 1 ôi ôb t-uel e4=l l'. 'vl. I &%b am 2 W *1 jrwz a= & a.A ! .Ar 844 'a> > eV > f - aaM l > Ql1 > 1 j

h 111 rta * 1 . 1-.*.1 jJk> -a .- te ,= I l* I > -1 m l . RecEerches. P. 38 1 Quat .A ! (.)

- I > *N u111 -N :,! > :% %-- u1J1 ' (rh h f . - h hrh)@ .

9 N1 - - ôaatc. % easab ...- . ,- 11 so6 -% ôj Jar. '*--- - f r h i ju h >* Ij . -' I aJ,w a-w I,> I*JIo > - -(')%- ..'- ,-.1 If > i+ . - -f :' J ae-ga .- 1- > =. I 11.-.'--' t-a .U-' '-- -u ô1-' - '* LAJ ' ( ):- -,11j

$ > - I - 1 - uâ <t- - < - o % - 1 ' l - - - t 1$ . a- .$f - . -. : uz +- > 1 . - t. ax = t-.N 1 <- I - < : +- .

f Jj . j t>- ' > - I I > J u ae @' - p ->.x J 8 $1 I J aiE!!E.----,

'

I I y. . waxl - >- 1 aN-pl - > * w a-ul- 1 o% . c. ...*1 a- z t t11 >* . Y LUII o< %1 ar N oœ o- 1 @ . ' I a- e- *1I

-j =A. - wœ4a . JaNl >- 1 r%l J .1 1 -. -' N1 > . aaI %1-1 >- I W aœlV ,W > I a- z 1 11 :> > JA .. Xa Ina .V > 1 L.m %1 Jj t--.- IL.- ol .- l l l W* 1 e* - o> 1 %* ! > Y . x* z . at- a 21 & 2 1 <* . - - 1I

$ .$ .

:>al .- , u.. l j s- sl-sw. I - ua x v .,.y aab +- x j z t t Ij aoxg

l * 1 +> 1 :% '<- > 1 + > % .> 1 œ' ,,' -#I 'a ,- L>- >- I.$j . j o zpa ox . . u a - .j .+j

*

o=- - @ A a J tu ,,' .r= > > 1 > - ôG .t 1 A au .G. E I - : , .. Na . r Y . .#1 ew* t; k, ru x. . 1 .a za . * . I > * aat. j

j pa , A3A > /Y. L z % ... ùl ..x u y . (1)>* ak & .. - .j : z - .,.1 gxtx9'

- 1 , % 1) a%x: a l ...03 ,e t t. lj xu :lI q.g t -w,..- Js am- L-'(> a * a

I . 1 A 0. f 1 9 - f . L L -- ' 1 ( 1 )f . Y * V te 1 :2 ''' IY (Y)l

T , T j elw . j N 4 r ru N j . z ... l j 2. > jgçu ( r)j *$ .u ïa qo JâA aA: :01j1* o9 . . -1 :a+.. . (, z ....g w q .xjpjuj wj t. ( j )jr AJ .1.. . . az: . j 1/% & aoy lae.x : jaj + q .. . wj) waçj $ j N , j ixzaujjj . ot j j u axf u a ! . L t- : . L t. .. t j . u h v : A a.xx a . 4>#$$ Ency. de 1'lsl, tart Abmed B. eml%) TI, P. 195.1969 2 éd t 1, P. 287-8.fleyeeee.yeeeeee. *1 j .e,e,,.ee,ee.eeee.e,,...e,e.-.z.,eeeee,.,e>e.,,e.eeeee,..e.z,e..,..,.,,e.e.z,.e,,e..eee,,e.,.,z.,e.,.,.,,

o # t- -.y I J >- t - $ z . ul c. a: ; i â j : 4a s- 1 . x 1 4 x jsa . t. - .zw t. j jc.

-------, ----. ---,. :,,,;.:,11.

Lf xza .4a 1 % w'x. - *Sa wa uV> > 1 A 1 au! . (b)( . h y) ;û cx a j-. .c. O b e W l 2* & . I .* 11 JW Jj t 2* . . .,l . * 11 Q Y. .* 11 qsà j jxa y: 9, . . . tx . o. jf- ax- & . t ea . 1 j & X a:l a ( A .w 1 0. P * K jy tà u aj j j a jgN j , a y ; j44 . -. *

f: aja Ja4 z . . wXj * - - 1 4% . e waj- j : jjxc ) w!o y ow y o jt- Iy - Ju. t A- z .. l -- l 1 x x w: - - 1 ô = j w2 I utn 1 4 . ep kzu-u J z.- .... .. j

f. @ u a . < . . l , u +. y y a .. y.. j

$

ol >' >' > > 1 . AV Y / Y 4 A ru J c.wc aip yy ( . 1 .. jeN. Q 11 > V@ t+ a- * - ô1 * 1 > A' pa . t-tk! 441 . .. . I >.. ju . .

I- L 1 . . . 1 j > Qac a+u 1 1 : . +* % > x' *1 Jb al öo* d1. â y +4 , z . . . .tyalj ;* . - 1

-$

(#).M . -, .,.j uu j- (# uauj . .J - ôtx txb :>- a-=& I jf > $w t q . . .b q aœ z & 1 .* 1 1 t. 1 > c. o.& e %-> 1- 1 > u I . -* -. 1 - .4 j#%> - . .'

!- 1 tz z . a Lj o . 1 1 : .a1 . z z .h 1 .* j > al > %a- . G - - - . z . . . .. % 1 $$& . .* $$

. . w aau j , t < .N j - - : (,w a $,ê

j:a % U A . 2* .xtA c.> e' n% > Y.'*' . '.$1 taGl W* a: &1 -* % Da e 1j

. *. * a t . . . ao a1 - AY * / Y ; A A*% . .. y j (Y ) * i L 1 lj j> ù % œ' â a - . - . . e ;

l

t z 14 J a . . ..% u- 1 - .t.. %-# t .*..--b . + uc z . t- 1 , ,w,. c ... 2 > j4 -. - - . œ. I N t - 14 -- y , ( i ).ua.21 ji - 14

uaa- e+--T aa-u N G. - .. . . IM . r

I I e.= I :% œ, àa ï h9YIY.% 2 -- < *%' .œ'% 1 ''.tl.. . . j$y * . . u # 4 . V j & a Q* > > o x g 2 I jô . .* * * j$

I+1 ..*%b -1 ..=! ( h ) l.r1? t-@ .&

vv -- ,,.q/,v.v- . l .. ...-.-, - - - w'u' ..-, ,=., - a-xu, (.) ju- La ,$

ua- La ! - 3 - Y . L L -* 1 (# ) j* - j. j $* W WJA XX ' YW YY XR X f ** ''' 1 ' ( ) $. H - . j9

$

2<#e'#'#ee## kj !( ee######2##'#2###f###*##P##4*4**@''#&4W *#**********#e2œee- #eAe'####e#'#e- #ee###AAœ##'2eMAAA#7M####AeA##A

9 . .I y g.. q .. o.o l -: e. & . q . -. - j uj e . taz j & T (y. g 4 . II

$ . wj . N> a = &' e- f 4 :>' 1 l ôe l u b * I > ?>- 1 ae .f'$ z j tu > u oax .14- 1 #N 3 î .w,...b . ( h ltzz + o3 - .z.a# ' œo . a u40.f e

,z - ua .a-+= o. % aa fa - ,,.% z'- ..I ,.l ... JI - - ..a - (')q.=..x$ - . .,J (v)

.- -.:4; . s,$

' w ! ' N Ia c,tx ab . - I a. +-,=m- - .-. -- 3 œ- .-t <; 1- u -

j *4 .

. s x j y w x w. jj .'d .' *.u . . œ j ël ., . . I . : J. >- j a%- % & JG W a : .$$ . j ) - . j j . j .I A ( ) al1 u q t> * l - < f ( aabrl J ! > a . . r-+If

> > c.! - I >G >>- 'N - I ôG ,&. â a>- a -'.'- ''' l ' o Mll' - -*> 2 ôi œM1 a :w21 & .. --T , - -..b .- 3 t- 11 ,-1 - '-- 11j - -

I u > .* e-- x . >* > - - . I a, J I ' u' - ' '' :a: . -.f %1 . -- > > ô?a . ( Yae ? aai ,--' rl - . 1az- tD .t- u .

1 j aal . x % 11 4...- * a1.u* : g*)... .

. . - - lj r a 4 c. j>* 1 : l n l . x* â : k.> 1 1 J 1 â!af

! -1 . L ô Ga . YA 1 ' ' I t% J Illa . <> ual' A & l ' - 'j V) . . e .

f$ (V) > * j =.>- J > w. a , w-œoq y u :1 tI n> of . t4-âwo .

9IIl

j a ... z x ( j ).A-V œ 1 : Y * :l o>j >1 ...Nj .r . .j A. .1 j $ . o. ! .öA. .x . a...x &=u z-tp aj ( v)f$

. j j j

$$ , oleg Graar a=- - I : 44 t- 1 . t- L -- 11 ($)l; Th: Coinage of the Tûlûnides. New York 1957.

> ..a d w> l * &I J .< w - &1 ùi< . 1 * 3. r 1 (- . t --1 4-- ,aalpl ( t )Ij .,41>1I

.- - , wx m x,-

, s-ea (. )43

- L L * 11 :uawua Y i (a> 1 /Y.> wa I - >.= , z ... .'n< 1 # exac ( R )J (- Y . -$j h . V

fj ! . N tzo . : . . . .1 :.a . 1 ( v )I

leeeeezeeeeeeeee *j 11 ezeezar-eeezeeeeeezeeeeeeeeeee-ezeeee-reevveezeeeeeeeeawvee.ereeezev--veez-veexee-eeeeweeeeeeezeexazeeyeeeree',

L.>' J l u > 1 ol:- a , ... - w. . a . . . w. . ,e &J j ,,a. .x A. . ..x ,x1. . 'j* * - - G w j Jj 1 ..> . a , ( jx t. ) yo oa o. .. j* e

aDl d1$ W 1 n e t l * * % Jw-u 4 L . ovx% * . f am yj . > I jax y jpgj t . .j w j z . , ..b z z . 1 .. j aay ,tx ua , .z.m yj c. u . 4 pœo je $& : a. . l .* l j yu% u j.j f d, .>- I u jxe- j L a t ....t 1 x l . , . .* l wjx ..u. , . . 1 j J* . - ;9

,&1 au :x 1> - an Jj kp 41 . w - &> = .< . .-. =. amb . saaçj j#

c1' > -1 . t- 1 a-' ! -' 'o % . I- t-w e! w l o , . ' L z , op. > j* l@ * w . j &. - aS. sç y j j L . , . . . j g g # . y ua v sr j jJl Y: 4 > eayl :As A a .- t ;

j,w l - - ,JIJAI Jj . &11 ,1 . I l V 1 ea d (b)AAt-A4 %j%# . )*

l- > * % < u- ôb .-' > ' &1 A x y' 41 $$.AA t aL/ 49 * : . a 1 11 al J > * ô1 Jj u>. op' A & . rœ b 1$

$- > - b . <I$ c 4 . ( #)%.1 - -- 1 -1 .- .1 - .- 'r> Kv . ;

t . l u.a . j..O. > ...w1 > * l . I 1 . : . Y.m q - , .j ,w- N d s l .*.. 1 L s.w 4 l : -. .% j 1$

* Y' - - m v * > '- I - v' * j* 1 c.>' j uYx* 11 w c .â11 a>l o? L + * > , W L> Dj Jj lxu> .q . -. .t j .:- .c aDj . .1 >.q lo a % . d - .* -. . i 1 * * * j & .,1 . - -1 al a= j A*.œa . +4Nb * - 1 * 1 ,J1 * la t..1l x-l% Z- NI an m> * *1 ,w...- f 4111* < @ v v *

l f > - N' 1 M a .LG +* M 1> rt .*.. lb - > . . , -- -' - ' 1 , - -- - . œ: âJD- t- aO l < %l c.>' I ln > - # Ob . .1r% uA Iu e > I - ' l l

- c. b1* 1 l âa ' : d < c 1 &. âa . . < z L 1 ' ' . a.M -* f ( Y )am ll . .*% lu a . ! Y au kax (t)u- aao .a>:zsaâ > 4 a .+o . a j

. .. *. - â*% qw y -w,.. . $ + 1 ' -* q . .,I .-- . z .w-. >- 1 ea . .1 *- x. 11 Jia! =. G. Jj jya . -' % 1 +>* 1 oaal d - C t p h - .1 *- u- ea--kl c. > 1 $$*

Fl1. - jl

.u- ua rt4 -* ,>= (! ) j.u- La f A e r .:* y # @. ' 1 t e ( # ) j

. v $:- W w41 A1 a% ' .-' -' - .1 a%Q - % t,t= h,M e * a .r œ @r OY e* ''' l ' ( ) j3q - .- LL -' - ..@ .oM j

ie ,-. a1 ,ua- Ia I $ uu-. 11 , . I ( t ) joz4 - * 1 4+ % 1 œ- . o ç1 a . ù- = 1 > .tw1I $$.aa4l! va P % - 2%* .* 1 * % = 1 = 1 '* .s a

#l$

*44+44W*4+#+*+*++4

to Nh e 'e z- a> A '8> I* L=f% = - 1 - 1 > u> - *> 1.- 1 1 tp .---.4- w 'zz'-'-' iIJlu > %aI - a .> = Iô%I*= a.*- yz xlk ''.--1,-',''zù

(ï). = I o a@

- ; A I4AA./YAY u 1 e V A> A #%w< G Wek . .Aq -i1- A > 1.œ %> 1e > I< 1> u.> 1d,ô+ o .- - - 1:* - Jl% > ab .- J - NI +> I

(V)A . nlY%% y u- aa > > 1 z - .-G e= I tu aaI< M '. . 1 > - 1 awa .('bIa Jjw- ? > 1 -1 &a y.- P .

.tal> 1 QM-. l l '. ,x'I k% - oau ù- ,u @ Da * 1 rb a2I> .A u 4 ' l I- NI oa- -.> 1 ôœ Ia > ya.,.. .- 1 * rtm Nlyjo o l uv-' 'lm- Ie .a> l- Y A*1! Y b *4 > -î &* > '-- - 2œ1 ôlœa- sP *1 J-4zâl> I ,'.e< lllu ua .(')x b21+G- > (.< . '. I 1*f

1- 1> , 4.1- 1 ' ' 1 #> > '-- - a ex1 1aoj ..x vl 1 f q . A/rsr u y > b > 1 ZI-A : -. N J +% M 1A .

. * W 1* 1 W 1 .M *

* * *

oG A = o1- '-- b ,*' -1 ,-1* 1 . - J> 1 *>.@ Ixu t- a :0 Jj ' > œ11.> .rn yI -

1 A j .s% t- ( ! )Bnçy of 1:1, @rt, ' Abblaa ) >d. t 1, P. 14.

.1r#-1r1 * r .= (#).1rA -Y .= (r).1r1 er ,= (#)

.1:ê-!:r e # ,= (ê)

Vl lj *e*e#* e###-####-e####---e#'###-e#e-'##ee##-#--eeee##e##-Ne- ee- ##- ####e

. àw j * j

œ' l a 1* > '.. J** :=. N .

- we O 1 D# >' 1 , ,- - . - -- W G Y l YX - W* * 1 * 'X' I y ' A. 1 ' $ e* ' > ' MV t

. j: j.j. j x jjw. .j e -.

* .... - * *- U 3

$$$

.$$ >- b , > * L- a<. I tl <t 1 y a . +N' 1 œ1 ' - tU1 -u JX W x6$

. . .$ u % .* lj , : . .w* j yzsw twj x L* L>, j : * * I gjjzj & Lzo- a > oamj$ .$

...Y1, cuua . a.. - .-=. jj -I6

. . x.. jj (aj,a gso .j .. .,'$ .1 . I -- Iaa t-. ow u .a..* puukl aIa qp t -,,421 t.l ..j *l NI

(,-1 L-- NI > = . - . -- ... rc (:a4 z-- ,,.IJ1 %<5Ll .-' - .,. -.-.1 -zMf z> =

Jj .è ,*,.11 +- o-z.- (aJ koçarb zt 1 1.'>) J - .*-. wâ LJ LâN1a c alaNb,

' - - I - <u$y- b . 14,--).1- I z*a r' -*-- 11 Jl - .&-- az R-=- 1. ' - - 'b9 J K l> b '> . .& .

j .a+J' 1 .lw L ax J to- uc b .ôL,I> J V 1 z ,- db L-- x b .&4.*11j$, . % o j z . . . a* .a a- â . 1 .* I j c .ï , .4 : k.j e &- j q J GU b u j a y. a-j -1 -Nl 3, >- j àulaz > a

.. 1 0. z

-.. l z 4 l j NLa.a : -. ..% . < ôd L 1 - - - $J 1 &r1 ..$.-I

$ --1....1)1 >- l . ( h ).l- Nl :.14 z z - !za p oa-4=- - . , - 1 A % - a . l o -j t- . . .

I . l . x x* j j e* a . z â .. 1 .* j Da & J L l . .. 1 j > W W- . % : & bD b :a V* jl ( ï ) . . . j . l z 1 .. j j : .

. > . >. j >. j g . . j . j z 1 .. qp >f. ' 1 > J. l ' * Y a J < y ' > A* . . . l 1 > ' N' I > 1

I 1 * 1 ' I . l - ,-' - > œ I J%I

' < - a- - 1' ' .'-'j -I . (r I a.- ua u xl -. u axg $ - - ,

' . m U qe * . ôl - m e > 1 ' j , l . .-' ua paf#

.V A .aab > llab a . . P * :a 1 W o . J Jj -N1 > * @. aI I > -(1)u A. :- 1 .< < --. ,aIa J * - - - j a>- I a> 1 t

.;cM .

j -- - -eWl ***1 + J G &% .>N1 x-j o> . Y, t *A ,4.111 . -*N1 *1 ( h )l qtj- lrt/rvq-rvv) * yj.(

.Y œ IA t- :Lm 1 .&A >1 (#)1 .,

, j N . g .xa ,oo j y j'FXA'WWWW''WP X$ li -ee&N-- ee#- -------------Nrre- N- wv -------- -.reew-----------N- >-..veeee

> > R- NI .a > V ua .y> l Jn a > -u ,1 z .&,. w4! uo yfM

az-m - - e> ly e ' :ç+ I8 2I>ça> ze uue- Pa œ - NI A pa .'*d - ''' d1 .. .' ,- > a! euy- ..% -. < ual>1 * > I aa r= #I ox ôb 'é Dlm > > > ua > t:-!I j> o1- > & .,jma .(#)(,uo I aœI)w> I&œj> j>b: j

@GJ aV W o .W t-: . ! uM .* 4 3>1 y ,1 - L! @.a l.%oA>* I> @ ,% G = I ua=l A o% ,G ya ôul J L-> olaa 1% ju J ala Jj %s & . --1 Jlaa :V-W I u+.' 11 > :> 1 J G T jI

l ** &G ! ouWl cO GLW etV1 V> I a . A f 4/Tr$ j.œJ-4v < l-. I

ztNtl-Ats/rrf-rrrliD% ' * 1 * Ilyœa.uazlax--..- a j1N. -> A ù%

.a - ..L

.- > $ (Avt-NtA/rAr-rrt )>. I <- Jaz j

% $> 1 ...1 2> 1 a> I N 1alo lM .> * 1 p â I.* 11 1:j

. % zl . .1j G e a>1 e 1 &u .&>- J &- cq .a j2 -Gl > < - .e I e JY I '.'' '1I Aa :3A I .2 t - al J '.m -u@< +> a .* = 1 ,-.. .L-- J e > 1 ' 1 - % a - ..1 a .* 4 ...iI j

H' W # @ 1* .>* % ' 1 1 *> eG1 -> -V>D1 ju<.' 11 > .>I >' >>1 > w > x pa .> > - I> % I(t) ny A

o = u% .- w I zz..l-. l1a% - $o I vj* t

*

= 1 J #L- z d A .< P. œ1 J âjf> ll > œI> . . *- 1 L111 > u> l e '- .' ,:,% zuaM b W G 1A ,W Y I > G 1 lNDl œ j

1j,ay-a-Ml $4@ - # . 1>1V * 1 ou .öa y1 $u- Ga Y#* * 3 >&l (h )

I I,Al fu- La rr - ! /1 . ï 1 .?>Ency- de l'Isl, (arteBâyideg) t 1. P. 8:7-8M, Md t 1, P. 13O eqq j*

,.%Aa<ô j

.1êA * .um I . > *1 (T) $l.î.-!t x t ,r.o I (r) j

.! rr - ,+ < uA I .> 1 f At- ,- u b tI> I .0 > 1 (f )

1,J.---4-w---*@-#--'*****#œ*----**'4***'*4'**-***4*4*'*'---------------------#-# 9 w ****e****e*

i ( 1 ) (o < j . ...j u. z j jj ja ou .. y . &% gm w u$ . Nj jna g o#

' ..au > IW . > 1% ...j,u> ôI I > .. % -'' c,j - fj 4 h , eu <Nj > l VA ea & 1 l$ .

f . . . . . j - z j x .. j : a . - .j , . .. .. a uw . . j,4 . .u - J > xt . -

l y * a . , z . . . w. a 1 j 0. 44 % y : ( a . j & % j 0..2. .. j ) (a.- . >. jf .4 N > > - ) -f .f e t L-n% la-l- a . .- a >' I ôGJ J ' . > * * - 1 . uDtuf .

f . . j ( vlax xujj . ja . ..j y . (N Nr/rAr o ).a 1 &1 . A a .

f z tu * L. u..-.- . &u-. a,N o> - z - - --. n j aa ôj l ,-. .,- j 96 n <j - K/. to -

f .I a-I > * .% %h t--b ôtu & J -*.- rl ,.. CL 11 Sj W1 ND I .- y* b$

$ v . . .$ ù> ï,--uI al A a .( ) * * ,JA (> nJa ,a - ' .*..1% t+ 0 J f . leJ . .. ..J .

j > ô -1 > + ' > - d - . - y- b ? - t L < *- - ' - ' d - >- 1 >' 1j $c* t ..x -. : . a .%.. lj ajab. : ôI wK. . l oja? : &W (g n o ,a4 &1 aJj axa : l . aoj *

*

$1 ( l ) oau j > :u l - < . >* 4+* > T u w j > T , . 4 .. T ô j -aG . .#$

I . * - %j .

-

l .. - u &. j y + % j u M. x .* j : .x *. * : . . .%. j o j %r G ># -l

.j œ2I e u w-- - au ,> N1 œ- 1 Jl : .---- ,.. - . 44 1 / f * z-. .,. >l .# * N1 >- L .t')> l - 11 kl Jj * 1 lya .-- --- âj . > + jm --j e . ê

II 'A 1 'G O *6 A h . :X l ôtc (h)Ij G cy. d: 1%d,. (art > 'a) t 4, P. 362 Kq.lJ - N1 > uI.. 1ll 3+ a .>bNl j .1 - --.1 a- . IA-jV . # - .' . .. .:.j a:-l (Y).1j rl 0) .%j aâ -% (V-3.3/rV J rlo) a œj ôt% . (A,r/rr o)a.e,<19 .(#*A/A? 0) e k a oW :(A:Y-4. 1 /rr Jfj .!v, o. ! . - j (v)a/

' IA Y . > j &a1I IGt< y aowl L .A j f u- Ga #$ Y x r .>&j (t )$ * *$f .j .#-! ca 1q. > .o a A ,> G Iuo LaI

j ! ,. I .. -.lu ,w j . . j ( ,)J . *l

$II$

* - j j < b: t -. .* b : % u j a4 % > , ..L .. 1 j y %. *>1* 3 '+V * M .

tu * œ' 4 m x y' Ga : ( b )< 14.1- I e aw a <- w I$ 1-* W > dM. wl l -

œ 1 > > Y >- AM .>. > M N1 1% > - G'A- # 2 *-' '*'' '1 J M(#)>. x I y-r :+M cao ,> A y. . c.a>' I> e> ' -

. #m u a ,2 . .,. * 1 œ?1 . wh > >' 1 > Na ' - ' >a- > .1 - ...!

j a -.l z . .. > - * * I y u 11 ' J1a<% .U e > y .*. . ,.,. 11m * ê - .

-

N a . z-.. .*. 1 d a> ' l %v*. *-aA ! a= > . * V > v % . ' .. I. >. * a

Pa ,> I & -%21U> ea- U= 1 m > *> 1a4 a= lalae 'e uA lle! Y IJT- G y1Jl> o -<' Teaun -A A pa .-'aa > u= 1 A a '* *1 > .*1=$ uM > .1 .-' -.d1.e u > :a= e>- > & zu= l Jjûn j- ybNl .> I

4

A c> O A a'? W M II *ëb> - > l ôiGb> f/ * = +> 1 o? - ô? éG NI u= l M A J > 1

' I *1 &3> * 4 p -> I A J w 'W A > >' >a - j. - u ..p f .> I T1 a! >* J t.y -1 f œ- I JI > uJI Jj G 2%

(TFA A D a > - ,G NI uv.-' dl > .1 .-- :lI >*

#,*- NI > > A > G . 1-*! -* 1% A. y-> l AûA ï :> u! * ,012% N> 1 m @' a .-b - > &'N j*Ja% '>- aab N I ôl e *3â ' -- JQ % .- 4 > DY -' ? ' J >

Bncy. de 1%1. tart .A l IV-3 .î1 . ## œ l IA * hr ,ZZNI +tM ,ZG Y (h ).A 3 G h x .#*-AN . ïg- > I > œl ,* L 1 Abû Turlb) t 1, P. 114.

J :*a UN ï#> >' > aa J , .œeu1X I >% vM J .z ... 1', u<11 J >I*> o> 1 e1 >? lb .++1 4:t-b :G 4% Jb M4 1=b .-. ...t1 'I

.A l S-alr:r Y $ e,'u....lx l 1X ,/%n NI (Y) j.u- * r#r -# .e>1 >% ,ëM.A1 . A >(r) jI

l

#j ,(1)114- .- uv-' 11 >' a > > ôb ,+ I >1 > Ab ,44 .YII . . . . j . . w. x j ,> wj b . > .) =

. i -T - 1 > . > e ' --.6 .j 4ps %6 > I .e. - . (#ie.1. ,.kwy.ua .x. u.. .(Vh-a% ou u.J1 $ Je - * - + v *I . j j wj - > e l x.

.zu- - uz m ,Jœ.ôx1 .uu - - . p a1 y > J4 > u1- 'u.-. z :e - 4> I aabàz 1- p .(.).1% -T$ .

l . . w y yw j y .jw 4 a..u .. v .-.0I '> kl Jl - > A > ô > ô

af

j . >>- I & 42 % - ' 1 . - - - e-l œ. = . ( ' ) - . > u d - -. c- l > #1 uœ Na 7 .-.03 w# > , N :% : Ju%1 Jj -.a < a aaa . % > p awj *$ - 1 A a % ôtl Na ,> 7j .t t - 11 Sj I Y .' *1 > ' . o% :!-w>j

I .a-x.î L. , . ,., - w : (1)u = % + a - .- -' (Jp > ,u- A. . = 1j '- * < - *l . - a't' I1l * ûb .> > :- 21 > bxu > > I >' 1 . w I >' ay

y s y y p gy' *- > .-' rGl Jl- = ulu > =Ga ,> Jaly! :> ..

. 1 h- h . ue ! 9% * ( . L t -* 11 f 1 A (- . A AI ( 1 )1 .

j . A wh .1 L * 11 . : -$-V o .AA (- z b > J-1 . pt- l 1 . l ->-V . A1 ( Y)4 jc g +1 J A 4+ $%

.%a V> l ö%A > > .1 -- - +4 :% '-' - '- œa.1 $ - . - 1 -* q lb r> l (r)

l Pôllat .A 1 f ï 11f . h * AA : r > 1 ( i )1* Culk d: Mulêwiya au m e siéd: de 1'h/glm. Stvdia hlamica, Ix, Paris, 1958, P.

53 <.I44 - . 1o I .A 1 f #Y1 ux t . (u <j yje j > ' ) a% Nj > (, )

.< % 1: - ,lâ .- 1 ôW j yc yaù J% . j . t . . . > j & . j , j . L , t L .* l j j 4 j j. : . l .. q 1 b , jr j ( 4 )

. Y-A5 1 /Y f /- Y f 9I

lfIleeeeeezzv.eee h/ !* eeeeee-eeezeeeee-e-exeeeeeeeee-eeezeee.eeee-e-eeeeeeeeeezeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee-eeeeeeeeeee-veeeee-ee

* a* a* l q .* t j * > t/ & J A * * j j A- Jù : ( î )Q.9 a 1 w *. l *. Yy-a. - - j(ïluztto <-- a u ,1 -1 1 ,.x .î A- . . .%. 1 I v

xstj- 4- . 1 uaa Jx jSa . a o o - .f** b Y ukNl .w...- ù.a . uamba- (> A u I Jka t> V' + .1 - %' 1 jœ

. f

* gws. u%% o> * c1* I , A**. - -- ,- . t 4 @.œ z .1 -w-. lj z . l < e b . a 1 z lb 1,/

- . . . . . j $,a . .. .w,. 11 J> m .:K1 . > > j > u. M , ..yj g j # t- > 4

%aJ l J>..a- - JAN I - ! a . *- - - - - - ' I J. >- * l* r!* r$

A 1 . $j J - t. * > W j .u4x y a- . . ,h.. j a.sz e! aokfa jI -x lj -. & (r)q>=l . ...j u%j .a.. tz xlj u -

amu j , . z ... .ajI Jr.t w . . & Ja u . . . jo rî * ' l l . 11 J '

(,g. cs x,o ye > % I $4.lY . =. Lb ta > > (yl - (y' tw &t ya . f#> > ' $ L i . -a4 . d w N V' Wj z . . -*. l I > ' t:- uxc' q$u N y u> I $1 - . f

. > .. f' l rf- A a LG#1 - -(6)1M b c > ôtn + adai j$* *

xa > .. -- - re1 NI <jN :+-.. .zo v xz .(.)> .u1 .- Jj-> 1-4 > . o . r r

sj (V) - - I a, >- 4 - - uuy :% u-- - o-- # . a .(3)e1 j. % > t-' * I I % . 1 r œ 1 V $ - t . L L .* 1 ( 1 )

> > A . W M ...$ Wu..l* l c 1 . 1.. #-. > oapal ,1 z .- dj obA j Jica 1Xn ( Y ) jw - - rrl - .'l .-61 o% j A u .21e I .A 1 ,rrl Rlx f .oJ %3 a- .W =%

.u - ua. 1 .Y s- .A 1 (r)

T- - .V =u. â-r oqo .t9. 1: 8- .,..*.t 11 o6 a>- ,a%QYj c> .à - ---11 ( f ) j*1 z L .* . - . . ru : .. x az > sv

uMt) , z ux-slj & :> œ' j z .. . .. j J Nbyj jV 1 - w . lIJ? . tœI > k A I 1t/1 . 4 *1 &. > y% A 3 .*. ...< : 1/ J% :d-. - 11 ,

laG & aGa .Wb > Jb ee ..1- #> W- ,-.%< > l 1;.* P * % 4*G .V J J' - - - J ub> .> 1 :1 ...-.*1 ao a & u . -l& x-* > J= b. f- ,,.#1 pGa .œk.* ' 1 . A - . 4- c- a- Uyul ka -1 . 1 *wM J1 z 2.*t.a+1- l . ' œI &' ' ' *tu 1. LL/I u.t..tl . - % at:axl L oMb $ r : - 1 j

. , Jpj j$+ Ivanow >m z (>> et= l +11) yG l >>J .z-.aal ,-121 f & t - 1 . ptxa ( : ) j

--

- - -< - -c,- o. . . o x .. . j ) R i s 'e w tw j. .v c,o . (w = #1 ... .

v t a w. v , u u -. d I :=w ( 3 ) '- ,., -- -au, (v) 1,$1

-1##e- #e#-N-2N#-#2###2##7-e#e#M##'N2*#*eN#-##W#'YNN##eA##*#'''''2e*e2#2 yeyeee-eeeeeeeee''Vi

9 m . (h) 1 y $ S,A NI .y. uuy ô!a .. .' 1.- 1 rukj > +a a4I$ p . -1 Jj +! > A* - J -Na . ( # ) - b - 1 - ï :! 2 8 > >- - - -j ô

-I l'by .-d1 . - T:> > , (r-v4v/j f ,0)>. l . ...joa.j ..X ; tA L% U ... l . . aJj . t . . . m$ * . > * j j ( :5 ; / j j Ao )j q xœx . .

p .#j 0 - œ a .(î)p'& 1 e - z ..-*9 'zall c N1 Du > z

..do > uj

.j m rLj eG > 1 - ...jôK % ( àn >. i - ,..j e 1 > ,W t - ...y1 u> %$j * Vj U V , , . &> %* f ( 5 * T % u> j a n &> y #&+ e - .jI

> >*I Jj' -Wl ax Jl - *-' ,,1 - ï * >*NI u < a ' % - . %I

1 - WQ/V A 9 # QQ1Ij >%o3A .> cNI *% x i, -.-.. u>1 .a to ôxa1

z .Wl Y uw t t> > W. y u> > #> Jj A ' *>.' 1 ùN': >I . . j > . -. au y a $ (:).. . j .-,.-, u- ua1 -oTw l v - r

, .- o u, , ,> JI au .-. z .y-au >..- x âjï(,)>. q1$ A. !a! aauk*b *% Jj> W l > ...#1 :- 21 , '*'c > a . G

.aïl eu *>a @->* ' - Ij 1 . . .l e .'' - UA G ea t * *1 JjN> ' I OuG %I > baJ d > < # JA ll

1 tj - z . -- .j z z -- - .N . - w ao u a .(A)aw N4y t .j ... .. ... ... .. . .. y j y m g y .. ss j y y*

.1#f - 1 .> .ouu b * 1 .u --:11 (Y).hA: - 1 .ola :4> (r),@L-* % $ . . * .A e= j +WI (% 1 & ) yG 1 >û 1 1 (1-1 f : - zA l (f )

. 1 .N-I*A * .Lm 1 . :> *1 t #?-r1 * . (...-' -...11 > ) çGl kl. N - 1 . > œl &* ' l %Ma . 1 t 1- 1 i . - . A l ( : )%

cy * 15:1. (art lsmio M t2 P. 5% Kq.1 h % > 1) D + > J (.A-.V - . - * . 1) z .- 1œ I - alu' * (2

.1tA.#f . .Lm n>- x- d 1f4 * zglll (4)l+1 > -N1 m L a . .- dl 1a 2 A y (V)# % z

.< . jj y y# j , ov j N j & ,& j y & $ j.4W I A %. 1 ' -. & - 1 ,N' ' 1 J a< 1 to . 1 * - Y .> < 1 >+ 1

*1 .f? - .21% -: :: f h# - .A >? > :1- e% I (A)IW e 1>1 J L..u- Ya ,œ4 e 1 > + 1 ô1 u- # o: .'..'.LW&l ,:..*11 .A +1 .> l rWayb >> j A uauyl 0

. > > ta1 11*6j '> I (J'> Wl eL#I Jl * f*A œ1 M 'A t- h.A *Gcy. œ Ph1, (aa. Bltlnaya) t 1, P. 691. .A !

.11 - ! . pù.u (N)eeeeeveeœwe,e 14 lj elveeee ----.-.----eeee--e---#-eee-e-e-ev#'ee#eee--##'#--------e-eee-eeee- ze- -e> eew e

- b L#1 tz- v? œ. âla . (Y)r- > al > J - Ia 4 thvt -- .- lb l*e t - f(r)z.l .u. n. - ou ,1 .. a>a ruj uw : ou c- ôj - t . 1 > j* - * .. - - ful: ù. $ & Ja <-* ' Jf y* ; * YG A* ' l ' * l - . ' '#I A ea e 1 4 d1. â ca f> . . J

z - . - a . lj - . j > - ! j@ - . > ;

* 1 t-. 1 (.>' $,L 1 :.- 21 Jj u.> I an o - 1 - 1 ) - 1 a r a jj( 1, )z - :& IL uu.- u A a . ôI xa< 11 -; - - 1 y . , & :w.< 11 - - 1 tpj - q - b f' . . . J

Ja. l .. - - j jyj . t w . . f:) qsw.- : t-. G j j J . q .*- . 1 1 . 4 % - 41 l : a* . . .* t j . wxa j: .. - ... $a . l o. * ej 11 * & Jlâ 4 a -. w -., -auapa - - y 31 Aa -r - % ww.o j- j

. . . j : p Jl -. . â a , 1 .. uj . ( . l> w j taa laâ. , ol z .. j o. jo1) > .. ;

.tx 'Q .- A ' > La-q baa= l a:t!I J .(114111 $9> . > * % e- ;tutz Iy .

- (:aMl . re-uu - - z -* I ô? - -- I .ua .> = ! p a- 6 -- !1 't% *1 lL-xxI * p ôb . >e I > * ' u e =1 : - -' ' (Y) % -jJ> ...u., Jjxt - 1 - ew - y z .1 - el - ,..yj z ..191 oJa .(A) uy - w j@ a . . - - r ;

y. 1 . 1 (x . > 1 ( ! ) j. u >. , o ( . ) j.- . A l .. r 1 4- 1 . ew uu ( r) $f

- .x21 A- A > 1 +3 -- < .- > t 1@-5t * . - 1 (t ) j.> j f & - . y u.4:. j- j

Ency d: 111, (art Tak%) t 4, P. *9 sqq. jd xa m . < W 1 x .J%ï x A W* 1 , I +1 . - 11 > dA j.1 ' j

pa , ô 1 w4 > -- 1 01 vkuz . 1 t 1 - . Jâ1I $ #- ! œ IA - . ' - . % l I . * - &1( : ) j/. h 1 4% xo-œœ l . I . .,51 Zz *1 u . * > G .A 1 ..œâ - * G > j

A f - . I* ;. l

. t - A ,<' 1 > .G < < a% 1 J t= 1 W ,uk. 1 +1 (4) j<-. .. j uz j .su ( v ) j.> I ,< .Ar ,1. . 4r K- ( ) J j

Ency. œ rhl. tart. Hudjdlal 2 éd. t 3. P. 5* sqq; 'l fNFragmentg Rlatih à la 1> > deg lsmaelig. Parb, 1874, pp. 188-9 : Guyard j

' Ivanow . A î I *N ce . ( * -- 1) wstxtl a% (q) Jl 1Alleged Founder of Ismâtism. Bombay. 1946, P. 7-8 . 'j

Ij

1###@*a+--*#* #*##&* +&@+####WJ##è&W* #*#*4WWPW########W&##J###- A#+#####J jj*j rrgrryyprrgrpprggggl

eL?> - e uLPw - > * * < kf*'''*'j > o .* œ eul= > u ld.- .%> - 4- .-. (j)> v a e o ruy aa .I .- - > J, t .

j Gbro - u l- e- * l>- w ''- 'z9 l . ..J:#4œ e a w .. .*& > > ##> (XV e

($bo a y o - p xzh-' - .= % > < < JJ .(t)- a@@

m .> > a < < L'b.> => = > > ..-> #m 'W = #J* Yœ.* t+ 2 * Y = m> m ,.u. #y .(*)ô% > a > > ,> = jw -

- M- m .o - um uw a a .tàlvw be@

cw -a,v- kœ e u - w m = l m puo > - &- > m -xw .w - = c .>- .=>. :> bMv> a- .u- > - > > .> *

% .

e< - A œ.V'#/AKa %t1/#1> * > - M.o ** j j -------. -----. ---.... -- --... .- - .

.œ - - * * - ' e ,e Y.1'-1- 'cM -a:e (1).- 15T :A. . :s> .> I11 : 1: . (> ) N A (#)

. . , .1 *-% e :c*.M (T)

a .m - e > > < A >A ..:- .(- >)- A (d)> œ - A .c'- x m - - .> > > ,'e.= * r ,>x .:Av- :ke .- yo - - x i- w> - x .-

.- > >w > < f>- - > -o-> e - rm dœ<k- - * .1 œ e .> f*T% .N x (.)

I I '

J. A. 1> . P. = '

.jq-hA. ,(- - )w :- .- (A)

M .-> > G N1 u> l o.u ! ,aw 1 + v- M - J .*.' -a ,-> 1h .

- - I

W' * 1 J YN œ a r- Y >' a $ - I * > '+ + Jj opLl@.

*'

*#4 Ea> . mL' ,>- * 1 J u> 1 > - o3 -- $ d ' -. l - +> b 2lâ A-' - 1'M >' > . (b)- b > %yI -- -* 1 e= G * 1 ax> l c ub *

%A ûbsA Y G . -' ' ' % 1 +>- I 2 r41' O a p' .*, .xj .> e.xN- 1. %J, vs%) !.v4 ,...-- y. œu oi t-t#lu aluvl*

'

1 s.

! .r *

- l (T)z -i 1.* - 1411 y.o y. .-. - .- -.-- $ l k ' - --'41 G 2f A- ' ' aW T , . > . . . .

- *' u. 4 .j q . .@ e. I e. - h we l . z .1 uj . e'(i)-1x! . - - v i a-î $1 ...1- blau >. 4 f* % % '> a-.

a .x -. '.Y Jjvw l > 1> > : i, -t4 aN l A .* .44 w- 2 *T1(#.,)..- .%. : u. , j. , w gt.a x 1 . z a 1 ....1 . . ..jj * ' u1 o!- -

' 1 -e .* a . o +% œ' . . - . x . , - . . *A . 44'* $ p

'

.. .. . . j jy y ..a o .. j

j j j .- : . j .% x * .x jj ... .z ' Y. . w j g q p. o . a . wa . j j V j . y) qu . - ogvpyu-> G < œ œ . .- . . . . - ,*Kr - r j. .. - f , I .v .

. g . . , . .. a

'* ' * . x. . , . y ej x . o, p

'

.

. % ïAA - # .e > l w' V* I ,*L .A 1 f Y# * .1a- a.W 1 (! ). .% - * w. j- jl . . ...r ua, ,jAA .y - - . ... ë*a : ': NI $ .% * -œ. 1 ( 9 )- œ. -* m - œ- - 1 . .$.... . (z- ! = ë *- 1)::1.:, h.&' or. .z.. - !? t! .

. . . . .x u g .. .> a j* ** . ' ,.# ' # 'Gcy. œ 1% (- ï- .);- * * ) t2, n. 47o W/n.. z - d . . wj j % 9 j. . q XVj j G. . ! % j .'h : v- W jFjH J e . - . .t % - .

C%.nn- l DAD.hA%1 * A * 1Q+ W VY Q> .z.6 * *# 11 A tN W V * ,e' ''triH h'nx k 1*,*-*-,- * Fvdmi* el TM ya. Arablm 1M 1. F.' 18# Kq; 1 ' ' ' ' -

Fmcp do 1'le1 (- **.*-4) t A P. * . '' ' *'''- ' '- t J' - %4 , ' f 1 15 t . ' - ano . Syeld ' ' * .+b ..-*Y +W '. * luM >X * . 1: * - .t t - . UJ . j a , ..< a1

'X 1* , (< Ae ) t 1. 5% KQ..u j , vv . . T . o. ! ., I :lI . ( j )

' 1.* % .w ?5.lrj '' ' 1V .*t-.# >'. bi---l (@)

% ' >. j- ua ! V- fkktt-- ë to % vj - .. ...z-. (%)*Gcy. * 11A- (- A< AM AlIâl9 t 1, b. 16. . . . x a, ;< qka: u %,. * <., qky

. . A u- W . J %- Y V. >' A . ' . A ô. o *. * , . . e ,N j + % - -uI :Nz .> *# : > Al w l p.* G aK. <% ...* . .

kl....p A lu .(VN*/1 EA m) JJ .- 1,1 % .? ô*, . -bo>. >. .al e ' ..' a t o % > t? u > A o3 > 1 ôho, > > .. w . o * > e , y ..

.> J 1 .1 . j v ,. . j m - .1 ,.. . t.trw A y J-œy I .am. , .

t

- C

x--.x.xxxxx-addezeealzagaee'e Aë88A8eA#212211*# jjjy #AdW<##W######A#e#9. A. #4 *

'

k

'

u e .z

iIj % - >uNl e1 - a4! - A .ANr/#A' >. ,,. 2 214 . ' 1 >l

jj L 4w ltzt-l -> . ? l '. 1.4- ( D . -.* N1 eâ. a - - ..I ùtn J + 1 ,*... . 1 4J g.k--j ''- I m * Y' * -

l ! o> . y ra .p 3 -.*, > tt-sz-y > lla .vz--. ttlaw uà-j a

1 uy $ aa y ,-, 1 -- aa m. l - ...y v.2I w - S: o. :u< . (')> #. 1j . aA e-9 a 1 - a4! = 1 ,1a-.J1 uu A o3 N a .4uœ tz.I:a..'- aa% ôtx u?- %.jJ r)I 'a> yI > u Y-' -3 > > I - . *- Y tl >- 1 o a .t ç tm l RbajI ..--..*. Uazl *âA v Za .ea1a=- 1 > e > a .A I c ubNl w a w: . 11-. Ij

I * > e âm .-'v -' l J m >> I e m N 21 :o. I >= > t-t-lIlukb > ..m<.. a 1 a- 141 op . * .. l 1 4 l > ' '' a4opl y. tu t * aW 1

>

o, e I - aî tl L-. -,.1 ua . da -d $ t 1 I >. - 1 âd -- # wua e t . . I r> ,f . - . Nj x ..j . N . A-N . hfY%3 z-. -- J (l):ala J ab > = . lpu .f1

l - .,.#1 :- a c+ ' > ' I W W I u = 1 u aa1$ aN 2I

j ,G l> * % U Y -* 11 J - -1> * -Na Jl - I .-. d ...o%u zv - !61 > 811 > ,7 - 1 <! aae âl f4> a - d1* za . ' - ,-#1I$l

111 ' '- -' - -m J& 1 -> 1 'e> I .1* 1 1y - &K e . ' +J ô< aa ( h )

- .> 1 f Af-4r - . 1 N h 1 . Pârlg . # x . > Slane > .+> b tœ- uj.

tq . SA - .G< + 1 yuu .-txjl . Op. œ, P. 189 gqq. A 1 .(xaa 1 cO 1 ) Dackoui 41> (Y)

v t- ,a= wI (r).#AA-r4V x f zyzps > .A j ,t- (f )I

j 8z ,D>1 > J ,AV1/YAr u J ...IWI & .-- - w ...1 o, etxj ulj > .,*-**11 e I .,> N1 > 1 . ' l >1 .* Nj A K ab a - Jy

l A 1 ,1Ax a o a 4a< s-$> *: V A Ja . t : . TV v- ezc b aae lj *

Ency of Igl, (a11 Al lablœe) AG t 1, P. 247 gqq.

I1

Il.e-eeeeeeevvg'e !/ dj eevee-----weee- -eze.-eee-..e-e.ee-.eeeyyeeeee-.xee,yeeeeeeeeee-eeeeeeeeeeeee-ee.e-eeeee

( t ) t. a j #x y t, x n - . 1 . ...jj ruy *. * .. a . iz uj f# J .

t((& - ' ' )ô> NI > A î ô= x !),œ % lA Ao3 > . (V1 * >y - - uy > .(')w a :uu w u ôu >- 1 .- a - I >

Q '* I Jle4 J2> u ,u11 n .+> 1 Jl* >> t- 1I<! J h , (t)* - ' y'c * 1 &ua J Nj.-u G+ w 1 oa%ç z . - t ... y çjazc a .v> 1 JjA. I > < ôx . 1 a l -J . .

* . :du-. < ej>w ô% .(.)> al >- w .w ,uu o. $-* J e> ,v>I Jl > lay ' -lz .0)Jy 1*> I ea ôb .o' -. ' 1

vluNlrw o-w o,w y-a I!. - yruye ô. .(A& <- ya: O e aJ1e = 1% . * 1aI v J A .> I= rLkl ôGa.W V kN1> 'ô> ! 11-* 1-: 'V %I '

> S> 'eI- -1Jl:> * e 4/ '+> In % Jl> a

.h.= : â- .. > .1Y ju- * 1 - ,4< *1 1% Ga A1 - .A 1 (1)e= l .* 1) 2<l A 1* La A1 > . lArl +kYl W W - . 1- 0w-. IASV o œ1 .a+ I m - 'e uj - 1u- % W - .(..-' *''t1 ->

.< % b#i *

d ,> 1 > .a%< ... > 2 . th-* ! . 1 hr-h h # -: .ûblpl > .A 1 .t- (ï)AN e .m I .,Y Jj A 1 p .A' > e l J KA .@ A- =''Cut W

.1> -1#1 - A .ô+ e .A I <'tttll m *1

.!hr- ,- w (r) #

*' * 1 J * œ1 u> b - 1 ,1* - A I . h h - * . .. ''' ''- (f )h

.t.-r1

. , (o) 1,.9 œ hv e r . LL-

. 1 * 5 * :+A1 W * . lvanow > .,ù#1 u= l .'< *-W (R)r

.11.- .- :- (v)

1

jf . . (j)a f.j. ... .q ..40 yustouj 4j o. uNjj ol ,wa.yl % ul Nj f +> j ax v- > .

.f . . . â j j j . j . , . . . . . a a .. j . .. .j :- 1 -< GNI , - .-u n o 1 a l - 14 >=ff

- j ol -. -w-, lj w > 1 z.-- Ij .za > > .ruyj .-.1---. ...b .u 6*-3 - -.. Jjf t+z1- > . - . .

' > uy J ,,, z ,(Y).- 1 rc > u w u .1 -- a I & ,oo- .z aalljI r$$

-1 e. . A ! - wu ! . /# qv > NI wo y fuûu J Jy .a . u d -1- ...j ,44% ' . a - . .$J

l> j y z . - u txja u 4 o> j >- l a -. z v x u% , ( rl- g. j - 1; '+ a - ta$

9 (1):. 1 J (.)w > :, - ...4 -- J . (t)z xuua *> - Jj --j * -jr

>j .- d .A W a :-m 1 . .1l (al v ) a1 - â= 1 ô? ,Jc > A aj + - * < Y *

$ >j . (VL- % >agj - l z 11 z -*1 . ,> % aI .> -1 wJ1 - & I$J - ' -' -I I t h t-. .nb .1:% > .A 1 .> (1 )1 Bncy. œ 1'1s1, tart Sld#lm&a) t 4, P. 419-421.j

f . 1 1 * . ! %$ 4 zA œj 4lo << .:- 21 cO. I > eum (Y)$j .A# - .xt=1 (r)1 a a . fpul . j > - :1 - ...11 = $ ,>- I - .>yI z -uu + az .- z' 1 ( i )

$3 1 1A A o œ 1 t t 1 : *.> * l d .*..% .o6 .*-.% 1 ,A 1 .* *% G u > * *fl

-1 -1n - .- I - uuu. ! > ,..1:, .a -f .j Fltlmg bint .1- Husam : et l'Origine du nom dynasique Fétlmltes. Alen : M assig-

. , #aoa d:g U AV intern. Orknl*le n - Knn- ee:. Munlch, 19J7, P. > .

u I'YA o Y .Gt-j .- yl .A 1 ,a-l o u û ea W rl . 1 > P J.A I ï rA * - f

$ Ency. * l'Rl.m, Md- (< Fomldgl t 2, P. 87* . 'J * P W P G- * e ' œl X â G Y1 :1 .$ > 1 A a . A#mA14s 111: 2219.+ 1 .W l . ,..@ e â m ,A A I G J &1j1$ A j .. - . . + % A te o &% .r .- - .., aa # %o - +1 A &j .rt - r . h#Ar t-> . .4-: .w-%uI - I rt; q,l xu yl$ -

:$. - a 1- I .+ > aah a< 1 ,al - -1 Ietxx 10 .A 1 .e1 - ! - - - w1 al (o)f a.,z.> T .- - ..a - - zl - nb ,àl - x a 4' I v$ .j .e>G1 > w* . 1 * œ YV1 t- .n6 --. 11 r=*- eJ'L' 1 +1 (A)# ef , Guyard .> 1 f jr-lr t- :- 1> 1 tA- u- zxtul (v)6j Fragments (- - ) F. 24 sqq.$

$

l'eeeez..ezeeee, d!k j ....- --.+.-w,.......-.y.,,..'..........-........-...--....-r......-#...y....-#........

2! : aa-e l al so3 'x% 11 P * 1 CAXQI . (11 a-4I zan N aœ1 lalo & G

% % 1 ac ,auN 1* -1 1 ae I u- ,u m l -V 21 a .œ .* *

4, j . k . . - - . . . x . z a w . - .& t1 a âa (J > * : 1 ** - - . al 2*.. .. .% -9 . o Lwba %.r >. a .% a.** *

> %# 1 . 4a-0.- l > %++* œ+ ! 1+ Z-' ' '' t1 l* l * 1 ôb . uac z z .-

t+a zan y! .1 .- l-' 1 wM > > a+ I > '-'1tL1 œa .y= 1 aaylia > a.as- - 9 ,'A aôm a- ax a.:,w 1u > >

+ s a .(:)4= 1- .-- - > - .:> - 1- :-

($)- * 1 .1 z 12. 11 w ! + - J1 .(9> 1 v Nj@

* * *

> .++ 1 J d ur uul> > * 1 - ,..ï1 >. ** j 2) u r b.o+ j 4a - *

. l A a1#1 :aavtl , ' 1 a- tu- t-.a YYh - Y . .n3 ,,-1 ,œMl t+X l > > ( 1)fua- La 1 * K- .= !#Vf >

Ivanow : Rlse, P. 50-51 ; 103 ;

Ency. dt rlsl, (art al-MahdM) t 3sP. 116 sqq.z> I > VA A a z ... --' a. !.> > A

.rV K- . - * * I t !A- hV w. rt h xr .+*1 (Y). 4 œ #f : x * . t- ... *1 (r)

.a+ I e tYl ' I > (f )

###W++****&WW+#+#&+N#A######&J##JW#######>#W@#W## #->#####- - s4#Jsg#œ>>#>#&k# )( eelyeeyeeee'e;A

v#ppMaP+P.J%P+Ae+++++e+'+PuP++u?a%M+k Jjl ... ............yyyy. ayz

%* u* 1 - lp ## '/Zz//

2* I >-Y >. .*

e

* ?+ o>' I >- -->.

- >' -. - 1 1 N N a - * ' 1- .- >. . 1 gx . z

+* I #' 1 A &

V- 1 * -9 '* ..- W1

l u ox ..A' % 4ba > J * 1 - ...y c<. J >- 1 - YI P aj ê

j %- / > 4 a . ,. z.. 1 L:M .* lj A j aj . y âj : a .L* .u & > ,N. .,.yj gj -

j yp . u<.* j - . -.. h t ta-rjml z .N .2j 1- L 1 - .- j c. ! z.lu a h< 1 . . z .x ...y* j z L ( - .- (%* v ** *< + *1 j . $ y % j.) . j uv .. j > . je Nj J% : o yj= - ôI .

1 *. . W 1 L. z xa .p l 1 .* lj uwu & * W. - p G r jl W j 3 y ur jj a-t-AA-* *1 W a : L l ,., & QM.* lj . % tt , W > j rc Nj -- N A a :tgM-* ljjj 4 2 , .. 1% 1 & j% yc j Q ay : * j y %% * j a Nj . : W %I

,' al 91 .1- 91 a-w .(.)0 .A. > #lo - - l aalxauI a .*j *j A u J rA a - :t'*. , .. - :at-j % %*aZa . > aW1 Jj btx. q 111 1 G L # . + 1 : - l 1 1-.t A. 11 Y ala eu > i

.' - 1 A >j e QG W. a .

j (#)c u .. j .çy y .j-N4 >' # Q$ .

JI .j . J 1 tx' 1% > -a . xxœl >n > >. A . eI - m >' . œl A'

1 âœ I ôo .(#) ' - > ob ,#> aNa! $* u- N uuyl 0% eal. -.-Nj .l * M >' 1 > 'N1 (> ,> 1 out-e' > c u .1 z ' -' 11 . .-1 l el -j .h 0% * ,% X .1 .% -.1 g1I . NY %lYb9 u J > yI t: .1 uY--* 11II (> .m I > o1y 1:: .., UN -' 11 ux ô? œ= .(i)> >. % 1 el w2l ,r% #1 Lua t,= I < ï(*)G - > A* u- '* m := l - ez'. ...11j

.I . 8b1I .eNI > &'$ w1I$

j (yG jwz :% ,..11 .% .% >y @' # > œl uu & ï&â w1 ! .4i$% u 1- L,a .M > > ' I G1 ôb ,p ''-' .1 .... -ql Y'j + A. - J - * 1 > . i . ' -a -- > J Nad nml > .@ >- I .NJ1I -

j --j .#1-#v (,- ,CILI .-11 ,G NI . auxul ( 1)$

I .r- r1- -4 ,>= (#)j

! .w! .a . ,>j (v)4 .1 .rA. u- -t . >.I(t)j

'

, . ov (.)$ ' * tI

lb .a2I tpa> a. '- l > owaz kivu ,(b) = kl aIa y NNy1 .1rI

* I > * * &1> yj> l :1 l -N ôo .(X)+ uGa jb>a ..A axg y%> > ' I > > alâ > ya .> = j

'

.:e 1 :ia > 1 ,x' ..3 %? + v> w j ar1 > jIaaa 'W A a e u A - ùi la .1= 1 > p > œI J w j

' .l1 - p ep $0 +1 ,4 Jjaw > ! .1.. jY> > J '- .1 - -b * 1> 1 In m ua .a- = > =9j fua . . .ao wxNj ob yj . I

> > I> - t:> lœ 1% > > I .,,= #1a1a> j.sku*.--. *G -1 A>NI --1 J ' - < . (Y) Y ...yI e o. +4 jtel t A>

ja ..l --N1 >n + . ' 1 > ut-a JQ > f ( laal .-*.11 x.w 0- j7> b v>%*..a1u=-&> Glo > œlopta j.

.(.w

n 1 % i au e> > 1w > > œ l % ,&â ur A ai 01 G Na .>* N1 - A1 > > ua .> NI > > :a<

> # Ljul œx a+ I oG ar .:+ 1 * % rv ,..#1 J* ï> 1 +w j . z. .-. ,&â Jjul .x. ..0% > p uo ja> j >'.+ .

#7- oq > 't% * c* G al ôG I > t% ,.,:1 .1*1 W =*

,> I 1 m l > > * > GN ao ':+ 1 ae rœ l- bll1 nao l e- x > œ I > a' ,c'- l - 8=> * - 1

.A I t iVA ux# .o œ I G.V :: %< n G .m u b'=e 1 . c*'t --t! *1 (1)L'im#rlalhme œs Fatlmlœ. Annole: * l'H td'm œ , G 1M >7.P.15KI O ARDM= A 'A %I * 1 Jlœ: œM '> > Y ul4' '* -* O * > M

yj ...- 91 wn .> g ,',!!...zr>u J> x ,> 1 > Nl j1: x î .> < & .*L .A 1 lre h 'G a (') 1,@

. ! #- ' 1AV * p.GA) 1 . œ Gœj: .- :-.1: ..-1d 'e---* L ' -*1 (#) j. !A1 -# . IA fA . uyden x .>I a%1 J +>1 &W11 'aala >1 (t)I..- .>! (.)

v.-v$ .u v ..u= b w < I (4) i@

''#-- '-'-#2-z'-- -#A-#N' - * * - - - - * - - * - * * - œ - - - - * * œ - - * * - * * œ - * * * - - - = -z - - -ez A3 w'-ee-ee

9 (b) > .l> o-anb ,.wu1 za a2o u! . ' , 'aagl > - o.j , ' <l ! yx ou % : y. yy : ab I ,e œI J .v p a > Aaûl-oaa1

* l wâ *mb W * I QY--- '1 +4 . '-'=- . 'tgoaa '2' A1 Xb -oJ=j .AI# A p .w. 1 lj J ycNj - Jc jra . X . * . œ j ùV a11 * - I *- u J e.% . a* - ...G1 rr ll aI4 J e *% .> l .' . 11

âj ,- > - 1 ,.. ,-'. > 'a ,+ 1u1 > - Ja3 :> ' a .+N' 11 > t/b .ôt> l > : - b . P -*'- 1 > *1 % - - - J * ' .- e- c #1 b J > 1u1 - - 1 e- t- Lp>*a uM # >V ,x' 1 CJI> Io:- >- > &%3 > œ I . .- . - - J - - N M ab .rY ,..#1u e 'uao ' :> ' uâœ l au al ,0 lupl < > A aj

G J bW Slv> 1 Jl> x è ' œ l n3J tIy Xa '> W l. > w I J j

*

> # <Z *> I J- e> b- >' > b m ïYD wx-..1I Qj Jc ajaNk & > :t> Ua2 % * ù? : j s> u .ou+ @1

v .G G * 2 > ' ' ô? < %I w> b .t1 z - .'-G c,' '.' -h-'J ( )*û4 * e

j kg z . . w ( l joy* û. mm j y o e yq u y> +> VH J - .u% .ç z . .wu (ê)u f .h. ... om j ,> j o ac uu o o ab> axjJl .

u# IL'J tN* . - W >- - ,ka> o .% > @p1 . ,&âj '

. . ,) . a$& > b- 91- - ( > J< > n- a.+> 1- 4â

Qt. -' 1 ae .8> > .% .ôIA> 1 +# ' I y ' * l J % t-

. ! h : - zqepual oe 1- ( ! ).AN - ,xtuj (#)

.r<q s-A ,ô1.1:. - ,t- (r)- r4?-#'* t - # <. ...z% zt- (t )

.* .> 1 (, )... . 1 .ûuçl . ,w (%)

#@W'###P##Z'#P kih! -#####eAW*######-#A#Ae#ee####e#2#######e######M#e##AAAAA#'####G####Ae###Ae########e'##A##A##A###

Yb .>a:% 1G1 +> I >% > => Lp >- I ,>* 1 1 :-*1 )JW NI * - ..' ..'- > 1>l ab 12I ln rv l*

- , :

uyz j y a l> .-.>. l . . , .y j . * - j Lo > >- j- k+j- jâ xy y a . lNL .- W +> > ' 1 ï1A= o%- e> 3: 1 ' œl IUaa :! A,% y , .. : - .. lj ôu l . av <a : .L.-: .!j wî a> % w j œ j we ;

-1' - 1 Jj - > N1 1> >. G t ,G I > IX J > u .,'G œ1 Iu1>1 -! v ' I - # . i- z u > N a . (h . l.+

:* 21 J <- wa#l Jx :W W 1 eau > ' wz ...:-,.1' N1 > ù? w=I ;1> * > u a .> & ôl x -'. 11 .1 ,x' 1 11 A .>' $ - & > I

u >- I . u - 0. : x: - w 1 a 1 - - T o. . - 1 l> >. œ I v a j

% 1 1 G I + Da >' - ôb . Z ' -*.>' j J < aa lt ,*,.%j l> : e 14 Pa œ .1 œ> 1%** y a+ a .(V)A 1 1-A 1 . /YNA 2 - * Y a--u

.a4% :- > Yj . o>' > J% o # a+ 1 ôj >. P , aâN j o / r * r:*... ,x .. ' . ..xG .1 .:.%j > .V j :a% djaz & S%

1 * * AY * /r * A 1 Nj Y j ** # ôs : (V)<a4# '' 1 * . .,V ù' . -.. j<> o * - b . . 10. a%L :,142% > - j . 1*1% + 1 . >cJ1 > tlym > :>.A jt-a > ,% L . .i1 > . I J u i*. .- alau= J- b . * 1 > 1 G 1 1@ .

r% 'JY-Z 1 - * * FIA NI A NI A- % J î ,K% .>- * +% G a *

.ua- La 1: - :xtrj ( h ).lT: - A :>= (&V * .. -.-z.- (#)

Ga Y * @ *A .ù1+ I > f l .Y-1 . b -A .A ... :*' ïù- % 1 * h - .A -.. :< (r). 1 > . I +> 1 J 1%yl ôc Y L< * 1 .ae I * + * .u-* 1--. t .a% 1 -+ I A ua .ô> I AH > .> Gb .o- > aaej Yrt - 1 ,ôW 1 ,aula &1 lt-* 1 .,*e8*-t11 ax l A ,V * 1 sA3 > > j

.k: jj *Pme . de l Isl, lart al-Mxlvdiyal t 3. P. 127-128;

M ahdiya, mcherches d'arche logie ImlAmlque. Parls, 1M5 : Izzine.i jMahdiya. Quelques Précisions sur la * Ville' des Premiers Faimide.. Revut des jEtudes. Islamiquos m V, 1M 7, P 82 Kq. '

j

i - T 1 I,JUJ .z- -. .-- 11 +yNb 0> %% % a11 xcb :.i1 v- 1 ,- -j .z. , - - . . ,w..1

j W = $ w- *N1 u> * 1 e a .- ùc 2 ' . œ1 J sb . IJ c -Lœ 1$r

.>. œ1 L j ,a= v? . e+ > zA.% - axaI'

- * < g a . q N < j j &. - b ... - N u j & J V a W j n1 a a$ - - -1 -- .l ( ï )z .. ,*..cI aaa u w j > T . . a . r>- j . . M e 1 a Nj - w Ij '

j J o 6 Itl- Tl- *A za y- yjoN - - dlyalj *

t.a $ I -* a . b L - # $ . - - < l - l z ( Y ) N h r- r . ! uJ > .1$ &- j y W % j u V .* jj Jj . , .. 1 .&.. z z 1 x .. j aa &* a o a uN orh aag> p% F uuy .1 . y u > ,-.$ .- Se > j o > OJ . *. ,,.1 OG.J. y*%l aal> > e % o.% q: 11 e > 1 . * 1 @ o3 = .< +-ao

. w > y ,(r)> 4 u. auj .,43 .. j a! >- j o.L> > a1 > .

.- œ1 w! > - A y Jy ' 1 - 1 - I > >' ta rkaj

> ' 1 u G . * 1 s W I # 1 W *' P * ' 1 * >Au n% V'; zt- - .(f)Ahf/r' Y u J JY I rtn y > aL ,-- - u ... z11 >- .1aù' J œ IG ua= @' .u > la - ..1 w4>, %%

. *

e > l a %a.t -- :'I W- afllt- ,,.1 11a!- Jloau e* .&< i*'* ,,'ïl >> %o3 - - > 11 L ,,, z 1 A 1- î a1l .- .> Aal .' 11 * > @ o1' * .- * 1 > W :> o N' % u- a- .(*)>' œ1> .

a 1-a : z : +> j yj gu M . . 1 .. z %. A j : c % > % * & > >a I -...- z l (j; e j@

u .. .*. x lz a < a+ j > :O)q h A/v .1 y ob.. > A aœ *% - 4 >- j V' Y1 G 1 e a .> œ1 +% -7 m .uwwa ' ..1.+ j +>

.#.-<f oux: zouu b > > : = .- > > ($). 1 * . - h t N

. # A 1 - ! . L t- x.* 11 ( : ).%H ï rl e t .> I f 1 * t- l . r * .AO l . 1Ah - ! .ô%pl f #A! - 1 .a ...z*. (4)

.V# - ! .w tpz'ze,veez/l'y%'e js tj ####v##eee'####eA#-e'--e##ee##-####NeN'#######-##N'###ee##e#'e#ee###A#eee#A'##e###ee-e'##'e#e'AAAe'e'

% aga . y n ...N4 . a lx . waj . ( 1 ) zx > au .. ax o j y a p. - J j

1 V.t*' < '.,#1 JjvVl -1 d-> . * . œ1 J 1t-* 1 a <- . l .xa $lwV - j&*4NhN/r.V w@ L:pl wJa4-.bJ:*ao J/L.A ox T Ia . .a ,1 ,w.. 11 T J .% & ou , eœ l * > >. a .,> b :> . 1 rL * A œ1 Nl MQ - % , i . A.* y > œl + 1 @tM : L n ljy . . J +l . ... *.Nj & aœ1 . .lj oa % : w V j o & lkpj m j y o jjë +

I.> I *> u- *> - ! '> œ! > o' *-**.:1 1% M a l

* Iu > I yt: , 11 n- - f- > :>. I 0+--- 11 .n .-.zw p j

- ! e 1 =>. m uj - . a> - ! Jj 1,aa yy - œ l-l- lx x .=

> N *> I y'o I = z = .!= a - - J (')a1 .% e$œ % . Mn*

> Y ..x â : - - j > ou- A- j A : ;çu% . . Vj & j. -' 1* 1 ân * > =YIx- 1 uM ôu >- 1 : * 1 A t- 2l. (lt,-Art/rrt-rYrlay ' e œ I -1 + > u> l N u . ' œ1(rla j- . 4. .-11 ljy- j - ...> % j.! y j*

.(A,#-At,/rf h-rrs)( t ) uy I a I o > . . l -. - o .1 : a . . . .1 x. gm* o l . - M > * 1 @- a. yt ,-. a -. <- oy > bl - - su3 ôu UN 3o3 - - j e < =. 1 u- aaI% 1A< x * (*),* = 1 < A %%b e a > u -1 ôu a . ' œ 1* ' a= I al .0+. % > - aa - > .& o > vuyl - uLI % '!

.* z<- .> 1 (1).- % f .A . r .o% ,e (T)

Ency. de l'Isl. @rt. aI-M- * Is< 11) t 3, P. 272 :mK .A 1 (r)% h * 4% - zxojlcoe 1V. . h3@ . h@A .< La f i - Y .oW > Ie (f )

fu- La IA * ,a< * 1 ïu-DM lmentg lnédil sur lherMque Ab: Yezid... JA. t 20 1O2 P. , œ O n*->u.A I4715109

Pacy. d: 1'Isl, tart Abû Yadd) t 1. P 115-116.; 2 dd t 1, P. 167-* .. @ ! - ! ,++ % ytM l oo .- > 1 (, ) j

lJ

f N - > 1 > an )A -1 :z .*., > uj + % - w 1 > aq ,41 ? ... :11j a tal u x

.x 41 Ja a .yl> j y ô9j Jj1 -. saw j e a J1yj Aoj > œ 1>< p<1Nj, . * l aI - elx- a> m > œlj

k q .x . j u jao j m.e x ..: . yj sjxz:j % ,& œ l> yI- o >#

ao .a( .-.-j o.& .-. z . (,)s4 %a3 aow q çjx w oœa .aa.Aj w =NjIj Uaa > L- J -' : > o -1 = oaGa .7 > * 1 1% 4*I

%lY > # 0**1 > YJ J' <l- f(X1> % A ' l '= > œIII > + 1 * 1 . 1> 1 .> 9- âu Nl x- V . l .=u .:+ 1lj > z - u y aj> - .1-. - J.o3 ,- -...:4 - o% > % I ol .. .l % I> > a> * % .G m .tY9- --

. dI:V> W> IW Po) ,auô = .I= 1 >? >1 ,G I > laluoal&wl 1+ Aa* 1 h V 2 ul--. V*G xm -1 A œ .+oX % > Nl >.# * 1

N1 m o y xx Jj.aNa! +a .N6# -1 1A/(t)rr,.*

# m lu - > z G - peG œluazlûp'eâea+ 1b1 > .- .-.. * ,*.,1 = uo * 1 11 t : 11 oe @ #a ,:> 1N J u G %. < ôi 8œ l ô1 ' ' * 1> 4 ,/œ lAf 1 G 1 Yi 'd -- d .... -< GJ . 1r4/r#t J - #1 '-- 1-- a 't --o - J %- : NTr/rYh J .A j - 1 & > :u% a+ j A1w> > 1- Jja 1,< a%* 11e > 1< 1> .uua> > e > > :> 12 ôu * 1 ,G > ' ' - --a 'a= N1

1> ,9> b e e o l- l> > t- œ lo raœ lê

I 11 t ' d1 &> 41 - -* jl % M 1 # * G a2l . (ê)8œ1 :1 - .

j % t. ap. M>. II. l DVI Pmvene A. 1 fe % #YA -r .û> I .so, &1 (1)j 10-4.

.11 - . !NV: - . Dwhmui - ,+ 21 c* j (Y).u- La t f .o# $= N1 x- .A 1 (r)

l .hàT e j ,ôo j (j)J > .! .A t- .=d - fj . #.1 - 1 .nL-.t,-J CYAV-YAC - .WVI ..= I (.)

eYrf-rr:

IyI :1 J V ... > 1 1a ôi ua .- > <Y..- a- / ,zaa-c- 1G a .Jl .. - lb rœ I JG le lMu b ,G & . - -' - V% >A . .. . oc ,w. .. . j>* j .% ta n L*. . y L1> I 2+ . % : (1)+ #%

uo .a > u ! >' w*

A ol1 In o- a Jju -' la b .- > =% - -!I e ôjglb. - z x ...

.- y au zaI .(#)w y4 uax j aw j- - 2 .A - > .

UIL' .,, :JL.N ,> 1 y ul- .A 11 > W b .++ 1 1 > X l > œI> > > &1 > l - lw, - ,.- > .e < .> l laul % .- y> Y ly-au :- #1 u1=1> L'1..*..œ % A ylo l J Nj.><l> J 9 'J> Y - to* l * - * 1-*.. .A b 31 A eoe* M b > W 1 QM 1 ' Y .>b &1 J> 1 2œ 1J- ,(T)u> 1 > 1 wD1 ...:t'I.- a ,.> NI- $ * = 1 c- &3A> #bNI> > #I> a.W > I* 2I1 L> > u> l- <> a,(t)> ua J Y Ia -1 %' ,A > 1> uA a .- Y a:# .*.. V- %Na J G #1> > * * :G NI * 1 - l .-:> ,. . -. dlu- y . u ybaNm o au -

(1). j . ..Ib # (.)x o j*#

.> > ua- m #I - 'a% A I- '* > - -o ru o rA Jablm ï- a W Y u= lA Jl-- 1- 1 - 1u > > >. #' * .'> > S A Aj . . - A m (#),.,q.xo J > I aœ j > %au ,xw jax Jje w jô

.#* N - h #oV (1)Ency. de l'Mam (u. 1m MdIœ:) d. f&ttj .N ,e 1. (<)

.* .> (n.1::) #:- - ( P.o. ) .J.> - (â)

acy. œ 1%1, (u Al-B-* t 1, T. 675-6.> (*) 1Ibl; (u Hame Y ltA F.= < .> (A)

.1:*) Yrr - ( P.O. ) m (v)

A# * *** * *** *2- ' ''' ''' ' ' - NT #- ''

j# wâl a b ,ala > - b .yb &1 A = ôi aâll =œl A a :> #%j .1 :o om a2ya . 1 .s.. -* > p .w,, db > *% atj > - I a . z z ..I-NI g- jj

.

l o txaa ,> - tl> - w1l< > I> za ô> t(h1u > >Ij ç - 1 u- w1> ,al- -1l & * . 1 ax > 44 au û . - 1 > J1

(v) . oj a a o yj jo a. j > jaj -a1a '-*-l1 tpœa ,w > > > a ,al- > ' $ w1> t w aII lat= l .> NI - $ m. - pa <aw l =. b= b ,0 G ut: z>jI A bâi - > 1 #+ % * .1 - !- wz * #15- û?#l œ > > Jl - > #I J .t -

. ''z .> œ 1 > ,-- : M I e nj

j .> w ' î.œ ja aw uœa,tn- o f+auly- œ k1 tï) . 4> 1 J' a- xw ea- w a > .> < x- albf > .

1 ( 1 x.w -. u a j . .

. y %yu 1% j g% , s& j g u M .* 1 j uo ss> jj Yœ .W A : â ' .l ' œ laale z> t : . ' l u tr h- k ôo $> Y x' t$> 4t c - 11j :I Ntqyvvj u y ys ;! a - > > b$ .

I oo- b- - wb- œb-w uw oîa-#j > :G 1@ . (*)> G a - ,.1 V>$ aN > * ! v w14 l --.:- z ...4 .*.,z ïIf N o u opï>' ' l-b- !- œ l-!'< .w :I> !1

# o> :a.> œb> =,*a<Jl- f>>w :I> t.'..l . (,)- ao > > - > w p- w la!j a:

' + 1 - t- A œjwt j aak > i ô% . & . . . e a-j '+

.('?) Vr@ - ( P.O. ) . --- â-- ( 1 ),a- .A j .t- (#)

jf + 1 - > - .- .A 1 IïA-Y* * : lœyœ l z+a= .&4x.. op (r)l .r.-#qx .vaœlI

vv ,- oj ($)j . -j > os .u- ua !A* x# ,o% .> I ,- .u- t- M9. q- ( :.0. ) - (4)l

'V* hA -4 G Y *tM $ :t'* 6

j .!. t,u h.l ,- $ (A)1z.,e. 4$ !> - -e-------.- .--ee.--w'-.v'- e-- --e'.e...-e.ev.v- ...-.-ee

( b )41j a $ . . > o . N , v / j , j m u u .. jj ys waj- > =* a 4 . -

aua .c. T a - ...% (r)m . . a j (v).Nt j .4 qat:x .uu j> a>.- Na > > œl zuual:aœl d-. - 11 e- Na4- > œj j%== J e

a '* Y Z %Jl- '> V IN l ,1 '-.-. - uM >a I1> .- > w-h . NJ .' - 1 c > 1 *D **' 1- .. ua . (' )>a% l j

$œ l -! =- - .(*)e - >- ô> ! e- A N: ,w y1 aaa x u ,1

zauj ' I z)p f 144/r14 2>Nb . A5* fTi 1 J 3NI ,> j eb j- & * +1 @ o1 . - I - uY-' '1 .A M > > l ù? aaI 'jl uaM o- S a '- I =. >* - 1 * 1 'â= %I *. G 'rœ b 'j

tï%a e* * #I N U-*Y > - > zt'' %hhlY*9''' '''> J.> œI a.1 J >- ,- . 1

j*

A* z . 4 .* j + J > >- J > œ j JGf mJe ,> l A a' 1 Jy waI . (V)aI a2>% I *.' - - e e seyl > œ j:411% m

zçlW b VG b W XW n tœ*'- W A W W W 1 ôluN a j1% oA . l '-> œW fG1 ''. #b c W I od â '- P * > l - - Y ,x' z

: 1 . .lj U a-. 1 ; < .2j rV j W% . (A)% j- > >A- w .- Az*1a .- > ,1 -.! ô! > J. % . a! y% ù - j . (N3ojP WJ . 1

.* . A x t ,2 ...*h (1)T.ane-pM e: Gtalo- , PA 1 l %1%/r*% a11#/r* 1 a . 1*:/:: 1 01..-.-.* . > (#j152 no 856.

.N3â / #@ : a 1:3/Tla J . 11:: a1#A: > & ,.> y . 1-.*11 > (r). ! l œ F! e t ,a -.-lh(1 )

.TYe - T .A -.-**. (: ). hAA - Y ,o% .K*N A a! #:A ! r.V # T*N#** u * .h * (e4 ., - M (5)& u t . . . w *& w t . .j . .. 2 a-&. : Q gpsu.t-W ..* y A ! A o o,A * .> w #M*lI I +t= J = w > A .% G ..G NIL1w & mw--jœ + K4Me ego Me . Anwol- M o- jog+ ..: BjaqulgT.X1t 1934, F. M3 Kq.,

.. G- La

. -

. $ 9 -.Y, ., o 1a

j g j j( aY ); j. 3 1 * . e aa W l I > . & m l e I , r NI> 1N #j h Nrr/lrl $ :>œ1 .> > & : .e taj > ,= (N)

Ency. œ 1'Igl, (art Djawe ) t 1. P. 10589 2, éd tt P. 5X4;D1e Slavzn lm Dl- t: œ r n timiœ m Aro, XM - 1957. 5* T1. :H*% k

)

9 - j1. .- y > > a yo aaj rrayj sgj y Jjx 1 otx 2)%I LW ' * 2 -'j *

j V >- J ae '- ba J J..a . ' - t11 lm J Ju ua .A--' wi

. . (j) . jI %> L= f.J- - Jl - = .* &% u- > . xr1 - - . up â < Nw y ru p 04 p . œ j y , .... ...., zœ 4j > > 'j , . 1 , ., . -. lj .. $ ,&.- >% j J aj . ( Y )> g. j aog yàu : ... . 1 .t., >% j >* >aoj * %

I > 1 w'w . .-' > - >ç I % J J m >- o > I au v œaj -l >-# I uc d: w j A* J t

,duq ,..b . (914 ./rf Na Aoz/rf v t,= Jz +jI p-a % r? t-* J - ïJm J ad -- .*- '.' + 1 > a'u '-I a œa-' . . <. y > a a,j .eu w w r4j A.. . > u wl A .< 1Jlu> >l (tV > t- - - a .=- N In laua .>% j aaul .As >a. zax1 *

-rI u .! >

. + A. 1 y < . y j a=< , a t - u ! uaIj > =N1- - ,(*)1u> I % .> û > N a ,*

.> 1 J<.f V) I ul > - I .zu - a

-p .. .., - ttl#-t .z rINI u. > ,ut.aj ,( : . - b J .j

$ .w> 1 + % > u- a uM * ' > Nakll > , - L' . . > J 4c alaI .$

. j % uj . . j yZ-JU œ >M / 1 r% J- a- ô œl v N .- us p a. j jaaj ..1 1%* .& > j wâ . y + m 4& & z

I * 1 > > 1% = ,> a! > ' .s- ! u- 1 - %1j 1- j .- * . g tt . -. . . j y . g a r y V u J j y * . &* . j J1 ua .: . ..,4xt! ,S. ...jj L! y (,4 .LNj < > a yrr yj * uaaaj

$ , .1 1 *- .- >. o 1 lù & .. .- . uaNl >œ1II taJ> I > rx A b œ - 1 '-'n< L a, w- -3oIj

. hv.-!vf - .xxj (!)I !v, . .9. xao,.j (v)j *I

- hA# c-r .s6 ----' ---NI (r)I .h1<w--xu,l(t)l .!rt - .. ...z.- (.)l + > #1 m ba > 1 Y

l > .A A J * 1 .A 4m .A 1 (4)I. h & ax thox.t

.$ 1 e f g* I ïuaxl La h rf * 1 4O1 $ h lï - 1 .Lt-* l (V)11F##F#'epW##### 1j ; ##eeeAe##Wee#ee#-eeeeN#-ee#ez-ey#eev#e##-NNeee####>- #Ae'Ae#ev#eee#e#e##ee#e'eeAN#

r.A- M o y a> - 1 > > ! la uax coa '. N4A x1> / w . l'+*11 >- > > %=! az +>I ô? >- 1 -A b- t->! xxœl oa l%

I ; z . l Q l j .> . >* * j >* . 1 .* - . .. . - - . ; N j L%* a ju=> .A- tlul> - s r< JUa ,>kX I *a-L . 4-> > c a aA utstel . z -' z .' l -' rtol a- l

. M. o j t j

f > œl U% > M j aa>- A ta : l.. l .' 1 ua> - 1 uj .M. > j*>' œ l a N1 & & ,> % d z> b .(h)K> 1 a -%- a- l> > -- . j

.oAA * - 1 Uazl Jca > > ,.HL ; :.. l.* 11 Jt.I :> I A a .d11 > l* * > j

a ! . *> Jj œ- o o >' * 1 # M . >% I aNa1 > t. jU A A A

1> ô% .W ' ! u> 1 > > &âa je > a u u aa , ..1- ôi L.u jleu4- um >* 1 Tac l JLNI > J* f > œl :1.* l -' > > > 1 r' -*' *$# j

l'* j

IJ Y x *'?a '- * 1 :%a > J .1 '- ''' > > I #. - pa 'Iû T >' 4 > N' 1 > > ô l - ' ' . œ 1 - e M - - l! (') y.>tl> o .*-- 1 xama > .m > am Jj> œ l w .ù aua :> G =y - - au o2I euI ,- *.:SI ,zl-. .-- 11 * +lz .,1 > #

j ... 4 a .t . - o> j 2,. w >uaw am a . OG -. - . a'

. * > ' > .* * k ox . Y> I > W I * ôGa zoW l j> I > :1 l - < ..cI J> 1 = u a .N - b #- b J> NI Y bJb Iâjl t< 7% . 1 âG l * ,Q=t- u > 1I bm -w k .u, .7)4% CX NI xa 2-2 -** ! ùY..- % A- 9l . -. - 1!

.% x aa Nll

. j c % q..< ...yj e y. yjwl j & & a %UG X CJ fa œla* œ b vl&b =œG eY > > JLD%.*> Jj* ua j

.#h * - h .otla (! ). 1 r - .çYI + 1 ,uN$ 12j(#)

21 ujA ) 1V-h : œ YY x t .r> $ $ 1tV-1 tl * 'Atuj (r) l.(t.1< $/ j

N1

j %% >. & , ...< z .% k..< ...yj ey 4a fbjNu' e a :> b N b. âf âj

.-(#)> j ... xl lj e .- oj a ,% n% w ,> j . (9*0j1 J> % > ôb .+ n % >- % ,< V a :> b u rr klI1 a>a rœ l wz > a ?I r> l u < ôb .zl -œ 11 - + 1 ,- -'-.NI e uNI

j .% ôl -. .l1 oi * 1 * > 1 - > ' 1 a?1 :N. 1 * ab . 1-.> 11l aua'uaG lA > - o #l- W Y YazltY W aj

(.),u w wvj > x - w ,au w j x a eawI ûu a > J* = J .1 - Y 1 :1* * A J * L '7% .> A - J c Z1I> - JI4 f a j gw j >j >= I a- .a% ...> e a > > b . > -1 Pa ,*a JLw = .(ê) > w - zau - 1-> 1* .> 1L

.l :- 41 km > ,.a.z-..1 - - ,'.e -11 > ua .>% I abz >I u> - ,- lw uy-zwl- . a-w .bI Jl- ,1lw .b:o :I.> I- 't3'v u- > I> %

1 .rœ I. : ..-.'. . J o % ..Vz11 : . ..1 4lL ...z Q > & %* .<' ' 1 > - > ô? > > A . A3N A a * /r*A ôo= 1/ (% * ôLQI - ç x ,..u = 1 GI % .e1 a2 >% I a l

.vAj - #.ow > (!)1: -*:+M J > w - ,e.e.#> > W * vK .u lm

.*.'ze %- M I -, - G o f(1't - 'JN- < ) ôY NY >.

u- * 1tA - # zAoj (#)l ...t ... o ua 4j .ax.lu .- . .. gu , .. - - = > u.u x j - (n+ 2

z u- b .> .'-- - u e 't-. ? = > J> .%.Y)YiYM lo- . B.B.o. t > . D- , 1971, T. x .

j .+ ra qu r ..%M - (t )-j .v. . - 1 .o< , - .(#) * % 1..- zxel (.)

j -yy y xy .mx j,jl .1:5 * zXOl (#)

#

L, > u a > .> 1* x a ,(1a ut'u! w bY 1> N>'('> > j= :- c u x - - = a4a.o yzA b .

u - 1 J% ,(#)u vro J> --a ...1 y - - y e > I - 1* .IW u lm J - <

> 4 a

(t) Nj- = .w 1> > . .-.--.1 y zw la >> 1 :ô< 1 J > > > ! = .A wz > 1 0%.c 1 e a <1 bm :> I & % u- La ..- s ua .; . '.-' 11 > - ob .> b eY I > % .(.11.% z - ,-uoo.te >- 1 V A I *> I P Y > ,-.L-. -- I M w A l- * 1 > 1*z - .,'11 L ... z lj A ,..t A*1 A j N 2j .a .> % & x :V L* % aj uc .

*- a %> ' %J . ' 1 - %1 &b- u= '- I H oA,>% I = > +4 u- .-.lu' z ,> 1 a b > .> j .>% I <t> > + l # t- Sa ,(%k1**1* * %%Jœ 'R* œ1 ù' - .-1oG ylM > = y> I> > .* * * Jjo œI>/% J ''Y o'' 'JJNI u- N% .u- ..NI u' - ... > + 1 A .*

1 . G% 1 o œ 1 I=' I - . a ... z,. >% 1 > - M t r.ot'-wP a.th - .u & (h)

. 1 1 - : .z.- -1- - d 1 > (#)..-$ . 4. . j ,- (n

.A#-M > 1= 1rï5 .w .W >% > ,* & ôla (t)1ïe .--<* t * # , LL-* : 1u- % 1*A * M $< tw T1 - 1 . , .- 1* (*)> ) lNrt . tL-.%il .. . - - - W t-> ,* > ,zbp d .A 1

t(-D cy. œ 1,11, @rt 1* GH) t 1, D. -1 < .'r > > > A = 'N 2 Xe =Q<- 2 * > A (A)+ % .w3 ... -:e > a N e W JA > , ,> $ > A m

% q> > > A 2 % 'Y > e > * le vuee zwtlxze*> G *4 * 0 Pa '+< N lm fdo Yœ G â A -> 1 > YG -.%: - '.tI- *%3 4 I 1% . e & Gb :< .-.z*! Xa .* * P JW V A &V O :>

.1-* - T .e a CYAA -YA3 % Mfh ,.M V > .Im > > O

..--... -..-... .- - - xmamemmm:aa..x.,-- NA

9 - I . j j ow y > > . >N j ( $ ) . o

4/ - M W yb '* œ 1 Y O ', -

j .:>œ1 e* . (> 1) .%<,u. . lb Stklb 41 L .,' z tI t+a ,-> 1 e=* I mj ô: fœ all A m = W % 1- ' . .xG ô% y to - xpy W aal

j ay :> œ1 + + t. :*..t %A y A a & 1 JA y G > ?1 ('h a > 1 t

.> > - =. t-w y f wsoutoael'uvenun. Yall oj .l 1 A > 1*œIô@f+Jw .> o11> > 1l

1 u , o, - ., ,.. .. - ,.14 ôv ua . G a .No ao -I' A - J x* œ 1 .% ôKl .1** Uau ro a u'b 4*- '- '-iI

.* 2 * œ l QM AW*

ô! > > p zl- trl .J .*..% .- 2 - J .- -' -'I A aA.- w3 > > INa x * ï1k*u.7t#- b=l> œl.t-* 1 âu%% uAa ' .. : ,*., x* 11 *1 . >. & > 1 nu rœ1 Jj b1%1j .o . ,..1 ...oî >. j zl . . j ;jo f> w p .1> > ôp jaâ e.a

> 1 b .(#)m yl lm .1 > > ,èm > ow :a%'> - - .

.qv./r.A y - a> + > aaY M .- w3 Y Y ul .-**.1 - - 1œ2IM A a- .'o * 1 > - > > k- *W > > J ',œ 1 w3 JNô* rœ 1Jl* 3 '- * * œ 4' '--'''1* >M '> W l> 21Ju> f4> 1 . ...y> > I= e> =1> 1+-lua to > 1 e wlaY W = yQ* .y>. NtV % c> YG G A .W = #I9 O 1> Jle 1 y :aaa Aa vu xa .o u yo u - rœ * jw1,1>- 1> > a$,:a t- * ->u % o - .0 1 ... ,- - > +> .> * 1 J > u #I :- 21 oar u ..'e * 1 J M ,($V ua* .

Mlleg: Fatimld Ging. Am:r N= . % N4w Yœk L 1 (1951) P.15.A 1 ( 1)la Citalll: du Gire, M.MA. F. T.W,F- 4.5. Fari:.1894, P. 5% I f'- nova .A 1 (Y)

.#tA-Yl# - zloj (r). 1 1 9 - . A I ( $ )

I y . - - > NI A a . (hbbla .%œ a .wJ> NI . I :.. :ua '& - .

>. ... wlt- > & âa '= > uA a .>- aàa ùjat- > ! + 4 . (#).-.. .w..Nj

:- 21 u A a . c. j V= a-t- -1+ % &.> $ wl ut-; uA ,w,... .. $ AA . / Y9M j. . . . u .u /.- - *% a! .* . a o= a! m u 0= = > u- q >- a .z.. -> . j

j< .> = G <- :> ôNa! .<> ' > w m al = > ol j

z .1< ôj , 'Ilvanow'' - * - 1 . ( aNj NI +> 1 Aa . n .> 1 j

* j

t..--a .w 1 ax yu! . u. =tx =s js-a J - N= ,c= u /+ * = a: ôl . - - ùZa .J!> 1 a1 4> l wâ > = 1 * Y K '-'t'-t - ,..#1 1IJ u= N :> 1 ' >* # > uI * 1> - I ,+. % > . - .. œ 1 z -..% j

- I * <M (r)aal -. -- 11 J . . b ..> 1 .. 1 o ll:- rlaA - > Y -x l - * * u- N 1..*. = : < sc-Nl j

- . xuœj j> 1 sA > L-> > J rv *1 :1 ïIn k*y ôI ' - - * > * - j

=y' 1 Gœ > J. u. t w!a j* $1 a1 . (f ) (.:. 11 Ia . j .. .. - -. .T :- 21 y a z t .* %> > > œ - . t -

î = G . > 4 ' I > :<r a - , r ou= > > > aI a ô a - . . j% * tx= - -!- Ta .- = 1>. 1u- > NI- J4 .Ia lJ ZLNI % J<yI > ok ,%* 1 .:. z-. V. * à ' - :- 21 * <.4 .J> 1 .uA J ''.. 1 - >! > % .JV b >. ' 1 eJo > w o+

> - -' > A a .d - 'a : we > A .t'@ * 1 ' - ,-G ,(*'- wM $+> % k . j

! t ...-1 œ4a .AA N / :A4 > 0b- ,,. *-.N4 &- t4o. jGa 11- . . > .. y > . . (. r> 1*=. ! * 21 .a > a y a .+> % * > & --

.rïi ,u- % Y. f :rh-r. - .XVj (h).

A1 ïVI--AA *1 eycs $, -.-:-- (#)jEncy. del'lsl, (ad. Kn=ates) t 2 P- 813 sqq. ; (art. llamdan Kx-at) 2, dd t 3. P. :I $1M

. h j j1 -1 , r î * K- . AOk (r) ).fA :-1 ,1a2l .c. z.. i ) r,û* I - .A l .N* - .A % ù- tu : ê * 1 .A ''' 1. 'YIf * '* ''' ( j

. h f r- h t r er j.

it1-i t o -z .ôw1 > tt- (>) j.>i -1 > .1 - .-u G œ21 ùj dA . h Y9- hr3 - b .a -'' l-' .t#* (N)1

i . % xj l q .Nj & . oa ..t .x y y : w. j yj uj . x jj y.%$ aaa .Le . .

j 2 âax ---1 -..03 >- 1 .- * 1 J- > - .J .t .. - -.- -1 t/ L-- ---1I h) I ..ljyjuaao o-o . .< . q .v yva,j u.a ,- J> 1 rLJ > b! J ( r .

l . 1 la au , (.)+>. j yjaa-tll c.A . -$ > %> ô &j

I Jà++ >' a .z .-G aall wh . - -. mI aMI . N . r/rl . + %a>l y TL xjxl j og y ,..%< .-a q rutr j J & . t .. . n%. # z.a ..wc j uyr jI

I .(#)q . t /#q h > %u 5 & .. I e ô > . b .rœ 1$

l wx . N h i /r . j .1 p -... *-N4 xwau . > - .. - ....3 >- %I J+ og .- * 1 - +> = ôœ- 41 J âl,,a.aI > A axa.jj œ <..' V u ôu aM1 .oe I A > .%' .tfb *1 a4! m1 aa--I

.) .' ' . th 1o a ,V+ 1 > V >- I - - V j .e 1 @ oQ . ( +> %

* 1 -1 A a >- 1 1u I JM -* A .2 .' - L% 1 :- = A . -. > ,-L -14-211I

j oL ,..z . ' % >9I al urj o .>*1 > . (Atr-N h t/rr4-r. :)' 11* * :41* aua JI> 1 > >-A . AYV/r1* ''' ''' :(RY> 1-$

#j Jcal > ' - -- u > - œI ôi >- 1 .- 4a> > rl '*'' .1# '--- ,..1 < f rax l * > .=1 > a1 ,e > 1 - - l @* a .t+>>. of -- 11ûI##

.,œ1 > *1 -1 > aA wz ++a * 1 . -- t.jj G #%* > I uY-' 11* 1* I> > *% 1ôG&=j : (V) u # - - j > - > > % ,0 .,1-. z lb c.l -. -

11 >1> >> C. .l 1 . .

l a ...1 a xw +% . j .-. , $, aaa .w1 - .%I -- 1 oj -jI

.::1-:#. - . Ll* .aj ( h )#$ Rjx p. ys xq .w j (y)

.u- % ##& œ :1tu1 (r)ua #b* . ,e1 - .e l-I - . > 1 I AN-AA ef .A t ïrh œ ., ... l'. ( f )I

armata, j z, p :v. r . oxje juoIj .#*-Vl oax Yr .+aNI :t4: .> > ! (0 )

. hv# - 3 ,4.t<11 (3). 2 ... ;*a ( h4

$<'<'e###e##e''e ! * 1 z'N###--ee-#e##eeee#'eeeeeeeeeee#-e#zegeezeeereee#eeegeeeee#evveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeereeeezeeelezeeeeze

' (#) 1>u' ! P a t- .% p-a ,(ï)qvN/vjv a.u y - I o.w - Nj )f + . jj* o # >- 1 * 1 ù 1 * & â a f % l . , x ! > ' - to- x> j- . 4

.

,. .- jJttL. *1 -1 ll>j '.' ...=. 1 u<v* 11 & ac ua .4% o. sa- N ub I ... .,.ay t-o: .ruyj > -L. p'. l -- uj .Jua . t-- o a Nj $ (rlaawaj >. j op j

. (f )a ! y a--u jetWj z z .. $ .* 11 & auu c.2a . c j ya < 412 : . a oa o .

. I- ! > m va3 ,w .! wu ea ,a.v I- %.a . I A a .> su! > .à- %b >. 1 = L. * 1 -1 uzo-x > ae l > 1 . q .1 o- .A ï ll

V . za .(ê)ul< . y j aau yj ae la :.u ! & un U% a wjj yajg lM lt. J ë L' 1 -'- l u ôti # - ,< % uc Jj > N1 A. 1 * 1 a; lC* ' j

J > lâ :.. -LœI x>2l J + ,>1 -1 >' .JG > A a .uA 1 j* * * 1 >1M> l œW I =àu G a .V .> 1 I * . 1 lt .*1 1

- j-. -uœ1 :- = *:a >' - b.ewœ l 1.2.* 1

-r

014 - S . & j J x- 21 J . -. '. .> % -1 =- - >' aA G > to * 1 > m = .W œ 1+ 2l & ld ''.t1 W '-' -'t1

-1 1* l -* - a4 - > - -1 .G' ! G D a2l 1> 1 Aa . ' QII j' 1 J aâ Jj u>' .!J x .- .%' ! Yj a' x p -1 41 J G va --tk 1I

ôb ,1 .-* ..3 < ea ,JIa.!1 J - > I ' .m> = vu > 1 .. .,.41 j.. - l t œ t .. . e = .> y. % j, 1 . : .* q y . . ... ... .! .<1 : > œI e

I-1 & J-G > NG TI JA * -1 > 't --1 .t-. ''1 ' ' -. ta Y'YJ j

(%) . t z$I . j vxy u o a wuj ,axw $e . > . a .

Jjtcl W œ I 1- = 0 1> 1 > > u. I= 1 J> %l an o> I

. h4Y . . W ust - .r> 1I e1 - r> % r>Nl +M ,xa1I ...L'(! ) j. . ,qo . .- w wx (yj j

.AN s- t ..* 1 (r) jrr4 O.A .qJ*tK11 1 Yre-Yrt o.$ .. ..-1*- ( f ) lj

.ï * :-Y . $ X A .k9+1 (4 ) j.v4A . .- (4) jj

6NAe##Nœ#&#>#Ne#2#œeA2#eA##eA*2>**eee#NN'* ##e#'#2NA###*N>#'e###NeA#'#Y###NœA## j . jj œzeeleeerœezyeg#eegl

. . - - 1 ôtp . J1. â Na .- - . œl 4*. 1>* * >- 1 b. . .. 11 wAa . A 4 A / r : An . , ,( h )>' b oA . 1 > Iw ôi - . >' -- œ% 1+' aq t ,- > - p

ua> I.(V)o. = l -' 1> .- ./- .. - -1 o- .x4 w a

> W > l :- a11 ôW ï> c NG av' 1 J/ aUl .& %ba3 r= %L.> 1 10 .:-n zlau Y aua ,> < +11 > U.'I =oM .+> u< .1a3a'<=L#%tL&ïb'> I-îN> = M - %lbaa p &'! w1 . l> l Jj o- N1 1a= 1 , ,> % .a= 1 wo a ,K I> 1+142 > M o wz> '> = 1A - = a .> u11 < >

v JI> I MI> 1 > UGa >> A a 't )*. A a J> A e a .*> 1#

wzW yla .z c'.zflom A po A > lG œ jy e Azrœ la> 7> b ,4:21* % > œ1A J- ':uH I> * 1: < 1 .v..-. ..1 o. > yl = > 1 :1,(.)- = 1 a1 Layl a- a .rtx1IJ .

M fugu- - apu ôœ .o w - lyo a- ,rœ lwaj% + l . s-r 4 ...1.* :11 , (*)- > 1& - Nl> 1A lMa T - .

G t9G 1 * 2 - :' + 1 âl 'rœ b 'W 1 J1 - A wâ (X)* I ' -- 1.,œ.. I .+- > > a .+ ' .' .*.. -' ï1 %m >. le l eâ Y a .> œ I> * 1 ,M GIV' 1 N a1/I> > œI JO J N %l e< * =*> > 1 :> 1 > ' = > l ôu - J- NI > 1 wâ o.%

.- l J rk!

e > I * 1 o%b > .> l>N1 a . oqil ,> I > . I ln sa=*=u A a #rœ 1> > œ1 > a> J - *1+ M a .e * 1

+ 1 f vr .9k . ! r - A , 1 f 1A!Ency. de Plsl, @rt. H1lâl) t 2. P. 35-69(:/. Soulaim) t4, P. 542.

.vo . u,. zxu:j (! ). f 3 * .o3 -. +1 ( Y)

. .xoj (v)

.! . ,> a m u q:a ($)..w a . q. ox Tr .:t. ,a> I (.)

TrA - f .t * 1 A*

*#.w#œ4*eFeree** j * 1! e'#ee#e#-##'##e-e####e--##eeeee#######-###eeeeee-eeee#e#e#-- e-A<<e#ee#-N-e-#*-eY<e#ee

> 'b >Q I wxll. a la . ( 1 )Nv j /v4 . y o= . x t --< j cn w . j--- . - u 'u . . o j . . . . . x

-

. . - j I> b .- Jj,= e .a - a> - a . y j

* . A##/r4 1 Jbl y l- œ j NLJ qjox . L.a.= I a%rj cl-. z . . txeorl l> j

t+l- a> a- W W 1 > K :.*1.. . ...11 J> œ j uy.w & A

. Lz; a l lf

wll cY ,.' 11 Ja--I N ùj (#)a1.sM1 - .oj&1% .a-a.. .%.1 := l ... wa l

- jyAA 4 &21 & : ' . œj #tR* x a.M 1 .d ,.. m > J. u. f x ox tj l

I. i . w* g.* JL ,*..j & . - . V j J1 aoyu .uJ â Là y . yj p

. j-* j2 :.N .- y. @ - .,. %N1 JjA > l> ' j - t&.> I J > Nj ljo a > NI Y au G u u. c 0. e u v? >' I . (r)u% yj-ae j

O > l A ûb :am > G J l.> a J j

- Jl ue .G. J =* * .A- Jl aall Jtw : >' I t- ta II* P ol-' yo1 J%u - w1- ' (1)AV# V x 1Y/r3# ôl .x' u 9 2 I j

USa . 0 - u& Q 41 b& &11 IY *. 11 *%f - 1- < W G -A > œI jJt.-I> 1 > ' J > e'J1 > *4 .A UM -. 11 A ' > y%D' I u> >Ua = s. J > . '.. . . . LA 21 >* > N% j - ua .V %' W >' p. 1 1 $A > I (ê)>' 1 - âW .- > ' > > NI ' V ;*c r u = 4 o<. A uœ - m %b ' .. - .,.v ö3+ >' %M Y j> al

J u> 1 > Aa '-b * >b * œ1 l-D1> nqaf ' 01 lO)a -. ow Jj auaa . . .. % 1 .% 1 Jj -. u; w* l 1,ô G A A l A' a .

j* J1l- v 1 L.l - l )- > * . . œl etnb J -.11 > 1 - - .- - j1 :> . .

jôi - $Y K I 1.1 > rt ,*,.11 +* > y* G* 1 >n uœa . %Vt /r3r $- - jj

,>% 1 zul- aa e u1 > ttw A 1 t :1 N-VCA - .4*1 $ # - . - 1 eoçla (h ) . rFatlmldtn und Bakaix- Qarmaten. hlam, YUIV, 1 Mallungtu- ua h h @ - jl1959. P. 62 gqq.

$> b NatAll '> .1A* 'Atr l (Y) l@

.- (v) f. Y* *' * .A --.1.qvv q,.k..:1 /r4 . a-- Jya y t-' ! aw . ! i . - 4 ,u-a .. ! -1 (t) 1' '

.'% . c,.! -- .ouua tzuwzl (a) -j. u v.j . rxxj (A) j.< a j

$

-l.*4*4**#4**4*+**

f#. œ* Mj . x a Nj r%1 .%h . V- .,24 . -uax l . < -ww b rd ,*.. 1 +> .% .1.. . $196 .1 ia . I w j w N j @ b ; - w j y u.6 2 1 L j a . wa , < ut + o . w a#$

-

# J j <Iz Y F 1 J > a1 d - < f z .. <aX1 LYYI ex b tAl Q<-- 11 J . ,*,.###

. l d IG . 111 z=l ,-. - a. .1 wlo 41-* # . > .K I + o* cl> l 14 ôd ... -6 -* *6j

,.4 - - .. ,.3 .u- . zw 1 1 u , ,-1 - % dI u a- o - . .% a$ v <. Y' Y * v - * - *- * *

# jj . . - -. . . ,.1 t....3* 1 , -. .. z a . ...%j ujl-. 4 lj , . .*-... l .1 z . ( )z ... lV* j > 1j .auoua-jj t4.wx. : >4. -$

1 -I . , l ..%.. j Jj . . i . .* . . . . o ..% j yD* j : > j > >* j -& ax>- : J t.r j j9 . .

: e = - p ôb .- >#6f .rI -.*. 11

* * *

o G o % I 4-- u - Y. .* o - b . * t 1 l l o-w . - - . - t .- .11. A* a*e1 u uuj w .-. u-- b=b . w u o ux6 .r j- -jfJI

J#16

6###$#$#

I##$

I

$#l#$ $ T s- ,AJ .N Y l 11 &1 , h : $ * % :xazj . Ja* 1 op t h r - Y z 10-=1 - l 1 yu ( l )4ù . V ; * i < t >. * lJ

,

$Jf5#f6#fveee-vw.--e h * . eeeegee-eeeeeee-eeeee-eee--eee-e-eee-ereeeeeeeereeeeeeeeeeeeeevv-eeeeeeee--reeve-e-eeeeeeeeereezeeee

1#1 * 1Y.

M.A 1 M l*-.:lI* *

- +.1%

- 0- W I - V. 1t# 1 m >' 1

- ' < 1, y; u' 1 +. 1J .-+J. 1 -û$zaD$

>'

#e

D œ lD v l* < *

A G uI>1e' 2 b1- .> > > > œ l > 1 J-> 1m > .u > I .> > 4= 1om%- â= %,ç> Iu m Y u #1uv -' 1d e :Na v ?.> œ 1> Yalj-> l> * œ1 A .a% G- A :> Q- Pâ 'W I G *

4 Llc kq e :bu l ru > = 'L UNY *-. ,,1 'd' *' ''' - tlM - >

< a.* u c - = lç - u o e v y o= y eG ï- !

< >%>1>-- =G> ,>=IuI> lcx> oaGI.

ça21c>1I- :> > > k> I* * 2 > œ 1= A paJ '-* 1 .'-m ! * A > * o' * > %I > M '>œM * IA '> I> e > a,*> I- h > Q> I> > I

cw b ...ya -' j = ow jay w a- o u ..> œ j > >

ï> b > * > S ::* 1 0 . :* P '*'''*-*' M W O #lJ > - =1 3> b * 1 A ,>-d ...- &- - G o> 1 uje> - âœ lJW:- 2 * œ = A .W = #1cY *M

.* > $û* * tM 1 W 1O zW * 7 G

J.u A Nl> ' G Iu m :% '*'''** œ u> = *- œ 1 > - .% Nl > ,'= .,,> yaL> 1> > > I>

,2f% < .l* > aY1 aub M =b- , 'tb'> u o m l u *1

,- w .>I (!)I > =-- lm u xMu =vbj ,x. o u . j x

.>z %* 2 > A La '-'- J '-' * A Y e 7.=hv.1 o- .> ob - .œu -1 ô1a

;

b . N - - - -- e -ee

# *4= l 1> > œ I> > IL ,,. zljy > jae jw >

GX 1 a1 V $ I ô1 .Tq --. > œI N= 1 +% .(h)4% % >aNI &t>A > al> - '> œI rLF Nl> ô1- %rr yub >z3.k 3 I.(Y)a- uaw .> œ lxw y u% uM

W œI Q= 1 >+ .+ A J .A % ,L> a. +%/1 LNI > jG IA NI J GNI u>l

al ,Jl> I y > > I u> % u- v oâj j#

.- * > P - *1 :k>I G G - 1 *J < ô? j* aV > 1W œ lc W I- % > 1..-.-'.e a% IôG,2P' <= 1<> Iwu u Io .z .1 ... .> aaaw % J= ua(T)ouJ>V' w,ru ye > uua u- lw ôptx- f*

* N,.'- .*..& > o% > > :W > < = ïIUa21a.> >' Y r y- ôl- ï1,'L-< 1> >a,t'V--

. . . . --.-.. . . . . . . - - . -- . . -%

.w*-#Vi * #G Y Qa2 ,- uj- .A l t h4r - 'ttuî (ï)- * 1> > > 2 A * W = m * e JG >

=' . o > > - , ' c.- I =1 v > uz I> '* :>'w > ,> I> a > > Ie J m o - ,> I- x>'- e b,c >b'- 8J e .?'zaAt'euu - M *%î>a?z ,uaabx w: au yl n b ,<v > * ,m 1 > uM m b j> an & el t* A - %1 ya> '' 'Mz 'Y JG A Y >- ,w .4- * ze Yx 'mzkl #> - ->y # G G j* 2 N * > '* 2 aY > - G Jœe l% 'G> > '> G A = b .0 ate MQ '* * o+ 1JG $M t- t=uu 'M a J * IA '> * 1 O Y A '&>* 1 .k> a 'uv A % e -' '-''' '> D '* * 4 '2R ''e > L* '> I * W* .> Gw .X œMl > *W G > a ''> * *kbA le .e* X > lc a'o e b

.* W A . u A b.gQA a *eL*V'*'*M za Y 'A l tV)

n achâb : Naciri n usram la Caire, F. O 6.rAN - h . !1. h :>œI .A > A #e> #1 8Va .ù* (Y)

.u- ua <. te# . IANN = . Querry u+y ,e> ï1 p> 'J= 1 (t)

w '

9j obo N a > ! 4Na 'v- lab M .* *1 :N zao ! > > *I

j) n yj*K > 1 .A N- a* % > ,'+* œl > A b .t tI .#

.a-> 'rrk! .lx1 e 1+ 1lD< > *l plt-, ôA '> ! =lj + ïoll râ J ANI rr#l :a> ,* 1# cx & + Na .+1 - - .:> > ,> w 1 . z- .x ôlw .> 1 v w (')* uyj

j a> % > î (Buffer Statq Etat Tammn ) 1> G Uaa * 1 pae

G b Wœ1> l Z 'L*' - 2 YQ W1 .+3 . -. 1 Wa A .w6 '''- ll z. .. - w j a. , a ...1 ua .ao y .w u ,-j . .w ,- T aj -

j >I>> Iy+v?>1<>1nd .* ...1>> a,> >1j m&ll ,> 12 -> Ie !- Gu m f-> l

I ' .ouv pe o l- u> l- l- v? ,*œ m *2Il j > - > o = ya rap Jj ôl- 'aG Y > + e

% n > ' > - ! .> œl> = a rn yax J r> I .buœM - .e= #% G 1- A t> > ,*.1 -'-'b :e= #I ax >p ,W = ïI> ôl > A .> I ua.e-= % G l > a >.ua< l y u- > v ? % .- 1..-: 0 - e u w -

-1* 1* - * .> 1 * m - - ôG A aJj.W Q 2 .,. R >% 1 öW :rœ > W I .W 1 > 'IX1az- a>

j x1t ... z g ôu > uo a zz ...w ,11 +> > ryuj > yw yjI a= > ,- a:a= 1 o ::- / <l,(')- .uw N>.a A ô,> .+> ,1 > Iô?- .- = - 1- aw

IA Proe M T:rrIYHaI. d l'ept fe ln Va - h- ,œ L v% % . > $ ( ! )> e tAlA 1* 1), F. g.

.11A - 1 .- ,m u b A I (#)j , c- d .A 1 $# œ ?# et ,e ($)L'Im#ri/lame * Fatlmle et le. M- œ

. Ana*I- œ lw t. d'Et. Or, 6, P.1* .

.1#f - $ .ö$> .1 .< (f )

* 1 > 1a= I XM .raJI = a4e l > ': '..-' y > .o- '(h)Y kab .ôM a m a > ,> a z-' ...- > uyw -w- -,a< ïG Nb % ùw r> I% * o> I#lJa> S' $V > %(X)% = w Iw rall o w w Nj > A a fow j a>*

*G * .+*11 J > rapl = a> % I-ta > œl ol yJv ,-' zl. > %I A I J * . G1 > > x I j

- ,= - m ôtI I -e. - .> œ I a uw l . . .- m > a*> > > 11 > œl- .rœ b- uw.u H p ,z'.-....t1A G a > 8J1 > M a e+ u #!om &=u + + 1 * 1> TI 1$

H J .* 1 AtYl +* P J :JI>I J > >I > uTl *> .1>1 (> .> #I> 1 > > œ l.u - 4- u> 1+a. > jl

- z> ju - > œ I ..t ....'.> > b.rY a- n.a.G 1 G'' * .> a p ,% ' 11 r= - z= b * > N a ,z1 -- 11>' 1 :- 21 - .e b J% > ,œ 1 J Y-a> ,% >> a lI- < YG m .- > VW 0 .**. P 81 > .ù9 +% J1y X j> ,> l N u aa = :J= * A J - û >uN1 * ,rœb j

.,=:1 .<! > j> ôu 1> - > ôl,= ' lrG - - ôlua

< ôi> IpœIûlK .> > Iu > - J:>n jpu- Gb,ta -: .,.-Jo a!< %%u- p> .- =

4,..= 1- * ô/la w 'G bM -b- - - e x> 1- > 1u- $- r= V > c > 1 G bM ôZ

* 1 P A .>' * ! Jlc'b > e . A '- G WJl-+ 9I > A a .- ' +> J = b A d - '- - J a a '+* 12 .

M * Y X J> > 1A z.* * * O G * W W (h).< % > .. IIYA w evb/b W > #:# .A 1 .@

. 11- :, A NI - (#)

#I ,- - kb- > I- ,> Iu= 1,> 1- rf M #1- rG ô? f> I A a .++ 1* > œI- > &za,>II A= l- loœavôla- lœ- - l> L= l- p1 Pa'> I> I1O A ô1a> lôNG :*I% 1- ,OI1 ,+ = #1- r= r= I > .< > b * = 11 nL'''13a*Ij YG *% '- > +> > $1- 1 1+ 1- * > I P Y IIj + o5â lzjNj ïW > l > =* S u> 1 - çyaNl r% #1 > u1

.N 2b c 1- > 1

JlG œIk> Iu > l> 1> 2 > > ôle a* - JlA' -* % '- 1> % I> > 1NI' 1-*.1l u M .- % ...z . ..* u W a .W & % & x œ j a :% * * j$> = p-W b+ = * G < -*- < 1> m ,G œI- t= I> = * A N%- 1> I.k> u% NIm < :2

. oo jôu

*

ax,,.'-..uœ o - o> ôolo œyro o.l xu...,w j. ,o o qa* ô+ a'- > J= m >

>J- A > ,ç1 - .:.! > > * > :1* aa y .rr y .< 1j 12 *œ 1> = I> %p'> A N1r> #1> .C A JeNItI .G 4>

> 1> > o 1% ,rœ y @ .,-q > 1> ,.q> œl wb m,-.*.* ... :4> yo . + ,% j p ç. <> y & ye j rœ je.'e œl> yo m - o- w jwM> o j> rœ jY > aA > œl- > tslrœ llj%te> l- M tA

V= Oe ee : D1 M uixn vol 1. Ixiep 1939 . .> (1)

j j jj appyyv.-.--.-. ... yvvv.vw..... . .... aa.wways.ay................... . .. .. ... yxyvoy

&2I cl>. I 3 1> - Ga1I vGa . rlea N' > I> a . o a :1 . - l' b . : >' l u X J l >. A *' a u > ' . + > a jl+4 .

m bm I ç' G . ,'G 1l A . y #. * p >- I +M A a . a= j :> * 0. jI. rl .*.. fl u a J V - c b .n4o%% cwak-. ... ' z J A Nj .J - .*.- fl Jj . - %3 j

I> -> I >- I & +-.G. Y > JaeGua :..-1- > 11 - .*.. J ulœb jI

> = yLlI e o.G > > l.o a ,> - 1 a - ,'. 11 eâ = u% .# -. - '1 jl

+* J u340 . J n A a *- * A >* . N a r Lœl I b> ' u-' ' >.A . 1 j* j>' 1 e =j > ôi ' J - : ' œ% >

w y'w p rœ l jIa= .G NI Q= l = N > ç'i +% :> œI * % - tl waulj lI

e %1 J ' œ I ùp 1 uD. 1 Y a .> j * . V j - &â1l . a* u jI.1= 1 - I &1I . Naœ l > > > p .*.. I 1 - J Ia.. n - 1 . JaQl jA' l w > - NI @ o3 .w...- $ G N1 0<>- I o a rL&I +> x '.. f z-. j+

l'-ukz-' 'Ia +N' I exl- @ e- J Jl >* al u > a1 :> 1>. . kam ta - rl

u y N l A*. . j >* * 1 : c jaAlj a œl . em rl .%-. j @@ o l *. . ..y &. r . a .. 1 o j*1 ,w. .T - ayz y e axu. w j ( 1 ) q v . / r , N j* .

j. :x=. 1 :>* I ua >œ 1 Jl - .*.. u , / < > 1 . - - .1 < J. % A1 -* r- ' - - ---

. - ' jua- @. - p -< ># P. 1 -... l .' -. * > WI> a1 :a1 ea,-1., ,- - 1 Jj e> > l - e = o> ' >' a .p %b rk1> > 1 u& .' 11 - p zala J ->- I * 1 >a- *%%j &- j >1 > .t-. ' - .:>* aN % . rœ l JI . ,*,. wz (Y)A * %* l& . jV' 1 > 4 > . U * N 1 J j - I . x - l I o a . %' ' I A * > lj

j . 1 . ..lj J w .(6)- ru a o o w a o j > . o: j:+W P Il.> ...%1 ( h ) j

j fNned .A I 4 9 * -1A A Y : oWa :* ( % ) j* j111*+ * h dyle * Pame A & J% et œ S> d. j

zt 1 .. yu* y aaa..* f *a l j uzj j >.. .:. lj Nj g > > I pN > te N.o A ( r ) j'* j.u- ua fA u- . !A.q ma- .u - - jj

. 4 ! . - v j f . ,w 1 aj ( L ) jf

.-pA+##- ##w#->-y#-- J4#>#-- --** #* **'* #* *''#***4*+*#***** #*W j j j 'eeeeeeeeeeeeerree,f

G< e& I > * > b' .'.-1 + >1VW I +M A V - G a.aIal .< >

f pz:u e ut-y - l. . - llou .> œ l> e za'* * & œ I- .- = ,A*Wl> > > 1*J 'rœ lA ,* elm b ,ù< > QA l- ï * * 1 W :> I A> 1 -,œ % ee a * -A3v/r.4 y ôo > + 1 - =>. -- y* I-1 mI A .- 8c w #1e - .- - 11 qA .> '% .3> 1 > ùl2u > .> 1- ôo ,Qa2lLu > Nb '- NI > %- u o &%b > .oa > N I > :> I

al . . .,.:> j> w -> > o j(1)-1 * * %% - 1 - l L .-I& tG > - > > 1G .(V)A1N/r;A#* -1t< l > * .A z > .> 1 + > - > j- G l .<-ae

.+ 011 m 1e 1 <> I -

4 J . .* â W % 1% : uA j :% y > j œ $ : . . % Jj pr - âuib-W Y - - t )Y * > la 'Y I- > i '''' '

(t) . - ow > - % ..-* - . *a-o -b- -be b- ll> t. - :* .- 1

#

.,œ b- > < - > - > l< < ,e> a1(5)pb> f - a,- > w ,;1. - - A y nou

> ,= .,.'* > > '- % # ,= ...o Im > >

. %& - 99 - .> ym 4â (h)Vamd. ls P. *5 - ., &*>.M .> # ré -# ,>> (Y)

. 1AA - 9 .ôI2pl > lù- L a îrl . 1. - .A- .*: &1 .J1 > (r). A# A Y <o% (t )

. 1# - h . œ hA e t .,> 1 (.), Q>t .A I $ 1A* * < .= t 1 lr - b â h - yxtuj (4)

Vl: & M * < J, A. 2 . Parig. P. 50 -51 .

ax- u .a 'Aa 1 tA * . %1 >.a r> % > = = '- -* 1 ' - e t l > œI .1= # o h . 4:> % N 121 > * a G' z .*..1%

p .:.1 1 e.g)x y c j> j b= % * 1 . - - dj J Jjab .> j >> œ1 aA . (h)- a*

4- ôG t-al:v l> l e u> l c > Uaa aA > plaazr%! J * . I J - .-.1 - .-- u v tf aa2l >Y .raal% - j> > a .a> ! W 1 uax > Jlux .- %% a=:Iu11aM +> I ai > L% - ll > - oa? @ ,> 11 %; 'Y G +> I J uaaa # u .p %b v 1 + Na ,yNl > ol-1- '( V> bJ* I'> '< M ,..11- = 1.1- L-' '-' =M

u<1ll < .< 1e a> I I- NM>Y Ww W a .: .:k'1 t= %I * - =% 'Aœ b J> I J = * 1 o> Z-. -' -''. k-> llb> 1 > J 1 Na= o> 1 e ï(9> I J 7l> ulo l4

A bNla> JaN1> I osau l :> l oG 4 a #l .* 1->' c x' Qaa Y K m . .> Sa . A - -. -AI >' 1- - . ' . .. ' 4 l Ie

(')*adxu nsqll1'eus. j- j j > vx âj,m a Jj ç.1>.u l .' jJ - YJ 3M e > o% ' I ' ' 1NI tN ..' -% o1a jj

. h . œ hAv - vxtuj ( j) jl D'O> onW b .- #.1 - .> &1 t rïA xf .ù+ r- 3+. (#) ll

D- mupl- du Guae. Parlg, 18M P. 1D . j'- > > *% ,* u%I ua .G +> += * > (r) ) 4/'* l .4 *0 * * 1 > Gd > % 'W l - - o? * ? :% *al ; ;

> 4% zl .>b .J- '. .- Ab :1 -. - 11 Jj - J% + <# -% 1> I e>ll I- h h .%> b Ne I : M* +1 .JI> l u% - A'a eY A .t> > o vN * 1 ,' .x .>Y oo .P :ïiY - #fi . 1a> Wu x .1A1 - 1#A -# .

l #,- % o .:*.> 1* > ! .u w-u (h '3t/t.3 .) > NI eA Jp aa j

' x ,y a m 'l I'- * % Y œ 1,> 1 Aul > 1 u tr t- > 'W - ,> .w&=I f Y: T- Y(? * 1 l zNW:ulb %V .o> yl - ' ' I wA ALDl' j= I

.1 * t et Lu 1VA u- . * e u x .JM - .A l t 1AA - 1At u-# ,VH tœ l j.w. %*. 11 N I $- n .a=, (f )1 j.Vle Grlnega et By=œ. Parig. 1954. P. 3 . sqq.lGuerdro

' < & . J :> 4NI L4:r> z . .wœ 1 . . 4> - C uo$o1 ,) .I .( e y

II 1-91 aw > oza- ''Nichephoros phokas'' (').xy .- ôpI lœ l- uw> > Nl> ugïrr l- i- -c a' 4'I1

f,j # ul c .'*d tl1 A *a . ''neope o'' ps - uaya: BRomanos 11I ,> - > - . 1 > ! 1 t=< > > . * 1 =' I (> >1

T > J' N L t AAY/r* h m çi -- -' - o> rd .*.' 11 1,> . - . Ij ôu e1 uL1 +w J, b ,< y Jj ôl .x. > G21 + A cb +M > e* za> !j :1 u ô. .a= uaal - > * * u 11-% IJ> ï(')ua4z, .luaj .

'j u- u '> * JlLlL- A- NI N a1 .> Jme ,..1- uu AM ,'- 'tl/ - 1 - ob > '> ! e=1 a! * 1 &' u>a .t4.+. 'a t/- b* > > j : N3V/râ4 J Uau + o.e e .u%W JjW?.- > rt ,:.% * 0 :Ua2I . - ... JG 1 N > Vtae l 3> l a> &M

>'&G> ) G Jlu- u .* !*-! >' l ,* 1* - *1 > aaôo .œ% Y IG > ?u W* - 1 = 1 J - .c o e* &..e rtla> ..u s.<. 1,$.. a b .(f) - sœ b > j u .k%z=b ô> 1 =tze. z - >u > j e a a J> I = . (*) '- j> > > b1% > - .> * * NIrk1 '. I> -

.ua.l La 41 - . o> a t-y . De AdmMskando ulay .u- p . (!). *V - :@ . 1A - hA . $ .* 1 f VA - rv u.# :ytn ,u. (Y)

Synomi: Hie riae. G rpug Scrlptlorum, Histodae Byzantinae (CSHBI.: Cedrenue183M-% éd. Y kker, P. 507 Kq;Ien Diaœe, ed m - (G IO.) 1:2:, P. > . ;Un empmur byantix , au X siède. Niœphore Phœas. Paris, 18X . : Sœ uma rger.;

tk- b œa# a- + * :1 . J= - .u- t,a 'r1 * # 'raJI .& 0 = 1. ! A4 1 V <-.< ...#1 .L..X I w=bNl

. rr te . >.- .*-. 1 >1 ( r).

! . N - 1 .A - 1 :a=I N1 ( t)j . InA - h1v oux ,yau ,> j (0 )' . Gdrlnus. P. 513 -4 .fua- La r.r - 1 :oiol > ,t- (1)

* 1 r> l % A a l l> I >> > A %' NI A .O > lVâ ê

1 . - .jI > > p ..ou ya = - JG/m> %'rœI>-= > ,,> 1 & of . -.1> > - . 1V'/r412 ûu > N l

$ uœ . Y G 8 * o% . c -- d . ' ' ' I 1èu:-4hY1t/14Ym) ,euklù#luaz. + 1 (h)w >âa > .,..f - Y u > , .l- 11 K J ,+tu* .

.+ l> Iv> *> a '-'-> J1G p> ô1> I= > aa lq 11 g- > mwu y.> j G aA N G W' l + c << A a #- % u- & . ''Tchem- bngugig? . - ,,1 P ob > & 3> 5%

v> . (#) w * l - 1 ,v.* 1 .= a . en imiskes'' - -n y .

(J/a z& z,> u-LXl zaâo./ < a *'to1 < ,* #1 J 1A pa >.> 1 Jl G uL '*- - :m I A o ob ..- * 1 j

I

ôi xu ,KI>I oa .- *u11*% I .G % rœ1 JG Ala I> tû21 > :Ak *1 . . - 11 * = ?a e> œ l e .1> J Aœ I >

% > œIo1va.rœ l1 G çJ7G ,r 1ôl- tr% #I>'G bD.- b ' .- - > 't 'l> Ia> - e -

% > W o lal .- - l V-â @ ,(V)AVY/#1r 1 N u %aW r

* 1 & .A 4.- > - > otx-a os %G .hAv - !3r A h 'e -1 (!)A a ,> ôu o. .- W 2 so = - u- . ...% p A v>> -Y > .*4 > * -% 'G J4- '> e Ya W $ 1- ' J '.,-'''' -'i,<:u u > p & #W uA > .x> > > w1> 4W s'G ll > mY > gc A te A a'uzw c-G Y e a e G e - > obG > > IGAôb'A% .Lm *< W > wz% l* J* .r> >

(# ..--<2-.: J:-Sd 71 ab.. rltw-)p*

xn Gdanus. P. 518-99 trA - ? .>% $ ! f- 1: - ,Aâ (#)Dx Arm. (R.H.Q 1, P. 5 sqq: MatMeu; u on Ix Di= m. P. 1V.

' l Sœ umberger 1uo La t . e r ,rr I .@ o = 1 $

L'éme by- tine 1 lg 5n du xe slele. 1959 (Jœ D Im:'* -q).111A :> ïj .V>a u-kw '* * Y > ïl 'N - W % j

. > M I Q-* * = J ' t ' -' -' Ii (> . as (r) lr*

I

9 w . a . ,.,j . .x zu swwI Jl b=al J 1a= G + 1 Nl . Nikolou -NA .$

I x b ,> a s,- > zcx ....1 o-. tx.1l e4A- oaz J .x4 .(ï)-> .I: (Y) . . j . ., . j so y ja . ..,j ya txx y y qça r j aou .k4=4 . J . a

44 > e W 11 W m 1 &G zltala 1 ' - 1 uuG e- s1y 1 ôZal 1 uu tzw.- .- w I 0, as- wz n......'$ > a- aza .eua> .j'

.j > . l > a> E> J > P. - - :1 $1 t.G%l G l * >OI e %a1I&uw l > > œ1 /' .batl * 1 < u! - :> a > = ou ,J> I>% ... aw .-. 0% j> a J .y<- ' - J > . - A* * ua .t+.J j jl

(V)GI 1 ut4 >1 GZ <IJ Yall Jâ :>' ...1 '!1 .l ' '- J rœ I J >.- œ11- - Nl aID6 JWJ :W . l 1- :

a ... zaL > . u L L .. % wK . . j +> g ru Nj dw : a z 1 , ,. &tfl''otto 11., (ILXI/J . ... 1 (,> : 1 (.p a .,. zu e.u-#j> .4111 < yc.. o%> j , 1 .< .z jo y j sa> j o ja j

' ' &111 > .P à > 1 > t:G 01 G h .(ê)(yaA v œ u j >> % J eepvl-. ..,1 Jj >J%6 au W> . :. .-' = x- > j p * %.01* yj > NI > 1 ö.c <. > W J = ul> b JW.

: KAKW mK .<:*. j (+ & ) u 1 D j eV W - 4+ A < > . u

g * G j a .. *. . a ..x 1 : > ôj o j&, j % a1 .1 .:.% xo , ..x la aJj+ % >< u$- > >JNI > aû .O1x %1 .% - 1'%

wslker'. K Byantine Vlœ ry ov:r ,u% J œ o wb A y . rurenlzwaga. .> j ( ! ) ,1th@ Fatimi/ at M exandr@tta . Bym tiow W 1 .n; 1% P< P. 431 . 440. j. 1 X 9 4 5 : W . X +1 l 1 * A oo f g e ( Y )

. . jy . :a, jy)

W mbrldr V'.WIAVZ Hl*ry W . P. 81. .A j ( f ). f f * : * :ltu - $

W . Xm. k P. 1 < . 1 Maxeu .A 1 (* )> . œ 1IIA (u A=e e) t 1, T. 441 Kq. ,> J JW 1 >

. lbiW 1, F. I3; nl .W (A)

. j j N . .......... . ..........w . .. .............. .e..wz..ww..z...

œ i -' - e a > y' Ga . 1-.>* . I ux J < ... o ôL.> l @. a .a% Y1ôGa te- l - -- .,.1 Jlb. a2l rall & Ji -- I l l - . - > . TL -*>*

.> > teok >

%= = ,(h)qvv/r4r ru J :>>' ! ax wâ d- .y la+l. J .'J> I Jl :>>' . I > >' +* - $+- > c> b ,.* 1 > >+.> 1 N u ox a ,A i .%. .11 t,M- *. 4j >-. ' 1 >* > ôGa

1 2 - I 1 aO > > >* tw un u /' ua . (V)&-wabJlR 'NaœaV l .* .&..xN $1 .. . .%- > - p < > j u v. .* lj >. . a% +aa 4 >M . -

&3 tu fewx l 7aa * 1 > > I J> - $%a% ,Iy y > > IL= > om r ra/l v ia .@ + ty ' J 1 i :> 1 * 1 . -- l

+ aa .<$M e %2l W = 1 > :x>' . I um * œ a ,ZaKâ M- I < - 1 (NA$/rvto) (t)u> 041* . . L-- %2a . (f)ox<* %-=> . .

Jbm l tu > ua .r= #I m - tuzbzrr l = a* l > ) J> Iun :% .* *. b ,.-1 .'' 1% ilu b ent-'tl .n 1 >- - l 1 - -

.rœ 1 ax > os A G YI

v1> 1 ' * ' . NVr/r4rrG + rœ l A auy * - ôj/ôo .>- œ1 o a % :> 1 .% @--. .,.% > û? ulu - a .2%.1

W x a2I :*V I - Jj> 91 Gb .. c 1 :aG #% L1 1 > . , l e Aa .* 21 . . ... + > 1 < > ua .œo, ,-'.1 o> a .> 1 ok> NW c t 1 . aMj . : $. 11 > : (ê).j.% a V>> & ...1- al .-. -..1 .M+ .

, Tunsrd.A jtw u> % zt--: m > - (:)ta œk œ ox- uo- m&mte exeg X lean T*1n.,'**. W la- œ golx 1 (1950$

. zxY * > % d - < * 1 . h ' * - .H > < .N - l. r,j - rav . 7.0. >) wO NI > (<)

. #* t - r' r * < . 1Ah : - 1Nh i o œl TAmetlroz > .c%3 wto .# (T).= ht'l 1 w . x . uç 041 > ou a ( f )

. h1N x h .e w1 (* )

1 % *

#

jl - ,= 1 9 'G - > '' Y Q .P a k>>j sn . ''Phat- . to% ro u- aa .J> 1> &- !m a> a1 .> l > a .utz= % uL1 % :& a . -1 ...a ,< 12a .uA

> #

> ,L% * > > 1> % ,> ,> % I:= > ).= ôo$1 21 <> œ1 > 1 - G c'e Jj% ? .1 . .'

*

.-â ow aj œ* *2a .* .> XI > ,r 1G 'O T* O 1> Tem lwâ -œ 1 > UU .x *'*1 + - .& œ I (1* 1) = 1 Jj > > (h)+=* C> $ ' ' jyjau Jwp u ' Jw ln - a

,1$ 2 e <% J ,> 121 v> N1 - W4 .:> oS< 1 te < .e-

ea UN A :> > > < .> A W .e A w21 Jj e âa :& 1$ v)I .> 1 > > > = A tua a NA ( oua * 1 <jj u- '> I - A aMl> I ,-ue > I G I nf = I x - > ,eœ1y> x<<I- =!> .. ,-. ,t1> r : aj

y z.. ...yq , oj yax j2 > 1 G A > JIN JL 'm ! e= I > n> O '- l- > u= ol'V 1> > aJ> A a'G ia .> = > > au .(r)tç 1 o > Na .u> -% +œ= .($)Nvt/r4f y > . ux ,= > 1- ô- NI> 1*m I

' :> * I- - .> e 1 - d.- .x .a.. J A

-* '+ > ob - Slf- = ' '- - M p > ôG ûb'olaln#l1 %h. - Nj w j> '* > % - .-%- sa ,ô '''- -% > .-

I+œ J > au > > < < . Op. Clt, F. 13 - 14 : Mathleu .A $ ( 1 ). ( ! j X :W : u'''* ' '' -... *u1 O > Y

f ht œ !f - . aâ (v)1Gdrenu:, P. 535. ; Dx AMA P. 22 : MaœeuI

l - h* * '&1 (V1, .= (t)lY#Pee#e###e##W< 1 lf 1 êV%'#*VV%%e#e-----' ''eee ee#N---''----------------------=-ee ##e-ee -e- e-#N- e eeNe

(î)NvA/r4Ay> IJ= x y> jeâ e Nj> j ox x- j41 z - > % .> a y/aj >aa . * - A GI +.u xylrj oul.ka jW PW NI Jj .' - o.a . * * JGJ > <1x1 . tX) 111 rl *.,.: , - ,,.1 Aae. lP j

J= L waa .. z .z z z .- W% -Uay wT- A%a u>: >aa ,> u jQ* C*A A PJ%%J +b21A > J# > ôtxo ,U%Nl vu ;1 .x* .1 <w

.9 (> go > j ig , <.o > j . .. ...1 j g ayo ujy : <g .cj j*

+> + ' œj - , ..L/ J > 1> 1 Jjaw ujgyja j.& a P rœl $1

h3 . .. V> wJj .Y j q . . j > .1 . wq 1 lj yj z . a yyrj uw ej )l$ A a .>% I +1 u o a y 1- :-. - .@ > L yaG ù!a a&> fe-

*

, yâgl > au ul - . (f)- - uua ,> % N j = ql l v - ...*

1 m Uarl . - ... J * . 4(t)> I > *> a ' - - - '> I > (#. #ja ea L 1 .,. > G* : (ê) a G > & ,> j > ul : -. ...j . .1 . jy a jV . .

- -

'JlG I'Jl2œI> b 'd> > ''.-'- Izuaal .. - ,.. ôl w .P&) kg l4*4 to 1 W- J P r> l & G # ua >- l G I t A o u û

J.Q b .L4o J ,<: l L d Njï ''BAY Phokas'' = t aw u> 1 .*,. .-ô t- œ - .

f'

%# jo w .> 1 - + 1 ,-' 1:-1 ml % ,% r1 . . ... A % 'j

A) I JI %1< 1+ 1 JœI ' u? t+ ? I(V)> 1 J1> J> I l.a I A. l ( .n>

' .Y1-h * t- .A --.1*- ( 1)Jl* > - 1- Jl> & > A .h13-11** 4'> 'Y >1 (Y).2 > > .> l > .- a v= J *% I &' = ûZ > A 'mL J

. h < - .Aâ 1 1 f : - . h 1 * 1 o .J VNI qo .A 1.hVA . 11% - 1 .a* Nj (r)

. 1 YY * l # 2 --- '*. ( i ). IV @ '''- l A % te 1 ç2 --- 1** (' ) j

. 1Y% 1Vt,, 1Vr .t- ua 11N :-1 .. ...â*. (1) $j> . & 1.12, (<. lal'IB') t3, P. 42. ..A1 f 1A* t-h .A ..-1-- (V) 1

.#fz * ,e >1 $rr - 'trxrbu $ f 1 - ,* > &1 (A) j

-I.

j (1)Nqr/rAY1 ' * * r > > 1= u J-w ô1> 1>A > .'* A - - > '* 2 3* > > $> I> I

j J .--: m 1- 1% .G YI> > ,oL= b 0:* % %W %

*1 zuO%> M . t'lrwbo * 1 %>'.''.- .- 1. - -'%I -l A a 4 W cj ....1 .* j : A .r.& ..* ! > j j e yj % : Y l t . .lj &aI/ . 4 * * m ! . <%y o=lIY 'H- '' -r I * 18G ,= .tV J> %I m Y G 1

xjw y :..a ...: (nx w j sw 1 -A - bu> r - l.> 1 e ' *BagH H* *> * % > ôi tu .W o6 ,-- l aua ,+> 1= 'W G AW IZ G Y JSl- '* G J/W IY Y W & *a ,Y e > - 1 dtw '--'e .> œ I

w J> > 1M fti)AA./rv.1 ç> * R lua Y ev''A

le .%ozbo rz z> l- be - o ,-.tw lr> ao u > w 1....-' - 1- - < .(*)- P up a

> A> * > > %- - t( )- * '$' ' 'e -

& > 2 > * 'J* '''* M .O*Y œ œ'#(A)o> > > > m < .Y o - > > yA .

.$41- .* &41).> 1% % IAA- C .* f fr.l1 - .> -1 (ï)

Ka-2a.1< j p. a + j mxw-#> By.T1,'.> + 1

' .##-#T$ e q .0 .< aI (r)

.:.1 . ,w wl (#).r# - A ,>= (.)

,.h: - .4 .1 j jlv-lbq * A-= - .e% > +M > .o > (3).#!*-

IA fM l-e By- d- 3* 1453.* 12vy.FG kR,-A-R#A I (V)1H2. '. 50 IKlmœuyœ ,'.wxtvt * 2).

jTrr - 1 ,c*e & #*u 11-.* .> Y > .e .> .* > (A).> ltxt.n . %< 1,783 , Dozy

> . > - < ôiaal ,t')= - > u .zu ç- v<I- l<%% uLI @ . , (')<%f> J ,v> lal e œl A r> I o a %A j .0 & d ... .1 ... z ..% j y > % & % ,w jar a Jj

> r j11l> l> Jzl$* > * 'n % Jm .<W :> * - j

. .rœI as Jl-M-- l > % wa .>w 1 > aaI jBardas Fhokas omy -w :> - wa I*

.* 1 1> %> !> ,= I= e > œ I> I> .= ,1% I % Ml > N1 a .(T):> 1l > 1 x- ta 1$

.y . zI . q ... y N . a jeu r a > N1 := G W G. > & > 1 z .-' .2 0141 > >

a= ..+ > 1 .% >> 1 N u f- J > > uG ë Y bM Iautlxl * > ,0 011 >> 1 J (1)> 4y> I aau*

pu ld ....11 > > .> 1> .r> 1O - > % rœ l>lljJl ' . I A A e âaa ' ' A .> > >> * >/ .- > > *% ',œ I > J %2I JA .('1= * e

u > N1- -u> = - > % ôG ôb . 1N1/rA4 J A ,,, - dI :-.rœ I e Jjn l

@. . 1 y , . x .w1 > N j> l o A .u .& l + lj yaau o'o, ,x e'''I> 1> ï,> ho3 . x J A O > Nb >% > .> I1 > % 1- m S .' *œl*' -A #G .Ot

&.w* ..a > œ I - 1 .. ... â . (XNNA/TAAOo - a .- è * % >.- La h11 - f ,* (h)

.11h x h .e wI (#).#1A-r1# er . Lt.-' ! (#).. u. 1:! - j ,r> (t)

.nr- r.ôte > , %x(;)hvA-1vA 09 ,1+1 f bAY-1z1 t- .% > .- (A) l- ..V * t xae.ll t

.t .A-r1Y -. .ôt?p > .Al ,- j###.

l cp> + .> I1 = %< ,v #z .>- =u @ .- v n b# wI#f cr A u + al m .- ou hla '* * > > ta- a 'oJ w1l>$

.

1 > uw - .<= u 9> ,.!> % < a-au .u> w 1- %1 ,I

.1u> - % uu - 1> 1 ,> > .zl - - 11 wA a .- 1 . 91I ,t

. < foa- .. u l- ... z . .ajw a l= j..- .y- w p ouJ J.wa1

f Jj > ab ,1- 1 u> a b 'rr l > 1 + t.lL-' ...1 aM1 ,N NIj

j > * 1 *o3 > 8=l > >a3 .--1 tî) > :21->> Iax2In% W '> 1 .%.-. -. Aua/> lz ,L-.-*

j 4= u to -> I +>I - - YUcas Damianos Dalasxnos''.BG1- b e> aDl A M eulî

,raJ1 V u > : u1 a/ v ? .> > œI c > à- uj Ja > > .- z> I> > a,- e r% I- IâlNlI - ..m Jl u- o - a-w - = ôœ ,y> I +3A îJ > 4l =

. ..- . lo j. .a al za ,> x .- Ij - œ G -

j WG Qa= > u v% .(X)o I & .% ,.,'! > .e1 J3> >'' > %I> %- > > & .O o> ,t')AA#/rvv2 >

. *

#oG o= > * * 8= 1 m ùW w * oa < .,œ 1 JJc a z> j- aw= > 1* . -.:4 Jjô> x @ o%YM X * .@ & JM . * 1:1* 7X I G 1G I >.1 x qf . l . a? y2j :ô% & o : j . . j/rq j J o> > U.- G > œ lam .lrr - ôl> lo - ôGa

> 8= - J- R 'tl)e M - # -ô% N ulo .> % a L% 1t ,u .-. .A og je# & zt 1 .., lj

l J > &1 aal ? nw.wI * A I . % > (! )*- - * % e Bye Farlg Xlxy 1M 1, P. 297 < .

.hA. - . & ,% 0 1 (#).j .<-h .: x t .- (v). 1tA - (> ) > (f )

. j lj jj y-------.--u..----------------.------.----.---.----...--.-....---------..-... -.------.--..---..,yyy

,*> + <> I M V I > j (Y j . j j h / t . : y N- o 81 . 1 ! ,r j )I&. - -Nl mlâ uœI -- ô%#1 p a . - b uu- >t ,.. .Ij ...zu .-u j.- 1% rttt - 4:k21, ..> 1 yu mtuzux > > a -ww j oNt.:z.. ...x jI> % :1 4 < . # Iawj œJ > .ou y & = je a: N%. ou y. j> 1 >' 1 > ' X > 1 > e ub .%+ u œ ua .oaw j j

.*l j1 ' I RG nu > 'uo l > J J > > % N a Iu%YI ' r- .> a> 1:1Nl8= 1>ôœ= ,(#)&..+.-k' ' ,...iI l,2I .œob ,-*- 1 a>* . 1 * 1 .- 1 . . %)i * * u J .= j - y z ... . : 11= f&4- N1> *44.,+ :1 > > e o u A jvu ,..1 .-11 (#)w .ç .- y xm I -T < $> I > çb wjN-. ...ou 3

G.I . ,..@+Q -LV I ' W > > - (t)uO o e juu#I

. 1 - ! T>UJJI .A l f l3> 1AA oc ,Atx I t h Ar e t .e I (h ).> %

.> 1 > > o .1 œ !A1 e r . tL-' q (#)t Ixe Poole ,AA * 8= 1 .âu . A I $#r1-#r. - .- t #f . -Y ,+*1 (r)sJX ôl 't- - 1 W 1 O . h ' ' * zM u ' * G I -Eg#P% P. 128.**4A .Y = .V %A 'rm u > * 1 = > > 'u* *.-4*.,t..< 1> - ,Vu .1 - ...11 y o ,--.-> . *Kyri. elhon. ... u...xlt.x ..u< '# + % .> * * 1 > @ '.' ' ..'.1 * > > * ! >œaI .-h1I > ,> I - G - u .=I - 8= l 2b- > >=,a+4 # 871 J 8* # .* O > * .> yO J* l1 > <.4â 'a - .> I - > W > Nl > > %a .

, o aœ v?i .A I . au .> - .1V -Ia feu M nl, d'âp/e 1: A t d'al-Birœ et d'au- aute- maulma * Xe- M le

sledts. Khn'mtlansky Vœtak, 111/3 (1915) > 2.% > .> ( t ) l> j s.- . p . 1 H,l,ns, to :1 > > 1 w < j

* 1 * 1 * J > 1 JI .*'l=uI c > < + 1- 1 11 . *conm ntinu:* II+z> <' A NI > - oo *% < = u> u ' * 1 * > j

> '- % m .zu 1x. - z: .%.-. ? e u .obazuab outœ lm l .> *1 .u= l m * L= I < J ,G A W uW l lc- TL

.YAY $I

. ,,. 11 J a > ï YD Ua .t+ >' . 1 > 0-.+ . 41. ,.' a= tçA a :G ' J9 - . * .I *'j .. . -* > rr I 2+* '-. - .1 -' -'-' Y > < 1lôî OA %xa* wâ N Ji1

T zj,w> N1 z.. -.. ...lj otz> â Nto a uv -- - s-m l - Jjj -j . -V % 8t= 1 -o3 LIâ Y all Ja .-4211 -

qpî d- o!l JaNl raals l -.'. 4jj J u: ,(1)o œ 1 J u c uc ep v ia .%= u> ' 1 > o. wa rr ll

.j .( ) 1a11 ax Jj1 .-- J Iwvu .+> 1 u a. e- m l - œoî ,-'.rjj N- (r)y-' Nj ajâw %ù uw ul - -

. > +> 1 Jj ltul a œ=f z .. -bNl > L .. d -- - ' âj : %4a= ,- .. -u ro aaa > . 1 u-II tJL=l * - 0- 7.1 > ea .s5w %%- a -> atzlbl

9 , > ,waI,.= I > 4 . o. y u aj - a * > . > e- ol q ,w A . ù!a yyœ j > % sx > w = % Jj p 8c j1 WV V * -1 1 ôb .?> Y >

. % .-.1. -. W 1-'''S1 8= 1 o> ' J a, .u* >j J*1 a- Wt- 11 aa=* I ,A > 2 zlœ l.. ..sw v VJ .-.11 01> $ % t..u. %I ' - - - ' ' - - *' - U RI .( )& âI

1 u > 1 =u. . u- L'.> & :L' ea . 11 w-lm V œ l I c %= 1 an1 .'

&- : a- p Ina,uu rœ 1> ,' - ''j +o. ob a- . zJ4 .e aN > * ' 1 . - l - > . * . V 1 N .1= J y' G ,œ 1

A a .* Y > c>. I > A a 14 * 1 uiN 1: ,8* 1 + 311 . j . os...4 Jj ..- % luao . I - > o3 / - a

M û? o#I yI> > A a > NI ôl N .u> >- 1 e* . (')I* œ1(4)41::4*

. h r - r . L L -* 1 ( l ).3t - # .@ .> = . A j t($h 1) .!5 - ( P.O. ) .- (Y)f lrt-lYr - ,& .*L .A 1 IYt#-YrN - (> ) ,> (r)

Gcy. &l%g1, tart. Abkhlzl < II, P.103* e Oa > J + P .- > 1 A * e> y > > * 1-,* %N$ &> r:l u'.*'z .+ < 1 = ue Jj :- 2 a 44 . 'tp '. ..-1 (,> ) &* mm b ,rN * . yj A4 . & t'y - o> W I

I brr c- :/trj *L . xA j t 1NY x f ,r> I (f )Fancy. œ 1'Isl, (m . al-llâkim Bi-Amr AIlah)2 *d, t 3. P. 79.

. h 9h * Y .4.1K11 I AA - i . LL -* : ( : ). hA. t- ,4a .. %0 (4)#e##2#'e2<M## j 1r h4 'ee#gee-eeee#eereeerzeeega#-eeevveveeeeeeaeeeyeeereee-eewvaeeNeevvee-v- ee-eeeeeeeo

N > > I-'l- ï** > 1> bau rœ l- W au I = - 1 * 1 > al . u>' l a œ I aw> > * ' r v

H .V o rœ lz +> > > o .> uJ= < * 1.J-> 1 Io> 1e . * 1 aN Jl> > > I> oc NW ta al jN w J Da . h . j r/ t . t Jj 1 . h î / L . Y > - > z= + p j90 -# -. e 11 +> *H* #e> W 1 % 'f ,*1 -. eN WX1 jï

.w.. . .. e- ltul @ oj .. >1 .-. nj Jj-au o x - % j*

eouw lyw lw -l= ,cm a- -w no ,o u-* 1 A > > 8= I Jae .* 2 21> 5% z> > b > -> 1 +>I G ç* > r<t=I J- '--<' n â .> I d ea *% f- J jLz- a1o A > 1 ,u> w y ... - u - a ..ah3 +- - ta% '

W b Aa .d '''- rN t- 8= l DX +V 1 m Jl.G J Jl,%>u> > > l= I- œ4a.t')l=I> W .t= j+- % r

.> œ1* a1= rœ 1

'> a- plœ '('< ' 1 * =$> > = 8= I + '2'%*a> * 1 u > 1 NN A a .G=1 J .-.1 ,:. z > 1 * 1 ot - - ô! &.L- ou ul- aM1 . 1. '#/rAY J + 1 - =- - >W > 1-1 ,> a *2I - *1 v> ,- l . -- 11 :> > > ayl .A z 11 .T > 1 +> ku # j . . j/rN t J 8V I yj& wJG I 0%wz = * 1i .-t1 V â > x p - t> % Jj.< 1 %! > 1 -O > œ .e V- >' V* N J ae 'V * 1 mb 3R b 'W> % ,> < G= 1> Lf,r 1e > Il a.? - - ,> œ1

'* 2 W X G D1 W % '- 11 HVI X J 'G*

.hk. o.v '>> f #-K:.#-#N1 - ,(- ) - (1)zr> l $ #.4 . ,> I -1 $ ï4ï-r1! AV .A .- n tu- La #b * - ,* -.- n (Y)

. IA,-IAt oux ,Y : .P $ Yr; K-f

h YA '-***- **-

1 , > .1 .-. x, a o w = u - @ o3 w zœ l= l J wj *l .=- a aujyx ôg ,> % uu> > :a' - -....1 lto aut.t- l1

.1 .8* 1 > > * % Jb vou <!A '* œ1 G DI N a 'ul= lj' .,

...lvz> IvM > 1o .> ;> = #O 1> &Mj *

l A u u .* a > % 1 * > u N lt. xfl öW ,> la#Ij

f 1= l - ,lx ax œ - ,-= I-u- - N vao +=j *jl

- * a1 - - -(h)- -1 az $-' .h . .&jY%% y r - w a1

j A% vwaN . : .-h > > 1- .*çll> M .A %3 %a=j c r . ..... > d.% .. A % & G a # j . h r/f . i y raxj Jj>j *

# = ,+ ,u ul % >o > > 8=I o m .tf)ao sA &I

j J >x pa '> 2 < k- * q -, '> û' - '' >11 - % ' yK .*21j .< 1 2a> ,* 1 - '.l 8œ l> fM u - > b,/= G

1 z .lxj > y> b ,> o . Jœ $4 > & j> > 4 %j 'W be u .u> a d x .- ..a u> da> tA e u ,> * # 8=1 ab1% ' ' L> u% wa zlY +> z - .-'G :- &% >

6 , 1tau.(V*u(- )u I> a .> >S-' -k ...** %1tI - > vw a .,.,,/t.v- auw ,.w N,- :l. ,*

- - 1 - + - ,t'< > >9 - e> < > ,< < ->N * A x > b -& ï1 G

j .4> b ++ j = rm > ôb .> a # = - 1 aaal

l.1Nv- 1 .e a1 (1)

.#r. - $ .- (#).<hA e h .>> w$ (r)

.<!f -1 .u.œ (t)IIj,ze j !j 1j :ppvpvkN,---- --------a< .------------ --..... . . ..- - - -- --.--- -- --a.yy.e.

rœ I u%a > Trœ l .1A 1 > > > œ1 J .- -...$1 1n o a? La j> œ1 âA - J*>' ,..N! < $(b);az% uui :N J 0.

> 11 I

J - = 1 e ô ela- 14 #te eu = u .8*1 o- a- eza ,- jl .,. -.a .> a J . 1 r- J öbJ t a ôù-a ,...4- I- szwu utn

> .('V* > - 1 a. r= 1> ex - : ' 1 > = 1I

- œA ,3>1 > W L 1=1 o- *t f '' 'm la > œI ut -' dI = j+A aaoz

. % > 1 az I . ' . - *11 Aa ,8= 1 - w1 > > +> I jjG W > & -1W I 71 - 1 aO u 1 ' . t -* 1 ôu <% : (V)a>W 1 $

-

, jJ > a>>I > uaxla al * 2 - '''b -> œ! - 1 wz uaœ ja * * f

a!)u* % u- eaa- œl ôo%I* > u > - +> I ryo>

@ o% .- *1 .G V G > . 1 ' YA/tY ' > NI w o > . (a> ju û% ôu L! -c > -r> aN Jj :1 ,- . va :1* œ1 Jje la jI> b .A > G -1 Aa # '- l A ï -1 t- 1 &b 'u; rtxl > .39

.W D! tG z *. :* X '.''- 1 uœ=

>' > > %m1> > Iô?'> % > 1+ I.u wrœ 1 .< N > :1> % @ k . 4 Statuquo $ > œl & l* M ! > 8= I = 1ôp $a> G ï A .(11* * > * 1W .& ...C ...oQ ,à+ > >* I > J Y G ,G ! ur > > > l- * :- vad... .< w ï(> )> %a > $- > ou> I > .e -''-'.> > > ro ,ç= I > -.03 ,-*.4 Jl'e ktola, tm 'eœ b- .GJ o è @ blc âl ''' ' 'iI

. h t1- # ,> I ,Im >) tu- tu #lt - ,> u .- lss-=-t: % > (h).A x IYAN - #* *1 $ llh-hl.

.#h-v. - ï ,o< (ï)u- ua ##t - h #e 1 041 (r) 1

.(ï i .-ïl 1 ) $ *#-t * b * ( P.O. ) .+ : .- ( f )11

J-------------'>#,-.-#w-#-- -- 4--#*e**** *'****'***œ'***** #e#@#e##17<e2@>#Mjr*

j - Y1 cekm-.. ,. a *w 1- = I a- a= .t.)uw aax l- , u'I-. ...bII > > 1 10 .-..=u ol > * a . h .%9!i IA J (G nstantinus W IIIj' 1 u * I*

.*:aGl.% - ' %yœ I . -. '''dlj > > .I (:,. 1*

> 'ul â t= % 1> rœ +- J> 1 v> 1 a> l # at 1 .r./t#h J (.>GJ) ''Romanus m Arm us'' &œ 1 œ+Jo * 1> > > I.* > .> 21 A '>% = 1l ''dl> ex

f ax- .u7> .> :1> > < .- b>b ' % 1j

J oG >11*XI A * .t*bAo3JA ab .:+ 1I .4 A .aY - yj-uœlY la -rY > rœ ly a-- > o p.- l1 .- o A =' Tw ôœaal- uaal vx - ,w-bllgu-w - - u - ob.- œlom -/LX A J M $ ' ' ' u- > lW ' #f--' '--' e '*

(n- = o &o <. e

G > rœ l J * œ1 Y I * *- -' '-''-' '-'1 + 31 A> > .m m % > - - w < - > l,> > 1>o (l) x-....x ...jj o ù w z 1 . .u -.-< ... o j j .vy/ jvN yM * .

(1 '- * ' * 'a J +< > > * 'eœ J v> I > >œ Ia' '=''X1

I %u. ' > > f- - .a9 .uv -' .= ,,uy -1 œ' O 2 -- -- ---- --- ' '.#

.#tV - ,(- ) = (j)Rl- kn œr * - H* a * œ- le a >1* . k mrlln-lzllnl'nh' , a r (#)1A 4. #M .

l ' * iba du Ixvant Au Moyen : T.-lxld I 1f .Y .nu ,& a x-1 $L%> * et l &lull ,l An

-ilu, 19>. :. K.%*I> > tuawa x .#vj-4NA ,> % 4oj . #(ao ) w u :. (r)

.1A: % #yX zM .X > > G G $a1 # > #law -G 1Gt. P. 1% (2œ).: uvolx ..> ! ( i )

+2*1#7#%#1%F j !j j #P#9**'#<2<#kW1V'#e#<#eeee##V#####V1eA<e#1- ----------------- ' '''--'#FV -------œ=-'----------''--- e-

.- .œ sww s-a ,ya > l w a #'> w-> 1 - uu . > .,

- I u> M Ia J > va ,.z> j. aI J - , . > ôX - ,.. a-JDI Jj ...*' < -y%> 1 > A> - ' - 4 # wa .a= j

* $

ud - -. œxlal. = M ô! J yla > I * W. 'b .< + Y N jl&t= % a *. -.'a ..-:.11 vtr 41 1 ...j> > tu t- w: a% N1 j!

'1- Jj> b #> a > +> I JlaxâzlM u .uaalub ,rt-l 1

'.

jI G , ul-a Nj l .x f -1 J= Pa .> ,1 .- *. -Nb jO A Y .

-. sP rf .t.q ... . ô? < yja Y j .jx % :> j o a # . ZL +. $b : .- j*

> a1 ù1 -> 1 ..-= '.d1 zœ l- a - > 1 = > u I 1% u y a

.(h * t h/frraî) ! ' f i /fr4 J <- J - >- e b ,+1> 1ol > tV' 1 A = JK a1I ,yWY1 &u u-à . '- j e % jL . 1 * . A / $ f A 2 u &> > m % <V > 1 a=1 A

o a A a z-m l - J *0 '...1- > *- A zaw> I vtM ax.u> ux w: > yj

Y a P > > I > ï ' ** 1 > > ' M ,œ 1 A a= :(b)- a y al- %- > . waôi.a - a Sj.<%:AG bJII- W/ e N teu .o> = uN- ôu e JW Jl+ > I.a .39J oW bnu - .&nJ > @ C tV %

œx l2 u> lô!> 'o= J,d> * > - .> 1 e= oI>!- wa .t#)! .1q/fAh ri y < > 1 > Y1 w I %*1 oG $

2 G* .m > *> W œ 1D= IYG e '> 1 M* 1

N> u- .- ô% .(% < 1=% > u N a> .> J

fv! - ,< > 1 ,Gy :*u . A I 1A#-1ï,AYAi:Ar - .A1 tm (h) j

Ency. de l'Isl, (m Dimashkl 2 < t 2, P. 2O. j.qA - .4â (#) j

. 1 * A ce , * - -- â*. * ( V ) j

.u21 J 51 # 0 1 Pa .> I m &. 1 Z W +> Y la< axa . -1 ,..1 lôtx a > 1 > a1 0+. ,..y I J m a > > œ I Jt#

'

(b)4m e 1 a -1 ---1 al lahz-.a* M

A 1* .-.- -L # A a J > œ 1 WJI , 1. .-' > xoy ua=y w .> b#1 uuy ,> œI âw > ....1.: JY>' ...N1 J +M% jo aa -A A 3pa -(V)y% > JO ô> -y > aw> 1N w '* 1 ôo .+M A z= < .A. > .> NI > .taall@ I .k> I - 1.-- 11 4a 1 > u % ,> a 2 nh n% U*- .=

- Jloazzo P 'YW I ee > ,> b4I O W. > oM* !. .-1 & * 5 > 1 -A > 1> .> > X 1 z> -> > Y !. .- ? &SyI % y %O > % IG -a> I e - a

% > > ,Y l. .-j> N ftba #- % w .> œ I.o% a A > ,JM

% - + / > > œ l- A œ=I%M ôRï* aC< = 11 a -I- Jl> ab. o - - m a/

o # *. z . . : > > w , ! . . ! / t j v y w xuz-.- . , < o - .:âGlW O ô3A .J* Y Y JG -'-= -' ''' - 'd G Q %e Ia> M .(Xk t' :*aLa A :JLI> N K > ,t- ' m 1A - 3% JJO Y .1 ' 1V/tt1u A .t'1-= ,,.'1 - % =

I.%*# h@. Ar* ( * - :*. ( ! )

.1* 1 -1 f%- % YMY - . +1 I.r . $1 .YY * A . 21â JA (Y)J > < A> 1 '- J* .A I t LM . htY . h i h

,vh - .àtI '- l ,% u f !N.,T . * . 4 . > - * I*

o Y zl> b rY mEncy de l'Isl, (art. Halab) t 2, P. 245.1> - * * % o > ' I vu<la .> W 4A - ,uu > (r,

. 9Y - 9Y OX : YYA @w R. N. W Y W %G VODG P. 19GM9). l IAVIA A 1 (t ) jX

r.*

jyy . ....... . .. . ww.wswm. z........ .z.yr.. ........yyy. yyryu .

#

> % %-= %:!a3 .% - - Jje 4:! - ,%'* lI

> Qb * N %2I s'o .=u Jcak w I t-u .%a o- a ju 't '. % Xa W V # Gx ..% > > a œ ,œ j xo yw $*

. jwâ %> > œ I :> N ,.w. mu Y lalw o Jo to jaao j j

l(ï)sr.l.. j*

% . .ljtl . a- Tay. Aï ty > o layj wa j&1 Aa Tuazl * . 1<- N > u ! > > ,> œ I zu 0 :21 a w zyu. & A $

. - jf h 'A./t.# y > > la > b o &1 > um .. = 1 gaou-

$0 ' 1 w .* &1 &> @ ob aa - 1 > > 1 ta

Gx .4- c.> > > -- # M ô? aMI .A- e Aa- jW 1 Wl > ab L- 1 '- 1 W a e'-.-1vt JM '-' '''Y1 1 > Jt= am 'jâz -u > > .A â ... .&t1 - > 1 -:u2l A a * 1> 1 a2I J la

v> '+M * wzJO * '> œ I> 2 J= *G e â

1- e' IY u azôw yl> K ze l .x -a1 1*% > * 1 1.11 - .-'u JV > I= a .(9 '*J a

ur rw .*2$ o! A 1 m + % .- > - ab ,(V)h .3Yli . f@x A > aO am - uy- - - llau t- >ê

e - > .*% P ' ' :* 'ê> 1laG aM ''JL-MI Ja-= .* œ1rœ I * > *'-' '''-1-t- > >> a- > œ

M1 ,(:)>% 1 J G v ,,. 11 aA l> a .- 2 u= 1 ' 1- .-- > :&â

Jj J a>I > 1 .W < > 1* o1- 1 %V jJo Na,G œ luM -' %* :L+-> I1-â= 1> % ,J> l

'> W W * * H W 'YV'b* A 'G W (h).

.j .w-! .v . yvw j x> j (v)a: a!.(N. o. A,J.L<:). 1*1*/f.Y wz qz--.-.--e A wlw Jl-z J*-2 (r)J >

.qf - A '*u a= I .h .3r/f . . j- .- .> î ( : ) jj

J.......œ..+ps.w>,>mAk+a---+A#-#& egyyeeryeeagyee,liJJ4>*# ** ##4*+********** N* W* W* 1 IV 1

#

Ja- .> > 1- n a .> Ie aI> 1> 1œG & .,,1W œI- < * &> I L' l wt dVM ,'1A .*NI Jj- v-

1 % . .u...a . .* o j & a .çw j ajwj p a:% 1 # .1 u (,)- 1 .w o sa ua> < ôb .- M ,...1 > uaa2 a- : a - .

,1

I vO &lAl L' z- cG > - J - > 1 m1 Jac . 1 ' V' /f 4rI - ...1. zl .,. .y.- yul ...1jyj- . .- = o 1zw 1 u,Iwz e a; G f ,.. 11 3INI @ a ,A œ 1 '* l & * a/ >

. 1 * AV-1 * AA/tVN J o A1 y .-.L' ... > 1 tpb La .,.. d-

2 aa4> I A > rœ l > > > œ 1 .Y-a ..1 ôi ,J< > > a#

BMicY lya w l e1# & % c > K > + # . '' I rKx >b1

ru 1 ' I & V = .n% ,.. 11 Jje j Jj- IV PaphlagoniWp *1a- * 1 'LO IY c= #- N x J > . 1 'rA/tY11

I J f (#)& c# x .(5> uf z ... .-* > a pœ .- ,...1 .-! u wI> > ral > * % .> .-.L .*..'.> > b > œ I > xuo l

% J 1 ...A .' 1 < a. .> I aab > ;> 1 + 1 -A < .r> .2% a #= vi re a - ob M t> I,> % 1 ,œ .> J,x< > #I1 - 1+ .4* 1-#

>> vi .,11% < .;œNj- > % j (f)> a! > j u - ,=.A * * * .= * A W 1 J rr l

> - > lo g.w - -> > -2.= > I> u (1)*t*H - A > '''% i''* J >W - m ' '* ,* 1

.h *A- A ,& > .f.V.W > = . A 1 tmlmr. **2-*/3 j 1A. ux .> .+ j 1% . A .= (r)

.#@ - .> 1 . % L ,A. - Yj >yd A ! 4 :1 . A .>% I hr . ! . - ,uu > (r)

j II:*Ix du Come= du Ixvet, 1, 1 (5;1M).(f1.-t*N - Y uY % .x) jlt-jlr . T .A %b . (t)

% j T G v ...11 a> j u> < .xx u ;< Jw j a gj ojpW ao! e- = su e l 1> I m y. c x 0 1 n j 11 pa .(q)y> j y

u J > œl & Lapl e > c x .u.. l .> œj > s> jW > = - G aW > K >> M ,(X)1.$V/$rA lI>* > f 1 * â t / t t 4 J ,N W1 > œI w'xal A 1 u ôt< &= .< j

jNa nsA tlne IXa % 1 u. ' % 1 & :* l .-' 4 4 a l - .3 ua a $l

> eaal œ1 lG al Q . : - L. > c> JcajA . Monomachus'' jj.& 1 eœ $ > > Oa zuuu uo A vu om ôj- t+> 1 j- c j & y >- j fr. * .. j &œj s*..jk.X* , .. > N1- W'rheenra* jwar W a j'W- Wœ :>= > > - Ob lâlYl'> I Jual .-' ,-' Lo 'jaMI > œ 1 > .,-. - -. > Ljz- A 3 ... .! '- I uwo ùbe ' -<b2-7A 9 P J ' '> 1-

. < < > ?A > .> > jœ 1 = > > 1

#t- h 'J> l J * = I 2> I > +> Jl c > '-'- ''' M>

- d ' - Jjxl â .- > ab ea + Y b %G G M ,.,11 #* * 0 1- 2 ' ' Ie% 2 ---.-%-' ''''!< > '-'au

> 8+ * z ;L.* : aul% e Wuloh-l VI Se -,'-1.K A V. . yj < Lj z . .. & a$ g & & ....*.0. . ..1 j U& & g yj &

= > r> 1 & > +..,iI A b @ .> I A ,œIt m - >1 G a >œ1- c > > y. >. I wz.z= > ô% .tT)G 1,>

111% < . + 1 > ljm - b :% Q> 1 aO y 1: : ...

.- .> 1 ( h ) j$t4A ua A - .- +1 MAI % .> 1 .> $ 1r# - V . LL-' 11 .&tn (#)

Dölggr. P. 881; 912; Gech. Xr Fat, œ ihn M0.t W>t 1 Y lr - Y zola '.vt FAIN - Y .+-0 = :

jg=. .w&< I -1 f lA4 ux .yau .+ ïA to .1@-1f - .:* 1 I-we.-a (r)

. qAA ax .!.3v 801 ,* YI * % G .8=

&&** * W#MW*4* #W* * ** ***W4 MPW AW W * h FX W&*W

f t. 9> 1w J- t> œ1u+<.>.> > 1>> >I .I 'c > o< > Ie % .* œ 1> = 1> W W = *

l l ,- ..11 sl z -.1j w a a a .uw l z ... .... < y u > > J- 1j Jl A

j J -.-,--.'. ..,.1 JG ua .>% rœI aN J œaua ,r>I m b ,-.%1# t= t- > b* > J> 1= ôG > I-e b#I- N >

> b'> > 1e > I=ôGt- ô1Nlïc > > > -K> z> % > uy1.1= - &-x z ,(ï)p o a .=a *= > ,e a<j .> > @ . . - 11 0 1 > > > uyl .> > ôtf 81 1 J a

'W I = W I e* G 9* e Jb z> 1 A A#

,o> I> rœ I1 b> > œ I.< ô1> y > A.1e 1 m > 2 > ? oY J Nj.- & +- > > a< frœ 1+- # ,.. l'.b,rc ly uœ lN ' * Ia M 1 w -M bNc 1* Y G e m # & ,> > ru ,'G œ j G .

. z. ,-'T. .e> o y

*

cM > e+> %* ' > m > œ 1uM ôG ''ll''** > 1.,œ Ie - Jl9 % I> > .JI> 12 > > 1+ oM = %G > * I :%a .rœ 1 * 1 =' .-. x w- ï&âr %.o6 .n-1 &> y > w 1:œ m .vo I> Nj* w w# : A t :/rrt m a ..V 1 3+ u% > * .-..tz -.t1 Vt-a = G jA .zLl .., l1A o a> Jw .> I> . % #> 1. 1. .x .A 2l- > G 1> .(V)w A &> W o> Ja m l>

.#N * . .@ (!),,.*s .-.411 j1@ x r . NN-Av e j .o% jt- u a vr. . % ,>= ,e4u (:)

tuo % ## - 1/j .(ç> a+I!) w j> . 1 1.œ, (u Buyl- ) t I n. %7-g% ; z e t I P. 1:x. - . .0>1

##e#**êVW 1 IPj/ * A- N#> - >N---------.-. --.------------.-..--... yvwyyygr----------ppppvvppgywprry

' :* '-' - feao y ual> uGy oo > > .....< .xa ye aœj )Io b ,0 ,'-ep4rxq auN1 > ao > 0 1 g . > w I .1 1 1.. lj j

1 > U u1 t t - -. . - . oab >tab e > I w l ax > @ - j* j'W aœ l $1

* d < .>. ...1 ZIaA I 4> > > w A J aa: Jjul .-. ..

:(b)w j Jja- A = x m w aœlw w =x w fwo j1 ao A .(#)aa ay 11 lœ w so u w > w - 1 ;! 1;.œA

lwa .(5 *- Luu. x <jâ a>l > ! ,,w1 a w A > uj.. j#

a> > &e 1l> zœo I% 1>u1> ù?. ' 1* j. ...- ,v y m a=I ,.> . . Iaj IS% W > '- N1,

.ôx a - a A -1 uM > 1#? + ! Nlï> > 1 uo > -W b + uL#1 J > M t (1)> * j aa a > j uujyo 1% j

as.%a W* - N A .+ .+11 ob ,e J'.* -. , ..NI > . .. 1**. Y b X > 4*3 ;

œ ôb ï> c rùj/ A p ...... .u1I JaA # > % l> #- =.- 1 > œ%> = #I% I* Jl

wnbe- llvA l- e M * t-uux' A Y JO Nu= ly- zao y b- ,rœ lA .w w yw w e> -> *' 1% e G ûb '> bl> lz ? '- ,-'œ 1>aNb W > IM > M w Sa > ù % . M' A e G - - '

. ! tv - t . - (h )1.a * m@ et h N:*1nn*lIM - . R.M.M. vola Aubls .A I î .r * .A (Y)4. M m . M . n. 3, P. 457 < ; K- ,' :Mr l% tola * e hmR1&- & . : W M mony;la P:> , P. 12. .

zoL .x. .. .> .A 1 j jq . ,oh #N@ . < ,.> 1% u (r).vv - ! .$ x .,.e ey > 1 y > = y

..A - 4+ > .H ,- > . !V*. 1#r x f 4 LL-- @ (6 )

' 1rA

1 > > ,> 91> > - 7I- ô,Jl' ll> œ l-I1 - w> l> bco laa - a.t-.-' .

' 1* * > 1lj . z >..e lk ajw y w j aj uaaj w: l c % w.w - apj > > p I> 1II %! J w .- .ç u al aam 1 A œlw + % o 1 uuJjj olu # ,..> L> a-aj jn ax (h)u< > :w j :> 1 +1 - ,-T wyII aa > w I u> - a> - r> aa .e- a u- a .> 'L' ...aj1 . b Jlwo b .a% - I ôu! ua2I>% '> d t - .1 .1 11-- d l e ulj o' u> u ..--zka,> I> Jx ,(')- 1ub- - :p,w atz-. -bIj

.* c1> œlô>l> yW I>O 1ôG&lL d ..'AIj La% Jj = 1+ 1 a aa <Iâ 1œ 1 a $r> #I où 1 u= 1 y $aI

NI - .Ua2I- * 1- A > IaG > @ ,- a > % 11j '

- %% WTG TA a a .* % 1 r= * .cM ''' lb JQ% W*1+-21II > J WI < ôi .a% 1 > bm l +1 - ,-1 ' > > œl#

j .**1 uO' I m e . o<f:> 1 > > p > % b .'. .. , . .=11 > >. .,. .% 0%M..- j N at* n -1 Ma .> œl > * 1 (X)U> 1 .. ,,-* - ôs Y ? l . l*- - : .1 l - - lb1

j ;: ..u A lau > œj > j % :K .w jaaw > &j) Aujaj &j 1*1 t= f u- <% > *2I . .-' - > 1> + ,tazl . .-' -JI > G luf -' l1> > 1u > > a> % r1 . .-' mj

,'

1 1 8 * ** Wx > t- - ''- --'L- = JI> ,+ > 11I L*.x > ô? ôj, .- a * * 11) > > ,. + 1 A j &.>I A œ z- b rLb '-bya J +> b ' 1 t< S ..'-. - t' p*ll ,- ! ,(t)u< c yjm y .w u - ow :1 < x .3A bI

-

j .!N-A .YV te h/! :dl#c (!)l

A% .% 4 jq! j : Amee w ,& .% rY w% :> (Y)j *j >, œ 15<, (u. Adud :l-Dawla) t 1, P. 217-219.+ 1 ,u (r)

j . ! ro- ! vj - t ,,.% 1 ( j)

G aaQ .e jm l > all & .> y1e 1 :> Jj> a ,aa a op ''m Gl- O - '%- a* I- !.Na 1 = = 1- ''- --.t2 .> 1 JW LM >â p . 4..a+1 waœj > =1 *4N o a j* .:> bA 1Ja*m = #QM IJ> > J- ,+= I* 1In L.. . y Y j t . .1j . 1. ..* a zrr j > y x u yj p%j y % % jt ..* . 1 :> œ wr j :> Nj + jV l . .&..1j ,œ j aaa y a yoaa jel> a ,* + 1 > > I> > aa G .-.-1- ua > ,> uazl ,

. 4e1 > J a 1 > O .+b% -- dl ul 1> 1 G21 = 2a% œa jyj d . . > .1 .w* : : & W 2j t ..* > > # ,œ j + 1 t . . <au > ju * x1 &K m fW b mGN y V' 1 %K w .3 G Na .:+ 1> > .N#V/r:4 m 'Ll ...11 > y> b :% 21- K W > Nl o A 'rY lle / - 'o > be -luaa%a

2 . ...j W w yV j & % & yjy .*..q . Q a.l 11 <â .(1)N#N/#4Nx ax.aW J > 1 da% J <> 1 r. .x - > t K> da Skl&œ/ , ., etf-.uJ * 1 * * 1 ô2I ab- x 'çl% I a?I * - ua= % Trr l =m .+ I . .A - * ! m A ya .< rl .- - .- (9A .> j DL'. -

œ jy. ...: y > & 1 .lN .. (Y)NA5/rY% J ,r j a o c.NAV/VVV

3% a .o % ao > * 1 G ylu > l- x e mJ < > J> %- * 1 :> I 1 M .# > Y aA 1* XaM ..> uv > .

.A N1> ou â- > I.> IaGNI>

.1N-1. .#f-ïr - 9 .>= (h)*

.#t-#. - $é ,- .> .< > - Aa - (:), n-ea .> , <.><j j . .w aj jr)

Deu O '-entg o - :ur Bv* A lH . studi Bl- tlnle Neœ nend. Vo1 V/1Rome, 1939.

: jj. --->-

j .j > os + 1 M a .r> 1 > > œ l J > - - 1 > lm wx-1 u! Ix 1y ' 1.= 1 J m al- > <'I .I > u œ 1 u > 91 .-... .w..'1 :> I m J a .a > P a ,> œ lj

j ..%> J çYb .. 1-. *'11 J JW I ,Jl> 1 J > bj

I ,J> 1 J * l . 1- .-* , AA3/rV3 J 0 1 . .>* - o- - W aI' ..o G > * ++ L - t- e b > œI - œall- aI1 7 A p% w# > G e Jl> Y IoY 21' 1' .-' ôG œII - b ,> 1 &- YI .1 .-' >$ > > >. oa= G b 'x- la z - .-u1

. . -j tJM 4 -. ...NI Jl> ..w u- 3 > v > ae :> % r la>j - .- cd .--lt > ôx> l -> 11=1 zz..l-' 11 ôj-1

> > a= 1 ,..w...a. z- .-- - alo .(bu x N1>j .+ + - e

(Xb> b'1> J< J> 1 1 %G > +> 1'A .* '-'* -L> ..... a ..a .w IJ e a< y zw l- u <. a ,,x> Ia>J'eâa a< .e u* > J= b'< a> &? 'ala z 't' ,..11ôo 'c'*- I > * G W I> '* 1 G I - JG ao 1 '.' *1.1

.- 1 > > a+*11 >. ...: > - =' , uu > 10

JY ur 2 > &1- ';> J ,'= < ' 1- '-' > â<a> - 1a> 1@œ t> !> œ tAA1/rA1 y 8= l - A ,21e4,% Y M - *M -# -% * 1 > * 1 œM ôG lao-uœ l rx> > 1> lA '> œâ > ' * = 1 J 'x= ! raë >

u> I M <> 1 > ..- * 1 uLk W * 1 +* . rxœoA - ! d - ,> & ...- .- - t- ,x ..IUA U rx .1Jk 1#*

. 1n-1:. . ,> ,.* 1 (h).h. œ !A# ev :1+1(:)

.............. 1 t ! ..- ..- ..- .--- - ---------------------------....--..-.---..-...-....-...-...

J :- &% .> a '* I -! - > - ' -' > # > Sa .A Jb(h)qqA/rAA@

.al- y u w la ly ekaaœ le w l > I> œx<

L > < L> Quc âjtrr lG a lN vx uc c > - b.x aœ la> N%+- 1* * > m .<' 1e Y> I> euo1> u< > 1> I> cA b,.> ir- J< N1> a* JX b èX ! .* 12

r z 4> ! - = ,r.N.- % .( )u > m - m > a e .( )NA#/rAY wz

- > Jl&J%l''- k8G I'- - G a'< b= Iam ay = > w .(t)= 11> -> I> I=!,aIA 8=* 1 b ,G 1 . .-' - & * 1 (')*21 .% - > aG J

.a< y - 1 e ayNl a> b

b< M ôG 'œ %> - * 8œ 1> I> A %:< 1 .% yI ,(1 * tf/tr.m)< J& & Y .W b >

f = - e J m a . oi z - .-' ô? aaJ M -A - - o :t= 92 G> < 8> o ô?tY JN > > J* a<Y JN * > .J= - a< > > I't%* -1> I**tc z... ,.pa>b!> > > a* %!&18Y1+ = .> A

.11 e 1 .h, ..t - : ,m .A f 1# * e r .= IY. * : - 2 *% .+ .âb ,. - : &

.1N1 - > J Y K uœ e@ J '' -- e -, A.! CA * V ,>

.1!-N> 11ï e i .@.( * ua= > ,.%* ) AY-N 1 - 1 ,:..1 ..t - @ .> .A

.1A# . f [email protected] œ TV - A ,> K

t ' -. . ..! < . f : r - r .A 1=* . >* ' l , * 1 > +* . h A œ . W te . . e . 'j d x . t. .: ua . . * o V # / 1 1 . o. L#* : 1.

Fmcy. œ 1'Ié. (<.Abu > +1'*).t Ip. % 1.wzx...x.-xy.--œ.c.--w.------ œ- AAAK'/ #Z# j jj lj ###

i un - 1 A ô? m . (h)+y ox * > a .., zs uaazj :> 1 . oa +j u y ys %

.> bj - yl 0 1 -1> . h ' fA/t L ' u J oG -1 1% âqk- fe all % % G UIA NI 8œ1< 1> a .A+ AI

' (<) % eI ol z ,- - 1 . ..1 d 11:œ a - zt 1: - .A -JI *1 A ua . J .lj K D A aIa - ! - f ' I *1= 1= .> +a- JI

Nj o a .@ .yj ôl> '+ * !2 - < JI> l1 * b- >1 (v)wx w 1 o b

.o a.a w j ax ... .I < 1* > lxM e .l =!- = a- ' ,.ï./tt. u 1 - w al.. v z.....vI H'' u a .< pz .- > Ju . (tk> > < - a .. .,.z'. J- aI- N11

- . (.)h - . h /t f r 1 %= * =œ L u, - .--1 < z-m z 11 .-- -u- -,w .M.11 > # w .& l &': .. % A o > Y - b ..V NI +I

, a o > wu* Jœ%I#%lt* =>Im2*>Iz - '- - al .a> l > > -, >>1*l . , $ t

. z ..- . ôz j . z . ... .1 > . =e* J> W W 1uY-'* 8œ 1- >a* aaœ '' ' ' o .- > * œ$< axy> -- @ - .+ > œ l ... ,,.% J - > J O M A

.# .

- ':A a - 'G Y uM-' b=%% - llN ab '> I >.* G M ALI ...A A .A â G u a - . au > ' 1m I- > 1 m -%8= Io e%> > - =91> 1>

#

p G . ..*.*. ..:1 j > c #œ & & * * , (5) j * j j/ j . Y >. ,.. &< o* u %ô!> &* * : ' - - a .*1 ' .%li f fo

.1 ï1 -A ,=1r.N A1- . A M z-:t. .& 1 .> >1 (! )I .(z- z .-:x b! y) CA -A ,>= (<)I

.t.. -v ,> (v)

.1 . v . a . w ( j

htN -A ,>1 $w. xv .obln f3.-.1--A .= ?.)l ,,.- , ,. xv ,.> - , .v .- .v ', - t -- , .. . . . -- 1 . ..s.w . ...1 -(,')j '

4 .. 1 * * * / t i # u J M . *r - , . e f A t - A .>> f 1 9 . - # . L L.* 11 (#)

.A# - ,> < e% + 1 rL#I ,%L .A 1 f VIAA ux > u .> l

. L' - W1 * 1 > > aâa . :1a y g - l . lb li ,-- : lb .te b u1> N1 j(h) J= CM otw w m= u ..%1 Jju l +- Na la> 1 , rx

H sla A > Nb aa- Nb ,0> * 1 - - 41 .> b ,* a1lIy Jl . . *. j :a j & : a- .

.: .*.. j <4zg y ..x j & Agj a.jx wj : p . 1 . j & & . j yI

> ,,1< >..-. otz . (ï)>%% LoNj a: v.twj uy-uj &j% .>u.. j.e1> - a > aê Ja- pA asra> m > uz

o uo Jg ji..xs .-a u > % j l. j o (rl> j o y aa jX 1 W l *W l X * ' 2 GYMJ #C'' ' '--' P e% '- 1 lô. a> ! oi> %ab .ö* 4 * 1 A Q > Jl olm a .- -

f rr x ! :oça .> > M > .u- % ! f u.# ,o% ,A ! .w= 41 > (h ). 1 l Y Ke . m J % 8* . *L .A 1

W > I Jle1 YD - KlI - al1 - & 41% + 1 N +M W (Y)2G N A ox A .0 V a. wa %? 1- L.1 , z+ aw .- + -

..r e r ,ola .> .lr= b> * 1* = 1- - J'- *e L > '.-' -'1 Y .AU (#)-1 ô* Jl- N b ,- > > v > * = 1- m - .-- - .+* 1 Jlau > If'2- ' ' :b 'çG a Jl- '> I a-> -#= h * '- * - 8* * > A 'œm4%A 'e1ob.- ô4> v > > = l> = - œly >I-M > * m0% .> a!-> m u m u a* -x M.< N1= - = >t. A ,- o ,'..> Na -m A o- > w4! y > a J ey %= NJ> l > > X I oG * 1 P - 1 e * * > < * Z P W. = z f,:1 ... w e ao y > & ,.w z w% 4 N ..n> y >*..M -

aM K a- - au > ôb .* + *1- 1 > > A A> b* e '> G e= D ''''.' 't' '> * >> a '.= > '> > b '> t-* '+ = > '>< asae ,G b * 1 u >Y w v 1 a e ta .< 9 * b '.*.* I o' - .-' u% 'ô> I M - #! '.u> > >. .. . kl ..' % q * % .> o= A 4A > M > p > > j

*A W 1 W + +% '* 1 Pb.= a1j 1 Um NI > V ., -' z .A 5 ux- > . &l* -- * ' x . -. % LW ân j

.> 1

- * ** *W** * ''''' '''''htt --

9 G 1 W G * Sa :* 1- * > 1Ja= > > I 1>

G A > I,> œ 1> 1> - > %u> 1 > I-1.œ I1 .

) > W G > ! J ...t .,.% .> X 1 1 G' ï= 1> + I > >% NI, x .- o j > os a -> 104% y > ua- -+

a . ,..j wj ôw ôx u! ww ô? m .- . - 1 - P ,u. o j'

-- Ja= l . - - - >> Ja ôG >1 ,(ï)cXG> 1:*Il u A al,m l % & W ,> lca JG > cX b -> œI

.W G W /m* -1 Z W WJ Vl- Q> cH I - 1 * .rW l+ - . ...lj y e..u.xo u- ,tnoj - > w u ôu w abk * .'eux/> = > ôN'oG > %1> 1l- 1 11 - .* 1%'- a ,œ I J o aca .+ > * 1 1 -> œI > Q# % ?a-

% I> - 1,'- œ 1olw .(T)c% I- Jj> =z c

N e > I'&= I> N * = 1* !'- '#* M m f% 'Gl G r G - oKe 'm - - bco l- ' ' ,,1ê

' * o1> vs'e > ! > V> NI ab G a .(C),> 1e cr@* > 1> :> 1A '> > 2 - 1- % p.- > %A ' A 'te d' 1> > % - b'> > 1> > 1* ;lô% $tw -' > 1 > #> u 11 ôG <% %xp .> u .> = e ..> > p . ' 1 c NI .0M .JW .1 -- @ f l*A - T . LL-* % 1* > .K >1 10 (!).&) > > > .+ * * z: l 1AA - ,-..-.-uf-u 11A-1% - .< > oA' lv- w.> $< * A1 - ..# % > e .+ f Y11 - ,(-Re , P. 127 sqq;

Nlmiœ on * œi> d e Fatlml œ l> 1% 1> , P.43 KquMêmour;.@> + G * '> - 'AO I '61 'fY - ,4- 1 > ) * 1 x (#)

.A ! f#> #t *FN , & 1%1, (art AM M 1 b. Mayme) 2 ed t 1, P. 4150.

.hA œ vf x f ,r> I (r)a nelaln of 1- ' ge , T. 614.: uwi: .> ( i )

> > œ j > > .% J> ,j(h)wN ew h eao g o x l% :> 1 ân > .*. .--. - J > .& m N o b ôl - ...lb K ly1a! .u .%.bx--.- 11 c N1 .= ! J . & +. .' u j%> mw > .+ o f u > Ic ..q . . .a > b t . .j & :cm . Jj& @ .. u & jX # œ+ I e1 - J aay :< 1 % G ...n< 11 > olu'> -%b jl*> a - > &1- 1 rLy ùb .> j - > Gb . I ruy j

lIn > I - & ,+> 1 JIM eWa ota aMl. ' -- - -1 'I

- e œl-l> bf- * I- ïde %b .- u -1 -NVU $> ! w W J t= .(')* 1 w - ,apI*œ 1 ruy xa + . .-œt . . . a . > ôv B Y y -aj o > a- > j w & . Tj ay

.% '> œI > > tete ôb . t#)(>' 1a!)> %u>I j& a I v N= > joi :e œI %1 J .A' 1 ac &1 5* .cV 1 A

- j = vx a . ...%a -> œj u1 ou- œ % a+j A! y ow j!- .> b 1 . .qtll J ax u u = f (tb- b> > ô .

> A '.v 'A ae %u < < lo$b='> :> > I.w ..- .-.x I j - aj .m. > œj

8= 1r%!e * 1 > - 2 *x L Jlu bG J 87bouA cu G$ ,> G + A âl të* I > ' t 'YG '* 1 r%1 alW b @ ,o l ,.. ,,,*.11 > = > œ1 W > # e 1... '--*'dI ù>2 a> yI lèm sœb >a.G M eV '''1S- K - M

1 1- .A 1 f %-A (- 11 * . ' l '%M ( 1)Alleged Fotxo e e hmaf Bi= . W . 7-8

x . I.!. - .IA.A o>,m ue œI .- >I<' .1# - .(- 1 > ) > A I##-r1 o. .(* * ) W 1 ku (Y)- . A 1 ,rA * .e > : Xtul 1 hY-11 * (* ! >) zA 1> l

.< * A' e .m - .e 1xIrtA - h .> > # tt-- ë t#t % :1 .w Y e ïhA- A <Ju .K 3 -1 (r)*

.1 $ - zat- >1 ( f )

......--.Aayp- g--..--.-----G # j j *j e###171yF#

' 10 * W I Y ' t51G mesuG *9> :1 - 1* G I '.''''' *I tasg wM1 .> .'* l e 1 - -1 > N u J > s- - 4 > 1 Jl . .,' ''11j -ae 1 w3-y> ua > u> a a ...z'.- ,v.m e> = > =1 A a ,> > we 1.o <Ny < e > I z z ..'-' 8 Jt-ulal exaj' -> 1In A yb- tz .> Iw1IœW le ' - '-A -j P$W = ï,l - .,.11 > YZ Y ate *% .œ > 1 +% > ># P + a .W I

- I * 1â * 1 r*a TIVILL-' fI t%M J * 1 dl=a .' 11' - =+C%> . .

.G - Y% c=I - J .< -. . .> 1 - J .% G A w 2 '- >.-'l > lax . > I A > ,..,-.e.-= 1 % * 1- * 1 . z - ,-' ' <+

u o e u& I .G '' > > I âr ece b > > b rœ b- a. I'Ma our''- u a+ 1- N1> > U= *0 .- . y * 1

= c' !- A ,> œ1l= 1v y > 1> - w > %''M emiœ on % œ gin of te Fatimi T%œ J . ' I - y >

,(#)> w I y > . œ lphe

l b- > < ,u< '> > ,.- 1 1 =uI >wI -hl L 1 - ...@

.< M ,-' = < > :aGI -Y

u u 2 . * .z1 + > :- 1 z-at-q ' ... z'h - > N œJ1 . : - 11 -r.- > #IA *% - >> '> * l

.- V 2 A Q O W JIL' ''. :G 1 > e 1 -f

.zz 1-..* . ag x < x > u> N ç j. u > j -,

' > .A 1f 1A-h3 - .A &1 um (1)Mdm. Hht. sur h dyn * O Fat. Pe . 1& 8, > . 1113

.11.-l*A o>#.Lt-*j(Y). Folœlm '. 16 < .A 1 (r)

Ae##e'8&V# $ j h/ * * W eW* *-*-**,#-***-* **----=--**-----*--* -,-*---'--''e?#-#e*&Iw *F#WF##W1P#P

Y e eale 2 > 1 > * * 11014-3 1'+ j

z- .-' tl Nu = ON t- % S ,< yi ub > > j œ= -v léê l..au A > œ1 > 1 bam rl

t--ft l-. -1 >- 1 . aN t: y - > 1. z :.. ...$1- * 1 uujotnj-A j.> œ 1 jl

IG > Na .+ > 1â> < ù! uu > > 1 > ôn j-h ,l.- * 11>

> œ1 a= oc o- - JI > 1 > J > a .A o a

J p -1.j &K tocl - 1y ôu 8K 1 ùj, * * 1-:> - >> :% 1 uj- fV - ..> 1% A aza .= 1 > ? ub ,> !,% aw 8= 1 - .0 > .%1 > alail ,e ! - 4 ltu> cm ô1 W - Ya .% * 1 > A a ;- --. > J *= J 4 û? *%(î1u% N - b .* .um o kua u > . y? > > .La.9 > 1* ,> % - ô?K r<G Jwz> Ia:> A> '> % - 1<?ï* - ?*' cou l= ôG eMY G JO I.n > > %.> '> a.u %$= ôG G%G J- a> * - = #> > I- z#- = t '' l

.< * < alWut> œI

xx lo ru1 A b < . > Iu= = p .- *' I Arut n .-j y --. L -.-x @ 4 . j . z . ... d % > yJ1 . :1> 1 2 A* 1LM fe = G DI wz ' ' JGJ Jc ajr * A a .0# 9I> I2 > .(')- > S> 2 > Jl&-* * J> NI'-'' .,4a

z ..

. o1> r a wâll .> GA 1 > - ,8M AJ J 'x> la

.h t. - ,& .*L . > '4A e h .*% Ab (1).#.A - (- ) .0 (#)

f (b) Ia > 1 Jjguaj Joaj- > ,- * 1 x A .a> 11 ' u 2 O J1 j .

. -.

l l ouw vj a- ,awj y zuaj zz ,.--..-. ....1 oo yaoo wz x .l >1 -- = . I aw elua .(')- ,z -'< . - z-.. -.v .- yI1> * A O V:W O - VGJW A W SO IW

.- * 1 euay :1.. ...J > œI

J e' I eI > - ,:> % ' l 3> JIN a1 > - 1 N a

o ?-1% I> 'x < ôW * Jl> * > %u> a2I'(''N2I<.)#

œ2l .uW z *1 Ul n ..1 J + 1 & ra .J> 1 J ' l 3* o-x1 L W X b A b .e 1 P a > '-' - ' ,'1 *l'.tt1m JQ.4+41. ea

#

1u%l> b.o I> - .- I- yx aw z %!y=* Q ...1 j W FQX lj JW jy W j & &V . (V)& œ j W j WQj

> JIG ZJGJ- W ' > e a . ' '-- f%mâ> >a- œ l w I- 1> .'(1)> > > - xyâb, .- .,.iIœ 8 - * .- fo œ#a> l> u% a> -1a > a1-*<1:- a ce duG l- b 'tYW Y b e 1 O œ allao G-sM l>

m o o ate. -!am $m .- a > A .:> > > $

.V.-11 œ 11N x r . Lt-* 11 (1).Y1 œ N - .#N-jN .4 - .* l :> 1 (r)

.A 1 SYNA % A ,1* tz.t<.l G-.t-' - .A % > .> Au o j 1e (r)- .> .> = ;- P ....x . : ,V m > u y 4-21 w u .+

: lhmW f IA *-! 9%% m, ..... . n-a-ll aue e o jr wew . J. A. A. s. J. 1va3

,p. 361-z.A j f ' x . .! ua 1V - .- > ? > ,+ öp .e ls-.

- .- -' # A a- .> 'â> - .t- < .1- ,%= œ - va!qp ,- > œ

.YY#-r#. - @ .ô+. tr ta .VA I 1> 1 ( i )

.u- ua #1 u- :4= .% 1 a u* -1 vu * .A T .vA - .= (o).*. t- .= (4)

'ao ? -1 - -yI *1 .t+ % .(h)G >1 u<j i .-: <% ,u> > j(9 Nla- vju- pazuo y a> ae w l w w1 g.* e

Jlro œ G a . 'a ' 1- ' œl :G21 n % ,II :> I u- - 1 >* 1 A ,(V1a% y 3> I + % Ut - -. ...1e

.œàb .-' t11 .> a 2> 1 ,m Ul -n ..V G < * 1 c<. A ua .%1(t) 1 ...z 11 aj y- w j aI - & ön o? (a> l) oax l a; a . ..,b jVju * * a> l .a. ylj JWa .CV al W W j .uQ J A yj t+o j4'* -> I * Y 1 2 < Na 'a% J +> l JW I a> l > >

> ?<- 11 > ye J a- aâa 1-> 1 ea ,'xwaW l + > 1 > 1> 4& P 'um b +> I = u= I Jam J1- > 8* ot '2t'.< .>*

.nok .*.. * ..1 - NjW 1 J% A & .s %b .% .8œI %> ua .> %* *

kl 2 ô= > - - ( b>Nb Y > JUA J xMI > < ,..L-'ar.> ,-. .L* ma :wa l ...:j . 1 rjâ ,.l 1*. 1 -.+ 1

&-> > o.G. ït#- Y > X I Ui - -' .,1 ob a> + l > e1 pu .t1) '- I * 1 > <tw % - > < ? aa1 .a21 J %* Iô a

J- ù% f> 1& 21J> 1.2 ,..1..> 4al 'AiK oœ a- w l,* 21 .+ w % 21 JN % = .> I . .*- > + 1 .tlpa % 2l . .-' . l.y4 * A % '- - > W . + 0%* ,e J$ * 1 mb uo i aJ p

. 9h œ e 2 - -* R ( 1 ).vvb - ,- wI (v)

. # * œ 1 SA -Y . I-L -* @ (T)- . - -1 1u- ua %t ouuz :3 ..JY N* I ï .A-1 'V - 1 oK '- (f)+ 1 tAV-A' - A .>= $1- % tl 40 . $/1: .ôLI :IV fu- La NVh*> œ 152 (u . a1-0-**-0 *1 P. > Nd 1, P. 11œ-7.* # 9A Y .û+ > .A I $-x.$r: m > :uG W .> j m A - ùj 0%

.rVV-r#: - *t . bXV

.œo% Lu'-z' * * '< La #A' eh 'ô* * 'W (;) j.qA.:r - ,u= ,* I * 1 (N)

*J'###- -4- #*-44''*###-*4*##***'*4*#****###**''* * -----'--''-----N**'*W** 'ee#le#eeegkr#<#'''1..

jl - - a .= IIn . z- ,-' - ,- IM I- > Iôb.1 '.''' -j J- aMl> lôb ,Y > l> W I Qm > *M IJla- * lf 1> ak- w I- Iv <> Jla b- a'...z'.-j Jl* >I .- 3 ..- :l1 1.. --. - a a ,.u > j x w * 1 ,tb)z - l -..tI wI > 1 oaI1 A - us- ï - .= '* a.I= - & '-' z#

j mu,=xa-wIw zu=>- =I>aa.(.)-alj ?>1 > M t.* 1 Ao GX a '* > '> ''' -a zu>' '*'' -' 'a< > œ> I W W 1 t> e 1aG * 'Y**-*I

ao 39 - Y a cY J W œ u= - JG > W aI ,.1A 1> œ 1.< 1,> > 1% - > > ,u = 1> >I

1 'G i > > I Jl+ a2I .- * b - < J-D1 '-' .*-- lr x ua . (K)a A aau ub ,:1> 1 J > œ 1&- 21 uul> u> aj û

j >+ *> la=1% 1J= œM'> '- IA ze'.':Y1yln - a- * 1l= = I> ,.> -J> 1Jl> a1 aâ11ô% .> llœl- l o x p- lvo bcV - 'bJ> YI> - > -tt)- d ''',t*Jl< = - œ2I-e ltf-

A '< = < > I> - > '> 1>' blo %fe- ay < ....u-...ij + % o e W &* V juc j :%#w L > % j j .:3 xL-& 1/t jA u > J a a .+ ra

(ê)vI*

'J> a'%a2 .aG .* a - = - > > I> e O I

I + 4% - ,'e.= 1I.JA > J ** > - 1 tkue' r IaI. 1.-1 $ œ tY *A ,A .1- l ...- > > > W e.> p ,< 1 (h )

.*= a Y > M .!T- *1 * A,A (#)1 .Av - ,xâ (v)-$

j .A . .o. wj jo % Ny . ,w j w j (j)j .YrY * .> œI + 1 .e uj > .> j j#j-h<T - ,:+ 1 z..z-..: (.)

0-% a>T - ,a> 1 +% uw ux - vu a. - w j.< -+91 ru .H > - > ,> I &> u * > yI Jfll j- 1 4o 'ôu #b J= 1 > > < .*1> te z- .oxyl j

M b > A u 'tp<.a k% > m> J -- <1%a -> y I 1$Gz a ''* J um e l& ,t> u- l * xx .7= . NIu u > I1 1 > a * 1 :l' ,($1:- = 1 m > a o - o y1 r> 1 -M

I- L vtA l x .atua Y a - ... - -* J1I > z .-*.-.-.,.1.1 > œ- > I $I> a 'u# 1 > a '*> uNî :> a .œ> a - .,. --'a ,% >,+ 1 4 > tJu.abza u loa e >a.4> o>+&*. b cta l* aH u I.e - * > > M $+> 1>= a= .>' I

.4< 1 > r% :1 y

>> > a .......,. m a ao 0. > œ$ > a > %z. ,-. l w v> lww w a tx-....: .@ u % 4w zxa a> jJO 1 'X I :X *H * * G W O 1 G D' * '- W Iu % u > ,f#)> A > .- G > > > a'JlN

O b eyW b * 1 m '> I aN J O b .> e > G ù# ol . - - A <> > * J> I % .& . . . > <aa %Ga >' l- < %% .t% < a> g> > A > .> #1I> 1 A1 ' I > G œ G 2l 0> ua .@ .u se l aO b

.1:-11 . . ,ram (h)*1 t 11* - Y ,o> 1 IAY-IAI - ? ,>> 4:4: ,.â.-<*l e f ,> ,> 5#)> . œ l= , (- . .> fl . ' -: % Yr1 - ,* ..!%à 4.a IY.V - .*

.- Oka** ). t 3 P. 1939.> 1> ' .- .a> J e v ! uu> ,AA'/#A. 2 > * 4 %a x u (r)> .>*1M+ J.< 2 ,'eeA*% L:> > = > % * :< .>> W > x > * .A#$ %*o 1 > GK * +WY > u-A u .- Sl G > X l * J > a- A > > *% N 'G ZI, lq - ,hq31 o Y G C - L < .- $2 > A > .œ* += > > 'oa .(.111A rtl G ) hv

A....--.--gwvgvnz.gg.zegggv.pr> j g jj gwggvwvvwvwvvweygyglee --*kk****'*'#+** #** * &*P#**W*****-----*

# ! % 1 - yw .ayu - .,= 1 rkl- - l A a ,(b1> œ$I oNbyIab> sl> l= - 1> ,,u>I- ,

..-

, ,.1-o

aaa .aw b 1< ,..11.> 8* e 1 +A l - < f 1 ' 1 1 li ' 1 Kw tœ> al ,u= bluu:- u> lA ,- 1- * = I-1Y L'zq -1

u % .a> x y w b - 1 , ,(')<> o au- > ,a A Jj ,w lmb ,o I> =I- % a,:%#I- .ou>I rq uw al uu yl 1 01-% M=1 > -,- 1 <' x a-# > * .+ v> t'' - - -. b :> X % * 1 .x e I âaG ! > o& 4&= la11 WaL' l -b ,< L > e b e 1 ,*- 3 ë> J ï> b ,*- % a-' - 1*Ax y un ly b,u - - bvugrw uza%a ,- - 1 u+l

e * l* 9* >œIG O .'> * > > %l'* a< a> a%1- labbf ' G * > a< 2 3> > - zœ 4 -= ag + v. szltlt .#c &)L.* 1! A # yc A j c y% gA

>

- w-% g . j & u y tL z g .x . Ly & ya c p% Zp ty yy+ . (#) . o j a y u ,.m ...j.u b t.> . j w a .euuM J

= A +- LT .,6.+ .< -'.u1l W a rk1 ,rœ I J uYI > œ j &>- o> - z- > ,O 1 > o ' A e- b,w u-t> e a - &? t'lo - - aY - - l:p.ao au>

Y ua. ' % :- > > > ' A ôu uy-

A ôe .a> ,*..x.+IA Aa v- ub . h . o3ji tA utr4j u->u%.?> % z1 .-> > > p t(.)a> j> ô>

.> > < G .j##-1#! . 1 ,ram (j).lrh - # oe e 1+ > aYw-rrj e j .= Izrtx Ij > (<)

.hA - A ,>> (r)* 1 + 1 vM ..> J vst-v n: .i h 1-t j . . h .o% ,. . vv e a .u (j)

. h NA: nQ LœLXœA z o y > ,> M a> j a% j y> . & 111, (art*n- w.*% ) t 3 n. 356-7. a.1 ... ( o )

#####FPl###e#' j : j* e--e------------- veeexeeeyeeeeeyeowo 4.,,....--....... gpvvwvwygpvvyggpyvvpepppyyyryyyyyyyreyryy

t '-' tp - u +> 1 2 - 4 &al! wâ xm le .aa .= 1 ,

.),.--a, rwaxaaaw--wk jab 'œ> I +% w wo > .(

+ 1+2 v @œu . ' . - l e. a .> 0%4 > ob- wb ,w=N1 x> 1 j' al . (:)0 a: . - j - > ,u- b 0=. j e a l'+<>a I

&zx .4- > 1 - ! > - .uv .' j + ,+> 1 zw ôtu l .,. ,a- N4I, j

Wtub V. b > z+* G Q> >G 1 '- * 1 .-'%.-11 j'- .1L- -' 11 ô>l > aeçl +1 llca kab . h . o 3/ t t A + '. te IJ r> %I a a- 4 > uw I Ja .('uu -1 a - ...1 - - > l

. (i)! . .v/tt, '.e bzb * Z21 > A - .,.1 > . - * . .L- - 1'

...0.1,-, ao ! I.- v.u .1 ou oa :>Jl> 1 1 +> % a% e - W V I G 21 oM .JG > A at .. *w

l .> &1 $1 ..d :> W = > aN ,> ya ,:> 1 Aaa j.GU 1 A o w21 ....d < a% 3y Jl> 1 = &G aD1 .- * 1

N*> 1 e. :> I aN + N b .>' ...d1 > o ,> :> 1 a ' -*' .'1 e21+

> NI > -> 1 &= > * . 1 ' .A/f. ' AG > . h ':./f fV me a eltG - ' Y J - 1 W .ô%* X Y R2W ' l

u= 1 A .a% * % 1 ,(*G 2IJ .-*1 > JA > Qb aOu ao > - . Jva .O)h .*A/t..u > b12 > t : - #= *

.< O 1'*r * .U t11 W (1). 1 Yh* 1 YY * : 2 ' -- *** ( Y )

14 Gb .- v > JA &1> S .V?-n -A .>> '$rV-1r1 * '. '-*% (V).- O +% .J* 1 *1

> .=.NI Ao-p < >, ,âa J ôuy 'ç J 'hrl-hr* * ''>> (f ) j,Au !/hv,> y g- .-**

.,<j. .w 1 > (.)1 : aâ > hr wz alm 1 ' tx Y .0 Y tM G X (R).;.t -

wo .A 1 f At -A ,#O .> + > X Xl &1 W .U ê 'W j.1 . C-TNA -1 .4* * #aae l j1

J

F

*> l - - * I :? fY > I a% a k> lu< * > 1 >ô= * * 1 :>< J> I* + I A > > ++ b *=. 1*

1 - 1 > .(hb> M > aulr- b ,a& b LX 1* - > ujI '+ .+a ,G I u A a :a> 1> ua .+> > > 1 <o.a1 œ w l- l

-y-- - w lwa..yubwal 9 *'*! :jt(')- wjl- y uoajal .- w - 1> ww w- w lj :

J- .e - o le az- y .açbo l- - lt--w.az> = = - M> ,< > 1u œ> u.=a 1jn

l &z.t% uaAO L- a.% > 1uœM I,dJ= ,* >%1:- P bo* > -> 1A G I O JA G I rl œ- * I> 1

(r)> u ô= a! :1 - ,.. t1,> > > 1< - 31 - <M .

a. J m .> > ' ..'' ,,, 11 aa= l > 2a ..cU I A o > av o l# >

> ..% 'b> Y J 1 M '> G A 'u- W A a 'Y--.' '> a 1 a- * 1 * 1 *1 A a ea< J* J * ulA a '>* ' * m > J . G V > <> *' . >' M S G W Lc -. P- 1 - *< 2 > > e % .% A .mL > wA &

.> > ,%1 V o3 b- 1 zl'c b

o a ,> 1 o%% te1A ..a< o d ... :. > > o a

1W I W >' N G a% J oa œ .- e u ' '' I vM.AN-AA * ,Aâ (1)

x*œl J A > I & > * 1 > u- > ,N> - + 1 - (Y),> - *1 J ,-> 1 > - ,**1 * > > + =0 'W.8=1 - 1 ,% I - !A > 1> rk1 2 * - =. ! - os a?1

F* :ur l'Otoire lt sur la omgaphie , Ravai- .AI j rr# +% . LL-' % ,% >l du Gire, M.MA.P. et; Ency. * Phl, tart. Gke) t 1, P. 8319.I

u:k - 1 ruy ,- u ..,u <au. v .u= e w w = A uu p.N4> ua vvv- ,wwuœl

.o aAk ôlLs ...tl A 1 <1 wa .At -A ,1K11 (r)

#####'###### j ; lj #*-*------- -eN- - - --**---e*-----------------------7---NeeweN- - N- eae>

G I a- * 1 ,.m0. ...u .d> !, > 1 G 1 < o a '8œ1 l

> -3xD1* < 1%M .= JlY t> = e.* JJ+z8u1I> o% zu= l J ' . A G J-W IA J-N a-* œ I:>+=:1 .-. :1I A u w- 1 ...-pjm au .(h)- Jjuo y1 Ia a- w l- > œ I = > 1 y > > l-e u A > ul> Nb .> bt- '- - =aI(X1- !8a . ' - 1-* u be

'M> lyG ac Jl- * I Y a > &œ l '- '-. l tœ 2 -a/â#l > - ï-* 1 > r:L* .1 'r'xklz '> I e*< > %1 A a

a (r)> 1> > >' > b -> œIau -a->w I - 14.1% a.j- . A-h * .A/t . * J *- l - % (a% ) rN -,.dIuIa > ''.. *.2 1.* $ x>a A! 9. :! $ , ,> œI - o m . '- 1

. œ >

ap .ruy .< a1 - b .> M *< >a . 4*l Ja > .*l Jao >4(t)> y1 - 1 .a% '- I ,Qx **

aI- y '- - 1 ô> ls- ul > > apl m ! uaL J b .(*k .- ... rc > -- ax u ôi ,JIN I := ? .P3

$ * + J >' . œ 4 u u N * m . - $ a * > < & p '= c<. ' ' - 1 GA .* > #1 > 1 J l - . -a > ' M > wJ

,W uj % W soo eajaN'.* 1*1* .Qu t.> a- tw l j.% .% . * ' > o a j

. l

*. . - > uN 1 %, ba œ > j A k

u- Alx b bu ûu. # t.- Y % - r . r œ # , L t- -* : ( h )

.wr - ,- wI (:).z..x< aâ > !ry .. .A .1 - . .pA :> (r)

.-. j ( j) jI Ia -P*1t .A 1 # 1A1 *A .e$

H1t of Ep P. 138' n (3) (1*** M at, Me. 1>5.!# . * .r> l 1% (:)

1.......œ >ga.....''..A------a- abV6M# # 1W/7 j 4 Qj ####<##2#'@##A'##A

e j ;t( lao b > b w = b :a> I '- I Jj- o l y ual œG a':a> IM e > I> IôG - t> > 1.= oNî>$

l at-:*...ll y A u ,.w I > - +< .w I J = - - e a-- lj 'fj , lW m I m < a .PLX -G> % W a -8œ1 ô* * 1 GjN ub

I >ab .*=- v .= etuo > Gu 1 z- Nl .n ,-.- .-'a -II - a < '> I > :> '-t'Y U > '* .' :--'.1 > 1*

1 - Y - a.> ,.!>- ,a!&>' I-> !o-+4Yjl w Io!a,- > = y> y.oMm - .-=%-j -XNI a21 cu # M $Y 1 oIN œ-l J '- 1 G 1 > >f 1 - 1- .:- 'I- - Iau1> ,> - u aa-ô'u'...'I-j#y- * I > -u= *. ...11 - ua .,'G œ1 un > *= m .-u I ,.. plôuxa, (N> .> * ue - oj- juy-$ - -I

ts- œ,- ,a1.- ' ...,xwa> x = t(% - %I *j' '(fu : !> .u .- > œ abul .z w o w a- * ç

> 1 + - t,* 31 te W> J w .t.> a1*1 vu -y..G N!- - m t+!-- a> I> - > 1oN .3> 1-

. 2%1 A M 12.* * œ1 ,t )&e JN Jj,> #I où ,-. .* -1 %u .Y L% ...! m tz- W r%1 y Y > .211* .# > N1 INMDL * 1 WL-' : > - m + 1 & .(V).= = > +> I kw e - I3> 1 J 1> > M .- t, e o a a.au A b .r= #I* Gœ > c'e-e l Y L tG * z1M -' 1'aN > J te '-' * .-1

.r . r (z. 9 . t- t -* 11 ( h ).AA % .2-t**-11 > (#).h. h 4-. .zx.utll + 1 (r)l . > . t A P. 3% , Qxt .> j h# .T . r .< . I-t- -* : ( t )

.A t#I J - '> (*).u- % rvA - r .ôw - . $rN (-t . - (3)

1ô> ..W *1 (V)G ty. * 11b1, (e al- Mu * Im) t 3. P. *8-&9.

a% + * 1 > ?INI l.ukz-.i <J > 1 > > +* ua .> 1 #> * > > > * 1 ,th).> NI o j < > - ':-. ....1 > - 1,- -- '.-11 m :uzl y 1 : : .-. ,1= d .--.11 W > 1 l

-wk-a-ua YG aaa .u= 1 j- j

x tz > G = 1 :> .* G != Jaa > Jj- aa ,w-ac l II> b o>l œ - 1> . b ,t')> !-.G o w çuuab < 'z ,-'b '1, J I

. . N , ja!> ' ' I>= > > NI1 :> aNIa1> 1z> 1x j

z. ...--1j yw j ay -(n>w' I jaa e aNe ,Y > Ie5z- -u œ u> v > ,>w < - -

- ,>q- Iô!a- .,-.-,--.'b> I Il>w % l?> >* > u < > > I- l> !- -L-;tI> - I

' j>w =' %> N > I- 1ùG * 'J> b> Iu* '* > '

- ,- , Io - - bs. ky> !< > a% > ,>

N Iaua.zwl-- xy 1Na .> ul .-. -l1 - w a : - 1 > A 1J &1 z 1 j Jj% > ôl L l ... & t ,.. % L$ #ô1 L 1 ... u i ,-.=. > . rl- * & 3J % * S f- A < *i - !- '.''%* .> '- ,-.1

N*.atà<: Jz;4

(t) > # J G v*...1% 0 - > >% .-. -.> ua> 1 m . < .>

1> a ,rn y ax y w: I > A aMI v Nl- .g> #l e1Ie . .

& z z .yl.uw . J y> Nj o j ax. .M , #* f .3 ,> j j j.(Néà-N:t/r:A-r#ï)

' - .- * * . -@:- - ,> (#) '.- .e.& .

- . œ œ Je - ...'ë -d1 .- %b t'xt at * #?A - # ,> > 'e (r).< < Y?t

> & l'< (u Gk= ) * D. 17* (u > Y - ) t4. P. *3 GA> dQ M W * **: 1 M hW W*W W WOrl- . *1 2. lxiœn, 195% PP.1* 150.fw.a ao l hAer- *zM - . Y > l ,Y2 N z > (f)

I ïu- % T. * 1/1 .> ,11* * /lrhA- :> Jl Wa Y : $ze a ,=yv,N p;u . y .x jf< %1.?*

%l, (u %ljukl* ) t 4.P 216 < lFN * l IIx u.l1* Nameh et l'Hledore d- ori#- AlJœ *s. Orle- vol A no . 1, : Cahen j1949. P. 31 sqq; j

> .e v . 1. * 'J> 2 ô*l* j

J..x... - J@axx,,,----œ- -,&##-+***A*** ##œ##eyw- ez.... wexwaew- - h o A

> ô1- .*= 1 > -A 1> 'JO JJQJJ J* & *> 1e MI 0.G 1* .r> #' 2 * 1 > Yb '> I > > JM

j . ..%dI a- I> 1 aINI - 1-- * -. -- - oa e?I .> IP H .

O - Z A W IW O IO IWMJ'W W IQO * AH.u u ax l w aœ ll zll- l-- u= lkm e A lr aal '1n

G I= > - - > GZ- L= I Jâl->1 I1* 1- +

O.,M#I>l-> P>I 'W G e = WG 'GGX ll > (w> ) t$)e>n%> I> I.- L= %> .Iu> =.G

> eA 1>* * 2 - Y K u b al P a 'ôLG JlJ>> . (:* > 1 < * .'- 01 ' 1- '-' l * ôlwl J A 2 e I aaxe = '> bW > 1- e tGâ= W >'e ut3A >

:>

u> 1w a.h.rA/$T1 y > > > > 1> .&o > je > 1ôl W 'W > 1 K a- > - > %i &3. h ' f 'IiYY 1 W> .* 1% - u o a .@ * * œ :- YI .> a> <

z.. .a - y y n j- ja a .e w jw j. u> löLP . çaxa.- .u' u m w - u.o ueu Naw lyabap>* 2 - - '> +W > .> > 1 > b'* -

.w 1w I

O G > O m '* 'e * - = 1> I31A'= .a > .< œ .(V)W ,'e G 1> za c le fm l#

J1- ll> b e aœl z '-''- ! - wm .= - & '-' z ïu+= bl - k- - - oiœ' w < ,'u='ulI= œw ? %1

'e > - > G - .$t - .- JfG O trA- #,.< 'e (1).* * 1- ,> Jî.> = e ,+ > e-1 >

.lN1 ./!#YA . 1*1*. .1 . W- > .=> > ,> m - :to (#).rNAe h

.P > ..tp-e J* Q > - .1v œ Af - ,* I z-.z.,.@ (r)

FG . ... z'.ue c 41:1% > ,.ss= ua wa .(1)> a oswj jA :1 P a '- a >. ôœ m '- Jl % 1 ul ,(9- 1 < m l> 1,

> 1* .* 11 e > - I> 4 J D ul- .A- A -. N .,,' I> t I

,> œ1 '- 4-2b G o u= lG' yut. a-.1 .- :!1 j1 R e > W Q .*+ 1lt> œa :e > e > 1 pœl ..-

. 'n ,.1 j

r) .> l ai> .- a rœjyj w j > u> .aja a w j=$t> uâ- a ..-a -e* * 1 ->y1-! rac n% * ...z'. xa j(t l

wla .- ! j+> .! .nofi fv> au a o > x . .D j ,& a .w ,..x j mj r a aesx z & yaoqw j y sa jj % aa w j- <l> 8œI< IJX1'a> * $><' $+> $> - JIA 'v> I- > u- - JIO I> < tw- t.-t:u J

4 '..pj > y . (:) . . o a .A iyajx bN - :. oa

> :> %+> ùW - le > *G p* * a> > > œYaa P AJ .x' 1 > .41* > m G a d - - u 31 &Gœ .Mœ IJa a> %- > * aJ1'> l- > M 1- 'Y I,> NI> > I> -o > 1u &G u!e 'b'aA/t.' 2 ou> >, > > ..l 1: < .o > - - J .,41 - 14 r.:u -. j > ob

$ >* > > ' * I A X A J ' -' % d $*

l Jôu% a- ' t,> > > zy ,- : l lex# .- -> P -* %

..uP 4. ( VL 1 ... :+ + > .% ..jc .:> I.% 12 J* -#> * .+ .V9- '= (h)

> J :%* N u . * ! - .A I b1.Y -Y '> tti *A .> * (ï).:N - . 1$3. ao ,>

.u- % t. e z .1+1 (r).hA# * A .& 1 (t).#1 -A ,> l (.)

.A 1 t r#1 *Y ç> I f XA Qw .'* L'*' 11 dya aW1(X) jGuogx of orlenul a ins. d.:l> - ; 1EN œ 11:1, (-. :u1* ) t 4 . F. 5% < .

. *

j ,.=j -AI u 1 --.11 w1- -.-1 1 Ij ya ,g- K:N w n ïl zl .. j > a .w..1-u ,&* Nj1 '* *-

,

aaL a ,( )e< .1 l t-' lj > >- ön .w b 0 1 > Jwl y uwl .)j . i , / i rv u ôo j- v >a . .- - .ay ,

.., 1 Ij J a-J r 4a .tI

' >Nwj z z ..v -... j > .> , >. j > > j p 1 t .. q awj .

Iaw a- - - = ,(v)-a og.r de maître'' ,,.- . 1(')çi- .:- 12 s- w - A ukall@

aale l > > ,-.L .*..'. u V u tzl G 21 V G .Y #l aâ >J> %%aôI> 1> I1 % 1> ab.z> Iœ œ- = Ixa%% ,y- w I> I> I> !+> I- > + I> a .c>

I x u x> 1- > I.ao b.w u > l J w> aa,h,- a1 1- > am o - - -au'- lzb- >=' > J oa .* 41z> j >a1 J . (')J -'. .,. * J Aï 1 > - 1 .., :11 - 1 Q up*

I > 1 > ua ua .- Jj = #I J ,--...:1 > %2a ,çl e 1* '* = > M ôG > .v> l< dGa Lc z '-

$ J <> j L .K,,'1 P JG wM . ul P e > - 1 t%b .JW Ul - *' .,.14 * <l> a .t le > - lv yt-eœ .- u- uNa.A lmoû

> > * % '$ .-61% œa- J% ô1J .JW J' - -' --1 ea- *>= - ,JG > A a .t*)J% N b waI- w- = l JJ (N+ I>

> J> '- 1 > I% ôb.M' * œ IuY-' 'IVY JW.1 :3 1 r . An- 1œ .a

.m (1).#* - A .>> (#)

.N1 - .> > * > ,uy .%L .> (r).#. - v# - A zln (l)

.1r$-%r! - ,* 1 &> 399 - A .<= (.)..v-a! x a ,>> (A)

.1v* - ,:+ $ :-> (v) iz.: .-j>j Av c- .wâ jvvv . .w wj(A) l.(

######c##### j *1 h eNe-+#-- #<ez- e<eeA- ve-w- #'-Ne------*--------'---N- - ze- <zee- - - vee#

' > J:- !1 = ItA JlW b% ô% ,* ' - iY >u.œ ol- tx u va - * - * !* J% > uo> b .a< > +% - > 4- G ,a< - ..Ix > j

.u> < f- x ! o u > 1 . .. - 1

R < '%% > > M- .- > ''* > uu = .> a0 * * = 'M l1 :+ 1- * 1- * 1= 1+ * J> a > b'e > * * - !,> 1% - 1!o!- .c> I> - > l&l- tlM z m Nub,G aa lôb.o mœ A .- > l* > I- * I* 1A .(h1e az...',çIe

.z< ,.'.ç1 - .% aM1> W .* > A a ,4+ 1- 3- >*> > u> J> %IJ= ul> %- u> ï-> 1:> 1- !* a

(% a ! zya .œ w b - JG NI > :a- w l*

o1- a aua ,(')- > - - !> - 1 = . .= on. * E> 1 Jl- I G ï h ' .%li *h u G Yl aa< >1:m ,(*) > 1 ap> J= b .('* - I' rr loaxxb& + e

u > .> Iv > I< $= y ,- ,x aç - o>& œ1< 1 > 'a< Jl- - e > 1' e lua .- * 1

.a > . *a jq .* j Q gœj G j ô? ur .:% yjoar s g a> & ju a :> A - o> I A LW W :A Z A .A - > 1 j

N '* 8-'* J< > '- = - - 9& .> - & (h).Th-#N * .> .*ù .A I fA: % .>

h.1h - ., - 1 (v)

.hh œ A.- A>> (r).Ao A ,ua (t).A1 - A = (.)

1NT

j -j Jl.> Iyu* = b> I.>!-:JI& a-= w vx> II > ' ,u.- > 1- I>a1z% ><!- .th),> = > ô!141 > ' e I aI 11 I '*. > ,a- * 1> aI o % '- -' ''' - < 1>' (#) > NI > ,œI sx Jyjao o jw . :.- > j# ,au . J

* > a< .< I<l> .e > #< .8œIG %Y

> ,W1x1' I > ,% =% ,<i:M .4 * G ZA ,a% Jj1 - ,* 12 % &* ',i= .= 1 A > Iu= 1- > < 1e > > a - .t'1;œN1* > - % Qa.- I- > œJ1

Jj-l > . 4,...* 1 > . ld-- > N I tgu > f- t .,. :Q .1xm '* - * œ,a< 1l< R '''%''AO > M '= b> > - b .fl)1 .A* li . 1 z -. - ! wâ J = :œ .u M -- qub .u>O)> j a-t.., u j(.)t> x jjmœjo > w j u> j > o >@

l

.> * 4y.' K:* .> > < > ,= Ma 2p.=' - p1- @ .(?)4= .> 1u - - % > y % I ,Ju -&(A)> > N = > ,'+ > e > o > - y > v .,.#. ' 1- y > x - - - > > 1y>

. z d .. w . ( %. u ; o > .:w u ,.s.> , >> .G - .

. .' .

.V * :..-.=* .''$! z&V 4.A 1 lAi A U VI Z-.:!-.,.! ( 1)l .A 1.û< A A % - o .11. -A :& 1 j 1.V - . & (#)- . hqM ao '> > 1> œ> < > Ic > .1 .A - ! ,o% (r)

.# . V

. .W + & 11 J hl 2 > .= (1).1o - .

.q-+s..=l cb (.)

.N$-1Y -A .>= (1).1-A u. A1 - A ,= (V)

.* .A 1 I Yr - L= ,N. - :% j z..z...: (A).A 1 du- % l$Y - # .o%u ks%a-lvll ,e (Nj

> . * 15g% (< Alp u M/ t P. 3>; 2 & t 1, F. * 1.

y j Kjj# --. -. . --- . ayyp . ... . -

; ' -.% < = 11+> !u > Na!à> ïI* œ> !u l .' ,,'

> nu oq # v J .* = 1 c= I m .,'* œI :a= p .> > 1

M > 1 GfvW 1lA>I * 1 .> 1 J - .', JlJ> I j*% c> = 1J= '- W - x u Y ti -' ''' > > .aa.ân 0 - y -w /La! +> 1 - - *Romanoe Dlogenes? - aa

> f> J > N1 o> I > < -(h)b .vh/tAr y a> sua? az jI> > > > v 'y> œ *< * 0 1 .7 œa1 -a> 1 jo 'Y G b- u bob> l- a'u% vœ Y l% zeau A< n +- - ,a< > ua> IM .> Jœ Gaœ * -- 1 > w au , - ...b-ôu a1 W tY n 1 > .' . - -. 11 rx J 1öu o, = s- * 8a * 1 .- > A > o > lgl-a ,+ 1- :1 i*Y .tu<% .+ > %! > > .A= 1 y &:* - .Ao%b > ë x w '> 2> I > 1 1n ùG ua .4- L ,,= 1 J & @ o3 # l tu J%&21 .3> 1 +> rL! a> l o î +1! & y î-:: ... $= * 1 3a< !> I> c x > > ç'* - a.> = 1= a>lo > ,

.x = #I& .,.: e - $ .nu ob W A aa (9J .**d . - A

aN 2 u > & : *@z-* -> > .> œ > .' '* *.1-0% .* .- I11*-1@N- A,> 1< % r* - .> Jrl> (1)

.A l 4#f - Y e .e & f IM-IAA> œ 1% (< MG eN W t 3, '. 214415; . 'By= d % * * < '.M.3 u-la M m- & > * -. By- e 1G &- 19.1 G h-- * 4 Mœ ** la * 0 *1 of Im m, 3 M œ ro, 1% '.O'1X.: M

zA > > 1-..*.* ..1Nu > V fG % 1 * A * .@ .> J - 1 .N> cba .- > . ::. ,- - J (t1r/h 'VA) G > Ma J > = l' I GG W A W- O 'IAAi * $.>

. INAA V....*.* -.-:1.< % .AI-T .0K lG (V)

ï3t

1 Y b :J1> 1 :N + > œ 1 == v ? * 1 >% j e a .(h)z> II

j q@I A .> l a% .,% 1 - (JjM :zw.sl.z4 - 11 > > >1 >œl > <a> - tôrale > A GN .1 ,*,.*' - > > œIj r yjo j

zso . yoa:W -1A -t- '*% MaW 1 -A W . t1 ,I :> a> > > u.> > +1 ,,.- l > .W c > œ1 3> 1

Ij ,..-ue. pa ,(#)! .v>j .v,/$3Ay jwy e> 1 w uw %1 > a .- 1- > -- :u%1 w - o .h1% - ,w -

. ,- -'' o1WJI u- > * .< l T '. .., 1 t- J 1 - c L* - W > A a > 1d M f ($)> > .1 z l-' % - % & YI % m yA %2a .> œ1#> . J > j a L : .., ..11% < .(êW zl . . ,*G % %

= '- Jl- m > œI 44 2 41 wâ11 A a .(511 .9hl. f 4%J > : .. V ...% wajy > G j a.! y v u & jA ,.. L: .,.A + .H 3+ - J @ > - > IA 'tV)!.AA/t#1(A)yw 1rœ 1ax G = 1> - > I> = zel..J> > 1#

.- * > - b,Y > > * J> o L@W & j ç Wo oy xxxqxoztj + y % % um J j& j N s- 'A* < - W * 1u= 1> .% ,> a > Ie 2

. 1 v . !# - . - % w .+* & ( $ ).(& œ M - NI > ) .j#% - A#Y I14 - . > Jr(#)

.1r#- A,> (r)l Y A t 7, P. z14, .> ( i )

I l- . A-h- œ Syrb. #. 12 > v, * :ulv. : Va o-œ -

> . œ < (< n- t-) t t *.G .Hœ. œ e P. 161, ë1) , > -% .> (4)

.1#K . 1 1 . - A :>= (1) .. . 1 .9*J%h% y u..v -3 e o > c .j :% - A ,= (v)

.1# % r .AM - (A)

J < * > - - 1 011* > .* 1 - ..

.- 1 <;jA ,(b)*% jm > .u ,u> > > ugcw

. o ô= ,ajw 1* > $',œ .> !> A > 1>= u - IouI>

.- 1 > œI G a- - b .- e u- 1 > œ 1

. IG N$ * ,-. . ...*1 m ,> I > ax w > w lo s.w sw ly > œlluul- w oo a m1 :- = ?> e &>t o Na.% G Y - a ôu -* - > fW .< - * > > m > :> ouâ!:- 21*> J2> ôG< l+ > => > -<

= > * 2 * = *- - 1* * => - œu .e - > e # '% .tV1A N6<Ga*> AAI/VIAM :(> #)> > > 'A ..G > & .,'-'N >- > > .> I< ,x* o .> > - &- * - > u '* u.- e f* - Jx= ' %= # J= > a * > - * t#< a &> '> 6*

w a -x ..u- o1 + yu jw ttlo bm e> > .û% .* = #* 2 * W A A G .+> Ia *

.AA% ,= I> (!)* 1- * r ux '* t* '< * :1 - .* > = (#).(> m u O Y NAU & ) .A 1 O !: M-= e ?*e .N

.M oLb& > > > >> e D - .* O Y1*.> ï- >x- ,:< * .œh> (r)

.- t,q % . sw j(t)

e- j

' . !> uoay> œ1.= 1D obf- ka> NlzcI(t) w 4 l œ j- N. ,% e =* +

@P YA '-aa ,W>I D=1>- > * 1 - ôG el xua- u- ywj - xa > wI.= I - w wl .wv> ôK'a< 1 u= Iy- > > I- ô1'% Jlu< .> œ12 *G - > ,< - u> ':> o= = Jl'''' ..' :* $.1

> ulùl- z- = lgv b.bâNl- ec bW boGlGI . j> - ,(.)au w - = o> a,.,,,/..r. . . I

> 'uâ- = m s.NaG o - :e ' . ,-G + :o= j* :* 1 > > > * > '''' '''= 7IJO I* a * œ IKa .* 7 + % 'V- '* &* A .- A o- >

J#v'. .-:l> > 1W < :- u% 1> > > 1t#a> > m> u .< l m - > ,-. ,:. -*..1 o W * 1 Q= 1 >

(f )> j .0 - o * 1 ul - ... > A. ' a . (Ku' j .@aœ . -

mI v J < WW * NM.'* '''1a? > ' -- - - J *2I m .-'''-' .'1,,'- - v> I- f> > - 1.- l- I-1

.* 1 W = ; * c+ > > G> I

.% 1.rN e .,.%.G ,N .> 1 1 ! * - .e = > ;- (1)J & jrhr- h .@ .G J .a? > œ - & G > - > (#)

.> h .- > + .u-.u.- e > .t-#- v.ô> > (r)

.< % h#1- 1.= (f)

ay j mj,jj --..------------...---...------.----.-.---.----..---. --.. .. ay.aw--.-..... awewyeyvvpyyywwyxzewyxsey

# p> > > > .< < 1 > p> %> 1w 1>NI J Na .* N b e - -1 %a= ,tb)* ,,.z'.d Ge > -1 >

=u â3A %A P - A # + .C - =u ub.-' zlI I,e ' > > 1 N NI- > .1 walôg fN!:/r.ry>% e > 1-> l- & .. z . z ôj- t- w u ao g a

co .> < ,+*% > œI .< 11 œ+1 Jj +> -u- j(#)< œ1 w l > - ,- j l

eO > I*> * 11loaiJ* LW = #1> 2l&jK.u> â = + > 1+ 1 N > > ...u . pj y bG ' > 1> > * I> 1> IaG 1= ùG > = I* ' ''' % ''lW œœ aO o l- ï.l -...-J > ,e y + + 1:% ,- * 1

ôb t< 1 > A b = ,> ! $% > p -' %i1 2 G Gb R= G l >> > > = %Z a? A G ùlu -e--'e 'lzc - .-' G M ô?- ô> z - *d - > > 'ce a - '-be l- ltlt-' ..'u .-e G fa< A *œ 1> ,R #.cY A e zî'Yh/fhY> L ce A > ôbfe n e n &iM 'm e e l- l

(n e yja j- u,- - :* -

> > * z> I> &bm = #I* ô1> * Xa.J* 1> < J G G % 'G > +'- ''''d-a .* *1 -> %,.- < .1z1-.:+ g% <4jw % > y - pujK

,G#I- % uM - A M < z,'* @ W b> ôG ,-JL d N x M 'm > I * 1+% J> ea .* * 1 > œI

11 . . . ... . . . . ... . . - . . - . .

.< * tb * ..'k.W ,> .> 11- O T# * . M (!).> 1 .1w .A I f 1. 1 - . n y .K > . (> w 1) o (#)

.*# -

.:1$ - 1 ,> u ..w -1 (r)

j 1 .> aâ - * 1 J > u#1 o2l w Wx .-2 ,.-. -..t1* h) ul . - $- Jj v> 1 > > œ1 .1 z 1-' 1 A jI ( > - -Ij 8= I x &u2l >

lu lo a .> l ô= . > ,> % > œ1jj > x X- IA au .n > ' .- .w > '- b . > = b6

:> 1 Jù > + M = l < ,(9,.,.u Jj> 10 .8= bP

> S o JGJV G #U NI 'i2l Jl *-b1 Wl A .*% eâl ov - -! - =. ,. $ A î w u u o .- - .w l >$> NI> - ja ,t5e % IaI- - a u A p,(> N1J)

.- * 1 mb 8= -.:..xw *. -. ...1j + J e & o s# J jo k G œj > 2j &Y W blA a pa t- l G u la.œ l* - u*> u o% - .a1 .t')> I - - - - w -> - 1-1 'a - ...1+#W W 1*-1ôWa.G M 1> M M '.,'+e.a' 1> 1* 1- + m - >> > 'e +> '*zuz:ôO aN > t*bG*o a A œ . .*1t1 Jj> 1'> 'e -* ..1 > > -&= $ * œ1*# #> > - > ô* > e .*= = < M 't> I*- ,< .z+ > .- I> > - u &?> 9L> 1> ..- > I1 - - I- â> > > - $-

..-! œ hvv - f ,- (!)- > .1 - .p.& :N .> f> G # * 5 w< NI > (#)

.<$ * -.VTN * > ,1tA - .& . *L 1r* 1.(#) > **-.# . ,.%.e .> j l#- . > o> % % (r)

,,%> .A 1j% * #% 9. > t< * Vr- r,oK 1+ - ($)1* * lt -

> & PM, (u *'*1-1hlM ) t 4 .:.540 < ..> :1 . e r ,ôm > A 1 , > (@)

> (art M * * ) 2 < t 3. P. 1R.

. 11N

W ba > -WU N . .d q. .. I L VW e -u< > :1 o j ># jG - A tôG >J1 -> lJ% > 1-> > > ô> 1> > & u> 1 -G uza .(1)1 .r#/f#q y % a ,ô> j > e

+> I> > > <l> I= te aIt> > > o > jto l%a> Y t> 1,= Jl> 1Y =$+> Iù1< h ,- + 1& a% .. uww.*. .,.1 j yj+ #& % N j &# r asj % > j co A j

. 1 $a .+ 21 > < y% +% o%yl ....x a ,.. j V jw w ,kjo l V jJj N J .A *. .1t 0> O ,JY I 1 xo W o a o> Il ..... llt > J UJV :J .l< : q.e & % > L % ...=.*. ,..!.j l

,< yk I- NIN I > c x% > A o3 A ,* 1 a% a W Jj(#),.s.-sç1 uu rk! y o*

> Y G <l> ub ,u+ A x 1>' =îm I=,1a(f)..f,*Z 1% yj ;+ 41à +> . (5 h . A . /t . # y + 4 o

> - > A > .e u 1 * * Y A &W gM ô MIA a> b8* IA > 1a2Iz 1W..- la .w y * .œ > % a Xl11'1t/t:: u *l ....- y > j a .(.)r= y J w o w 1y c w p % oa

c'..e 11 1 - 'e J$> * 1o - 'd> G u= bm = > w a.- .< !a?1 > < > 2 - u= .e >

u .a= > .VA -V1* zc'..G : .2* . A l IA-V * 9 '> (1).4r-f# - , = .h.tV/rrA.+ A. % ' e y & .- -1 (Y)

o > p wa> - 'u .,1* .- /o< l#1l* l '- zr tr).> u At - ,1w .> !.w m -

.1 jk-1 ! l - t .ôblpl e .A l .* (i)vl - !' ,o% 11> . A / > 'V* O .#-t-*''1 Y 4W1 (ê)@

. -.....xx.--..-..-.--......-x---------.----------.=--o -----**-A=''-œœ----*-*******œ****œ***** '--*' h 1/ *

j1 .- w 1 y .-..%. w a .- * 1 ox wjo > e a .* :I

I -- >I- a- 1'> w m , 1'> p.- a >'lIj au .z-= I .G &I .:> 1 63 rab + 1 I 17 J* .+%% - .= 1

1 axa,ô,- lruk: $m>>-=a.t')'- ,p ,..%. .%.. 1 jm e- p , ! . %Y/f , j y > j % z> > u .< pn *G1' A aaY b aâu Nb * JIe> I G b- œ b' > b ''' ''.tbJl> I1 <G <l* = .(#O N 'G - .= *1.- J l* %<:â%,(rkM > I<l> ub.*> > -

.1.w u > ! )i.% u > :xM za< y

- ôo .> l<- 1aal,> I- b> .- Iôza.A%î.- % 'G. > W e u '> u- p * 1 .'--' zt1 v* I(ï)- yI rx .> 1 y > 1 .ruy - .- su',.> M> ,- QI*J .. z #W o j .% u l z q .! a :: -1 .* z> > Vœ ëœ > 4$ #p .JG 1 u> :uv -' # &- 'O NI > #- N1 .> N1 .- %b 1ua* + 1 (W .t#1> 1 & .> 2 > I .,u#9 - .* 21aœ .> .> .+ . + * . * 10 +W b-e eb.m % lm lx tY e l > l ..'q..'m M1

.A# .?..G .J% .> I wu % $# .,*r-*a o .,.%.< & ($).1 .tV/tTN u œ'3 - -: > .#jA * .v-* - t##-N5 % v .p (#)

.V .> t*c* 'A Ab #> V=?n ,W - %L- < %*.lT

.N# - .t*..lex#M ,N .A 1 SAYAY % Y . M NI > J o suo (T).r.v-r.. - . & & > 1

> ua .vv, - i & > .o j- (f)> x ...v. . A> (.)

L- .A L:*. -' tl o%b . 1 *> > ad '- I DW .(h!>bi l .(Y)p a.< zol4w @ +a .<*% < x> u œ l - >aô

' .(r)nY r? > y vi - .> $ - raa : p N wXa- -

# .W a .1 - l > e u % .Y> ! > > 'eoo w Jl 'eoo ' l '- '

A. W l @ o% e - - 1 > b . 1 - 3 i I t . A > . - - - - N .-, .. 1*. . I .t . . . & ôz ôî w a .<uAj & cp; % ôî z. .w*u j ($)ç>- jp * *> .> *1 ..- %b 1* V j-...=. -. .,,11 ultœ ,&+ 1 u etp> 4a21&NI çy > œ G% .u.=m ...11 :- L .> % A 1. -- - W a zJ<l

(.)* > + 1 > . .A 1 a 1 = aNI*

L> ' - J J aan p . 1 J - .u 3 G u Na,Jç =1 y u % ,> 1 + 1 .u 1 1 o u âA > I 1

ôl- 1a> t? * @ > > I= % - .* > 1*aG > I,o Y .

. ...11 > .uw< > > 4 G a .< 4u > 1 z z..t-' 11 âA

> u% > Iw M-' .> '> yj> 1> - > lt-- ,G 1 .L21 JIy M u

-u-x'-* ...11 &> .- A û > ' .., .:tI- > a,:w I>l- 1> * e .t1< o>n% u> t* A % ztW > 1> -<1JSlt> = % = lJ * a' b- '> A e*x< '> NIc* y -

.f ,v, v a > (j;,.,> +M - J - .Y.Y- 11 & > (ï1

.*15-.h. - T :- (r!J# .oJ %3 > J aw > 1 1 l-.r - 1 . & > 1rT-## * #& > (t;

.#.# - r & > ..*% .2...t.1 .> IAA %& > 'rwr - r & > ..% .A l 1A*-#1 oo 9 ,J%%I > (.'

.r* #- r. . - @

.v ma > (A'

ej .. - -.! -1 > uiwa y a l-. -.. z .-a %% .- o b f (1)1 .41/f ,Nj (v)

x.. -,.jj yjrw. jI e= ' . I W > > '- I > e . -u..l . (v) <> aujj . <> wâj

.j up . I > > - 1 > & .aœ > œI :- a,1 J w1

. llôta aây ou -w la 1> e.% öqA J-j uY-v1 z .> 1 .- Iuâ.= ym,w=. I- âaat4xw m -- œl$ > & eI

j tou . I A > > > 1 -s: - z .>, l 1 :- 21 .m >>l '<' .<aa .(t)r>Qb el ..m 11 11 @ou .o= r>I ..- -T > -- Il . .

j . . j v ap m u .. - ..j = % ew l = o o w - ,rw l . aI '

(.)> Nj- w y uw . w a .w au.:b.ctw n > 'e

> M .L7 2 L# 1 .td .% > W .e 1 Jjo > ! JW +>r u w - f .- ô y -> x ,-M - u! . ..- ô >- IA œ , ,1

w - ex ara .&v u=a J%a > 5b-- > ô!a-= .0)..-..-.- v1 . 1.=w v u- r w.z.tvlox wu y öb,--j . .

- G ** I X t>* l - 1 1 -' '- -'' '''

' d I * 1 *> >.u = - n a e = bw- ob' z ,.,11< > xm :> > Au> .r>* I.> N1.- Y$:+ .(A)+% o a= .u> > >> J <- * 1 > -+ o .l1 * .o> ' .. :- .> .t * & > (1)- G y ,## * * .@ /LG l 1 .1 * A , > > 41* % V .w .> %.%xt-. .- # < .-...--.-' 6I) O > %l- % ,> 61 * > A %3 > .r.

.l*A./tYT J (1à< - <.! .v - .,..- 1 ,yw >

.> .> .v#-m % ,u Y yw z:**-J ,> .> o .> (v)A .> A * X .* J &1 11 h*M O Y'A * 5 & ,(,'.-* :). ' u ,,A j = c j ôt= > x .b .-q . # . 1Nm . Izye

.#13 - .,'qsk.et.n .œe .A j j ! .T % # > (v). t % t . ma > ( t )

. 1 ê i - ï , .u .=.-* l j . O p j NA - 1 . > , c..

. .- e 11 > ( . ).#N - .a?/ L< (1)

$ * e h .> A > ,% J & jN3 % v .w (v).rN & > (A)

> W a - e* .> Iaâ .* a G 21 ..'-. ''- .M 1> ,.> NI+Jaœl . ..> ' I .- Nl .& Nl .% I l (hW' .+1vM > ob > .zA

#

.> I ,X .> 1 2 * 1 .AL#I + ,< 1 st .Q= l ' . -- ,r> 1- 1 ôlL l ,.. .+> 1 * ' zrr y o ,ôW #1 u> .UNI aWa ,G I uG

! &- a .t>' 1 < - 1 A M .u - e œ > #1.@tj-up . a . $ ' t A / $ f * , G wW- >* j - ' 1 > & > & > 1 o '* 1 .&. . .,.: .w 1 .&> ,w (9+% -rA I p w w - .= !ô? A .* 1- 1 > . ' I N .> 1 &- .> I :> 1

(TW o u ox @ I vO % . *' 1 g .= YN > 1*- - G J > > e J u # * ''' l'' *' I ' - -! >> I> ôb,u1âœ 1G = 1 * - 1u ôG > < .> %# >' * 1 LG > .< & * e + - - % Ie> b * %> J a * z ' * . . .b . > N % +* , e J -' * ** I - 14N* A = ,> .* > Xzy> al & 1d 1'* Ym

! .:A/tv1 u - *.* 1 - % Y M x-. ...! > a .ttt).a-:1 - ï(!k.o.: . j j N u1.-t. --.z e (.)...x* , .% . w j- .. -..m - ..1 j

Ll1 * < :> *M Q'''*lW W W 'Ge < - > G Y< '.'.e > 1 eaw l: -.jz. .m! l r-. ..xl â j jtel * * , . ...*m .-- lj # > a.1 1& < .(V) >v - +

= JjN x z..=-f ...11 &? % w .4(A* 'zlte < W- ,œ <P) A j % oc uj 1 ... . .a1 ..... gh . % ye Nj y xu o j@ #

.*%*A #Y*I.t 1.TLT&#K#1 :#* .+ (1).j$ç . 11 ,& > (#).

.hA1-1A.- *.& > (#). > 4 A<% M.A % - 1#. - ..< /> ($)

Dâ1m * . e -. 1*4, '. e . : *hK** - - .. . 1 éz - zc*.

-- .> t :1 e w? / > ( , ).!.t-!*# . éé > (1)

.v1 - <. > (v).h?. - ,@1 > (A)

.vA-vl - <. > (N)

1 7 j !/ jj -:Lèr ..- ..-...

1 >b .>NI .U .-.1 1-.-- I ï 1 .A. /SVA J ,># 1 -1 OL <>I > J w ôtx ' I p a .r>' I - - 1 > - '> I >

I .

j çvyqy.z> lxw lyabu9o . > u= > >If -luabuub&-. ,..Y I> a1% .* w L 1 .(h)rA I & >' > 1w1lr j . . . ..x .. . j

.jI += o > Io?'> Iv * > > 81 > a.-I'laaa Y a G G X I e m 71 > Jb ,Q= 1 :- '%# L: .+ 1

' , . la > Ia .(:)uu > > . .w> N aJl* le- = - -' 1> * 14GaQ> eo -> A 1e 'e Y* UI- V - W ILG - ' .MM YI

.. 1 4 o b w' I w uw > uu w j u :0K ôl- ï-'----''' M> ab .(#Q ul %ua > & .>' z >uw * 1 - 1 *% .œ , v :> 1

%M ,rL#I - * 91- - aaI .r> 1 & . -- - * 1 Jj '- 1m .(*)- Jo u ruy- w ôb (t)< e = > + m

w1l> '> I- d> '> I + IJ % l L' *- J '- 10) u.xu'- ...11 - + $a + . > u % ..., > ruy* M P . .

A 2 > ,* > - > w % ,w - pw= .% 1'.< #b .% euo - > 1 u- -- =' .,..1

#> 1> > > I& = & W - %1ô1Ll...lIû1- >

zzx- ev?a .> na--.,> œ> > - s...a G yjm os

.15.-b51 . tA , 1.N . 4 $1.q! . n ,4j . , ! j > (j).1#V - w > (T)

.1rt-1ïA - TA > (r).V1- 31 . 1V> (t).AV-AA - Tf > (. )j .m ,yy m j,jl

..x--... j jj , sayyyy.o.y .... ........ ......... ............................... ..............

....... ...mss,agaaxasx

#1 .wq uy Njja ... a*% u j sJj ye o jx u w ôo Asw y uuj k*1 :>* $ :W I J o%u .u = - > .N 0* c . (b)u.GA *

11 ôi - 4î ob . '- j >- ! lj - j(#)- .! Jjw. . z0e '* l + Ma 'W G J G ub eu u ù > l> v ..,11Jtl W 1 zdaw Jo > . '* > > ,> 1 ' Jjr y.> I .- %3 * 121 > > y1- T uS- < ua , ,:>' I w. . I > 1 04 - 1 u < a- wJ a-NI - T .u> 1 gw .> j. z--. axuu yc a- .t-. awu m au-a .auj o.> u >$(d)......1 ,- 11 aw > fu > > I > am.trlwau a . a wjaY . - .

: t.. ... lj Ly : N- j . NA / t NY Jj 1 . N h / t At& :> 1 :> j & & & o% V 1* ôti * 1 In ô1 w= Xa . 1 1T#/.r# u - u u m ,:># I* 1 E

.*- - A a . '* 1 r%1 J* Vc œl :* 21

-sA 1 * 1 y.J am J uv -- 11 .-.t ,,.J ,t- ma- w-.4 r a

> 1 O 2I - > - lxlN W > 1-1.* 1 W > œI1 .ôba= l > GL- < .-' l ..u1 # - .* < A f f*11 h 1A/. lr Jô% .< ul Llb ,%1c w!- NIoau - t> I - I> a>* 1 aN 1 > *'a .G > G 'Y *% J1 N> N I - *1

> > W a1I - &1 W a .*a> 1 > $ *1 e b .- Mu > 4 :>' 1 zw xa 01 > ,tX* 1 1 1> $ :O A M ' IJ a .

u> I* y w < > 1.5 * A G tltvko - l-

.A#-A1 *## . 1<* - n > (b).1:$-1:* - = (V)

. 1 *A- ! .9 * c%.G .A: f r. - .aK Ihu l 1tr O V .> (V)*

. 1AY x# .> 1 .Lâ: -1 (t).*21 +- N e tala > '>KN GQ 'lt-6V * 'W Fox (')

.4v-tA- ,az/utu (4). $Y1 - .c*.

-G l .2* 1 -A I ï f f-t' * #*= (V)

A* @* @'''R''''** * ***** 4** W ''''' * 1YY *

) .wabx l .a - :>- I xaw l nba-u .a ' -. , . ( ,-- ..u -=. 1 z.. wuuaIl (hç-ua e >m y > œ1 .'zl-- âar - ,-.' .-z'.Ij .l . .

. . u zjo z ., .,.j .. ... lj ukuau Jj A j oau . axay z .. ..ù N aj z' .. . . .f = 1+ 1 ù> = > .- e - + 6 '- l''b - .- 1 ' l - '-- 'j r +1 Jl- .#= x b > e- ! aa .--> * 1 ,u$ - 1 .--.- .a- e .A*uI

.j * z w .,.1 A o yu te A o3 1. O J y > .yo j > :> += 1>1 -

v)j z..sw ,= ,'.x> œ1 zv a 1u= J,G L1 .4= ./h 1:N/:: to)( t#+ &1I - - - - -' - 7 - - :j k%o a: > . >- 1 1r#/ .rY J p.*. .- J - .*-. : t- .- 1 wxr l e M1 Y aII - > - > ! Jl aat*ll > > ' ' --T >> I AL/I , - ,,.1 . Jl Y > a% % ôW aMl * I e al- a ,* 12 ao 1 e M1I M1 u d -.:.- u! .ua-o = JI> 1 y - I az..-. -1 nbsa .>- I e uI.L4; .Ij bâM ' x- e*,N-h.AA/tA1 û- u)j* 1: -.xtl J/L< wD-1l o > > I . (5:> 1 ôI= > o o> = .u- aâ a z- ,-œII

j .-. ,-j > z- u aw JJNI rY ,,.#1 r$ m > 1 m = G âj, ' 1' ou J b> > * .(')< 1a < > > I> ,aI> 11 <1> * 1 z- zl t. > aY .- 1 M = 1 uM -' ' :ua * 1 aM1 .* 121 1M X 1 < ' 1% > t -- - x e > 1ô1 > .- NI &1 Jjm . > J j - ô G @ ? I . ( * ) > y l - 1 > >' 1 c>. - 1 N' Itlaa: Nj >- = > - = A . ' $ c. 1 us . ' I

#.:> 1 :W 1

NJ1JJIWZb *-1*>1- *1 J 'A<-JKIA oI - y vwœl u=1 > - = os J - .% ôw .œ, ,.w cu .-

> RV %b ,:- 1 1a-z-l1 ft:'l: M :a17%- % A * 1 wzlr Jy N (!)

..3 =1 > ,o % o a ,w jj . 1 . t . # , .u .n-* 1 j . * p j r .- v q . g utu ( v )' Fmcy. d: 1'12, tHamdani- l 2 :4 t 3, P. 1M. .A 1 (r)lj lblu , (art . Ha*) z < t 3, D. 1p>œ. A T ( i )

. ! N - t .> 1 (.)

jl,e. j jjjj ........... . ...-.................................................. .....

14 W J$ M tôlw Y è> > &>a > .% * 1 .% ôr > % jhL1 y> 1 .-..q â Jl%a . A œj u.o= J > > (xoa awa ja+ 'ê

'/V X e XI

j' * 1 IGDI IG :I.--- -

. 1 *> g> aj# y N j > a j

w smx xaal-wawlx a-- yo x ly- x I> e aI to > x- 2I J> ae x 1% .@ e aa ru> > œ l j6

> 1 Jl Wa obuu> : > x 11 œ= .>a *>a sa+ j*1 :1 .I1 * ? a -(b)> l DL w + e â m ,o œ tj > œ1 j

4= -1 * 1 1 * 1* % rLï% > b .- Jla> a -- laa jIG 2Iy- Te lub J o> A - % ,% .- - & al >l .*,.v.j - , (#)> j A c > # - wx.x-a . .. 1 j nGa : % œ jJ

.

4 4 a ...b .(T):+ e b 1 tt>* 1 + y P ' .+ > œ1 o a> 2 :1

.+3 - GV 2- 1% & - û1= fu (C)## - .u-o j-.* * - J> v> Ikba .a2 J % bG R

1n ,x yj - a1a> N- .('1- - a* %a.3u JjG œI> 1J% $>

I 1 * f - ! * # < # .-&-y= N1 > 1 # * # - 3 1 . $> 1 - 4 * . 1 l t - . 1 ï > ( 1 ).>

œ M- d e *- *111 D- e lh 12œ.t- , Yn'nFe < * d-:ue-A*n** fatimid em> J.K.A.K Jm 1M , '. 1M7a . ..m - ja ljg ...m-. e * 1 w h J.RM . J< 1933: d.

.1A! - .. > (#).1 . 1-1 .# # * .> f 1V1 * ..-*..G .A 1 f Ar Qx V .> (T)

.1A! - '= .> f 1$i X V ,u (t). .- > ! ( a )

$ > > za- o oab ' 1- a wx y za --M o.afI 11

,, .- y x x œ j uaa > !.A > - !l < % 1 ou> l % / ''j .j J

-.

*.? > t4,u > ,%1Jjm W 1oMKD1& .A V- *I$ '> I* 2 - J% JW > > > QeW 1Jl- > > x'1 A nœa.- >3> o% - .vb<-' 'I> 'A %'e<' ua= b1 z w l1> e!,> I> %l<l> *%a'J= %x= ô= -a '('bQj Jf ' > j,,- M> 1 > a vfw' > = - u! . ' - 1j ' #

j !-u ôu ul>l- r u J - .nu &-* uall zo3 -. -'l 6 --I .(:)>lj o xjyluaôp

,w œs- asa m ul- w .bp u

qtjy q.. ...K + a ,. j y uw w a - %j <W $ > hW $ Z 'f

.. ...jjw w aa w jj m 4GZI > Jj> w > œ l ôi = ..(f) u' I o ow e J > u' - f (9> -1 @ôo . o

j Y Q QA .- > œ= JlG 2 JR %Y A x * =fI * V .*-.-% - ? .@*. ''''-* ) e I * A W .'- 0> 1 W aj

(.) s= x xuj oo u o j>j ,> 1 me a ..- 0> 1 > .% . -1- (q) '*> - 1- f< A Jlo- . 1 .'./rAA J ôM I * <O Y Y G * .* a1e I > > X * d,w -'> 1 x- '-u

> h ,> = y- ' - > I 11 -* ...1>=b - 1 - > I. $.# b *, LM $ . :> > :G J wj ( $)

* > J'> %I'?A < > * J.= #a > > - >'.

- < $u -1 .uvlaz: - v% .4..4,4 - ,= .- 11 * ' h V- h i l -1 XVCA' YW' O f VY W 'W W t V 1. . A .w . jq-!A uw .coj (n1

le MI> - o e e Fltlmld al: ln Knd k.* 1M9, N .2* D7.: samj 1

' a w -' ' of% e âl; &' w: lx Ne = %. r>I- , : A:o ay- a-l wsv.4

. jA! .. oI. . x ,- >! .- j (jj.A fl O p œ 156.4< MW* ) t % P. 7719 (- Hle z < j ë P. e7.,

. jNv . xw ( oj.#W > .> œ > (N)hV1

.l

.u= >. y > œ $ p o v <a I , (h)> a 1 w ,ws> I aaw jl

- A u < > '> J u>' - J A. % kle b ,..*'< 1% W j lL . ' * 1 a.- 2 * 1 y ' .. . 1 usp w - W a . ée kju a ljn.

* I * - I J>>* .w.... ï -% > + 1 Jj oatm z.. w uœ l z- 2j ,1e *

. (.) u- ..,, o..w .w zua,o- j> > > œ!:> Je< o .- I :w b . 1 ,w- I a-.l . w $ t,z :a.ul 1.:> l

* jI .1*. .-> Y a m G œj :> zj .w. z *. &= ljaypl J -> I J

G ,-. .' l t a- ï e uœ l >. ' $ > +> 1 a4 > <* . -alTl lIc .I> $ % > %.u NG :- 21 a-.z1z ua .* 1 +> > (V)&.> 1 j

j* 1 - ..1 aaa >- .- 1 -y mb ,-=. I .. .. - ... -! > ,>bNII 1 kî m = > I * > u ôG @' a .(tY'J â M fe1*3 0* * t j

! :> Njan # > 1 ,*1 -3** m N a , ' < > % l.* r> :t-9% '- %1 ! '-=. ' * *1 > ' - -! rY 'u' -' '-> ô z - .-' b > >' œ 4 = 1> 1 un .-.dL' - ,- i -! > w a

@' .- >% 1 tw @- >- l >. ,-11 A .A3N/r.> u y j- u a #

>' I A. .> u < a o A - . - - 1 :1 > . . - - 1 < > > G,ab . Av./T*1 u -xnu >- -P' :1:1 - %% 1- , - -1 -1

: * - . . o j oqœ I NX I - - ï s a r œ I > z 1 - - 1 z- a . > t.>

u= b ua> v3- A%.> %M N M > >.' > N11> Jw(.)*1x y > I - N1 ô> fuL#*

* > 1 - > *Y * .A ' fYê1 * f ê> l iV1 A Y :0 .A WI (h). .1':q/t#' 1 -Y <

. Ar . 1 IA (e * * 1 =* -. --- : .4M! ( Y ).1 ...z ua 9' xv ,> 1 . 1- - (v)

. .arj jl ..., ua AA - . .> I (é ). 1u- La Y: h * .X< (*)

l jw o jeouuwa=**0 1- *1* *l' M a > t> â * * 1 > N Y oG O 1*- > a 'A *

-> 1 > ou . > Ao% m JI Jlv- * 1 ,* > 1 - YI -1

I Y > xs-> >I> > 1>- -<lu' .''.,.b> &= > 11 x> > > 1> .> %.- ,u > %' - .-% <> ,awuJj- NlaO .> uœ % azl-q ..,b .V l.* * a - 4 z> 1<* - Jlu > > > Ia > Ju1ô= .(')- %.= vI

' (v)qw/vA, u o y > > j > u 5 w je J - > 1 ,1 a . r

A

Jlr> I* JR * A > O > I&* 1> ,l .:'d1- YI(r)w I*

> . I- -1- = G > I+- ru,- NIoa--n jw - b,e w lw .ua4w> u- - puy-> % '(e J= )-> > >> 1 > 1a - ab.*= 1% u,* o > > ,> I.> ôy,n= 1,Xay u> uuj> uO .0 > m .(').% u @ > .+

ôi - t,'= .xA .> > > J eu <' - y ? u f> œ j .1 z I-' 11.J> > > < yœ ,,..- + 1. z. .-' > .ajm y =

. u ep> = a p .%à.jY9. y < .%àif%9i y :> > 11 :-uH G * a baGa.1N./rAi 1 = * - * . fa> l

t*)Nq4/rAo

* 1 > > --A .-NI> .(A)1 . .#/rNAu y > > w a> o ô?%J> I.1a= 1> > - ô1.- j- w >

. Yh-ï . - ,4â ( % ), 1Y> $ .e ( T)

.- , Yh-r ' . .4â (T). f-r œ h . N . .= > , 1 . j . j ,> ( t, )

. b1N . 11# . 1 $@ x t .e f j .N . ,> (.).## - . NY-N 1 e t .> j (N)

e,.---.--...- j jj j wwps..................... ....... ass ............... .. .. . ........zss.m...........

> Ia> &u .> œ jJ.> > w j> b.p ..' A o jJlb> > 1.> * z> % a.,.e.- 1I> >' A A I1

M - J1t-' f G œ1 G 2j > % :e jt ..1j $% > %R adoow j IIL QcJ1> w 1,'s.u.-pI > Jjbau wz nt= l Ja- a .L> â jM

,, -, (u= l G ol t h . . h / t L r y .1 ... -NI al l -.. - l ,< o aIJ aaI . (ï)a> j

' 1 u A 21 e u ùla ,> b > NI A ùzw- m 'Ta ztuu ôi ljL lq ..

1-+ 41 - > - *Y 1 - -1 Z - -. - * ?' * -.' + 'W % =t- 'rj

.u- Ya > N Y b ,- 41 A bu - a I. I

z4%1>> > * = &' a,N-> xwY lù> ax eM I1+ 2 % > ? - ï- NI r$$ v? l - l*' - .- * 1 zL' ,,. - ,--lz-. ,..1> > > N! J ea .> %NI œab= l - P a ': ' -. *'11 ea> l $u> 1 0 % ua .(#)> > 1rk! J * 1 Jjbau w'3 NIï.N> 1

> I.1 z d-* j & J â .%> 1< JI aou > ub .âu ab- l z .' ,.,%-*1u* b ..u . p1 e % - 5 uu A > ! J- .- a > > l:> +* uu A u> 1> .> * > U bY. - 1w -1eaN > > u,* .'euN1l O I>#

4u--l ôt.x wh ooG 22 aAU.AA*/TV. h- Jj 1t::L#

#

tS A ZA a= > ' ' I >' > xao G %1> % I> ï* G b.= 1>

#.

w j > z... a ..-a - .(')j . f j/f rv J ôo > y> I .A.1 .-. z v . j .../j $. y > > .w :j - n b -1 u b uaw l. w. ' > + ,< = w - ,rw' A zA A,.e. A x

.q,-qv - ,uus.. (1)vr *# .ow - f .. AA .1+1 11:-11 ef .A '> D t (#)+ .

.:13-:1. - 1 .ô> > .A 1 ïô<.*. ,r. -A ,>= (r)

.----------- h js lr ***

1 h - A t / t , 1 yao '- 1 =y -. ,.. 11 -! > > tu aua . thc- !I ''1 .+' > x ac l .w I ô- > !jj

o jw ujoyja - a$ > I> -> I> I> > Lz> 1W>ô J a:* > oau tl Nl 'uulaAllal b' .'' .1 y-> - * .= e aœlua> l Jja x .-.. -u% I :- 21 :a- nqa-u .('u m a % '- 1

j .'-. -.1 .>I J :411 * . . . 1 z-1 rl Jj u<a tarl *> wJ '-* 11 1Ag .Y 1iD1 + .ùGa &.* 1 JG1 * A p* '* 1 Jl -ou.a p .,.--N1-a> M = w a , , I ,>- - aI > 01- ,1I

>> I:ua- :y>a,,('< ua- .o ua%Ia.-j . . j . %oj ,1 . q aNj & z .x . G j * u% ,W j Jl z .:.*.1 ôc .p>

j > Y IJNA G '' 1* 1+-M 12 1e 2IJ> %I y w œI:-aI. . . - u- a.w .- I Navl > al1

f N ' I o ,1 zp ...YNI y > 1 *> > a1 - ,'e uxel* - 1.- %' el aall . .- 11 > > A a &u* la . * > a >* % 2I ' *.1 .

I u :i21 W> A Ww .&21 œA + '* 1 I-..+S11 * 1 .m ba@ e

ûG y> I J * DI A o # ' :> V. l - % ,'e.M 11 >> LuL1> lu> 1 *' I A = = fe> a suw l w o

.7ablW u > > tô auoT= $<' lx n y> blw y aM1,(l)1 .vv/tv.eA ' Jl* A M ' ' > A A G Y ''''Ia>V V b 7 - g= ',>* I u> l= e * ? töu* L1 .t*1> NIV > a- I % .OV% > e uj w > = j a - ...j . h .Ar/$#4 J*

- * 1 J - 1 * > >' c 1- > I .:u> 1 u> % 1- 21 >.rN .1 > (1)

.11r - ....= *.-.-11 ,L#I ,* L .> (#)

. !v1 - * f sle..aaz (r).1 . 1 *3 - . .e (t)

.N# - $ ,> (.). T . . e 1 r > DAeeayywayyee j jkjj w--.--.--..-. e..ee.........-.................................. .. . . ..... ..

œl < c IJl> .* .&21 '.. ' - < & :> > * 1 lj.uN I lu J :- 21 &= Ga.y.' - > -- I u> a f (h) h . AA/f A l j

.#' . -, j

- > ôl - Aa +> 1 t#l epaG Z .' -L% 1 1-aJI ob U N % % jA 11- 1 w=I .> M ,,.11 .s+u w su > œI :w j w a . .- j j

. - lW Z > uc a ..- e 1 w 11 ot . > J xamrj e- î l . < Sw > j j

. j.r> 1 ow- > 1 .-..j..- .. 1 . - 1 J % Na . to ulaAyl jl

/* I

! œ 1 * * G m kx 1 :>' 1 u a J l . - l 1 J L1 l> A * û * e ô . . . ,

(Y)>> 1 j > yj e j ôj . jow j o jf> 1 > > c * % e* .1 . .. . z * 1 > al y -. . 11 ôN &âa 1* j

e

-- = wj- >- 1 .(#<m .>y uu > aay j*1 . * . 1 j & J l .. . 1 j y A- V * - I W a lo+llay> l

wzW œMlc .% Nj 4 W j p z 1 .. j .,j .,. .x . j a oœ j A w j y .> jJ - > ' > 1 .* 9 r% e > I *> - m *:* 1 OW .W

* I :m loGôulejoaO .& a ljN2l > * 1 1u ,M ,..y ôx > 1.*#% IA > W I e- PJ > %1 J1t-' 11> 1 MJ ,* ùœ 1 jô> ,G Y jll z l-' dI uu >' - v u a> 1 % .+ < > >.zt+ *dl 4 11 * 1 Jcak ' * G G ,e JI > m * 1

.J>Nb .= IJ= le=a ,> * IJu '+ 2+1* 1jA > .W u > 4* :> â' -. - .1 2 o> ' okl fYâ Ma

- > . I - > . ( t ) < u. = j a T . . 1 a $ > I 1,,$1**A 1lW ,* 1*a* Y' * 'A' Ie W IG lA . >' - w ' >' - >' l ( t> ) - & o b > o ' - P - I

.. j , s . . . . ( j ) j jzok .. - 11 .>u > $ u v . h (m M

gj ,

s=

. iaay x.sa-, wmyl j( Y ) j. t e 1 . < j.(z- z .-q> fy) 4*j . .uu > (r)

.A 1 fu- tN nV e i ,- fu- * 51 . lh - 6 .> .+ (t )A y œ 1'M. (< u*9*) t 3. P. 512 < ..+..A.-..+.+-. Ag@-+o>-+-+-A,œ-----*-xa-,- - 'pKK/ybkNlA/' j jjk jj e# - #<#'#X<,-

i - -.11 uxx .1 - ' N u.u yz ôb $> ul z - . ',.j J w-> Ia.' ' -l

%* l> U > A > I> I-1J> I>*'A1r/r' hj -l w a .AvA/rhv

. 1 -> 4 >- % 1 g zf-' =: ,* * 1 ,x41 z z -.s-' $1lI ,c- 4.11 uw +' > -1 =- - > œ1 1> a > 0 1> 1 ua>jI ozul ,(h)x w ïl 1 -: ,., Na .- 1 > = I W a Jl %= a> ô.l

(Y) 1..11 @yu $: ,> b JQl * M1* % A w 1aMj uaa ,---w--p ua u .1 œ %'> t+v Jloau y u'> %'a' - ' -c' ''''', > * u:txa.w ,j

v) , w' .aI v 01 e axwll> .( - - #% > - ab '>j

j .u>N% t-- b ,- I n. l .,. 11 > rolI > aa .> +> 1* * al# * > = ,ma1 1 G1j

.

O A N > lzt '-!> r= > *I uGN A Uau- b>tx = w l - ,..jvœa ,(f)Nv./r4- y *> > . I - --> 1# ô a.l * tI>' ' b .> K > aM : d1 m > :.G 1 > > 1 UY -Q 4 Uai.tl > < .J . > : > u > >' j .u . . , . . b ' ' 1l

.A > - 1œ âl I - - w >-- > - - ô w

j - U 1 >'' '' ï> 1 ' œ ay > o > > -I . jao e w j> JL ,=. 1 -1 > - > > .' - >

< f(')q:N/rtA y > > I > ,.7.+ 1 w+ > ,a > JY NS Y j

a ''* œ - +% 'J> ô?u1- %a,< rM ,,.q ,. . - Jl+-a y ,w . - aa , (%)w Iœ u>' 1 t> ,> I+ A I.NAA/K.AJ - >* > p ' .> $ g> a j

. h * @ - t . t. t- -* : ( h ).:# - .< .- +1 (<)

.* -$ & > > - > - - m - > - > ol v w - a. aa (r)* .1t - , 1Q ,+> > J > œ w j- .> j j j# o j ,

..-e.. jj (j)> > G - >H> A > - > A A mb- u '.-.> - m

.G1 .1 > eA & ,.*... 1 041.1 * ! - # :> , 1.l . y- x , 1 tq-h jo . ,xuj (.)

.h f N . .xu .,*.....11 > öu > . A j (%)

,-. x..4a < fw> 1 > m 1 >1I çj> ab zuau > NQ * 1 c

> > .- Jl+> ! > > 1> 1 % .(hV a! J - 1 Ie * 1> * 1 o x ôi J - t')- - a- œ- l Jl:> I Jual>

> e a .+- l Jj,-.' ,.u1> u JaM lla> l & - .Jl> 14- A - 1 okcw =' a .e a > m %I> > ,- 91-> 1& Qb -1 ,Ab - N! oytlha .è - -21- > % .-'-.*'-oâ .> 1f -

.1* œ% >1 ! > J ù= * 1 2 - WcalO a ''.' '''t% =A a

> lb .> I rk! A î œl * > 1 # e > œl G a J â,y> l Jeâ- > tôbï'rœ b- 1 := * 1,- - t> IA V tnl >a> - 3 P o3 = .> W 1 / ld1 l1> G > * 1

:* > 1 > N u +%99lYhVJ IV V I A > I ae > - 1aI> .= = a=lôyw w .(')> z :u= llruv

la zm uk > > 1 -< + - J> 1 J > 1 .'.t'. .=I :1 ,* > 1#

w .,,.....ab> œ Ix ex I- a .> pw = wvœ w l- lo aI ..x.- y u- a .(.=' !- > Ia

# * #

.> aœ b . l -. '.db uA 1 Jjao > A :J> &.% >1> - jK - . ô t -. - q e* + a u a*

J> 8l - : - > * % Iz- * -. ' â I>'2 , a . l * h l W * j * W* y $ W W W* W* : ( * ) l . * $ / j * * cd G4 * , a A 1 & % ô G W >* * a : V c Vj * * j N V *

*

o% * ,' -L'fd1 J> wa .S *9 > - 1> Y m 1 ' tt-* ! - 41).h : - ,> .> .> .(> > ) #.r Qx .*

.A 1 I 11r - zAoj (Y)SVI: du rmllfe Mu ei P. 1& 3 : Q%tt UAH . Ix Hm , 1- -89, P. 53 ëq.: Sxuck H=Fonje,

.hrb-hr' - # .> > &'' . %L.j.j - .+ ($)

..* - ,0 * 1 (1)Lt-* q fu- ua YrA * .. %;P ïu- L.a .Yf . uw Ml3 .JW YI - (* )#

llr-h.: - .ltu e*L .> $V# - 1 .#*N-Y** - r

Ja- ae 7 jA5 '-- -e-e

1 A waz .> I> waI> > I- J- %:az& .A aI -

j p> 8œI * ... ,-' z *1 ,*> 1 > 1 > W x111 A A ezl 41 + &=a .u> 1 > ,1 -- 1 dc> l +% > la c Jjv> .*1-I

j & i .1*. . :> > < r œj +> ,1 . .I*.A ,œ j yj . 4 r> jl tj * > '> G 1'rœ IJlR O .> IrQ> > > 1 +>j J1> > * 4 oœ u c> I -1r ' -' ' ..1 ua .< > ,rœ I +- >> ay %œ % 1= frœ l y +> l 1l- -.,,.1 A ,ô> I wA :a.c2o%8= I* = a G > I2 > '* J%'> 1<n A * 1

.x M y y. > >

+- J1 - -' ,,.U .> I 11:> -m G 2 > 1a n% - 8K 1 >> ea = .e > 1 > .= = ôi c> l J JL #G Sa ,,œ 11 e *1 * 1 1** ,%7a%L Y a b ,> I A :> aI>

-uI > I- +- e Jsœ J- -rœ l > > Nl > w = .c> 11l > jk wuw jo h ,-..a.t- uuyôb,= > - b> .

W b- 'fdïq -- Jl* t> I-$.G &T* Ga'* 8= I+> <R I-> W > G1.* e .= %'& dA 'V<.o l= - f> 1+ > w > M- > ab,;> Jj

.- #> oLdXl'> I1l*iaa

,.e.= J% > x - ç.u > a > A .a ws. pW o : ... z a>1 l.% < .c > G p ô$ : j . rA/ jr . yj z<.t q .j W jG .-> := > -* I > > N JI- e GaM a, (')c

$ J & 1% a..1L. f z .% j W j A a y& g A > j 4ue yjoujI - 1= ,ew 1u> > u - ,(.)-x > >bbl= I> x b!I

j

,1j . Y L e 1 . T-- 1 . # - Y . &.- -l* - ' I - ( 1 )

.1$A % .8e *% .,.-.te1l w1 (#)ilI j jj;!j -----------.------------.--- -.--.----------------------.----- .-----------------eyyy

> 8= 1 u> I Jl N I >> > 8= kI=1 ......% ub .:> j Jcaj j-1 ,- > aî -œo- - N1 > 1 :1 -.. x lj :> w y +> o a .(1)w2I rl> œ 1> = 1 zzcd .' 11 W a .- :< +w juu .> o N uTlaw j ll'-.

- dI ë Y b .- :% > daw. A a .> l > > - 4 t> j- v) jeâ oa .> u + uy A .(9:= 1 > 1 uy > y ,( y> I > j

.... u - ., 1 1 Jj G j > a . l z l .. 1 z).u .. j > j xj % p $*- C jl - - 1 J JtR NI o>e I w -*.-. ...!.1 v 11 y > lru= lyc ;* -

j1 > d1I --1 m1 1 y .c> l -1 ma - .> aâ > z: -uœ I I

$= .(f)%a% . . 1 ho. ,w1 > > > j m aa . ! .vA/jv.J ..< %. ......xq , ,. 1.j ao : > œj .1 z 1 .. 1 j + ) & ujx & u: & .:> I JQl > > > z ,-*m .,.1.1 Ul --. ...1 v o .c y mNa xo >>' b ' Iexl' I *11 > - '> I J a%a UNCLX < ,< ,< - * aa

(.)zx .z ... y u j y . .* .

' I ôo .& : : a- p su > $ > @. ' - a > uab. ,..u y o A y o œ o.y e ,(1)u > & - w j A wA .

Q? ,W 1 Jj' . ,% > % %W O W :1 .A > u W JI'. . J aâ A' ,+ > * = I y M> G I N N #>1 1. : ... ** J

= - ,N - - > > I> k1' (')- := a1a.J

.1*r - ,N . o .> f##4 - .- (1)- NI > > :=' ..,-.ze*t * > A ....1 1- > .1.: - f ,> (#)> - > ,W % :..- .Na> + A a ,A .- > ,*.e > ..:e-, .*1 - : A Ulfi â .- .t- ..+ > @ e A f>...- u ô- - u< A '> > &> > 'w W JA

.1Arux ,> :> .4%= < ,> X %.

.vy, . ,(> ) . (v)v3q xt . - .= (f) Ij

.AA- .uu- (,) j..- u-t-1--*1 ,1* > No O 1 > * YLI L-J ' R1 * .a ''' *% (A)-

. , .-....,,. ,v w . j,01+1 e 1 TA;-T5t * 1 , Lt- .-.#At * * 'l

4. - ,uh > (V) rIJ

9 I l I a -. . . zuu u alu $ .-.$1j eo ua . tulyb J - -. b > b > -

' (') Na Y A u a=:%11 ..w-&..z .-'.-. ...11 - > * 1 um .> n ...11j . of J % > V 1 >a '&' ' pa ,e o> a Y IG v ? œ1> tllaI eu . .- tb qq - . % :> . b + 1 > > & tK - f32I > Uaajj ,-.A.f! &DI ,> > * - >â .aœ$ rc La a .JY I G %1 >. œlyeçb . (') > y awam > '- ! v l < =j ê

l *G u= > > w 1?> ,> tN >> - 2 > % b&i$l m. w + . u =

. jj -l x œ j sw z-au...y ,a oj :> > r x uw j xj Y > >

1> 2 Yl* * %2 > m , te* u- lttw r41ay A î >< .u œx - uo à uy > ôkf o< l > J - . (:)0 1.y a

#

o t j j % j& + y .* 1 * W G 1 *M 1 --'-'' '-- W â 'z- -V NI ob - ,:. > -= b , m yl-. . 11 &+ J > . ,WC

. w yLx wA à z . .. ... y & A. , o o j y uu j,j

(.< o a z . .. ... g > a . p , wjG g y rg :> +*

. 1 1 A * ,....=*--11 ,Ly .> f rAA - 9 . t L -* : ( $ ).*1 . .uu- (#)

.$r1-1'. - # 's** & . * .> jn1-Y5* * # erA' - # . t.t.-' : (r)Y > l.e-.> ;.> ï.A.-- , > Y N . 4:- > . zYJ G m 0-

.* t- &- d - >1 > ,.'u.41I < G .% .## - #f .> = & : ,& a!(t)M- l > G *= e u > J vu :1 < > ! ualu' ui< .G J > 'v* I> zY kbal - < - /t>> .1 . ..; z tw u ôu a - 1 - ul.-.s : UN Nw m z - .- y axD > = .Y m A . m - e , ,'-' > > I -,1V 1 - 1 < am au ...1 - ...: > :1 o ôu 'oc l > > + J >

.- <.13 - euu- (.)

Jjk L ... .* tl > > 1 y A. w / - . $j uu .- out . .&o ua j* *,+14.. - zl - ...4 1 .> 1 y -J ty. wy p -w j - % wo-xs' j. z .z -. ry e a . (h)+o j u> w ,w.

... j

.. .pj y go yj .j. .t.. o.a j j* -, j.1 : 1 .* & .q .y a p ul > = # œwac j &a . o j> j %

. jpj > jI% * A M ôb 'e a1I > m - > 1 > x: a p M t> œl

,1(#) M .. 1 l ty.-... 14 az y w j uaxz 1 j. >

& X l>* 1 otf . 011% Jl z . 11 + ,> #1 ux y L . 1 j yax.a jl. ..j a p V *, . z . < +-.. r b &. j œ a > . C.A I l+ - > j

u- % # * 1 > * 1 > Lu : h .rA/f r. Ja , h . rA/f YA jl- / .* A* 1 1 * Y%j f Y1 c A .ùG1A > Ya J1W l > Ya rœ l P w1 lf W j

l .. j g L . : j @* a .(XL%a - s> Gu : + % a &y a> jJ .(f)! - t /t i .ah . fv/f rq - .z .1.. l> * > J > * P .

> > ul'> J1I> M ''> * > ' 1e> I- 1 > 1' %> œ J> 'e1L- % % ôg .,* > J< le yG J> I>

' >. I * % -%1 @' m . 4 ' % ' : z .>. > > 1$ . >

* .- I ,-..+ .wr Y &>a z ... --' > Jj > au :1 jeu ,6 - k Q > a G N J p - ... @ +- % . W i u >'

.â3 .. .1j yj p :.-.M-,.11 * Jub : eW

.oX - - .- & < '* m > * '#YA-#n e h . Lt-' ë (h).%ï@ e h ,,

.

'- & ,*L .> j f t-o œ 1 .s> - ,< 1 pld-' % * o > A J G 1 e .e.'m Y 1 (Y)

*A * .8 - .* - . l'-h # * . 1 % . .

.î*r e ï ,> < 1 - (r).1#-11 - 'uh > (i)

j #T .. . q qp . . j uguu oy%k & % % tjjj ayo .! o. nj oI

1 = '.- > Jl ez - b .* .NJ1 A o +> 1 :>z cz=.$ a

j =- + 1 = > UGNI u a ,- - 41 - A u '> pa> .11j & .. . . w j .N .. . o u qyp 04 % 04 q w.. Lxtoy % xo ea.. o vpj1

! ) uj u. x j o wga . ( o u sj > ô< A uA ( >w > '-- - r . u1 c' &;a .< 1 <j >- aâ11#eâJ1 . bcbfW l JjG Y ,JW 1I

j > bo-a :> ' T ' ..' l > > K> A J a- &u . 1 . 4 % / t @ if

N1 e'> a -< - 144 a*u -1 -1 J oa .* JY ; -. ,,.SI > > a ,121&1 œI ..1.. ow b -> w ...u x a au J w u uT :1 ï .- ztu -. 11j ê

I (#)a > o. waj- j >: ux j> tzuj *j .% 1 . I > - œ- 1 a â y - ' j = > w a1

v- .* > 1 J ' +2I t<l> 4 ù? * 1 ,( )> I Jj y sp s . . y . y yyj tm 1 o c > ç < j o 91 m ubj 1 > > =. .

u ..

I e ( t ) 1 . N # / t , f u > - 1 yâ J - . > 1 - 1 1 >'t*1-' z % .V % @ u w .-.t -u -1 > . .1 - .,3 G w > K A aa> œ' 1> oM -> œlJu -A +% e' V IW

o > > > > . - - -- .w. - 1 ,- 11:: .r-l.: ,11 e t .A (!)

.#?* - ( .- f 1#-1 $ - t .> .t: ...: > > - œl.1*e- $ .+ 4#*. - $ .- (#)

.* .A $ (r)4

.jj o jjyj, xj ,w jj)** * I % * 3 . 15 -A .>> f 1 . i - %-.x..w . >I > .(v) - .. - -c--. -- .>I i $ . <.

v - - , , , ..1 -NY/:*t > > < A ,1*1r/1.* 1 > A > > 1> > - > * > > u > * I> l* - l=ae + w e f . .-1V . V& :6..-..%q.-1! ow & > x :uG sjK > -œ % < f1.1r/f.. u xNl- - J .c > > >W > Y .W W 'FI- t & > W A >u'..* œâ2l w - y .1 .x .- > > 1...., ,> o > x ,>o

'* = > & 1 * > - *W .1'5T/t** u

G> a W I AaM A J ,* * b - 1 +4 etu j

< o>a ,:G I > a= + 1 *>I vm .>' I &> 0**! tej ,..1-. ju! Nj 1 V > -* * 1 ullj œ p 11 *. 1- J oa .:- Jl .. 4 l* $

* an ' ' I J l > > ' - - - >. Y - l a a a- L > - 1 l! - a = . I W# > ' - I J l - < t ( V ) 1 .u O l& a

IJ e .121 >ja- * %1 :-21 > % y 1 uaa ju- a - -. .*. l f c > e+ 1 N Y I - NI Ul . -* ..1 <uM * - 1 j

I.. .

. . . u> a Uazl * . A NI . * I : A * : ' l 1 . .-1a-- -* % 1% teo l j

(.)oo.a s5 -ytxa j* $l> v

.* 11 aa > A . 11 .. l * ol UU > o.j . . . . W a j* 1 J11 > :âA 43 > JY'*' ''N% = c-Lœ% W %>J1 -> G I l#' f

t.m ww . ôz u: * = I -: , z .-a ua 1,a>! &a% ,- * 1 e uu(i)> œ1 j> ,- œ- Jl:> 1u l> ôœa. I

> e * b zW l M JM 'b .'A V .LDI Qbl'M * -' '-''-' '''$ 1 Wa jy . p . ...z..1...- .> .(.)J% xa ,> j yj> l j- w j > = l

( 1 ) A* - % > a u j+ w a a ,-Nj> I> x1 ôo >= > .% awu. u 1> % .> > >' M .toa J>1 j

(%<>- . > .u> j*

.AA% j/!v .ôuy xç ,> >1(h).w - r > (v)

.!vq - t. > (r).h-9 > 1 $ * * * ,* I (f )j

.f&-$A- V ql- (.) r.rrY e r ,ù+ > .A I 1* .f * e f > (1)

.* .oMl (V)

j . u > . .h > > ' j w yo aw 11- . .I1

J eâJ ,r> I > JG > tly aa I ôG * 1 J1- %I> >Gj

j ) jq .$ j S L 1 ... j.lj mj > & t .. . Jou! ô! c pa . ( j . h9jl - -. ,, ,

- -

- ,,= jy oaw -(.),.,,/t,vy ,u ..av;,e > lmj

l Na YMM>' JLl .,.d1Wj>J%.> œ1 '- o ajlajaâ > N=lv ! u o .uWa aSr &> u > kp d œa % .z . '-' aI

9 ! pu .a%4 uNîz .., --' u > ya .064 uz > = > .a z > aj b a

j alygl w o e J :j- & '-- - > os ua tM p Nal - !I - 1 J> > 1>e .(')- 1* w s> b ,wal a z.-

. v-,,,'If

1 - o J ouv - 1 ôb .(i)z ,.. - -. al .> vo3 J> .- I mxj * '

*> ö%3A & ..- - >>b -> Y ôlâî pa -> > >j ( , s s u) u j1 *l ' I

- .r P @ . n 4llyya :e > I 8œI we 1 A al à% f> u . ... . Ul .*. .,.j ajak .*>1 J a . ,..% G j uuy .% &fj NG za- a %Wj ôj > l h .Vt / tAA 2 V j ,.m % :% &> V j >.JI

- l , a= .'(1t-u a -ôv ..03 =. a ox-* I A Y b-rA -

' 1 * 9oj $5A J > > .. > - - JjA l z - z . < uv ù1ï 1+ >- 1 .-111 J< V v.ul1 e G .IY1'Y > 2 t*'- > > * -1a2.

,. w s- ôly j wla u aa .-* I zW J* 1 e'' P > D t>* I W * 1 A Ja . (A) '->I

.1rA - t . > (!). 1 .A-! .# -A ,>+1 (#)$j .#v. et ,> I ! .r xf ,> (r)

-j * V t * .>** X' ( f )

I .#h - .>œ1 wI .> .A1 f AA .. r>I (4)j .hvh . A ,><j (A)

>r .

# . r - 1: uo (v)j . yAw-jay . av m jsj

a 1 > >. 1 > . u . 1 w > - .. > I l%# % m t It> a= 1 A V= % I lxV-... 1 Jae .1$)1 ' V4/#AA J . ** I-

jG ou > J ' - 1 J P - I W r$1 &1 tM -ouu jt

(')zxb > b Y 1-. - .1 J> %I > f ! .#3li 31 #1@lu

> '- œ G lN llaG . & ' - - -W a l* j /1 : .x j &* . (V)toat x .. l ja D j Jj utxa # ! . VV/ L 9 . lM VW W j

> 1 dl % w . -. : l 1 e l > =. a . * 1 +% > ' - 1 tW I 1** I

* 1 10 > ôo . a>1 > e f- 1 0% a . a -.t1 >au jw1 uuy e . .--.

-. .$1w au e-, .- > j- Iy>%ze W Ia' I. z . . .' aâ > + # a. .t-* 1 < .., L x* a% j > e ta j . - r

#A a * 1 bt ''' - ô? ïœâ w . r> 1 - - * Na . ' lz . .-- y yu e. . (tbw 1 * % o .,+ 1 w ...=m .-. l.I v . Ta lIJ * 1 > J H > '- - ' * > l> *y o .+ â > J >A ua . - d -. - 1 ... 1 .,. J aun S ôG d G Na ,d> 1 o.%> + f 1* %i1iYhJ *Lœe 1lV Yu V'> > > t '- 'C> P Sl& G O W œ 1 * œ l ib 'C*1% ' Io

(5):.::.,.: r@

l > > w , , , , 1u a % v G a A' > >

> a't= #Iub > ' + A' .* > I2 * > > œbJ1I > â r ' ''' 2111 *> > 11 1 * ..1 fYœ Ie * 1G ,<

. W - b

*

.r.t -A ,- I (1).hvv- .t > (v)

.1 .r - r ..- (r)

.Ar. vv > (f).rh i ux r/bv ,:uy xç ,> -1 t 1 t . - . .r> 1 (.)

w. xt .- (A) j@ )mmzalme.:e leabœ j 1k j eeee/eeeœee

' ' 1 y1 m .u u x l> œ lu w uzj c W 41 t * > A :t#u +1 z : Lx lj aa o v a xykxo j .. j + yj a g u..mj m % =I I . ...1j .w ' j .u .u .-. ,1uT p ,w j A o3 y (,)- -u wr &5a .Jj

I t.- . I - u* - J' - .*.. J l - 1*' - . %> -> l .> 1 >1 c ac l :- NI m .1 - il 11 * I %A> l nL%tI +a .> I >. .?j

I ( #) < eko >- . 1% Jj 1.. *oj' A b > ol- nL%d1 .0 Jl .*.11-.*'1 .2*> 1 > 1 - d a%u1l .:-1> 1 , J (f).vw I,aI ('),aauu, ,+x 1 r- .% > :j

. *

1 > J > CLN ...1 zt-c œ G e-a ,V/NI .LZI J YY .N NIIj :w I (.),> aw> l U cyl uw au :x.- vaw .z1 .

. uskoriue ,>.- a - .xobauej . :w1 JA u! . wAlruu'e W J ,uG .'

I !w' kua w aal- - m - yx b> l-l -&t.41 a1 *.

.e . .- 11 - - 1- > 1 a-z - !1 J % .''Blemonyes'' * l eaj z- -I 1) Nj ' . j< .( > A o > >>

L%> , P. 3. I Drloon et Vandi:r .A 1 ( h )t'&

.+'-A A b * 1 .> .Y G 1 G ôL-G e *1 N #l > 4. >yœ x . x ya œ a y - ,> I e > > G L A Nb- a

.1t - . 1145

Op, ct. P. R 377-378.1 DrIG :t Vaad .A 1 (r).> > - G .1- AT- C 'û* - (r)

l Me *2-* hm-l lW A k r#r - A .. .- z.*. ( f )A Hâeq ofO Amu la % sœ . Camu dgw 1M , '. 14 < ;1*.- h % Sœ . I* w 1- . D. 39. : A lmlngh- ;

< . œ < (< Nœ ) t3, P. 1M < ..- > e ûlG M

A % +> 1 .- 9 trï* .rhA .rlr * ï . LL-* : f ##r -A .ô!u.1 :.@ - (4).A I lYla #1-:. a hf-hr - .ôI> 1

< œ Phl, (art Alwa) 2 ed t 1, F. 4M; (a/ Y4g) I ed, t 1, P. 7X;l > ) .v-.l . . hAA. ox ,- l > y < r=yl .- N al .(- -=

j >w-t-w wg .> j j tq . < ,w .kx > e j1)1* fRhrlNe me O AM- . '. e .

. . , -> > - w - . u= > >. jol- exj )rl - j

1* x .. G 1 e W. a .> j g.t.q 4 . lj J .*.m%j y o. : ( h lçu j j+H ûl ea Q o Nj Nj & U%u $.9 J1 . .s.. ' 1 gj> + : V# j. > > gujyj

(:)+ 1 a1% N1 =tu > ya .A k y jl

> * *1 >> J ' - . ->I >- ' I W- yL- ez - jJl . .*,. 1 > u> 1 * ' * +> 1 G a >- 1 1> * I + % 1A . '- I je o

9 1 1 J * txf-ue' Q M 1 = u > >- 1 * I A . + >' . b 15w '> .* 1 > ul Sj t : ' +>' . Ja% 1 +> 1 ob-' ' > V t-xwjr ô1 jl:1 M#

. >' I A. a . (V)4 i </# ! y - eu- - uq l - - > al .-œ1 a aax jj* * % , - a % . 1 ol o .uVA..t jj yj +> j > * j % t ; l . . 1 j ln jxaû ,

:Gu I : + 1 > . ' ' 1 ,% > b.. 1 za ot.1>=. I$ & .- .,. & aI - - 1 1 - .&3 -1- * l + Ja . (î)4J= I

z l o.x . yj > - J - 1 La ..j . (* )q : # /# j u y N>. j w % - u- c.- j

(V)&... a . .> a ç>* z . .xu .& ..-. la v? >* u > >- j . (5)z 1 v C aj jfw j Dj a u j t *q 1 o Vp juxo cj xaa : o . x . j %cj a* p j

t â : 11 &> . 1 . + c- J & 1 & : ( A ) , . l L Jj ( * )U .Gcy œ Phl, B, P. 1* . A 1 ( ! )

Fmcy. œ 15,, (art S,'zhn) t4, P. 519. .> (Y).o-rrr m h . Lt-' 11 (r)

, Quatrem:x .A 1 C #rV u. .ûitI:11 cA ( i )Mém. sur l'Bg. et gur qnolqw Cmn--. Vnlm -. Pe , 1811, t P. 42 Suiv

. !AA - .c> ,N + *1 (.)rr# - h*

.hY *1 .o+ > .> l um A 1* Na- (5) j.r<r -a za ...z-. .% > J. h> K * (#)

. 1 h . r#r - ! . tt-- 11 (A)

w- j N N eeee

9 (1) z--sgj z- 1*: u- u > au> l amu .uo I .k -. -I J P a . '< ' ' .

l . uxj au x- zh Jlz'. ,., > :> I > ôb 'ùub Lof

u j - 1 > > yj > u b A a1 > oaA VW I :1 a% a *W 1 '''> .

I 1 , a u :: -a o u j> x p o -w wj u =a . - - - -

I (v) w jsa ... - . qoaI au 1 :>' l >! > y z-'NI 1% M .I v o .(.),- 1 yî , : - % .w ! u4 u aaa .'(')>. ' ,- - , ,hzaxllII y Y b '> Y ,,1> Ua: & œ 1--' 1 > +> l te 11 G 3 1 >>1

l 'ê* P VA1 b' Ol :w 1

wz 1 . 1 - au J aw l .n . . - > w s ua4 <'W Y IQJZIJI - - > : ' a ' -a- 3A- l P aœ c1 a> I : l e jN ul :O c 1 Jcaj G 1 z.zlk E 01 -

1 (A) - 1 y (> ) :> > ' I .> > .' a -1 1 - < .(*)+* 1 >* +

çN I Jl ' A a .c > < >? >- 1 I &- A ez aa:a4 1AA - .& l - yl . #rA-##Y - ,ôI .41% * tu % rr# . 1 .. ... z*. ( h )l o œ1 ,u 1 u% > az-! y W > yN I > .œ I - .A 1

f(.) * W 1. * rr #l- J - .= ? .- f#vN-YVA - . 11f !a cy. & l'Isl, @rt. Bakt) t 1, P. 621.

' uu.. I1) , . ,... .1b A j w&xs j 4 > jeab > z .t< j an 4-1# .. @L'Islum ln tht Suw Trlmingham . au .;œ$ a! tpgctl=l tw wt y. à , (r#r t- hdan. L ndoa 1949 P. 62,).% .( FN . & l'Y, M, P. K1.> ) - a 4m , Km o j z-ltj > y+ ôb jtrrf - 1 . tte :) L* z o ,- a t4w u> ,&> > : w j

.r11 - j ,> > 1 .w . .œ +.A-V œ TT t - 1 . t L -* 11 ( #)

.n erYf - ! .A ...z'. (r)j j c eka A j $ ! vr . ,CIL 1 ...q rr Nj ,ao uj ( L )1- :t:t* * Pap * M 4 := 7 : ot g : sjècleg. Annxu of tlle Fac of artg. Ibra-Mm Unlv Vol 1. 1951, P. 43 gqq.

$. #N 5- V1 . * i . L L -* 11 ( o )Ij

.

y.y . j, xy ,om u u. j,;l##ee##dW71##P## j lj jj e#w.,Fex..-x---c-ea.----.. ... y.....-..ryy.ey.. .y. ............... .......yy. .yyyyypy. yyryyy

* krtx ô?a 7 .x' 1 o c 1 o j > y - v o zL-> j lw a % ' ' <. .

.ôM q- z..tt: 11 - V.aa - > 1 &1J ua . (1)çç> 1aw

>< # r> #1 &3 1 tz) ''. ù? .* :> z .'- : .,. - :>1 .* J +u Na j.A Jlr u K L 1% > ùl- 1Y x> Jt..! J j

J .> l :* I e r Jl %J* * ,:>' I > .'% > ùi ua jI:> 1 % ù% .& - 1 < %a = *.> 1 OLOK NIC'. ... o T - 1 j

j% .+ .> YI r%1 J ,:a. > f L1.#1 > %- rm J .Wy1 Natu yL. j-1 (a- )a1a- J1çlô1- ,œaL-A > >-= JjLl>1 j

G fG l Nt.: -. - e> I :--> 1 > ôu . (XQ - .'- 11 1* 1 jv ...yw u w a .a>.> $ y- ax î Jjyjaz fï *-1= 1 > m r j

l - < ttlwj J a- < yz - y wyl ôp j1 an %Al O ôG. 11 oa y .. j1 - 1 -> I rv ,..:1 ôp fœA, G u Pa .. z- ,-

(f) (.)- v v m > oa j> 1 - > ôb> I a- > > ea ....n>' b ...uxs .A-tlb <> 1 .*>#1 e>> e1 >a ,- NI> b j> - 1%-U A A @ o3 - lYU * AY ,,41 ob A -,1 - 1 Ma 1jJjol> l > .-. 1:*...1 YG . (') ' < > G >'1 -> + 1 > j*

(3% y aw j y jra , q .. x ...j a ...,.. % wj y u j.@

J . a>. e,.% W a A ,> I > ô? .- >. œl .% t- a

L4 1 < œ 1 ae f:> I u % p a> 1 Iu #' f I N> 1 w u 't . s ( assjj j.1A .uNI -,>1 e <' 1 JœI > - - A p ul e .<

.A.- 4,> M- (!). h Y 9 q- h . L t -* 11 ( V )

.. (r) l.Y1 > rl ; * 1 4, ...1 I.> l l rr - ,a a .- -1 ( f ) jl

Ency. & l'Isl. (art M ja) 2 ed t 1, d, 1192-3. j!A. - .um l .o% -1 (.) j

1 @ Y - 1 . t. L. -* @ ( A ) 1.c tu-ua A- l

' . ' -xM - u.xa > - = uv-.-' I - -.'...-. -.a rA--xI < ta= a 'o .

1 - > vl .u> oauu m a .- 1- au .kp tyax Ga ç> III o u -> ull=u-- > alaaut> ta - G laj -

j :1 p ,..1 .u . (h)w 18- > < .:>- 1 ..' l - 1% 1 :- Jlu- aj . u x. : . o jj .4Nj JV .#l 1% < .<>* j ..1 1 .< s1 -. . .-. :.- , ..

Ij > + fz'. ...11 J > a u w b V> 1 &. - < * -* 1 uao l

1 ') m %1 A > - .- 2 z ..u-n< dl Jla? u'-*-' ,,.1' ,iw b .( - >l ,I ON1 Jv-..ll G u > ôw yx

wz uu u- ' . ,> œI J aol v) jsavsoaf HIU a .< .. UM a :> j L* â . I : :. 1 .-Y% A. t .Q - .a . : (' -

- -

t)u aj A. . a- .uj n o w x x a, ..-' - ,lx Iv m ,( a .II > J > 1

a1> 1 Ua- &- .*21 AIa Ga al zo-w! ool J o LI .+ z - .-u ôla l .= I ,aaa

/II - fNA I K & eœ +- ax 8= l Q= JM A & w

' I u > > - * 1 . ( * ) 1 ># ' 1n ô1

U G OGN.N Y b < 1>* ,+lL-' 1& - @ m ,uM > %I1 c x > - > I.tv)w lel tIw 1> u roa,(1).au ,

.A 1 l<<V Qx .> Y 1 .> .:#7 & + o6 A..L-' - ,> 1 ,> I (h )I ' hXY * :G êO ? W ' t- '''- O1j .(1.1) j#$ ,> ,g% p (#)*6

.

r# ! . ! . t t. -. : (r)l .> aab J > < Rt-- .0t&z1..* > .> f 1#A - ,> V .& a1 ($).11Ar ou

% 1. - .G 1 e u .A j t- #t . -v ,>> jh$ .* x r .G (.).> G > ,L''N < *1 1v%=%A1,> > > .u-j .!N,!m ,> . wt

I r ,p%NI - 1 9 . r-# * ï . # . . . 1 N . . A# (- . (> ) - I t . t .q - ssl .- - > ( A )l + > < > > G . ! oh - 1*V e f . tL-* j j @# - ,uc csl : . .-, j mux#

.%# u- .& .%L .> zsta= v: ..G .% ,o a m= w a, . <. . rq N . j . t. t- .* j (v)

l- lal * 1 aN 1 l,:> I1 e>' 'Y uay > J> baœ G NI> > &) e .K> âM ïUW 1* ra ,(1hA Im G 1 41 > @' P .> V I A :W 1 Jj * . 1= > I-.Aw I= - .(#< w!w = ,-.,. -.lJ,uw laae -

u x u> I > nu Jbx ja- h .(#)- a nw - 1,% y o

L > - 8= I W a .-> 1 > Y > I A % er I :y; J* d -1*' '1 b H M . 1 ,x''l l aù% ,('1G I m > > œD a A '* a

1 ,..-. J & u> 8= 1 a lw % Wx .(êV a yj,a J% 0 : yA &G * 1 O S P ,V > l ao ll W 1 W G

ô% .K I > G a .> I + % 1..1.. N '.> 1 > aax

% t-t-v o a e--xpl> :> 1J z .*.'t -'1 % > vM > Ll 8= I1* - 't').m J r> kb ew I > YJ '-*''> % &

1 e= #l> u > * 8= lJ-* xY 1A .< GJ=- %- G - 1- ï% > > > G 1> ':A 1

(V)> j ax@

u . v-.-..lj + J G b > < œ < W l oQ> I .r.A# *,> l> a ,.. â'.a ..G * > V U #- 1>. * *

> JO- >u?- > >I'ô> Ie>> u j1 ,(1)> J .1> - > > M . : .-'.db > NI > ,(AVa

..% qu r ,.%NI - . :1 . - f :&= (1).(v! .#) brf - ,* = ,> -! (#)

. 1 . t . N . %L . A ! l * . 4* r ,.%NI - (r)*

.vvN-4vA . ,(- ) > (f ).1-. > #r# - .<= (.)

.(v1 .1)1r1 - .> M ,> -1 (1).11V1 1-Y .> :we A I 1: i - A ,,> lrr- . e ,> G *1 (V)

.h .-1 .1rA -# . tL-' : (A) j.#..-1N1 -1 .& ,*L .Al f :r - ,uZ > (%) jJ

- - - - - 2- -N#- * Y * * #-e--

1 z -a1I.u !- - - Jla+ ôu . . ztaœk- aal$ *

1 u . - I e y ya- l œ % .- ..-< ...a .thl> cI x*= ob

l = Ga 'çe b ç> b Y b ' l '> ':* œI J u-$j (4) u. a uw a o ua-gjI Jj > œ I <ua > ùla> l > ua . o$

j uaa .(% u> I - = '- u- > œ1 - 1:T wa .> - oa1 - ' 1 y$ a' I -w I > zy > t '- I - 1 .4=I f- a uk

I . j yj . .'a . x ,.,..v aw > awj G DIJGJ. - -1 uw y%

x .(t% oa Jj- 2 rx .mo b *> 11

jl p:>I= > a.= pIA > t= %I> > IK = - W > lj > * 4 OJœWZ- ô'L ' '''M %e I> J> I A a :#*I

.w ! wâ> :w I Jj-Il I az

a w tNaa uw > œ% :w 1 uw .> 1 uaI ywx t'>1 : &:?

.> œ 1 A î = œ j Jj ,-.1 ...03 A j #kje l % .xzpjj bo Af >> I Jc ak um > > > 1 ,e = I ue P .> N :> I1jl û> ûI4> l - T KNa :er Sl Jj > %W G ïu- ('V> I

j .euj e o. ,> I ->I pœ1 o. 1- NI .l

'- JlG ya?I,+> I- > œ 1u > - ô1ASlv> lm A pMt> lz ' e l - w u* >

> œj ,g ... n . & .% % o a au &> y <. &I ,w ,,w % a b,w ,y w kI

l Ma .-= y - 1 * - - - Jo 1 - 1 .%I ,%43l I .. , y y t-tvzza aa +w $ ; . .-. .,.4 .,4 ,.. .sx : u a. > oj$ > .j - - -

1 .'Y * 'uu > (h )j . r j- rr e r . L t. .. q ( v )

.

> f> wuj N j > (r)j .yj .,oum jyjj . lqvj o . ,.+.., - w ,vo w uw 1 ,wxw j (,)l

'eeeeweyeeeeeee lf . j zeez-e-eeeee- --e- ee- -oeezeeeeaeeoe- -yw- - o - mo weoreyy.z

P â :* 0 1 + Jl+W l > J G U e 1 +> l ô1 M z> iaz ll

- -%I 2:: 1 IA p .yI> 1 > e N...-. ,..1 - > > I lIJ .> % 1* = P .- 11 % - v> l > ! oub ôb ,Y .> r

. ujw, > j@ $% a- - ï+> I> - > p> % Ial'1a II

w1= > ul z -. ,..N% Nj+ * - M > p r> ! + .+ > Nutw jal * 1> 1 > a 'ao l a1> 1 > > o< w 21 'u= * œo-a j#* y uMa * > > * > 1 ec J > > œI J > = .> 1 f

. - j> 1 'e> a 1% P -u-u#- Ie wâ O a .* A a Jj- - l > Il> .@ A D .1= 1 A ,N NI G j w4+> 1 = b! ox ' ' Il= K a > % > 11 A a . - = . +> I N J >' p >6 I lô j

(,),suyI - 1,,uw +w ! j@ j,> ,> %a= O - . z ,-. ,+> 1 y la - vG ul ,œa ll

NI > yI Uae .u >'* J > 1 Y b A Jabn A QaJ 1* %e .. l

l v> 1 y u abNl u>- N1 + :a .saw l > LuM a :o- L- J j

m; + =i * 'W = l> %Y 4* O ea 'J '''-1-'a A >J G %l UaV - W % >a b' ''': P GG QW J *% .- b 1+ Au ..11 . - - > u < -. Jjo - >- jv> Nj 1* j

- ï* I2 >- = > œl :>1,..'- .((1. Ab-1hV/r. --r- .) jTL > .W a e u A . am .= L% I ,> % uJ< ôi #ô

.o ao > NI J > NI Y ,'.1 -*1* f* l1 > X I> 1- y D a .c abNl > +> luua ,1< > > 1t-1 ln Ralù :a:

a > . ,'

w .u> > > (9> wa .> œl = -= %' o. * az' > .w :$ wIIOX- NI lJ ru - l> 1> luN> A '> j

.v> 1 j..-- ... .. - . jj

.!.v (- ,<.= (!) j- I ux uw - % !vA -! .- ,ou= b oaw (v) I.* >

##W#Z# ZZ'YVVWP ####W#ZZZ# # *******e*œ#WWW##XT.Y

1 a= Jl a m > œ1 - < . .1. 91 .0 :%I

l .ulo w .. l -- - > u z> > .1 .-- 4 11 y - baGa :' : 1-.> 1ll .*% N x :Ga ,L'> z M > 1 11 -> au .o3 -- '1 e o MaN ll

I .l> = * pu1- J3%%a1- - %IJl> œ I> .-$l ,o la- u - al - aa+a uw = v x > 1 ,:+- 1 > z -...-.1 .%

l .- Jl +=I va Jl> œI .= > .1aAI .N> > ua1

j > 1wy%Iaœu- -â.--.1l>% I-xo,laaj tu fy1*Y4 l.> z xu..- ya #> jax VH y > > 1 ,(h)>G'j

G.u > a ,o-û- .1 uawl rr ,(#)q,A/rtv y Aa lam %yl l - ,-4 vawa -a% >œ % - ...z., a. u r--l -

. .... waj > st .- 41- % %

r % j Jr p 2 - ..* x q 2* . ,.. & 43 L ,Q + jG Nj W j JjI Ji o1 J *w-e > Y lau ôb ,+> 1 > > <a> > UNa .>% I - 'I

j 1*- >- > 1a=.- Jl- > - .q4'/rfAI 1 A a y = p lu1 .yuyl- -: - 1 - :u= ï(')A3A/r.Af

.G I

.- Jl< y L ulv> I aN > * > 44/*% I ol> aJ N UYJ- I zn J* > ' a .% xl z a -x % aA.m%m O ,Y - - > & +> uïa x p>% IA a :+> 1#> :> - :Y ' .- d-' . ' z- % <w J J > &=* a* % N b 'A NI > +> 1 JI u a ,M .- 1.% -. 1 D ' - - - 1

> Gua =1- o .à%% :% , A:./rrt ru u = wz > Trsœ sXQ XI JO :+* + .&# N W &N <x ôlaIao .> œj> u a= e ul:yy- > J.< fa - . - (t)>œ I> a&Nj

.At t- .u (1). L A - $ ..> 1 (Y)

.r. - Y ,1<1 I $ .N-h *V - .9s :- (r)UW 1 +M > .*: :*. 1 e W .ë : .G wuj > g > j vA j :> gsj ( t )

* AA * : 1A5t pt.x.yX* uc 4y% gW 1 A :,WYyypg.. y . y . .w ..... . . ..........u . uyy..............yg. y.uy. .yu yyyu yyyyyyy. yyyy

aa # >x p 1- J -&--' z ,> =NI w! * > - J > Nuutl 1*en jal iaNal a ! a & 1 tJu zj j+> 1 W a % c> l 1 >: 1 >L .11 * 1 L 3 . JI-NI > * y. Ju- Na zwal Zb z .- 1 j wz > j

G xx-l + 3-1 4= > 1 J oa a -.l . z 1-1 oaal lâj, . a A 1'.1 j* j , < a.* >* % . (...y >> a slA b .1 ,.x 1 j .. . 1:-. % a sacja l%>,J1a ;x1

. .

jj

oaG b ,> 11 G> W J A J mao% .A > >'' > A Ib ) ,1 u' - ou! m @ ryaa JjaAb auA4 j( 4-@ j

> Ylâ 2 - 'BV J 1 +> I * 1 %* >* 1 + a j

:> > V> &-1 a -<m p +> 1 ô1L.> Ië 4lz q-A G a ji .* % & YY aj a .< .-. NV Vù : o>j &- j m ulag jY -ea

l .* .1 1 G > - ôl : +> j <a;% > >* j alau .sa$.o 1&DI : Vo

O > V G > I Jx p .m N +> l > dA *% ,* b=c>% y % l .< ..> œ%1xl.-. G j y% j u y Y j & :uM#

P '> * * Gl> ? %G - w> % *b%I Jâ1-' 11 'o* ' ljN ,,l 1.-. , 4(Y)u % k . o u J .-.1 k .o- u > ! I ,>% j x! . I >&

- j(r)%> +> 1* 1>% 1 > .- Jja - - LM &' = > 1<- A - > t-cL'- tt. ...v? Gb ,Y a- @ p *N ,oY%

+ 1 .*l l m. c u :> A ,Y LA u1 q < Y G - . ' IP w> Nb ,> = 1 > - > - 1 . ' ' ' e '-a '2L '''b!

:* * 1 + 1 G oi* * = * dùla> P +A l > >k1y u > jo> 1.% > ô1a1Jju> .ô&1Jj< 4J1y % >' Iua u J ' I > ' ôG âb .++ 1 J > œ 1 Yaa >R .*..'',au; 4w o.> I= .wy -->1'ax -. ' ' oa --I>k jl

w .Ar-A# arï u-t ,> I (î),-. ..A - ,- - >? - .u à= 9l > .A > -! (Y)

.> ju- ua !fA AA ,> I j.> 1 Iu- La 1*# - 4 ,> 1 '> (r) '$

> . * 1'Igk (* On%MJ# t 4. P. 158.

--'--2-2-###-- #2#2- - - AY222e##2œAœ#e e- e- ##- -Aeee2Y>###22e ##F##7W#e##œ#e###er.t

9 N y t=j - UZy W > .% J > âll> œl .< 1 > = % > o

I .th':t-yI *:a: Jll' u uu - 1 ! > >% l - ' 1 / a xa aj a > axs > w c - o$

v y) .I .a% - 1 > L+> .t= ô > ôu . ( ):, -', .%1 3 r â , ( A %= Ij$ Y c. V g t 1 .* . w o gr o a lW* j o kc j g u r j > jaV * 3

. >

< ,.'+ al >' te % t-' 1 A a > b .A- e. v> I J uY---

= (t).* y u c % .Avr/r41 Y j- l ,* >% l a-'.-> n .

' > * ea '+> INI in J Na .exN1 Y- 1 .'. ...>j -pt .x* 1 j A* j > . W œ j u M .* l t N c ao & * l 1 .* a > >k& &:1 .A : j .1.w. ... Jj o jg> œ % Y V .* 1 > ; +> j uN J rj> ja:1 -. 11 A. * ob .J> NI %* r i > c1 M ,++ 1 > Y W -

- 4* R 'uxa > * > '*D *' 1 la '> * J ''-' - %:1- * 1c > I- JM. .> * <> G > = I> Waç > l> 1> > I- NY lJ,..A.z= 1D e A . ' G -,u % a = t:> = > , - w I a < -om% auô w - -JlG u y > N P '- uu#> l = < tA :% M ad- x v j- u m g.> > .b(*)+w 1 > .w x -

.o > o > * 1 ,'t.w o p

.- Jj uM -' # - 1 - .>% - 1 u w > A. ' Aq > ab . uM >' ' ,.> > u 1>t I w >' ' u > I > - b

.A< - .,>9$ >œ ,- w1 (!)zew*.m .- > 1 h5l - 1 .o% lG . h1*--1@@ *3 ,> 1 (#)

.> fW Y1.$F - # .YK: traY-rlh e l .o%u ,e (r)

.. N - ',>NI J< 1 ,> 1 >1 ( t ).> J t IA - 9 >> f 1 f *-1t f , 1 tr t- :xo j $ b .3-1 .@ . 4 ..A 3 (.)

. A A * . Jtel

JQ1 > > ù?a .1V1/r14 > c.> ul ... - Jj< kIu j% oa .( b)oj .a .,.j y uu gk .,.j yj oux ôx gaj y> j yj ca jw>' ' 1 o > =Ga . û< > .*- $ ax :% . > 1 uo . a j.L< > > A > zLu .i z z . (X)x D L . I .-q a % -1. a . . .w..-. l>

, -< -'- -''

. @ v - Iaa ç a 'v> l kS >*J az ôi * 1 .* '- - N > w > e =< jj1% 1A a .> , 1-.: z . (V) '- I & 1 > NI w I xw .>b j>

ùb 1++ 1 &' > :> 1 <M.. JV œa .NAr/r#r Jj NAV/r4A Il

tt).N> uœ! ôb .p %î âx = - >' I ,m > a- p- j- .,'G œI .< ' ' . . & !-' > Naa u> 1 m> I au 'I1 > > ' I - 1 J Lla; > ' ' 1 > b ' ' . =- I

% ao -N I ç:- N a u!' - < $(*)AAt/rvi l2- a% '* > * a'* * ' >' ' IN ab 'AAY/YAY>' ' Jj ' j N a1 M .(5)wN J > > . r> 1 > > - I œyoM 1 +W 1 J * 1 âA J a- (SV > QJ t ' - %w* 1$

*w -*JI : & + ,v--* 1'' J* - ï > l j 1ZJ oaO . ' 1- .-* 1H ' - j

# - ï* #I Uazl > > u 1* A Y J <- .* %b j'J x < = l

.K 9 +> 1 .v y ..- u .

% *w A j % ; z .. ... j a .N q4/yA% y . j A y %1 o'' (4) % ao y No - 1 > - 1 > x ->' ' I- a ' x a - .

G IU N D taz>' ' 1* 11% + *% ou> a<- -:> W' I * i* A m * ' O & o' l '< f8X

.r#N-r#V - 1 ..-h .< 1 .&> .> > &1 (h ).TrA - ! .. ...z-- (Y)

.Ar-AT a r: x t . .> (r).rf - ! .;> (6 )

h lv-h :A -A .> (:) [email protected],r u-h ,ôkpl (4).Yt (*- t l V * 1 .A --. '*. (Y)

.A I d hlr-h .# * 1 .oK ts% G .I.A-I.V eA :> fY.# - h .A .-1% (A). 1 .1 * .8= 1 * L

< X 1'Igl, (e. Ba%) 2 < 1P. >. 1œ..--A,œ------A+--œuAAm@-+#+&-A-@--**-,+-*---* *nA*---*..-....-----.--.....----...-..-- ayewsqqeauwuuww ezee yj . wj azpywwwayeeawweee

jI

$1 ,wwu A aaas up ,> NI In G u >a4b -ll u=l *- n bf ' 1 jq Jj z -.- sja .. Jw j y y. u,wo jI .*kI e YJY ' VJW I e -. -1 . :œ m > œ1a- t- - wuI,+w It- >j

. > -II .> A a% - J ,w wub > œ I * > Ja% 0> W ajI +1 J ' $ ' ,w -'JI J *> aM %I >1 A S > >l

,) -l L? @+ œ* a A x -1 ôl ' '( ep JQ 'W J%> I > &> 11I ,+> Jœ > ,-. ,..b .n$ .,. -N% %e= rS Kb :> % >O1 ûlc k

I .+o.4w.v> u> > - .- uw Iô,- ,'+= xj L'

l + o + I .(9> % 1J * % u a wz l - -L = ù?> l .- Nam û1 87b .e* - ua * < > >% I ox >' b '* l 1

j ** O a .> I >- 1= - 1 > y Ob '-'e .-' -' Z 1L%ilj * e> Na ial- a 1u1 1% IA .b' ,..11 > ' -V X -W ,I

-l - *1 > 1 1 > o- -> I >- I = ux .-...< ... >- 1 .ay-,. . .u +

Mll * O 1 'G % 'tVJ '-Yo a .n % > .(- )- -%t.- JaY lR u,> > I> > - :SaJ> l- we l:œ .(tO u-e p,> > * < A b,11./r'r1 - œ 1à 1 - > % > 1 . - u - > >% I , kl J < .1 b

(*) o jo aj* *

,rlr e h .&W f !T1 -# .1+1 (!).< * Tl . 1.% % jrr - # ,s'.td/ > ,+ (#)

P * ôu * sw -'.t ZL u'uwk v.t*l* # .@ - . - - - f#- e t , tL-' # (r): B/moxd .A j l 1: - .= !rt N o Y .. > - 1 > .a% NI

Be rez et Arae . Pe , 1M 2. P. 1M .. 1 'A e 1 .oW :um La 13 - .aial (l)

j .! ,. . % ,> j.! . . ! ,o% j,)

e#

1* V N a *-œ l - - ô 1 - - I ô-x . - l L c +-t.t-l >- a j'P A .- 1 (+,.j %. w : a . , . . . . 1 . y j y .>. j g c. u : ( $ ) N v v / r % 9 l j

o< > , .-- .. %- .1 a > ' 1 * * 1 oz . * 1 < * >* 2 + l . t z . G V. u j

le d .LN a. ee > > ,JN: -' ,..> ,= -'U1 - - 1 8K 1 W a j$uo & aluy ' u >' 1 O.G. e . >' VI œa e œx jIJjle- $% Jl .œA 8= I ô1tl ,8= 1 Jjx a% W &a4 n I> . * j

M :QY v' 1 .% n I> - A -œA' ' 11 ,,,'.L >o% :>m je'- l .- > * % ru P '- %' I r4! wa v? lVJ l

nto > T1 .%.t -. 8=I > au . h - - . jY% . J a a 1 ...sk x a4 #lr- 1 * * YjY% r + ,*w..>*W ** .,.1G I 1a %1 > *N1 D .x . & zW* &1 j<

$

1ùJ > > 1 8=1 >* In > oe '(X) u u - 1 1% ùi ùb jP : &> 1 . ...j * u% mac > > uw V< :> nj j* > l

ù1 oabl W ' z le -l1 kl> > R' ,x a% - oW :n 1> J

ùlao ,> 1 > a ,1< > l x'.-' 1 1 > p ô: zx ak n I> a- rN1 J>* 8 = I v J . * . d z 1 l '. ,-* k cpla m> 1 aw

v $( )1. .t/vN$ wz j@ l

IA I XT . * ,* 1* w1 8G11 , l - l Q rtmSl alal XJ% J a+â jo .) hu t ,...a vylaaa :uw y 1. jz . g A yj , , , x. eqqj aJj : ( (. jr jA >. . I

* :IVA-IVV l

, -,t.., -,a > . (.) '; j,.ayyl .> $ î YhA - V > % I ï ; % e t e> l t rV# . r1A *. 1 A < - h V A - . eœ 1 ya U ;

31 - t . uL-- 1 (r) '> lj- :A-4A * i *W 1 1 tA.* Ga YV1 otluz VIT 'QN 1<O * (t ).( #rl -9 >&I stlw t-a rV' eh eô%+1l ltAm La hAA- j*f 'r>*1l $ YTV-

A *M * . rftDl . *L .aM1 1 t A * zaL- +1 . Y h V-Y h ê 1t $3r-DM CS . CCCXW :qq: De SKY $

1#-> m #Ae#*2œe#NN2#N- #>-- -œ2#* ##N' **#***R#k**********---#******&********* ***J !j * jj e#e2<ee#e###e#<e#f

j - J zL1 ...d1 > Nu -1 w> I * 1 x+1 N' 1 âl 'ö*f a j ,w xNj > Nj w 1 w I' * e 9l ùo 'W ! * 1 > *' %*I u w ja aoa' œ .u-Jl> a,ô> Jl> a1> - > l* a'I

' y* .ua- a <. G - < ,= 1% ô? <% K -% * 1 u-

G zl- > * > Y <ual'- l'ai > .* A G 1'(.)< w !o. - 1 w >*

> !- > œ I> < G - % > ô1G u-1t'L* '''%>%J Ja Jlu< .u- v G k- > - '* * œ I * 1

-- = vœ ,* 9% o Nla=b > œI u- ,> I > <Ij > = V o %1 # A A =Ga .- W * % * L> .V 1 O Jl'> Xl* G * J> beG IW * ' G Q'G JXa%I-'- '- < 1.% 1- -8= 1- aM.> Iv=. Naœ bzrr yœa< . P * :8* 1 A > - 1 œ * 1 u- * 1 J1 e

.1. .. & 1- œJu!Y%. u xm 1

K A * ax w > .w w .> 1 > G J-!K m

* -- > Y a - p.o > > > .u-J= >> '- M < > > > ,< .tu2I* 1> .o u9= > e% .* uu-- > p.< -,- .w >.,*= 1

.711 u-'-!.Q > > .G = .u A .- NI & - ztt.. *.

> a > > '< - > > .> K # >> % u * 1JWa .G u-os '- - l * au p .@ - -1.: 1* - .A > c< ... - r > ae .t.a.. ...9œ 0 % ,> 1v La '* I - = b 1* ,* - m .P zz oblw b o> 1

.> u s..- w aw e a .> I. #* œ bAN . . (> ) .. (j)

a :e ,(1)vj 4,* 4 Na<l - xu .> J ltuj Jaca j-a4apI a1- xoI u<! .uauul >tw pw ltuj w ,waao jJN Kl- a a< % G J -1 e.- ta .w- 2 A NI aba aw! J% zatok lI

al .-. 11 O b 4.yt4 aatu zouw b mw j y ôlxu tA à :4o o.: jeoK t> 1 A o%b + 1> > 4 u- > J< > pa .J% Ia-t.z oal am I1 G ù G t V tkl JM l 2+ <1 1 L.a . :> a J t

.t? . l 1 .x' z 4 t4xA jWJlP .J= 1> > ' I .t& .> I a- a.- eoa (az laxa jl

J u<a ,> ' ôx uaœl aygl ay w! va = J* qatuj w.u. jt& 'G QbW l W % V W l > (+ > b% > l m r œl I

:- t .:. q ualx- u- (o> #) oA y a - ...b 8 O I .I> a î ô!

#) lNa< Jâu . Na<l > a - L' - - ôi Ga -1 > J > N .-' z t ( AA It -t z ,1* 1 A a- T > $ zlaxa J az y> ! J% 8> .> a Jtzz.Q Q > G a -1 -1 'zlo -1 % J - *% A a

2 z>o -1 Jl ' I Q> *1 G 1 J J% * > ++ MaY G > H * > M f h ' ' @A IY%.u > z -. -tI YJO .* I2 e a.- 1l- ' IY ZA U - JMy u> - u t.,l,t% - ,o > > & Iua K -1>

A * I@ - '-1> e> - * > çV > > > .W Iuen% N a ,''' ...: > u - J G a1 > 1 e .& =b -1 ...*Ib

& . l 1 .* * ...1 a>1 t% < . (zj . . jj z < ...: & & N a 4 W - V j > yju > - f- .= > ,x uw = c -=.au-e -

'..< .-ïl> - Nw o u> lljo l- > b.o l .-' wt.<= tau uo <œ 1> a -t'- -< K -!> - 1 > au

.r= - * J eö< <l> lxsa-l ë.T.A e h . IZVI a Glla 1 .&V ( h)

.r1 - .8= .%L .A I f T* IA -Y . LL-' : (Y)

J......-.... < h .

9 i . . . yj :.s<a -s3 ou- . uuz - a$ - a. h . .4 u w/r4u ,- o ., a.j -1 zlo % J .xG .- * 1 * -.-.-. a R Q. J'tpa zttlz. 1 klf No ;->-u<.,* >* ''' -'f oL.> 1 ta%-o-- b Ls. aa' uw a. . % :- c.ua .o' 1 t l l +a.- ala ->.-- >. J > .IIj % 8= 1 e+J lria-rl .ko.%''4 ,,.#1J .- - 1 :> a ..1 * w>M .< uf A' .* - a- a L&'> J-- (#> t# ,=14 >= L1 '*

-- > aj a .I .

.- aw 0. x.ua. vu a-o qgtp w j .--- .-- -.1 l -%c- ezaxa .)1 .-1 - l$ . >j u

. .t .1 81 -11 (J < zpz,ul -Na.t.. < ...y Ke1> J . (bk-> > k>** ol . . j y u j . .. . . . a , o uj J *

$1 Jj m - - 1 M .> V1 11 > e*1.i..-* -1 :>* - Ga . 1 * * *- h * - f /rA 4Ij xa1 .(#)J> a > > oa zt -> I e- b.G = y'tx +o. z> a -1j *+> NI > 11- - I > > 3A o 1) ôK ua . I Jjy->' l '- . 1 . --* > *l . +aDI J > . o @ .. . ,. 11 r? - .- *t<.-a , t.> - Il

' (*) œ l A. .% x b .- u. x xla -1 =u .a<t - - 1j . t +% .>A k .< 1 rd .*.. 11 +- c- . 1 .%.1 .. A* > 8K j > .' l #)#G > ' 1 & ' I nta.zz . ôb> b 8 2b 2>- I > u *

y . j a a.a q .#. y .*q taxa y. V 8c j y upr. j #la . jaj . wj& g.. .p.. ..1 j r .4l t*q < .J> Nb à% .. Nj - a : (t ) j &. ' eW œ2l G J *1 > - ' P bb ö . -* 11 r' - ' -' ''SI' ,...11 %' = > Y a .(.)u>= .-.--. 1 .a = jzu -l> jz e

-, > x < ttAkao- 1 :- .--zxy o, - ,.-M J ,> . I la .. - l lt- 11p-> = a> 8œ l J > 2 u > ok1 %+' .é3 - C 1 ça 4J= 1 bx.x

I . #r# % 9j3 > j (z- z .- . x r y) 4 q x j . t. t. .. lj ( j )I.A j j jr > A .a+u (Y)

> & l%1 t 2. P. 315-6, 4 P. 542-3.I A vr4 . h a.xjj (v). *

.< La h œ 1NY - . (> ) > (t ).rrN auz v/1 u- (,)

j .y., . y N j . j. j x.d j, ;jj#eA###e#'###### !j h j eeeveeeyeeeeeeyeyeeeyezeyeeexyeeeeeexzeyeyeyeyezoeeyseyexyyyeexeyeeeyypzyyyyyezxllxayyzyysasaxyyyalaya

- Jln> % W A 3 J Nl.M JI ml> Aa rœ I Jjalwl > j* G X I J u *3 mkba > ' . j voa . (h lauj j0* 4> : 8 . I

ô? ltuu 'w= Na .-*1 > M a .u%o 0-*11- ûo .u'-. ',.'b j'> J* t- ïo> b a> 1 J .u a a- ôtx œ=I . c -az - 1 >. j'

(r). 1 - -%.. 'j* .

IJj :# a a1 ...- ...xu zrxa J G a %! 8c11 > n> r> j > jfA u G a -1 1 1 .> .r> l J 8t=I a- oq & sual - z> I fj

> =1 +% J '-' '- 1 Jl G I -1l :5a ap M u .u> :> I j*' > > u-<.œ t l5a aJ a y .w I woa c,. 1 -

.. . .. va . 2,= cg l l

zo uxlyja a u ou aalz> jw > la o A jx œou x

> vX1 * 1 A G 'V>l o2x M- &< J K L Gz>. M= j$œ> I Y>a ,w>I > A a .< Pa G a -! rx u .% aI- NI j> > .> *1 G- pa 'V : #= I w( o.< :> a -1 Jl ,-.- ,-' ..1 > 1 1,

lu u1 < Ya . n b .:-œ1 Jj- î > zùt> b .1 ..,'. 11 $I.

.%1b aael + > Ia . .% mj a .1 . .. z , gp u (& n6a : &>j Jj +> uxa %y % j

$1 m o . 1 - u >? A* 1 m uu > .% aa . (T)J=I JjNuwUa :1> % +A = . ,x * 1 - > ..-. ,-'.a ,-* 1 o.- l1 .+ w - on .(6 t %% u> lra= l wlu uy > A è :> 1> Y L- œhA 8= I 11** dA .8= 2 W' G J -1 >= u * 1 ôia*Jm 1.o > > > > %> a1.lz.% = - !M 1> Ioœ .> > V o -%> '& - J< > * 1> 1 L+ 8= 1

. h 1. . .8= 1 e% L A l t 3-* œ V h ï x f ,,> 1 ( ! ). 1A1 * .8= .*L .A 1 t #3A uw 9jh .:- (#)

.< La rYr e h . LL-* : lm > < > L1 .(+%.) h Y 1 - :gt- -1 (T).:( - ,> % . ya: ,> l G A l f1@-1: * .> yak Aâ (f) jj

$

9, ! .- - . j . 1 - . tytx . 1 z j ua w- a a> . z I -. a ,%' > balA >9 * , . .

J . w. yu j- . ',.1 l .--.t t- ç.! - ' , ' .p1 I J rM- -.,#1.f a -j .e . . . . . . >. >

'

. - . . . .

o .# y l a sA 3 %- u v ? ôb .œ.u m 1.-.-. - ôtx a ' --. > t* lafa D Jalfj . . . . . , . s . : y

ssa uyf , . l .w o1j aW 1 *$ : : .i l ,.-a :te $I A elu e : 2 * **- * > J .j . .

r (h)yww j .-.1 ,..J Lz . >.* ltrl Jj ayyl O.G. - 1 1n zemu-a .*-- 1-Jj; -. ,

j .:ga oj >- . J%N1 yc Jj1 .

. -

# . 1 Nw ôœ au1 . G- o J > ' u. 8t=I 1. - e4aj *-I 1 . u o y ,

.. .=' ' ' I x ' a . xq 1 x- y .=.u 1 P. N 1$ := .,, u ,<> -

.1 u .., nsa. > > ,,.. ,-. wa- xt ,b= % w.u wal,u- 1I u .I .

' j .,l .:.*a '> 0 1 :> u %T 'e . YG >* l z W ANI J V-. . N1j .I <. ua u v . . .->, . - w aI . ( # )= w. I a1u, .

- . . t 1 u$

# ,#

# 1- .-.-. z-a u. vœ . u> k o A y.o ob - & .-. z , (') . œ4j M '$ .. .. , ,v . . v . ,. .#V j -* p W> @>,W# .I

' j > >' . > $1 ... .u ,.w wu œ. > e . o . j :a. . .% yaI 1 >' J A' - # ' Ya lua ' 1 G %-' ' J' ' '> x e' ' G . 8 X 1 & ' *ù . . .1

&N ï 8=I *<. ' ' rx >* . u '.l l 1 < .JY :4 ...A - - >i >- aaI .> ûl - '-' G ' - + *1 al '% # << 1 G < .= 8= 1:> X N a - % ôl ' ' 1 V' j > ' . V H l > a - L' - - ô G V o -1

' ! ô1 ab1 .oK f 1 ' ' . /.r, N 1 y G a -1 :>* ro .% G c.> J1 JIw' X zJo -1 A a-zJo -1 - X A #= I ,s> 1 œ #I >a a l -iz'.> G 8= b ,ua G* * a u#- A .<c X a% ' -a>l -

s . ,. -

u ôi > 1 8= I G 1 ,> 1 y 8V 1 yu b .N. 1 - - Jjx a%> V- .t .. ! 8% j & . . j oN1 z q ..j a & : zA o oj & w jI

- j) -.. , . .( ow m j > J .Au > y> ouojxa:I4 .. - '

R$ . Y * œ V * t- $ . L t. -* d I ( 1 )$ .j . ., yq . .cov yqsoj ( yjj * ' I G b Clu - L- > œI -% > W * Nua ytw .--.1a.w- (rJ

*: . w!- . 3 #< - . * l -*-.11 .o%%b &1 . h . 1 . / j . œj: -!,.

. 4 j o-yj j oux #jh ,> ( j )###WW$P#W7#F Sjpj 1(: ####-ee'eN#e##<e-y#<#erve.ev> w-> --------..>>eeeweee. .e.we......,y..,.z

u N > %lG *'!+ x%-1 t:'.- +> 1A aâwA &3 Yœ'% - bn l> a - : ,...% ,h - -%li..1 > - : =- - '! > 1.* --*..,1 eau: p - -: > > :x a% ul - -. ...1 > 1- - pj- y l= l . x .(b): . .%)i . .a- >' T - 0% JI u< L -P > > b -% I > d -d*. --+a u* %aa u Y- . 11 > u> 1 1u J ae .(91 ' 1#/t 'r J Y < b.81 .11 Nwa X A s> j .! . jj/j .. u w .u w yjl. X A

(T)#V $ = ! Jj >6 j & - u D ay> oal; aâc ukljA œ lNt Ie 1> - = - âj,> œe MI Jl'> œ Ie MI> * x x a%>>% 1> - .:- .'L*'l

t*kxe # o= œaI,- aIJ' ' -*%%% 8= IJ' -- .*..% .>A a.1 . - u % & W I + 1 > œ I * > W 1 - '*+ ô -

ô? = .> œI> > s--s= ' I A .(* y)> j> ! ,..x%.y(1) P w a. . -î- = > j> j1 % a < % ,A. #/bNb J ô1..e I t= a2I :(A* 6-VV1/ï6 *-11* )M n - 1 W 1 .wG I e 21> > > 'YW I . - '-1 W Q1 W 1y A p ez..-uœ l UM -. 11 bA1 > I> J 87b .* 1> !M%

.TvK -A .n+ ITIA -F .>> (1).1v*-fvK - 1 .öp (T)

.T1.-<@N - 1 ,( L.1) a .-z*- (K).u- La ..T - # .oK f <Y1-TeY -F .>> I* / * (l)

.- .A ! (*)A v .ûIa'> I .0 o> + ô*ïl > 't%21 'A 1 't.%-= '-r- A > (1)j h$f x t LL-' 11 ïu- t.a 1r' e f .* 1.% oto ïG Ga YM hVY'

.A 1Coup d'e il :ur l'Islam emt + 1 Bee rie. Paris. 1917, P. 4 :qq

Hist. of the Fatimix , P. O Qlee ;

--+- - -#*#- #* ' ' **4* * Y h i * **

.eJX J Na= lN l-a 'W W I u= I:Sa & > + 1A A > tzle Ml> lu- z a wtœ lo a yo uTa-.ae âl1 % lx ob eY âyb *M 1 c ! > A œlW 1 aa.l a1a jW wa> V I Wa ..k - w'JI - 1 4w- Jj> œl A a o a .(b)u - aô> ly ulf ' 1o u 1 * 1e MIe e >.%-.# Jj A œ1 e M1 J z1*. -- b. ...11 oaG m vo j- > u> aUcus ba ... j g1 ..x z lj o j Jx* > E >* * j ôy & 4> j z% . .. lj :.y.z > . u*'

> x p 'y> lA M .% % j1> a ô> 1 > 1 AoG ,>- Jl&a L Jja b .% > ù > œ I , .*1 - . à. .-' ôju ïw a Ya .(V)* X1*J P .b. .,. lIz!> = xo .% -y> > % 1. z. .-' >*- .1> ôG Jy 1 A a% > >% I J ->----',JI ' - .-u - ' 1#> J4> I u l> * * > '' l'-'.ao> > J>

b T-Na > - a% > -% nG ôx .(! .rt/tv..)(')JQJ- 1 wp wI& ..> a A ym p > œ1

A .- 0% > -% I v J > œ l e w J. > 1 > A a

+1 J - ï 1 * 1#/t * V AG J + Ya < oual ,- -> -7 = 1 => 'ù> 1 2W ' - ,= o3J* > ! sobu- '< = O > 1y- .-.- .MôI!* Ju - J(.)J> N11

.vjv- ! .ôw 1 (!).Y* 5-Vê * e 1 :2 -'a '*. (Y)

% z.' - a,Nl u- tœAa W u ôu * > > . rA: - h .A ... 1% (r)M.* ' r= 1 ta> 'A .%O o< 1 Jl W > - e tm nra>* 1 - M a *1 .Iu1 u< ,rh f A. J W r1 J> zr1 #*1 J ç< Nl Jj G y

.z . ..: ,> j 44% .-u> jy.u ..A l f rll-rNt A V :&œ 1 t'A. * .(c)+ 1) 'AA-VAV x h na ... z-- (t )ebY W 'f -. - y. a d ..-z .,-. .e-pI - œ 1 > 1 J * % + 1 >.-. .àw.x.

.1.-% $ * . 1N. * m u . Y/ 1 . dc- - .0 œ%

ee-. lr ! d) eee---ee--eewvee------- ee--ezeyee--ew--ww- wee-eeee--ee- eeeeaexee.eeee..

m = a.(11> 1> ô- !- .> 1> N1.'- 6-q>o

ar.u +%u :W= 1> < = i W 1 & .ob> > j> A. !

teaka> a ,ao y- b> u * > '< I2 uœIa#> zaaY l epm u j:% ,tal .- a vw j w ou .> œ+ l e1- A tl al,ax tl> w aMl .> 1 a1 v J Jj! > 1> V .> c '' % A a -à1 - - walll 4% 1 e Jj! ,aL -xa .(9eu - xa > z q<l -- > ! > aaI aa x atl qu . .11 I

,a41% W a! fel S o = , :t.4-.1.. - . 4 a414 oaa. (aau I z I ..j. +

4(Yka Ja W l . - .. œl ; .c1 - %.1. > '- Na . (axI- I Aaa@

- vI.o I> - p - %a> ôku:> I> I>= 1 e l u, ,N w > > I < vxy .> 1A l uœ al-Uâ

' -1.-'-11 Ja- ta ea .4(:1* 1 ,..'b r>-< m - dm - A N &b< NjA Nn .uœ o la o * ' *- wz A* - a ë z *'*1 - - .>N 1 * 1 ' e M aa X a4 o l ôu .>z > .cyl wz-a .a - . l 1% > > 1 xo u a%k +> 1 > rualj > > qu.X 1 ' .+

. l

= < rv%% n ôuwutu n .(1.$1/f f1o)W' wac(*)1 ' îf/$- . J > & uI- * ,> > u > .-.xa K to

.-d; !Ly c-.+ 4A ,& .m ,N N > > + & > (j)- - '- > - e e e M ,';!'N *yY .e > > ,> O ''O '> 1 f11.h :-'*'!,* >

.1:-!r. vl 0 ..- (v)m T t t. N D (*> : >v* .> (r)

.#'N- r,> y & .&w (1)r . * .1. z! > f 1 . h - A .W1-#n . h1%-11A .hA# eY z> (*)*

: Beygdax:slrr-hrhIA nl'a * - m--*a' H G#* .<**- œ l'A*+ œ Ne au XIe R>' u.Pe 1%IA * 'r2-*- Muxe a et l'œlent au > * + .PG 1946. P. 163 ëq.:M*r*:z2 *!> > Y.< * .A Il$t% -9.* > ''-i*@ *

.(h.)< ,œ + .h&AV

#11

j *J * Sa '< e - % e u .a= A G A Y * ''''-' ''' - W a Y a> - %A =a .- %b.= b> Y M ' ûG VGôu a .! . !:/f .4 ru J < < a A - % J Njzax %1 : : => 1> 1 G f* W èl W u .- % & > 1 V # > .1

> J> ,1 .b9Ji .Ay A ly jlN b :o au Jjx a% >1

>% j uaa >ï al .- .1 z 1 .,ac A % aa ... y u > ul . .l - 1 P A uuy .> % wzn l y. auJ x u ....1* .- A

.- % + 1 r%1 > 1 ,*' ' .-k G u ee'l P zlul

G IG W eW l > A M W OW '8Q11 W Z > L1.La W - * & <1J- *% A Q '- A 14 W l = G G> z.l .q> e wa arw w aa w ahw wwq jx auz- l

< œ1m 1 8= I % +., .(1)- % ea J > pl % >% 1 * u œ â - > œ a . > % m = 1 + %> utt-.a ô x a >

,1.> - -% l* Njt+tO I> au8= Je .(V)ea> I> % & N< 1 ô1 + M t ( V) ! . 1 9 / f . A 2 % 21 u> A

% Vl<.% < > #V W ,A N%G Nju> j<%* * 2 - * - %- -% I> .= Lp* z'l-'a,-> I

% $ a ,w - - % a xr ! > yw ,0 aavN > > az(lV.u jaa*

N >*= * > M.S> u< ,e N> IA 1a=x * 4 * % - z ' . - 0. . .- > - = a . - b:1 x . .xu Mazj u> .1 . ... z .. ù w >% j A > % j uj; % .(*). % j

.NA * e> = .A 1, !AV . ,.I .-*q ...:1 ,ryscw-q (h ).11. * .& ,%L .A 1 f,< < h. .IVA e t .e j ($)

.##r-#Yr . .- (r).TAN e h ,ô> (j)

. h * Y%ji #* J & . % D. * (>N: uvolx .A 1 (:)

: *

jn t. : a ... :., * j .* %.u : . w yssa cj &yy .IGJ . < > T X u% > >1 j J# .'> - ox * r: az p < . <> n laA a

r% -a .-. : 1-. j to c - voM . .. ,. j r m : .u* %.. 11 qxj w * j ,1 - j $:

* - * u *' * - u * jh $

V ul u Vw j 5 4 at l*q < .( )J j .tw ... . 4.j. uj j :% y ya u% jô . . r

' l . . 11 & Za : ( ) ' - j NLT nos j JA : &. t: :uaœ % X A w jl. .- I t4 -,l ...x - - j y jM . j

$

V W. * jg : r. ...W. y ajax sj gt . z ur X A w NQ j &. o j* 96- * - 1 La a! : o I &1% ' * 1 me >' & âa f elAm b > os ;% .* -.I u! . .(V) > . b - w 1 > JM L 1% l ''Malçais'' z - .--obu a * > 1 jâ + . j

* - 1 ù I > 1 ù I - t - 1 t l - - j > .%- l - 1 a l-â l> .

jôia . .. -. l .-.t1 o> L $ * I . - aM1 > Uaul .*I - . ,- . - -. .1 zr r* jx < w 1 uv-- , J - , aw .(i)- wa K J . I -- wlall j'

l(.Ve I +1 a- = G %*1 > - N. l 54 âl I - œl +.1= 1 ' ' -' a .-- > I*l

..4 z j : * ô? u1 Sa .rXI JM >' . ..11 V* uI-' I JZ G> j*x.k xja '. u p . * j : .! Jj 84 u% . %. & uN a Y.-l x ,. il * - . (;G j

r. f ( 9 ) œ, à y am .% -- T u! > . xq I A e . ( 1 ) %a- . l : LL 1> o $

$- % w (A)> 1 .- UJ ... d $ >- u: y>* 4J -* . .aN J - * l jc û e .* ,

.! 1* . h l L l : <& 1 & W* & * * 1 & X 4: / f * . 1 ' $ l . * * . - l . j* . ,

.1 . Yr/t h i 2 G .T1r e 1 zôbll (l) $1. 1 rY o. . ** 1 ,a.pL .oM1 $ IA Qw .'- L-**'11 3xll (ï) 'j $j

La Berbérie musulmane tt l'Oritnt au Moyen Age. Paris, 1946: P 136 ,+K< . A 1 (r) ; rjl rsqq. ! ;$

. t * . - h ,0* 1 ( f ) $$. : 3 (-- I z.G 1 t> I ( : ) j. ! , *î . t . # . h , ùk-p (1 ) $r$r- r&3 (-1 'a .-.1% (#) f* j

. Y . N t- r . t.- %21 ( A ) j$j

e.y,.e'z,e,ae2'ez, !( j jj eeeeeeeeeeeeeeeeee'fe- ezeyzzzew e'-zœeœ- eeœe'e'e'w -'2'2e- 'e-e'2-'-e'-e- 2#'#<#''leezeezeeeey

u ..yx. . ,...w . w a . (1)2 - .-u y q.swa. 1 > o> > u>4 -(.u.w .m > s. ,w - . w v aj *

l - .tT)q - f bli rr1 .w z z e. -. - myoaa$j > .(11h ..b/:fr ,4.)1 * . ./tt# e(l)1 - f r/tr.l . . . J .1... . w > y uN*. .* N1 % :1 *M*r* * J V . (V) 1 . : V/ f i AJ 1 .fA/f f . m u a - - .(,)> œI = ,z . ,..', Jl- ôu

' .. - . % UU ôN fa Y l= Nlv #% <% f.-

u vœ * 1 ax ;1> z(1)h - fv/trq 1a - a.- - <*u - ,v> b> œ I- = > > > = - %& >% 1%

j .N.A/#N% ôx pbpj Qo. öy-o% ooxxaz !L-' ë x> - ,=.> œ 1& uM.. dI N e u Nl> lôuaW * '- %> >% I am l e d ''''Ix G > ' * 1 '

ujwl zeuz, ... zux. e j,(1')m .> Im. ve aw œ lP oe-.tut..-.l . . . .4- % . . I .o w J .- .-b ,> .% , .J -. z j

'

..G eAbW av' ' e 1'*= > b'G > > Iœ I . ,

.- ' I > - % y > I e %1 < ôb + 1 . ' '# .< % ,A= l1. ,--> ,e% 1.> 8K .e >'. ,,.d- Vb :< 2

. r#> 1 . oW I ( 1).fx- z .-: xî) ,. . A ,y= (y)

I *Y1V X h ';W (Y).ê* * - .oK f 11V - # ,...=-* 11 ,* J tr1 - A .1+1 (t)

... . A .>> frqN . 1 .öp (.).*1-ê . - . .,> j f .4 - ! .ô> 1 (3)

.1N ux ez-t:'.lj Jz2l a% 1 j .o . + % ,ola f vqv x j .;. j (v)Ia Berbèrie P. 1*. , Marçais .aM1 (A)

. t f c- .uu au (N).A œ1 < > A ,G..w* % > tlt ..a : m o . t . h . ! . ôo ( j . )

). .

r.. . x . N jN Taoâc l t4J L.1.au y1 xi ,zl t ..u ,121 o> y O lal za> > j

- % . . z j J%4 maw. œ, u y ( '# -''vj ' $ j . N uj .x- u e ! jl 0M ' .e- . f

. wu j % Nw ( 1 ) , b p z ! .. u uya sy uxw . *(> y ) jl

a- Jl %=- +' - t+.'% . >' l :.-1 (:zx - t*z! (> k t#> I t./ r-' If+m b : .klW b ùy* 1 ôY - b . >' *1.r1 w ' Jjax- e u ub . c1.. 1 11 ll

- y1 a1 -/ c11 Aa - ' * ù .z+ Ja t wG* 1 wA a 1$.* *, j

' l .. l .* u:$4%% NjW> %* N : dlma r1< - 11 ôtx %' ' j49 fV I % * l 4 1 j J > j a- l . 1 ... y + * - j y j qe..w .' ' - u % u >6 j * jâka. >= ro . ;*' ;

W Nj p l l .* t 1 q , . 1 L t j + & .> ùua j wVj > - yx < tlag . * œ j $$J 3 . -. j

e 4

#> > . Y 1 > a ,(#)z-.- 14 -pI eua > uI I & 1 ta a '$- * œ $: . ta 14

' 1 vz & o21 . *' I e@œ1 wj X A & > 1 > a! &à< . . a $- F

-*>' l - 1 Jcuv' e'œl t.- U .kIe 1 -* , q -a . * .. ' : t t j- L ' b l J - a% > >% 1 > V A a 1- I %a -#

.œ 1 > , 0 1 - > , (9 + aau u a'-'.- a'aI ' - I n1 =.a1 -% e . -

.rùN'1 u- . - oa . ô+#1 ua' w ., rM .-.:1 z : *- . - NI . ,*l l t1 Jj . > >. I - !I-% 1 - - '- 1 . * . œ1 o z'. .,. x-. a . aI .u. y > u ' a1 wa -- :

. ,

. ja - e. -. zl ua . +> I k1s .> ## I v y Ja - I & - 4% &1 j

- . .jt * - >' I - 1 f* j

-, ., .

- . jll

$- *1 31 J 1- -a- t -<- * l a A' - pa r* >., j

u> P VG >' 1 c a' 4- . +A 1a JI> 1 * ' œ l $1* jD G a - ,..b e W I D1 wh * r.1 l ,2 l - ôj > $ - .. % j* $

. . .. . ..-. .... . . 1

. . h j.u- La t * 4 q- h . a -..z * ( ) .' 1h A3 uaa . &=: . w.,hX' I $ Y 4 t u- r . obàn t r 1 N u- h . a , .. l-- ) %u ( Y ) ' 9

' ;$.

. T1 K-A g > tX1 (r ) $,1 j

9 x jzxjj w ,x guj ywyo jj œ! G-W ' A A > * $1+1 M *1j uam - bt- > z-tule u J-DI> f- œl '' 1#

( b) - j &> y ujo o. a . -> m b cl- - a . > ô- 2< = 1 r> 9l x am l ol - + 1* m :e â w -> œ l

Ia t f ')> y . . $ x x a. 1m N a > ' Ia> c> - J-. . j ,1 ...1*aj .a a? yJj f & w W j X CJW

A 91 1 * êO #l O > G A W 91 XaDl Y Z %' :

.wx - > œlu zl- M ltblx a% a N l> o tA au c# G a '+ A - # M G â> W > > QM A A +1 Ja

l . ...a> > A A w >% 1.- % .CX :.4.. zxu us . (114o.> > I> u % > lu $> œ Iul . .*.> + IN' .p kt - 11% % 'J> % J' e- bzod Ntli- l 'X U'/VQ'Y s> b

œ1 > 1 > - 1 .'l d%t .(l)% u 1 J lt'1- -% lb Y âyb .Vnl1u: > , .

JI > . 4J* -.. lI, < œ l zl . - 11 Jb1 uj e* .(*1 - - 1 J - -4 > %#1 . o z t .m W . y . jwl y A j +%. j Jj % ax %

O)v-! . éA/irA u*

t'W 1 ay ,- % > >1 I A > > > u N1 :1 -- 1 v ? A wf- tm A '> , 0 1 > çœ t 4 y aw MJ .

.a A. .(V).w - aw k < 1.m I> . - v - : ,A % .m . 1+ > 'V ,= :1 > > >a' '(A .-1 J > G I+4 . .

u tz-xwll xaatw al *. -* - .A I t AA * .œL- ao u N ,AtM1 ,> 1 ( ! )q Ravaisse .A I t 1 f * # . LL... 1 1> % 4% > .##> #<# w. ,R#xut-&l1% ai qur l'Hlstole et gur la Tom gaphle du CaIR M-M.A.F.I.. 1. P. 4A .

.A- AV A T ,> œI & . o u f. hA# A K <o= f ,= 1 141 kr (#)

.Tr - Kaxal .u> op (r).f . @ - h ,oW l (t)

. t . Y.-. 1. * Y * î . , --. 1*. ( * )Erpt. P. 1389 no 1 tane-pooll .A 1 (N)

. h 3 , t- , e<tXJ1 .apL : Cat. t 1, P. 78-79(92): uvolx .oM1 (V). V f o. :JtUI .> 1 &1 1 i ' V ve h . 2,trl (A)

emlp'll'''e 1! !j j #e- ,Nveee'zee>e##NeeeA##- eeez--e----.----------------> wz> ..ea.. . ey....p

4:l 31 :21 $ I Cz ,-. ,,.11 z I--NI * 1 Ja . 42s.sw,uJI y. &OANI (z- 1. . .. . f

> ual - .m ôx u >' J X a% ol a..tt I > œ. .u< . , al J-o , 1- .- . jt: wu tl J< M>= t> :% au laua '%=- œ I f.z.u= 4ëau J

Ijn .t; j : &. < a lj u >* Y.. - ..*.-.- , ., t j L,l 51 .* 11 .0.: ou j a=NI qj7 > a J6

t - > y. R+=' 1.kl1 Ywr' a <rtAlb J1>l w.l %.wL-u +.- dJl--.L%I je,u*( h )u>. y - - 1 p qw- o * 1 J . .. za . w . . olawa j.1/ ua.

X l $> < L. > 1 r t .* *'< , , - I . 1 . . * / t f % y lu l>* 1 a uai LJ 1 1;a x - a%- N

% j . - j . . a < ymjal z ... x u% u >% j yj w .>. t .w : > jA Jl . a l>% I >. a . e.N> b u= 1 J et/ uuf .-... n *1 > , .< > . x a% 041 jlaj 1 l - - 1 > ë1-. y n =... .*.. 1 = n.. eo ô1 -a œ2l -x u% +1 jlr= I ox A a .A Y. .,1 G J J# +> l 31L G'W aal- b JV I

- > l . < j 4(r) -% % 1- . x q l * l ga (e) .s.% x -h 11 (y. &. ! jl. - - , < %- ô tà . - , a d a - l 1 > l - < W j %. - ù 1 > % - a . .xa#- j j

(d) >% ra z .-y j-* wr .< , .%WI .-. *.z .Wm , 1 ,-1 J czG SYWI JN f c&,'=% - o w-- ,-m -> l vual > > . I= 1 > >' - M . , 1 - ' .

I'. z L 1*. l .< Gj IVU Vj uux -& 1 74 > W- I-ubu #' j.uc l 2 $*) NI I '- *sa . eto < 1 . zLIa-. 1t -*

.rN #u* 1 +- > In ze s .'.ç 1 lul' J W œ I uVe' 1 +- 1> b j

jt.pl z .:.*.1 - : ..A ..x . Jl a.Q - * N &G % .- a% aj jNa< l > Y G . J u u = * :Na .> * b rœ I bp t4x-uam ll

- ! u A I o ! N a . x a 4 & >% I > - - > jv mrI

. $ * Y * . 1 . A - -- 1** ( 1 )..- ...=! (v) j

. 1 - s) :m% .a<6.-.- wI (r) '.( j4z o.xr ,z-u,..ll - 1 .,ta! (t ) lr

A 1 Ux . a --- n ( : ) j$$

-9.4k#- -+--*J*&# #* #W*#****@#####W*#W#*W&**W* **W&*M*A*** 4&W#W4 Mdl#eeeeeeeeeeeeee#YY

- I 1W 11 11% &. z%- 1L9 *= N y # > ,-.d-- % ? $(h)> I>' LR a ,rœ l Jjc I> 1I e owG al ,-> 1 eV- l e - Jl o- Qlf ., t,-u

. .> - .> usst : --.1 .n v œa . t'h> z ux ..+-=1 Jly-- ll (n ..-. z: ugx qv ..a m u< b.p%J jawI Na-- ' œ53* . - u , t

$ z $< o yf .lyawall a â J+all > J= A - NI r%1> û%- al-- -j

. ! uw jttjow ye.sw > aj > œ1 .1= 1 cxR OM 1%r1 >n * ôl ux u .,.. . ws auu v ,.s ...vI .wp .3.+0 -1 > ., +.. ,k4.4 J .j N . .j..x :. .4 .r .utrltpjxatl awzaI ttwb .e-1

,, ,.. - w - ! a y. - % os o b , ,- .- -uau.,jf > aw .a > w ù - x ,,.uIw!> Iô. -

. - tpc%bex ll

I . *' W 'j 1 j . . z 1 a .. j aj ân J- .u.t . .-a .V œ 1 V a= 1 1< 1 . - ... +

l ' . . ...% ,w ôo > wz .- b .> !- J ..p% = v ? >w 1j *j &w.-z $vj> I .(*). -..ij :a- ra> &' y. - T - fw 1 >j *

$ uxu . ...j o. uAa .(1)u;: j & j> opo & .%x uujwm a y ,> jl - - I - .1 . ..-, .-.u.. - ..41 .. :..- -.-, .-a1 j, .. .-- 1 ...a! w awj +

y .

o jyjw a j1 .% va O a a- (- *1) - % W& tka 'm J - WJ IV FFI + 1 - 1 v> I G > * upT.O - x œ lm au a .tA)Jn A .% 1> ,< = I>> I

.- .> (1).Vf - . $1.% > * .NM.t.: .a .A 1 f j .-N œ jr -,1,> (#)

.1-#t - .ïx .> j (r).q6 - # ,4x>> (#)

.> ,vbA b ôe ..a*u..x1l > .- # (*)

.Y$ . j#-1# - . IM A > Y .a< ,> j > ..zt .-11 (q)*A,AO IUX- < $$ .< % * .3c...s-.M$:. qw $$ . .4 > (v).> 1 ,0 .2 I # f - .J *.% *: .....-M wj I j<* j x j :Jtz-r: j ! . j . .%.. :

1* :1 399 - ,,> N1 N ! j hv. - #f 1*g A-G :t m re e dq M v4 &&u. œ -t%tIl*. Farlw 1v13. t. 39 <q.: MarçalgFmcy * 1'11. (u. KyR) t 3. '. 1>z.

.A 1 zea= > A œl m > . #1 . !T-! # . 1 .> (A)Ency * 111, (u. HilM) t A P. 325-3269 z éd t 3, D. 398-4œ:j f AA-IV e ,V1N .A > ju- ua j#rj x r .(Jn ) > yo .zq .< jDle > n9 Hil11. rwo.eoK-' A'- das a ilxnh 'nt lkr Afrlkx uxd ewow spre em $ uxdm.l Iv, >9 -.

> .% > 1> p' < -a- u > -/a- a,z - ...'.u > P .* 1= l> > I- w < .(h)xM >Irk!Jj- > w > 1o- .u< + % - - ,1+ 1 .n w- ou (> u- J n = b'ea >' 1 * > > @ % 1 ? w.% ,a!> ! - wâz .(')Jaa> 1> Y G zb >> I .u J om tu> a - '- l 0*-. ,,.11 y. w acY-,.'% teiâ > oaa; u l t>'' a> - > a, u> l :1 Yjzw c

.J1b aO b j

-> I t- M - > ,> œI um > r> N1 e b uaar .+ ta I In u - a% w >a% $ Jj ax tls > ab .(#)! .0 .ji j: > j

aGl-! e1 ' .%# %Gu to t%! - -.a .N> %> N jm al j> œl xo 7 % o A' 1 .uw y y> 1 m oo .&A> 4 witl o a b .- A > >% u= I .-.'. t-l 11 > Na ,8c 11 rk1(t) o j mœ l uw ,-...lob #e hb Y > b zô> œ > % cy* œ-

> A

G a >* .Ve %> om Ma 'IZJ > A I> > 1> 1 .> Yœ= ! e->G A + .a>Y1 - :a 7I L4 ,,m > .-,% -' T - ï (- ) * > jrL1 :> kub .%* .-.*- ,.. o Nj I ,G ...k x. % i u +> 1 ô! ôW> 1 ' - .-œ I -ô> > v> I .> I . l .-o %44 .(*)47%V

4= > .< '* < !- & > n% * lm -* I< G b .* 1 % * % Y > ! &i 11.09-*- -> 'G > -

l'M iqx; Pe , 197:, lp m -nl C- v#al .A 1 .R +1 xm e .* -N .> ( 1 jHlgtolr. *t D- rlptlon & l'M rlqx ; ke Pe . Im don,' 189J, : Io a I'AWIn.>P.;75 ; 1- AraG '. 113.: O rçalg . 1. '. 139

.- 1$- w '- > - ,= (v)F.- . * 1.< (> . i- ug--œle) t 3 . n. D1

. u- * t1V - 1 #oW l 1'A ..! * *@ -A .>> tm (Y).$11 x h .oW (d).i<# - .= (*)

œu uaG l * '- > > J= ï&b> l z- Gl > J +> 1 ab! = (N)G > 1.'# A p '* IG = U 1> JH * '%Jœ 'eIxo b= .ô> o ,Ju.a > > N'lufvu P &> * 1t* 1

G 'VIQ Y $* Jt* Yî A X P 1**2 *' 1.u- b +> >

i NI 0! 1 +> % - p X a4 - -% 1 J w .a> I JI > ! > 1I $1.-1 I uua z- ..,< w y e u > . oq > > aj 1 :> 'ô> >$l

.ûG'o Go a û> I w- w a .+ > ': -.o > x u Y Y Mj ,'1 t A Jl - ' v> I > * - +A M ô> 1 +- A I W :

j . j.

zJl- =.> œI> *T- .>aT- I*> ô'l . o s I - ua . x a 4 w > I .>j = ?> ,- J- t> %

l $ > .> - - m 1> ua- (.). . ' '' I >j - 1G b .t. 4 œ1 Nj J - - 3% A ê 'VU J olG A a -z 1 z - ua>j J - A

.

1 > 1 - +> 1 > -* - l c x ak- -' ! nqa- .- N1j * a:1 = -ew.>'gl z - .xG- ' 1 Jj X a% > >% I +A u- a .œa-j JI Nl %+ l 11- :% > * 1 A Q .+ 4 2 '*'L1 '''a .1- * W l +W 1> a .. h ' .v/t tl u + - = ,+> % A N1 ..'> œ1 z- -u

* j-zl ..j aj ..k ...1% 4%1 yv ysWj a.j g ;2j + &l u<-.' d1 > > Wa G A ôu d - - 1 .....11 x., > '> *

(#) u u ô ze . .-.çj J > .- > - p o yA GX ' c< > P % = . ,x'm .., 11 , % .> eu aJI > - % +1 >% I

* + 1 Y I- NI 1, - ...1 e > J< k .(t)1 * 3Y4i * * J aa

.A 1 loG > > .> u'< * > > > (1)$isuppl, A P.*2 : GD1e We n. Ixl> s 1- , '. 3M . : H - -' 1-

.> W T#! - 1 :> > & .*L:j .V%3 al 8tœ1 - u * . Suppk A P. 21. , Do& .A 1 .y< >I .tf - ..> (<)1

x I .cu w - jv. ..v .- 1 ,uaaj (r)j *

j Pmq & 111, lart. myl) t 2. P 1M2.j , ,.y y . . , m j y jI1e##e----=*œ-œ- 11 !j (j --'-'----''w- v<e.#eo..xe.ee.v-.....N.-.e..N<- ...- ........... >.... .....w

% * . j.- % N - 1 JO > - 1 +> > w ' -@ > > w - - j>- Q l:> . I Jjvx l 1.1 =ua .- y - N1 > > o j4Y I +az (1) û %' . * 1 e % > 1 - J 11>' ûux >. %

.. ,,u .tw x J ,--.. I >. I y o a -- 4 o,l .-.... - o j% I G 1> # ,<Iâ > 1 > 4 ..1lb < .4 u , % lA a% > >

. j>% I > ' w 1 >* u u o ' w > > A . - j J j > o. y l1èxa- > lax y- srw au - ac -b .A -b.c lsao ljbaw oQY . j .-.-L: J m N 1 > > '1 ycl>w :G> j* jd ïW A xa- l ,> > vl ' J >' l > 4 ,.tl%* .- I

G tu> a r% * mN-b 4uâ z - l .,.b . l=- x*% 1 Jj ---1 ..4 l> * j- J> I J - * I xN - >' au ' ' .1.-- 4% A - '

(#) uj ,1 n-j > @. -1 .:> œI yjtpm' ,> ô? -* œ .

G A - 1 *1 - V z - A - % > >' I œ - J â*u.-.1 zu w :%> +> 1 > m n j % & .> j> 4 u :x> j

3

a% -. p % w .(Y)o j e j A :% & < r. ..* œ j A j WA â@ Y'ya .tt)+% -..%-. ...11 uw a au œ w 'N kj > > 4 +. eaa

1 j . 4 1 / t . r J a 1 1 . 1 . / f . # J > - - % & *1 1 %* ù ! >G a,...- jj .a > a,- ! .srji.. z.. .-.- - = b,t.)j .Av/f,t. Glze .

> % ô ? - 4 A . > r * *' % 1 = I >. I*Q#* .

u u,. w .aI-(,,.,/..,.) o) - -1- - -Q- u z -> u 1a -.1- - > & e*b Lly J .nu M a .W A

.< .n Nl,klb * L .A l t#-#- ?,ôe > IW (1)1% * A .uA- .YVt * :W œ1 UW .oW 'A 1 (X)*

> NI.w b*u.. ,,!vr- ,,,1. I- 'w .t.,- . ,,w ,(r)f. h ' go

I H.R.Idris .aM1 f 9* 4./ 9 ,aW %1 > ( t ) 'des Zirides à l'obtdlehœ fatlmide. dMu.AlEo-Alger 1934Sur le retour

i r eolau 1 6 $9 e h TJW I f hA* P Y fW 1 1 XY o. h 'A A A z3*Ol (' ).Y1 oo r

fr: - 1 :ù%+11 ï 1Vi-1VV e h doWa IG (R)*

i j o pj z z ... > w y j:> - 1 %e uo G f$e :> .IG $ (X)-N > A :J> * 1 .S Y + 1 G .*- 1I :

I .zu > * ùu zl'e.>1 u* *% 'Y 1a< * - '''''' +o - âl.u z - .= - < vw I > A a a- tnua au w u

e- $(')h .Ar/fv3 1 UJ ,-- a IG = vw û? ob ï 1 b 'MI* ' h- % zI. . 11 > G - $> œ IuY vV' u> 1> Y1- e .* >u > .(*)1 .3./t.v a ! .A</â.$ - * 1 y > I Jl -- 1> 1 - > . I J 0)....u.> 1 - - - u - uaa .>+ +J à 1..*/flv2 > I2 W > * * '.!-- '-''' ' '-r> % u> I- œ - -I- A % .* > 'h'.A/ifA.0 u .(Y)> AM - - w > - = t- > ? qI .-r. .< 1> - a .< 3Iab1= '.-* W I> I- u1o?1>1.- - . - lw uou abïtwl- x lm = lyl

= > A î- .* * > a < 2 - .r.= Gl - +* 1J > x > > .zw w'u % w > I - A a .<> - jM !'* W G*2 G 2 ''W % 'W ,G1> l.r'*>'Jl

.o a.A- AV - . > - .> ,> .1> N. - A ,> f :#A - $ ôW (1)

11# % é - A .&> (Y):N,1% 1. - 1 .> (T)

j:j e j , :< l (j)% % '. 1R e .' * - Pe > (. )

.e% + 1 A v ? ôb 1.'w u*a > o w .u > >G talogx .B.EO t > Damas, 1971, F M .; taunol.

* 1 *= 1 > ot .- > - el v u= o .œ 1 .a1 xo I yj- x (A)a> b * 1 - .> wz <a< --11 ou au ,** 1 Jl G a .1= 1 >A 1 1 1âv x- œl A jyl m o ee u- - A 1 : vA-vt y h .+ + 1

: i# tth * % .0* 1 (v)A tAa f l -- ate l m wt= l - 1 * % T - % aw 11 . % z- z .- A 1w 1 4 A ,

#(1 )> I z --.#

mj y L 1 . .. & pl .w. x j y + +> j & wJj +. j ya j. *>.. u = = u . .z..tl- w sw - j> t- Na < a . . A a: a

. j.

rùi ùb t2- - J1 uaa J -> 1 < + >> I ôia . î 'hnji 47I.tn lo x a.x- aNo ac n w a a> - :- > jw

Iâa= u w Na .s= 1.a> +> I - I aâ j.6

thl> l > (:u4) :<- n o 43 *- - w . - - - >-> &- c1 j<# r

> 1 > p G a .& . .x< * % .1 > G V1 .% % 1 u> u jjw> NI * = % tal - - A uaa > ' p .% .11 Ua21 > ju> > > oall *. ,.1 a< A %a ôj @ .bW1 @ 8=a .rN% j

Y > .(ï)! .vv/tv. y > = Jj- v - J- jço& - ,* > œ 1> l > p -' 11.1 > 21 œ aao Jœ 1 aa u1,

'> G 2 * % * > I Yt-* .-1

> < oLal .- . Mw G fM $ +> ! 2 w>. 1 + 1 &= j,..z ,.a W j :J> A r ..: ttq th .* :w> 1 y a & ç> j J> A 1+

*#,N

.e . .-61 uM ' .-111 .% ,yKN1 G o a Jo I e %! * 1 X* -* ,..N1 Jj> > NI rc % Wx .C)G ' > % + u 1 Gab> Mu - > n + V > 1:(lp> N1* .%J> >

> W G W G :4* 1 G A :1 W a Ul I G + 1 Yl f WRm quisk%.+ > 1 >

> p .-. l11 y w w p op- > œ 1 uw j - > > A a% 21 > '- p jJ> 1 J ax l -1*. . @ & x a= b ,= w'1 7u ! âA.A 1 $ i 1 - T .m - : - : f h . Y -A ,& = 1 1 r* -t YN - 1 .n (1)- '%* * .G * h ' b - 'tel%.-t.: . - f Op.Cit.P.19&Mar*Is

. .1r e ï .&e.tr. *1 .öV 1 1#.-h#i -A .>œ1 (ï) j

.V1Y . - A I '> > * (T) jY#-Y4 œ b é b - z .>= (f ) jI

$* -- * *>#- -4J#-* *** **'**a-*----*'***-*+**#'** ********a'* **-*a*---** '!f !f jj e'eeeelrleme'el?l

-1 l e. .-

:sj .n .. 1 . -: ...4 az a .z-vI .bI .---wI .0 - œjox -l uu -. , 1 oow - .-..- .- u w xa -u- I .- -a- z-: ,....1%I

j > tf-t.=..a' * ô? < t'ouoa ..%-. l d o% .> l ZL ' ...1 a= > >mf > w- p,- - b- avx lya ylu- .+> w,'--.-MI

j > > > o= t: tuaa J . -'.-, p > >> 1 m J L= $* %M Iflloo l> :aœ law o > loale a,o ' ,.. - l

+- o u . h . v f / t 4v J v w. - z ,1 .-. - : t+- ..a. ym >u# a =- w.n= = > MJIA = # % < Ja- âlt(#)< tè A - u a=Jl* 7y > Ia> IG' +* 1* * * aT* * X Iu= Iht - > +> sw jo ôp .a w .(r)+> Nj > 0

. u* + J û 1 V oux t e l'MstoireM e t 2 L u.H A >

.> > .t4),'> a- Jlm 1> > j.> 1> -P .

% > > I J ,-.1 1 J> A *W * M 1 œ oW G 't'bYI.w =G' IG - v> S1* * Ga.> ô1 '.''''> V'1ô?> I

.a% > zu vb

j *

.> # : A t' - 1> A ,41% .m > J - .> l > 1*. - S*n Iâb#

> Jm * . a c'q-x-l ,,. l1- a .> I > = *== IK * 1 # G Na .0 > .1> * * 1 %* ,+> 1

.1 .1 - A.A (h)

.1K1 - A,A (<).#*# o T.n6î & ,t> (r)

M p d'x g - 1,1g1. = Y e de. n n'*a 1913. P. > . l +1 .A 1 ($ )* . Clt. P. > eq , Me>1 .A 1 (â )

l'eell''lWee !j lf lj e#e*#e#>eAN**----*-.*-**-Ne##N##+e > ---------#e --------'> e- - ev .- NN ,> ..,

# b. ..> =% * % & bl .. % : s> j & .%. o j .j j'.* < + m * +> 1u?u ,- y u4= % bœ 'b '

u v u > lx .w uNluaa- y sj. - - pw a* CQNI * a o> I m ,> * > > ,(* /) > > .-.1.-. ..1 ILz t(b)AYv /:1: J ' > % jrapj w o = t7.l ..y :> 1,

- jS .= â .AV*--A5%/Y:5 y as r> Ar:/YY1 J (Y)c L > & 14-1* j(9G1 > 1 ul - ,,.> 1 o œ wa jum js,- > =- - 1 *1 I: +

- a I:> 1 > J%I J (< ) W w Jj .' ' '- -' - obk J o 7> u '.> I ç> I A o+ aMI %çI > ia 'AtA/rrh u 1 (%uJ)*PI*e* œA x V I A V W a #N21 *- % :> I A W u lI

' .('L-axu J wx lv. eyl > kll> b . ''PK1o'' A sa

- Nv % .> M ,.,lx> - N1> - !.- 1>aM 1 ç uNI(.)m w v -*

.V GNI > + 1 .1 4 - +> 1 J =* > ' œ1 - 1 %U' . . . yj : . . w y. j* &oV t>> P - + 1* * . a

. - (,,. Nju. jm > ! ' IabaI> & .% z> .o > > .. 1 W V ,-#1 8Gz P ' d - . W 12 .4W l J * 1

< IA1 -* .>œI 1 tYA' - , Blbllokœ Am-e 1> > aaL1 (1)j.A1 t! a.t .!l

> . de l'Isl, (art. Slcllt) t 4, P. 414 Kq.; lu- % rl - .œullab .x ,m J'+>1 ,.> ôl ...-1 l.> 1 zvux - .

!.< La rVr - . ,J2pl -

Bncy. œ .A 1 ftt-t-a.t- > 1 .+ 11-. - ..t > ) 1*N *A :>* ''t: - - (#)l'Isl, (art. Malte) t 3-, P. =7 gqq.

9 .ô0 > ,> .T1V,#.# K-. >&! (r) l,1*r-h@# oata mdme de la destruc- IAutr.A l .W m l * 1 *1 ,-.1 J va A > qx rJ (f )'Aole œ Rome. MV, 1899, pp. 307-91. j 1,uki NœzM. tlon de Rome Mdllnge de 1

.A I zo w - . lnvasions, P. 63. : Reinaud; f fA * .-421 yaY > u- l* .ua.4 ua yyy x j ,yw j j.#. ! - .Da1A &1 u m (4)

'j ,>' aa = - e y o> œl u 9I > eA ,G xacl oaa> MJI <' =1 ôb . ' '. I = - oaay >1 - 1 xacNl> AaI w > J,.> œI a- . - ,> I A œlal ,e 1 4 > A> > I> 'ô> ' (B.N)a < * N1' :**t%a> 1

tkx! y > %' - <# ,-.1-. -1 = wa Na .(h)> I xauj -j 1 .tH .kA > G * 1 YDI 'Y > l > G* J QJ - -' -1$ jw auyj oj+.>

.> N1w b= = yl> > > > œ1ô1- eMa#

l J :> I W 1 > > 1 -V < 1--> I > > :o - u A1 .' 2 * - r+ > b= G a'> œI-u> M -x> I*1âl'*

Q bW > -> œI.= 1!-aY I> .çlGNIo< * .> l

ej li > .>X mc .t#VXl> -1> -1> > 1 :<lu rl: - . > +> l > .> = % ro > > a. o yI W 1 2

I ' -'6 ûy2 u.<e' > 4b 'X > ID , - ''1* V > % ,> 1J7I

.,'g?- - > = < kb7a>

> #.œe I G n blz > œ l a o%- 1 * ..'Ie' > âœa> #z.w <* P W J ...N . - z ..a=. .> W o > W .. G

# - e

wu > a . N1#/r' * c J > > * u? > . - -$ r'.*. zl +> > '> A 1 * > > > JA a?I.(V)çkQ1

'> œ we > ,* Na& > w & ô% .* > >' ;L.* ! & + V$ j4 14 ..: JN : -. ..,% % p ya o o o j <f

.

1 > 1.> l1jA% ,uq1o A (1)U.> * - h > & Ra &> h e tlone u oyqx 1 lhlam.Arabi>, w. Jm 1958. F- 1, P. 1 < .

' o e. o w .v> zly va œ w - ,.- m - .- uj -..< *! J v> > > mt :# -! .- u j ,qN - ,lltvo Y .&

.#.A-#.V- ,> & um .> ,% > .j .N . .>.> 1 >: >%I > W ' .< La r: . - .* .-4 < 1 (.)

. 1 # . - . N 1 , uazm' w1 ( v )m<. y$j . . ......... . . . . . w. . . ........... .. .. .

.Y jw % c 1 lo o R b .u..u. -tœj .jxj o w wuj >Jl +> I - > NI abL ,a+ I > - - > al = u v w pJ a l-. : > 1w l> w j > # > > ,w xNjz-* ! , - ,. c '- > +> I w e u> y N J J œe l u pa . ( )Nh 3jY . i

e

.>A +> 1 N b j

> a'8œ 1- 1 ,+> I1 > < > 1> -> 1a % j* jy<x . l . ..* -oL . . j e to x .a! tj , xw oj % % Na.ow j oo j

o2I *1 ô1 ,% Jjuo .cN.>-- I :SJI uNA ûo .z..11 .- y > œ1 ju :> % rm -> la +> I tJ< +* :1 * 1 '> qa E'--' ..,tI j'Y% .+ .-.-*. z u @ # tm Lu > ôl u ca :xu #1 e j j> oK . 2 > œI N DG I nœa .rr%%J> œI - j

1 Na .V 3 v *- I J 2,w .< .:>XI I oull ô= lI.> œI e 1 .1-1 jI

> ..t 1 .* -. arj > œ j > j ya : N j o / Yr j u Jja y A a pta . ,,.1 .WaN -> ab -- > ! > - > Qb .a> & . !-' - u v.

#

uuA ôz .w... - j(V).% I A j > 1 w4! a A o (> 1) o.u a .x.1 -1 œ .% J z.. .LV I u= l uu wz > uzzb- <a=v> I - 0.- 1 tx J l rf ....1 - J *uo .1+% > 1 > ,

xb >. IaI awI auw ab ,->b '. j.&o Io! > 1 La ...j : * . wj A > p ,*e œ oj gT1 Jâ jz Y azt'o > m% . ' rksl x / tzmaptY bu<e '- > J< Io- = b> #G n% '''- > J1M ïO

1> > I> JI%G .ad'.* .(<)L.o* J > 1 ut-> 'm #- j

t>M%! * > - - < ' .- % r1t 'u- La ï.h 'h'R * .. '''''' (h) 1a cy. e 1 1 h- i ' œ t./u J > ,ô= l .A1 .> $ ôW Aa f>Y &1 jh1

, (art. Fktiml*) >d. 13, P. M3.* .*- * 9 'v= %I > 'xG b .A I 'u> eo > .ï'A - Y '> (Y) $

.lœ# l.A%b >: >œl - % .#,r k- .> 1 W ! (r) r1

( v ) u- - ' u: . ( 1 ) q j o / v v v > >- ,- 1* - * > ,- % +> lu- > I- ,> DI> > > I- A a=I-> =1>% I> J@.= < lô= *

' 1 * GI> - G - > 1-> NI.V 1-G' %> 1> I> > ? W I > N1 J G NI Q<.' 4 > rK A z(D1. *lYi i

* 1 Aa .* ttlerl & œua <W QV- '-'1L-'-' % <+W1I *1 +> I 4- NI s> > a?I * 1 - 'eaW 1 > œ l cY

> * -> A -- YKW IxyY I> > lu . '> - a .NAh/r.' J (= ) > > * 1 J> u .u3- .-' 61

. *> JA 2 &> r'eM--ti - p P 't V> > 7- 1*,> ut - â .4 K ! * 1 & . *>vY * vttzlltv u- A 1 .A %b75 M a'1> > * % e - 1G o1A ! P y a4 .a .1 aw :- u . s .-aa .(%)p w wv I w j > . . wr> ,* 'G 41I J > W 1I 2 *''* . (vY W p' Y > 1a ..M ,.,m# &> G J T.-LW ;< c I N a :A YI

,(A1< .<b? I A Y A M .tqvr/rlrop œ llu w1 YW .t1# - ,V-t1 .,-: ' rNfl! f #.A e f .+ l#.T* ! - .A >N 8- . 1ll (1)

.> .> A A - % .<!v- .> * 1 (:)> * 1x t4. b. 147.< : #15N o .:-..-# *@ G G :.-.< ...&M lz > 1 .ob - .'.: (r).> t#fN * N A,.Ltt.A lf1f - ,> T,**t$ $ 1%* - h ,> IïrN-ïr..118*- 1h1* : $1.V* ,< A Y > J W > % S,x

.st.1j- # ..*.W ,> N*.sLtk ... * Y - % > - ..*-:-n ..1 % > (f )

.##ï-T1N.'1 w.Y.#.*-rNN u.f:#b#-r11 ooh.ôitplrexa (â)

- œ 1*.(- skll,) @t. I J > = I . + 1 (4).bbN. h .t . 1.e. 1 .# - ,> > (p

.u . ,=1v.A w .> uji - (A)2 > M > N1< + - > œakY ' '' 'NW -Y > A *2y oo az lyaY a= .A $ ïï' '-11A - . .+ eu .> 1 .mœI x-

.AN-AA - .> Nb ++ 1 ya:jjj:jy ---....-.-.-..- .......... a:e .. ....-.........vv..vpypyvpryyypg

4- 0 z - -. ouak , l w- o. ,,% w

G a e . I a: > * u ea> Y y .V' ' ox 14

Ax 01> 1> > t z % & = > oç c l > 1 u

> > N ' - 1 b-Ox # - w4 +> 1 1 > > t? 1 A i %,+> 1 8. > ,- ..11 .- y.u toj, ,+> 4 > t= tNal .. .1 l w

W

>' ' a ,W u > uhçl y al- x &âa .zxao ep u c uw w> 1 A &a.N > .N% 1 A tI .Jl .- :'.N1 J,k uj v> j aal az zalu

#'

% 1 t. ,w.. - tA4r/r4# y > . w = N uNau ,mo j o jA Jl p .: N1 .0 * * % (h) Na11 > < A a +a= uaa< >. - > ô . .> > ùalyl ôo zate l J alm %b .o.> 1'J% 1 a> I y lc : ...

#

1 1 1 .> 1 J & > > > & - œl %! J > .a%> - % j1 UN w uAa .(#)AA:/w 1 y < > 1 v ?a= 1*+ * 0 .

- .u 4> A'. 1< % J A J - Az fçx j- z ... .œ Ie ! - > >' ' > P te . e* . > > > = J W @ 2 ly 1z-* . -. - 1 +1*.*. ,.1 #% ëG 1 1 . l z :> 1 W y . . .. . &1

(TIAAA/rAA

oG1*. ..o . > :W VI .%.%1A ae m N gW> .- J =X + A Y N J- C- Z > 'a . ...1 w j > ôo y uu ab œ'1 a ... z'.>% b .,..= 1 Y u Al .

l x ---1 - ôu âjfw l ouls .-l1xz> > ös , ($)>* 1p .> 1. >

> 1 :- -1 f(6) * % 1f f œ .' zh- ë = 'zau *1 trrl -1 ,1*1 (1).1Yr-*

x .öw lh .N ev ,>= .A * -1 - W .#A1 - .> 1 * 1 (#).W .hvi - ,a< ! .- -1=. b .%à9IY9Y > .#rA e h@

l Am.d .> 1 j 1,v -A ,4.+1 (r)Storla *1 Mloulmanl d Slclllm Fl-n**. 1K58, A P. 3* ëq.

Y > .&% .N ,*uM W & .*G 'A l tVIA-TIV AV ' LL-' '! ($).>

... . w

'm ô1a> %1 Y ô?a .> > > 1 > a= 1 > A - 9* &% e'e 1v> 1 > Y 1''- << ''a* Iô*a'N b O lY tY tbu G ezrœa ,* *1 ua% rA > œ1.> 1rkIy - ,.- 1> 91% > .> 91Ju.a > v* b

j > '*% uGk-l/> ouôbï- z * CG % e bj a> = .(h)o%* > - v œ - ta> I.= yc > += NI

> - 1 > œl> ô% .- 1 > 1V G > > V>.> 1> -a= 1

W O W W W 'NW I- 8X ' ' '%G r211 - e *

V * A A * :> G b * Wa A A P .G QI 8X lG p.G vO l8= L:.,1% .(V)- su,> *e aazlo .u> âu > l- < * m -p= ,.e > - = *r> > >I> 2 oA = .= I* 1> 2 > f'> > ?

#

(f)8= l - 4 aa= uu > > waa ,ïT)h . 1 f /t .. uD' .*e

.G œ1 uY -' il > :D X G -+1 > :+ -> A ala> l> > œ > = % G > I.V G11o% * 8a11> eâaA .1* h iji * * ,G > y > > Ror l ,? % .âp > J> - > ! ô1> L Naull > .* lJleœa .M *œ a 8* Jj - u aL . b * j %! $ 1 * J - Jj .- z . -. m1 A<Ya > A * 1 .A % + 1 = - W %l <* A ,:> J>l, ?. ,A Jj m G % :JG 1 mc Jz > f ..1 > 811 > .> œ

# #.1-* ,- > Y œjx>

I Be t .A j 1T1 . - K , 1 IA - ! ,= l ( ! )1- F* ln > . * * l%< Eg. > * , 1e , '. 141 <

.11V * ,& . *L .A 1 j #Yr-#Y# - .0 (Y).5! ! - .&% (r)

Gtalogx, P. e; 61 (15G1*).:uvolx .A 1 ( t )

e W u > NM I * + 1 J oe c loab- X l v Ja- Jle ,* * 3y m .> ! W Z> > œ 1 WZkx lMlz- lle l.m jl< - M lo A ùbïY ouar I > 1 ta Y a .(h)> X l . % zl .*. d'm l ,œp $> œ % :x> 1O .t-.

'.1 .G œ1 &> 1 Ae a .txc 8% - balak fmulu l >n1 ' Yo / $ h 4 J (> )''> ;iœ H Bulgaroctonos*yll % rr l(V)o &> > ' ùu u > --œ ! aa< nu > -> 1 ,:. jy- G Vj G % Y z .*..*. wAœ j nu % .(> u jê'-LI l% al aJX NN > +A 1 Jb - % & >% I ùp -*1= 1

>

> = 1wY I - u x > +> 1 > NI > A a .- - 1 *

* Lw > < ..> > .* .A - - * - f* l< oo zlclt .- > 1 (* La1) BRomanus IH Arrrus''

e

G LZ .10 1 .W 1 ..'t ''.: * W YG.a .(Vœ 1 > >XIe* . 11 % 1 A o = -rœ 1 y .= 1 œ y m P -> % e tw>' . e u *1 - . > W uy ujNj.z.. . .-*1 & xu J ,(t)a > m yl e' -@ z. : .- - y < yj w ax w -- x j@

* 1 z 1 . - j p a - > % j W J ....ta . : % o a:z .: .. .1 1 > & %* âG m : j . %hji%% y qv clmgl IW yj% >. .(*)w 1zl- > w r jm u zuo j > .< :auy

e

% j L..* .q * > : * y >. œ j :> zz-...*w: : : 1% JW NIA u> ,>' œ l u % - ôo :Jl '- l''Y12 - &Z aM .- % +1

ç bl; ?. 87(211 87= ); P. 93 (> c . : > (1).S1nd*; ll, 2767: A-*d

.rYr -V.>= (#).* .A 1 (r)

.i'.* -- ô? O > Y œ 1œl J ** nB > A * .#V1-ïV' * .- (t)

* > , (u. Fatiml*l t 2, P. 872. .A1 l- .> 1 ,uy ,*u $ 13 - # .& o = 1 >gesttn. M1 ' D:lger .a> ! (@).!fA j

Ij1

#

l % I Jj Iw ou , ..' ,w,. ..j z #. I -a .- > !a . . txj .z. u 1 > >. 1 -f -l .u1j u.j . .1..1 ... . .aau-u , (ï) , > ua- .-u4 - 1j * < . . .

1 .o. 4% û4 xt I Jl o b l- a - .m- a 1 . h . r , / t # v$ J .#f$ lJ ,- 14% e- ab ,e>-> - a% w -% I * 5 f'11 '- 421 aa . -

-Il .. & ...> & rl - -- 11 I G 1

j . wo ùl , ..-.j > olk la V' %z* 1-.>* . I J >.> * 1 ù1 JIR N 1 0* - èa1 (ï)z.. ...1j w j > e> y iz a .w xNj y a w j aaa * 1 bj .

j . - ' * - aj$ .:>. ô> > u> a -&3 ...11 xaJI 8cl1 , . .xi-c #- > e$$$ I<

- j .1> . - A a .z *21, .., ...u- ua a b . a 4 aaœ 4 . , 41--a# # . .l . œ1 z - v.+. - .1 aul ,- a4 w .a% I - > + u %$ :j *

j - % z l - > .%ï t ,w . ' .. u1% em x aJ1 *V1I <' I > * G' Z' r) h . 4 t / t , 1 zx ... A -b Jj a: > b . - * 1> * ôtf ZIM -tj

$j $- Jj Juj > - . b, .,, > z ..1z ,- aaœ v n I - - 1 Jj J1Ij $) *' tœ l * I az a

. ( u a-m + %. * 0xz- o ù M %-* ô Z l x <$ P . . . .j . N

. . . 4 j < .j j o : > . . ..j > - .t I : : ... l.hyj wz x :% & 4* 1 t .- (> rI ( . ) u 4 w w. j wn o j g e s . ., ç jj . -J N1 '> 1 W u > X A N I A a ,> u > > 1 > = -I - . .

,-. z .: . > 4 . j .jo! ..j ** > ,aJI 1- . . . .j # .A t r. J ' * 1 lpbl> *Mnn,'nkl.e> o xaI$ %)l > e aa 3< ba> &2I b.%

.- - 1 '''tI s>â >* 2-'*b . ( ï * i *- 1 * rA/f TYj -

fj .Yh * - t eY ( h )I .v! ! x t .. -.-z.- (v)j

1 H-PœII .A l. h * *9jL SA K.x Aï Jj Az . Cat, P. 1> 3K). : uvok . ou (r)$j HlM, P. 138n (2).9

- % uaz - - > w v? .t. - .uu- (f); *- JeI .A. ax ,- y ea .- -1 (.)j

$ Mlchel Pxllœ .A j j + ! A ux ,yau ,>' (N )f ckonogaphia, ed et trad. Rtllmud. PH , 1828. 11, P. 31-46;

j Lsme byzantine k 1a fin du Xe si&le, t3, 1O5 P. 227 sqq. :schlumargerj$ ï AA o.# ,,aJl 'o a = 1 $fj Ix Monœ Oriental, t 3 , P. 545. , Diehl et Marçals

$Ilzwxxzvweyywye,x !4 jyh/ ea- e-ex-e--e- --x-----eeeeweeozeexeeeeweweexexm weexxxxxexeoeyxwxgzeerwxxo ..

.

> ùu * 1 z tc I < ,,w.w.'a t.. -> = ôua .& * 1* > > 4M J * La .- % G W 1 œ e1 v uW ' I

t!) w 4 uu - w j e1 - ..a auo : u- v= ! > >œ e +> I1 > l> a.> > I+ > a?1e > oG> 1>= 9 a > Iv* 'ç> Jlo ' a4N&I> YI />+pI * 1

- 1, %- - % Y - A- I .W l - '*'d1 : *L-''% * - bt#)1f :/rvN u J ,.,.-1 ...dI + >- .> M > > > >l a ' - -

(N(% !)w !> 1 +> 1> > > > = f> I- %@

,A NI ..- tl1 > % o a .> œ 1- > u abNl A1 2 &âJ.., - :&a< *> xl..= e uaM > > > - w xG u m J - > J* < %Ro-lG''''- d*aaG- < 1 Wrnuntlnus Monome usW a œ1 * ' n% * 1 W au o jr a .#1 tï l q (fkg.JLx t ...â !N oo ,m % ç .

,% & > bu L : 1'.#/t1$ u > .< 1.> > e -. . I w y u-

u> I m. J . -- I (.)wy1 u wb. -w.tI -1 t> - a. ôu a . '* l > %u > - b. - *. 1 +1 J KJ y I &û

t œ- 1 % 2 J +1 .= %N1 Lô% * * < W* 1 ' * l1 % I < w1 1%I + o a ,e> 1 Jl :% -*'1 +1 - 'm û X J% & A Ja a '+

> u* ûKl ' tR1> > %I J Sl 1J* % ,''- '*' > * % * -

.rvv œ .- .- >b (j).w4 -.,+.1 (v)

vvv-vv! . : .ow (v)w 1 ' Byzance. P 278-9 Broier . Mtxiadt l1, 17-57, M ne Comndne .A $ ( i )

& v: 1 q - T ,raajj .@ o

AV - @ . ,> I ( . j 1hman A 1 : :A - A ,+ * 1 (N) j

suona d, slcu. 2. pp 423 sqq l1l

e & W. y < j x . .. . x j W* o j +& j , c j . % w &% j a z . . .* j@ oC 'ôG> l> 1>> Im J> 1a > JzG aM .ôt-> I*n rm b- * J c'G l J w 'W a - $ * 1 :a< %> 1- ,:.*11 '- > - > '* > wâ> 1* - W aCL> l/

1 Pa ze Y n ôG> VH J* y G $ 1 'RA/tXI J > %I# ' . 1* tRomrollo a% ae y- u .eu ôu> xj .l o!u :om l

e ew b rw lw b .(bh! .q3/tat u y - %r!1 : .- a kouo j J> 1P 1

e

t> b a-- b rall e a t'lvw l > < G u G b t> lu .> œ,- v- o aa- - w (n. . Iô%

z *y V = 1> œ 1 - .xG Ne bj 1 j$4/,t j J v> jn o ># &

1NY b > * o> I a .+> 1 2 V P > > .1htA/.tr2 =X . * 1 ,V > $ > $ 0 * Y aA J JlùG> 1 œ4 1P < > > Y aib .- 21 Y u &LY I =1 ûi ua 'M 1 v> 1

.uw > A G œ1 G 21 * > l ft: ... ,++ 1 >w= IJôG> I:a< > > 1> œ43 1> au..*.â ....iI ,k1 > 1 y e az J% j la > jaâ > y ,w -> &* o?> > u-'m ... ' 1 - N œ .1 : d-' e G a A ..-e .

*RogeroA la JjM u > A +u < JV % K ;L> I$ * u> b ,'* œ œ ouM - Km A* .tfllr& 4.ù

.! #1 * A .>œI (1)- 1 .P f j. . . jtY -A ,> IY* 1 - .'-% :lI ,> & t :r( - 1 .&p (#).A 1 f !3#SG A P

. 17:. ' Amnd- & 1% (<. Almll) t 4. ? >ulenl- e I#AM- œ O i FG 95A n. 1m: hql1-!% & a n-w um % wjl e we Am k% w % % g& .& j$jMl=

, WlI, 3. July, 193% F. 37; ëq.

l nnme: aouj j j%r-é @A .1 ,. ( L )Ux > du Glife Fatiml* GRM. (5* 541.H- 49) k > > lI, n l-- e, 1955,P. 1& 1*

la Polltlque are œ : NormanA & slcll:. SlvA b1a lo.I& Par1:,: Gabrleli195K?. M.

, . hn ,> ..+,..31 y +> b > > 01> 11 . * L t

* > - > o u > > .> 1 ew o ax a - .0+ ul .>. -a,> - o > >. zœa 1x .0 to= . 4- * > > - ' t< Y > > > ,' 1x f u ! ! ,,.w o- tN .- > > > u @ P .

W * < t%3 > f1 . tt) ' #b@

* * *

=% 1 u = I%-** > 1z - .,,yIar NIôp ïJ> y%.> ô? + xw vs y n< :> .>

I S*rla Iuœx. ef. ' AmM* .A ! (r)Kwy.(ad. FaH-,*zG.) tp n15.

1 1: t / . A A a 1 1NN/ * 1* a h h â â / * . . a 1 1 * T/ @ t A u J &

4+4* ''O#e'œeee zedd#l'AdAedd'edMm'dd# '---** *--=-e*----= # j . N-e-ze-ee.

W- l - l

: .1x* .j1 1 & 1 za-lje v *

- yéL>- J* X -laWl

:# I . GJ -1 +' j bu 1* 1 * 1 J> 1 -A b

- w x$ .è%b -- I N a

o: J + -> œ1 $x=1- = 1 #! ow aby!ua y î oo

W IW lD V 1* *

u- 1 * 1 .- y > œ1 c o > G % :A A eâ -% > œ I> 1J ' .+ 1=1> W -a .e :>uu1> J. G .+> % yu > 1 .tb)d4f - 1 w a t-t4-' .! .- A a

.- J VG J> NI M- >

.0 ob wz- ,ru .u a - > œI > w .A = 1 J - Na> 'o* A I- > IA * ,(XW 1> a> .* - J)b.72 M I.Y * œ s- & A .à%4 H .- A,> > > :> 1> Iô9f> Ia y - 7 > p> az1 > 1- *7 = * W 1:W M #IN= l- ô1*Z - L- A eY l - Y ôlM l- a 'AM #IuL

e 1> 1 > I> PO '> l'* - .'MG A *A .* > > Y> > :> e # 2 > LJm , % W > J,u= > > - G > Y'% > #

.> > M .e> #Im e > œa .ëœ1?> IP ...œ url'e -* ...1 e ôœ m fe 1> œ I W u Po* * A .* = * #1* 1 G I* X* >* * .- a > * > IG !> A > NIA '> 1> +> 1- ôW Gb#> 1:* 1> u> #- > zw - - .tn..o a1- ôu91o 9> L .- 'G Jl-z,',e= I œ< XA .< +* 1 J '.zG I < 1J* l< .o>* > s'G '> N > A > I< = > p*

.> .> 1 ( ! ).1 $v- 1tA - .x*l (#)

-> . 1%1 (r)

$ js .. ... . . . o x . wu g.

(b) % % xlu*-,.': lj l2 N % ,Q> > œa% -> 1 =u- > - aa ô #

d u a .* -> 1 % u > 1 .V œ 1 > G a .:aG 1 > 1.1 m .dI 1J

,a suG el'.* ...A n.a l.' 11 Wa . >% j - sj> Qj > <amj ja 1 ' &* ' % .p %> >- j % 21 . ( X):> œ I ' la I* $. << J

. x 1- > - Jj * 'a . aâ -% I > 3 , *.> 1 IIazuzx * LI > œ lù1In > Sa.(#h* z> A > I> %lIu Lm j

l1 - au + 1 * 1 > ' - < + 1G ' ' z $- > &1= ,1 azl 1 l I 1% zo3 : . 1 >u J ..œ--* h.- aDl * 1 pa : > #I I 1jzea;l

%a ... .,.. > .... .w..1% 8Vj u- y <% yvz> j A x N w b j.* I* I

(f) œl 1= 1 y -> > 1 yt ,-1$ A - x baj 11+ ô: e, #

M zcw. o .- ' 1 > #1 œV 1 % ! + 3 Nj f> V I Y l> j .-.=. >J< ... ,w. e.w & A w=I ,.+ 1 a-! J z .wo a q J% j ôtA j

' -% ,a b J= > - > 1 a-z .% ,.,#1 A & .*... - to--J + 1 ,1.N .* -. ...j yj> :4> zl*. .$ %a .< j av y UaDl 41 .x .

(*)> â - - ab *' .< b? - u1 * 1 A ,- b21 -' z'-'-' -. œ

Uazl ttl > :a< 1> > .- de a > 1- ol' ' -u p uj ,,,-s 411 > - Suby 1 > J1 yy1 > ' ' I $t. j

a- . wu waI ..<1 J Nj$(*)+ y & u- w - vîIu Uaal! A p > ztaall > *b! J %l* > # 'Va= ! RJIW! I* W W 1 J>= :1 ' .aV 1 W .RaY < '- o> 1,,1$11 $x> > > ew uYx* 11 > So % çaœl UaD * > #1

. * 1 V > - 1 Rabï! '-*

1qo u- .J* m .G œI >Y j - W z' ,G 'XO l (1)$

. . 4 . r (. : a . ..z.a jy )l

. f * - .- yI! t h AV (* .. -,-1*. (r) 1:4 - 1 .> œ1 rn .*u .A I $ #rA - r . LL-- % (t) I

! .-A., .,( p.o. ) wm (.) j.v . h IA -v -:.-.=1 o-- t..Av - -x-! (A) j

J.##e4>< ww#- '* #*H44''-=-****+é44'*4* * *** ******** ####'#2#Ye##*'AeA#---4**+*41444**#-+*******4444*4***** 11 lk tk

l t= t-- < :% . 1 x oq . . * 1 r. öbnI e . .

$I u=a >1 bl-x - .* < G1I uM -' 1 1Na & * > ' 1t-'-' -'j . . $ .j .. , rx w . px q wj uuu > - 1 zu - .1 . o j y

xzu. . s jj A œ t - - 11 z - -. K G a ë *%11 o% 4okNv b a - 'x1 ' -1 % eA > œ I - I ôA .W JI * J= ! UW 2 'YJDI ** - '''

Ij - . : : . .. < > * 1 - % ua C* Ka > f . > w:

I .) $ . -. .w .u u - .! - > .x ? .(h)- s! +0t p= 1 ..% u- ,- .- -I .

j * j y JY N .. a.. . uA. # aN ôz J$ : a.. l L* N atjf u% W &6 a!If :v - -' œ' za,-. . Ieœl- u m b- zl- le t- t-aauJ> .1l > >a ex*œl Jl + % a> 1 ...* A% .*1 > - - - 1 ôo . - 1l

. . j &. # gojayj , z - .. .x > . . . . j j ur j .ujl *l 9 I > '% > > e> =! > >-- œ s p z t -' &Ga' f( -I

' x- J çm :G * 1 ,.1> 1 Nl > ' % u> ù! A a 1 - J P> 1 -M- ag > . --.m1 Gb .1 -'.. - p -% 1 .u. % .x o #lœ

1 - f ( t )> 1 J * 1 , %' +< . . 1 >f (.)auJj a, zu -1I ça o> >' ' I a .w ' I Jl tA. 1 w - N1. $a! . uNn > a ,> yb w ' 1 > u ...A > a1w a . .- aul - .O1w'xa > a= ' $ o> ' <f >

I u ..j- :w , .e-yo alylxj . jl t

.-.-:1 a aua , (v). T ôT w u x. - . u uw j ôte , > a .

! u u .. 1 j j j ). Y t * * Y <

.,At - ,::a (v).uo La Mh eh .t> œj & 1NM 2 L% .> > .> (r)l . Y1: YY #: - ,> m - > fxulc A & 2 L%#$ ,Jx,=1 yl ($ )f

jtN .-4 ,tzA x r ,- ,v$ -v. -vq t- ,. -.-zx(.)I *,

.,,, .' -&..=$ o.o (,)1 t, - 1u,1 .aeu .> I ,(z.z.-xx 4y) xa q.t .uu.. , (v)j .

I1.ee.e'e''..,.ee lr j lj m'zee.eeeeeeeeweeeee- -ee-eeee-ee-e-e---e- p-eezezeeeeeeeeeeee-e-e-ezzyzeeeeeeeeeeee-e.-'

Uazl 1- Y a Jj- j > Nj . . .x ..l j o a ,> j y o yj > )* j'

W W 'jWA JW CW $> œ 1 W yVI ... ...xlj > + 1 , .. .. '. . oj a a ej

J .N> > - .la o î oy - $ (h)<: : dj J (..- 1 > o> j j> e 1 & soA z,-' - -= I c)p t- Ya .> œ1 > > 3NI a* 1 Ia1> > > 1 okuu > ,.,.> œ1 - 4 > a - p o: ..u j1 W YDI e % Z *> 1 & f-N1 8b Jâ .> 1 > > 1,

l.xJ> I - A IJL#! 1 e - > œI 4ba jlyl

... 1 wb 4 Kj & & u ,.> % j uaa nj r b y o j oa j=%% .% 1 > ï.> I > > b rl 1 1 d f r#> > te-..â L'- jJ +O 1 J H 7b .> N1 o. ,...= - > > +O 1 > > % tur l IIJln ûG tww x:' *%.P * l- v qM o> l > œ I+.+% 1xu jy eI- %8= I> 1> < .> a1vœ &>

l=1 ôx ôb .uauuu- .m % J m .> . 1 > xbu l- jW ax P .* > 1 A JI > . > 1 =. > * < oi ll

.Y l > W > ,< j

*

J11> N u x G œ luf -' # .-.- -'M.A JjuG #%I>-

-1-aI ' >- :b--a9Iw --'- > ,-.'-- z 1.G*. . l* .> > > > b'> * a1> NI- 2> IôM ' '1 j

(') 1 tt --.'k - - .A ov u = -> > uM -- .1 M .- -' .,.1

- 1 > aNI= % .o' x> - > '- a> I** I- 1- '.> 1> l- JG IJ< Jl* * œ!Q= I

.> ïxat-Wl (1).4r * .8tu ,%L .A 1 I f i A O T #- (Y)

-

j

j # > e .'M z q .,.j .œ G & % u & > : ( W . ..x al . - #YO .W

.P eJ 12 œâa .% -1> 11 G & -Y> ua> - A og oN>j - -1 W u1 . >. 1 I UG J > 1 >a # > u > I c G Pj

1 '-JNIY - W %G 8* 2 * t- al' IJG > > - ouI' > J11 ôo

.- alyl > AJTI > 17:* ai > œI + AI' 2 r- - > a :1 t * I al W > I b' '.' .1 ' '-'' - > = N eo1aNt*

% V W j b. ... j . . . .a .. & YW l & > , (V) j j * V / L $#J *. axa> M .

j - > X Aâ > .G>>u>1>1G # & t * Ij > @ çœ I u> l J a- l -1*.- .G œj u= 1 - > z> ouo j* 21 ae Z W . > YG oGO#1 m ô1=Nz .*JGb - x%II' .u - 1 aca > - , truxry .-.z -. ,-.-.*1 vlf- œlj -

j .(f)u > > Jj%w ouw clj, f-

(ê) = b aagl > :G#1 > * 1> 1 G œI u= j ,-. -L''. e=.> A = # @ I (5)* 1 to ,> p- .,3 % J * A ae

.

e*A > bzGG lllzauY le'l '-' #l> > > bô21>4% *> m = ia .*GNI v** > ' 'c'e l

. ! 1 1 - 1 . ..* x.!!.> &* * . * L .> f h r > u- h . L L .* l 1 ( 1 ).< % h: * ,>c# û1a * 1 n- .x - .- .> 1 1 ' 1 4. r ,.%Nj a- (Y)

.,.'u a11 > >.$-r oe !rA u.1.LL--lI(r)

.w œ brr - 1 ,(>-) .<a (t). ! b N- 1 1v - 1 ,> < &' . wpu .> $ .> ( o )

,@z > * YZ .JGQ G w- 'A ' = .14V-11A *1 . LL-' 1 (A)l vu .> > - , u ! . suppl. A P. a . : - .> .> Y .....11 JI '- te

.* -t-:- > > sobx ..n >N t4w1w , .-% u-l ' 1A I :-1*1 & A . > > : > I W e I x .4&< IIa , 1* 141,. LL-' : 'ze'u u%tl .> .> m > .1A 1l ' - Y xm otx A ttj 3

.!A% o-r

1= O a . ' l TL' xa * > > >> &% âjjluj > g>b j$,a1 -% 8=1 w=- I zz..I-' 11 u%a ,.I 1% l .W asa vula am- I aa1 .w j j

( 1 ) w I w >. , . - > a..g 1,* * l

.1 - 1lI > 1 > ow> Y G >- I .* .> 1 y % j> j A aJ e= uu p .A NI > % yI uf 2 11 + J JuI > .. - e1 oa o> la j

> > ' I &' > - œ âa . - .z > œ 1 v fH .t j= f> lyfw l * 1 > %a4 .e+ y tJw ll:- - ! 11 l1ùlxa, I , - ...1 ôlxa 7 ù? 41 a .@' .*.. : 1*.11 5 4a . t.uI > T ax m -A J% j'( . -)

Cyjwj jI>- Y > > œI >- .1112 > J1I >= Taao < ; y.a Ij+ m a .* . '- I w! a- * = #1 - ,= ..'tz! ùi zl 'yuzl rûG eâ # A u .W= l > 1 JUNI > + 1 L> ,-. -k' '. .> œI j$1 > u>' ' a - Jtîy * 1 -a ôb ï (9e1-% 8t=1 v 2 lC f

,o> 1o%œ > - ! o tl > = l u - $* 11> 1 j

- 1 > <=1 I z zlll-a a Jj,.-.s= - .., ux j')a> l > 1 u > 1 l% .azx--tl J * 1 .%1 > a . (A. %(%i ,0)(

a. .-.-*. .< at - 1a :> 11 > * < < .% > 1 = % * 1J%- J% * IôG .% > A .> M %- oGLa1'= ' *'-, j

J J1 ...tj * - .A* 1 J1j * * : rœj &% > b NaLkl > I: t'ob .>' ' b yuzl D- t'ob zua=a - JxPa .D- I

w ! 1r . . . 1 I ' . Q o > j ' - 1 G K 1- ' 1 + y o A 1 > > L : >(.)> = > - 1 .GI> Jj ' 1 .< :@

.4r z .8u .*L .onl t < La 1AA K-r .A .-1*- (h ) j1- $4N e r .- (ï) II

.z - -. > .aal ,- -. wl yaY J aa ,> l Y y .A l . a= -1 > > (r) j.31 - . 1NAj.o Yj j

.$1 .v -b ,=h#NA otzll .A w+- ,11% 1 Ie (t) l. 1*! ,> 1 ,.+u .A I tNN * .uu > (*) 'j

.j..,. v j A

9 M j ja y xl ... jj jo j o%aj * * % Qa2I oblxl * 2 > ''

. .1,1 Jw - ôb .- - zz'.. aIwly t,- cb t- aul - elaz .-.- Il œ 1 ôxa .> . a, -vlay - œl > wz :1 - vj e * A *$

..jj o x yj a uj xx y.1 .x-# f:M + > I am > > a .1- ..' r.u> > > I o%o tY la > œ .aâ > Ja .m.11'''I J t.œaYI ar

1 ï . j z.- ...11 .-.. ...- > a o j> j wo :% .< 1> (1) - - I ojxua$ -l ,.

. ... 11- > - ôu .> =I- 1.> Iw waIuI> IoNI. * I al * 1

1 = y Ga .1 1= 1 wz zl - - 1 - > bm > œ l o? ï1-. ' b$f 91 11# b=

. pa .- * 1 œllI 'oGNI J ,w -iI L. b=aJl-l y Guuyl ... -' a1.&u 1 1%* 17- N > ,> I :1 - - 1 >I * y I . w ,(')<- yI,aw=1,> w x lo b. .

> l.> uI- > ' 1.(N4* %J1lea2b.- > I

(*)- 91 - J = aaI . > ' wl (f)4- 91Ia%2bw P A â.(3)4> IIa(J= II '> .:> 1 c 1 ou z' -. 11 > - .> œIno > A zd .-llau jô? % .au N1t% 1- e 7 = p >- I> .o u G :l- m uu jA > > œ optu > l (V)1a2I

M :JG XI Y %a :- * + 11.-* l= % . I < * : ' %* u -> yIJ u > % u- G A - (A)W JG a! Ju

@ #

- K.a*-..-PII -â6:z.l1* 1 ,-*e.vt! :: & ,+ .A 1 f #f# .# . t. t-* M 1 l . 1 . 1 . t Nr . % ,e ( h)

. 1$*-1 1r: ! jY# j

. j. .. j j y )1 * YXS Y '9 .Yi . - :e = > :> l t hrerY! j A œ rrv . < .. ...z.. (r)j . 1 . - .- w1 f . A - r . L L .* lj ( j )% . t r- t # - . h ArA o Y ,aa-xtz-M rua > > . aau œ3n ...x! .ou! ( o )

'JW DI O e' -. - .1.r . i te ,> 1 .> 1 (3)

.G- t. 1rA e h .> Y & l%M J G > zl -.: > oo u . + 1 (v)Cmœogx * mnnnml- œ h Bibliotllè- , : uviox. .A 1 (A)NatlnnAll *nH N m-m.sova, t 3, P. 1549 1M 9162; 169.

yyr. . y y j q ry .. . . . . . . . .. . .. . ... . . ... . .. . . . . . . a. ......... wypyyyyyyrryyyyygyyyyrrp

ul . 1> j > sjs- $ .:a- w x - v ua 'e .M> .> Y1 Jl % u 7l G a ,* > xur bm M ïz ,-' zlb'+> $ > z'A-us..uua c a! auI (h)1-> j1 x uj jw w j - o.

I& uJ> Iô1a- .> œ1>% IJI> (V)4#6%uxt1Ia%2b j* .

lôG > au . J Njxo > m .zl . m y wam uaa %= j

j:aG > > >' ' 1 ôlp .871 - % - . = t (rluab= l j

* :2% u> 1 :<. >' - J x> u 1lu l y u- v= œ l zl - .lI 1*

: W j ; l x x j * * * & W W V :% j ( $ jW vjejuDju jfltu l > J z

.. - Lœ 1 zd - - 11 oat- J % > e y =a. L#a œ -> j ll

- W- j g< x .. j wu J ,,j x a.-a OZ W* j o j c ja y; . j

, w,..< ..w- aoxjy,w uwpso w-a,-w, j.w-a - u x ..*. ' , uu y uo - &- . z l> aa G a & ' a - J 'e aa .Gu $

lm -.--.. 1 où J . . 1 .(*) . b u'w b j+ 2

* = 1 > , 11*. .-IUN. q -' I > *> 1 e Jl Y jaw ûu V I '.< ...y1 j'Nm b vV + b .W %a1b eG lA l- u b 'ao b 'u> œ

#

1:-T - .U NI J o N .t' = 1u zxo= tb ,W G1 Y uzb

W I A* 7*.1 : ..* ' * * al . :wb * G* zl-b .L ' , x* 1 al .W 'o. (3) z: .,.1j > &. p . y> 4

ô%a yu lx .. jb zo3 .. -x Ez ,1 . 4 A%1 - * W œ uN- -* 4 v tla

y J ..â :$j yt .,.t a b + A J. G j JV. j > p ùu>.AIL ...z 11 al - u>. ,z> œI e a ::e ' - ,-G .% ot M ïtaa-= a ,>' œ I rklz NJ '- -' ;N1 a> l W J -5 ,* = 1 ' - .-G11

l.ou ,uu az- ( h ) j

#. A e r . LL-- : $ : o - .w.+ +1 (Y) ll.qr (x .xtuj (r) j.% Y d L L -- i1 ( f ) j

op. at. G. , uvoix .aMT (, ) j.r1-r. ,- .s< l ,> l (3) jI

#

i

. : j m. (o u .% o (wr jG < '= bG l-#Vl '- ' -l > .&

.. < w x-v u ,:- œ I J- v u - .& ..-. u apu pl1 .w u œ % ,(!);zaY > > > w ao .:aI> u>j

l w .xwa- <a.$A -w x .> x.x-a+xt->1 :w I yuxa - .z> u>- .(')x1'- ,,. zdlay- qa a ... n. uc aalI

II pœ1 J L X :.> Wt-l *% - 'A * - L e a '*1 > %A > I'8> %- Y ïW b* xuaol- 'od-

. -'%t1>$

.pœ1 .lA 1 >

> J 1+ a> 1> N a o œI> - ù? u! - 1 P a

> 1 ,xwo < ...< ...:1 ,$> ,- w= I yo - ,w -a u>jl - > ('VG'- a ,+> b * 1 m Jl %= .'-. q '.'Iw- u> 1'> b> I:a* > > l,1> Ie1> A ,- %1a1r> l:> > u L > n % - L - > o ô? * 1 (t)- f-a.N .r ,--#> > A> L+ t= > JAG fu= A W

>

t- - l uo iur' - 1> .w l> 1 -#a(.> ' 1 - a% > e v? âjz- x ...1dab% e a*

> - > > 2 > 1,'G = a a xu1-1Y > I $* > * - 1 âl.> JI> J * 1 @ '-* 4Y1u> A >' A a.u bo b- - obœ - l >- ô?wa- .> 1M > - J* > t+> b> I>'- > - v # > I* p'MY * aGb.u I> Imuw 'm -% N + J * v 1e'.> #I- 1> ' 'm uAa

.fA - .uL >- (h).< La 41 - .uwz (#).##A-r<V * ! .= $ (r)

.rA - ,uù ou- (:).P s'x ..A - > .> 1 > o6 z-ua 1- 4 U> NI . & .%. * .> &1 (* )

.:'-fN - . hNll

lr 4 ! eealyee'ypp - - -- -- -----------------e-eeve-.,

1 > u1 1 # M .- eX. . ' 1 e % al . ( h )(sV tr I >. ' 1 l < %> %z>> > a .Z5 â = c' > ! t.> . '- 1 + m +m I +%%a> > JW1 .> I + J - ,V .''* .,.#1 >. ' > > X 1 ai1 <Ize ,< œ 1 :J -. *.11 < f 1> :a% > c1 bG 'l DV .y o t.y >

(#),uls .- lj Ias y u yl <- aa J ,>1 > u Ja - p2 +Y .l . -. $ 1 > u uw u y Y taa N t J ô% .aw j >* > a 'o . .

(rlzlc 1:. 1 1@

:1 l-. .* tj . u j y : > V 1 > p a J :J .q -. lj aùalj ao a

ulaa 'A %a 't%x 'uca 'Jm 'A '< G$ > J= .e %3 1 o> >- I> A* eu T* G.NIut -. -. 1 ô% N $ uau ll 3% *. - z #L=twY a zutxall

ôG > 1 W V' 'Am''I o> 1 * .&= a V> N a :1 '*'-' - UA- &1 Ucy1 5 4 >* 1 .ö@ 3 w! V %%< ,..ï1 > * 4 o&% .- >G u > Ra> %'% . l .+ oùœ l ô1 M .(t)> Jm te v x o!oï ''caesares'' w x! a. uaw tx ,t=w - 1 a! (1)t=uo b ,(.)u 1a. 7 > . A a <* '* t ' > 1 J 7 % ûL> 1 ôG -

.1> s v .= , 4 . I :3 > - o> a

a -.*.G q & - j , * I l j + 2 Ll .. -. lj : %* 1 &1- a . t . *. * j c.% V K o - j W* j * j al ( 9 ) * j > a . *'''

'

... .

'

.. .

'

.. .

'

.

'

....... .

'

111111

*

* 1 uj J* . tu 1 * 9 er . * œl &* * . * L .>* * I I # $9 - r . t L -* ! ( h )

. t.a Y ! A K- 1 , * œl &- * . *L .akz* * I $ ùa r * 1 * Y . L t -* % ( % ). vq - ,uu- (r)

.rv - .- -1 < (t). 1 f 5 * V . t t œ* 1 ( @ )

. W* ' 1 1 G 1 l ' * V : 2 - - * l ** ( 5 ) IEncy. de l'Igl, (art. Knhâriya) t 2, P. 7* -701.; $*.Suppl, 2, P. 32. ) Dozy #

'I'lzt Fatimi& and te rouk * Indi.. Rev, : lxwi: ..X'-1 (V) j'Univ. X Im nbul. 1953 P. 53. $$œ la Fac

. œ s Sc. prnnom. œ l ,

$$

$*--œœ'*2#222œ#œ2'2##œ##-'- 2e2222#22222N2##e'- 22e2A*'2N2##'##2####2e-'eA2* 2#Aœ2# !j jj !( e'eeeeeezeee#eee'mlf##eA'e

f * l -. 11 > > oj l .. < j ( 1 )@>- 1 :a% -.. 1 z a .*, .b > 1 ô1 - -. 1I 1 o.> o -.

1 œ I A raœ l oA * 1 (#) % - k! o. 0 - tt-p .-. ,- - -. -.-a A J eV Z ,> N1 + 14- u l - .. .8k > a%. JjW o t-a t> uœ l aq raA lI

I > . w >' l J a * y* > > >' ' ' I - b . - J >1 . œI g z . -. t1 aa% x , t- a, . t= we y 0 1 .n a,4xj .

j ' %' % . u*- b &G21 * >* N - 1 01 > t 41>- % oa. NI Jj j @ e ( . , x jjx j j a j u> N W a .at> 1a u u .. - . A . a4 e+

-1 ,' > gaugl :J .. -.11 > . ! 2 u71 : .1:11 e aza ,- NI > 1 >Jl Sa '%= 1Jlu- -- : -'' .+7 1 Jl> I> ' - '- -' @ '> I

#

j > 4- Lxe >- ! 'Y e b .> a &> '>* f#' ' ! ç*#1 ô2!j *1 * lM - Y W A- I +3 '*'' -' *1 * Ya . t/N- a %uJ 4 -. -'% -

(f) ux ..,j , - +-... o%u Nj% e : > o4u o x zj $+<1y1 ul.. .-1 . .-1 .w w a Nb w- x v, . 1, .o w b

.u y . . (.kK.1' .> ay g- œ j aw ! . oo.. t

1 e1b .0 ' L Jj> N .> ' 1 oN .Aaœ %V+.aW .< ' a&1 aM1 Ta1- % 8= 1 e J , * œ I Aô Yl ïtvW l ,-' q p &*œI

. Ondon .X . Minoe > ,ô> :% (= * t l > ) otxy .LI> ( 1).1-. - . h1f Y

,- > * ' Y Jl> > .'-'UN' 1% 2 ' L*dBm =4u (V). MT ,> I z z=' .Y N $ .> 1% & > ru> zo+ > < % .> 1l

I ..., ua jy . , jqv,t

- 1 ..*+.P.A %u e- ,e u $#A1-#A. - . .t# - t . $11 . f%A , f1b er . -, Goiteln .aMI 1 ! #. ,vt

N.w lll t on t% a glanlv of * Hrlml u--ha-.-. J.E.s.H.O.I. 1958. P. 175-1M .

rnmmerœ du uvant 1. n. H, 1% : Heyd .ok1 (r)j , Al1 Bakat .A$ $ Y h œ 1 VA - h . L L -* .1 ( f )I Ixs foréts en E># et lour ae inistrition au Moyea % e. Bull. de l'I>t. d'Brpte, 4I >rle 101, P. 141-58.j

- h h - eltpl > <*01 kv ea> l ( : )l ' *A * 'GZ W (R)j .&# - .8=1 .*u ..AI t hVA- $ o9 -r . Lt--* e (V)Veeeeyeepee'wv?' lf @ lë eee--e-----eeeee-e-e-e- veeeeeeee-#ee--e------e-eee-eee-eeee-eeve-egee-eeeeee#'ee'

S A A W G œb- Ju be > blo bta> lm kJM SI a.< G1t= S,<> A> l> - ,A > >tzl- * .G l> 1 G 1 > =- eo œb- J> 1>T ,(<)> u ukyl > .(î) lyl u > z-, -' J > ,0ô M += %b ' '-' 1db A > b e ?% :.> e > a > > b * 1> 1 V <4

L > J* %I 1 > ub , ' 1 l-' -* i l 1

.P a

% : Gl% ..1% V* j G &j c j .-. .-< xj .al .= :Nj lcyj ucr+< c o. > 1- 1 uv J td'. .-11 QG ol Jj> n % QGJ1u u uv wz.> Im f (Tk> - v - f> M uxpl y

> 1 a> I yl - :ll , (i)> 't-bu,:. - -,-'Iel --11* , . l=1 IA a- .I* œ I J Y ala 4J V G - ï(*1t:WaIyG ,iG o

xo - > +û2 t- > > >< ,tM'v> , Y a * M1> # > <> > > - $'tV1'W J'- + 4K œA

X '> 1J%u 8* A J r- z- t J > > tA)f' ' .-'u j3 .xw ,- - m - vôu zb, .- !- > - II

.1<-4b . ,uu > (b).3#-1. - ,= (#)

.t . - ,= (r),te , 13-1. - # ,0 .%t. .> fs- a - (t)

1. Maauf.e,sx-. ezov- x w w: M Bao tMoytn % . W m. X lM , G m *f.

1 $u< k '. 421a M .A I . l-rl $ er . LL-* il (*)> . œ 1'hl. (e. e t 1. P. *3.

r 1 A - G u u A .- > 1'c'**> k ok p*l:.* A > G * 1-* .* . Suppl, 1, P. 740. , Dozy ..A ! (A)

..A I f Y 1 * l .ôI> > . r3 * * 1 . L L -* d1 (V)> . & l'1sl. (art. Dâbik) 2 :d, t 2. T. 74. ,e YG .A . R - m a'- > e = p .Yh- 'uh> (A) 1j

....n.* b :o I > J uA J

Y ''''''' '&Y*t

9 * h * *d a- 1= axa '- > * 1 J < - œ! > - ' S œMI $( )' A bJ ,- .j ,4 . *. - a . (')'>. y. ...,,a ,a%u- 1 .uu - uy.+A >i .'l . œ I - y - ue . - I >- I ..A v out.. .- .1 a.a; 1 ..j

. j uj z s. rs u. . aaj . (v)c.t.. y. j aj.. --j œ 'uaœ J a-yl + Aë ' *j i . . j x < 1 4 o w

.p. j 4 ox o N a x j .. u; .:G. y? uu e a V 4 h- a zr- yb Gji J. 1% ..a1;. . : ,= ..2 j t.z.lx* .n : z z l n .* . t...xl c 1 m . 1 .* -.j w.J* j . o l .. z I 1 u l *. . x a

f x . >' 121 > o> ' wœ l > 3* - 1âj ol > @' a , ga . e-. -j . jlaw z.. n . caa Jj - >- 1 * j ul x - xa . ( f )=a.p. * % t

.tp t+g w ..j * *

j k> a 'y- a1I z- > >. oq tp w W* I . ' ôbl * a-- u. 1 G*.6$ n L q X -yjj . z . -. j Gj *. ..a p ( ê ) % aj a % a goùo. $, . j sxI W * 4 . - =1 L1>' %1 ' aJI . ' œ 1 - 1 > L= x a > '

. L.I .I ab .r>- - 1 - .... - .w > ow s-pz,l,

1 âl . (1) 1 L1>- :- - u uuI %tM J u l% ,- e%1 > sn

...+ 111 ôo . (K 1 & > U L r+ 1+

.II > * œ 1 .1 z 1-* > Zm A .z*va.. > ôG d > & ,-- z ï.1 z .- 11

ll ' ' l 1 n > 1 - . u >* l > %' m ç' ? > , ( A ) y oowle 1f

I j. jj .ax cxz# .R. ..xI

y bNj .* . t %> . l%-a N % : . b &1 .1 j u 1 .. - . .G 1 % -.1j o a- a - * % au 1 z .- . %* . %. o ù j . . . .. . 1 b o L.>* l a

I G x ztf-w.z.tq al * 1 ,.. dk %. a . ' * I ôau b z ..' z lb e M1 >.> a,

l * * Y 9 *2 --- â-- ( h )> ôœ . Suppl. 1. P. *3 l DOZY * w a > . h r œ rh , - #. LL.* 11 ( r). = œt* 1* % + ,-> :1 N .% .xr y N y : ..-n . yu1 y

$ :aI ..x .. : .o ta .> . *cjclaton* V t.z-.W% : ViglatonW * '#b W > %a$I .! lr - ,v.x.+$$j .x> y . zxqlj J eâu c. %a: (r)j .A . - . (w < s) uu >.. ( t )f$$ . h N je Y : > t? 1 &* * : wp L . .A j f A œ T A j . # . L L .. l 1 ( * )j . ! N- 1 A . Y . a - .. lp. .A 1 1 % A r t- Y q a . .. lx ( a )I

A. - ,uu>w (v)4 *j IN o. v4r oov.uu..rta)$ .

o.$Veee--ee- lj @ @ r--- #y#y-#--#-.-- #.-------r.-p.- ..-----.--.---..re.-g.rrp..y.grryr..yyryyg

> œ l > 1 J - a .e - 1 w1 . ($)w. J + > 1 * >' 1..:11 > a = j Ju :IX)& e j W J o i Y yao j+ m =*

ô# > e J% % . - NI oy ç l > .* a ,* + 1 > - #IJl> a ,- 11 * > > u- eâ ,.'>: 1 > waa .- 1* 1 A a'I.x 11 > W G a ,am ,> A 1> aâ- ae l > N ax:- œ j J - . ù> 1 > G .> 1 t%% to .: .-' â 11 > o' n ..w. jzlla.. .V o > aJj :ou j s. J . < sjo je om .j

oW b> v b AVNIIL-S-.' ..-.&< - .0 & & > Y e œlôj- 1> 1 toa .:- .u u - t'u y bybNb ea= b ot-= b

+ Iy1 u. ,(.)ç> I oul'. .-q - & ,.xz ïtek> a > b

*

1 a= %1> * * 1> b'> e < > 1A 1>> = I> < va= > 1w ..œ> m ,e %W - * e - 1> 1 * - > > 1& 'IRQ-NI& - 1.> > A j > uo vo . (V)> j> aam > l> '< * I< NI> o L> s- - ,> > '.% aa '<.e #> > .= e'- .% a= '2> l> 1- .- - ,u> - .> y - ,> I= b> I> '> * % > - - '> > .G- u '/ ...:> I

. 1V * e r .A -..â*. ( l ). * &- * . *L .>* * . ï A 1* 1 . a - - - z -- ( Y ) j.!N .. ,>

. 1 V 1 - r . L L -* : ( r).1 . - .uù > (i)

.,'e* < 63 > a - .. lxfe-- o * .a21 cv - - &3 - < W' = (â)I$toA. Omhen tfxe-

a-. u- œ .+ 1*% z- 1 .,,N1 c. - œâa j

Un t:.12 d'nemurerle. B.E. 0. t M . annte.. 1*7.8, P. 1(3-1*) j1.>**1 I Ar , IA - .uK > ,u- ua # 1 f e r . L Lx' 11 (4) j

ai sur l'Histolre lt :ur la tompapllle du fNlr4, Aprh Maqe (Pnlm'm :kavaisse j$dts G lifes Fatlmld-) M.M.A.F. t 1. 1. 111, 2. ParK 1887-0. j

.uo O 1r: qe . rx .+ 11 A a - t-y .:* œ1 :- . 't- Y . ! A . * / 1 rA 1 :* œ l T> * j w1 > . :1 - -- 11 *>1 > zb/ .ç1 . I (V)

$V œ N* - .h - VT rr

J>---.-........------.--xx.-----------**------****œ=œ-'-œ-=œ-'-'--''*****-**--...--.--.-------- axeAe .$ eeey-eeœeee-eeeee-'w- Y:

f (h) j w j. >- j w axj > %b ..- .w.apj o.x y A ïj ut=:% 1n . uaw

1 m % .-.4.1: .> Jj uA .-.=. oy Jy N .>t>. 1 > A. ax Jjj O a -

I L 3 1 I n a - . * 1 w>- l ' . œ I A M t ' * 1 v J & % utj

f ula- v u J> .:- ; ôM % -01*- ' -3 21 > u J a>jj a .- '> -% a y .(9- UNTC LZ l- œb ow J -j

. j . jjj . ? : uœ 1 oi> * % Uazl .-. . * M &= .+ > %-a 1 > a z.. .r .e - > 4> % œ1j IL J%. Uazj ç 1a* . 2 .-. ,- ,- -* = G* ta DV x- 11 ô1 # = #l

( r ) u. a mI ' . * b lt-M' . oI .j

I > œ 1 .1 z 1-- 11 ôI< . .<JI t- > w 1 .1 z t-- 11 :> .1 a1

.j . , z 1 ... & A j oo : - > y.V xNj lj > v> j JI . ta> ll A * b u> % .w -*..+ . (t )'- .-* bm* x- J * = . a>* I :W1

. .$ b-. ' * . am Jj e* Y. -* > ' tl < ' N 1 @. a . .1 . , .'. 11 > :xç1 rAI . j yj y ua , w. 1-j A uz- œll e x ol- .:%a1 % è4l

j J > t.* q ...j y& % aj J . ...b o11 & V j r% % & o yaja <>

j 1 > Np 1 . 1 .-a > %>1y % ah ,.%*N1 > J J v*3 ,-' 1j1 >l J .-. .x , .. aj : V* Dj :% > > .-. :t .. >* j : ( ê )>u .*. lj >* * j > + > *

> r> 1 JJ JI e ! . œq A.'e - .1 11-* 11 > >' I 1> e pa .>.

j . 1 A1r/ jr* A z-Y .ou%b m ,'L --7 ok .=-.SI ,ôtua *1 1 r#A -Y . tt-* .1 ( 1)j .b1Y hhf ,! *1* t

j ja ,uu > (v)j . ' *

j rm u + >A .h @V -! ,> œl *' ,%u .Al tA ehrr -1 . LL-* 1 (r)1 '* W1 M*

l . 1 A f - # : L t -- '1 ( f )1 z Nlb ytmâll x,M ,* 1 & G J * œl fux- La #or - # .A ...1-. ( ,)l X '' -

I , ouaamzxt !q.A w ,a1 -1 'j Mzm. geogr et Mgt sur lEgypte lt 3* sqq;

j ; T- xemtvlnnig v*M fatlmiamllullfov. St. PJtergburw 105, 92 Kq. : InœtrantRv;$l Dle AAboe Xr ntlmlden, Z.D.M.C. MV (1931 329 Kq. :nhle.I

.A1 f1M .> ,,'e!..Lœl & .*L .I

(1 )umx wj y>. . oj .w. .- . f ep- an Juo açsee Jj) ,.y..jI (,ru .1 ,....a Jca je * * q

1 l 4 .* j y 1x* * a V :xNj w..a . ( X) . I yjy&o : * * j w.u l

*> jl

.caVI (> au uy .z1+. .* tj eaou Jutj w A tya c-î uza IV ,w- . - ty u.zx p . (r)z . ..,.. . z : cgx . . j x:.a. y ..-,0 j> . I

> u e- oo 4..1 > ' . t< A a ,# -. ..1 m . (f )&âu N% aaaa ,>. jj' ' I J>

. I Ia > wz.a ôKa .zz 1-.-* 1$ 1 .-% (> A xâ11 4..M1 a- r' y xa o. - ' - - . . ' 1 aâu N% Y w .ep .tws I wz Is e*

- IWL 1.t1 & j.2 *.. 11 ,-. .% u I . . 11 u.zA a ù1 > a : :.1*. .. 11 j

' 1: .xœ 1 I- A. W> ôo ..uI > %a+ > - fG d # j

* * l nj l w < je Nj , .. edj z . ea I q j & < > a jTj ()t.< âj : âo f j* * j. . sj . .s ,.... vxoA ooxja j' j, . > a . t.- ï >. . I eo >. v - . l 4

' - zp ...'.lb aab=. l > - N a Jjuu lt# In .- G f> j.g.q.t.. aœa jI

a! y uw p & ,> JI .v1- 11 .- œl v J ..= 1 uaRân u * @ I ',- JI '- % 1 A '> S J It-- A Y ''1 IN

.)- 1 t - 'Ir- u-al,u > lm - r œ c'a lI.(> H â j- 1 a+x a â ,-<. - 1 o a.> % =. a 'rr b -> I t- o j- aa- a- -1 c' N. 1 .:*1 .%' t,l . n rk1 2 4 * . b I

. . ( 1 . - > s: - >& I ô j : n- > I .n Ia> % > r- yl .- !

a+ N1 .> N G a .> n G b , . aW % N . W -> 'j-

--.. j (,-) j.A-r . j.u- ua .v - .- -1 (r) j

Sv u- ,uu- (r) l* j. 1 Y- 1 1 * Y . > œI r=* ' . *L 4Ml 1 i A î * % , - ( f ) '$l

lide. Revue des Etudes Isalmiquel: Sourdel .> ! (5 ) ' jQuestion dt Czrdmonial Abba k $

1960, P 121-148. ' j- j

.A - vs ..f ,,1+x11 (a) . j;1l

axe-eee-e-- ee-- -eeezwzpezeeœz-e-e !4 4 j$ ee-eeeeezeyeee-eee;fe-eae

j > u-a *a 'è4 > % <> G te' a = - > * u>1 '> > > <- p< 'u= IJlJ> I> '* - > - > 1

ôl- tlbk- luuo ,- le- u ivlaaœ î-.j-vv ' - M> a QA I J%u > * > > + t> L '> - * 1#a% NboN< Nl2 <- u G > <v % = < IL!.> IfoI- % 1= 71 < G 12 ù- A al.G o > J . 1d-' -' -'a

(#)0 % U x 1a% x* xx> >

* 1> . 1 N a .t- Jb .n e1# L' - q W > I >M aNb - 1 œ % a 1w 1 JGx * 1 E> A . IXVA Jb>

m U J ,u= I .b% ,> I y> > - .,..- ....1 ru1 > #b> - z - ' ...! lx .tuœ l > .ulax l > >> .(')< w I =n %> n b . (.)4.--..-.+- 1 ,- :1 u, - J z .-- ,-- z - J w w s>> ru J sao a #e JI - t% ua> lr''-zu e ''.'x%% Lt-' '1 > 1

.A A '' .-- ..> a1.> y= % < ,o< >La1G b'* u N1> JY a1JY Jrm > 'M %:G-aw ,uNfI> > =,uA % = > .o lvba - - ow -:> :- > e> * 1+ < N> a aM > Ia - 1* L *

* > A K .> > 2K v*M > M J%1b'e &b ''-' lB!O)t> % I> I> > u- - u> > w o .-# .

au %n u dlb- - u obm c b.w u o >.J

. Y : 4 > Y : L L -* . 11 ( 1 ).r%r - ï .= (#)

#hr - # ,LL-* e fG La .'T * r, - 11- Lqj VN . f . ,> 1% (r).G- < i. - Y .> < & .*L .A I fG La

.u- * #f (-t .> < & .*L .A l fu- ha ,$V# - r .- 1% (f)> ô?M f* J F- ô?L* e > W - 'Vw utœ * (.).d .. az q9% . # :> Y & gtv/q < & (#j > .+ .4r W > J

.#.#T* - . B.M . .e > .> l ,% >. oto .A 1 ïrrv - ,> - - .s'.t-.-.1: W .> yp .W au u > (1)

.(1) > rhb - 1 .> > &

qggg.vwvwvvw jj jj lj e. y. -...------. ---.-------,------..------------.-. .----------------------.. . wy

&b Ma ZW NI dW w * a jA a W 2l aA N - . . j@

t w < > rG aa #to w : ke wb . >j > ' y # . j j> .a b ûl- - a ,> b> l > 1 * ôla.- + ,(î)u b Ie jSa > N Q q- aa œ> > G ba .* 4 1 A > - 1 > Ilou .: - ..L' m u tu > laW ,sœ l al .N 1 ul - - 1% e j ra zlaxp j:% I al G I R.œ lalata l &= :> .u. 41 ..-.., - > x< A A :IM > Y al - -. - > tw.!aa- :x AN1.w ïu > I> * 121 j*G * * * u= 1 rL1 1 > aa :V%â *% > J=! Ha .R> ! fI:G ôb .>Q > J - 1* % Lpa .A aa Y z- .. -.cd% u-

')x> o x - w lo - l .- 1 - m jlK.- .- ,,l ... -b . (

AA. b A * z - '-- 1 .- - o. :J> * 1 - uz- G a, , (YW' *#

:<Gyll * 1 u - % W b .- u 1y - 1 u% .+.:114 co a $(') > > a,-- > x ,> =%= > =a,> - i ljMb .< 1a% N% '- .-Jb V I 'A ,u k11 <Nî - z' --. uub 1,œ1 >1b . - u #I -œ1 Y b .> i ' .- ' I 1$*

#>' e :> Y G >' 4...% W 1 u> b .> % rA wZM J.....A j > % > xlaaja

- op nœ - f+ . N alll 1-1 % ,* Rv .-lb ' > * J :> 1 W G l + :Y - .1- œ 2 * > I> l'e 1 r= l> > 1e% 21 = ' M > %i 21% < .> > 1 - ù. tuM t

- :1 ..* : lj A Q ao : ( ê ) * œ < :> j A . a $M 4 j- .uuo G I v v . .- .- - > > > aMI yaœl- -:l ,-' : d1I* ç 2 > - .7 > .> * 1 > '- '- > > =% ûu 0:1* .n j

- - - -

j. 1v . *t - .uh > ( l ) j

. r*$ - zôte & .J= I *1 (Y) $I.3v-1. - ï > > & ,* L .A l :$VC e r ,- 1uù >- (T) j

,1 - ,<.à * .. (t) l- j. 1 . .-11 - # ,c* & ,* L .A 1 ïu- tu @ hr A r :- (*) j

j1

#

.z:L-' 1I> * 1 ty u? ,+ 1% .> < 1> ,>Il . - . ,> I uou .. au .w - .- wb > wUx> 1 .s-. u ao &?a ,< 1 o > > I > ug .&%%a3 * 1StbluA - uw lo e ue - .> % ,- 1* - > - * 1

(#)> vy = < > - ,- %1 .-. ...c M

!- ou .(r)- > > IJ> > > b<GyI> =. d> 81 o œl > > 1 - =NI> IA .- > > y1 aWN1A L'Nja - n z> .> = > I,- %8= I e - u- * 1uA *G 6% JK XIR '- * J1.% # Q> > W I *= 1> / .: .-1M > ly ab = A a 1ô%> % o œ I J > %

(tuy w yu a .&- lno la P .œ y no lam@

*u JGA * > uG > - > u 1m 2 ô%> 'e m * - ''e* '> I>' ' *:> e = 1* Ja>- * 1- * - .4* - :- + - ,* %- > > - - R M u 'N > > '*.> - > ô> a t= Y%u J< Mx .< 1* Jl% I> .p..-.lIe = w l- A o up f-u..ut -.- L - ,- % A > - = ô= .= bW bY ç-

'+W L > al

- > % > .%1 - 1 .s'G 1# & ,* u .> f $: . r1f - T .LL-' t (1).-N1

' W j #uM - - > > #c** e > ..@ - ,u:> (Y)A- <> - '> u 4M > c- - J- N- :4I.%w

.%Y - ,* I :..z-.: .e% a n14 La r*r - # .tL-* : 1.#.-.$N o.r .- fo % .b - ,uu > ls% ($)

.1 .N-1 .7 - # .> Y & .> fu-. (' .. â . . : & j N 4 . j : t L .* 11 j > ( j )

gvvgpgp jg*j j y.o;asyasys,.ayypsy..........y.. ...... . . . . . ..........ypy............ yNS.S..

' =M * vo> .N- .+ a >. ' 1w4< 1> ï% - 'jeê

u %...a .>' l qp .11 +% > . oaWb 3<% =1 ,0 J+>1 > jlhleakp .%.. xj > ' j y (>ua ,gw j ywNb > 1 aw j ou +.,= l121 W N% A a .1> 1> % c> W > waa w a% ua> - ''W j

oamaobâ ae * mll,- >b rNsaprb> ! =n4a lI/' xb 'aauapa , % > b +- 1 ,- l '-' -' - ô? ou ,ùbâ axm ;

jH x :Z * 1 '> 1 * 1 ôi ôb ïe mau- A .&-> a e= j ua= j

. 1 (.) au .,a y $,.. .*.. w . > > > > a z ! ,.- rskuj y - . (- j .u jW ;> 11* 1 < Wl-' 11 e+ .e2b z -' 1lI 81 .-t te jJGNI

'zl-.-' - ,% *2$ J%y r* % fe> A '>' I Jo > I- 1 aul -%.- > ru > re .r4gw au > ôo b j

% 1 .udI o a .Ao atx > m w<a-. J jç> %' aA J - r:1 ... l j . : A* .-. .. z wa j 0+ % 41 L z . % y + % :.z> l.to c- A> la ' j

. .< '& % > u ra .,11. ze o au > Uazl JVa > ,= 1t>.u+ b G b tl t ...lb ôY> I > z z +. -' - JM 1> -a> 1> Lt1.3- 1* > 1> < * W > '> !:= nz1M' A J'JG NS- IL?

..> JlW > ë> < % m c l> a ,> I 11

.* A Yxz*1I> ''-' :lIvA Ie W œ Iq,a'> W 'YM4+ 1 oGtMl aa>l> * 1 > - . t'Yt - --, 11 I:i . -.- tl ûl , -- u 1

7* - e* .:x21 7 J* U L rG1 . t> I :t-#111: . - W 1 oIâ > % f

ôbl * *9a <oX%% 27l J% ...'* ' E: *-: # u1% G î Ol.e jly -. .ljz - .uN%%-a ,uw b > b oo ub 0> 1 > z4= j

*

y y y a. y y s s y , y s g . g ox y ssx j y j 4+> e-b *LK > %2JK .G O -1 jr4r- rA ï (- ï . L L -- 1 ( Y ) 9z-. (r) 1,- Y zce m & .e t- t41-3: K- .u L

.> $#Y1-##* - Y 'a ...

h . v- 1 - , l' j- #q# - v-- e.

1 >> I u! .>J1 uu - auul .oo a :I> - =IJI uœl*l + 1 uu 1 - % .> da <JIJ am & x b * .=7 1 P C >I

-*ub*- A a* 9I> - .>= b> 1> 'xa.'' 'I- f+ l J & $ .1l al <> t ml ' ' A :> ôGa xuaGaA a '> 1 M. > J * <> .rœ I > o> = 'Y V- ô?ea< A *a'J=%I> t> > +> m a.J= IoGG 1

.ç G > L% vz x ,>aNI = > % > .> 1.u * :> > Y G 1- J xl - .,.1 Jluu #%a&3 > 1 W a .A â xe A â J* U a M Y a > > e a> > 1Jl> f (h)> 1a1. >> u c ab J > ea >01#11> 1 ouœlo- : * u u > > œ I Y G > a .+ IA A uu uœ f> I % 20 1 % > 1o% .d> I

.c> l > > > = % .:> 1

4u A uj- ai#- Nlv z xl ..-l1Jluu #%Ku .< s> .C1> u..x 'fa> o au f> ll je 4ze lâ -

M > - R - a.> u = .> a*e>4

A o '.+ tzxm eA A e * - x = uLb,x l> b-% 't .-' : q * m .-.' #q > ' 1 :+ .,.h.4x x 1 t-s-el UA #-' *.o= u> .G + a :l .-' 14* 1t5+ .* 1> aazl.N> ûG ? .+:11 * 1 G J + 1 e w o > Jo> Ie> f- - < ôM*> f> M- 1 % > IL> t> J> - =a.> > a= u .> Y >.8= + uœ > 1G Iab% ,> I> œ> G ':- 4

. $àY- YA h - Y . L L-* : ( 1 ).b . t--'l . V A Y ,> Y & .A I $ @ 1> . 1 . x r ,- [email protected]: (Y)

e Y5Z -W- *-g- - % -u'+,-','' ' zw- ,,.,.,, ... w- - ys- y- - yg- r.

a- * 1 u- * 31* 9 Y tft.i .MI>=. 1* M œ b.d> . I> % Jjuea

$(h)> t= I - Ir- a- lu-ot-wslealv u r uH ayt- - > G- '> 12 W - !Aœ > 1'* IoY> I.uc l ow b wb 1* 'b .ao Nb .a> b ..* b .:i .a.zlb ..1** la '< >

l -1 ..a o? am > ! &uu > ûu zl Saa+-z. l ke ua . L ) 1 11 Y--A aA a, ...w *u ûjo .,œ 1 . #r. % uA t. e a . . ' b > *N1 jsxag ' l*

uA ! z&.> = 1 - ! > -ab! 1zh - > . l 1:. Tellllwa- 'ùKz -Z> â = ù< #1 Aa - :u>11 +' G1 2 ' . .A utz (>Jlu . % .= #!a1'-a: (> ozo%b - - * ' - > = I: = + > > 1* œ ' ' I > rY-u. 11 A u -.< yI 01 - >aYl. uN- %. %' . tuuwa eI z . .x > #. I - 1 > r N. ...j p yi

& Y1 . 4a jl

': ?-e-'t- u > JV vo% * œ l Uazl - - J u* 1I - e= j* (na z x-..a .w % ob . a l .-.u oa oj : Jty > j> 1 :M ,-- - I;R .+.

e $. & > . 1 * ô I > 1 . % . b : l . x' 1 1 l 0 . 1 > wan' =. - s A j

. :>' ' 1 Jj Jmal = ' LJ *>* .' 1 t> ! - 1 .u . . 1 v<. jj- ' l * 1 o *' W * 4 o Q V 1 œ .< j A- * . * * I W A . W* 1 j

. . e> a . . j u+ j a .,.Nj o %. .% a y , j so > jj

Y . L t -* : t u- O i 1 A * r . - ( )) l: e A * 1 4 2 * - W l GG W Y 1 A *.< * 1 1 1 - < .> < & ' .A 1 f A 1 o- #

* 1 .N ' > - >J 2 - ' - G -W JW JG XI * 1 > (X) jl--d > o a * ,,> 1 J> W l ao l..au1 c + 1 J > W l

- i . ,fo L 14 e1 .vA W a eu? P 'V .> J > 32 > AYI > ' ra '*DI jce ..A > râ iaaa J 'dlâ 1- '- o J> W1 2 be J = :2 > akz fiu 4M1 ï rt A-ti . w.ï . t.L-' .1 t . - 1 (-< .bru %3 e- -A l .e.SLIIXYI .u j

< * * .. j.1#Y-hï* o-r gaweekuzl rLx $

j$

9j (y. 'rr-uetll - a :* œ I &G+ c l L> A .J> 1 .1.1 J ju> l

l az .* a ... z'. àtn :l u> 1 .- I 4p= - 1 up .rkM .0 11 .-' ,j P1 1+ 1 - &e r<-..t1 - . l > a> .u= Ij .œl (!)a

.= > - ,> .v> ,.,.. a= w œj- uI > 1 a2l .l j .=.gj > rw u- oo ,a... v u> 1 raww o.j A A K- J .

f y Ga.qlalllG aau a ' 1.- ..* * + > 1.> 1Ij A- p

.... ,:. - a . xa sx > 1 oo ,> b > s> % >I

yj a .( b- lw ku- w ke ,w lwu w a.u taol.l (#) I = 1 oa ox - .uw v A ïJ w l v= <j . > > +1 1 N I ôu z- ,x > -a ô? * 1 ,8K I + 1 aj@$ O M - 'JI

jI xca> * 1 aG ùG > 1 J l - < .t )W VM 1% l n z ï+= I

I - > u- ôœ-=,< > Ia?%> '= a%2aj > l - e. - ,. * 1 J> I % (').w j > I- A 1JJ= 1

l .01- Nl ..w-.. ru u< NL- aMI .. ...z% zz.-t-. ,1- > a ,> < v 2 * 1:* J A M ylop ,> 'b

j .4- 1 >Y 1 .t % - e ' I >! ob - 1I(Y)> 1 ut/ > = J A .&ç=%l ôb w=b uw 'u -=b > 1 < . . -uI * .%#I M pu -Nw lm lu- ' IJ* .'w> > œ œz>f yœ . I J,(')a- v à uw l- . = > = >j > ## .j > $= , x . .. 1 # o A .+ 1.+> S% j œ% u% .A

Z V*h . z ..> > * b so6 ..*< f f A :- aj a= .-.=. & Nû

.A1 O Y .#-*e & ,* . > 1 * * .-. * t e r .> (1)

. r f 1 . Y - , 1 N : r > . >* G . - - - > . œ +M . > +1 ( Y )

I u u .. j j ( v ). 1 Y 1, * t .j paAx, . a. (j)I - ,,. ,-- (.)

j . l IN er .- .< .,.*-A.% 1 > (%)j .#t. - .- - vxxl f !#* xt .r.> (V)l

.Xï * 'uh> (A)I4ge,ee------.- !r pj . eywewexeeeaeyexz.e ----.-- ------- ..y..r.wrryysr..wr.v.-......---- -----wve------.:-z<----... .-.----xzpwz<<<-.

I > = l> > u a> l o. .a - xl- . 1 '1= > = - - ru œ 1 + 1 :1> 4 = Ucyu .@ - - = .o>> > o œ l J ob= lan jl P wz . .' ,-. ob> Jjo. jYG ô: W IA GJ > + V' K ub .JJ au &Ma )- flY b uc l> o? o> I ob ,oo > aj > o. o u I1> :- Y b '> b zo3 -. - I- Y,> I- I- - + jgm jY N LR JAL > ' z#= l> '> I > j

> 1 olau > - T u a ..aG ao J > .co b tu > .e >u1< ' 1 ae $(b)> N1 > ' ' .- N1 y > y1 e a o œ jG * lR 'abal < > - > > Kx ->1 '--' ''' ô1 m* jm = I Jjml 8. uw4 + 1 > ôo ,+ u ..- 'u A > % a%a'< o> a 'u> aN b eae - * 1 > > tuo .> 1 >

('1> NI- yI tyb ôw b a> I % tx M*

*

G > = A 9 'W œ ID= Io1e > œ I..'-1tI- a> J ,-.d*1x*, > 1:G œ I u=+ W > Y o a .&D1 > G1

#u > l> wxlt* * 1A 1 =% 1v G - f* > ox=

> ô? = .- * 1 % J u zu> al + 1 .-'. '.N1 .bM e a ,N'' b- = #1* * 1- . u=> - u= lm > uu* G 1JX > G 1Gb'- * > W aU '1 Y. I

M * l11W '%.* * ZSVVY JW** IJl- > 1'L* > ûœ W œ u= I,i '**IA2 > 1,> lô?m .- u= I> * - ù1- 'M I

.V . - . u.b ( $ )

..A - ,< (&),< J - . 6 - % v= .aa u> T (x)

. - $ Na/ri n wrau. tz Caim 1< , P. 145.

jAeed:awu '- eœœ - ryyyyeT13

'j .A. 1 e aI - :al.uî J.> I G tll u= 1 hn= > aA =!1 - j z.

, ...j e u a! ôua .: -. e. -. t1 u.o 0.,..-= $ a< $ v a:- waj >I . -(vA./çvq.)(b)- ! ut .alo - = . . I o- .- lj M1 'u sM > L .t> pX 2 thza .>- Jj IalG 2W I *7 - .-1> 1$ P .jj ,Ahf-AhY/IAA 2 A œ l ow j& . -x. - - AG O .*> 1 >1

ju .,. z j4 w uj o j u .1.: A : Aj %jY . t J e j > +> % Nua :<l j 0% o a ,.> * - - tG e %> a,* >I

1 1 A ,* - - O - b,ôw lyu z -l .)I J G J ,*.**.1 > f> Nb < -1 > n L1J( DL e âo > lue lI

j .*œbœL> J= l.- 2> p,> I#I > ,> -ô= - -a%> - 1- ': z'a wl

% >-.-w Ir%!- -- - I.ww.(.)- I-mIax I> ô &1 - tx ,($).1aa= 1 w% .> :4 01 - . - ...1 A a ej W y @ o

I ..w ..-.-.1 - ubroax.u .s - . - - a= I v -' b .-> >. 1.o= > - u= 1> A '> ,> ' 1> p .e > > b- -= > * 1>1-> -1> . .- .- .O - o lao j> ab* 1 < V < &1> 8# > œ * * Jb* % * - m au o a = .- ' > 1 . 1 > > x m $o 4 - >G XA ' 'A '* > *> > Y= - NI>Iyœ lu % e- > x n ' ' I- R Jb- NI

(.)> . % . ..- .w - wao

j te .1 a . .r O 11 - 1f * t-$ . LLx* i fo < hAN -b . 4- = 1 - (!).< % #* ' - Y .=W

G Y1 t 0 % .o% IG . ! 1A.- 1 # @A e f .. ..- z*- fu- % 1 Y1 - b . , ... z-. (Y).<

. t- * 1 t 1 - L . t L -. < : , %axz.2t!- a 4% ( r' )I 'A''- > * (f)>

. * 1Y , (< m Allqh B. Ah') t 1, P. 30..hNr HJ % . lYr# o .v+ V W Qj * % G .- yœ (*)

G 1 J 1 G > 1 '> P !1 > >J * - I ' l - .-' p 'VJ * o

> > > b .:1* 1 Jl- > * -ITI :* 1* > .% a> O e mlôlœâl lu* eM lyj> l- G lab >.o a .o < c - ,,w = 1œ > 1,> u a > .= 1 .> > - > > w pa ,> 1+ %

% ' J%> b * > t/ 2 ,,*--*1 *Ya A M > * .A:JaNl r= #1 63 > W uX & b La ,.= b JGy1 > -.

(h)- > 1* :% > ,> = I< a ,.w .. - .dl ua> .(')(> )r> o 1- a.(')- > 1> a= a

(f)x .œ I*

e - tsvt- > lm ze - - > a e aup> > I> % > #d> I > .kW .G! W I W > l u= I% #A b,- > > > > * > ek!* .- a* lœ > œ< I.G % .'> J- - 't')< 1y1- > ' wl

u= - u< .t1)- y - > m > ,+> Ia -.... .

.x Y ae :,w W j& %-ym > > ,-.1. . > : > <.a+ 1- # ya 8œI J ' ' I.e .> a e > 2,A#$/#.A1 - e .#A > > > e & > N1* > * (1), > .z-t.e A Y . - ttxtka' J - > - : .- : . aexitl' > w t- .% ao

.> t* * #1t- t ,tt-' : 1A1 e r.oK- . œ l'W < . zœ yo N> ) t 3, P.* ..- & ,+ .W a c%-., - ! & W œ e > - > e + * (ï)*

.b3

- .- -1 '* .+=1% > - > -M * (* ) * 'W I * (V)j. r h 3 - 1, . t L .* % 1 h 5

o' run rkyo- au + .- I-> - e -b> .-- - (f)lA 1 Iu- La r * 1 * t . tt-- 11 .0 1- .@

Ency. de rhl, (art. % id b. A19 t 4, P. 1M ..A-A eh . . t-t . LL-* 1 (ê ) .

.<# .A ! (1) lhAv -! . okpl (v) $ j1

- #5A - - e-

l aam alJ ua , (Vk- -uI upl t# -. -. ...1 oaall .* .1..11 > u te qeL< ûtx$

l NI J1 Jb Iâj I '<1 Ixpua :--1% l Ia-+-;K e#1 > :-- (y3 - ** lj .à4*** J-?a>

l % thlaaui aa= na = k as.z e a . Et4= t> .s11 .*% l ùNa- KH a .1 ôY ,z.. '. ... >- u u.% .œ .> 3 o p u t> .a (*.0-= 1 ob Infj > l> -teutx b au A o, .-,.ax: -- > 1 ,-.1 ,-: = = ? zx ,,.,l = ul- l > uuI

.z A J .- >- -% 1 = J u Ia- upw,.> 1 a u N ob 1 u1> 8y1 > .&J > @ A - > .> I

.(ï)< o a ,a b u r> #1 al &fl > > > *? .- e M > œlriôlm u1-1 - 1 .IJ> I> b= .> ' I- w a - yluw llw1

r) z g .. u a%b . w b .1 .-' 1 lj J >' 1 - j o.J > P d OK '( 2l .. j . aw oxj > M ku > âj $&.N1 > J ax z q 1 Nj , '

# j ,> l ,.l 111+ :> yI G I aab d & ..- ,LWI > X aj >) ,e y 1 rc J > 2 1'.* .+ 0 > > % m Io .> 1l

. x os ,jw ,(4)w j > vjo ou.y aw aj p Ljull uy L > .-..tj .u 4z.. ... ; ... x& . &% % : j aal . a cja! yj % %j > o b

. ...: .% uu l .1z .ur j , z ..*. > > +. j ay 14 N> :+ % J :1 ..* x j wyst :1 ....K w . . . . m j, * g > j

(*)> j - 1* % ,e= ok> l*A' I W > P > . G *

. 1 + - A # * rl l e*au ,< .% 1 ; A u % m> .- y A N1 &> w a .aja yJ & .- .u 2 = * ,> M zI ..' 4j > > > 1 N a oauG .o> a < 1> ,-..'..!> a d,',e u k..% @ lao lu j,- lle lo > p :a w .çl ,A tqo œl z.< > J%I

$ '' '.* > (!)

.1. ! t- .u % .% La 1 tA . zxluj (#). 1 . œ ! ( A t- t . L L -% : ( r )

.#1-bA œ b@1 . 1, .u (t). N1# / rA# u J e . . q j . ,wa ( . )

- #A1 e - .... . .. ,,,,,- .

-1* œI- '- 1 uœ 'ao > - > 1* œ1> % lcbm W a .A' I > 1 ,.'. .:.1 vG jA u J e V o ,> 1j> X I

> j . . .w..lj > > ytb)y> j + y ua * œj jn o x*

*> ô? ua .> K 1 t> ! r< 1 kz..q - .e- + 1 &= > $1&1l

- % > ,.. .- -.11 > ôo .:l .-* 1f1 * % % > > &3p ,u1 - .-.d1 j'- I v txxx-.- 0 - . w I(.)yaœb z --.. 11 'u- : > .I .- 1 w#

- .u1 > ..ys = .w s.t1 y .-. x - ôu ô: le.> I J.> I

(#)> œ 1e = - 1 .- -. JcajA > œ 1> ,œ â > a>& y &* j e Hj & 1 . . .* y . : ja .% x y N j . . x x g % yj a% j> 1 .&%b r> 1 = .u c A % R . .* > #1 a2I 7a% -*

- > 1 A G = 1 % = 1 y A NI > .- >' œ1 + A a* .1 L-' 11 & - # A . w + % A a ,c= 1 > *e > N. .> 1 A >> ul * 1 # ax - ô? m '>' I - * @ I G 1 J + =

I ôo . (i)- - ,aw y %' 1 ,- > A zM--. 11 J- a*(â)zI . ...:44 Ju - % w j 4% ya .. y > e!baQ .

A a . 4> 1 e* j A e 1 I 1 G1o A* 1 . V œ1 W JI P w>* 1 >. tc v I - 11:.> > :M .-11 m + ' ' lâab u Gb1 * ' I(Y)@ l ... .=w > œ j G ,rw jx .(5)1:t .-jo seo u; + -1 +* 1 - XA .JN-MI '.'% * > m Na:Lx * m< J A yI MM e. -* #1 G. *' .' - ,..Y * .GJ 2 ' I uO j... ..... au > = j >* > je J ,.llz q W ,= y > Na .JN j,* L .0% 1 j ! !- r .z.- ,.u-i1 - .- C.A.-.AN .#!-#. œ .1# ,= (h)

. h 1 #- 1 f ! - 1 . c.- +. h or e h zrM

s,weu .> l 1 wa ,waœl fo-ïl 8J .zp%% ...- r - &1 (#). h .v- ! .3 - f . tt--- 11 ,- I - 1 .--* dl .n - (r)

.!.< - 1 gpua .ouau (f )%1 - = l ek1 1 & t * t-e - 'N *'!----'- il ôu - h f R- h f ê * t < LL-* '1 ( ê )

.A1v/<:r m > * we J .-..t'a .% jA-* œ TAA - ,xxj (A) j

. 1 . 1 - t . rAA OY , L t -* 11 (V) l

......-----...-...---z. - qr h, . ......

j yôl ..' .a> zz ..,..1% Jrpj'c . J %- tit.f jA v j uAuj yjjj w> I:91 aa - L> g-- ôœ u!1 - < tY 1= > I .1u1 u.4u1 #

.x- j A-. 1 x g. j ,4j laam jaws. wpw ol u- Na t4: g; a-l .. .j t

.< ,Lx D x ôw :a. .& e' > :+ I .a * 4 * 1f sj u t- : âlzu ' - -

. 'j u- uzax v 0 9 $(b1w I> I sv .- Iw.lj t(ï)uzuj > > :M ,x 11 mual Y a . ' . 1 4a > lyua .A 9

l .x%I eç > ûb- > < ':-b nœ 'w'c-; 2% >- * a% % J1 : *' -N1 J ' ta = 1 ,1n w1Iu G ï%j **' l ' z j W u .u œ 1 G cal J % J bwo l & f uu âa w 1j v '-J - J O &% - 0 .,> 1 * W G '''.'''lI- %

r . *uY -' % >' 1 vz - a3 a2l ,>1 a ï( V wu + . AVY/r4YuI .

az* hA> e :v XI< u- > 2bc > ùG ,> .-a. - e- '* . ' 1 > l* œl 2 + 1 Ie ' - b&% .a-. - 11Jjtl -& ...x ,> Io1 #% u- uw ôo Jj- l- o. w..a

W* *1 & *> > ' l G * & > A I ,;1 '-' ' 1 œ=Q W u*=%a.> > = I*b> * le '> J> O I> 7l '-' ',*.1@ .P %3 - J a- l - < $e' D - ...r% p .:> 1 e t=%I

.> rv 4 1 < Y > .- a. *

> > œI 1 'A > * I &* & r- * * %'Z '.l '1*a> e e o Jln-% .AA* -> î ./11 u -(').> u- r-

< G A < > .1*t - z-lt.z : . l M* .> 11 * h *V e t .a ...n ( b).u bs

.* < L!,* < - .* l- = n .A 1 (Y).-.z 1-.-* 1 . 1 rA- 1 :4 - # ,> œ1 & y.ou .> 1 jux- La #r# e r . LL-* Ij (r),u = 1 y. > 1 z+ .u y ,(,1vA) u v ru > . yu > j :t.1 w u yôl ôG A .+ >u 2 +4 e> G > f J .(,%r#) = 1. u J N a

.N 2b cô+..= stu-r.- . > . h r&- 1 %h (.-# .. ... n .0*1 f u- t.o #AN er .A ... z-.( j )j A j fnlrll wt- .x > j > .> > x. y .. z'.-* - al 1> 4

j . 4.> uI 4+-= (>1 y . z 1-..* ! .t.Aa- t-.a A# u.% . v x ,uazj uaalj ,a+u.j o-lu11 u* - tla- ô? ôb J* GJ! abz >1a*. al%u- lae - -#

. sqxyxyj syma gssIl ' Eacy, de l'Isl. (art. 'Ashûra) tI, P. 463, ..aM1

l

eG A%1 1 * œI> & % ' * * 1 > 1 ôG âj je Jj. Nv./r34 > l . - > œI> I a .xw yj j

* 1 In > .-% 1 > !u% 4 alu f (b)h !vj/;4v y < au >Ix I 1I

eYI Jl-uzzi *- e- ,x21v1b >%I Au ,;>N1> loca J>I w> ,-aI t>b +1 Jtw + . A JNI l*= % J> ua '>= 1Jl> 4 p .> 1 w uNl- a ,.1> 1 l> = I> ,o.N > Y av.1 > 4wz* x .= pIJ*xl . ,.. JA p zr rj ao < % ou > , #.% y p> j yjOY l-' 1% ôW W eual M l> b .4- %b .= 1 > m aMl .> l lI,> >N1> b.m > > 1ô% .- N1> 1> a.ùV b jl

.- * 1 > > > am > 11 ô? ô> j

-> a ,.w I =- ,- . (')z -. ...d1=y%=. ! . - ymN .V l .&.m . e w c a y/c j rLyb: > b: > yu ua j

* 1 <% >J%I > Jl* J :' -' ''1 *1 ex> l R> jc% ,.* 1:> 1 .%* -, ..A% - l l > pœ1 y-:G2I *ba j*uu 1 zl -- +%J e a .e + a >œ 1 u .- :* +% &> 1

Y 11 G ' . 'œO > O Y' '*''*'2 W 'W 1- - I< > Iz> Ia > - p.> Ix' .J> 1t=

z I.* *1 > 1% JA m A zY lVa#I> > Y I > ô

o bo w ,muc lawj- lo .z> llj- u N aup2 * .œ> li -> JVJ> > a- * = Y = > '%

.r-1 u. 1r1f (- ,o> (h) j.hrr-h#r - # .> < & .* L .A I SYAt-ïlr - # . LL-- 11 (ï)

$1

9 . . . . . . jj y ouw rx ...j4 4...4 j jaI rxv ' .' L - u * J1>œ 1 1- e . .

l . ôtYtr l > - / . rM.-,. 11 u.x 1. % aA âl-. -,Nj z.yxq v* ,> D ... ,..%j

j a ooj uA o.r#aej

1 tJ j * * I a . - m . .> y > - yx >' x o A ' . œ 1 > 1 aI

j cw e. ,-.- l-.U L oua a yt4ylje - - towo= l > ez> Ajj :> l - ...#1 e uI > A a > œI e M1 (> :)e.= = rlz t-j ,> œl - M1 > > .' - s- .> œI > ' 31 y n.. - .=. ot wMljj ao ,012% * - l wpx! Jj . fî)<a< 1 G 21 al L4 1 zamaN u- L Aj -

.# +

# +> > .M > œl e MI 1 a 1Ma zur l- & 3 ûK e-f 1o 1 eu1 c> otzl- xu A Ju' yM! .(N11/rA'o)> &1j > .

# L w1/r: 1 A YI @o3 x e. > >% 1 + 2 A YMI . -. .,.î1 J : %9* jYh *r f. .j . . . j- y pa ,N,N1 ê%1 > uH a T %9YH œIY3Vô3 - -o >

' aâ - - - I wu a .z- x-c jljva :- œIe.c. - % '- œ 1j .I . . ..,a..a w. j .> yj- u u a w .(#)w Nj .w I e k- x l % y::11111 ....

1111,1 ï ' > aI >' I + ruu .- y A u ..-. ...- & ea :4> 1 w j

1 G.> t&Y I > J*. >' J ' .UA l * - '.A. o > M*

:.% ' ,> œI (T)* a Jwaa< ôœ œu ..% - alx ** . j A z .! 2 -. z 11 > lz -u.. -. .* w ôl . .% j > ># jw f ow j >1 ,>j oUœn -

f > -1 > G< l+- . I > 1 ral t.? --.'dI & ,. -- - 1/ *- P a 'J ,---4:1j

I u . .- . . 1 uu yl ,ul - .4 a wal x , z .1 y tfluua wI> -jd * : db wtsl.zdj yG ..V1 - > * %* ,*w.. .>* * l m b >1 I > a- - ...: ,.-X t+'a- ,4- 21 m t? - ... > ' * .* 1 û% ..%aNb

l . trA-f #f - 1 . .A %3 - lW (! )I t. u .. jl ,. ( y)f ..A 1 fu- La f1 cet , 1A! * Y .1

'ls1 (ad. A*l'%r) t 1, P. 541 sqq; 2 &1 t 1, P. *37 sqq,I BSCY. d: 1 ,l Abbag H: Evolutlon of tlle organiutlonal S%cture of ** Fatimi Da' wah. ..A 1 (r)j n e Yemenl and Peoixn Contributlon. Arâbian Studjg. TNmblid- Unlv. 111. 1976,l P. 85.; j. j. .. , ( j )j .Y# - ,latyj zqeo +1 l ##% - # . 1.F..-1@1 e f .jV-eeeeeeœlNlee-ee lfh/!W 'e#e/W@Fl%'ee ----'-- >%***#*Fe#*r*ê*V****#** -e#*- ---'-----------œ---- Ae-e ----------------'--**1R##e

e *V A > .,<> 21 .--' .*.,> x1e ou > ,Y> j(b)o= jw = ,= x ,> j*

=vy.n!p.<%- 1- >. 1- 1> f.4 I> * u Yu ça 0> > 2 m b .1 = UGa .> * 1ju- #J4f.- > < %> = ' e ,e uI.œ lm L=N1 jG œlum ôgto Na.pœly o% a!y yu e ukjo j> P -Y &* V Y ae - J * V G a u =? - J- .&G2I * W% W u-&- 1Y-> = 8œ 1> .u=>ua .t#ku= * ua ,&C .-. *u A u 'u J% ô% .ô= 1 w > 1 . >.pe lo ôlmsxuau zl- l- o alw u ylw ôurlï> = > œ - 1% .v> I2 % > > û> lu-z> .% J <1M .(Y1> % ua &u 1> ôG Gb .+ 1 ln -xuzle b * ô!> a? .k- > a1% c<' 1- > .> 1

.om%- A ,8= 1 + J Nl> p

zL .-. xg- - x (tkw e b- - o aw Na,u> a> IO yG 2 +% œ * .> ô* I< .J<a,a a - .G N1> %I,>' ue o o .e uo œ lya* 1 - > ..tzxaz' > .* > A > :Ga * O >> * t> * 1= 1J> N> uw XM ôb'< W '>J vO .n%N 2 % '* X > vu * 'W '*'-' '-' - 1 * < (h)

.> - 'Y 2 * - .Y J .W 'ob>ax ,=.- = z :. . w ... w

M œ 1%2, (< IG O VA- .P ,* > f#1 e 36 e f .l-L1% (Y)Do 2 &, t 2, '.> 1œ.

. > f 4 l * . (* 1) 2W1 A vM > > > vW (V)- œ 15:1.(% Hu44:) G t 3 , P. 562 < . '- ! ,> > G .-L .A I fuw * 6- Yn -r#tL-' :1> % - (i) $

.- < ,A1

W t e -e-

j *zsu> b œo%b > W .a M m >Wl ax al 'a-c ,-ç<1 :- 21 .G'& aao -II$ > A N$ u> l u.e > aq :W 1 * J WJI > A laam > 1Ij n . a l%z..lb guzj A> op ro g aâ w , (b). yj > yj goo y kax

-OI - zG œl tjazl r- .-' q ..1 > #I > Gu+ 'xj, .% oV

$ .* G$1# G ! J :Ga > $*.- . ,.. %! ,> m rl . -< .N1 su > JYj * >I ( v) Nj w j > >' j v qa , u-z= j aw j$ ôo .- w œ > L1 . - rj

j -U> m - yIA - .Aœ 1l> ,a2I Db xuall lLn ôl+l aIa sau m A .- ul J .I= NI axa ,> % 1 2> 1 > &-I

j * 1 > N1 * ua= >- . A- 1 .#A aq ybw l m .1 - ,,.1 %>b .rx-#11

a> b,+> I'*a.- a11> -=1> u> a- ,>l . u ,sxla ...ov$ .r= b.(-> Iœ1)/ =b ,> b,> b.I

l z- - d1 4> I >b > ôtn .(#)ç1: -- lb, i-- ,--% . (tg= l 06 -----A )> b*Ma .> 1 JO W W : O m < z'G le L-a! >. lG a> 1mGu u= > Q' âLW b- a< aye qe ,xG2l> 1

.s1NI J o - % . - .N> a,a 21 > * ,Q+t. >- e- b 'u tm t- s-- G 2I ,-.%-' -'bf 'Y

.*l è>+*' G 1 A '--JW A- * ôt.< A, .(tk'*-î1 *l* A

& .* G 1 (- - ) Frag. P. 30: Guyard .> 4T: - ,%.. .>'m ,..f.I > + l ( h )t- h # - ,* l - ..1 >tw > .- : œ G f (f)> u hAf * 1 ,> œ 1

1 x. <.:

.% . T$ l . 1 . tt-' ; (ï)> 1 A# ue .:u21 - 1 C J > - .RG. P. & 21.n. (1J Ivanow .A 1 ($)

IL< lvanow ,o= > W ! >: .(,h # /> a.11 >b1) çy > - !n . œe nle.ldon œ the htlmld Pxopagano J.B.B.R.A.S. 15 1939

. P. 10..:-1 œ ##V xr . L t -' $1 ( f )

IISee/weywwe'N,eee IC!/ lp <ee<eeee<eeeeeee--- e- er--- -e- --x-------- - ---''-' ----ee1v:w?weee-eee

> > - > o!- % 1 w > -$oœâI,> I- aIJl 1,

= Jl-=w,e- - JI> -2I- pa,- > l> zv 1GJ %2a 't11.> 1 > .= % JGJI P * ia *OI fUI *% * 1 Jle/i 92 vu * * M ï.L=l >* + .-'21: ly :- 21> 1 -. - Jje . <! % Jjuu o .(')> Ia > u - 1a- 'Y JX I > * - > a! . ' JG J .1* 1 aN > -

u> I >102 z- ' -' l ul obab ,eax y > œI &aN gua rN j.> 1 - 1 ox uu oyI wz yx ab .+u11 vaœl j

> :1 z '.d.> > m yjl= z . ...ç1> az m v xzG a - = ul > 1> .u1> % > > > > 1 a= Iv % trulam 0- p .> N1 J ôY - NI 31 J .M = l >JAJO I e c> V ..G WI > .G :0 1 rx JWJl U œtu = > oo ,w > . -.. *. - 1 > 21 #a- W a .(Y)cr I

I

> * J= A azA l uœ KM '> IJVX > > A a.> 1> > ..= Iuœ > .o 1

ôv l .1*. . o b oc y Y &t . .* - J V y > > & V ,:l l*. <1 JG - b'* .= t* = 1 > = .> I- 1 J= I. 4> l l , - ..-1 - G J1 > .1 ...*.1 l +% :J1#1I : . - -N1 OL U= I3!x ,x Y # - M , I-' <> - aMI

,.l IA < (f)..l ..,x llx f > ,> &; o 2i w > :%- *= > - I.(.)- uuJz -e-!aw o ',> = - > t'%*e M t2G vbNbe- z > > > * % .e '! ' ' .IY%.

.##-Yf e#n * # .e (î)RM ,P. 21. A I 1a - (<)

. h 3 œ 1 @A . # œ V . - i . L t -* 11 (Y).Y#1 - 9 .= (t)

.G $ œ 1AA * .- Srrv-rrt - ,uœ (.)

w * - - w ym aw ..

j .-...-. aj ua .ow >

1 ! uazl .> - 1 .> %% .:u2l eb % u> 1 :,> .A %j >

azovm ôo .elxalu ow>awu-,uuaul- ,as> !l !w -.- u,a!- y u> x. ,a> ,- > w lj >

' 1 1 . 1 > w> ! u> a w j z- ajI J< %%+ ''' - b> bN bf o t- - 1ôo .. .A J - .w bj A .oW > y* m

e a G J * la ,2L> I > 2I e aœl *+ be > l> Y 1wu ecLp-lla - o jax u szurle bK > lazl/ e %

v J oa= G #- .* - e? J eâ1I> *11 -l * +.0% uGu - - ,/ œ ly u- a x1L .,. zllœ l= l

,w1 .*..*1 W j-> % (X)+ Lj> ôy &â yj ujta .& j aju a j,+ 2> cr v%I ,% &' 1 > fab rr ïl m > J > p -y> l jlYt ' ' G vu œ 1> (œ Y ) ..%& & > o ,LI> + o3Q> N$ 'Y- - > = I W L t-b > 1> .> I J> j > '-' '''%c,% zxGu e b o uA 4tf .....11- e a a .x .x zdbe lb-' y rœ w jvx.n - .o - .w jykia - lG - e . < - 2 - ! o . * *a *' ' > 2 * u I

x ôœ a ,- r uuG yIx .(#)- Y > a =e - zo G oc ôY la tœ l- > bôal- l

.e> a ''e%llb > % rm W % &Y'-t' * G a-J* Y* R e* < A YW W œ IQ> IôlX> > y .> I* *k G l> JlW = YW W'cX 1

.4- % > I te > l.--..ut > & e > œ ô1> J o > (b)6 & .A I 1,.:-, A > .0 + G J > .% % ...M : kx / a

.&Y .> .> œ1. #* *-..#. r x r . t t -* 4 tz t-e-nt W (#)

.V œ Y3# - f ,= (r)

* lD< W > u> ïI> ô$> DI tO l- > œ.e '' -$t u X lx la- .alpo A < > NIua= 1.> vo .- = a xu.ulte GlcA 'JEI- J 3 %%J* 7 .% a * '.+ Q> 'ia1Ip < 1.u > >' J - ' .- = 1> = 1=1> > A lyo l> I& > aaûI> l> < u.> I> > Iaa% Ia1w> I*u < I.* !> .> eab1> > > a'e M$=1 * - >> J > ' .* *1 G' 1 > 8* > ôto 'G aa O malm > e2u%I:>*1 zl -.. l1> > ux 8= l u+ 1 < < tA a ,:- 21J 8= Y G > 1 ,:> 1 - < .4m o ae ,aG J a ,> eI

uu ! lya- * 1 ,f')> 1> b e:iyb > 1a .> I + < %.+ ak

J.- l O w - I * > :> * + 4 3> + G D1 YGa> e4-a< %%- - > Y* -> bô> l>- y 9u + 1 .-.1- z z .z> = I z- a! .n - a .- +1 >

4

&1>* >* I - a .a- > o, - .'.d1 * < .,= :1 ewGa vul . .*.. 1% * j +1 .x . l 1 IA v j co & % G W a : (Y)WJ

.:> %u œ 1> œI#

& A- ... -.*11 g -> V -g> o> :/v j + m %> 1 > N- 1 Y x '* X 1> * % > X Y= t%A!> = ,0 1,- - z ..*11.+ ,& % u* ua .e ubO e - o vtTu' %> > m 1d & N$> > IG >IJ

> u & ...- > w j > > i . < :jh :.,4 uwa py- œ % oj% > = > a!* M > l* '> = Jl> - = 1ûYït'<

.hAA - 1 ...m=Y & .*L . A I t#rV-r#3 . hïA - # .= (1). b . ? * 1 . t t .* % ( < )

1 Guyard .A 1 . t: - l=Y el $ 1: * . hlrN .W t# op hœ .œutacl (r)Fre P. 32-33-%

> y- ..:- 9= m > 1- uw- y.M - 1 1 + 1 Ju (t)- .h.- xa ..I - 1> 1 .> G vb A . +=b .> - >-

.NN-NA jYVA '- e'

9 . .1 1> Jl> I% W I.2f> I * * 1 G I> z<> a > 0 %9 . (,uw > j> > ..- . a M aawl A a '> I- = u!) 'I

.w.-,ab,> ,o%>a.-Iw=u,),(.)usa,(t.oa1-=l *? .H > 1y> a ze1 +M ,> 1 & *: 21 I l<A . (+W Jl1 œ < 01 > .A% rLj- aby --b J -> 1 1n ô% .4u> yI

j ep +1=1 > J.Atpl > - A Ww ,(T)o> > :- >j > u%.. . - LœI > .G 1 > > ç1 > > 1 + 1 .' W' ' . * c %jj

.,..>'.ib > 1 + % - -> c j> a% =V 1 > .- 1 e -Ij QG 2 ol '> J e I M - IG ôW#1 > 8ia > D/JœIIJ'1 - 1> =lJ> el> ôxl.tfb> ly x ulljax J- ,< l

,> W1G J% Jju% .z'....flm A bz-o bz> b ,a> S%

,-GI > oly > .v1* 1 >G' .z .-z% rL/I u>j= & ô?I .('k- < m w au .ruy > < zual x b ôx

1P eG œ1u L#1> -. Q W W1W . 1** ô?,D * %

-> ôjw .01 1,.. 11 pu> .> 1y o wju a aog ex e sL-lœ' QAJG Y ULN G G > N .& r> #1

.!V- ,1NfNo Y .* > '-- -> ,> J e IG (!).6o.=.q ...11 + % > J oo :> >K > a..t-. - : e j s-vtl (<)

. 1 t % *

j .5* *1 :* X & :*L 1 hVA O 1 #oQG $ W 1 :ô* ($)j .D G ôe > A X e > < J -P a- œae. j A

.. 0$( f ),rLM :0 -< ,> - =#-& - Y,ruy o - f xc> .z: ... .9 & ,NLM a .œ j > .z1I ...>K e :af . . .* ôLab YW &>t+ d . - ë G L .> fJ* m A > .#A1 - ,> 1A * ...,* 1

'W W JW ' l '*< *M 1RiR , F . 1% . .A I I - =. ( , )

. 1T-- $* - #:1- #,= (1)

J * 1 = 1 M N. z .:> b 4- 21- > rù11> - fux.N= 1> = ..% NIa1%c N1u%1l% > .W W o& a Io7j.> ...11w > w w >%ya.o>= = y ja= 1 1* '> :% - > > œI* 'V %I (:*4----*--.-.u'.1 rG#IY*' -zaw : . ,.. q % W j :& j a yj aj . jL% y Gjaj y gau jy> 2 * 1 > N .G A MI Y .e J1> I ,JM ,L-

(h lo aYj j*. $

alTO l * 1 J G * œ1+ 1 G Dl oM YW 1ltsnu jjyl 4 .% A a , j(Y)y1 4 .% & je < ..Nj> % uy c

x œl- ö3 > ôo .> I ne l- :&alc - a ,> tJI

h .- 10 1 J y= b.*..s4 > &aa zg> Nb > 1 2 :>O MO AA W I YG CG W U #I'I '''fl' 'f-:G a > . ... z*- <l> œu . (1 .rV-NA./l #A-Y?. ).> &1 A J1.= b.(%4'/rrAo)2œ & 1A O > % < ,G = #jz z .,.lz 11 > & .N& & & 4 (a œ j yr œj > j) (T)s> juo.M x .jx w m > .> > %< % w we û1.< = #Il â ...d :llA 1M .> 1> m p .> = #I> > 1> > N1e > Gb....d%':> > > = y>w%' Y M JA .> a> :b% .> JO 1x .e <

o = y= > > ,t')> cb'> > .< Y.N >âzv g a qz ...1 z < y o . ( j . # . yj j jo) ycW j r j o & j*lm e f> 1 ' z .,.M z > + > > . :t* -' * N j> b * 1

>u .> 1- - t> * '+ > 'f#* '1# - k' '- ** ' 'd! u.e ' (1)- .- - > î> > eu - - * % > - ,-

.1AA-hAV#V* - . 1N*N

.A 1 l h IV - .A 1 (Y)> . * 1%* (< R**â1*) 2 e t 3, '. ;4.

- * 1% q <. .> . a> q> (#)'.> .# - >K > (t)

- . TA . '.L ' - - -- -

9 u x z A vm e ujaf : .1 m ub .> j- ju wj Jb> 2l > > IJ= 1,ôG l ' â ,..M J> A A.= l * 1 ' 1 ','MIw. b .1 - .,.lb 1NI > 1 J ANI- & M f . > G ala

j *W u > = #1a > l1 aA.'.dlôu ul/ gb .I> b A bu: e > o> I * 1 . tbïz .xil ô% I>Ga J > y. 0> .*

 w j %. . yvo w j1 ç,J> ,,> = yI- , -' 'ybvxual/ > (qrf/rvvlw j> pu -1

.k l - y (qt!/rv!)(- )y bzcn kl,l-( > lf

> .&. 1 .u > .> 1 ëM y (f-Nfr/rrï)(> 1) * * * bl f- - alx - w uu- p,- z - Y -ô- xœ

(r)- .b-b - 1 zz ..xz - x > x = m y -*=M M (:)- ,à1> y ,* > y - > œuA .A >> A > .G %M '> %M '* IM

a> Y1+%e awa!J> 1G< 1> 1> > ôo .e#1j .A % aw > z.. ...4 . loz.. o œ u w w au ,. > w 0 -œl> > - o .> > %G %l- M > > JbGb.* G c alm> ' - -= p- J'.'*&'Iu 1>

:- a- o a,(@)- J- ua .v- o> aw - T- .A Y ' ..' 1m p .< z> Ia1% > 1> û> ,G %.> b W kle u aG b%l > uaulslo c a= lGua ll

.1Ar4 w% .% > u y ax = 1 ô% j'c J > - .yIw 1 (1).= $r.1> x .%m ICG A T, lva- A llYfl - > x o (#)

Stuœ h > ly Pe an a aillsm, P. 11J-1* .,*1e + 1 .u œ l o> I J W - Jy $ ,J z . .N zq .1> + >

-u- La #:h - ,--.!e-.sl- 1

œ ie'. 46. .> . â * ,* 71 Ucyl (r)J4% J N >G.J '> ,- >W> >tw ,> x- .2u> I (f)

.$1 e :r%<lI Cuanava . A l I #r! - rr. - , bl œ 1.A - # ,= I (o)

Deol.,w sec p1 t: * atlmjdes d;z ' '

.ja! m j ,> . . . o u ja . I//j j .--. ..- . ---- .-. a.:yyauw .....----.--------------------.---. - . --.-.-----.- --. ..yu.

.% 1221 e b -1 -* % c . - I > - G + :- 21 .+ > &= lu= b ,-..-pt! ouyb -:a-s1,1-- - ola -a! 31 a! 3 oh oto '(,)-f

#' 1

:4111 > J a> b ,+ I w .d ,-* u A- a .1KNI .ëb .1*.-- 1 Llb

& n % .e a. .-11 Nj> % ... - .,. L A .....-. *. ...1$ > < Na jJa .r1- G L >a .J1% 4 ...'.z ,> +- œc Izj ob zteaal .1.1 fI

.-/ > p ,ç<W u zz - Y x a j1.2 - 2I - 1 > * 1 > œ1 - = - = .n v rua 1,

o > -> Iôle <+ ' ' ' I- a- ïvll- pw I(#)* u I -1 w> 1 c>' ! ab y < ' > 1 - a1 e b ..= a vça 1,@7*11 * 1 > - 1 *n ô? m ,au > > I * % v? ,.1.'.*.>. j,l - .A*.N% +%JJ Ut . *. ...1 Jb - J1> 1 > > Sa- fv)/wsxx..1- 1j> 1 > > > œI G I xa> latt -*.'> N J t> 1 buA@e> î'G œl G 21> + % > 1 J> .%zz ro Jlaâa wza

+ +1 .W W1 11 ,-* l 'J - .., %M Y œ11 . ( h 1 h Y/, * .o) J1>I a .-1 z 11 j.> I 2> I + 1 W > *% ,:1> 1 J% % > œ l

*

Y b eL#l 'z '- 1 > l JlôW %I > J A v? * 1 .n jP ,a 1-% 8= j - y > .*.. - v> 1 P 3 & .> b e M%z% P UM n .* j > e ; .1* a # (l)g*..'l%j w > & j* 1 J v> 1 .*.< . - J 8* > uj% .(.)> > j< a aym .J e 9 âltN - A <u- p8= I- 2 '.. - G >

.> # Jl< 1m I A 'G 2% ' ' 1&u21. :1 * - 1AA (- .J>a > a.D1 $ #r* - & i o.# . uL-* j1 ( ! ) '

. r. <* : ,r> l (Y) ,. I fNnnrdA j j1: g f - .W ç1 ytm (r) '

'lmpérialism: des Fatlmldes et leur Propaganx . Anm * l'Inst d'Et Or t 6 , annèes,L

1942-1947, P. 156 - 193. j.

uo tu l * ê K- ,8*1 .*L .aMl fux . ( B.N. ) 1V* # go a2I Jjtaa ( f lj jhV$ K-f .u hrYh .oœI .Ja%3 + 1 .> b loNb A1 J > 1 .tA &1 (â ) 'l * ) tA**4 La l..(< j

ao eI J = .x> Z A j ,..-w*.- uL#I t) t---'-e- G j ô1 c>j1 ruy oyea .uuw .< cea0 ,a'& < zuuyb > .aw c- .< >I ruyôn .tpal- laab.a âlzx y. . ,..a .I> u!Nj.wle aN#1 - u- > 1% .(b)> 1- a> I- < x y - IA #l

I > QGA - MI+> SIôO .tXIY V I=- b S:.y'* '-%X* l1 .--'.pb + 1 - .:- 11 G> l m - e> ,ru'l z- .-- 2 .* 1,! - u .> - = . a p % < œ I :- y ,uz ro ôœaJ% % ga ..x* .*a.1 &wa p A è uv & G jW v jWë .-* ul,c M> r* > #= IoI>' ,e MIt< - :>1

1 J m > 1 au .t'** % J< % yç .zl> I > > A <l- b ..< N1#

I ,<l->,- >-> .ob,* I-Jl- .l=$.u1> I4 j. . j ao m xw j .m > ;GDI w 1a ..=% ,-.L . -b :e &

+4 > a#M P W e1> + > l zttoA 'WG II-J I UX I> I> a.<> N1rel.'b> > 1 > ,> u1> > >

.G> Yb

6 ,>=Iw ..- .<lAa N 1 > >1z 1nj J , talta JJ Waal 'euu - 1 <1- .(a >at h ' hV/f -A 1)* .>1 < ux N *1 . (*)ze'. ..dt! A ô> wco- œ J P +3 <!l wab .1= ,. a> u-> ,> Io1y - l w' ôx,> IaIX!> * > Na'G > - .% + lô% 'N I2 .> -&GG J1- 21- J> ôKtw > IJ> I> .- >> > ôb,W o.çv w ôlo ôiM jG Y Nazl rl > *

9

:,1 . ... $1 a < % > & ç #c j Jj... 1: -. ..j p , o j wj Jj... tx ow..j. 1 1: % 1 ,c < > 1 (!)

.IYA - . 1 . < ,> ,.= . l Me .A I f h .A - ,> b N j (#).##r-##r % #/1 .> (r)

.h*-1# œ <#. .% V/1 .c (:)f hAt . 1V. o1w .> .+ j 1Af - j ,e jrvée #. - (> ) ,> (a)

.+ j naw-. = .> . .& j

1-. -' I ua .(#)a aj :> * G 2I )ub :* 21 :%: y . l ;

autrl anjy > o1J ,NLMI Jjv- u! al .M=1 > J a > j$.(T)1 . 3%( f 1 * u > j1

% > (M m ï>V1 ui 1 j8K I ùV J u& -.-' N1 > = 1 @ j1 L -' .1 > - m > 7 > # . V H :- z z .. d -' 1 l'- JI - a + j

% aa '>- 1% u 'O IJ *- etul > o!,tt)y> I 1> 1 > :a= vu 01 . 4 *. . .1 +a > 4 ,JaXI L.tz# JGNI A îuA '> 1 * > ' b u> % - %I - %>= a ,*.1 ''A ôi > .= aq> a &''J ,> I VA > .u+ I JM NI > G ualyl e bNl >> - Pa 11*90 1 >œI J :- &% > M tou' - - .1 l* 1 * 41* % JG @ .=% A - > te H 'J '-*.11

> ,u:f :> œ > @' A .e ua < > op .b' ...zu<a .e & + VG llaa A a .:* 1 eW , ,..â'' W u! M f 0%* 1 lI'-JIôGM > %u> b ô12I * *> 1 > a'*> t. A Iô1A Jju< .> = m ;N- = .* N A a ,uL1 - 1 A a

. j > (:)z.u..v w yjo w va lc j>Y a .

G* ôl- 1tJœI- ,> l - .u%% < > :- 71 j* s

'

W * * c> ZW e&âJleM - 11 *#œ H<7% 'uLlbe e8= I > âle %a% A I J* &% .t5)& * aYI

1 < # M 11:,<-tJI> ô! - .'- %- k ,= 1$= b%* t '''A .w y .uaje j ' ' 8=. I '. - Y G ' I I

. j1 > '- 2I>!- > > b.- > 1'- > - > 8= I

@

.!v . v.f - (- ) .- (h) Iv vvr,u (v) l* *

!.a a1 w. > - . oruzes.cen.xxxv .> l ',>NI Nbax .n - (T) 1

.vu asul zzpxl' 1 :4a -% 8=I ,%M A T (f ) $..i uw r ..W1 x- (o) '

. - vvj .- . (- ) w- (3) lr#. - T#t ouaa v/A .a- (#) ' j- j

j vt- vl ln > b- a .* * 1 .u 1 J .z - zx v...e-ua. I y aol .- 1-

,w w ,,= .uz.w u , ,.= . < - Il ,1 ô1 Ab '8=1 > 1> t&aay y #- :17* .G OI O a > J '*X b

' I > zj >y1 -1 ub .>> uual M >mI ee,r âq +1 > > >I waauqsl ôo ,- vul- b- u- u- - w w w x

(.)> 1 > > l 1 x .n<I-- +u@

,Ju .> œI ou b2% > 1A .,.'> 1 .1 ....11 A lyb @

j > = I > >1 mo L > .- >Ga . Bettya .o&a , de Sacy$ > :W l . ,..y zu > u t .-. ...j P Y y <tj :& j && ae u >j b

, j a ... z.. % yjgu lo j ijo : o j > >u oa/ .> >I !.w ' ....ya> - w î- - ,!- w aj - .1 * *

I .(''a#j +WI tA p 8=l ôp 1Jl- *.411 01*1 m > > M I >a1 V jA & o1> N .>' z,% wY w= I& 1> al - a mN%a aO n j

(T)8= I > -NI & @ .<:1- UIIJ? .a ,..zx 8= 1 J .- b *A #r e > . pa1 - > > :<ua M th ,:,: - 1 0 1 .A b 11> <jm > ,z'.,,.1l> > 1* % u= e .(f)œ je' I W W G W TG V A A ôG Ml1*,(*1J-t-'I> 1 âW D * 1 cn ô? .a a .0)+ 1 > 1 + > >4

u > <- 1u .(% > > + M , ..111- %* *'

A G > * % .< > * > * > 8= - W a@ * uu y e Ya,-1> g-1,(A)> > < uaj> <%f

.IT. : .> l - (1).! . - ,.....,w w a v .w $ (n

.r-# œ Y#1 % Th :> (T).$. œ ï*# % V/1 .u (t)

.j%-1A œ 1V3 - : ,,> :> (*).#1 œ %. N . ,(N ) - (N).u- % m! % V1 4- (v). h: - ! h œ .4 e h .ekj Nj (A)

wy Ijjj , wzea.aywyyw. -..-.. . ......-...-.-........ . ....................-............ a.

@ - * o w y & j ty u/ g o j N j j . * j (& p yj j. : > l *. e, au . . . % - . .- 9 G G=- l O V I V 1 ôj 1 -. . . ( h )(>' l 0. t> b l# -- ' Nl ' - .

-

. -p-a.=>:j-,-.- xxxux-opjt.xu jI a - . . lj DN : . 6 .. .+r<L.1! o. uox ax .> b > 1 y . .1 .-. .> to w .muaNb > b

* 1 A a > A DI M & W * 1 *lM! e $G 1 V u' --' AleDalA ollal 8x l >' u- a :,* 1 W a +f ,,. - fl > % l*M j

I -l- 11 za 8u1I eo a u .e> I >u1 -% J= u :% .@> >1 ju> l t-la a . Nae! oll> b w, 1 -. tIe * * I + * .. l ax $Ian N . r> I > I A > 1:a> >% l y. A &lY .oeul - 'b I'> > 4111 zaaz *. ' etl4N ,aob >1 Y>a ,+1 ,,.-lb * 1 j:+L.b > ! xu .< o Na G â J+ .w > 4121 > % J La '

(')4u b .= m 3A. = .1 .-' z fb + 1 > +4 * % > a* *

eûdla œaa J%x '4+ a 1 1 c- a- J Jl 8= I '.--' z 11 Ma MaJ * > * % - % ., -' -' *A 'a*DI *> A > e.- ' -. -.' f .I 1< tI (JI. c,b .t. - ,.,r a > a.î aa u ba .u s > .- $. . j- < J + > ,> I e=a > #b .% Nb -J> I .ly-(o.> b j

#'

y zv ,-tI M> > -Jl % - u A œ=a .(% cI > e> j*>- - u > wzz w (1)w ....Ij ya J -. u > y. e=. j ,kj > .> 1 jutcl 1*21 > * A b ,(')x+ 1 - A .*a+ % JI â N-N1 (> e M% j

?yb 0= 1 Ju > tp = x :1 La .u trb 1.- . œo =. b za= b : jH1 A a '- = k% - 51> > 8= Iu- t'lw-walR-I,ul l

8X 1 > A JJ a uy > *> = m .> œ I .1=1L1.1> 1 ca

.v. --ja. :.3- ,- (,).3-. e r .ola f YAA-TAI oux 9Ih ,a- (T)

.qv-hA œ <<r $- .(> ) (> (T)-

.1 ax . ( B.N. ) 1#. ! 8- > .&ua Js< (f ). Y Y œ 9 1 e : . L L -* Q ( * )j. v.f uw v /% . - (A)I

*,-*--k*** *&*4*4** *##***#*####**## !g jjYj #4w*-4*@<--œ-A-'-#wv1

> > > > * > >I- ' ' '=- > ôG &b (h1= b> I -e* 8= I> > A '> 4 G NeJul''(X1> > NIY >

. .4m a1> m

1 zœ i> 1 - aG - - ,A I> J8= 1o u >I

> ..> *A- -*'>œ1* a> b'*Gaa>. 1l aItw-a<.um,>- .+= a . M -J S - .+> .> = Jl- 91- 1 - < A ,e e -t'V o > - + 1- 1- ,e Gm I > IJGJI#* 1 A.:. - F #W= 1cu1G> * ,' '*-:aœW a- * 1'= 1e 1L> Y A' > 'ob* I- > '= a< .> aue! A - l= luuja- .- ul- zu2lau .a#= 1* * 2 œ 7I<* ''ô> > I= J1- 'm %

<#

' J> )r> Y1#te %11M > I- a> O* > 1'e - %13= .> IJ% 1> -- .* 1- > IûV Jö g?I .(1 ' b9li 'A.- mëQœu e z e u #l- u ol- aM zuA l.l- .> < > > > < ,m - > - N a%> I> - > Y d'*= > * l't')> % ,m *- x 91> o > o> 1ao .> & .> m ,=

œ v Xlr= * * I> = ..V * <> > aJM JY.t...* * - .8G + .> c

> a ea< 1- I> 1 > l<- N ru% -W W J '* .,.IA > y .> j+= T> & % ,.% &

.h.A x r ,o> ($).t œ 3. e f .> (#)

- zc%.e .> I Guiœ. D. 43; IM .> 4Tê#-#*# uw 7/4 .p (#).r1.-r*A

.> #v- ,> > - - .> (é)

ayw lrjjjj ----.--------------.----.----------- .------- ..

GLH JlG= '2* %- 1 w2l .thl' - -1& A > :> ', - .,,1 j''A- e n > J :> > .:Ga11 % JLJ aa eœo, ,','s.'. j- aa JXl W W G %œ . - J 4GaD x.u* oo > > j1 R œX1 AM% .t4 *% œâ1I rt-'l * 1a > . VWl - '..#1 :-21 jDâkb .ru#1 > + 1 ,..Iu J % LN ,&. I x l2b ,> 4 ôuA - >al ua ,f#)u a cx luI Jo l- c b .> l .% > <%e -

j* >> 1 * 1 ,(V+ > % uol Ga1> I ôWyla%jyjaze l j

> lJ#a yju% .te 21 - u> o Nazxu zjx'Nte ça- G A + - = y1 ab w> ïlarll= ax - 1

(t) 2j a '> > ! y - > 1 yuuyb ,'> > 1 çs A. Y rxY <(ê)e I> > s> > 1 ,e 21 &y. 6 u J ja y >a% . j yu- a . (q>u.. > u . ...jj ea ,4à> gw yo ax

1 .(V)rœ% â%V* z zL*. . > > 1 o ,.104 l1- - 1*#J > ' '.* = > 2 u o* ' e a .a 2I > O a

.- ob '> y > f1 8= 1 G w > Y 1 %lf tou- k .=1

n nw- . .A j t $At uw :> u .P fd x . -.! Lu : ### - (.- ) .- (h ).1 bA e t yg-e > .> Ia > .= n M ëq. :GM C,

e% J * '.: - .f> ) * 1 A fT* < ' ( B#' ) 1V*' & 1-+1.- (V).> u I > .-- - ru9I

. (+ > <zL-* - ) N .M ' - 1. A . t ouw . ( B.N. ) 51 # 1 8- G (T)z1? * . J > = x .G e > J G f K .,J .œu> $ hrA

.1N.# uo .- >K - ,p>A1 * .- > W > .> J c 1 ,*1- fn #. - ,V # 'e .--a (t)

.< La% . 1rr & N A ' fYY < ( B.N. ) IV:V @ * (.)

.#*1.ôG .& .A 1 (1rA-1Ta*(> > > ) r* :-#* f e #8= .&W t.--.- '--* * > (A) j

% cy * 1:hl, (< > .- ) t 1. D. 11œ KqgIx Cilfe HA,'m; œ p. V , <

mrqh-rl. -ï .> > zù> ZM > - Op. > P. 1*.. BettyA l (#)Op. ct.P. 1A , Betty ..A 1 (A)

hf /k/S eee

j >Aa- .= 1 . 'a ,w.u Jaaa-a .(b)l= 1 - a 1 a . ,u= : ,+ III J4z > aaa ,aI zau a% l - t% ...#1 1 y% < 1% a= I ôl.w a u ..1'.,j 4-= oy = .

l wz A- YN 1% o a ,a> I Jj> œl- > rœ 1 J :M z ldI j sjjo aj u w o o ,aw a a >41 W W W U- Q3 ' * 1 œl A ' -

' ' I tl tm T:> M > 1G a zx %2a .e u A l > ubj *l ayb $> % = 121 uu y! ,1ô> uL.a u- t . - I > % > aI' ' 1 v i u a .(t)4xaa> > 1 * 1 c . ' 1 >j -l (.)w = y sjxj w=j y

y.> y 1:xt *'faa .#K 1 ou J :G21> > ,*.. - G ù1.> # ô> 1 > A a> œ 1 c N1 ùG UL- > Ja .- > ' 'V NI >a% N > >

-

. z, u kuwjm o oul : -. wj > . . - > u ,.I

j > o1.KN1 an t> 1 ea . - A ev ' .> œIl Molxtu b> Y lvM z ow u= 1 -8= I* -> Iô=

f- a ôl - -'.l1* I> œ1J lr= 1- .:uu G > w. -- .w 0 . w sw uo j- joj,olwG a ..+ 1* * *

. ..A - 1 ,ekj *1 (h).u- La NN - ,.= . l M* . > (#)

t..-,.:Q & A wj t- lj.u.s...!. .>1 . #iN e t :e 1> m > (rjJ - > o= m '* - '> ,u* * - a'(A1>/#1*)* -% ,* .*..-'h1 > > Jl .*.,u-./.-'1 - Mu = 1- i .- - : e>:, Pm . l Weurle-- .> .u%m J e w ,< V V & tetax= #1> 2 o m e a . * Alxnule. 2 volg. Tourg, 1M , P. 53 gqq.

.> . AbAY o . (B.N.) W N1 zrtt:E- & l'hl, (u. Nuui* t 3, q. 10* 10334Hlg*H et Religion * N- irle Parlw 1M . : Du- M .;

j .nA-#.A -3 . hNrA .,Lu tt-- .> oj ) %#$v 8- =' 1 < .9 ux ,( B.N.) .* M * % 3vtA o k-L-* - ( t)

j . (B.N.) lv.: rza . ( B.N.$Frag , F. 3, N.(1) : Guyud .A1 ( . )I

0tzx .Y3'1. 8- .o œl G> Vxtxz G zouu b + 1 ,> (A).#î - 1 .> Y & . * L .A I îrV1-r.A

,.e lgjjls -----------.--.-.-..---------..------.-..-.--.------.------------------------------------------------

P a eliab W b O JQ > œ 1 > 1u> Jl- o ,G J =e(W l)* = * lW ' 1M #.M - a.ëùGx .%> d*t . - .> w A T o. > o a 1au o j o. o j > u x a4<* .= > .% pu a - o ' A yu a b,ac l- (*)%x > * % .% .< 1 .% p L ,.7.*- 1 .V j (-** -. 1 ôj I ,> W ' bu - > - 1,8= 1>1>= 1< .t%a< - < 1.Y- M1* .w 3@ < >= G u > A > 'rL#Iou J :GZIZQ> a'uG #12 > IJl> I* V G vuâ> I't1)* >1 eI Jl* ,1* 1 < > 1 Y a '>= e - - > %Y%.t* I > .> > u> b .> œI ur b- ub I 'M p .Aœâ> - > Ya 'G Yat'- + % > N .V= 1 > -aM P A m 2 W * *A l>' *1 ' 'M W '% .:A mq> r% '* % > >auG= -uY > .m ?> .- O

.m u - w ,.>> * > % - ' '(W = * L* I> ''''1 <. *

.> > a% > e> > > ,- + I- > %> - a uujty .-:> - .u > > > ,u%:1* %> - b? X Jjbu jxi> A .:= ,-.L * ... u- + T> 1 *e + lV > O > < - * - *. ûb'M M G'

,aw - gn o oi> e up fau M - &o - - -

> > > è ,'* > .YR .m A oG> I > J œall

> I> y.- > & * ,.* %e > < u* +h

.#. .-ïtA - t 4* l+V > w L .> I VT1 * . (> ) - (1)- ea +M 2 .- >W .- 1- > ': **'J * 1 =-te11 (ï)

.lA - .G >

. . . . .. . yq o y g. .yy

j 1- * m > J= eI > .1 ,&L> I rLlJl,* â > u Nb '>-I .'yj ...w a

*

I ô? > œ 1 v J G = -= I P 8JI> < uA J O -Nal lwj- p uw1*.. . ...z .aA Nj e jMj o > W1 al :+ * 1 >

.> > %G :p .x 11 J A a ,a> 1 U> l e u A > A ô1' * œ b œu A u 4,(1)J> ,œâ a e. .*.*'xdl = N ua 'Y œ la W œl1 = > 1> IAm > - t> œIx 2 au 1> œoa> œu ...*%- a w 1 1> % Jae lu b N- - @ o3

> + * * % GJ .* G1* * 1 G A 'A œ 1 '.'A1'> Gu> 1ôW âjï- = u * Y N be J zvw k >A ,A w .- 2 * M - > ''* = 1 W Q e n A œ 1.-> > < œ = t: .-.n = .-* 1- x 8= I :1 > > 1

* 1 > *> a W 1I t#V = 1 > 1 M .@ 8= I >.- > ..+ A '> > NW b> 1= wM ,...-''':> % <xN h > e A v e ôu œu - lôp- X b- l

.JA SIJI

J e - - o w d - m ol- uo l<c'- > > > L> > < f,'- < + 1 W 'uô?- I.% *' .* u > A W > *i ,'.e ,* :1 J o NlalA :'- < > LYyG > A c b.* x n p'- > l

(#) = > o J w w ..=. .:1w . oj w u - wA .3 r'> > I7A '& I>J> + z> > 1> > > 1

..#$ e r .A NI - (! ).M > .& .% .> f . t. 1AN - < . tt-* x $ !v-j. œ hvA - t .* I (<)

.n-#* . 1@1 - $ . LL-* # (T)

4

%u< e > rm > - ' ' e 1 > - = 1> e. > .. z j ...jb <j..w j: . > N j y a ywuW 1 W * I EA W i 1ea :& l > ,.,% e a- a :M W I A O a o c jK - - x > aau ax -b,- lu o.y k .' -a I(b) w j A lu yc > e y a y- œ j w - o u kj<e -a . œ

.> w=l . '. j u G ab y. ôœ * 1 > ôj,<> œ 1 ,> jA a '* = 1yG œ +' b e > Iv%J > O stlyu J ï> %%> - %> A p/c lôl/lb .œ G .> I J A al-Xl jP += % val-a z*- -% ûG M I W a z*v J e a ' 11 ,,.'1* 1- J> . z' ..,11 - N ,41> 8= l > > .a .(X)a a. Jj-> ** .t* * Sa- > 1A Ya- . * - a1 -c NI* x/r1A& .x' u 1 ,.VI > P ôKx > 1 1> :8t=I hou q

(r) , z 1 ...j e o w > . j . . j w -*

N > œ1 (1).111-- 11 ô? M ,aa > 1 m u > œ 1 - T ,al'.<fr% #Ie*m < > - b*- '> %> L> 1 DxA1a> 1 ye m .aâ > - -

. v > 41* ôI-> - j + & j z x ... q .% + a D j j(*)& ., W % gc sj >#

.u- % hT œ #11 .% Mlh .a- (1).(AA .& 1 ,*L ..A ! ,:....-.--* : A ) h3 * . 1 *A .V*-%% - 1 . tL-* : (Y)

* 1 .> .> & .uL > > > < .ïN: ux V/A '> (r).< - .& .nu .A 1 141-1.

Un Y M e tologkx atelbué au &*1,% Fatlmle A:: % - u . A I .a * (6)Mu' 1=.+ lg1- . 1979. D. 11 Kq.:G & $- * > I ,G? M > 'W > ! M I '- K J *2e- m L- 'a > - e e p '> #! * J - tO Q + * 1> %> 'tu b > * aM e > Xa '* > O u .,mW1'> ca'la 'G X + G è 'A o * .* * '> W a'O '> <

.e - n A1%-.2 * 1 ,(:> aa= e ) um O 1r1 O Y .,'.* œl & .- L .A 1 (.)

* W W Y 6 * Y : & Y A* 1

*--'* - * ** -44'J* *4>*4'>4'* '**4*'***-----------'----------------------------- TAY e e-'-

#

> > 1> I> > > I+ > a?1> Ia > 1- aA .> > l'- U z- '*= 1v a,> 11 * > I

o% laxo lvia,w - e a- - -l J= > :e% %I2 1a? .> b= 1> 1> > > * > la

j J * 1 > -- YG *1 '%aA '' - ,,.'1 * 1 > <G2 O.> l J4 > &? a2I z-= l

> I> I> I,-.L ' .,.A q- lz> 1ôu aua lz> JCt ** ...1- %2a.(b)> 2 W a%> 1> œ12 .

aa% -W > I> - V .'.* ...#1 J V jA l * 1 .> 1 +Jl:> I> a= .- 1 l* ,G > > W - - '* G> 2 > l= lv%> '* œ IJl> :> > *> I.-> Jlo aG .* 11 M x * > 1.W I% < .- ox -oxlx .11.=..vxzo -uu y1- % > j> .- j+9 Jl> 1 ,2u.e > .,= * ax > I> '?ue,ô- < bu1.m aa .w > - as.& l> p,>aNI.4:- > a* *% I '<> - - '> * - 1 A a= - b= v%A e > ?'*> A io '* ?u*ba zw - œu ,a - .o .u c .uzu ôl- xJ

.o Y A > J > :*; * A a , l

.@ oW . ' 2 zl-' .1 k% A > G * 2 * - > * %W > M -N1ôKm 'Wu > 1- 1 o> > = .(')JiIu> u> ,&> I

> J ôo -a Y V ..* 1 .> .1 zl-' q > > c - ,(Yk<.33 - ,* ---%-. ...1! ,%L .> IM-M ,m1x r ,.%NI - ( 1)

.Av-w - ,w % - = I .> > (<)= ,.< > * > -u - > o> 1- = = (r)t-(p#*.-â .4&1+ ,1:4-$.* - .1N.1,- = e 1,G IW V 1.:%1N%I = .J > wa > a-.lxt1 .o % > > ,'e* 1% >

.< % 1V1 omewzyyyyyyyye !f 4$ jF ,aaqq..,,-------- --------.--. a:,.e------------- .------------------- ...........----------::yvypyezww

yœ b = * 1- * 1o> 1a > .- l<I-'--a - 11* > 1

..>A a la

a-pta -.1.+ 1 ,uaI A Tw w .lja ,0+4 l= I - wz w ae < 1 = WJ dal .:> 1- rc ? # Lu* #'A %l rr 'lU = 1 >% > aaI += l &- m ul87I Ja .r= #I Jl> 1a1> I G % Y- ,- = ï1> I J * - &oNG y Nj.> $ xa ljazc s.- ! ru > ! m p .w> 1x> lla yjl= lta u a >l- lA a.o bao YlJG NI a- J .1u < W N ,e1 Jp > @ t'd--.g .(hW ma%

(#)m = j@

u2I > 1 J Jla x .G 1 <> I Jl#= l t- o ù1 > I%- fW œ G l J > -'b .c'> I'- e % = 1 = % G% < '. ' > ! bx u ,%uW I 1 > e.3 A .p I'-.' 4 e t=

P W I O R YY W 1> W I#œe @ M SLO JI't#)< %1 > 1 a -' w > .lz. ...r -1 - ,= 1 >

> = ûG > > a->

* P %.* A b

m .-.. .... .j- o j %W > ç u IU >

u j ,w . (t k z +. -. . . % > y .u t 4 lj J o . z ..t 11 > j> VVa'-l%1 -W * A A 'A O Vt' *V.W t1t œ* * Y. u**-1* e (A)w o- .(= v..-3N!) L's.e + o; .> jk- o > .:%

.1111 > .y= - - ,> I.A l t #Yf O-Y e #ê% * 1 :> : .2 l1*

Bncy tart. Klbt) t 2 , :. 1>9:1Y0.nxwm, p. 11a : Betty .> ! (v)

.11A - # ,w = I - . (r).. œ IAN - (- ) - (t)

e . lr gj j e.

G > > 8= I J = > ùp $% w

>

c b al .:. n ... l j e

j ,> . 1,1/1* .* l.ea > =u < .(> 1)> > e =1 î t- j t . . ... Ya ,c % y l 11 * ,,. .> A * bj â -

1 zl: *. ,.. . L+ Lp mop NV & j q- m W 1 W W c uNjj =*1 > 1 uu ' u- .0 .- u u (h).w w = I ro o o

.> Mj t1 > -' N a '% -% > * = 1 * l 1u% '> ! +% > V > $I1 eI > 1 ex ' - u> l > < L) :lI ûG * $** % anII â- ûysjta- Nlw w j- u x - px lolaa.- w :1

xuv > - - u - 'xyul- l auyu ôœ tm= lj - >' v)I - y

-> l 4- $M t=1 - 1 .t * 1 (= #) :+ - < - 1,u> âj

j - > ax>4 (oreskl- l- ,- l- o > 3y+>9 > d> . (IuJ J - = ) Y xnilw* œA ao? >Nb ,-a2t1lj A a.aw jz V % IV I o> .œ' l= % .- :- œ 1I (r)w j > o

oNj o xj *

I > .<=o - u - u.w Im v= .> Iau. : . . ... . . : - * & > yi j e V ua L ay .= I ou? d1=#1 t> b .: ue l ô> e- oG *% .& * 1 Jœ x .> ba .1 * % - 1 (m 1 .> 1* % > W #I N aJ L:::> .% o p.o uo ,N alm y > k%.e ' ' l ôGa.> #1e b- al> P .> I

(6). z .-4#b ux bew b > jy w jN. yxo jx*

:b.= I> e > IG I* > 1,u I> au> 1-% < ua> > > - > ,tâ< > * > Iô

j x u- of xoa- Musnm quarzrg in M.duval a,'m. Azm Islao t , poru.- ( 1).# xxn p , I p ,q q .

j J I(a' cy, & 1=, w) y ,= - aa. . - y txx wu , lcanaru'' oœ .> (v)I + * -% 8=1 '*M .A1 .ç> > m x> * <' 1 #G1Ij

.<.-:t - .0 + 1j .#f# - ,e >1 I*. % # .AM- f 11.-h1t - .(- ) - (r)

. hqv-ju ue .(- ) m (t)l k jqv-jq. .v ,;w . .> j no.y > (.)

.> 1 rklm A M = 1 > %a œJa-- Jju > l > * -> * u c mL> ,-.* 1 - > % = 1 >! Jjm l 'Y IJJXL.b> 1 8= l A a ,* 0 1 & a- 1 t#-. L> A J * - :a* %u - a- N1 > 1 3 a a -(> %1).0 o> a .(b)e a.a >J> - bt.m - u lx -u> âu - wul- !

J' ' ' 11 S. x . > - I S. o > * a . > 1 œ3o Jl :au l ..- '1' I 61. L- :# - - > - - P e. a z- ,..-1. -' > M. > ,> b

. = A o L < @ az e* . >' . 1 > o L = I J bw' - J e-la

1P .. % u,uo > y e yl u aylA aJ ç= I < Ix '> al-l * >n *% 8= I aa% .(YV -

m uau * > m 1 p .(A > lJ > la! rapl ax Jjx> lJ>.< t-o - wa1 .---11 > 'a - <- A r Jl o> l . h . h - li * -%.- ' z .JIJ ' .,. - -' % J #G ' Q1 G ,1- * WA YG ô1 e

..lx -= yI> o -auey1- - ..= xx . .#. .*

ô- l- yaeu - ulzo - x x ' .-...1> .-..% *.- 1, (.b> N%* = l > .ua>To M .(1)* 7> * è&o .

,(3)- y o Nb> b* œ 1ru a > > .-Y3!2 eat< G al' -.a,> * y - u > 4= btVW moL

e

W j W 1 .' ,- . % il uW I * tu - wG A ,(A1o1.

Y 4p%YI - 1 Y * r-Y * ï . # * * . 11ê . 1AV - . ( * ) - 1: ... -* - &. 1 . * 1 . V e $ . t- t -* : I . j - , . l x - J* t . . -- . 1 o Q A

.41 Qx $ . A*1 -..1 4. r ..W I - I #t * e r .>=

. SA-IV œ T* r . h> *1 f . Y * * > . (> ) e 1 * f O T .AYI -ê-l e T1% * 1 . tL-* ''*

T11 * t ,2 --.1*-

. : r < . < # N . . (-- ) -## 1 * .2 -.- l*.

. .........œ. - . - #NNY##M** Y$% +* *4'#* W W eW'##

1' = 1 ôp ' - l a- - > ,a oa (hlaa' .-..1Y r- p,f1 xl bNl m - 1 . . t rw I zq a- .t')v= uab - -% .-I

j vwG b uuNl ' ' +1 > .> > >1 ,*,m p L> - % 5 %l % :% > A 1 8c I > :..m<dI Y a :y#I - % &= %a-

jyi. , a sl > w a .uul > w zv aw9= l=I a - ua .I .w o a .s...tz.-.-.t1 . I .%wo au

> e t - - Ja , -<- > U A îJ & ù9 .A O av> lu n l a (t)aw lx = o l- ' ,v> 1 x> $*

zu! wx (*> %! w ,> œ 1 .< vau: w 0% .0 ov-. ...ou u

! (V)* = - J % < - ! % = * 1 ,O)u> 1 z .....x< .wa

* '$ # .' -& 1 >! > O T ,** 1 ùl 8i - l i > O (A) @ - 1

'> a % a1e - J- - 'ôWj- m p - = :1> 1uj- $(')a> ,-e1!> m J> .- JI 8* 1/ -

1 w =aI M f ($')> a a waa unïw > > w b ra 1 > =a1$(bV = I> a (bh)o> > r= N > % u yG

> > Iu > G eA * < '-1:> + > .m > * Lu..- ù%

.> .o=t (,) ,.V. œ rNN e t . tt-* : (#) 1.hNV - .(N ) - (r).> @ œ YTr - . <a ($)

.Y#N-##A - .4.* (:).l' . lr . # .> < 1 - (1)R

ogeten Xr KA'.-rurklmd:a * Ostrœ I Dölge .A j I-A . h 11 -Y L t -* 11 (V) ).N1 - 1 ,> I t& u = t mloxeG-n R:1c*.:, 1. BerlK- Mtmlo 1g>

. hAA-IA. otz.u ,yau ,> l (A). > . . :rv . .. (q)

. * h - h . .%j >1 ( j . ). >. œ #rr w. (> ) - ( 1 1)

. 1 . t - 1 * r - :8=1 .%L . A l : #rr - #r# - .c ( 1#)

> e. <= > 8= 1 &- o 2 e> a = 1* + e a uazalaus% = 1 > 1 > G 1 J m m 1,= #1 > * > W a .uJIJ > ù*L- AA I 1<A ez > ax 8* W a :> 1 ë> eâ oq &u> I A p * 1 > > J i -.' ,,, Na .(î),= #I 1 < ç N > LG Aa % q. q 4 ea lb gt o lj y . 1 ,w% j 3u% & o o a m :lW j>

% #1 > ! y >Y1 > e- ùo :*X I ,1 1-' *- >a .(Yb%> I,4 ,w- 1 aâ> ,- va.(r* j> > ay lç> llj- ôlv af1l> * > 1> * > '> > 2 e> I=. 1ôG

u/ - .% px b.o ! - - o kz - > 1> .r= kIzaulwx l= I ôz a= .(t).a 71aa1 y > b ,- 1> ,:<M fA %a> .*. - %.A % Gj> 1 * # & .@ .-%!t > X 1< 1ôV m f> b&A - NIJlA 8X 1ôW f('11 > IM= O)>

.- > 1u> Io 1%be .- > D > >.a> J o< > < ,= 1 > 1w 4Q- cn

* * *

U G - 1 W Xl* W 2 1 G > œ1#G = b

- Jl<ö* I2 > * ï> Ie > *9:*.> > I> u>

.h. . xv ,a- (!).A-v . #ïA . ,(- ) - (<)

. ! 1- 1 . . $1N -# . tL-* : (r)..A ux r ..WI - (t)

.h .-h t t- hv . # .1- 1 - (.)Jewiab gnx-rly R- Ix. >. I J Ntuauer â- (1)

, Kaufm ana I A 1 .t-' bNltrâge ar C- h,'Gte M m *> a 1'*'e :n Qu2O. Z.X.M.G.LI. (18% 442-;-3.)

B- * 1%1. (u . Hâ*1-). 2 < t 3. P. 83 : rmnnrd

I

1.4i1l *

a y' j L , y w

Y A -01++;u jk..... -j .uzx, N jJ Gu t < î * -> - + JA > -W' Jh *2 et ' 1* .@. uu) -4- 1 .w4 > .> a Jw $*. jj y. w <j.l -1j & A #o. j ..:,2J >J J) 'AZI rtœ -X b N - I -

1.e2I > -'Yu1 4# -%1J. 1: > . 1) % 1 a- J # 11. 1 y' = -k# 1

u u 1 z >. ' j

* M *&+#@+- u e+# œ*- me- #- ''' ' ' ' ' ' 'S +@+#

,a p' l 4 lwl1 %-. txaw - bauap j

qp z - ,lI .-. . z.tl >- 1 uaaa .n w a# oa : . oIj J.> J .sea .JNI - - , -' Nb . l e ,x' Ij G N J J :%.11 u > tp%.a: i.+x N* ôti ôb .o' u4S1 > > > .A ' D x te , 1+ 'x' 11

.A Jl eu1 az > N1 %- ôb 'auan l .% wl >

A % v a > + = v x -x aA I wall v m - > = y -l M * * x = fuœaI- > I- > ç uy:> I.(h)ou< 1I$ .0**1 e oA a .u 1 & aI > aN12> .um l .%11- > JlI - = .a %d - n ...1 uo oe ul o.& .-- z .au N1 rtyal Jja: aaxa

(<<- u. > - * a . rl < - 11*e= x $ .w.. .. yj - y o œ jo > w o j ox a.j xuèm M W J .* V 1> > '.': '''t1ôG * > a QG ïoWaa u% .qa : mV I .. 11 & .:1.. .x* Ij % ôu > % j u- ôî ayom j

j . œ j> aj .11 .(r)> œj>: jw uosa-= jcjjwo jmuwj> jokW j& um I W $c œ1 oG< 1 ' . - o > %1u .-O * l> 21 ' . œ I &W &W 'vW 1> > JY'*1>4. ...Nj y w> I a- v > ,(ï)> yj a j Jjwo ôj Jj- %

& . u u w > a' u . o> I .1 z -. -. btœ l > aa% &= t : o- ô.ç w> I

N L ..y y z .1< % :(*)Ts u..j ,% G V D> j .., . n xj uaC%1- ô% ;> N1* > > ,a> QI> > w= - x-#1G1'. .- ! +%J * > -.> 1 ,1- m% (Xv1> > .A % -o

.8ï - ,aul (!).Y . t e .A ...â*. (#)

. 1 lV- 1 l 1 - dlvj I IV-I * œ V# e t .,> 1 (#).1 TA - ..% > .Aoj f NA-NV - 1 . LL -* 11 ( t )

,> +1 1u- ua #.A * ,rG NI vœaxul 1 lVA - uV I .ua &1 (.).A 1 l= 1rlA 4* œ1 'r> #1 J z: ...- ;

> . (- . Hâba) t A P. 337 : (u . Muktasib) t 3. P. 701..u- < h11 - h .> œI & ,&L 1

l * IV * 'VW VV #W ' (RJ

Aa .uuN1 >I- - .uazl sIA! a.o ya o a 0+4 uaw b ja œ% MA <? tôu l > .w.Mz* t% ab .&.> 1 x l > J -. -.11 au += uj'M a 0.* 1 J* A a,Nall y % u>' a ,.- u a A a ,> >

(h)4 = 1 .J> +m 1 & v ow x ,w uT u! ua o4= az I@ +

1 ' * r/rNô % 8t=1 z l .t.' 1$ ae y > j wj ajut-gs oau w a j*2 l ; e aW > JA t.- 01.1- #1 > z z c t -- 11 In .-. .- --b , (V) h . . q/rq q wajq a- 1 w . j +4M & al . ...Nj ,o. . .w.a & g.o J% .% y rtsxj y w uu**X > V p .ua> I > >' 1A* '-d . - Jyb ,uxau *-

-ê I> J>M > a ,0> 1JQad ôi LM too b +> l L- Na ,u= j

folm l &.> & .c1 > wz u œ I 4zuua , . .' q ,.1 zlza .u w .%I

ôG M I& lx LtI Yj> l :1 MA qpy a <> % uu +>

% > . L 11 > u> a <> 1 > < or la > > 1M j#> e % '>Y I Jl > L L! l 'Jua ..a< y o 1- A .- DI< >A % .V 1 > * œou à> 1. .x'- a> I y o%# ou

w: ai C . lâ .441* 1 N b .ab y- Na .% ># lm 41 J% > >> :a .> a Njo c b- > l& = 1A u A p.oW A ïe a .> j > o%' u ,00 1 1 + o a :dy .al % > Gu œ I > o%%b ep > - ! u! .1 ,-' ..j .A - > JX=. '

.> > N > aINI rk! 1 Nl

1 ,- -. >,. ô1 > .- > ouu l wb > . ô! Jjûy 8t=1 ôG

u ob .u > 1 y > ,('1- 1 a ' :4 W -! - 1 y> 1 >al 'J - -.A! - .uu > (1)

.r<= .- u .A 1 1 11.-!Nt - .(- ) - tuw La . 11 * .uNI Itzl (#).

* '

.Aj q.

xe wz Z1= .1ê-4$ - .#= .* u .A 1 Iu- t-a r11 - .,> 1 &! (r)u= a- p ôb '> I œo+ c= l * > ! Jl3> I N J '> l

.r'r O...e.- .JLJIIUUL:

1.......... e-eee-ev--e #** e ---r*#

u- <SG > UG > wz >' 1 % > < -- % y .-.1- .1 - =O .- Jl* 1 A G a 'JG > *-'--. +1 8K I > aL .* a 'akâ

f .

j > Gt- N .- 'ulA dyk-b '*% um 8G1I > m al p * - l NlW a .ôb--ll ll.a > a> l> k1> 2 td '' .-111 Lw u. .> ltxll otpu f.> ô. am b .* 4 PA J - .I Y a 11

Il *cQa

1> > =' * 1 ô> 1 :> - f- x l + 2 ouG l 0ab W a.a - l-' J % * 21 Jtw J > .s %3 :Ga - > % 11 1 ,*..% .va

j L- >M o= > .i1I c' .- a-aa .J>. NI L-z>' t.-1 *1 %a1Y* Ya ?>1 11* O > è .* 41 - 1 % :> . I zt> l1lth)2-1'l-' 1%# .* % >- ,> 1 a- w1 11 . ,..1 > 1 *1 M f 4U> + *1 qlltl% a? G JJ A a .(X)4,> 1 :,+ 11 1- e a :W N I*

r -o a y ,...% a xjocj N a .V c & > p W zj Jjao .a(T) > y ba > 1 p .,.x 41 > .g .,z- 1b'J%y% e> I> A a ' œ

olG #l > ,> Jy N V K W œ1 UaDl 3 oG< 1 m œ* > JG111 aG .G< l > e â % (iLJN*q .,.S W 11'oâ > 7 m I * 1Jl*

.v> * % > b 'Y t-t'b u2I

,* X 1 - A w2I ..u.=-. .,.d1 + 1 un ! JjoiG l oaG W aA . b *.#/ï tl Ja . 1* . * lii $ > t, -<- > > 4= y .-. . 4*

*:> &aG J % . t*11 * :A/S . . > . 1 . nhji tA â 1 * . ./t fV

.qa % v ,.%M - (j).Y# . l IA - # . tt-* % (#)

.1A px T .ANI - (r). 1 *- 1 t qx 1 AA - # . L t .' % ( $ )

'a+L. .> I f IAA otaw .ya: .tpN f # * -1A - #atzj f#-1 - .- &1 (@). 1 *5- 1 f * * : w--u ''-' 1

1I vT*

4:% a- âj : 2* a' .' l <* 11 > +>* 1 < IV %al oGG. 1 a > luaiWl #. tx-l jItp> -a G a%a Y LG u > 1 e> ---'-''' ,..'1 ox m .J- ja .& A.1 Ukj ao X1 â q .Nj ôKj .aax a1l > 4 . .a # te a W a

111> % >- 1 > ô:4- %'t<a% 1 J - V--' ' 'a= * 1 -''-%> ab t J Y. z ' ! 111:% M > ' - 1 > sg t2- I A' a . ,- ' ' d -- l I %- I

lb & 1 . w jb . .. ,*., .* 11 I >* #> ow Ak &- 1 a% j & ù> jë 1 x- pa .oucl. I & x œ u: Aâ > *ya .&â < a > b xte b. rla- 1 >- 1 JM l o, - .''% ob -. -' 1 - > M t 0*-1 t1 > Atz--' vl oaë j> ,lu ae v. 1 aaal u a .uau aMl A % %+ t4&> y ia

K & mu aull Jjv. t.i 1ç#> P ' aaI -. *.f1&% y u xul .- .>L al> 1 >. 1 ''Constatine IX Manomachus'' a 1l u'A. %L ...! raallam *- so ,% 1 1> ot- tl W' a .+> 1 > vual œ ôG al aal t ' -

I .n .-.:z -- .a< > > .(,)> IuI= j v u ''neodora'' uaro .>. #> uy 1 > < N a . aN I J oGM. 1 1x > auaiu. 1 > & c> 1

> =N% œ % 1I a> r< > ôp ta> u u > a .eâ > * %.= <' aa ,(9 < w> 1'.z ... *.> 1 ..b.' ja bu a!

c y . - j ; lz 1.* V W . % wa vj uke & W w Uu%œa% zl - - - >- I exa4 % > I au1 w .tT1. .4./t êrJ 'l> y

(tb> M u - M y + a--. .,.g >' =QI + >' I . -@

1= mm l >' 1 a wx , ' I > ae wz & a. &> > N ay (*)! .v1/tAt JI 1 .%o/$:v> .> > u- & > w 2-

.:-1 - .- +1 ( h)- > .watr l oqn -.* - .aM1 I #. i . t .r - ,AO NI Jtul ,..u'L-' G &1 (Y)

.:1: - . l1.V e n wl > = y oiub2l.1:: x .z1 -<--q .o%%b &1 (#)

. . 1N:r eo - Y eVld% .-! .au%.1I a= .A 1 IVY - , W #1 > 1 (f ).(1) W G Y1

.uw La #t - ,1t11 (*)

--- v. j

l u u1I u t+ll a>a h 4A/f 4Y 1 ù=:! .-.1 1: ùjz 1> e o> lj of m %m aawe p <,% kku a .a*a-.. l -* .1 141 > . < * - l : . .&.. 1% oaam1f JI> 1 .1 œ l + (s> 1 J t-z Jl uai: '-' l .-a M t&.. .- 11 - ' ...> r%Ij kab ,J> ! . - %.u2 atf o .(h)>#' l .ba L ux q, t- vy -. - Ib

j,4 ,

j w: *-*1 1% > :JùNl > :a: t .*,. oimtu. I an OM Maj ! : > 1 , l.. .*.0 &* .o3 . - .-Nl .-... zqab . ojm l 4a a o.% . N z . * *' .j

v) v r tua/ ,m l > j > .z > ! J> % ..; p w . (( .% .. )aII > >' a lalao w - ûjt> lxao - zau ôl-I

j * 1. . > ,- 1 ..% .. 1 z .->.% > I- NI p ...'. -% aIM .(.)> 1j - (.) tuu u.a aaI .-..-- J> al ! I n Wa . - 2 l > >. 1 > . o1

j au oatl .uy > u u. âo J wa o>ab daakll > Aa >K1I' Z :.VI ulw > :u4 1 %a-.4* ua .&w := J .-.1 4az L.> I4 o: JI

.Xl e1 .. . ..1 aM1 . '- 1 LX# >al :1*œ1 *1 $1 1*-- *%lj > u > I .n > > a= P ,.>'' > oG> aGb ,u L.%1>' ' l > 1> .œ > Z11 o a J UJGD Yazl ôW 1 > ' 1 J4 .o%u> .? - - 11 SY V zo J P .JM I * eaa- > * % @ WO)ua2I > oq uazl > ab * 2l .. ,,. ua J >.yI > p -- 11 +.%lâ ôb f (Y)u- Jl A y u%a '- I p zt liI J > N. 1 > J*aI

.IAA - 1AV ou .yA ,> I (1).-= .> ,o4y *> ,*=1 -1 J u> (v)I

,. . , -.tzj a, (v)j -j .r1. ux 1 ..111> . Y *1 (i)I :4 - v. c- -aul t.1j

. q-1 œ !% - . , ,..= -(4-)

l ,,h .r -.-r- ., .1q/t4.a! b .Aa/#... > -m%l ., t--x, . z e. .., iv)jr .5 œ @ ; î * Y . oWaI

1,##2###2*####'œ 1* * 4 --**@-*#***********#***@M##**#***----------'--------------*--*------------**

ô1 1 - < fa-wo-.a JI> I cjs .1 i . I 1 z 4 . 1 .4I Jj +.-4 jaaa . rl .w., lj yj o r 1,- jL . $ .

. .. a . . , l % ..... .m , , . j.j #. . go y uyyj y .. w u joa.u . g-g . j* 1 z - x > y a . l.. xa M. xa . :.. .&,. Ij ol.a sku: y 4.4 ml n l.. j*%= >

-. ,.. x .yuo,o,awwsbaepw. .v...- jc.- . tu .ua I w, om. .h) I I( tau j* p.

I.t4114-1 Ja Y b . Ltllb vY< 11 > > 1 & Jjcsul> j a= jI 1 . ' Q 11 wJa J qN ua .> Za lN.-aN = 1a . (V)> tw t- ,.. 1* 11 > j

lm Uu L . t.aç l > a 1 . ..x l rv 4 11 % gm . <% (. Lad &. . 1,

10 1 :% z- tu Njbx @ .Z11 e tl eb4l..a b=b .ùalMa uaww jIa-=1 :n > uj al ul%.ll N. a . (V). a= zl .1 11 % y 1> jL . .$

oo3 .x @ .&â > la a ldo.a owa-ma - 4a aac. :41 =L. &. a1I al , - j- - Im. ïœ. M %# J% -*%4 =t' ,..1 > ' . -L1l > œi Ilup ,Y a t> J .w. v< 11 > o w'a J= I % ,-.4. tm o.cI > a.! j

' W > J :u> *> a J=! J .- â eu ut- 1aAâ < *X 2 - -& ,-.1 . oa j - - Uazj W. a : yc- - j Jûy 4./ * . a11 JUy* I

(f) . w

. > l- Nb m aNl o6 .*,. -,.1 t-- J L/x > alô oGM. I .>

> =â- ô? . 1 * : hl t f A >' .., A . ' .* G* OL ?21 .œoK. l L+w XaO OL rw ya .UNT x> Jjab p .(ê)- Y * 1 > rx> V

T ( & ) 1 , . . . > œ w & 4 A. . - 1 ô tx - feœ> u aa-a . % -e

tr . * .z: a . -. ,.u >. ou W> a . (V) J2 M&% l . x-

.+hAv ux .yau .> I t .. 1 -% .o%u (1). 3. - h ..% -1 (V)

. hA - . .r> l 1 1 .t - # ,:* < 1 - (r)-

b -.t4 r,.1 f h f h - < . '- u -- ,1 ï v f - . aui 'y= ( 6 ) 1. A * -

.#N AA .1+1 (.).j hA# uyz ,yaù , whx: (1).1 1 * h ,w-%1 &1 . a --- n (V) j

j...- .........W#.A

9 .- > 1 ax a raal .%u bN > a%I - 1 Yy ta 1au + so4 S J> YIf h) v

.':v kpj .- I - y waall ax - ua-.ua uz: e. $( L-oaj J =' m !- xl u ,,, z'1 +l> J > > 1> e ,(')rAvf &v .axu11> 1I$ .I J v .i6 u 1 lb> u V ' - ,*.. 4IuJ' - -! = *-- 1 ïç -- 1 : . -*.. 11j -

' vtxa #ul: L= Y GJI J1>A . '- I - 11 J O-aJT DL ,,. z 11Ij c- l -.. z .o6 x.. < Nj- > % +10M1 Ia z-. .. -.-. =o3 -- l zab Y ILa e'= l1

v)j .t R- tllb >mj -j

*

Ij > % 1a e kœl > 1œ% * tIy oa- '* * 1 ab Ga> -- 1 W œ 1 uY Q 11 .a> 1 > 1a J * > 1 x u l,lAam,> I J a b - > . - % .*. A p -% 4 *.b r= #1 la > u>J % > V I * w P .' l 1* .' . .% 1 > la t œ -' . - % > Gb

' .W > Ya Jl ** aa * JJ P Qa= +0 1 Ma . C'W G> v* +> 1 J u- 3, V > I * 9 ' - * .'m v G G œI u= l ob> * 1 lJlW * * % uA t-a ea-g l> l > -

-

e'V u .M Iu- l la . -4 . œ > > & > .+> 1 JN A a ...* * .

i,t M obG al o 2 ' ' 1% .(êV> l *% > '0 - - > - o< > e - t'):== I&'..z .:mo .

> *Nœ4.w> 1œ > vl .., - A uM a o - n ôœf- = - u- G X - 11 * =' lla- a .+> % e >

(*) w u= I œ % > ' ôo* 1

* .- F2: , #> - .A 1 fL+eL. % &. . :o % * = (!).#1. - .?e > :- > > - j#T1-Y#1

.#*-11 œ h1#- $ . tL2 : (#)'

.Y.-#r. 1$1 - # .= (#)Sgfœ Naek trgi H fer. P. 135. . A 1 ( $ )

.r>## .r* . bA . 1 : , ê . # . tL-* : (4)* ,VM-al- > A A 1 :*** 1 JN P * 1.*V .*# - :uK > (4)- œ rY. /, P. 4V-4JZ. . > y .> M w ow >

l k . -...---.h..'-..-.-'.-*..-*.....r-..--L

-.-

L

---

--

---

''..

t-.

'-.

)..,.r.

Q u1 Yjfu> â M U G I Natâll > JbNl > œ l u' - -' -1 t.a

uz%l- > a> 1> > a>< b= !'- wJ* >=-IdM = v> IJb> + !U > a.-> l- N> :e -

> tœ A 'W S P > * M b V tlll Gi M G TJ' '- 1''Y1:2 aa +1 : ,*,:11 > x tx > aw qp>% j tA .aw Jj> œ jzY > I e > 43.> &DI e t.llo-G > a3 : 4*11 aNll :Y 10- .A y oK + 4>u Y1 , .- ro yx xrI .txy > Je I%< ... - + u a :% uP â s> j yylc > y> j

> #* .

* 1 :1 .1 z j > J :> j ôu al > 1 ôt- j. % > j an

xAe b >- b :> l 'A '* u- - 1 &- > 1 ös - $> l wJ'a< 1> %'> - 'oK a > e= .th)ez%G a

azM lllœyeNe l- lla b - - 11n'> .a' * ,-11> 9'o z> œl m > 1J c b v Ga ,+> 1 > w> 1 y 1'.= 1 be J YY I .N> > &% .z - ..,% af ' ,., -.* .uJ e> 1 t- % aa eo ba e wY :L ,-I rp u tâ zxa% a a> I <

.W

8 2I > > 1 y la- - u ,1 .-' *. ,,.1 Jj> œl > > p% :> I H > uy- Y > I K .tX)œ> +4

A 21 > uaœ > > & > 1- 1 ua .uaœ %> >> @ - - a ..- 1 > e âu J> .A tz11 M 2 WJ> > 1u> A > ôu m .tr)&. Iu% /a uu Iot

- 1 ..: l â @ &* .- G .A j f 1 1-j . œ #VA ,#! h.-T@ N - # .*. -.. n.

.jNs.jNy

* 1 . * tc &** ,* L .A 1 l Yf -Yr œ A# - ( . IV-.-II œ j * # - 1 .A ...z*. I.1N3

1* , 1# - Y . LL1 :

r.A

l Lky .(b4= % Na - a, t.- ,:aœ 1 +' .,.- > uaY lff , t . .x* o2I ùâar &al .a ..j y Vau j ,-. .w L ,oc j > nta . FLUI yyf * ll

aY jaar iauM a ' ' .8V 1> > u .y.> IA>l . 4-3J' - --I (v) o . . .. ..j . w s s. .> !aj ul>> taal :> I ae o

j -1 rtzu 2 ë- > Iô? wlllaaa-zœ> le'a- .au>1%f GN JJZLYV>' a':a<l=%>:> IJ>%Iu> >#j œan &u .W l I%3 J NG M .oksolb aabrl qp Ve Dl DITI

l a 4u- j > > wA .* = .ub aa' ,w..-ld .= 1> u.- -l

-(n - * - * % : j wy u œ jI - .( ô%+JJ) oA - AJ .> G J > > o a .tI aauaaoy--. ...IaaI-a- ux- la< > v I. ,-'I- x ,-,> IA a* - b%a< 1- 1œ .> lJl P J> ,w> 1 a - A a u ô? wM1 - 1 A a .p .- M Jje:au aub

' ' b . JG > b & G k @ W + > X I Ju >A UM âA ' - '-1 W G â+o X M WG11> 11 WM o>V P ïtCW r> - .

8tu1 . &. .M .++ 1 > G a J = > : % .+ + N j Jm .> %%.uaœ I ôu > œ# = tnaull > <ap >

&1 > l -1*. - .W 1> l > J > > > œI ot œMxu trl * > 1 *1 . .' % ,.1 > > * 1 % ua .(*)> & >W I* .âG > ô- l .IAIW II' - .-.1+

P o bu - :% 1lN>l % O u< azu> â M N>bW 1 > > œ t .-' q ,.1 a .- J ' * W> J* t- #aa= l

.rA .1V e r :4= (1). G G .> $ $* af t - .> 111 Aâ .* = & f *&-%M e r .. ... l'. (Y)

.u- La #N . . 8V j. $V? *7.>% f 1*1-1:. eI .m% fu- % j u- t x ï . LL-* j $. (r)*

##1 e : lNhA/srrt - 6 X.medroz N :NNI .o+ +k< Aâ yœwbugl.ùo La # . - :& 1 .%L .A 1 jtao La

.r. . :8= 1 .%L .A j j #j . hvA - : (> ) qo (j)l u L % h . v . j

, t L .* I j ( . ).G a*j .us s .smy j,j

x- + % za> la! .1> * 1 A a - u ea :1I & s-lz-oyy I t> +

e. o ôi . -. ,..1 <! > . (v)8t=j x- > aa a aa .M4 t(1)>>m J- V+*I zrftkl v 1 a> l âab a1J % .(% a< 1 a.l aatMl

uM l r%1 Ja .(t)e> !1A uuLûb Gatnl tgou .xl L .,.1 11 Jv 2 .a> I aa ab dM .(')+ > - Q, .A* 1 .12 11 a.= aa= l a u g- tcl

nka' +àa au P eçlaa- ul v? au . '* 1 - J cu u? ji m :œ>M a- > > NI . & ,-'.1b Ea&NI > ' . (RV > om l

y . >> ' 1 ô- ' ' pIa- - u e a ,( )< 1.%1Y - Y ylato

> .q -,.11 o a > ôjaawa + % ,-.%< ... a:a .> œ %.c :> ja= ia xY u-o!b ç> - b W > b E.''.. '''- 1 'N* 'ua- < a obG

o ' k .- I u- a> I z> a (A).b< &= uwa w o a1l* *(N1:1a> 1

'ia -+ > a- Jlb--u a&z -(.'bapI >. ta ,'=q .,.bw -> e aa.,:- > > '+> Ie > œ1> 18> Y ld

y-pl 1 > - = Ia bM ôb .(hh) ' I rk, wz x u Y+ .â

- vx wa .(,')zy A > ' .wlu...tI u .>I ux- - e . j.# . .- $ NA - 3 .> < &* , *L . > f : r e .u: > ( $ )

.1r xt ,xa (#).v..- .,e.l> (r)

.* *--$1 - ,& .*L .A 1 1##5-#<t * .- -6 $A1 * $ #* (i).#1 œ 14A er . tt -* : (ê )

.1 .-N e $#à - # ,* ...R (1).V#-V# - .u* > (V).#l-#r -Y . tL-* K (A)

.aM j uad .-d! * > (N).VA ux r .ANI - A1 (1 * )

.:r w. :uK > (11).îA . b* - .+>NI . * I (1ï)

j y IG &? .ko e.< .,,ï1 eb& Jo . ' 1 :.ux.z- dI w=ll Ty .J>Jj w41 Yorlyœ l N* W G d -%c - :'t=l r%1 m ' . œ 1 Uaa & .1=

(h)8= 1 Uaa u>a .++ 1 > ucô wM1 .zlo@

> 2 %u- t-aa .*-> 1 > ' -. -' .-1 ' -- œI &p fla-' bI (vlw w joq > œjj > > Ia.G *% > - h *A3 YM .

j e4u @' ua eoYa c* ... - * la .-G =t1 Aa ekhI S G a .- K5â aDI V-=1 e U A Gu al . '* l Je u1î 4*

1 - . , --.j cj xuz a.s- :< uz &i Uazl J Jlab 4/G œ > 1 rl ..1

.m = - I= I> ô>* .

.> * M - 1 * % > t1> 1 I -u.-%* ,,.11 + J W a' a ,.u yI u w .- Jl- ' a .(TQi- n ,,.1 v< 1r N1 > 1 N aj N#j 'A Q3 > o> vo3 1 * e fG n u- ' .*Kay> l +M > p L' -1 .> a .> N1 - 9 uzau N r#> Patd).> I> 1a< I* y .bx > 1> ',> 1.e> - a-@

,> > pzt-' 4 ox M fç> 1xU 1 * % S 012% In '- l ôo&> j j. .:1-.u 4 .. - .b> 1 y -œ v ? A j . ul . y V y t=>*

< .O)tY :- 1 .% l :- J JW JIY ' -- -a,(*)4z*dtI'% J a -.

(vlto v sx jja ,4z1.1.u vp:j* . .

> :e c l x z > > %% ax ô1 v N .e M 1x &p1 ablm

? v? * 1 .ôI> 1 œ O ZIA œ l œA :% f* 2I > vi

.14 * . .& :*L .A I ï #r# 4w v/% > fV. - $ . LL-* q (1).*r - ,uu- (#)

.b 11-1 $* - A ,>> (r)l . j q .. j . . r . N . < , u u .. q j j )

.13N * *b 81 > (.)

.AA Qx r .AYI - (A).T œ AN. .('. : .- q >1) h9 . .:Ay1 4x= (V)

R W a ' * V5131-- %'1 tzuGl A . * 1 uâ QA- .t --' --' ' * l lIN aâJ1 ô1 e ala ehaulb ôla> l < bJ alla .(bQI9%1 pk - * 1 ez j

(

J $j 219*4 & ôti t-u .a - - I , K-œ1 t-ju'y.a upoa ' - I p am jg 1 Jj G.. Aa : 2< tt1 ôlxa A o o - - l 1aM- :% î,1-.-.%YI Jj > jItla ,dlâ a- -- Llma . $ rl utus w: Iytx ôj - - l ..J L a:a .LI - -.0.1 j

&W : oi>. I J .4- Ialaal' l Jya . ' - I g & A OA w.> 1 >-.,1-. z-. &% alyNj > 1 t . -* g a . + 1 . . x 1 ajyNj wh . j >- zt 1 tj j: u l> a 2< 1 t j a . 1 o. - * * j vaor - j ja W xuzle j v.j t.u u a . e a >-

% L+j. 1 2 1 . . . .. pu > ôtx : 41> z . , w .' .œ-. + 4 . tyaal tr. j < 14 & aa; .1 * z< 1 tj & oar' * * * uoklj ôo . &* arj w - - Iô . a . a -

.* b> 1 w x 1= .1 Ja fL x Jj > tkll o- .1= 1 œ ae

> M wJ - î d- 1* 0 1 A Vu tG1' ' I 4G aaalçl =- a@

œ l o,/ ry ,-a r-zaua . (') > I-> NI .. .x z , ..m> /a>G > > y> - I Y a- f ' oaG - f (#1 h ' 3Yl t * fa .J

y eœ ï *- 1 ouy axj .% J û1> A a 1 1 .. ... âlyN1 > aa& 1 * >. * x l . * - % : l / % I > * u . * - a J >- 1 > * . 1 >. IP o> > ôu ôb 'GO b Q tit=a - 1n ô? ô11 'G taa 'x=u 1 . . -' # L-a A. l > ga G ' - 1 % ' tl . ' e ' A m . > A' 1 >>- = % .œ A ' . d1-N1 > . Q. t - ..' l -' --' >- l ul *

u ...< ..,w uaw l 0. (t) l v.w t- 1 xazan +- > % I,> ï u r' - 1 p owa w tul a> I m o a .> â- oq -' >- a ,>- 1 %#

.v-î - ..+ op (!). . j j s. , a . .- z .a ( y )

.1+ 1 f rAt-rAr x . hrN-hrA * Y . Lk-* 11 $ A1 ux V 'c- I lr - .A ..- I*' (r).#.r-r..Y . 9 #ôL.%11 > .A 1 .&.> tJ > .Ar e t .> l 1 1h. - A

'

1 u In ,> l rg ozm o,I Ma p %b -1 > ( f ).> .A . a.''

4 '' p .

7 * $jY ******

r waa, .- I pv x.-- aI aaad ' -rz .1.-- cv-lb aoA : .* 11

8 (î)> j :x1 ...xt ub .- j :I/NI + 1 aza .% * tA 2> % W Ij 'j ulo l 31 a. aâ11- e alaN l a- a .dW 1 1 '* $0 1 + 1 P

j az* > 1- *++01 Wa .--G! > G ! t- r4:1 J = ' -.'-' .%j .=.,1 au &- blat. p , .... .-11 ax a o x b J% 1 Jlbaua zyel%#l u- a .alyNI Jj Na .''< ,..N1 - & l - < It->a ,% um %-# J% Ij

.

:) j. .. .q , . .- jjsjo to1 e - b '*J =1 YIA %1 oJ â ' t ë -- -jj V

*a x l .tB b > + 1 œ> l .... .*.. 11 t1i ..' )- lb 31*1 &ly >t? 2a.1a+$I > o- aoaz I- xb .w b Ar-xu- . - ,..b -yaa=l a- au >zI (v) qajj$ . o

A + J a* 1 œ i e tIy 2 - . :>*œl 1 * *1 W M >l .- j my x. .,a j J ùja % yv c j V 1 y yr V jW W j Q .

wzl-yllao le y aGlG t> l> <tA b '* 1 *ô1 > v td ual ,*,.1 1 J ï 44 84 > ! > 1 .. l .Z> â l - < 8Y l a-

$ - % *=l '> I A NJW I =Za 'Na > uv -.-' b .+ 1- :> a alâ

wla UJ ,*,.61 a/ p :3> ea G v -,.11 gax - fual .:.tI > V > 1W œ b V < 1 * * e1 J% .a .<- > v> 1 J* 1 - V < l

- (t)1 .vh/t1: wz :-C 41 I zw4 -tI >> I r> y ,-.. narW > Aa .>.*.& 11 ô1 > > 1 J uu .V h # x b rx J * > l > %# OG -*>

J JLm +> I * G > oGa ,o> w ' o> 1 Naœlb z> l -. a N l . %* 1

#L'*.'1 nu - Rb2l > > > e > m 1+ vG &lxp *1 ao' .uL#1 * I Jy d -*.... l .t4iu%y vM 1 ab :7 14 - q ...1 ga

.

!A-!v . hf-hr. -- -1 (!)1 h h V * 1 - ' hY *

- V - YRS '1i *'-' 'î YX **' $ 6

. . .. -elu ., (v)I# .oq - .au. >1 (j)j

+3 uâbA - tw 'a%%I eo- 82 Oi Jl> yl> l J wea; A j('1 > a> I y a - K l :% - ' .u<. 1 aa- .- * 1 1,bra . - a

-1aG ,Nz.-.1L'-'l1 .a> e oM1 .e 2I +% c - 1> l v% > jy a *t*. . .. *q #q e.-u yja W j wc j & sau .e j&l jso a y ,r j >. * la jjo W- N I :> Jûa TJG % > > X 1 Y y A 1 Uazl 3 $821 jIc -hobo 2 L @ >- J xAJl + %1 m aâ w .tyy ra .* X I j

2% @ ua - '* 1 ô= > -o1 t.x f< = # v œ 1 <tx > 1am u> 1 & JA a .t% ,,.1 GpA us-a I '+ J> tc/ .-' u A=u IA 2b > X 1 +- < t- A ! .d '-' u 1= 1 % .%â' '-' u > wl> J1> 1 Jl M> I rlaa .u& M * x b J<1 * 3 ob .eoalb r''xb W - 7A :1 > %Mt= G b Naulb 3* 1 W a .Jl> >.La .a. - 2 s> I M a wlm ---.-*.-.-....1 ôi = ïe te b VN ...lL J$bG M IY= W tGla W * '* I @ > eN- W 1> 1u - 1œâ w re n l'.j aG! aa A txw .s> l > pa wapl >

(')v. > ...-.4 ,.. .%. - .a+ o. .- j uzo* . .

an pa . '- l ar W w-l aw G ôtf m #JG > A ay y aaa at- > 1 .Ga1$ - .a -<- > A> u% la- ga ,*+ 3

x yj> j y ,1 L* -...% e..p j Jjy! eJ. ; l .: 1 .* jj ôt> , wac j yja w jou > œy *- ?- > .m%N1l > yl> l JlA * 1 JGAIy '* I ,! A = @. a 'w b a%a ga > %Gy1 x l- m tupua&-*. - z .W. * 21 A a . z. ,-.1 yw a-yb - 1 - - l t Iuo l to ya . N I> . ,1 -#' l l u>. a > t'o ae Wl ae J -' ç> .' * -'-' 9o u ç> I = ?<. œâa f(T1Y r.. œ waalo ga ao gl pt-' +

. . . u > o , - ouv I - yzl . .=u JA NI ,-.1 1% .oG O. I ,*... 1% % .(')a%J Y *1..44%

. .;r.,y mux yx ,ax. (j)

..r * .uK > (Yj- 1 .> œ 1 & z- t- . >Ml 1(W) t - # . Wlet J#= . hrr - 1 . LLQ d$ (r)

. h # @

(z- z , - 11 axf y ) h 4 . . . u t -- q ( t )*j

#1 * + *.s - pa .JLU ce v1w 1 =- tuao = you > a- w lj

j .> > a! ..-.-. l 1 uaul o% b 82I , u

w,j w w .w ,m awu :ks uavGa . x xj y sibwj -

1% .tîluMa=u: u=< - jlaowwa.: '- I zaxl t%3Iœth > Aa .e41> J * ' o. - an Na tY lôak .l> î > %I

j > uaaz o u u u! a-a .lx)aw m- akz % ,v=k > :l x > b e a 1a% < b= b . .- Iuw w Y a w laaw >j

(')œâ a.a w<l #>aj . *$ 1 cz $ (t).> y u . . $ wyl>' b.> I P a e oI

JJ - CôQA A o% c > > .1 .. ,w..1 < V- N LI- 1,u %#

t* - > G* 'Y a ' 1--' P .al-b- <M L - M Y :1..1-* 1

m - * 2 u- t-- loo- b,.m J .a> Y J .1 111y1> I> > - œ> IG âG > Mo!> a.e I> 1-

(.ï z-albycal v- c j- > > > A > 1 ,> u11>4.NW Q IM l 'W 11 Y G - 1 O W Jl'e' Q .œ> M IWQ ôl> > - œ b.t%).> I1' --a- w ' 1. z- adI> I

m ,O a u o > A < @ p ?M1 '* 1 L1 .IV)* Y I<> e

.1r-1# . 1NN œh .4.+1 (1).v. % ,z-t-xxll w aw (v)

.3ï -1 ,.k x1 1 *-# œ #êr -# . tt-* 11 (r)l ,1 . - . > .,. o a , ... - -- uw b =! - 1 w I &. - z . bv . .- w1 ( $ )l

. tt-. . .x , wa mu > .= t- p < .0*4 UW z ,.. - z .Y œu ,>.1r- #â6 - <

1.u > >> - > * - >'M .%- * #.r* #'&L-' 1 (*).#. * .-

h œ #N# - % :uu: (3).:1. hN1 - # .4= (V)

Y 5 ê **

W a z> > 1 > '.. 'L d V %= G > ul wn .. z- -.11 - y l-.11 > - Ylua '- I - ua .(l)> j y uya u- la & ..

Sa '%e l & > o. al ..1> 1 a> > .N : : m > rJ tu - w b1 .(#) 'ylaaz- <> w bazaalyoçly . j o. u-a >

- .

,m 1 Jj .ux.* q ,..1.1 < m a , l - -.11 e aau ua .ual ..x .$ ,aJ4 >. . j p x :g> 1 z .xa No j j.. . ... w j yaa: j a j geax gaoo &

*1 > > LWJ% -ux*m ...1 I # oj @ .(V)1 . : . ji t # 1 txpx w %yI> <+= y> * ôG -* œ I< .o o- - d1u- '' I

aaM @ . ..% .. 1 v, .,.. l y> I > >. I aa e p-Nl Jaoa .(i)p : 1.* 1111> ok .-. j +N e : ( . ). . j > w yj ow j aya .c. ! . . j yj*&M1 -> œ I .1x1- > > I .1 z I.* 11 a u1a 'Jj:A yruœ l yjo1 * 1 m k1- Jj,*.:l.a .e 1> -' wz v c ex.â .?- e .do3 A.u .J1> 1 otxY t - f NN 1 /rAjz h --- y e.tc j rk! >J= X- - ylN' ' > G œ I> 1t> > x> Ia> 1

.>

,(3)> .y> .n > e j - % a J - u -. a $ waa* > < e â 8W a 'W %'%*K 'ôO lyG P ' ''-# >' ,x .1 â wa > a V C l.> aau a zôW j z :4-. .* 11 N j JJ &'lxzb G 4l A u tb* 1.> Aa* 'N lyu > G %aa% .:> G> .J .*' .- lb ' .* l lb e ?l > U> lac bul l .- 1

.1 . . - ,atacto w u .> > (h). # e Y1r - # . L L.* : (<)

t>' - L as çO .- NL t#GA J =b% - .Y1f - V .. ''.''. (r). wxa m aw a

. 1 * œ :1 N . 1 A . ï15 - Y , L L .* 1 ( $ ).#Ni Quy 1 .a% N1 L- f f-hAr . ,% po > (o) Il

gua- La rq b . # (Jv. .x) . uu.. j (%) !

228*:%K8118# *----------------. w vjA

9 . u -:> s zx jl cjaxôo o4ut-w j-j z> a . > > aY JI- > * x sa '1> 1 tbzyG * % '- -L'I e zll'yae l 1- > A J çl '- %!' +> 1 > J< W - Jab '.+ a,* > % al z .-' ltb * 11% :& - - /tpl > J > > J A> > %I-aaj #> l A x > l > z 1l* .' . :%1 > A a :& = 1 y. A O tp

' l.aluuW > 0è% :*- '-- ' lb e 11 > tqr- l J= % laaA ,'.' -*-'-. 11'Ju ella 'aA l N a M b> l > NN G I a< a '1>e â > *aa .- > eM a *.> 1 > uua *M l > > ax

> Wâa 'e Mb * % e 1 EGNI- iNx '- N1o> I > M* <Ja > &v J> a 'N % > - - e â > a Ga 'v= I#G W > * = % J>o .N I :1.*' < .A 3 < e- Y b32l- W * > yO a:â'-' AIA & A IW W.îarœ ,u>T :oa w I a.b > :- > +> .% - œ b %<> a.8 .L ...lb ou> b + 1 ... lv> b W G A a :4 m >z ,x* : lj . %% V j :- NI & V Nj &4 ylaA l . J ,1 % *u.x ,. azj> j xlL ...zj + Na :a%Nb > b > % W j JW b

osuY a zz .L4 > eJ = aa .&x21 u b . ' œaoçl.+ .- wl ao grn b,pu' e ' > A -alA lz r- ôu G f- y - z% -lao al-oèM aJ'e - I> > - a .* %%> b'M mG > 1o% vtb) - mab &. I ôbtl . '.t:u u ,r.- : .-!u m 1y1> 1

.

.y oy

*

- 1 + % > tya mG* > a> 1 1 ' >' .' ,,..1 YO 1 oa! a> , 4 y* % 2I > Y lbable.G JG J tt= l> JlY lr a

.b1 - . - -1 (!)

> JQ 'W Yy; J> wN> l J 44 .- ul .-.1-z t - 1*.- , , (h)r#u 1 1,Ia: > u1 A.

. Lw ....> u aataa ,0 ro uaw j uaalj m a jIJJA4 WZI- Z - Yl> œ j .= *1 < tz .,.1 ## I

.* > u- m J %1l L! '

Jl ax .um -e> e a- ôI ' - - A car +x- i''c ,- '-' 11b& ' k- 1> G ô!- A > m .* * 1 Uaa < oG' œa Ya1l.o.N lam > * 1 za ,rœ l ax J= wz .

..!a > I> w:

>' aa > p .x 4 1 > > rœ l > p am > axa œj J> I %0 apl ô? %? .vy< A Y .ta: > layj + % w b ,> y

Jje l . . .ll %% A u f> #% J . - . A Ua' a > > u y> 4.> M J > te > ia '1* œ I

! > ! y Nu ep e= . J o. I!- (% = u ôz .> I J wJ .J Sj're YN u u + % o x z> œj .1x: < - t- 11W 1 > b4I > e e GJ%.W z8GlI > .1e 1 > œt .tlt-' !ô1 â*u .* . 1 * W' Aa 'rœ l =*% > * 1 ' -- 1 ad- bWAllu b .*- % * Xœze > > *% @ * W 1-

v'-rm ,,'11

a&1- l. - - : > > .ôI.- - > > 1 a 1 - -1& > 1 * -- -.u= ,,.4j > .> j y o a > - > .=

. .- ,- yj yaa(9j .f S/frr u o z kh y v a ..ay ov > > J- >1

a.x . V j 1<* e j A .1 ,..jI;ja Nj uj- J pGzj ôo :gwJ2 &A a V a 1 Yazl - : - 1 aa .Y< l lâ G a Yaz - Z '=

.

a%1 ,21* eaa1l e h A. Gx .- Jl a a e* . 1 ' tA/t $ ' u JlN

.%9h e # ,= .*21 - e-1 > .Y4A - Y . Lt-' % (1).* (:)

.fê ,r1 - . xram fuw e Ar- ,aA.z w u > (r)

7 Y $ A è .

j * - jl l q 11 J w .1 4J &uoj a1j : ( laxlV gujaaj. j tpol * - j P qgof C

*z> * 411 rlx lbal! - u Jl JM 'lJIU l soosv I KJ/ ùll .J>-U

j .sok ,x'. 11 & -u2l >! L.A ya -JI>=. 1 a lb2l a-u ôKJ . Y>aj ... 1 u . (r) j . :A/ f i . z & ... wua . (ï) l a>.> I cl L> t-aaoAal

.JN.1-' ,,'YI Jj %= &Ml .> 1a#l > ..' 1- e4* YaDl - Z > - - 11 .I J œ- Jl :t. eu QJa11- Z JAI O .24: > - $.--11 > ' -'' -l

.1.A'/t4Y L.1I td1 %1 eoy J m > ' -. œl Rba J Uaall- u 41> 1 W au .(f)r<= l - m m wo b ayNl ruô up. > <> abz ôtx -3

j 'm . ' - 1 # e- V eo? &â11 . zk.'t. 11 > 36.., %N1 J @ m tmô oh

J e .% e âa ,W .'''< .,.#b :a=* .. 1 2 W 1 JM œI 319*1 e1a W AQt z''ïb JQl :a%>I* W LL u- a .(*kA W > e A .t .' - '- 111 JZ5â M G 'a ' * I ylA +W' qp > - ï (RQ1y%1A d 1

7 Sf > zz ..1-* 11 +V* & U. 1G V > > ul . I : l â-Lî ol > M J. o w u*

J .11 .11 > *1 1 .%... jJ -..d .- % Uazj a à ajo j N a ra;> b - I >- J an - ï <- 1 ,-.-u-' .,1 >- l u*-- d1 .t ,-- 2 ,.. z--

* 1 W j, ..-.* : .V b rl ' -'*.#1 2 W a . M> NI u % z- JL -* 11a% % :1 --a .yk ztA. tx j . 1 xq.. .. a . &.b* 1.... l .. x u +% Ij (AV.u4A e I œ . * * H a .A G 'd: 'o. > ,% 21-*. .,m N % > %ô1 ...-

*.a .J+. . tu 2Iâ La . %>l J N b ,% , I œ tn Jj JK 1. .A.-Af oto . - x1 (1)

.9. % r '.%M - Aâ (#).0-8 . Av - . .rapul (r)

.# t-Yr u. rï (-r . L L-* 11 ( t ). 1rA- 1rA - Y ea ..-1% (. )

. 1 hl -A .1+1 f A-r œ hr - . ,,> 1 (1). #t œ Y11 * # . L L-- 1 (#)

.1 t-hr w., . ,1+21 (A)' '' '-''w# $ j $ e#'YeN##- #-*>* --e#-- A<#--e#ee--eeee ' *'''''- -- #-*- #*-#-##e-2

%aa .4d1t= î > - > ao u Nb tatu a ,,I ... :.. y law a.a % ua. u )fù1 .

x .. &1 J-..xu. - !1 +> f a h 1 ltuae- t.a a.j ola .- 1 ow. jtg> 'Qazl -L y. Aa .Jt=I .1 Naa .1> 1 =tl .(')uaa >.. j

.0,1 > uA , J oak jw.u ,..-a1f j . (V)oax m y u. aj j .

. .a ayvj o .x p jj

f %-k1- a-su-' ''. - 1 + 1 ù- Na .k. wuta uyrl xtu 4.

zuazl I

- L > .W G a Uaall- h e. > :> - > - ':(#) > 1 ya y. NI> p uoa ,a lo+u wap. by ajyayjuaaj* 4:.3> 1 > %- ewu la +> 1 > z..t< J - -.eNI > :1 . -- &1 y.x alzJ e .- cl>. l & &< '> a ayYl clY l A > e'uaô > du

- . a ..,z.. xtxb , (t)aw > .- j o- y u zy t.o x:o.l w < tôu 14 > Nb ' ' - 1 w> I a .! : (')& Am j Njte' u:ax SJ .,. - -' < a> elKa ,>' .. tXl > J o;? W l zabAl a 1> > ..--.01z '. 1 11 .% - 1 ua .aata dW l p c >.a taka: . 0)Jw u$fP

.ç l . .- 11 œ K I :a % aw lat= l.-.o.a .(Y):a 1 A a+> ! LA > zuarl- : Ao6 -1 ' $ :> ,>' 2jA .>. I suG . tr.Jl 1..x+x* ,1' - , ,. - .1- ' - c ..* < - 0= ,*... a. f t- ç a

. ' 1 > > > 1 x=< elball- u < > > '- 1 >>> œ u .Ya1I +- m 1a2I- u vaaa .öb ' -- A xa > ' > 1* -*1 rQJ - Ji ox t: *- 1** Ja%3 '> a QTa :* *'a-- > > ç œb .-> 1 - 1 J ôfl ul œ a' 'J>* l u> 1 2

. 1-5 œ AY e ê : 2 '.* IN (h ).Vr Qw 9 .> ï IAV- IA5 * *9 84 > lV' 1 A 1 . > Nl e XI > (ï)

- h 1% A .>K11 $ 1r1 (a.# . LL-* 11 ,W (r). Ke.A>&r . ,> a yau qlp I hr - h ,>% -1 ($)

.vA uw r zlatupl .t4Nl - A) (.). 1A3 - .v êo > (A)

uw t- VA aw r #.ta1 -- 4â t 1r1 A T . LL-' 11 1 h*-h f -* .r> (V)

j A. . caa . ( h )L.>' I J u.%1 -- vGa . *->b u- qp -- vG1 l#a -1 Ia> .% # ua.t.. &â1l > J . ep- l 1e 2-. c-.% - wâ ' 1l

' .(*).1.L.4 w- ta > alalo > ea= /' ua ,ulz l -<

(i) a Yb . (')> > wla. J..1 > rlj >. t.x ttuar' $. > A e a -

> o-ia o . q .*..b . a. % b>* a ' . up' A y' Za . J> a > uso% z I 4a . (*)1 . : . /f t r .1 wao%. I eL... -- ...u :ZSaJIA ôI

>= &tS Uazl d - ï'ala -1 pA' l yX1 e. biltM &1I zlDI -..N> > - &I c.>' .@J na *où-4 > A &' ' .yball e-l - l l-. .. t l .. . I uxuu x u .o ux-pj aw.+..! j.ç< .a1 '+> 1 A q,ztl2u ',

l < 1 ayNl . .1 x-œb .ôl:> l - y .-.- .- Ib.%o al T 1

4 >S . I - u : a <- - > 3>- I > 5 6 ' ' ' - l l 4p 1 0+..Hj -ôjy - t.. . .w lj & w-à. & JA G -uaalj 1> :uK.* W. j ôxa : W Dj

lz : ... laza .- j a . 10 &* oMj :> J NN l .z 1 . lj nc j v tx> G . .t.ç-% A x Y ru > > . t:/1'. -.11 uG%&11 a1- - p ,.. z%NI >' a .uaaœ. â - .a-.- l ,..1 > uazl a u JA wb .wu=& .. j -! > '1 - t> NI wb5 % c* G Aa .+ A a Y > A Dla ko t'.* ,,.#1 Uaall - Z '.' l -m > y. :>' I c b ,.-1 ' . . J> b lte- LGb T>A

(1) .œ 1 - uo ,w -- I vu- N a ,aw j>. * l > o b . e,N x J .J . l ô# ..4 =. Jl * > %- a N J i< ,.' -.1:-.KN JV .,.J W - > . (#)- > nW I V jlo- # > V j#- * G' W a - u rm ua .raJ1 Nat- > * J Np L* a >*2> aI.1 .+ J aA j u: > e w m & > *- l - % .o œb

,+1aWb ô%pI zlyyA j 4 r-V ,ôlalpl > . uMI t e . Yn o . .0141911 c> ( 1 ).r i u- . W ust <

. 1AV t- 09 , 1A$ . :1 qo $ A1 ux r Z@Nl - 4aâ ( Y)j .onI j #& , ue . 0111411 c> ( r)

Berbèreg et Arabe:. Park, 1942. P. 1M .1 Bzmond. N s- . ô%pl , 1 r b t- # . L t. ,.' 1 ( i )

. 1 (- :-11*.*1., atzpl 'ay-alll 1 r - - h 1 u. 1 ? ' t.- V , a ... â& ( o )$ h jy

y h , y &j ( 4)< .- l N . .w.+ wl ( V)

###7V##We##e#e jW jj j eeeeee#eeee#eeee- e-eeeeeeeeyeeeeeeeezvzeyzeyeeeyeeeeexypexzleveyyxeewzexyeeeexeeaaaeeexxxeye..

UNa ot-ouc -u>$ t w *-+j,-.. -x' '.j y1j uyAj u:w ,1 . e; j(1) u j* H

* 11 aM -zlI J w a= ox Rballa- u tLJ - ru u . z .-a Luabam J aNaN1 l- la .< - o a .L4IZ > . z l :u> bJaa..l

Sl *A % èa zlala > oalaN aA! 01 c>pl b=1 a:f .N%2 jl.:w I .a l - Jju kam axaw l N a! alâ > ya .JuI ea/ ua u> .t> +> 1 obu axa IwaNl Jy Na .(')uaa e c gu <j > >î a- a .(Vb>œI Jj Y xa > ùt-+o l +- l - < ,> 1 wab xa.> z. .v'.a .(i):>w I 0. yo a .yawyz w.% ay g.u* el . ... lj* . . ..- & a4 * bN1 u y A aall an .% > ïubyl D y aKpl J

( ê ) c* 1 : . h L* . lj :% l & t< Y Tj eâ y ul l ..% , .. ga* . .

i ,< G tAlly> ly txl A wiarlzY l- kal a:uG ' - d ..Y > & = L.a> l D A lbwll- ù tV ôtf m tù> ): .1 ..1 al W ç1 J , . .* q ..m W I : . 4 ..Y % KJ J u> Na yajuuaaa .- 1- ,+ , '- I O)a- l- w bau.au lcto b rç= I Ju e> lobalAa= li e2 ô? ôb .A - ,1># Va tx* .,.#1 JjyGrl & ...n< 11 * .1G KZ .N 1 a+ b A bw 1 uo o u b= w .(*1* J 1 t. .u> Du k,*ô* '> - aN e u > 1> -> - a11 .% ..' '=-'- > œItx œooq G œ' 1A :* 2 * 1 JL Jja Tu y> lY

(Ak x*

.A. ax r ..%M - > ( h ).vA ax % ,= (#).A3 ux r ,ua (r)

!Av t- .v rzu .> (i) l* j.A1 .vA uw r ..%M - 41 (.) j. ï1A (> ï . L L -* 11 (A )

.ï* œ ïâi teï .<R (V).1 1 œ YV1 e ï 'u (A)

n...---------ypyApgv --'------------* MAZXRR'MW'WW jW jj jj

' u -u! u a.-2 -.---- .---1 . - ' zj ? vG ùb '% LGb :* % 1 Jle $ a -$

l > - Iœ l> .> y'txea-tblu- &> - ,-.1 - - '- IJltbzl- u- v- 2 N- aaa .(LlL ''' 1.1)- J : - I

1 u az e u .uaa > %-u. a- j ,oam ('bata aaal c.u a1 .1*œIj â

j &â< . a t , w q o1 - - p . - j ,1 c) wlx j %. yo la aw y :a.a. 11 Jl . - l ...ca ua2l .z-a.th .= % :1 > utAa t , -' -atzx c,m - - 1 . à - , --

l a-.-a # tbzl o-..tâ l> 1 ô: f * - ltxa z l .,.t> . te tvxll ,- â c d Q 11 hauI' u >- a % . (V)ux.pl aa u.,-m *% ,lal -.. oxa ox- 21 .- 1j -1 UJ .w..lI uu t. > . G. twata wk a .3ly%1 - > > zaxtMl Rball

u ,(6).14 w. a :aâ 0 4 J. aljxbalj- u yu a .41j-ô a c.. c. A ta ! al 1 aa-avp' b A' al b aA

.:* œI > ' a - 41*% '* l J%1-' ,,.1 > Rball u=Z > .m MaNa ea - Nj to- ! %. pa (.k b..! ' - b '- ! r! > ' -*f1% 1 z . . ,-' uv-.' Ij u l . .u y uus a b . u u tp 0- p au m aG . .

S 1 o>* * - &M . 1 * V * - 1 * h%j t 4# b. ,., Jj <t+- .s- (%1 aa-xd: as% ,l< . l al - ml o3 ... z zrœ l Jjal +> 1 Jj - aGa . -- I- j p a- a1y a : ô# : - .. . l -w 1 w . z m t-r l z : . 1-.* lj rb -. . w . - . œ j* -< > L f * i uaall axt a > ! -u-'.-. ...1 $ ôj e* .O)x% a >c*E .e* .m aa: pa .- > . . ôG a * 1 % /' a ..> > A ' LUazl - u d >- b .tu INA w- a . - x pa zvtv a :aI.. ... aa-L- e tkll J> NI > Gz '* 1 cl? ôl a- Y $a foo > au

oa IL

.- Ya w N

. ï * - 1 N œ l : r > 1 . t L x* 1 j l e - 1 , ! > 2. . h N * - j A N o tl x < y o 1: . >* j ( 1 )O a- - x

r .11V ooA.JœZ21(Y)$ j , o o o j (T jj ' ue ê$$

. # b t- . . a - -. z-. ( t )$

(> A j ! L . s,o v , u u .. Ij $ v ! . .- ojj ( o )j . ya-yv . ,.y.gw. wj (a)I1...-,,e,ee.,.,e j, lr j. .....ee..-..-..e.eeve- ...,.- ee...eee.e.,..'e..-..e.e'- ee..e.ee.e,......,....e..e.-w e.....e...e...e,

- - a 'Qau - L > zaxo a- -a1%I > -# M ooaazl e ù J - ..1-. 1 ag aNul u > a,u uw 1 > xaw : uaa- k> ml 1. 'ou u .-A - o- au a.z'. ,..1j> 1

O y I:th)>% l a u > .w Jjauo e.> aj.. .-,z ..>u b> o - . .-> .+ l% 2l- ue> I>' Iq> < .ô1. -- > > 1 s% .nb% - . & +> I > ,G 1<. ! %> oa b .1 .u: < - u P ua .- * - 1:% a -

#A î> > t- .= ! - 1 ôI- > - = tt#la Jjz-u,.*

.1 *V#/$1. u y eu*

.o6 .-% >* j &R .- NI ,u: > N -..u * ...!.1 J' 1n > Na

. , . J > 4 ..ok .=b qyaz- uw- A A 1' l Jl%=a% .- 11 - 1 Jlb't+ e#t- - Ab > e

#a .JYNI e .4%D1 A œ ,aY - 1 > ,%x' a o '*'-'% = ,7%o, > u .-+ a aI-*1 o J wx uam! > gbxNl >. .- 1 ytz1. /' a 'J1% * % = 1.** 2l> .ùI ' - - abM zl- vG Talo lm b 1% - J o œ l J I - 1 a1 Y a > *1 Tuaalj > *>

(r)aâg cac. ! -

> .1 ..x : V a q L 1 .,a rkw jy . e N ôî * * I e l . I 1a1u 1 ...lL m .rœ I J ' ' I u% - 1> * ,u> I J v$u %IzM . 1 .o3 - - & uarl JI - -. l ôtx œMl ,(t1e1 - > o- >a

> = '* P o3 > * ua4 ô? * .JY %> u 'rœ I > bkù?a .n . .*' - ,u J A a .... ,xG1 * 1 Jj m.> 2f- 'y .a+J% <W

b hA-j jv eA ,>= (h)1A ' aaz ,yut g> l 1 A3 41, r ,.%N1 .- 1) t #Y-# 1 e . eeœev (#)

. jA# - *9 8u go.- (r)tu- ua â 1 12w .- #1 ea .- -1 f ïh #-ï 1 1 A V . LL -- 1 .e > ( f )

.A jEncy de l'Isl, lart.Ba* al-Djamâm t 1. P 571, 2 éd t 1, P 894.:Gesch der Fat Chalifew P 2t)4 et euiv W ust

- ....e..-#-.'.-s..-.- #-.- - .*#.-*-.- e-','e--*#- .,. e'.* -#####*e*e*@ -------' ------------>.ee .........e. ...- jw lf j ###

9 ou j -l: ,> a - 1 .- l u . t. atx .1.1: zuupj J-axa :Na >S/ tx> 'lII : z-. -,.11 .w- 1 wu u uo--ad : z . h .4 . / f ; . y t--aNaa.u .(1)u> Jyj P a ''j :Y* t- .*' e> J Jl %M- *- a . h ' A A / f ' A 1 - t*o a ?> 11 w az ....y > baax = w y ôz .w.-. - ïux a .w =' - ,. -.'- çsa; . . j > . (

-, . o j . . , jjj m ,..1L NNTI an pta:' Ja .u> e a .vaA Jj$ J pa .+ >- $ az nsa .. .1- xot-- e batl aa.o poa. J '- Ij .

I u uo . l -w., lj a . >.. .> z 4 z v. .,. 11 r.- - xa oatx. p la.Jla a rjI (#ï . .. a.' l .,u .aa= JuNl zaaaw y - .â11 .hau > - b > aj * -

$ J Jj %w A >- l . 1 ' 4 A / f 4 1 % y (.> J ) >* LNa cr! o- N- ' a1' J a-j -j j . G uW' l - * l *' *

- < tl I ' > o - J l A. - - - I . t -. - - 1j . 4 q,z I v y @. . Na<. , - . , ô . .$I axa <> œ I z z - 1-- 11 . - l L ta w-ljt- a% I - 1 P o%b In .. -. -.zj - . -$ aa ô tf . & - 1 . t a>* . 1 > la ax o .h . . 4 ** . u<. . I I 1 . .-Ju. , .. l -l

1-/- J . 1A* V X :1' 1 > M1 . a , ..%.. A > >3 3 > * * 1N *

J ' I âtr# oq yO. . - * 1 > -% dlâ cA' . %x . - -. œ1l u- *% auu .>' a1I alw l > u - .: . b . vt / f 4v ru .1 -. ...& ' .

YG Lx + o3 J A ,u>. .1*. .w,. 1 J > 1 wA> nœj % p dI - ,j gepM J .-. .*,.1 - fWy ' m o aQ ut/ W # KO' .M <+ a Jj@#

œ .J1 J - -1 > ea%la ,aW 1 >' M a ,y> I oL - c l ,.. ee .1 - N* auo-u u l > N ' x> a e y' A .(T)@ > 3 ' b.

m >' I.o>c11%=a .> œ1> I y tzsl w.3 > o a :<' %Il 'GWMj y %p > a # . . j u j z x xj o w . K o j x j j y ;oa (x j y j s c gI

wJ .- .41= ' a 'G a3 vtfa 2 a-'d-.a ax 1 > >- = 1I '' - -( t ) - .-v. ,,. l b o- > Jtml wu .%- p u> I In J axea .aa.p* 1 Llyi

.qt u- t .a+x11 ( ! ).A. . A * -VN . @ .,+ 1 (#)

j ,- +1 t 1A# * *V . 1At œ . A > I % o . , h -r . L u -- 1 j 1 i k)o 1 ,awl (r)$.YY -

.JJ K vtm . (z- 1 .x r > ! ) Y h ! . # . u u .. 11 ( t )

u ôtI> 2I#1 .-A .A. 2j> > J > ,:> œ I > a: %Jl +JA M zllal 'M allr tad Jxb ,:* t-111 J-c -1 - 1 1 ôu.1o=N œu < &-. Ao y ,1- œ I u> a xx4 ow > JJ > a . (h) œ lr;. 1 .x w & T & qlœ 1 o g> j z & .wa m g<Aao . .p ao j3yNl, <t. . -- ...% > so ay-%I .> NI . - 1,.-: yç pa . ''Raison d'Etat'' (V)Rb21*+' < ' I- a Jjaaj ratxu .%1+ 1 V jrua uto! > Nj> txl3< > x J u t> > u ' - -. e. o* ua-l 'u1$ Y all Jo .ro a.T ' 1 6-' -..'- m j-xI w .., j gaa :m ao pu oy ojl ojaA j umy y . % sw wbtD .1 . . x x o a . W wâ1l % A a :& V Q 11 + wTl A a 1)j zm8 - .

a> I a t.x .e u1 t= b aba JL > - Nl dA t. > o- < ! -NI> V l- lua o- A a .:.q -Nb JIJA I > yl> l > aac ! L > >lkad 1 & 1 x .x#- 1 t- Na ,1 >- - A.- - Y 1yi ôea . 1d - -* -a lla .b.a#- !: * . .= % .1--124* * >. - %A ô%'>' a11e & .ùG> l

(r): uyb .1 .a.1 11 -Na ax au yu b* J

<4e uu: ,> V 1 ': 4lA 61 NaH I- = 1 > .1 'IX l%aA rtz e*Y > +> I> x . 1 w4,..-.M .ay-pl y jj $

.u . ( ) ô l . . . xj , & q w w j -. p. . . : u .. - . > w. a j*. t.*- % - +> atha %- 21 $t+ NJ - - - % ' a 'L= '''< '-#1 w!tlm N Z ol * . .1 *. -x 1 Jj G J e* . (')h * V4/ i 7 $ .-% --- - * Iax % u .

A r> a - . . . -

Uazl a?* - Ia-l *1 J - & 1-. .* 1 ua .z t4-a 1 j 4.. te- 1 .<G ô? a2I 1 . - - - Uazl j(Y)A4 f /<$ . Jb. > >- ! uN-' y -. > 1 l- a > ..nôb t -

. ! 1 . r # - , . r >. ' I ( h )..LZI .A - :% s- .bx=* I a â .-a azœ .:A % ,- ïl 8u .à- &1 (ï)

-

.AA-AA .ouaz .. ...1.- (r) 1$, A v - . v r, o ax-. , >- ( # ) j

Cat P. 102 (255). , Lavolx .+**1 (; ) f' Ih 1 us ï h # (- < . L L .* l 1 ( A j j$

'Isl tart al-Sa'id) t 4 P 73 $Ency de l . j4111 4- Auil! -1 > ...11 t- *1 V&- %9 * .+1**1 ,ay.> I (V) '1

#eeee2 e*##+4@we4###@+*#we*e##e+#-444e*#-** # *'#e##+e2ev **#@-@4*4*4*44##-4-*******#*#*e A#'A##* ** ###eM####V#e#W###erïA

e a 'a> I *all 1

# u wj j .sx. . . , zj :5a +% b- - 1 - ï8= l a- y* Sl .a1% p a$

j ' ' -- %1 *- u.x.> wx- , @. :aL#1 J-' - pa . orl 8L=l au >>' If uw ux jm ax y yuawa ox = % v z uw; .4

l 0+.1 = rœ 1 J ..- ta uaa âar ôtx .> ' 12l +14=-* NI .% Jajj , (ïkl ..x : IL zl uj u xam t-aàa. ,=-* I d -< zz 1 ..v .,. 11 u u .. z z ztgtlj v Y - * Y - * v *

Y *I . zqa,.-aayl uax-w Jj u! vl $...1- .z . , ns-.o =. ax t - .-l

j .L.. %. z z x. v -. .. 1 j (4.1.. yaaj . - la , j . v $ / t 4 V z*. - J yan J cpj (4-.1.G1 1 4at% ,.l l - Jy tl d1lI .(Y)h whhji V1 2 4- &1 > 1aM- a* >

>* - l U u A N - J 2 .* . -. 1 . Ga ri .*.. 11 A K,1% J1 (#)>J .

- 1 .- %% uâaN l ,> % J . l 2œ 1 ô? .. -, z J# N a .Lu .1 '-' -..h .* tu 4 z : .M --... 1 1 - . . j.q . ul œa *.j -* : ,.a 1 - -- j * (.11 ajaa* * j < e * j - *

ox ,A I , - .,,b -> 1 u- T > -* a =! > ' * trœ l wz .a

I %> A uï J> 1- I?1 J>. j- > aM zA tâll '' I 3441JI ..- Q t<.b q 1 I j z z . I .* l 1 , . L .* a . ( 1 l&yt-llj * 1 & nJ %%X + * < * * *

>- o . A> l Juo :1 . * 1 : I -* >* a >. . : l j - AAT p . î * 93j t 4 A(.)1 .v4/é3A .1 1>œ 1 +1-1 rt-z > . .z . 1o-=w I wa s I a all# e> % > a . + 1 N- - +* ox * 1 .J' 311 NI . * . 1 - L art-atu ua . .- I yl> > .=$ = 1 z --. u ro .- > r

. j >@t . .* <jâ > rLu Jj : z : .. t .,. 11 t . .. o a gaaœ j o. Ntuzj y o.. N 1 > ' d>- 1 = a>. I ob >* b . œ >= l . - > > ,- L w * 1

..# ax ,- 41 ga .- y1 (1)jj Rdp. t 1. P. Al t 1 f h -1 t . -A .yK1l . h . N--h .X- . Nh - .> a &.a; Az (ï)140 (n

.2764).. 11N-h3A - 1 zola .aM1 .> > .h1. . h#1 - A ,&& j (r)

.1YY * A .:-<11 ($)q-t .A $ NY 11, r ,.%Y1 o- Aâ f 99 - .- &1 $ hrs-h#r - A ,a ,..1*. (;)

.4:

###W#V4F#####F# jF jj j4 e'Newe#-eee-eeeee-eeeeeeeeeee-veeeœeegee- eeezezyeeezeeeeeveeeey-eeezzeezezeeexzweeyeeeeezzxy

> JA A' - u a .e > a JG.J1 u- u-.a a> I .G.J4 W llw ta>=; N' M l<aQl A a .- >M 1 > % eA a ,J> I A*.. I < >

> >

> 1 qr - = .rœ l > Jaz- a: > ûi .> T aa l x%:-a .y> lJ .w. J u-A' two . î .VN/iVh w: 4+ tm ! oy% O a A a >

. t xalj ox > . (h).wag a y vaz > y , y zaua u>91 * .. 1 .t

'

.:. ..a*.1 1

.,l .9, 11 IJ . -. ...N -oM .. * ,, Ij & a+ * . l . 4-u. % . .p : & ) xxja(Y)h .9!i9b > .Ial ola-a :a. a= a ok ,- - eal- - o. rzy! > aèa .

l=t- u= N , .1- =u240 > > ua1 - - uJ- 4 t.f tuab- l J alx** rt -- a ru! > .1 = >u ôtxa .( bal x y p aw.. J ap .x .wtIo .

zo-a .1 . .1I qma Jatw t - < t (i).t= -,I $ - , . -- tu w- J o** .1a. > o- > J> ! > 1 A a .t''> m la. c.an' *% ,* .-91

>

> %.a 1- ... 1.*-. aa JG W j r. A Joa tu jw œ j Jwkc j J aN< A - A 1aë > eo= ..4103 tl. aa 14 e* '> -! &1 Laall2 < ' ' l - - < 2a . . c.a tO j % ' . - t. :a--a1* 1 >

w.l u- < tl * p rl AI1 , -.11a rklla. J e.a . 0) 1 .AA/ f AY* j

up .- .f y o u op . (3)j . Nr/f A4 > mau u - . (V)h .3N/f 3: j- l - j -.trt.e = > I œ- zx . I a u : ..o . - j1 . > . e . . + $

u a (1 ' u aj w JM : ..', . e o. ew j-p-jx.. j 1 . < j (luaja- j j..

''' - v' f> #

Jj : -% - - ml . . x ,*- L* Itwa : * l l 1 1 1..1 * * ! jI .. e, ,*.1 * j@ %e * + ee < < %e* *- j

Ixmn- * 4 l 1 4$1 ,.t t! .1 .x .* N1 ultul .%.= 1 j h Yr .A . >&I ( l ) #> he *- *

.IAV.. ing

.ùw La 1 hY - ,> a w* k 4$ 1 1Y% -A .>tD1 (#).àV* * 1 f l rr -A . J.&1 ( #)

Ency. de 1'1:1, tart. Dlmaghk) t2. 2 /* P. 2O. ,* 1 * A r / t V 1 tel yO c/ u .te . 1 r ê - 4 . r.>=. ' I ( f ) j*

. 1 A . Qx 1 / 1 T . ûLJI* ! U $ 1 l A * : . , . . ' l % ( : ) $$Cat, P. 128, 129 (335-6). , uvoix j h YA t- : I p.%. - 1 (A) f

. 1 .V . A :1K11 (V) jir h t 1z aa r / 1 Y . (; L .#* l Jla.a . 1 r h t- * , >. - I ( A ) r

h r . . h < A x : < r aaD. l ( A ) 9= m 9= N j s. j o % j j j o j jyJ

-.-.17<* $$

r . - ... J<--œ<ee--e-e- **-*-<A<eeee2#Ae- # 4-'@4*#-##*****e*#**M4*#*#4*##*4**4***#'*4*#****** ###W#e#eRe##e*#eeM. xg vyA

>- ** * ? WW 'W'

f y ' - Ieuki- zd - -%D ,44* u + - P aLfda-1l .(h)1 .h%!i9*jj .rœ I wa uâaA > tp aub , - - 1 Uaa m llaa: J z .xr la1 Jl - > *.* &â1I a= > z*I= 1 > ' '-- 1aA Ay OY -. ''' 11 ' -. %aj

( ' h wo > . : a=# l : a> I ..a1- . 1 z < t - - - 1 >. L:- $ a.p Ij . e aj *f

' 1 ellr % %1 >- 1 Ua21 . ''- Jail wM oq du :u; Y T1 Jaj . t . & ..j . (T)r41> 1 - > o>. or - aloa' u> ' 1 >- T ' -a a' . outubj *

uœal >' $Ja%1 m o. Jj >.' 1 > :a> aN 1 Glal > eamt.u azaL bâ > z .., --' > 0=* laky' 1 J a! .tdlulaâ a.u tyt= $a.z<1> > .

(* )zu e. -. - +> j o a > b . . b exYj g -. : . zs -.. 11 o aNl*

@ A- -* > - v ? t- 'a= I C I> '-.'' ''.--' o* U %= 3e' a1 Y cGa X Y - lr Jj,-.I .-a : 1 * 9Yj f 11 > u%.: uz LLA -*uu .o* Iatx- wz 1- - t - .. ,.,1-- ,-.*- -,. 4 aw I uzr, - %aa .t1) h . N . / $ ArA. mb Jj, (V) . - 1 xe y av :1 l%yajl . a ,.. :-.> 4 P o%k yt-L1 .soM > Jb ,>' 1- > ç%' Jb 'u > N V -- &> aA b/l . - 1 >c! N G * 1 .>' - > -M . -RY ' - 1*

.A& a 7 * W 'NJMeœ 1 ou > .o3 . .,.Y1 a y > > J ou y. uby I p L'q..l > a> x lo .nu > > NJz q t1 1 >- l o.G. œu . . - 1 a%a yo4 t.cy.l > A gJ .. q j > .-.N .- j :.q .&.. j m -o j ajy f (A)& sâ

' 1 1 > JA u. . vfee . Jj @#1 > 0. a . *7 gak> #1 . ôGt. P. 133 (348) , Ixvolx.wA l ( ! )

.jv.-j#N . .r .1N-1v . TA go > (v). :3-: ê te # l r tao # . L t. .* q ( r)

. ! 1A (e. .raeall (t ).AV u.u r :.t4Y1 x- klp ( o )

l ' W V * '0 D (R)j o.j .o> œ l & zavt-. . aMl , IA-TV t- y . ! !-! . œ , j A- h q - ,a ... z.. (v)

. lrh- br.. AV-AI ux r ..%NI a- Jp (A)

1* lr 4k . ---

.<yI J a- a ..-.. l -.' Iall 04bk-* NI .% wz ' l - N1 A b >.' l *

J tM t a%' a uz%' z< - . ,. œ> * 1 I o- < t: J -- ' t l o. ôtft-. qJI ata4:t-. > 1 > > œ I * 1 : -. .1 ôtxa <zaq= yl>* .JJ. =oa a ,,. 1% o-

(h ) i t-.--:* J

.u. -!J .J3 - . lb :<K1I Jj :uaDl . V tll aypl Uk rl L*-.%1 wlx A ï Jpaa

.% aâ1l am t a.> 1 3 ula :e'lL1 db I > tu! a. taaœ l Ja ! .%&u .(#)h .zv/tA. y 1 > waa ,rxp .J +>=4>a+% A m S&YI Jl WtJI ' -- ta W ooq >> :Lt* +1-1 LM o- *e- f:Y u% 41% 1 > aa '> I *aJ v%a <> ! v%a 'ca= !.= I yaua . '- b o* - 1 o yam to %ab +1M &. l e- !04? è+ 1 dA a .A 3 .% xatolYa * % > JA t.. f(')h 'AV/tA' qpxY Tvl-Nb at- %I J- rtx arl- ,< , - .,.11 cu.

. zt-b ùjyu> a -t* o- ew - .* . z 11 :- taz sl ,..-.Na .tt)a% a! .A o%b

1-)au11 wâ (.) - > la st= l ut-* .

Y r4 ' - l xe > uaa &' . :a:= &> . eo œ. u= 1 > J ,%a t n< '''ï% Yatkzl DG. >- .Z> â t-u ï(R1 '- '''-,Ao .j t.u & 1 $ : .:. . &> œ I y A a .(V) j .A $ / t 99 y > a : I e. tulla

. .I-.A otzw ,- ïl 8J .- &1 ( î )fRdp. t 7, P. 237. n.2762:+ 1 (#)

Van Berchem : j. A. 1891, 443 SuivtI (.> >1) 1 Rdp .t7 . 237 n. 2762 .aM! (r)

G rpus Inscript arab Egypte. t2, 32, 33, 3649, 516, :Vaa m rchem;. rh < . rh .-r * A - # . Lt-- tI l Gesch der Fat. P. 2- sqq. :wiot 518

. h t . w. .ça. z --.y ,o œ1 1- .,t... > > ! C11 > . ç= . 1N . !-tAt J al 1 . Nï /tA: J wk W D +% ûl ayA l JQtb lo- a - mv * * I .% 4%1 v% ùj d.u l - < , h * AV/ t A . 1 - 1 v%a to-tA b

, wiet et Haut ..A 1 .> - ' c> b > 1 +%Izs Mosquées, 1, P. 232 sqq.

Vï-rv - . IANIul (e > o? 015=) e!L- >t? (f )h A t t- Y . Y r- Y - w. A - * Y . L t- œ* 1 ( ; )

rAt - 4 4JO I * (q)ola : :V uua , ba ..- -1 t h h A u-: zraexll (V 1xrlx b

Rép. t 7. P 220-230 no 2752..Corpus Inscript. arabt Egypte t 2. P 50 Notes d'archéologie arabt. Van BsxhemExt. du J. A. 1891, P 37 sqq.

@e#eeAeA###X#+##eMœ##ee#e###e##e#####Y#œ2###'########e *ee œ > ei4we--ee-4w e####A## #p####2eerT.

h$

$$

....6

' .* - a 'o- y>- l - 1 -4 *= . * >- . % u- ' h ' A . l f AV >#

N uu, > txxc ,= .tb)= .= % l .-...3 u- .- 1 >. > .4% 1 1n@ < v w w * *I - oxul a . : w.a.z aal ôt<al au .(')h .%%ltho wa > 1$ w:-- o, e a - .

I , - $< 11 .oa. .w...- ,.=- I N.x. uA -u> a ol -. a 11 > .=1 u a-.wj *1 u 4 1.. . .,. . dl .w....j Jow .sJx3 J. tx1 y wœ .*,. wa cla-p wxl AMj -1 e .I ,&.--. ,(t)j .A%/tvq y au1 .... y .. I (

-su lo a , (r)b .AA/f 9.j Jl l n .1 u. ,..% :ua xa-Aj + y x.y Jj ,.. 1 w . >- j ouj > ouI

,..

10. - .-vt .*.. l l J œ>I w211 oq &M ,a*t* wk Aa e:e .1 . . ' ll ..-. > -I a- uw aw 1 > - 1 1 y- o- a a ' - < ïtz-' .. -MIj' ext. q,l aI> ,et>. I u. Ax e aia c*. --%. o- > a-la .uM > 1.uI 4- za> l 0- zat- xb ,t1)tap- > -1 .-. .,.- -% n-a . (*) r<tulI .(v)j.q1/fAA y o .mlaajl j

. t .. q . , j & ajy pA œj >w . . j &. . . - uuj 1a. J ajâ yj ot-.auh:4w roq Y a m a .z l '-. .' tl e > 1 t1- v- .-. ' - M >- l *.> 1 I*L1 ,c-> l .I-W . 1 @ ,,.. 11 > > . * .. œl 1aa 1- JjV K t.- . (A)W y1 :1 -. > b:% e> * > m :aad ,x..tb Natul*

e o > - pt- ôla- l> a.tbaay l . 1-.G œl lazl A î > * 1 i.* -. ..,1 - 1 >- 1 .ôlaa--ll

A . ' .. 0 1 > 1 Q* * mN11u- ô? . I A ad- > u=q ...q A x> I ô? m .o* - ya ,(A)> aM . 1> .< .. . - y 1 . .T > Na # j & ao %* y a . . >% y am

1- Mosqudts t 1, P. 229 sqq; R(p t7p 229-2309 Ency. t 1. P. 572. ..aM1 ( 1 )I

j Rép. t7, p. 265-6. .oMT (v)j Ibid, t7, P. 20z. ..>u1 (r)

qrAl - ! ,ola t Ibld t2. P. 260-262. .ak,y ( j )Rdp. t7, P. 199. .aM1 (: )

Id, .oM1 (A)J4 -113 A âl .*O P PV=SI yut ax Gu . Ibii t7, P. 248. n 2776. .A 1 (Y)

$ .$%I .

jj (ajh 1-! * u. IA e r LL.a . .. z *. ( N )

ï* ï, h ' -- ' - -

1 . l A- - pa .-3 -- w . . <.. -. 11 - I 1â> w.*- ôb 1 ( b)> d .,. $1 .AA - . > ôp .x>- Ju. > >- a<- 1 z lc I -- 11 e- , .. . ': z .o- u. z ,-tA11

1- , x l x' 41 aj z n t: > . ( Y) xp* j ja yj . : Lo lajq o am tzw jP < J x

.1 A o 44 uoœ (xl1l .J - . 1 - 1 < .! > ' . (Vk . .1.a= % 0 4. >- l r-s . . jz

.% a .... 11 Lc > - v3- (i ); tx & j y y o eso! ua .p .%-. lj. . s o . . j. -.N - . .1 tV . ( . ) :ak z -a L % . y . . y. tf tlg (y.a . aa.a.z ao t.x >- j4 r - I

NI & u q ea z .oz3..< j aawj p . . j (4) .aan. z ap $,Po ro Aaz a: I$

* o .wx q . j (V) l .w, . j yj a %- e am w& ragj p - j âxw jJ %1. - - a r ,21 e* .>- Jl te-k d - -. .:' .- > mb o- ôi ôb ,>' > -1 >

.- .! ô.- ô-.a%l - >. r' .*.. 11 1 a-1-*-,.lI uaea r* jrt-Wl . l . . x* - , 1 . .x* au > œ 1 e =j Jl- ! rM* ' . d1. $ Y a 'J < d - 1 P a .>yl . .*..a , .w aM% - S >t1I (JA.. tm tdb-x . .(A) .- I aj - I +% u- ô% vruy J j. - -.,-.--1 a -- é * - l? o

. . ;

> - - I Jl ua t.f t I > > ># - * l ôlJ%l n- -L. . ' -. % 1 lJ +ç% ulou .'.. *Ml 2 z - - . O .14a/- I > t - t*. - Jxla -y d---. 1

tv'l L. . ,x L. ,:- 21 =. 1- > = >-. A a ed12 :- 21 +%* . j - . aa j .. -.x - K I a ..- - -. 4 1 . -I ua .(1)+1 L -- 111 u,

e . . .b. --- lb .1 - 1 .l1 > w 14 1 ..- N- u: - : ..-34 . (h * ):d - . - 1 >. >* .

..%%*Y 1 > Y 1 ! t- # .. ...z% ( 1 ).1Nq - 1 ,> œI o-- e*u ..uI $:r - ,utay ..1x-.11 -1 ( ) j

1N1 - 1 .> X &*' ,*L .A 1 I : *A . lAr er .z- (V) $. j.1, ux r t.h&l x- Aâ(t1 $

.ltr te .+tv - ,* * 1 elt- -1 (.).Nr-N< oux rr.%M .- Aâ (A)I

.>aN1 - ô? f dAmanus' ,A 1 Ae J e m l A (V) ,!, Tunwrd t hAN - .- M > ! .A l rj

Note: surs 1= arménienS 0 W#Pte ; Pd&que f:lmitm jExt. des Anm de l'Inst. D'Etudes. Or. T XIlI, 1955, PP. 143-157. j

. 1 Nï q- . ,A 8u > (A) r9.>:1 ïvA - vl eu > (A) f$

' 2(d t 1 P. 855-6. jFmcy. de 1 Isl, (art.Bâb) , .I pkxl.) .-,1&â! ï 1k:-:11 lzkkd thzz 9

.1uA ll ô:21 w > xl ,h < - - . . ,> 1 ( 1 * ) j

eeeeeeeee#ee#e##eeel--------##we**-*******#**- * *****#** *#*** ************** **.'zweeeee.-e. lr !. lr

> t') aa! M a ow- - 1 .u G 1 u. - z .a 1 al- lm a. e1 - uz> -- > Iax el- ûxu-x-xml- - '

.6

J - o J a t'dx - ulw a> l ex> Ly . Iazu e a .w..$I !

..... .gu <wj dm al m u aw-o j >mu .LJ > 1 au ob , .1 v)$ .+ PA a lt t*% * un > O b oG <R 1&â w .t > 1I

l eM .(11- :%a11 e a .< tl - .,,11 m cNI > A ,< -t>- I .% x u11 w1 Jl , -1 ..v .ù> z M .< 1 - :> K ' 3/ d

(* kx .... aja > uyb . + 1 J> 1 o- o u .- Jj ,-*t. x 1 ...*l oazwj,- œloa-

. .-,aula - ,b.a,> a.o >.t,u> v -

*

uO * ' W LV I A e ' 1 ' 15 -' * M l .%j' * > > A azp zl-' % lablo ' > 1e* ' ''.G.Y

j (3)A - u'k.ayoto .mab: w *21- 1- <j-j oab . . .x'. .1a- . .*.-... qp o > . I ôp Iu > %* .> u

r =- . Tôx ' . l,N zs--x,. a x -tvlolwaôw y-x lruy11 zu' -m ea .(1).y%a .> a o ua > yl - 1 * - A ,tAL2bè.zl

> .(1'ukju;o x.1 u= k : > .uI> 1 waybal ag .* * 1 -1.:u> 1 t* A 1 RPJ J ùi ,œ l 1 +* t- '* ç/

.- 1 A .u .(b1): o ja.ww w . z .-au wo> > : oga- Lpy 'l1 - Yœ - 1: . - W 1 ou u c laAa .a1 #I Jja.. ,x 1

1: u.u v , .%M x- ,Jp ( h ). a ... z .. ( # )

A5 Qx T : * --- n ( VjN . 4. r . a --- :*. ( j )

4 , % jc r : a ... z.. ( o ).&%b pM .u> X m :%M J 1u> > 1> A > (A)

b 1 & u- .A go J- a . $ . A- ! v . rj pa 4- (v)j œ Av ue , h eu > (A)

. N . Ar go > (Njl v. j . ' . uu.. ,î , & a . vt .- a..-a -,v ,,, .

'

.

-

,-;-a--'- ' t' '.> l f ( 1 1 );r a: . : .> œj & o u

j w . j m* gj ... : u guau g< j .j j ,uN uouj Juo a je JM 91 r * .z â

.. 1 .' 31 .

.m > ; : & oa a IN . %. - p 3% .. ... j j

< ->' t' I u.> - IC> 2 *%- u a I , %u .G. aa . a l z . .. J ax % a. zt- l ... >. u .. w *x 4 jly am

L > > . .x- .1 L > J >' ' 1 * 1ua . .> a> . > > #' 1 ltu= l > 1 l-na .o3 ,,.1 l l 1- I .- -a zaya 1- œâ. > > y. $ e y am- ja . % w

.. l &> V 1 rGj J z . 4 .* lj V : L>% ukl J a. >. a * a u a*

, w . .. . ï LW. j dx- + a au a . >* I %* 1 a J j >. I o. a* ' . - . t . , .o% . u > j

aN P o* <- ot M'< >' ' - '- 1 uc wz Ytp! * vi. ts..:-... La - 1> 1

. w=%' .. tal 1 ou . L-' . A a . gato- I >' 1aA ' - 1 o a

. dNblâl u> t? L.LU > A' *-a :u> * ùtf oa Ao* , - '. - l - < j1 Aa ,.1*.. lb .A* . 1 > <> > QNa a> l - .> 1 *A > =? ll

w #, - ...1 - â1% u>' o a ,> 1 JGu gô ...9.. 1 = a ui - - 11 u>

#

r>' ' 1 . : . 11 * >' lM jalw'% œa N a #,G1 > * tulaa:-.111 ô b -4** - 1 Lba' -W = I luv' l >a > 1 ôr .S . %

t-- 1 *1.1 wkz-- o* > wM zl .-- ' 11 A û >a -,..1 ,- aau*

* % . O P MA P ok +W o> ' . ' - O ' -. -* =. xx>' > 1 A %% - l .W G I ' - I :a%' A t .- -' >:: f > 1 * u= > ,> '- .%' . .-.. xtn ou wa x 'a. >zt t .., > J= a> 1 vY o> 'a .4+ 1 + u- ' >' fA NI = -10 .Ak- . 1 > I JA b- 1 11* ,* > Jl . * m W lu-u1>* I . > #p I lGa aaua ' V*b ,-* ; 11 'L l --. % > 1 . * 1 :i .-- I jôo .o%y' zuwlb zl ,-' 1dI > . > &30- ô% fG œl :-21 > jkgtf , rG#l - Z AV .,.ï1 . l.' ... .JA . I oe1 <A%I . W 1 :4*1 > j

* 1 zt-.a aaua . - - 1 z' --- * 1&G JA. I - 1 W JW . Ylâ H a .P J j

>* ' x.p : * A. . l l >. 1 I n %> >- + te P . + I sl O 1 - $ jj.< I Du ,+ j ;1

jr

1 (h) > 1: IN jal-uo uxe - tiarxao - leuQa ' w ootmu := % ô% .aa2l x- P aaa/ A au l .b1 A''< ',.c d;da .4 -.. .b> I os <aA A a .ô> 1 u % :a= I utaa :> I u? ,Lo,y> I x- J > -1 h,a- aëU l utM ':aI> S où .1 .

x> - Jl=- a= * %'> a1IaIa4a* IaI3 > Y u= A l- a1.4u%w 1,

%211 ma-u- u a- p a ..1- . A e '- lôt: uawh oao >- I u! e ûi l -e. - . (')a.' .- 61 2 vaxalb 4ba r- a4* .

.:Am+ % a œ 1 ujo- &1 J> - .31111 & - - J u- -

.+ 4 ulao ,4- % os m .eâ > m i v ia- ' * Ja- aua .(91> 1 uA zuo=la:b :tW A= .,> 1 > 2 ''' z'' JG

* Io > 1,euz- lle l :1L -1 -<- & .- 1olall.11 ôo . ( 1 ' %olihh 1 > a1) 1 * A t/fAV u A. N1 44k- 1 <ua

lbzl 1> e Jjalo Nl :1 -,- ' --- 'c-ûa ,&.t:-- -.- .1 .1+ 1@

*

ul> %x% p .4 e = ' 1 ' H 1 'Ll ...1 ôlW> > 1 > .G I A > M a L' ''m .. - -'-' & '# ''.t11âl.Je .%< m .o* a- %S &MI .A%t ' ,,.'1 .b= 1 P .H 1 '.t-t ,-1 *= <- 1- ôN aâ:ao Nlp - u > œl.l zt-' 4> > y .ow b-em . - u -w n yuNjrw k o ,e w jw j> > - rt-ïl 3 . '' 11> % M- W - ù> â 1 ' < -0J IG -Q- A u - .* rX > m p .œâ Y a .<4a> 30 A # *1 l . < .. :L .% . * % > a, . UJ. œ 1 A a t.>

.A 1 .> 1 ml taN O a .r$ f-Ytr . r . Y-r * h x ï . Lt-- 1 ( 1 ).%1 e 1 'Y œl e qosi, 111, 2, P. 50-6; Ravaisse

.rr* Qx Y/h# :CNNI :% I ..t - @ ,r> I (r)Qx r .p%Y1 - lz 1 #* - .- &1 .A 1 Suth > .#1 . #j # - # . LL.* dl (r)

.* 1 1 M .1 * #rV:

gujaj> , b. ... lj aa ax i w 1*. . . b z , . ..... j a Lx y ,LYI a.xx4 ; ,wc:%a ï* >l1 &> > > > ' l L-G a - aI zabl * 0> 1 >- 1 ,rL#I l.- Pa > 4* aMl 'laaa! > ïl e l Lba ô? < >- I .n Il

- ( 1 ) z ! . j a x : 4 . , x u j & , A. j oo c % j o.a j>. j a . w a ! > a a. u aa . a . . ,,4 L./ .x -' 1Nl OG ..rXI '.v1.4 nt.l t L.. . 1 œ 11 z .xV1 ;*- - tA1l ..-.- jYW YX * v h.v + ep * * * %e --

*. -* - & . ,.x l .. < j u .sx < ao .x N o,,c l ..t 1.. . : .$% .Ij ejlaazwa : . - I '

. #

IJV a 11 . - - l ' 1 . l .* 11 m > ' % >* arl- I llao alw l !a4 aza jb* 71 u- e21 .0- N .1 .*..-' .1 ,*,, ,.1 ; 11 +% * - I L1D j@o

jrb. .u y &%k a u > & > NI * I y : % ! o a-a .V wa' # ' *% j

l<#> Jtt a2I .oD . I &NI o%' rJ a- tx > aaa . h ' Nt 1-44 / tAV lIt- u-@ * > zz ea-. .. > o. Ju a . (ï)n aQ4 > b . V ..-,* ,,.yl J j* .

n . % xw l. -:.. . ONj &â z ..% j > a- ôuyj y ( . jzt4âae a .u5 # ...-0 uaawa eto lu-.uwb lbzl JG. o aW yGa . *- 1uz-zyc a .2< l .l1 o+1= ' *1 D . . I 1% ' * a .. %1 u txa

J=* NI w. d1u .o+ -N1 ôG l w 1*. . . tW< -b Nxslaaa utzd , x' *.a UazlI&aaœ l wz .o-a zz ..t -' 11 - aN 1 > 44% 41 e ua ..LJ > lulr' 1 >-uyj . z . ... . . j :(t)> a yuo Nb . j nù3 y Jt . ..NI ykwa a-.. aet .

t 1 11 a#! .> #@ I 1.- 1 . - . aa1l .- % <rZNI uo-m . AY ,.,#1 JY -. $* I> . .aI> I - *- . l > 4=G uaâ uy- > Y1 aa A .J .*'.-. -% #! In - .z> > .. .-.-n . - t (.)z.t ,-. z9t4 esl- .o.o%b J .a .tt.aI& . .

al 1 > .= -v x +* : i ' 1.* .

.O a .uo La l * A - .JZI $> œ1 &** thzM > ,t.LYI ujM ( 1)'* 1 T%L .aMI , X1ï xr . LL-* 1 4u- La 11 uyz T ..WI - Aâ(#) l* <

. $1&21 .a--L .M 1 uA . tbzl .w4k-N. 1,..11 tl wu > 1 -1 * 1 . hAr- 1Aï j

6VY u ) h 1. qe .N > .e,c%u11 al ,> y1 lau 1.(= Jaxa! . ' I o. . 1 - . ax r ..hM - Aâ $41-At - 1 . po ,> 'am > (T) '- j

.uaag ua rq3 - h #oçla jRdp. t8, P 4: n. 2806 -.A ! ( t ) jl

.A- 0 .A x r , e- (4 ) $jl

ee<eey'ee-ee#eeeeee-#AAAm##<ee#<#eeee'##e<M#Ae#eeee#A-eA##e'ee###eA#* e##**#M**** jr j. ej ***V*WW*****F*#F***9

. tA- a ' - I lt-la >- + 1 Ja - wl >' aA >=' *1 t - % l*j * * o Z . $ -. z . a a. j x.. & & * j qsj Qo g .1 . - j J j y .* J j &$

v j$ . ( ) . b g.=. ! w - .,: . 4.,1 w a , .t w . ..a .al

.p : ( )e4.ax . uNal I.. >j -

$ . . . (t) , .. , (v). u$ > ul> Ya . la. d .. - Jn 11.U . .$ x .1a , ho. . aj' G XJ ... w -.1a . >. l . . , ,1a . <111 a-- a 4 a1y* : a-> * * 1 oa-a xxe$ & a

* < tx a..z 1 . w. . 1 A. t.4 x . a : l .. . 1 la j y . l uj 1 eww w - - 1> . .

$4 . j >. a . ( * )z 1 w . j qsu a w . ,.j , ,j . .. uya , ajou. . a4.j 4ANa4 1.> uatuljas

' J ; y L K3 :< 1 t1 an ax slc j ura œ au .ajy ox A ùtxj - c & . o$

. .j uazl JG. o aa- .+ %% e .. .-: @ . i.. .*..tN ul x fo > Iawl YA Sa .yy1 j- ,-.. u c t+.a o ag. ç u xa .(1)0 + A a .a -. ...> > . a.j o > > .

j aa J=' :1 -> , - 1 J ul 0..4- > ra.: &à aly s.ax .. -. z , - bu.t z - z . - ta A oî u. &- . I ,44 ci ,- z . u. b A a vIa4%1 . - 1 > >' a

(V)> *- txaxl ulJ o> -a . a . 1. Jw' '%I* o

j s â > > 1-.1 I - ' l c- .1 ' - l z tl> (J-' '% 1 - ' - d z$ :. Kb tMj j . N 4 j> j . / j A # a**. . a , a- . . 111 Jjat- (tAf . ... .> > J ) w .

.x : j .- z .. .1.* . (A)<a-q u. xa > Nj .. x .1 a% b .z ...k. (>, : l 4 l l , - . . .. uL1 & % %* V. p t. p W -aj*

W21 JVZ e G V-% .. z .a> .1 .w . y ' 11n .* . & t% eJI - ..1 12 ( i )œ-t- > Ab ,u> -.z-'--'dI -% . > NI .. - -.$ - œ l -T 'e (% .' -L:-''I

.9% % .> 1 .ea> a. h * 3ê-I ê# K - ouI - -. c- 1> tsl 2a . : 1 * A Ho J- y a . ..1 o ( Y)

.> 1 141 Y a. .-- - .1 u>a ..2- wu -14 p ., .-4 i xh h 'u ,J- p a - ...j aaz (r)j

.s,Iy -1 < Aa# wl- .#h-# . œ V1 - T . LL-* 11 (t)$. .!ot . v .uuu j o..x (4)

Ency. & 1%1. (art. NI+ b. al Mustansir) t 3. F. 1006.uao :J> .A 1 : h 11 ux .œW .< +A Wa= wto Nb > 7j (1)

.uo La r * * Ke . ** * ! ,yQallj .r. - .- >1 l 1 1 . #VV e r . L L-' 1 (V)J .uo La rt x .>.%u +1 t h ' r- h . ï otzx r .A'QI - Aà zutu.tu. - % > (A)'

l < t 1 w A . œou Y ! / j a Y u ,> > j i n NI x J 1 44I 2 oW - r' 4= &ra :x=1 J>. Vlalll axm *.- J sl 1 6# w. 'î ela (051 x. ... 11 ) Jw..I .j Rz

.zz r ,.W I x.- kVâl ca, !.> e. çatl au ôti *,1 %= IaAl y41 iaabj *Gibb* +.y *- l o>l (Jw. e. u&lbA lna . h . 'h * /t : Y c.- x- a1 . ( h - Yj ro= l ï ' t, omla. 0% dlza . ( lg Y aaa M .> 1) ou %b a- vM o. W w' ' L.l V 844 : . j lqet-d > l. (v1 Je-=1 ln %xa .1 ' Vt .> î3/i17 u

. 1 . î- 1 - . . 1 dol#a 1* -.. :-. - 1 tz. - Ency. t3. P. 18-19. :1 .-* 41 $ r! 1 t-

ëV e-N- #e#AA-e##eAe-e*e#**<*N--------------- ------------''----------''-''' 'rr#

: * * V* 1 #* p l L> . t w . 1 ô j > uy I a.a 1 Jax a jQ V-Q 1 I s V. . ( 1 )J l . z 1 j o a4 . $ z z . z aa .. z . ! j qyu yo : < y. txoa jA -

.> ## 1 - ! d1% - % vala -> 0-Q. td -u l - - aaa -t-. tu -.laa jI

* * I aNa! < Jj - * - 1 A T y a- .. . .1 i- x - tuacw 1 ua3 &. = l- ..

4j= w . 11 axpe o? m .+o&u zaaaua : . 1 guo: ja yojy .. t. j

..uz3*. & tO ,J-- > .- j ,1 zt l lj c> gu yk+wawk -ao to >' z < 1 t 1 1r ouuj* j g ow tkj 1 : g 1 q . . . 1 j l %.u k2!4* (4%* 1: - .k - a1l : ca .u1l : Q..aK) j 4 : . . + j1 > V* 1 o-S4a .(V)z - .% m Ja ul . - - 11 :w-a .: ,-u uxx Lpa $ô l

- -1 > - *1 J a? . *>4A a- ) . I x.* Lxlan ôyxj xs.! z x . 1 .ap* ay - - I l* alu . . ,. t.a . ( rlua a î u tz tp oc. - J > l.< > *o. j

fY .- I 1 uo4* 1 - .. lc * 1 b- b , - - I a Na1

.a-= I - t a- lR4 - -

. N,,.., at -. , --a- ,,a.a<-.b- . - I lu1% - I u $# >uN 1 IaM. :

'

a .ao > z z ..l .' dI oj .cua gp 1..1 . uNax * arj a4.z .+ %a.am > ' 1.' l .* 1 oj-l qtuà â2b ôj >' w b > J1a . G /W > '* 1 $$

u b ,.. z L 1 p œb I -( 6 k*. ..a 4 h .1 la 1â a- a j oaa -aIy* JU # j$- ZNN *% ,> , -. -am ,*... .-* o Na ,> - 1 aA J- u<* % ,-.-..% f

. 1a , L -* wo *% . aa.- > : z .. l -* 1 yj : * ol . za J J1 - - * lrtxl > +- W .alA' > '.. . ln ôti aza .4ut=l e&1l .+= 1 lMLa

uM -' I t ualx Rb2l JG o y. t+ aI>' ' ûZ âl f l t>M' *1@ . W .A 2 *' AL- > * u1#* +a+ * Y JA d - l l .oM J x ' ; P J - ' -* $x b > R > .a . % ''-. ',.'1 .3 J=- ' - '''b al v *.7

. u ' I > u4o' j% >- - - -- j

.a q .- - > a .vN . .ej - . e jwj - .A 1 ( 1 ) jN#-11 - TA 8u > t 1V1 * *Y & > (Y) $- j3v u- .ou+ ol! t43 x f .xa ,D>lA -1 (r) j$

$w.a-a a1. 1 Y1 * .P o yutl IJ (> u) qN rl h ' f f / i TA 2 *Dâ-u (t ) r$TV o. u- ù41.h't:/$TV rj

eeeeeeeeeeeeeeereeeeeeeeeeee j. jw jj eeeeeeeeeeeeeeeeee'leeeeeeeeee2eee#œe#<e'e#ee'e-e##e#A#eeee-e#eeeMee#A#####

Nl- c b

9 - I z - - pl ,--.-a qa : . 4 b-- : t - l ., A w-l azll, > J -I aajx a- a * uz- a ,%. - AXA wa .> 1 ôbll w: xa1

- u-sa uaaz-m > w l b=b .- o œlj a= v @ o, e .v

I >t - .,.> xa x:.o uyj-lîlz z ..1-. 11 ttw,w uam o. >a- 1u.J1 +.t-..l d - l ,,.a ,> a%I xmz - I .u M a l - l z .111% - . > uaad .-- -ï

1 . 14 vuj J o <.

.,.1 n T# 1 ôb .W 7I o% j + t- œ ! Ja= b ,aY. -l 4- e '! > 0 1 œ1 Jkz > J41 . - I :* 1.1+*1jj .uuA

Ij .--1 vo= u' 'a>,o-> u'sl.t'lat'byy>tu,,-a'laea W ' 'JGWI > 'W GW *2Ja JOY RQ lutAl n<

.,.y ao a.s ,.=y y.> aj y.o w ,.au- ru .yj v uo' L= .j1 e 21 o-= & A 1 M Jy ôtia .e1 &2 % ..a t-'a ,rt-W1 d > %j aj %# A Xb a -.< l sxou 4% # 'V %n< ...ï1 J% .o* ùu = 1 ,>' . *J - .:u..'. < ..,#1 A laly Jj e 1 &M a :+ j e u :JM NI > -'k .*.t ,..ï1 Jl .G a .% m Nl m1 :u# > r*- to .t= aa ôtxlaa4t'w lwa -trla- e l > lw e Jl< -> IJf .-- > a-

n%A > .o* twuu >- 1 'a* Nl > ay Jl,--- .-' *'1 A .uàat-K ,uy.Je1 x u utl ôJ> > * âu ab - 'koœ a ûb- a

1 .>. . .% > a 1& j aN j œ2j &* > Q ,w '.% yy Joa uj - *A > H ' l A uti > W. - x121 In W a .> %t ...<a 1> Nba a1> o. > 1u<- >- aa N b Ro< l .1% tyaA* l :> .zoaœl > > ' 1 3- J N a .=6 :xa X r a 1. l.' a

#

A w n% .. ... 11 > a .z.q w uœl uL1j ou zlL* t% - j uàal j uzaau*.f .A x r ,eI- 1- > (l)

.lfv - tr rza > a ,4 (Y).rrv - 9 .ô1w1p1 e 1% (r)

rr1 '-

* * *b a1>* A a . La. K & Jw. *N1 oe :e. . .w. , lj Jl q : 1 uaax : t r a r 4 lf

. aa .1 . .x l a- l L* t j .!u A a : a .w. . . . .ja & ajy. ct a w . , . y wszxj G ù jW J . . . . j1.11-. ! ' . - a Vly J > -z>u11 ob-. -A J1 nJ gax wg .n1 J% I j

IIa J- a 1- L-a.'%< ...y J.- -%1 a--tw.-l . .L.a.s.-< ...x. - - I Jj u.u- jû. * I $> .%w-- $ aa-/a . r.> 1 z ,-- .9 pc : l $ y , -. u a:-.a q,a ala : 11 un.s j

tlaw Jf q ea Ij N j ua : ajl ea .% ... 1 j y wgjb y ...N4 t.a.a $4914*-* > . . . . I

o. >- Y1 A .wu .. $11.- &a-A-a Jla. .1 . j . NA/t AA y : , . -.11 tp $Iôuol - - - ..- l L , uzl- * 1 o y aza . aa4.)1o- r+:1 %.u! s3o l - I 1 .z-, .w.. - t42-2 #jJ + Gp uD- . p u1 ô Y -. , .. 1 Jâ ùb $ J.=' NI y-. tz . . 1 > na a>- ' a <Jl - - - J>- - - : aMI #> - % t-bp catl ,-.--. z œz* a- . . '-e

1 91 Q>*O* - # A ' t l )>' % t*a1- l J ' 1+* Q1 I l. >- l J=- 2,1 Jj wax .M! .(V)a ,- - -1 u! .u4=- - 1 .â .4 - l Jt.= j.eA

&MI zvatM l > J 'x > &1 ôN t-a #G 1 1 > wr1 :> * '%1 Jjatx . 1 l

N a .> œ1 z : .1 .* 11 rt; o l - . z ùu 1n Jl .x . NN > ! - . uamt.œ e eQb * - a '* œI l -.' ...Na ,*- '- > xz .G-21 ' 1 laatu '

.* >

Q>- j j z z .. t.* jj Jj J M r . .. lj aax &J x.a jl - l 1 .:x M L.l= 42. j @ o3 zo œ! J u - > eu A a .u+-' 11 < A 1

' I > & > y a -(V)>* 1 uw m laaœl +> ' l N a+ A >-> * < r/ f * w.*s 4 s>- 2 A a . ,..1 +. l % çj ' l.. l -- 11 c.A -1* œl> % - 4I -G G - <A z ..t- >- tM eà . ,.. .. - > a 1 1*. >' I >y - ! > . $11* 4 ùi I - 11 .axo ob > aa- , . .-'x ..*1a.1. 1 $j. * 1 a 1 j &* w: f Y1aaJ% x alu' j * . -ôy.#1 J A a - % 1 .% j. a.a4l:b z., l - ct-- 1a11* ab a21 * 1 W* a . * . * a aIy *1- 1 z - -a l

- . . jl h l.AA x t ..s.j ( ) ,

rvv q,,o < , u u-- 11 ( v ) l$

1 * Y-- l ê 1 * Y ,ô1.dpj > :%&. ..Jm u'zb :.L dx W- wA (Vj rl

je##e-#e#eee##reeN###e#eNe-e-e#ee###eeeee#e##N###e#ee##e###e###e-e#-#ee-### ###'#e##'Ae###AAA##rtœ

f y nllaly N a ..*- .= 11 JG a > *â= %I ta-o '*> % x bJ Jl uu

.aa> a! ..= 4 aazuly,ou J a o - a .> 4 - -$1 > % > -' .a= %IaIa> * - 1 - 4.> % yauL t> 1j *' .ï1.. -. ... - e a.a > A a .a1> v :G o. > NI > &u . 4I

J 1 ) -j .( . j . ym1 uu > aawll J ZL l -..j > * 1 N J .w *.%$j 1% *1

j ... ... :1 . ,,.11 > Nj % 1 & .+11 m p W aj u ôu > . - I1 M - - ,- œ Iu= Iy - I .w oo .(<)aaI- > ,>

u x - a- ,v.z= j,w . - -. I...- a.(r)- m = o,

j ôi . *> -1 . - . .,I * V- 1 * 1 Ja - 1 l . 1 - a h r / f N 4$j el rl <.%-N% W a .P % > > > 1 > < .Y ZL Jl1 Nl

. . - lj z z .. # .. lj , ,j , .. m. w > a ( d )a N j < > > :> x,a . u.-X .IWa Jl œA 3 oo '-'' '''J M .> > .-b .* > i - '*'- ' ' %> - ' 1% .(*)- y -w.x' pl- uw > fp œ l

' uI .*+ 1 yow l aI .* ua .0)- Jj- l > x bzl > ,* alau> l- -œ ba e$ - * :1 ïotz-t-' *1 (e :> >G a < ...q <m 30: ,œ 1 > aU1.+ > I +- 1> 1 % .(K-'aJI uG

: uu > :1> ' 1 - u .(A).œ - 1

dA 1 > t1)-@

*

.11 - 1 ,> f ! .r ax r .AM- 4â Srl: ax r/3 .% 3 w1 (1).ri - .- &1 (#)

.1#A - .(A < > ,> u) > > : 4â (r)œl - > .LG lI Ja J2 LG#l #* œI 1 h1-1 1 * Y .R> 1 - (t ).- L $11- La 1Al - 1 .yN . ,J%œ l .> 1 I 1@-1r - .>

.(çoN1 u> l) .e1 r= % -91.ua- La ! Nr e h ,yN u- .J%MI .A 1 lYt 1-YrV - A ,- (o)

. # œ Yr5 (x# . L L -* lj (1).Jt-.JI m > :.- : -' ..n > V .aa c % 0%.% 1 a- > w (v)

. f r . 1 ,Jm.p1 ua- .A 1 t ! 1 4 t- l , 1 A : j o œ1 .- >. l œ :1 * . # . tt -* : (A)

. l3- 1 t w.# .:* < 1 a (N)r$1 *

k: j y , I , . , 1 * h j a . 1 . c ui . . - 1 N y > - % j &* r wLe a* p

kG a1l -' Y uul a .> t=l O a wa laa a- JIN N > G1I*- b >- aaaly. p &D1 c t . .*.. 11 a-1 d..-1* *1 J I -.. . ., Na am

% > 141 . u.- % tl w1- $ >* I A . +>' 1 Jj a> l - A za ! wA*.1*

z oy * - l rLJ J am wâ ayly I lGall a.! tlL-. .,.1 * -- 1 A a' a -121 In .- c-aG (1 -> - I œl J..- M z- - .. -' % -L..% Ulu' - -e

* . . t - . w . o JJ ! s . % * 1 ( c, 1 . . . x N ) ( Y ) 1..2 , . l I 04 tzc. j- C' o% J aJI J 44 ze atl *1 <a- > >* # ' --' I a- 3>

ul (> . . * * % uoa - y . 1 . t . / i r Y J l . r A / L r . rt-s . L4-um A>' ' b 'uatxlb ra1x1% -- w : m >' l oeh .:>> A'Y'yz, l .,, !1 Uazl aaba 1 >-- *$ ua .GaI> a=az > + zeck 4 .,.c' - Naball > > W a '.M dL > +A J .ôK o3 =. + JyM l - tAlb x- .c lazl + d l.. wl <1 & :ata M oàa aâJI :d11I rK! J jlu- ô? :& > * x ,,1 z> u W 1a Jj> l uâ- a .rl ...' 11 .-

m . tIJ1> 1> œ1 ) Y 1> 1 > Iu alllela :y> cs % Iq> >= v J ap Ga e> œlz & - 1 .. lj . j . ( - I a- b- - r ) aa-

I .1 - -. u - u,% l u .- l> . . ul .- lj x-- aj w . . I qpj-t s- j

tp ab , . I - -1 . vv4 - v . '- '- -. 'j ( h ) j.+>1b A1 f u.k- tw Nr - L . l tu- ua 1 * t uo .œ' .*,.*%t4>. . * . I ( Y ) jn lreton .

ea fu- La rY -Y .=1rY* >- u , ( I uuo > ) j- % %t - . l - ...#1 .A >G .+**1 t b 1 - A :4.+1 f u- La 1 * 'N l - # 1 % @ * . kV21* ' W a . uo.a G f uxa4 Ga 1 99 - . G r1 w' 1 . Wl %J ' .. j

- tuo La hNN . .II

: dd 1'Isl, (ârt. al-Hasan B. al- Sabbâh) t 2, P. 2939 (Hasani Sabbl) 2 éd. t3, P. j'iliya) t2, P. 585* sqq; 260-1; 1$Ismaii

jan ibn Sabbak 2 ed. Karatchk 1951 : MuscatiVA (a. . V 1>* - l Qaa . h-z> G .oV- - 1 . ' .1 l ' 1 rl L* -v r%x1* 1 N - -- # ul œ!u A-- >' 9*' j

f.uw ua r: . u-t ,yw I > :u=' (T) j

;;

f

;''eeeeeeeveeee-ezee#epeeeew. zeeeeeeee' 'eeeeeeeeleeeeezpeeeezeeeeezeee-e#leeezleve ####ee<e#e##e##eeeelriï

wz Iaau lyj ' j > ou ,v-1 .v4/ï41r% > aw Jju- a- :% 21 ela am l > 11-..:11 = % J J.k ôti ' l N a . h 'VA/tVham 1 * > 1 - a & ,> a 01 > 2/ AJII A a -<O e uû A a> œx o ô? .1> A œ ç txt .uJ - w: > 1 .z4 ua ..+ >a

aN J z -. xc jyjetl a=l # a- b ,$G a> 1 aM1 . ' - 1 r1> I> ...1L > 1 J al falyl .v NNw '* I waxkD xdtlâ wMl Ja .> 1

'Jly JA tO . LLII 1 2 l 1 Y W > J1 ' - l

> 1 ,J1 . z ljua4wr l ô1> .0-. 1= 1 3+41 4.-. > 1 W azGa >G:%G! t> ô% exaxaJl > u- b ,t> â M u> l J %> IJO .** 1* > A G* .> 1 o- e x # '* 11tp - u zG ' > I.u N a 'L> l.17 3ya .rl .*,, 1% lau @. I uN Jj

= ,LAl1ôl8tpb.M t=I=- 1 * 4411* * *% = > 1 <rt *,1: J vli J o4 >' 10 bh < > ,uaz J< > - % >'&

tu frtaa .!.ç%. J > p a e. ,(.)we al aaau - .A I z- .-uUaz - % lam d- a m > 1aM ôMa .- 1 kml- > uao .A-a - fa+N. ...d1 al> I > * 5

j . * * - (.N X > J> b U+SI ...!1 JN œ1 ''Sabotage'' - =j . - I Jte trt. - (ea -+64. 41 -% u'--- -a -(#)o#QI z- tz o vaul - .,- :b . 1 . N - / tàr y <aj-l -. -. ,..u ,- N1 n Nl .1=M . N1-1,:+ 1 ' l G a rLb .np > J) <Gu %=' N u1 - fJ%1#l IaI4aA x,M .* - . Jl.A* * 1 . l . :*. .- l l rn J w-tW l - - 1 - 1ti u1 * :z- .I1 aa-i .e aI 2 , 4 z-.ll - I ôtf .1 z .(V)o& e . - .

.#3&-#AA x .4=a .- +1 (!)uMI 1% ' TAV-TAI t- rawœ l *1 (Y)

Ency & l'hl, tart Alamût) t 1, P. 253;

la Fortreuie d'Alamut. Mdm. d: la Soc. de Linguistique. Paris, XV. W.: Huml - . j,!, taiden w . oold auo -w wj e .x z 'vtzx alax (r)I . . x .. . u- a,.1z>*1

ee#<e#,7W#%P## jW j j! e#<-e>-#-###F#e'2##e#Nve##* re-*---'#+e eAeAr-<e-eeeA#N-- A-v#Ne*eee* ee-e#Aeeee

Ml 1 *- 1 a b. > A lab .u- o Loa 4>* w 1: ab lz x. . 14 , >. j. ) - , jaa11 e w e'e> b 1= > 1 't vr uz oaaa .d**

ol> hM c> la > lôp .- y ay oa> r o oJ .aly J1% * 1> % zm &o= .u- = u > o4> > A aw A +4 :CIGNIJ G % :NI U a a&1l ea ,+ > 1 z..I.. ou yW I . ...y a! : z .. 1 . a ... (% o w : - j u ujolj A j u> j &> - 1 :> > o .- > Y % I - - 1 .= % > a1.> 1ol ul :ay J .-* -# %3 - .-1 > @ o3 > 1 ô1 < .ul> z- 2I zf .,. -- ay e& a '.m ** .- ' n-' - - Jy Jl x b > .+ - 1> a ,.. z..by Jy ,(n 4 w a .1.. ..a= y1a uaab .> I.- JlN '-JQ aN J le b 'o6 '-- 1 .V P L= t-'* ,',#1 'uau P?% .* * ub 'NSI ln > 1 o * % ,041 ' - '' J ctl '- '1> uIy *G ïlJ> ' '- % a- ,œ l z ct- -' - .-:1 * * 1 ' -' - aa=

> .*< t- N > 1 @- b .o3 -. -.dl *eâ 1 v- Lb .V .'-'* ,,,:1>. 1 1 Yt /* IA J 4% e Jj .A .,.1*3 W* 1 > 1 ia -NI A ï

e4iaG D m r 'Y lm te > lo az apu > b- 1- .- 1 * 1* .'* '-1m .> xJ% l> fe 1%.*.* .?I ,% I rX * 1 e %3- .-* > . . 1 * 21 J< > a1

> %Ja- >=b2I- > I> l1 - ..% < o= J*G !>* 1 IJX IO JTY U +M A uu .tV1 * %Yli M

o> al, ... zh > >% % > 11 ô? % .t%%b D J 2> l > . I(t)> <3, .> > - > Jlœ 1> m ,* 1+ 1 oo -@

% .

.+ * 1 *7 'a= % 'A 1 ,+ > % el> (h).!vq-!va- (> u) > w u aâ (v)

1: * ,> J& 1 #&21 aG IV/V-Y.. eh :o1a(T)At - ,> = y .- 4.K .A 1 11- tu 1: o. .> JY h (t)

. .. .. vj j

%J&x < u4 . * . * l to K . : : .*.... .*.. x t1 l - % tm- .1 aaâl- I .àa > > a

l j > .> .?tc IQ 4% , ''Assissn' (î)%= > 1 z - '< 11 o=1Y - = o

w .j a â .*.,< .1j 4 w . * I <a.aJ . . . . - j P .n% .> ab a1I yctwc j(V)x T w: so ôG - 1 J a- v ù 1 4 ,w...- .-> a. -

ow . * . * I > < * :% ..1= 91 > -.-> - Sl ln o, lb 12e.la 2 xa . ,*.m - .>G >' 1 N # aâ Jj c<' .n # * $0 * 91* - *' >' l:l- $= œ 1> .> > I.1-1 - > ez . (#) . * % m y .1 ,-' -N > o ,oœ 1

- @=V l - - '1> & .W' %* 1 X m Y N .* + %

Q? V O A * % *tf1 - %.t

i.. w Lœl o>- ' j G. * ' - 44X > * ja & * * %1 JZ > 1 11 # 8 Tb

.w : I-. ..* 1 W œ ! :* 21 ôî ax > - w I uC* a oW vua .w,.. . & > N1

(*)z. w-o.N% z> > ô> ,t& ui >. j J 1 - . ... va ,> 1 a. >* . . . ...-.< .,, m. m ,z.. .Lœ j g.q.. 1 . 11 .c! 4 > * j > VW .* j an d W* % Aô> .041 Y a Jl > * l * >- 1 '.. l --. ...11 A .> 'INI > * % L=>* * lJ% I Y a J * l = z .-*a ..,fu l> - 1 > 1= I A < ,u#I

l-tlLa ,ep ...u ... .11 e â % .% % N I>b W u #1 tt.-tYa JG # (1)l ô1 > eu..u--- *!! N NI 11 wz - =ta .( Aesasslnl ) > ,-N . .1I

l De Sacy .A T .1 > IK .> + 1 > 1 o .- + 1Méme ggrla dynase doAssae et :.1'0r1* œ l- nom. 1818 ;1Y: a e ae urs e tllg A- lslnm :fDbnmbreau-em w y xa m v (1- ) NqiFmq. * 1%1y(u. Rnm%A*%Iyyn) t3, P- 1154.& J oo = u . A z.=u. *.11 w Lrw e #A-I > oj > r : > ( Yj

. V' (a- ,<.K > .uv.t' z-=. - .om G lu o * .> 1.AV- Vê - Vt- .W = #j . > >? . A 1 (r)

l'q - 4 .> 1 ( t )FV X Y :2 A--ZY ( P )

1,#ee-M#*'#< jV ; lj #*V*<*4****'eaôe**#F4e**#4w#*<M '-' ' '#e#ee#e'e#eAA#emm' -'---- '''A ' ''''-''--------#Rmë####W*

' . 1 . *. . . . t 1 (& : u*. < . 1 a . a . I l u j.m* + L Yw Lu j>* * j & - ea . ( 1 ) a . q .. : w l. . . . jj- . $ .q . - . t j .;.>- . ( Y ) (0 41 j a-j.x wJ.y4 * 1 z . x - . . q l a* . x XT - >- j 'fe e *$ j2 w l 4 t-' I t.b t. N l ,A j,1 a4 ' . 1 < l 1 l aœl* $ ,.s.x u ' . l < 2 . 1 o. 11 w5 - M I : ,.w$* l j- * ** * #' - - * - < * v v u ;* + 1 : l J r- œâ1l aa ôt..#l :% frr /l > Nj J.o N /1u:<>

It.a .rM ...11 aI> #I yj t-ll ,-* #% * .. œ1 z XWI N alyj > > jI

l - ... az 8$ .11 ;? t#M1 . (r) yI > gg a. aa al>- ' aw jv Jo . -* 1 %* Sa4 14* wâ M .z>1 2 ' ' . 1*' Vy* (% : WLXI &- pa . * . I jl+

Ia=4.1*

>' a :ue ' a o- oq zan a e4' c) a- N N1 JJG ,JG > > a j- 3G a2I . - 1 lxla .. .-' JaNl . I : * .- . + w t- J * .'1*. otG T N > l - < -01- N l < (xxl , * ôl u a qL* 1 . u M., tl <- < v - *6

> >A! Ju .-. t-u -.a .uJ j . pz -t-xa. ot- G-a aal . (î ) * I jh : bt a u wJ 2 l q ea : : &, .! qgl a * a : ( * ). t -q 1

(> G Z$<. o u œ4 :% . 1 h ï h / .. AJ %a .aIa w! > ' *1 oC4 . ul - % *-> - < > - Jtaô 2 ,.' ' - t-*a

f

> > *1 >M- .u, -tll c.>' '< 'IJ uYa â>L+ -N1 G l - 11 I* a . 1* Y G wal- 1 . 1 * 1 u r 1 Ja1 .-a . % > # -* W e : t -' - 1

c a La + o3 - - 1 - .* >. a . l%.''w Y .' -' a N% a M la- lJ - . j

t= ( 1 ) l z 1 .. 11 m Nj >a.. u % a $ A. . * w . a- y aaw u ya' J: + . j

tv) , --.j > wy a - ,..b . I wj o- j. r

.:1% Y ï t. % 1 # * ! (#N G- J ) G NI V+1( 1 ) j.##r . rr# . Yï * . #1V - Y h * - . * ... n ( !') 'j%

.(v=N1 Jal .- l1) 1vV - 41 œ.% 8<11 ,%t< . >* *1 tsl-' .- z--<: zlâ - (r) rjt ôtf -NI > .. - ... (Jâ1I aa .tA1 ol ô1 L1 1 *1 M - f - * .- &1 (1 ) j

. l y .. - . ... .u > j ob .z. a. t.- $,. # * te . (:, - -. & . I,JLX 11 &1 f r * 6-r- r - .> a yat Aâ î r&v * h .o> a 1 r#ï q-. ,r> - l (e ) j1 .z .%Ltp1 > ute e *-. 1-' ** ôl >.v +1 qly.ld > 1 A a . Y* * . ùl wvl. 1 &* - i14 - f

aA-:V s- .- f;

T1v o. 1 #ola , L A =.@ . ,.> (A ) f9AYV - . Y 1 gva ta * 2l .e uj - A I j .A u- ,a +1 (V) j

1

.S+W++#+J#e#####4e##F#W*H##4 RMe*#W#Mee#e#e#AMWeeMe#W#X+2* #**&+**A***A*A*#* @#MMW+WW*WWAAA#WW2 **+ j1 j Kj #VWJVVW#####**F###4l

j .%*t= çM <.ul . +1> . < ô? ul :#' tp1 ' 1 u/ > Jx=

o4--a.o ' ' . 1-* a 1Jj ôtn 't- Nlb > 1 0.*% ou-> oby,. t/ - *' lwzIaNl L- 'a u e z-ll 1%- , ,,. l -. x >' > ' a > . IJM. $ 41 NY- -. l. z . -.. 1 .œ . tloj z . .. aw % ! .-N1 l .w. ..1 &M . +1>* 1 %1. Jxw. a . > >. t4 :../...1.1J

j .-... au .a .. 10. vtx l - < j (1) 1 Jj aabzl ao- .a ,:a-AI t.âôtr: 00.a=- 91 >a- wzll < 4 J% aa ,(X)> .o I a-tl! , - ...11w* .w oA !<'

f ,JL-II J 2 ' 1- -'> AQ ialtL .* l . 1 a.* 1 ôI > $ aaa- a!> N1 ubl .-.< b* % n - * * -ox a 4 .œ .s.... A a .ao wNg Jaad ôb . < Nj - N :% . 1 ùjj ylw

j Z ' wtœl Aa-ol1 w! aQl œâ11 - XJTI 1% # > .4+%% , ' l .*.. aala+=l*

-

* Y l >- a .-N l ae w: , - . l - *.*1 t+& j Jxa. - . - .$ y w u>1' 1 1 âx > N a.l Y * / . # Y . .. .. o Y 1 <alj > ' . .. - .* &* a : xma dtxl o4a a . 1 1 # o / o 1 1

o4 . J- NI Y G d aœ . I :1 >. a .x3 > A .a . h #YA rad

1 ealy & .. - . - - :1 abl d y. à wuKa . -.. 1..1 <$ gm* %A - 1l .& <g Y LïI e n wlma . zc wLœl uaa e a 1 .- 4 .* w #* . p u: J

ç' XI W . j y aa=1 @*% ô1 vla ô? âj . A . p * * - I >* aA . <> a o Iy a - . 1 >* a . - l * % #. . p > ' I ô j tp tz & â1 I e a(V)z -t.l1 ab N Y > a w < ao ,.u5 â l -< V >* ' % uaN l u l -- 111

*

+ 1 ôb 1 '- -t-. * ! v tx L4a-! âl . eal>* - l , .. -1 - > tt - -- -. NI > G -Y a .zal ,-' 11 :-21 a u. aâx .adwp 1 > ! ow o a.l .am. - - -- ua Y ïA*I z% Jl > / J> vu Jawuu P 1*'1 .-a l -cz upl

. = > . > - ! uaa ô. tp az ,.e1u - > l uuo :> > .* G al2 AGWI > %- ut-x 'V>'' I :- 2IJ% l2 u- N1Ve %

( f ) tœ I œ. aq m. #

. # œ T rA t- # . L L .* 1 ( h ).rf Y-#l . e r . r.V Z-Y .a ...1.- (Y)

.

rrV * # . L L -* dl (r)I 'ô> . Fyme t-wa - a x.u (t )l Epistle of the tenth fatimld Gllf: al-Amir bi Ahum Allah. Isl. Res. M s. Series, a.

7.

.J%œ I 2 yeall ua- 2 - +â1:<<##W#W71K##e## j* j jj ##e#ee-<-##eee2e#ee#X###eAee#A- e<z#eee##ee#eNe#- e<Nee- Nv#z#>##eeeezeee--------eeeN.eNNey

lbzl oe as J = Jj u. ua L.a1 . 1 11 > o. > u A . j e%* u a 3$eots t-ua .!* * 1 Jjaaubll > &aaan N uuy-al a- kp z .. -Lœ j j$> u 1 ,- c- tll lulaj y uj > $ J=' :1 x>' j w1. cz! wal- I w.& % 1a-11 rlùf #:ac Racatmataoatl )< .,. 11 & %a1. &Z y e . * l .1 .w vj Ltz: 1

5 UL.. - . q % z : d< â a .j . L.al . $ : lj - - . 1 a ., % lb Jtw. yu e jw. j Jxaj l&Le I2 - * r 1 . ! d . a x p o >.u a : .s.a *N j D- y p- o j >* * j u a..u j ,wJ ' ''' & a lo . ;

: .* ' . x . . - . &* : >* . l < - . . $ tj a . . 1 0. > * a : +* g.w a l - . 4 : j j r . / 4 Y j 1 Jluu %2 .(b)ux y. ou p ..t> I a. Na %a ..- Jja.x j>-- - a- 1 u 1 :>.%q 1 > (hYA' /q#AyIa )(V)olu:lI >1> trt-n lb WD j

> a .- b-atltz . rtMl :N > *- l-. -.11 .N> .<. atz 'z-lc 6 -- 11 -. - l

J e> b a%2I 0= M. o Iâl aGa 'uy -' Jl z :-'t -- !1 v5a t- j. ! $ $u G l bk-

. Gyl l a . 1 .x . . .a : ala-.v xx 4.44+4 >- a d .0.. j' c u a z 1 .' a uto! >. - j &uL..g l n $ ' > L-a! 41- a . 1 A a ' - tx >* % a- A J# Y a .W dm + ?111 * > 11 Aaïl W> ' '--'*' '''L' tl> >' ' % -' ' ob % eaz :u 1% aa. a - cy> l .4 b . .- z z taœ l1% > a r>. I ZN- lôl> I @ J% a> d ...x .%> t9 Z9 Nzall 1n ;

* --*1 ôb . De L + a m e-I41 e- 1 ôu, . & .h.. 11 j. &* â & e- ..@ yL .u u> 4 :a NI J a- 'ab f2t1J > &' A ut .,.11 lu $1t2.:# Jj , . - ô> b SM 1 >*=.a . - G. . .Z4 .. - 11 A. L> a Iy ôI> 1 . . l*.-L gu tz - * a2l 3NI l r v 1 - >-, $

b n a . >' 1 >' b . - a W . 1 m œ. â b b = . p : > ' l> %- 8 a :1 J l . >- *4 % a >' % * œ a . a * * * tR' ul jAo%b Jl x+- du. a ' -' J*i w>' I P c.> > YL :-NI *> j

<# N* JA- A 1 l . . ... .. ... u . KN- J- a 411% Z1 , aatha '+A a . -a G . . - jl.. .< ... uIa.* a. N a . .>aJI pl< ,w.. y a. tm z; kpj tlj -* aaa <.. 1

. . J$ > 1 ï h A;- 1 Af * * :,+ 1 ï : * . - 'A # IaDl ' da1 &1 t 1 * tao . at-x-x &1 ( h ) i* ' ;

AN a. v . x - o. Xal . & Ia .* -. > % 1 . v ! j- j. ï f-YY ke <ote l ,tc +tV > .A gù= 1 (%1 (V) j

$le#'eJJ-#@4&@####*-- 4&+##-#*e'++4+####eF##W- +*##@***e**#+##'+#4'#4###*##44+*##*'*###* ##&***+# j@ j jj eeee##aeeeeeeeeee#'f

j A a .>a l > u-- ..u uh .1 u > uz ... z -> I A. t- +> aII N>.? %A a . z a- .. 1 -- 11 ebp - 1 ... - wa aaz wa . dl. z a-ax waa1* - 1 > V - ' QA â P ':>.* o%a= r>'- K- .oA *11- '-1 +v a z*l*l %M œ>

j .eaLxl* * .* l-.*a j Jj œâ â - la- ôja % P t 9 J wlj EVKVI 1 G *#

*

I u v-. 1 I . % . NI .u : .-. y t:: ...c- >a1 xoa.w c)z aaaIf

- $ . 1 j ja T y tx N w ô ? u ! u- v a . >. y >- ul IJa d ' - a l.. - ôJaœ b 3A I > alal> a' -.> 1% 'L ' ''' 11 > ôl 'x Q '*-' '.' l 1-' aM . a-

.- j .d .â . bu j aga .a YI rl% > & aNj & P u.

l ço .- a ..:-. ts v ao xe tz a - ..1 *141 aâ1l .'.' 1* A 11 W VI > toI

. ( j uuj z .x1 G L ,ztoall rL1 a 'a1l 1> bxz # + * @' a . > aa! -%I 0%. sax# > ok L- q%S . uz. K :<* wa ..a-. 11 v c. + J t ulaA

( # )>. I > +A tx I uua Aa % - >- 1 . uG. a;I @ G- V * '.(u1 >' J >'-' 1 > ) e - >D > 1 te- î Gb #uM-' '%

M1 a> 1 .>' I a.! > ' 2 %- v? . N' ' 1 ' 1 anj - Allag .- (#).q . .1 A .1 o< - ao :t/:l .' 4 ...N u > l > o?

,< 71 x-.-b +1 >- .G œl uf -- 11 > 0- ôo .1l ,.. 11 x>- 1 ' 1ad 1 eâa . - I > * 1œ. tu - ,a Z s +Y '%% rl 1 1t(t )a* > 1 J>* > 0- ô? wâ1I . >* w :a.> tw , .. .. z l 1 v %- ç' ô> jj -

<QaaJl JG.J > G uG > > > >1N- . e Xl l -' -%I . ya> M .aab Jj > œl > 1 J> l A'a . ... -. 11 v - a .V>' >-* . * * 1 e.L * 1 &1 öta .:- œI G a . * 1 >L.1 >- - l .% a .. a...Yl

j aa p l - t .alz â J yad p u1 Nj .-+ > > .A.v :1 l 1 >1 w.ùjj ---- ---

l Maguei A I t # * 1 lzx zyau :> l ( h )jl snc.y a 1.Isl, (art. I.usz) a gd . 0- p. ssn .J . h## - Y . LL-* 11 f * . . . 1 .zuzl .6) >1 $4 . o. .at- op (v)

.+1rr 11x zltxlj ï â:. . 1 .mç : TrN-yrA (-; .,1+ 1 (r)&1 .r1 h - 1 .ô%lI .<t.1l w1 ao :-NI yz aMl > mj > yp - Ja.v ( j jj

. ! Ao . riw j ... yyx j1Fe##e#eee#WR## j# j lj +#,N#NNeNe##Ye2eNe#e'eey<eN#eee<+.y&w- e...eveeeeNewzyz> N.> --=n->>o .N.e..e..

>- G 2 >* I ruj- u I tott q . % . ... z.. 1 ....u .. u: g w . j - >. > 'j, m % . tw ra %ù xzu a + o u u- elœb ,ox. ue*> &âa .> #' I - ! œ1 -% >*-* 1 ruy a j o a ,(h)zl -.j > w.j jz .. . :t..a gl xw* 1 > 1 . . ..yj > œj a a> j p .w. 4 j ya . j j r j / o y ; a.ee M1 A oG ,N N! - a1 In > ôtx @ f> uj>.a z ..tu a&ym# * 1 . ...#1 e u1 > .1 ..* 4 $t + u! > > %* .> 1 - .,,y-' > œb > u yùuNl- * ,(#)> >':1> u#I- =v4 wu1 z :u-. 41 o. aux l .- o. > $ . ..j> ux ...b ,a=1 > > l

..A > >21 &Q2I A a :u u A ao e a 'o u ïl ... ...'.-.

!> A> > ' aa* J> wpG œ ltaz! pm utelA an%. ïa U+AM%> t1a,G > >=* - > - 1lM1,> I

. - -1 A 41 1> tNalN T > t-' 1-a .0-= 1 J%.a = (r)- kcu= ô> l J & Iaxy - .,%-. .,. > (.)= 1 v % >b .A ' 1- *% .x< ...y y -A z l .m > > u jw ua % > - j + >l - % W 1 - ,.'r% .M - V *' 1 u% f h ! r 1 /. Y4 u 1* %' Da . :V = l' > Vr t?l c t -' d l M X I l'' - ,-' a1.aI DD M O

* 1 j G ï 1 1rh /4 Y5 u 1 .-.- ,x*a ôb t+ t œ W t'le l> a> ôR- < o a d11 *2 M t=1 JG o> l G > IM b. - : m Y W

(%)> a. ù <.4 ,

.â> ou %/! > p z .-' z%Y = 1 u= 4 + . 1 v - =.> - Y21 % - > m > ' '> M' -. ! * ' &W#TY.lngue d- mo-e Musul & h B.N :> wt S> , '. 1& 1G.:be .> (1):txx . yoole; (m 439).

jyju jxyajs x. ya s jx . jG talogx of tbf Arabk C/H Pre M il te VhM*

.9. - .- aI 1r* L % :Y U .P (Y)TA -r . tL-- : (r) l

.> I ,aa= a - (t)MAOUED: Bncy (k 1'1sl, (art HM 7) 2 dd, t3, P. 567.

u- La #. 1 . AA * h .1:91 G- .A 1 1 YAV-YA h A A . > (ê ) 1#.A x h #Y A WI - Y Z .J* 1V: * .>+ *1 ' hV* 4* 'XOI (5)

zlueeeeeagyezeAegœywveeAe#Aeeeeeee#zee#zlW-#ee'' è*ê****W**'*@*****

f, uy- I I ul ua.zxa t&v-,- .. - 1:.- -- ,-.'- - :% rM -,.y % o>- b, o a r .

,,' . 1. ia e- Je>,mls zt/ A a .% ia c-a1 M txll 'c -. 61 a- * 41

51 , , - 11 - ooxu r- - - tuaœ l uxr! 0> 1 aza .t(h)>' tu1> ' . . - -1

j .1.n zd , -- : 11 -..- u At<.l . - (V . - . .- ua.z - J n - S1 ty ùlfa . n -. , ..$ v - v - W --- - **f za

-m a> b tx=. , - lb .u-- .M > ..u. .< > .' - .,.! aa-a--wtu! >PI .!>j .xztu zz-.l-. ,1 ea u .ylx. .

lI c- >' I Au M f- NI rx &1 d e u* -' t1 W . l v W IN eo%1 (r) j

wj s,, o. - . atx a-aj > > . 1 o! e. ># a - o wI .( - a!j a, - .

-1 az .- I ob u k- a.x o-M o, ..c-. ,1 .- ..- wma, ua .vg A--v v t,,=. -a1 ! (f). , ..-. ya .v -u uox-.---$ U,G a-al ô! ,> 1 * tiaa . .1 1 uwxpw I w- a . . - t' - l . . I , z .-. '-- w.w ub . udte- uoej .$ aoNj a I -..J , * * j aaI .x . J aw 4 (ê ) * A* x ô1 . * Sj .' 1 <- - a . +. I a - , - . 1 < > l 2 e + >* . . . 1 * . * . -. a >- . 1 u- < 1 - ; ># 1 : . . c . , . $ lj A

- a ;>œI ô1 %u aw ua . $ h #1 xI> lo #ï b' .,' &%3 - J ge œl4 , 1 ...- 11 * ,t- M I *e 1 +%a J> NI 2 * N1l .-.1 - ma :K*' -#

1 c<' kl > * % * > ' ûb 'I> '..-'t'1 A M> S M ôb 'e# . w . * t . .. 1 >* $ 2 JX . œ #' . N tr. I ô * I 2 , w ,..1 +M/u l . * 1 ..- ù , - ,.1Y--a ea M * 1 J ab-, o 1.x* tNhtn (5)1=* - œ

. ï r V (- . . *. * l ( h )- # ,> œ1 *'' ,%M 2 J% 2 1> yl aw t- .A I , hVr x r . LL-' 11 (#)

.!r*-1#1

Iu- % aâ f e h otuuâa ju- ua Yr# uoo .rae jlux zhe j > 1 (r).A . . . *- 1 .&+- > ? .A 1

, #>r@ - . Ivanow > .A aIJI +kj ,c yj :1 (t).JQ-AII .A I jua.,- ua b . . t- .G />' . j ul - .. I 1r#-+1 rl muw .ytx:j (â)

# wJ V= * u> b ' j vc A & > J4 j Yr - 1 xyuyj l.a-

l stzm-A ! . 1 N>. o œI .Jb . ..t : e > ,0+ 1n e sua ssion to the Fatlmid imam al-Amir. Orieas. 4,31, 12. 1951.

j Bull. d'Etudes orientales. Damas, 1938, 121-2 tJ o .A ua (4)l

. a v j , a.j ..(Y) A ua e*1 ,'LV - 'I

2 q . . .*.. A. * V u g j A o .axw g o. x.u < . go ja o j j*. $

. . . $J< .1 1 Le- . .. .1 c x . %.-u. u> a m> . j ,x. - j >- . I yj a . 1 1 ..û-. j$- < , A* â .% j 1! y V* j xw x . . j o.xo &% . y >. % g y ea -. , . .> ;%. gur j J$* J je -

Lx JG ... ,wal t+! l . < j w.. uy a a 0.u.! au # xzu14 ujaaxyj jC e*

*< 1 tl :1 8Tl wla . - % lz,-l.z.o >- I . z q . .. .*.. b < ad l .r% lar M i :> 1 '* *

- 1 # zt I t j tg % ya e l . o o-ua* * I d1. â< . >m J % . . . l ! t,* al l .J4a- - t.- ! a 1 , : ># I z < l w t l t4-su 1 a '1* j* 1 &- aD t- I . . . * - 1 , LJ m & 1: >- 1 . .y* 1 y ; a: . .

. 1 I zx- aj 1 j* e jJœ% % m> * u .%. :12$ > > vau-ww y t> I t u ... t t > .

. wal j-

. . I 11A21 1t12% - e* :> 1 : . .% - .. tl - >* I zœ. I .4 , ., l j gwj.x,allz . s .. . 1 l ù 1 . t..w a a- $ . t . 1 - - * - 1 - & . . . $ ( 5 ) . ul 1 J Iau* ax4 q-- >. I y -- a fl>- la . -- > 1 > 1- tx ox * d .-- :! z- 2I .n ob '.. -..1 ûttâ . I

. I '*

-' - ' - 1* A . I> 1 V çel kpr - . e- 1 ùb . V aMl z.. 4..04 w .,.11 >.:- 21 an + 'a . . 1 w: ly -. -.1% zt .- > 1a=' ? a '! > J.U u. t>A* l 1 V jW* * j * 4 (Y)V* t . . 1 ... V %* axjDj yj W* j (aJ 1% Jx .-.-x-a ..1Nje .

œ j . mt 1% j u* z q . u .:ù2j .% e j > * j . % o e* *@

- a flo= l * lt1 - - 4e- J j - . I > .wI*a-. ' * Wa >- I j> * a > 21 ok .-*1 oaa,- u . Y-+-. m * .- l > =3 .*..-. >- I + Ioa- @ ; .> - * - W* j L . . .- * . -. . . . l I o M .-. . - . l 1 ; .+* I wJ U .A* (>- j . . t *. < t 1u>* * 1 U aa- elt.- , ., > %-- - La . - - 1 y.J ' c - t-ta LY Q 1e *

-. j. j- - - j

Al HxlmrlnTH* ât te outegt of * domlnatlon of the Hame ovtr ' : Abbu .>V* -1 ( h ) jyamen Sanna Unlv. Publt 1936, P. 165. l>.'. (Ja.N > > warul ++- fc<--. dl >G11 tw,rl' Jl J '- 1%XI 1> ax (Y) l9t * b e= l auub >O, he!xl A IJII tJl xz= u NJJJDQ zYBX tVQ1l W DI ;(J.! oal .- > t,to ..lx11 (Jl .r= <-l ''c I -.lb .z ..1--- '-11 u-,11l ztt,a i> j<.

qstx w 'z . .= qqv u .1 ep t.. Ia C? -c' .- l> - b .m * UI-J.ANI u t..: ;$

. : Y - & h 4.. . W. tw 1 l tB tk . (u-- jj

I*#*2222 jy o qj gee#œzeeey#eee###e'f#*4''êe4i44##@*@#@@4#*+44H*@***4*êV*44#*4*#**##4**#'4***4#**4********F******4**#7##28*#12#2##2#

j 0-1 w o f 01.. .. .- asal-w % J ax- N ou al; w- 1 > ' --* ' -- Na . >L= PJ L%a . <' Y t '*'- - 'Xj a- < .a< .0* * 1 -l ulx

.l x m w a ,> .w.-,I1u m - -a,(%)> w waw ko

1 u? . to l, < wl1l ...a.. . 11 .V 1 Aâ * Na .tG * % 'U to.u > 11 xo A u w1% m a: P & > >- 1 ,& J1 J DL ...z d1 xua.Aôl P* .œ u :1 % y *1 eâ x-xa ..* 1 > + W 1 >- I Y * I -

j . g a-. 1.-. z -..u.L lj u - ('U â lab uua o - 1 ,a.V a> 1 toI

u- oW ,> P M=I > .-1* ïuI>I P >ub .-A >lj =1a1l .m V 1 J I W 8 œA A. I & 1 r %1I ôlYlf< o> l *1 > > 1f .xwa Jl.- 1- A a .#

, .

I ! w u .yaw. I- w .-. J.u = .> oull ys walu-.: w aIj o ' * .:> çII t- % &> =

. j > V tu a ... z*.1 N a ,% - 1I L.': oj> ôb ,(#)! lrv/.rA u y + % oœ ,....:u &.> ,4- = = l.= u % L - a ...z'.I% $ v ylalâ wa = c11 y la . . . 1-- ou

(t)m = j*

.a-N1 > J , .., lh > ..- a-b ,>% W 1 v .%-* * .' # *- âp *%$ 3 #.. % - 11 œ J m j J j A - - '. - ...b <%1 = A a* oG Q' XICJG O SW NXA- Y YII Y *- O> j> u c R œ < A a .u- wl g .0 a- ow .P

' .œ4u = j> ' I- wu (.)> *0 ,:+ 4 ,uw> >. .

# aU' ô> I & a. u c a tk < u. a < > . I > x> 1 yY A be/ > lœzG zda> li G u .> 1> .> - Sa1

.w1 - # . tLz : (1).11-N. e ltyo a- .Jt> .> I 1r3 a. .w> > > ,x< (r)

.#> #. - T < Lt-* : (#).*.A,éA#. r.- (t)

.u- ua 1 * r ,u- to #4r * 1 .y& 1 u.- .A 1 jrvq-rvv x q .< (o)

!14 IF êv.vv>vvw.ry----- areeg><,we1<,.wywyeee'.v.,w.ee,eavpe---------.- >vv.e.vuws%6.h..e----.-. -------------.e

! ( b ) a!. â ayoa- 1 - ag l > b . u Nr z . .. - -. su J.a- , w . - . .. I = bx jqb c' tt 'tM O l QaDl W L- - f*> .z1 u.s= rsuu .w - .-j o. wu w s

.zw- us,u tgpla .x& .1.* 11 .s= rL1 vAr :auu 1 (> >- b ..u.G 1 atu vx t:..:v GN .% J aaJ > ' !:

(#) uk , - ...1 ux > W w %.> . 1 ,.. -o! .u z t j a- osauf C . .œoul. YA :> NI aaC . ... y dl. Ta . (#)<a2I c.t; .rM. -,.y o I 4-s1 b jr%1 te .- Jl a9e bh ôA I Pog > = .G ro ûœ Waa .1 hr. ''

. 1 rG ua= u a .> 09 > ' - aM < ôu 4. ' 1 mb Jl - -. lla-M = 1 Jxb .k> I > Q. b p w=* 1 J lz: ôo TG œ! tazl uBla**ua . c 1 . >* 1 Jo* ë > N u 9 f - w 1 . r I . .* -. . . . % ul >* *1* G- ! . %V I 3 $ > > a a- p 1- ! * - u' w- o çw ' 1 o i3 :% œ 0* . >* - I 1a %* > . *. . z % -. I 1 tu L* I Ja-m Jx . . .tJ9 > . :% œ. â > - I >- . > al b .6 ' -' ' ' I 1 >' - - - I. > * V* a P J%3 a . ..*. -. l ... .x . * ,% @* a .+ c. y. zu b :1 ..* 1 djv Ga . L> 1 - ' u> - . >. 1 x u > O PA wa p'O .

''vasak. %- % a - .,.1 uu-! - a -(z)a>a '>. 11 - > > Q b

- .t*lobkab ua3..< 11 .%- > r% > l - < ,- okNa e2>

ô> ' o * œ> >. o :M< r% W . 1 - >' ' - ' J > ,= #1M 4 ..*.. > Q b ,*.... rbo ôi aMI . ( œ * l J)(X * - &1. ,œ l 1 : . a

* ù> 'J :1 > -c. > t *4 1 * > > *' -- * *a* ïQ..-' ..,1 J Jj :G 1 > Wx r% âi.t*' '.'Q - Jl +> - l > >WI*

. # d-ï# - YV y .Y . L L -* 11 ( 1 )1* 1 1 h Vr-. 1#Y A Y . C t -* % t f *tV- i 5 * *R :N 1 VWVA * .* XI (Y)l@Un vlzir cllrétlen à l'EM u: fatimlte L'ArméIIIO Baklm. M . dee Ann; de l OM RM

PInst. d'Et. t XII . Paril, 1954, P. 84 sqq.$ a . u .u hA ,Nt. .o w I (r)

Bncy. de l'Isl, tart . Balzrâm) 2 éd, t I P 968.. . 1 A tzo 1 . h . x* î l Ru.21 . c 1 *1 ï Y i 1 - h . .*- - -- - -* . .1 ( t ) ;

.(Af ) $A1 e .s#X I zelt- - (u u .- !1 (4 ) 1# e> œl eM-- eaet-e .A I $A1 - V1- .>-u- &! ' V* @ . hVY- X .*' A W ZR

j v - ,aœ % .œ21> r> ô> a,a= 'r> v> * I-1I > Isa= scu ylu-a.a > A ' '-'I8x ô* u> 'tA >

l P *aJi u- 'mz-> wJ - t- 'G>b êG H > W 1I w â - J u1 ôc ua .- 3..< ,,.5 Gb- P o3A N a .> 1l

I ôT:w I1> lôb:< :> * ,>- Ir> > œ= '=%j - .... .-lj yjo- . o. ,!bvq/.rr= .z- 3- yju= = % œâ- > .t$)' . I- lal- hg= Sbtl --' ,-:1u. - j wRoyrm tgawb 2L> l G# % > = z -. -.-.% .r> -J .

2* > M=l> .> I>* 1c* >ôG>1l - %.1u> I<l- JDa.c > I- 11 * A '*>* % > > IuG , 11t '- a V/.rw œl-a IYi 2 ,>

.W A aI (n w

o w j e om .j a4 > . lhrl/:rh u = A> Ml ôl - ,.w ,w - .Ix-...'-.IIyjau, ---alInj W %#X M 1''

4> > W a %> A > I%= l ,--' NazW m vo %m pw*- > .> b> lD M .% l* +* I< JluG 1@ ze 71nA + u A p.A %' I.M 1,& NI.> %,% ô% ,*>W l- W > .&> lW lU G W - âj$* 1*J Jl * > NI A %a ,1- 1 .- > eb . 1 1 i'l. ï # J O >fu x-xt!' ...' L ..uy za > & u> 1 ! ihfo tr ru y > .oG* 1 1 a ,u > M = 1 zzM-' o> j o .ux > = I e m

tf)<o o & ..* L> & p@@

.1Av- .ô+ & . ô= 1 w1 (1)l r>nle . A j j j%# . j.A . % : . (Y)

U> 1% du * he 2 al - lIG ..à RON ILA? * a w- hterm l studRu- rle . n lœ , 1955, 1M - 46 .

. YA! - . #* $ hF# - jV# - % , Lt-* : (r)vs - N .> ($)

d < > a . o % . %' t u ! > ' u y ; ? > . 1 + o @. a& t w. w eul- j .1 a . ,,.b Uazj yça oy wj .q.. xz j> ; asy + % < Jz% e* '* - +- .u> z M ay e va< Na< l > ùo ,JC ,- - j1.1 w ...j . . z .. j mj > x u ô? vuj + y . aj ywjxa . j . j. -. . j: . % >. l - ,,.j un > 1 a4a .< U.0 ,&.. - ub ..4D %-A ,4 >

u :> .- *sa .(1)e l a2 y= 1*

> I1 (9 M ..- tj & *> a - .--1 w b u=.e-t -..yj > gb a ... 1% #A > o j

#

ol .% . h h . . / o t f u y JaXl %% =* * zlu%' 1 > J> 1 qs4A j* vU > I - o > Jb eo%l .- e 1 ,- 1. -lL J Jl .- - &1 ôG $

*

(t) L - > o=& ulop- 1 y .%-< - u Jl .- - >1 #. . pa . a l-. 1 zA b . ao> 1 > *u1' > >> > > >- J = .â* > o% ,,.'1/ -# . G >' . 1 a %' > œ > œ I ' z .. I .' I l #* . p â j , S . I a I>a &.> l1 d > 1 > œ 1 e > > >* ' * % 0** A . * #' . p uNt ,,. 1 &1- * 1 :u% ub U.'' k % 'V %%< .,.11 Jj 1 .. - -1*1-1 N a

#

.a. j< = * u an zu < o a ,a& ,..11 &1 f

(f) > > y e > % .o% ...I1yN> ' Jo % j1*' 1 * 1 K * 1 > .< N L.> l A21 Jl%Jù .G * 1 '* a$.Q*

> oua -<. ' - - -ux- o b œw paM...,'I-I >. ' -mb œ.# e w j

. I A tx s A ôY * ''' - W X GQ AW > e4A 2 *-

. . j s . u o a.Y x uj &1 & A W ' ml >* W a X a kUVJl ,- -(! 1AA/.Ato)(.).& 1..- w u% 1 w a> 1 z,g-.w. wa - te -

. h w - ! $3 - 1 . oK 'ytn ô. . ï ï : o. @ . *. - ( l ).A 1 IvY - 14 - 1 .o% o> l >$ > .#* - Yf -1 # >= (#)

'Isl, tart al, 'Adl1 b. :1- Sa1âr)) 2 (G t 1, P. 9. lZncy. de 1

. . ztu > ogg j. 1 - w> Nl .= œ LLJ (') j

L. 9 $ t- t .A $ A * - AA AY . L t -* B t A ê - A Y . 5 * - A1 * z- X1 ( f ) jâ

.A 4ïu-Fncy. de l'Isl, (art ' Abbâs b. Abî - Fute l 2 ét t 1, P. 9

%x= I - % > >1 I > + (% - c> I 17 > AW *.* j

h t - lr - .= & uLz1 (: )

. .........-.--...gp...Ax#... l ---u....yv#aa.a.y.a.-......x....>x.yaw.a.azeleey ...-.*.-e...,..........a.....w..- #- -. r : 1

1 . I m o .>NI In aîa .u-4-1 .--. .- = ô? ,âz --uaaxtl e ' '--' .1,GI

la-= s Naal- 1= 1 n%o 7 -'. ... ôtx nn ïuv. ... tl ô41 ax ôu aMIl ' - ,)-.4 -.,, z - 1-,,. :..> wa aa ouaj aa as ,, ..... lj ô, >10<), .( .j> >

œp u%a . h 1 4r 4wj b Ylo f A r> I 14 J uY -,' 11 +1 > P >Ij - 1 < Lel-u: uum > .w .o% ,,.11 wI J- u> I J>- :- œ1 Jj=1

. A- 0 .1 œu > au .ayy' j p - - 44 -j - 1 * G a ':a> I aM .,.dI 01 z.u I*.> I -> - A a ,(9> 4 s a11> 1u

> J> o . -' -1 >* l to% ,,,11 &1 Ia% - 1 &â4a .*.> 1 .1- *1.eI>

- ô1 ..>' l alo b ,>'.. ull .1 z l .' ô1* > J4 œâlbo > 1 aau l sp œJl .yX I ' â.' d-' fl > o% . u> az etw l *1o J >W uu .,L q.' V-' cla-a .0%* 1 œ u Jl 4- ûi ul> 1 A î y zz..t-' 11 > > ml > > .< ,A

. 1 e.b â% .+ Jj eâ.> 1 > a l-. % > # * ab .A wz * e x . 1 1: f AXI 11/: t Nx 1 ôl P ltmtm a .e aa > 1= I çy > < 1. ...- .&- .a A w

u b-G N a fr a - G1'% '.- 'e. > > > <<G > ,2b .- %A .ua . * * % * 1.-. -%- '*<% .a> l > 1 N > d - lN- -.> > ' Jabl> x l A %x

% ua = .+ > > > - - (q .-1-* -1.- . .*..A pxfl-œ ..œ tt):= >I aw .-! > - > x I > &- >. - = a- >

> .LK Y > 1&,e btIae '#= - Jum '>=I>ob J > Y > a' l .4 l ,0 w.< > > 31 v1 A. u A A J

.m aa . W œ .A

. 9 - X * ec ( l )j . . .y o q yg.y% :o y wj (y)

.Y#N - :ô+ & . &y%.%:. ! G a .* A uu w w (r).#r- TrV - .ua (t)

eal*Wœlypezyl',?œ 7 . eyeyeepe

,>X l &1 - > b .< l 04 4& 1 .W > 1 .JQ > A ay V a *. 1 ... 1 # c j y.s & a . .. I .. % : > ar ow o% 1 > Jxa j

, .,I w p % .(.).a> s. I. q 1,'- OJ = &- â - ô#.' l

guur :> & <L;n A .,14 > y Jm ..... .-b ,te lp > 1 t.y

œ * b wba; :>œI >1a .t%-. 11 Wa .A ,-. .,. > > ra p >1 ja1w-xl ao .o aœ J M p L * 1 Jt-- a .> I 1> > - 1 > jl

> 'b .:* œ I > > œ> > > .zok -. - 61 mb *> > %= -rœ I bm laâlltm> l w ayrœ lyjsopla -b .1 > 1> > > - J A o% mlG1U W > ,< * 1-*l ...x + % y- a W a ylY)o œ j yj > %+ :.o

1 1 : t> w-% w/ . * * 111 wo 1 . (VVX I*

90 ao < ' A QbJl 1 ** eI > . *ll *' ! uâ la1 ,> y= > ! > c .(.)- N1 Jb (i)(1131/..A o)< -1

.> I > > . ' ,yœ 1 e- > 1 8> > ,a .o œI> <œ 8 ,*N1 Q G uO A J'- U2 G .* W W' l#t')> < e> 1 . - I *au #' ,-1 * % %. - #y% 1--.. , ''.z-'

. o * m & < >. p . > I N 1

% ..k- - ! - 1 .> ! u- * 1 'K > SM * a> > '> I - % Y > 'Q> > Q:W W . G G Q> . ''' **1L

. - - - - - - -

.1:#-1:1 - # ,oK ,G (1)t Brit,. Mœ. Suppl 1140 fol 61. 1 - (Y)

a cy. œ l'Isl. 2 éd t t.?. 9: r*% a- -1 >.; ot=l -1 > .Y.-hA - 'l= J. u=! (r) j.u%t4 ul-b .A

vi . - ,ôtxgl e j.ua- ua tv1 - 1 ..bla t àr-A1 et . t t-- 11 (t ) j

. 1 v .& . xr . '-u-- 11 (.) juw ua rrv - ! .yuaz a- .A l # lrr-brA - # ,:* * 1 o- (3)

. a.. ..... yu o w w vxw 2- N

1 ou v - ,w ,ul . â> b.- ay a- > l =,a .uabl1

1 b> y-tdx mâ- ,x by-. -'Ia +%.bu= I>,->l uw wuva- y - aw b> y- lw .vaw l- ôwaloj 'Jb * > n34- .> 1 = > eA ôO 'b'.' ' - o# % * %a

>a 1: -. mb o - . (1)ua2l e u . - ,..b .%.- - .?1 >1 / G .

.ô> %

0 1&* œM1 '= œI u . yI > * <1ë> e alyœl OL Oe o h#2 Lzr l > X IN .-W > &M1l N> NI o lA a:f(#)< 1 < .= w sw.loo : .- a ,1 14. am Yr /.4*jM V 1W m * W 1* b a 11> 4 ..- J 'Ld .,.11 ,LJ > wle> > ,(#)a= 1 >1> o 1> J-q -N1 la - ,,.1 YM * .- % & :41

u %+ .(1)- utx <j,p> - lo ax .1 Ju > .% alm-Sll % o fay..> 1- yœ I:u- ,> ::- = - py

JI'l: < ., . ,A + 6 .,..%> .% b A+ I * % -œ I u1> I >> > .= = 1 W > -> %z a! -

.,=

.= $ .> 1 . > œb11 *- > e > > '* > .% = œ I<lG JJ- o

(*11 j31 - h 1 40*3 ;= a* ...

N j g. q %-. yy % & a/ , (3% a . .% gr wj Jg : % aaa ,..z'.1 a % :- 1A Lc je jM #> o œ j- b .G uu J

>: . ,xG % -% A N y > % <> yK ypuœ ja joJlwM - 't3> t* # < b-8> * .G > Iw 1

. .A 1 e r . L L -* j ( 1 )&= V > .AA - N ,>> (#)

Re * 1% (<. < Ae II-DH M a:) z e g, P. xzœ z..AA * (> W oG ) ,- * .-k ,A 1 (r)

.# œ rrA - @ .,- 1 (t)..o - N .&% Iy % w œ > î (.)

.TrF-##@ - ! * .A > - (q).rtN -* .* 1f< % rNe- h .o% (pT

.1 e- '

'auab * ! ae w .jhxvww y:iàoNjwa y oœI j.+3 c> < >Nl * *% euM 04 > > - Jj> j

$

- awu. zs ,(,)ru> auNlo; ub wot? auyb jao - - al- l- l-œllll .u>bu> lu œlex juu w u sa a.wkx lwu w w - x .u > 1,f

j% 1 1) z 1 ..> * - . œ 1 yj< . . goœ s o y jJaAa . (W a . . r

xu +>A ùi e> t A a .> $ * % >' u .w= 1 uu ru>* Jlc-u-- -ttae=uoa > 1t : ...,rtœ 1> > Jj4< brœ lJl

.1+= 1 > rrwaa x-* . *

% u1 zu1 ... $4 ajw b .e. z 11 oj% mu% y auw j ya >

œ $ Q a 4 W +* j.>

K

AA . YA . 1: - .> > 'L< t # *- IA -# . L L-* lI( 1)

rA.

' > X.--. -)-------

' V l ' lF.

a ,c>wl x,ll 4--*

7% 1A-- a tV ! * elz

-t* J V> =* %% œ x.w * - 21- 6 # -- .A A of ,= - P

- * œ1 u> I 02 cu lWj

> 1 ol

n ,c>œl z#<l 4--l -J

.l > a t- î > 121 .1 z: -uœI u= % eslcl > $ aulatz .>

j .m œ 1 Jx= l ruT . - ,=J> p - u= %1 > to < <1 *= 11 hç2I .3 N a 'tW > '-' 'WI >= %: -A :Z *1l a- > :a11 .n > .rœ I> e la- ao o .t- a- aj

> ub :u. . -.- o1- y zwm esol &2I .raJI J4a > > œ lJI .*= 3 42 > > W a :Le 1 . % - A > b :U.'Y PA

f

uy Jj> f ''Frankos'' e> lal em lal Y > I '(h)- % +> > -.L- %x1 et > > +> I M Q '%x1 1 - Yl le OG

'CX*AM W a >* > LW 7% * 1 1 Y Z 'V X%I e%b *l#j

''Be r s'' * 1 1> 1 > M a ::> > o1â * % .-.1 .xa

% .> IJ ,x' -'I > > W I CV LW I G > 1l a 7 * 0ôo .> I Jjao %e v ? #Lw Jj.-.l ,x-.-.> 1> 1L' uœ ô$ * 1 m - 1 L*. ,,.1 - f> y1 : : ,..< @ -a> NI > œ I Da > ,-. .x q .' b . 4 y A s.

.u# e >.-. I .. â*.b # (Vk.$.. < ...jj. & A j ja JV Jj o : j%v j j%

J < % feaN 1> œI /œ> l y? > 12 , ' ' Y A1 * > v ?œ x ,..z.,x< .c > a% 1m 7% u> 1> ôl- fO Y # e1- > nlL'1H I> > %

> ,a .> b4> bA > #W iK G > ô?.%Y œ<%# %çj ô1L 1 ... :% .oWj..-.=lj & s% b .%A % N j >:* .'!JjvNI m > ôœax lv.u x .(1)% % wN > :

.A az1 < 1 * a W & j% .#..-#NN - 1 :ôo I > (!).At - .c%6 oo .> :1 -< wI (#)

.lAê - .Lm 1 :&A >1 tNA . 1 .,= wkl > e (r).t#r-r#1 - $ zôLlpl > (f )

. jywj jy --.-. ..-. .-...-.. . . .......... . ............................. .......... asae

J raall Ua2 1> u= oou .%x!1 :aa *1= % > 1x =. ' .. 1 > utmyl a1+

l . . z uluu aa rr jl oQ p +>I > vNI m A j :1 aa ju .*1 v 1 ,G >a G bl > ua ' l %> au! >1 euuaâ j

M y eax .a> > j aw I >a ,(1)- w b I:- % ep u-a ,csaah:).% 1 <> as u j> 1: Y>I v! >- -> l > =G *% ï(a

> * 1 - 1 ' - - I +* Jl %x! =a l -%: - 4: NI . e>II.*.x- .t. It4 u +- Jta ï .' % ,t.> 1 J% Nb:rr#l .1=1 aM!I< Yl > 1 1 k a .WaWI 4J .4 ...1 we . .. 1 +- - !

Ckw b K-

- * j y unu.. l ... . 1 ! %a# + 1.1. y A J 3 ...: ... lj ilaeN> J . I 0%> 4 ' l ,- *.tI JC% Jj 1 >. I > = JNI> G A ' * *x%J.< >u> ùal-m l - a1 >= I

l G l > & *' ôlyjln U- la .tt)X - J :aW b c l% I< + 4 oy *1 J .G < = > a:% > > J4 L 12 >-* > 1 %2I r% =% <> m1e dA > .'. 1 > > j' * v laa * 1 - o=b #> 1 J ôLaJI &x * 1 -> 1 > '

'. p. *HeleY Lo ô1-+> le -> + l>* > > 2 '-' '-*uI > 1 W2I àœ > > 31 Wc mtoe us?oy . :: ,.Y e % 1 ,., : lj G L ye jo ... 1 .w W * 1

yooâœb ul - X 1* G- .Ao%bA ' oo <% Mndmus j.

., .. . , .a.oj (,j jj.rvv-vqN w. -ôuJpI ,e.. (v) jl

.&M .>l .e%=l yall :%M .A1 .A%b 7+ > .f - :x< œI (T)lI Gro= et aM1 ( L )'d&#* deg Gokqades. Parl, 1939, P. 8-k: lL

j > 71 u>l ' ....'.'< -% Y4> .2 '''c%* %tG Aa W 1 ** Q1 - - 1 > > 1> e'.u= I.n oa J u= IY a'*>

j > ap .--.tIôt>,(h)ewa. 1- ala aaôGl>z ,,, .'% < >mx*II ytl- * 1-. 1ôb,u œ IJL%l.n la$N > 4t> 1-

j .jyysa$I o-auz - awx c,y ..- z ..- .. - ' z < . I .u. %

% 1 - G - > exx a ''Sophronlus* u.A A - , - ,,.b ,A > I- = a ,44a-1 ôLNI al ,--.11 * J > 'a ''' 1-- @ L-- .1 > - -

I .> 1-..:. ua ,4vA/jvu -. .. a rua . 1>

jl aw -l - 4 z.> z..z -. z z ' -- aj O G Ma ge *Ma < 1.e1a < Ga A W %I @o$ 'x''lIWA1 A aJ

tpa N P .uo l : ..... ..< y A -.#& A b .aae l uo ea-1 > 1 J V - > 1 .u11 .= ô? ua .(i)> w4 ' 1>. o

e - G 1 > :1 e ï- > * 1 ' I - % . 1> . (A . N-VAI/ h A * - IV * ) . c ,*..y1 a ù - 1 : - 1 * I # baxl> Jb'> 1- > > Iu> #ô> %x12 Y > > > #

j l--.ajau jw a.t.luw jau- o r w w - uJ V G = ,

x w- t . < .> a .e .- =K ,> 1 - yj- : u !> .u abQy .m l - tp ep % > l- ta>- 1-

> AV 1A 7> b:- 1 * Y'%' ' - * 1- 1%>% :(1N> NV./rà> rA.)> œ Iy> I> l ô1+ ï- L) . 1

.A I 11- La 11* * A xrNs-rlr e l .ôI+ e (!)FN , & 1V , (< Ku*) Q. P. 1158 Kq.

.#A# - ,um l ,> +1 (T)' Alplmn/l et Dumnt.A l (r)

Ia * * M et l'iœ : d: = lse g. Pe , 1954, P. 10.;Ueux e t :t Wlerlnage d' Ouent: Hlstolre et gdogaphle. Des orlglnes 1, M v2h tonqul* - % . 'arlg, 19D .

. ! 3:- 13v - zyztz .-N I lv . # ,y.> a - ( $ ).WY1 aa= l J JV NI 141 J& aw 1 (* )

l .w..j a u , zl . -1 ... a - % p w .(b)o.o j o aoMa @ œoI - .4 w&1l > œ 1 z z .1-. f1 ôlK .%uo + % w1j (V)W 1A y.> .

.X1 - J gal -x% 11 > J: .-.-* > 1 . ( 1 - % .-1A3/l 1 1-rA1) 8= Iy u9l > u- a u m I u < l z ,,.....< rua .(')e a> %a â-. -:1-

uw > w I > a * >x .(t)p .,.-.,1 u a! w % .< 211:$:,.. MNt*).lub * 1 > a1 .I- .4 > .r> #l :> u* # t 'JO II#t1) = Im > l- I>lv> I> > > I- . > .a1=: t%ç lJ > 'L- ç > I * M> 1* 4** .ob< Ie

J Nj. h .h1/f .v 2 > 1 +A 1- 2% ru . Yenoi WIr >œ1 %x .* * 1 .N nuk- b .soL .-*.1 G u - JjaG & 1 u% .(Ku m 1L> I > k.w> >W # WJ êr<> yj n .*,,*.1 j G j Dij Jj%ç j - J N tl...* I> j w-#

- * 'œâ> 8= lô1a-=.> œ le > Im =ôœ u%aM eœ ll e G- oA aa e - 8e' > A ''-'''R *

.- Im <= < .o

- aa= J> 1m.< ',œ I2 > < ?m 1> & '''?- u %

> *1A- 'r* âA > txsz--e o'l lobG e '- l#

> > > , J> > IJA l2œI- u- ïG M1.:A.-* > - . 1 -#1/f1%1 *e-/f1r = J .3 ,..e' - o1Lt ---11 * 1= 1 . u l- - œ lz .....'.- bNIy :w :o .m !-

U ' = =.(r.v) :$. - ( p.o.t>y) A M - (1)

.#. - .ou > .A v u (#).

.(wN) jav . ( P.o. ) .P % - (v).(ut-ur) $N#-iN1 - .= (4)

.(T.#) *1 . - .e (*)1j e r .> I .% = . A 1 f (rb 1) *1N - .= (N)

A * # ..-.& .! (V)

-

7 CL--T $%N -. --- --.-.--- -- - -

W ,<1&zJ ywxï > , . ,x' >* tJm- W a .4* *-,,, 11 wV > t*$ L* 1 .1e J .

.> bau > œ1 J et .('bI -' ...a3 ô' -< ,., a - ,,.b .> Jaa #dlzI >l u J ' j e-.3 :a% G Y .,,1* u-.G1 - ajax> N .-I v,t- u,a ,(')aa2I 03-- -.:4 u- N a < tsub fm 1 Lat- . 1 . A1/f AA

I . < x 1> . w4- .:..j *I/ V=â .m l - Jj d-. - 11 sp om I %x1 + 9 & .# Y J' ''Urbanus 11* (ô%aj)1œl eyQaj %W1 ôl e :> * 1 J * I +W

j ''Pierre e lI .> w-= 1 J/all J.J ' 1 l < 4 . (r 1 * 11- 1 * AA)j jo oz -.,.. 4t1 Ju%3 * - . ... 1 +- Jj&- 2% L'Krmite''j obG - = @ p %'1 âj ' 1 w> ' Ja > 2I G

' m u> l = #1 1 z..-: , ..d1 > -*'. Mu >* 1 * te*b .te lul w1 - . I> % . * . 1 A e > L1 .., G :> ..1+ 1 IN - % ' I

> y %1 1 .,- z .(nvr#/1 hf u y > uœ lou all - eau> * 1 > & .% > +> -.-'.'.A - Wcle= ont Ferrand'' ôo> > G -au %% I> > + '..L-' .%k3# o3- > Y > l> &! x 1 .-*.1 > e 7I > <jl 1<,u J.%ç1 Jœ . ' I w-J% 'e %!G*> G lzb '> I y> 1 vul1% - 114% u%* V'Y luza - - 1> OA > p Te yl .>#Y leu 1e veut* 4% u e1 l D aax > .+> % - 1 - 11 :-+- 1 1 u - - 1 W* I LW I A . YIeUX le volt'

- .. # > > ,> + 1 > > A . 1rA . !#r . h 1 ' . A ,1+1 (1).A 1 .7 > 1 & G M aya 11 +..1 .A .-'.d1 au upAcl

n -nlqut de Mathieu d'p+- , Ontinu& N Czrlgoix le prêa , kad. Dulaurimr.

Parls, 1858, PP. 1569 2019

&.s Souveral- Seldjouudes et leur Sulets aow: Osman Mlran.Musamalns Stvdia. Iglamlcm Parls, 1953 P. 65-1œ .

j .!AN .A ryxll (v)j j .r.1 OOY .k> I q)atl - > I yaœl <M wz axL A 1 (r)1#####1WWJ##Kën# j1*j jj e-'-eezeN#e- ---er-<Ne-wzNe.Nyzye- ------------N>-----x--x=---eye,.e.we..

* ea : .*u. 1 .,. 1 1 Jt= :% > y > c yaj a tj ( 1) . j j'- * - Jzay & lI < lnnlv'' (#) ! yo oxl; .j aw >. . j

tsjm aj x Nj x j > I4*

. .

jL.w aj , w&l,vxdal' z . t . 1 , w j > 4 . j x.a u4 wu >. j s> j. . + . j. ''Crusades'' L>* ' * lb . ''Cro l sades* : z . - --%A% 1 e- y a-xNj a q . - ., . I* - o .

t-x! .(#) > ! u - u- aaw SA a 1 >' +> j u u. I u!

t,- woa > - * ' .-z-'a ,u. > 1 h,> ! ez - ,.. z o ôa<> 1 jl

.+A .1 j

IôG > > b.<. J- . çax JJ tsl a> 1 uaIG - &aaK 1 e- a > w .w.... <e yl .> e aA .%xl o.

> P' - . t.' % *. 1 *n 1 eoo a ( t )ôu.a l an uzq l ZJ . 1 . 'u. .%aJY' e> A + '* 1* laL-3 ' - X aMI 'Na> b Y tI%l 1' ' la> ! Jj> l .- t z .- ' ' ç'i rau a-. t. jl

. ''Alexius Comnenus/ œàP A . to t- 1 . 1 ' AI/tAN œ1to % t= 1 y'? aa .u . <ul1 :>- 1 Nat.t ,w> I W wljrG A4+41 ln al> l > ' 1 -. M ,..11 J> A* 1 - 1 ua .4A am z - 1- -> 'b :.* 1 2 eë W J o%œ l J -' *A > 1- b .

.- z=. ! JI ezu e o .ah

&u > > ' .zM œ> 1 =' . - -.-. Y M .*11 YTI A

. jfœm FrRcomm. traM. Somerse: P. H. .A ! (1)

'(a= > œl * A )R. K 0. = t.v . â #, '. *341

1 ..t.! % j . x j .1 ...ai1 > + : :c-..* ,A I f*oesta. n. IA 15. ..ul (:)

. h t A - . ,- - (r)cesta, P. 12-15. .> (t)

d ...t * hA, - A .1+1 .ax! L t-- b 4 lbid P. 14 Kq..> (â)*

I. -A*eœ*e* ------ '----'-- '-

ua . ' 1 > 1a= u- û? 1aa . (*)m = I > ''- > < > 11l > %b ,> ,z! - - 11 .a - 1 e al . ao ua> l * >II - -''oodepoi de Bouillon'' o

.- aa ... . 11 1 t> - > > IIl Wuœ ua- OBaudouin'' oba-a -> M al D M e e J +> IIj .(A)- a! - u- = - % hemond, - y % b -&u4> alI

j c- %a< ,1a %-*.. aak > a+ 1 - ,*1 .- 1 *n > * 1 .> 1 > raIj .> $ N a K ,W w .9.t1 ç% I J- &.> > A b ,%u# c a >

j J - ,- G al --z-wo .- . 1 . IV/C A * 2 * - I wl> lI w. > op tupv ...t1 a> I ax Jl-(')o< 1 I J t> ' % I +> 1j -

' . .

j J% y aaw ,> . @ o3IIj

.% t .,. 4 :> l > @ A 11 N j& rr b + > 1 P œj <al .N> >- ô: . ' l J= 1 > zw '(T)w G1a1 w u;- y4

w . *j A N1 aal - -. J W = '1J ,- - > > p .Y. > 1 Da ,c > %I

m v .-.11 ulu e -w y . w . . -,z -(.)! .NA.au/fq!& * J> e * 1 = ' 1JO .* tQ2I J +> b

'

! - - I< ,+0 1 < Njju c l lj(.1> % u' % 1= : ao w . - u e o o ... 1 -

:A= ou > b ' . 1uN 2 ; I > @ oa u- aI G t ,,.11 > ô: Crœ b > 1œ = G1.> j c I11 I

f zrœ l J1 . ,*.. Jj,* . j P A P e â œ= .a% Jje a %j -I .!.-..!av-w,>.I,=- .- u w = (,)fj

.yyA . g jq. o y ylj. . jo jy;r ,Encpe l < trl. *A .ôe > f h $5 .* .,> ï % k, F. z1-M .A! (r)Ij

. !AA - A ,1+ 1 ,% ly > NI >1 > . (art I-a) t z, p. e .'$ o. u v

.

34 gqq. .y.! ( j )I juw p. 71.74. .>! ( o )I .:. t - A,> %1 . jh .j/tN$ = y .-.- -. z u u- . 1vN-!vA -..- j (1)j > 1 jvt h-

vj . ej ,;w . ,wj acy & 1.11 (art. Ozfa) t3, F. 1Y2.l

e##1<Ae'R#ee## 1!*1 lj e#e#AYee#eeAeee-e-ee-e-œœ-*---''------------ ----'- --'- -'-------' uee--------=-...-eeee...ee.e,ww

,>' I > h vaxy =. yj yy%a ,> I t ...> > y<a jpw v o $(')J% Jb 4:< ,% #(ï)> I a :J .. 411 eo ve aa1 j> .'. se-zs ..- 1 - I ua .uau a. <. j>. upa oj ,œjI- $ (#)ot . o..j :.ao jw a 1 w.- . . z . z - $ -.a .-.tj aajj o î a g> j> 1 = .

Y W ôi > b= b 'Y *L > > p .,'%db J%#* .

aâlj : ' % ..Y ..a j pk u. .& V xNj ojat , xx..Nj aa . &? ua* jP 'eœ A 1 la :--- 1 aN Ja a> I o f J > = 1 L5â =*<! OUY - . :y= .% ! Jj J ,*,.< l - - r&* a4 .-. . ,..1-1 m .& a yaNa! V/ > IG % < .,.dI zw J p ... 1-.N1 > al)a .zLl ...41 > Iew z .l< > >- -(1)+a m -z .l< a ..ux bu- ..> aI wj )lD - > A1 ô% ..I-NI asa! wx a21 a! ,xa! > A .+! > jJ ,*,.< 4 - Jy > .@ % V' ! > <a :.1-*1 u4 > :Ll ...11 > j

.) NI .4na3 zu' --.11 eœ 1ub ' b ;> l J A- a r- a . t V o& .

agl G <* .u l .*.m . W y IW o- a> $ % ! A .nJ J' ae>

> ! > .% ùG . eœ I JG! Ja .L-aa IJLIY %'l aa 'W * ''''t3) œ l Jusy z < $> A u% > < ,rœ > A .l Ael.- # .Q> W a .m - ! J -*..< l x + 2 1 . . -' t l W Y .,. 1 W : # A ï &

œ! JN Jj * .. . ! Ma Je G I'L' ',.1 ù4l2 tJ% j*#*

ep e * 1 :> œl 3r1 Jje a çœl N> ôl 9T1 za 1> 1 - ba> l Y L< + 1 * #'-' ! #A O 1 nu > A RM 1

.1&Ah #< '-.* ..41 .Jhb > * v o?> .2* 'A 1 (! ). . 1â * - 1 . I 0ê:th P' B1 .W (X)

SAA-IAV *A ,>O 1 GOta P. 81. .A! (V) j- ju- tu h:< - .o x-y v* 1 .ta%11 > .A 1 ïrf i e h ,.K (t)* j

*7.,4 e .V1- '> JT (ê) '1.A M * a I

. h ; e oo: eraW 1 hAi - A .d-to (1) jI

. = .- - . . x . zzeo zAe Aee o ' ' ' ' ' ' * *a .... .##?k*N#

' ! babl- t,l u' - ,-- .1 >- La J- a .u>M ,,..1 >' -- o ae ô --I w ,,...a.- v-.,1> J- ,,œ 1y ew= a= ... . 1I >1 : .- > auu - ll.w - I o ax a nbabou ac 1 -$ 4= o * . - . ri .w,.lI Jje- . a ,.,j aa p r#! > & u J . -wxLY I> NI Nb ,%b M r= #1 1< M b IG > œ u ïG N .,..1: x OM - ... waa .(1)4r:.1 eb, ,M a vt4oa ,2< .*..q ' :1-0 1 .u - <*

. .

1 a. ba=w e4J = $ (#). 1= aw l- .> çya >YYYXJ ee *

-. ... - yan-a ,+> 1 a> f - . ,>Yl aNal > tT)> l ô:-J.ë t œ

I - j .. , j jj Jut> l uN t-

' -- - 1+ > te # ôJl + .:JG 131 m J

' .- 2 -pa eaau A> J e, .*+-.1 = -.u ntatijI * œ1 s*% &Z GDl .*m 1 * Y M ôK *9 '-111 d-. - '1 W a' (t) l ..., .a .au x . (Y = ) aam. . j wg o- oa- t=J* *>% . *A otzu laaù u l -. .*.-t- % ua ' laa zo ' . ' 1 > > Ia

- * M > 1 zp > *1 .œ >J . -mS1 * ' 1 11 1 (*1w

% -li%Y u ôo l hul > > ' - 1* * . '!ôb :JG b .O a *' - > ' I > te e*a > > G â . 1 ' AA> * > * b :1** > a> 1 A a QJDIJI -' -.11 > œ1 21 >* ç> 1>= 1 ob > . G b .:> 1 < - Jlv-

( 3 ) 4 . 1 > > > e a I o >% y p I , > -u * e .:= > A' * ? + l- t(- J) * 1 1* Jl> lb oL '--'''Xl1 > A o3- '* > 1 œ-! 2 * ' 'tI - L ' ''' t: < aa .t')c> I

.ArA/1V u @t-* ? & - e 2 '--.z m - l.f - IM eA :>> (hj

.t *3 - h . .A %t e- rr (#).!NA-$ NV - 1 .> œj & l<M J > w u .A I î#A - # #ola (r)

.$A# u .1tA - . :,> 1 (t )!j . 1$ *1 tA - . .,1W 1 t hA5 *A .>> l Oot: P. 84 Kq..A 1 (.j

j - OOtâ P- BB *A1 (R)Id .> (V)

eergyyre#pv,yF e4V*W#Ve4e#W44+WêVV#-- ''----œ '---- ---n'-'- '---------- *--A<*-- ' ---'

< Q .* > 1 > oum - a> 1 aa a .A %' l > 1 A a

- N r- oC â %> 1 5= 1 ' .*.'- u '-wats - wlj < > 1 A azlau mz < > l ôi >aa11 > +> txlz .& :'.-. ,..1 < uo .u.1211' l > > aA wxl ox t z qlj > laa- b . lh)+ > a W l- a

a. < w L - > ! J Sj A . I > ô? tu .1>* zo w a .x< I- ô! *- > %I ôG *aa eJ= N1 1> .1M l a= ua .oA I

> , > a*L% - * 1 l'- % J> J%IJzG AM 'e =o # e â > . ' . < âl ''a ... S .... 1. 8t. > ja ,> A

.- w: > 1 >œ1 ? > 1 .w 1I e œ l> tua ôo y-a..-. ,..1 > œ I -* e- lalwGl11 'e41A = A x * % .Jt=. l oq rk1 1 G V .,', > uaa- l8DI > ,%* JIN % &Z da-a 'G aa v 31 J kâx '-.c '- < ôiOAI - > .L> â M fy> l 63 w: u- % pj aa y? * 1 J &.3M ç- W > A -v a, > m ->' x l 1- J N J+ 1 ô% W 1 aylal &J-. - d1 am o%o b ::%% t= % ualtduaG 4l u- ua .+> G > > NI voA ,x > œlv o f> 1.+ > > l> t-ylôm b .-> tz- > -L% > M .ou ul al 41-. :41 + 1 ru1 rar J-a; J > * 41:.= % > % - * < u1 .n y - œlzzcltllôo .J% 1u< JN % .>* I u> l a' M :> *1 JG. o > t,* ' :'' 1l1 &>u . UY ''. l1a

* . > 1 . . , : ; u - > . . . 1 A. g y y y I m

>' x ' œ I ôG œA 3 W K P a .JGJb S' * b c a u1I j> 4>œ b . lG ul Jl L' - *' l*' tAaa Q .. L' N -:- m - oG.- j

/aul. = = 1 zz ..1 ..* 11 ô?a .- 3 -a? LL > J> tA . ld - -' ,,' Jl L< al

$f

j. h i N $* 4 . ,œ> $ 1 N * K- A , >&l ( 1 ) j#

--2- Y'W e 99 Y ** ****

j J:G œ' x< .(hk' - - 11 J-N c-o=' b * 1 <- P u ,01> . - 1 *>' > ' I .1- % J .--.Sl *e ' I 1% - 2 ' œ l>

ul uN.--.- .-- I > --J1 > . Z -. % -,.11 J-* J W d J . * . * -< ,e4$ & Lu > 1 (#La-Uy :oY- .,.J1 .- -'%1 In ô. G-a - - -- - l UJOj o .

l - +>- l a .IaAI .N- - - v ,-- z .. 'q -.a - yI - 9 ,z,% - 1f . œ 1.<1â .Ij

. w. x @ .. j . j oa . J G > > aoazal - yA *1 % j . 1 l . 1 / t 1 t cw 1 R - > 4- - LH A 9' 1 1 - J1*G1. A. Dl JG.. . .0 ôt-> l JG o J t < Jt -' -* l l - l l . * 1 - 1 > r*--*

'- .w. .

1 ,--...1 . 1 . .7---1 20...% -.f l-- 1* l . [email protected] al +u+ -ôbuwob . - .1 ----# > . j ..J A % , h h . t /f IV y K. A 7> % l . . .--' ' --.. -.

- A

l.. .- ,-a . 1 1 1 . / . . r > e a / 1 1 * A / : . # 2 . a . 1 1 * A/ * * #

* > > tA f h 1 #t /; IA 1 ''Tyr* a a . 1 1 1 * /: * tX- l + - o >- I . lf)ôvz *..*.- L= %#?1 * > * > e> M

G & <> $ - $ G' ''' 1 1 ê ' ' ' ' '-*1W-* IHA-A' 'Ye-Y --- '-'œ f .> * .A œj % u.' xq - zxua . ' . . j * b1 > r .

; m zu u#21 ' I eb * œ l A' .â%% ,.,- p I >* o,tv t .%.. - Lp > tx - .+ 3 . - > u - J z lq x - - > Nj rk1G e .ôN1 Jl ,* I v 1 JI1 X .(')1 1 . f /; t 1 J 1** %û - . - - .

G .0 .* . J1A !< m ,U-.-. 'e -- ' &%'% .- - *- c > 1ô .. # i l * * : X. * ( b )

, nnxeaA j j j.j-jjq . % :. jr ($)Fatlml* et BdrIa.* l l'#- œ du o.*llf- 2-H#o II'IIIn.M .Rgvc &s Etude: hlAmlqua YYW v, 1967. Parls. 103-118.

W # -1 .-lj .>M .*d'1 < .!7* - . .% . I t i # - N . #1A-#1A .A ,>&j (r). VY * f . L L I : b h .â/. . # J iya . ! $ . r/I q? J .-. - l .--

.A 1 j $v$ . 1 .oo l > ( f )G cy. & 1'Is1. (art 'A*W1M) tt P. 732.

. #1N . : zraW . j j * . /: j. u J auw aw oj %. 1 N 1 * 1 ,> I .lœ I 141 f TAt-#Ar - # . L L -* 11 ( o )

* ' m e 1 LI #> mI J N j u- wr a'. lz veul .% 1 > . 11-.-. 1.A1 ol8>x> + 2

J %' Jb J'+W b : - ' ,.Nbyu a > x - J *> 1 .> I1...-. . w oa >. e b .(h)ru > 1o ti w w yu - ,u>2 > I> a =- a ' t.' .-a 1% rpù a> 1 > k1 ùl @ .JK NI >L> 1 z %> *-t-- I> a! *% rK SI > < > 6 > 1Y a . h h ohln f 3> t.L= YW A a .%m ! 2Vu -1 a<'''l NI -U 1 > ob a:a .- 1

* % uâ1 ea'm ...N Y j (X)% > oj .% 1 > Lx< jlv.l ...0-- y ;a1U 1> 1. .u-c % > a.y> I> j>. A 1x 2I:0 4*'

.. .- - * 11 > ra* uA c! J - eua l c. > c? L.. j t-1 .,m l tly

œA NI > - a .- *1 -- rIa A b > 1 > a= - .-- l ..' r ..xi- w

al y Ji . 1 .- Na1 .ôa11 *n J< âtml > 1. @ '<>. ....-* ô G u j 1 c. a#. j w a w j.*

.4 11 .1.- o41 uj ..:-4= > c-

. av aal awl..ii' on oao ua . (T)oo j j: &.*x > 'r.& M

r+* j @. . > > * l c. 1 z . l 1 a î u. .. . I ea - . p a

1 < a . u %' -. 1 r L 1 > y - o Z >- ! * a . ' - J V' 1 jJ e. 4. . . e x J1, J a . r V!J j - a > . & 1- - ô ! u -* . p. ù j- . .

1 > * > m 1- > . ' A MY 'M u =. o'm l -.> N1 .1 P a ,> % ru > 1- &uào a! >uA ûG ô: .1+

>A ' A NI 1>' * ' * e D .<' l v> I t> ,- (- . 1- )> = 1* t'ux l> aa,.w u*

:#21 *.. uuw, '. '' .111;/ê'A L-J wJ L+--llazxzœ-1 4M 1 * 1 t> M ..-0< ô%> I - m . - - + .J > *a- y> 1 oGa '> > o œ l > G D!> t ''' -d! .qp *u % A- J w guo ! L% ya ,*. v. m=L .A> 1 J

.B ) ,,.1% aq & aa4 < ua ,> 1 Jj JN t

1 t - ,

'$/' ''' '11! l .'''k '*'. **. aw * 11. * qo : uaN-A Ke Y zok

4 . o I . I t t 1 : t - 1 -- . 4 r - 1 # e* l a4 . w. % l u.4- l I h 9 1 - . . , -te .A-rA:

zeeee-zeexze-zzzwezezez-e--eeee-ez-eeeez- zz- e-zeeeee- --e-e-eeezz-----eœ-' ------aweeeeeeze.,z.,z..ezyz<y l:h/ jj

#I 'e-= kl- b- a- ôuaâz*' ,...1.= 1* 1n>.* œl t-G - l œ ' .x* l ' e. ..n **If

I *1j al NaI . > 1 . 1 . ,-- > > b...& 1% --'.% J * .. - > 1 > ôKa1 - v a% :I1 . - :.rœ 1y :s < s < a> - = !a !.> f o %- > m ù%I .n . '-- - I > ' '- l

tn x j .> - > .% aa :p ,w..<l - JL' ,,.1 lm 2 oGrî .1 .%..< l .o. - w a j .Av/ f A . y (h)> 1 p , . d- .Na . a jô Y , .ua .(#)1 . qf /f Av y > > f> rLcl > t#,1 JLI .,,'j G1 >

> t .11 , (r)A -; aaI at . .w j - 4.- --. xr a1 ztx> > .

> b! > p .&,.< 1 . 04 > c a ôI L 1 .u , .L5a âj 4 + 1 3r 1 r% > jl h #V/:r1 u J > 11a& * 1 Wa e* ,l-w- lb = > J> I**M tA ôM JW 1%* œ21 aG Jl G = - J'L' .-1 M a..> M asal - > 1- *uNI ôN ,A A I a21 u= > Y a .t* >

.# %%% uaul 0 - M

> <> $ > a u f- œ j .1 ,,.- 1- ô? AA I > Jlgç bG œ A A > - U 'rœ b '> 1 2 œA %b o< A l < +3 '''-#- > nu o, # .- % * >- 1 ar J > î ûb .> l > >, .1 .4z > yw olul ...11 * y > ja > x .(tc Yu ubD& W IMI .c > 1 W 1 = J '''* $ * > '.x- - & - N JOJ + * J .. .1 > uo % % .W N ,.,: .> y 4+ z..u 1 .,.14

.> Jf 17 , ! j . #/r @. dx Hkt d:g *1:. Or) , %%3 l2j .OgNI wj ( ! ).VA .%3 -

.um La YA . W UNI qjzl (#).A 1 ïKf I--rfr o.j ,o% ju- La j# - ,= (r)

$ a cy. œ PLql, (art Wnè t 4, P. 129*5..V-4 - 1 ,> = juo La lq . b vv-jvl . .m uNl qzajj (j )

* YV* '

J * W L +o* 'u yo '.a> x= ' 1 W l @ o% .al ' z .. 1ll.a >, - az . t'lvap a - , ..I > NI zuox a.

. o .&x: ..u . . (h) j j rv / o v % jl** a' . 1 .' 1 1 u - >- ol o >. . - . = <w J tx aj , ; j a . x > ; jeILl- b > #1 Jla .&%b .>' - JlA 'ô ôa2l at - - uu .= ..1..=1 $l

# e

> > a > ç-> c- > A . *1.4. ea- %' . : aw ! +-1 :> ..Luxt. . j: T a,..a . (n , yj w ->. 1 t.. j.*- ae . +x I

= y1 (t)a= a'=! .1 a - -u P a .wuN! c- - A îA u a

& Jka * d u' . : L J ' . - ' :- 3 * & G >* b . r% 1 u a J jl

*n &Za .+*3*3 > ( N- a11 > > AA ôi ,*u.- . u- - > j' JM a > .Y ' -. ,.,N1 ' . . I * / L.# a> NI wA X INI l#

.

& <* . b h r 1 / ; r # 2 u- = . t+.-1. > . l - . -- - . - . : . , -'.e> I > :x= o - *.

d> T * & . * 1 var 1 ... - - *. - m, uN1 > ôi ..l d1t. * - 1 - - I W M b uJ1 Joul :1 .-> ....l-a :>->- . I J' - '*''> Y 1 ' 1 m < ul luGl - -e J > JO,o . > >' * .> 1 .bu ôj - J z .. .,.> 1 uM -. 41 >- - aum

- - N ô? a > Np 1 u> w .(*) r yam > Jl.-.' -.-b* r

.. 1 . 1A-iV * ! .d-b &1 lAr * .V %% (1),- LA I..A- I .JO - .G A A P J G .M 1 (ï)

..A-.@- .> :>u- % ##1 - # ,o> > ',a:1.t - .tVt er oK 'KVA - r < LL-' G (r)- - - .< - w .'w**:w > .> > Jub> Yb>

*

.ç Y y j.d a ..z ua A x r > 1 .ua a; l h3q - 1 ,e,%1a 'ft-ut.- > - (t ) j

$ 3 .0 'W uY ( . ) l..At 1

Ency dt l'Isl, lartDimashikl 2 éd, tA P. 290. jJI1$

1 > - y oa, . A- l- ,e ax - :am - - ,,u/

1 . au .uxl wo -- -.1- - ub' .--.-.1-!aa4 .a - - vll o . .- - < aI

j) u w ta u.1 %# > > J= G a to .t h 1 f f loY% u 1 x >> a r; . 1 -' * > A a'o ô:11> t- A a > 1 œawo m J 's--- -j

o al .- awj w o e> > rM ,.,y > azu .%< a%bl 1 - x--..v:$ .o- luu . (V) ! 1 t hl . t 1 u J ul - l -. - > > 1 A uNl 1n >LJ--

,.. . .. I .* %g l -.. ... Na . % T ar 1 eî > pN.a .,.N1 Jj &2I upa aJQ .% 1

' M = u , twI Aa .&j,' ôtx œa1 ,%ap t,? ,> 1 A a .> 1xb .1--> 1 axa - 1> 1I Jlaalcx .--Ia > I= ..%I<u!> u> I>. .> ,,.>.ôI > , -(*).> - A ob .<. ..':h4 - > .-.' - - > 1 ,t:)- a -< a

'

....1- y aa w aa y +.j

,w œI Iz.-- I1> ,> IJjz.* z,- - G T ..u > % % ulwr y= -.J uo .uylA @ .n .w N <.* a% 1 W aG A J * .%A1O . *Knnmadllr &X l aM

.& a > < * 1Nl ,a> I G 1 J L> aY a - 7 ôlW* 1 .s5Ja &21 > J .. -. -- 1 .uJl XJ - * ,,1 ôu zt - - 11 . l.. A alpœ :> 1 > J o L $,+%1 ôu ôb .> a - tum A A wx1

(1)Jub t= 1 >*G UNIM - 1 ,M1 ,&uI> G .V œ I . l zl - . 11 .n

1 aua (Y)j! fv/. f: u x j y .51+ - ! ma - .r yj*

.o N .>= fu- % .! lz . .c oj (! )W ûltl ...1 >> > .u- ua N& e j ,> b wj ,1 .. .t % jvj . yo uNj (v)

.*1* - A * 1 .JM a11.N - ! .> b wj (r)

- 1 A > N 4 &= $ j h . . j g a ...zx ( t )1 , .q. % . rxo j ( o )j . Y 1-Y . . N .+111 juo ua h ! v x j ,

yab wj juo ua j,N . ywukj (;)j yj .N ,woj jv;I

jYjjjj g-- #- - -- [email protected]@[email protected]. y. . .p.rry

> wW XI 1 L.* % .d ,œ I 2 dr > aao > 1 ,..Lz> NI

a1. .. aub ya > w ! u ôz = ,un yyjw a .m w a

jœ l 1 > œ I 1< M n%1 ...- > Y > jlw j> .&4 > ,

3a 'z21 .a > na3 :*.Law-N < vua . h h .r/, SA u y j(h #-+g. uœ I % ua 7 .x ..3 m = y a - < ur xaz s'me.t.x.. . 11 j@=1 > aa1l > > aal - ,4a NN (Y) >>zl- 1 e>1 zz .1.. 11 aTaaw

-

s .

'-

z - > a 1,vi.u- 1.u> 1axpI> - .wœ Iaa !> :o ,-

. u - - ,.>> :Iyo a> N1- 1,= .1* *1' ' ''-l

-** > - - - I %# A . 11*i/êf 1..A A 1* Jo A a J +x1 A a % N NI &2l u/ -4 ua& .a2I a/ N a a T y * > (p ôjlYla> jn -21> > .1!;t/o tN u y u-k û .JA *1 Jjlaj l*1 >

W u aa c> a .G ku .JA a ,% V c%aT p a ., -<- y-.t<21 oluul * > =% u YG > %l 1œ #ft)d' '-%- .*..dIl uk>œ*

(.)a2I w > o >- I zuo b@*

.> Jj> > .-.. .,mI> I < ? > % au> > % 1> w% -G 4akzl y a . -Lu .ù> â M to - b zaY l > .0 aMI P Aâe o a ,%-' .*. 1*.1 Ual . : . Le > > *w=x :> 1= Na.* a.> = L- > = '- =1 ' oGO ïl

- - j,>% .A 1 .11*T/*$Vu > > G > .1#V-1n - 1 .> b & (1)

A1 ,> l > .> I 'zz.G- .h# AY .> G1 - (V) l@!Bacy

. de l'Isl, (art z-Muktasl t3, P. 169. j.u- La 3: - ,aa11 um .P .A 1 f #ï œ rVA e r . tt-' .1 (F) l& e JO - > J Y* ' * 'W A 'W l 'CV' PY .oW (i) 1

* H 4 & 1(V) Po A ua ï- $ œ* TA> '>'- A1 > IV''M 1iv$ -r .o%u (4) ,1

Aw -- rvA

9 % :çl 1 -N1 =! aa/ = >2I - J * >* I$ = y - ,* Jlxf

! NkïL-> I abaa - a - U> > I.j :tx * 1 ..A P c= l = > Ltaz u%. uw .(11- w11Zt - -1 eb > +t*DI I>' b-.A4 e x* 8(ï)u N %# ZL - % J > d .a2l JP' >#> A ->a- 11 . 4-

a .a2l co @- L '-1 >- * '+x1G1 e ez 21' z-' - ot u1j m p ? uu xaw a , ... ... s. .p a .,, n wa nx- oq aw >.%. I A a .1 ') u a sa+ ,- wz :- tz - ' t 1 ,,, - --' - A' ub uax - v - -Aw , ( J

< JI Jlabxu ,.aLl -21- J..# :3œ+ N a .'>MI 11:% A't. wj - I A a .(t).-.z- .-- vt< w.J- 1 .- Jtaa > t% --- ..1 >> œ/ < .-. .-*.1 L Lj . ' j <> 2> 1 > W I >%= YIe i .xX.' W Qa.m N âj4Y W l a= JG. Xb JQ% pW 1 :11111

uu % % JI o aj .t'# c a 4> I CY ,xa .J+ > J G w A # XLA ô1 A '

> E > 4 J L x . , . 1 @% a , c. j : 1 . - l j u W K. .x .2.j @. . .j .1 > a G I

> 'ob= %Y > 1M - a'*5> :a% 3> 1> .> > Dilo =I JA (.),-e/!JjG > N a = .- Jjku - > .+ I

JV .*21- : * 1 u% ,Q> > > &N MI > 1> % - *= ' > œ1 - - 1 >- *.- -1 G. .

A > >' ï J A I >* I'Q'z'----œ I . u -y - > >* JY a- w u 1u> ,G> i- .*

N .<..

> œ * > -- la> b ,'..eo .-ll- - Y =1 - a> 'i'-''1 * 'Lw G e > œI (+ 1,1)*% > L> -> œ 1- % ,G> > œ I- .> A' e m Lklru- x .&>œ 1.1 . .w1 % > z xL* 1% a% w àjyaw j Jç$ : :eso jj e a% % 0.

.u- La 1## > ! .> b &1 l#j>#!* - .* %%3 SA.-Aj . N ,>x11 ( j).1* - i#A - T ,o% (<)

.V< . .w> (r).! h-1 * œ l#@ e remku (é)

.A I , #4# e r ::110 . :t- (. )> # de l'L<. (<.Bllb1:) t 1, P. 737.

' * 1 JI w. o tmz + 1 ua < ,uo apao .ua j ux j>- u rtM- rn J u%o-.a .<.. tu - x t-a tl t-. ...u $u .+ % -% % . .N lu c z q ... j . jj . uo. j xo yy uo o . tjyo j*

Nj .al *. -- 1 Lw ul > âa 4 (VkaIJ-pl x m u& . ... = œj ,.- -,<a . . j@

m M '> œI z-a qrla œ% I . - .,.T auI .+, > Nty ujw. I wj jJI%J e - 4 J > >1 J --.1 ..a .rœa= e sl> I .1 un xz > >

I.Jm a j

> 1 . a> ! K< aau obu! ow o> . ulay' I > ou a. % IP A 1 Jl L- J1 O <%. *><> J) Avabzo œ l >A> A. ôtxta4 aa' l -(i)oa1! N .- uuj > .w .u< Jjra b ..A A >- u j0. c

l= > > a%' b aMl .ku lm + . - -1 .w' .! u > 1 <.t= aazw .-.. .., l> > . uo' I e u' n - . l .-

qp e m. 4 e uy .- - - - ..T. .. .. .

J* * u k .*.#> - :> l Jl ep ho :c. > % G l m J .--'NIô!,eâ .0 > u ôtxxu x .aaIw > x uj-w.M'<- a 1 b- V lY > 1aa> .a> % a> 'N%> Iy > -> > > < = I .,, - b= - u y'G Y y l . .. ... Na ,G uj Ia21 Y a - * M NI ' 1 2 âl - Dargm u- -(:1 Q>%' b a, à N * u ujlk = ka1 yœ u epj :> b &1 > . rœ 1 w:m l e- JL AakN - *- ,-.- w*' .tl -(X> t-' ...-' eaN *% ,3N %* .

. wM aurr a- <' ! u> b ''Amalricusw 0 ! 1

. # * - ! 1 - r , 1 $ ï - Y . t- L .* e ( h ).r1A-r1* - 1* .A % - (ï)

.> = ôtf > 1 > :% I>K11 X * - ..1 .54 X. #ï.-r1A - 1 * .A ..' n (r)- (,) w ua tf . !/! .zaz=l 1* j

.1N * .œob .*.:11 > - .w-tYl >1 u tA-V œ r1V -* :* (i )Iap .P IR. H. G, Occ, q.2 e, P. 892. lua- J a> 1 Ga W L A1 (.)1 .1 - .&a: jI

.lrq w.! va..b c,41 (A) j

.œ...œ..,.,œœ.,.@g@y#pg#- -p.wu +,a116ee1#*#,72,2 #2%ëR## -----------Ae#4#4#e--xe.--.- 'e VA .

9 (b) a1 o .> > > <a .sou - - y tw w> jj . > 1 a cI P .>> x .- or .ab.A %z%m o..u % -u-1

.AP :A a ' ' >1 > -N1 N b .> 1 IM 4> e%1l .a%! y ouy y <a= =1 aazw J u%a .- y. . . . bj e> %m *1 r>N% >ub .o6 .x- 1 ln > u- ' ,<r1

$ ..aN KJl:+ %t- œ- R #- J1= M ab= > >1 .1a.,cv.= .> > ,'- - - I...<-af - œ lcoa .- > A

(#)> T.> uo M .= > - > .% * 1 za> u> 1*aN * % - $- UL- . z. ,-' ab > 1 ..A AA W aN a .ç; 'i-- eb > JGW a2l > e* > > - :11 'J%a Al< ! G I .n e a . (t)h 84:/,3r wz .JA ;> .(T)ez a2lw

P * $m - %I> l> G y.> > - > o .*21 cY '- G 1' J - W 1 > @ L ,.,t 41J)- U> :> I & e* . 1V-ùy > a 1 .1z .(.U w - W . w A à.u 3z- s.a.z!a*UQ:öu%ee - > * > I2 Y *xG > .*> >* > 1>. 1> Jœx xaœl- yjc aN ab.x> wlw-

= .t11= œ l - * 1 . z .-a Y w y ,w... - tG > 4.> 1 .œ u* o

.> .> I 1Vt . b i # * # : LL-* ; 1 Y 1â-# IV * .W %9 l 1 $ * - 1 .2 ,-. n ( 1 )> 1 -> > 1 .t..&. - .A 1 fu- * 1 % ,Y ak > ,-zG > A G .(#) W * A* e11*VG Y . œu cn + 21- O.lmpaD e du roi Amle . Parkw 1906, P. 63-80.: Sœ umberge.> I 1t# - 1 .> b > I t#t - # . Derenbourg > .âp .u< (r)

.% 4. .> pu,#N - ,> > (r)

. 1l#-h 1# - # . LL .* ! f' . ' .: u a h IA - 1 ,l-b yl I 11-Nt - N .>œ I (t),JY tu- % #r5 - .* %%b f lV? - r zua- % $ .@ - 1 .okla I h#$.u4A fu- La 11 . - 4&21 > .P .A I jl a ..z % 9 % .> I .u

.uaa; La N * .-> yutll.#' - .w-Y > 1 u (o)

l R.H.C.OCC. tI. 2ë. P. 910-913. + 1 (1)0p. ct, P. 14n e ume rgmr

.1#> 1W - . Jl +M ,aolal j h f # ta< ,> œl en .% u t

m - > '.>M - > > 1- K < > e- x G >ô< wzoë2It= L* > * * = '- a + 1.-In ôGa thk- utm aa- e a fç u l < 1+- > 1 I < 1>

âl 'G ' -- . b ALJ te> *111 '*J A >G c Ob' '- -.*'*1 '.'x. e1J - ,.... .>. ôN . -. e u N > .J .'< 1 d .sm > . M >e -

.< 1 >A % . aax- - ox azw l 'A a >- 1 . V t . , ,.# Jj a o e .,.5> uaR .s'wu!..1-. . -x $1 œ 3 txta Jj u> J l+ b tm l

i :+111 cn W NN V + %<> ,(X)> > *> b M 1 0>* a a

# 51 # 0 1 P a .*1=! œA >' Wa f> 1 Jj> > eMj b. ... 11 & IG Qo y ôy Jj1 ..x 1 a b oai> Jj 6a.qs< .,.y &.Jd .yLJ* 1* ue > œ t> luuolln>bt . * ' I- m j= - z.xt-œ j u<..* 11 ,> ..sm sx d!jo j (T)L .- 1 mv .-.,.14 uaaxg '> * * - v v - *

1 * - t ' - l a. !>. à- M - 1 W J J% =t> u- = .< Iiv .. > /% .A %3A b > rtljûA lln > #> > N n+' 1 9 ebl :W I *n #) m JQ û1 P V M QG o b &21.4% .% y : L .Jœ 1 y. Na .'.< ,,.ï% - u % 'kljo- L - %.* > 1 > &xa .*21 cr â> J V '%* ,..#1 y lxG JG œ

J G=' o + 1 Sl ' l J> %I * - M I u <'*#> G * 1 Jl e 2m .@ + '.' '-- > *> 1 Jl '- 1â3A A u 'A œ%- P s'-. . l sM. '% u1- .>. w kb w .u. J . - ! > J > .JuI o, p-' .œ kxx+ 1 Sj . % > * . l *0 e a . * . 1 Jl k .*'* ,',11 at= *%z

.. u 0 % 1 w$% rp A J > .- > > ' .% w b

U G ob4 2 * < > 1 xl ùcl #JII > XG @ 8* % e CP'- '*''' j. j

$ R.H.C.Oœ. tI, M. P. 928 aMI ( h ) ' j.6

Op. Cit, P. 142-3 , Schlumberger I.9 Qx(+aM .M)'ô%/ J *411 > M . 1 1 @ * .aa1l > , > t j

haA - 1 .> r I vuta -1 (Y) j#.hAA- *v & > (r) j$

I* * *####*W* #* N###**W##* * #* **** * *********#** * -**-******* ''WW 4*/j js #*-**-k à&C#MAAARR#'1

!> :u- ,aâ>=%>> .tb)- au. z.-%>Iô, .aagj xa ,.v= > 1 .a uwa aoNlI

I a.1 J ' --.p- J z> - =- >= 1 1> ab> l-a. -L-> JIl alle a,o > t ... -''IY > l- - lc bz> œ l,> I w'xalxu A wz w- N%a .-m l - Y ya ,Y I (W > I). 1 :1 * > 1 au G a .la> I - 4..-. -N1> - N ô? a2I

< - Jl> 1> a21> > J> > x#I*>- > 'q''-a- x*W a'e- 1G eN> = '+ Y''-l

Ij ''Mnnud, w-yu c> % *1 11 uoa' .> >1 e JœN1 Jj-c z> e .t% ut1- '<b-.JA > œ -> .(r11tA-11tr)> 1 Y œ % 1- . ''WKemmo m ensra> l G. l :+ 1zl . .% C W A #> ôLN & j m ja> & NW % %&a ... z..- Jw .(r).- % u > y > > aœ j> ôb .>au1 œA .i-. l- n au j> ôœY G I G O U W '''-l* - < W 1 G1:*p ôu ul- , a> o ôle al 1-. >1ôu 4,> I> a

1

Y > A > s- > û .* bA *% 'W G l*œI +1%tl

u J J> I + % 0- L # ' *1 .j JA a> 1 œ> I Jj > % I12 80 -e I > e 1 - , .a.lyth: y % .w:<uu . (f)j j%A/.4f,t> 1a .= b JGJI > 1% .> 1 - + > I > m ox %

. .:yI .a w w jm - 1. 1 œv > x o s

. 1 * Y * 1 ,> b >1 I j 1 1 x r , L t .. : ( j )R.H.C.OX. t 1. 2 P. -1943 .> (#)

lbld, P. 945 Kq. .A 1 (T)fù- % 1*# . 1 :> b &1 tu- ua NA e â ,> > jr. . . . . e j (j)

1 r . . . .œ- wz .n l-uata < < uj o..o .anI j ! v . x j . a..a.= xwajVlty. de 1'Isl, (e . al-sheklyâ) t 4, P. 45-6.

- > i.t.'- - J1> Ju$< Na.Y > 1xu uc=m .Ju1 > w ub .,œ 4 < > 1 œqowx Ia .% u > u ..-* A a .- 1 * > 1V V > .(h)m a% % <1 P oa> JuNl o- .w 1 N a/s ,- - A abm w a ,z> uw

< <GœI Jlx-.--.+l. % o l-b .<1L ,.. ztlal- a-1 p .JM I jm - œ 1 & - utM l >' 1 < œ I z ..-œ j y o .tu> I % ; a -

- (')> u > x a wk ... .w - o- alb .- s> j >+> P a

A- A 1 > b oi+ I J Yj,um u ,'> % 1.+ 1 u œ1 o œl jV = v u :p zl-' dI > aw- .ç x '- j + y vr œ l aaaA W x ,9.11 UJW 1 = > M .> î = > .h alI .n auais u u11 L .., z j aj om y.a J , $ .* -. ,..j xta nj o j J e g% b N j% :1 .N .&,. xacj % ua qo% > uf :> a :c To u uz &.>> b ,*21 yu > c1! +> 1 > J - W > a V o,Jl&- > 1> JYJI/XJ '(- > ) > 1* 7 > V'Co .< m - z4t'..y ùe al rn u> 1 > 1 1 > = I O at- a G œ I > = vau l J Y > l ,= DL ''' 1'l J* œ aîN au w ll' Njwœ buu Nl. zï 'la' ,--qoba$> A -> %

. > + ! >' çl oœ . Au *<

* > 1oM - > V > 1:> 1-> N1> -> 1- -'d - - œ% > œa cn - G > J< * L '- JN -' -%m J< ï - 1%* > + I **-. .CL ''''%z * 4 J - ûo 'œ;> a > JaNI'= * G 1* A .* =- J*1'* ''l' -lI& JV 1:*m ..V A uaj j j& G% Wj W* a a*V W &21

tuw- tu A ux .+11111 .> , > ï b i r - # , L L-' 'l( 1 )

Exy. de 11:1, tart. Cairtl t 1. P. 837 <; jFouill- d'al-Foustât, Paris 1921. , él1î Bahgat j

uw ua .A œ #uà > .A --ù (#) jv.t . -< uNI (r) ll

......--.---...-.- zvv, a..e I,;j j

9 NI xa aaI . ... z..o4bu -> 1 xaxa wlm .% a! t (ï1'e.= wvj A +* oI a1l .s > Ix yz aàz .- > xama > .% J ,(')œ yI 1a.-j >j uv-. .- I wu . 1 o ta J ... .n ... '- N J< > wua . (T)J .- - 11 .% yI$

.> 1 w l c. a- ' . 1 m = . I +au mo e- lrl1 JM JI ,

-'e-m ,-' - tA= l 0141 t> > G 1 *â-* wâ *3 ba+azI

j au *. >a. w .o,u ea - 1 w ,:- rœb- ax=' uu o lx la%a> u > .law J> 'a%a Y- w> ,-> bal> > > In ôœa.> < > I> a'&* œ I> a2I>Azl > -e I V -a= I J- IT âllW-m b c> l A 1 > ::*11

(t)> > y zu-' lj yu > J> $ ,> I

u A # :aU > 46 â -. .N1 > J u:u > lA aI1 > % iln b .< - - P a .> > > G > a = abL '0* 1

1 u1:jIaaâa => > J> I* ôM <w .(*)-A nHœ o y bb .N- .aL u-' * .1 eâ -% ,< ' 1 .A >sM tW >uV- '.- * 1* 1...1 L1 < = I- % > * ut - -. # e a .&z > > *> & $ P 'r= >tI L-. ...1 xu > ,* L> 1 u 1 Jj > .1* 1 &1 2 - ,,.1 >

' b- * J %ba .tY. % o b .* > a= l1 ,- .G ' - 1 &1Jl ' I > - :V œ1 .A P 't - -m puu ôb ywzlcv .-l e o ' #1 +1 G m >u c l- - a u A Nj-Nleby o - :al - -wzx.-œ * > > > + m - .% - âl-&b> b&%*> O G .- - d * 1 *A ab o .> l > @ U G> X:w.- e a'- O > * > = '1lL .''11a1-

.jA - < ,uxclI y.- (!).r* . e â ,,> 1 (r)

. 1 1-1 . œ ! * . . N ,4.+1 (r), 11 . - 1 ,> b a1 ( é )

. 1 .Y- 1.3 - h .P > I r. j - . ,e t $ A:- h4 h - h .= (â ). h .1 - b ,> b w1 (1)

$$: - ' - &Ae--&-'''''' ' e eeweaw- - y- - eeweyex- we

, zL' .w., > o œ I Jj < + o o j > jc> %> e Na .A %A a uJ%b oLc b * u l J * . * 1 .-- >% > % .> I> > u .Wabxu ôu > dA a.e ab A % ou-> .> > > T .AAA % .% = .tA> %1- :>OIDL .,. z 1 Jl- jz (Y)wu .% c a .w u a z ..3 @ > b ..- = 1' I .1- *1 ujw - :u> a -(VV0 a- &1 da1 .

.œ > > l .> œ1> 1* 1 A u zu u% > <*1 * > W âk te az xu :7 J A uu ïz1L'.t$ w1 ,= 7 W jï(t)> $> c = Jî> ôu aazy o laaâ e œ = I wz > & 1 o = = ôVa .u œ 1> & I x acl> a->&1 J ' .ku * $ > %- 4.= zuo l au jl x .wuW (')> > A .* > 1 * .M 2 G œ $ > 8L a2$>

- P a 'W I > % Iou .+ * u> ! uz > & I V 'm '..N= = 1V ljo Y Gaœll% Ww .-% taa

.nl' IpN y G b> ï(1)> 11 > 1> a4!> N1> J- .> vi .- - > > =

.- 2 = œ I G w

> .G % > c= - > > - œM û?4% wVlju l .> :1 > .a% ' .-.*1- J - .- 2 + < 1.% % > <JI3 :> > ë> I= xu Jœ .a .= * >

% uN< .(?)c.- = w O > w= - <%. '.H* - :u%* I- > < - > t= J-

.!A.- - 1 .- (!)

.1 - 1 I 1 - # , Lt z : (#). 1A . 4*b - . ,,> (#)*1uW

a'-= > * 1lR 1'* c= J= A 'îV'* 1,* (i)* wlîtxe l- l m o '= r > = -d ôb t-Go- N

* Yt * eW3W W O W H * W *' -&*S*''C O.u- te ! *9 * ,W œ1 yql G- > $ 13 . -v1*A 01,= :c l (@)

. ln u. .4*1 (A)- 1/h W j ! * h - N .1+1 IrNt e h .o< tr*# - T.1 - . .> (V). hVT - 1Y1 - 1 .A 1 ST

rAA

9 1 < ul ..A A >u :au .% 1 œâa ..p. <> ûTJl > = o aI1 cn > 'uu œ l AL/I ez.> nky Eam l .J+ t ---' ùb . a1lj

o a , .,.0 uu a xuj'1 >= IJ1<> b=L> ab * 4 Q e .G 2/ *= b .1 c> a .A A > A > <' $ % ôi <x '> J- > œII$ c> '> X' l -' -S1 a .a21I

1 .u# tm ky eulljI .- 1 u= 1- J .S Y ALI * 1 e l> A ô? *

.. 1- -' l G A w û1 . * = X 1 ôG p âjzvue l J uc = mwxl @.@ > < zA .A= I uzu * olâao .> l % % >* aA %I W I '.JA - 1 a-tl . t1)U%11 >;Jl > > œ .-' .*.. : 1*a 11 O4

s1 t> #I :ia s4ua . * 1 := JIK IyaY JL' .,, ,> l % 1

luaa )# ,-' za y- > o + > 1 y * > > > uT

* 1* 1- % A a .1* 1 &G - *1 = Ma * I e MIS ' b> œ I< 1> > ôd <NGa.* = l.> 1W & % . ...j a .,.zx 1 o V j L* z J ..j ua .(Y),% j y .% a=j : JuajjV G - ôp $e =1 > ôu G > :Na . &d .-' x tb :GZIb 1 V P &Z Jb .t9G I - % .œ #1 &%:a > R ' % uA

.< = œ1 ou- > - = >

: - .> 4 (t)> J - .> > >alo c l > Ga lu--1 .- uS> :N> O - > :JU II G O z> IcY.'- >J D a ô1 L d .,. 11 v 1 * A. ôb .- 01 * % %. . &D1 cY '- * .' e* 1'

e 1 :yN 4a- A I 1, 1 .-A ouaz .> 1 .u ,> j N-A - j . .> ( ! ).u- La rAr

.At * 1 :,'..q.!..LœI & (Y).ù- O ##r - ! * ,e (r)

,> l $ .1 - hta ... 1*- .A J N- 0 1 lai.b yu . h # œ jvq x r wmta (t ). * 1 - 1 / 1

u :> N1 aai . - u Y: .u Y â.. .0 ' V 9 .1 m m ïo = # -* - YF + * ee v-v v e - e*

W lao l Ralu l > u tDl c W- ua .(1)1 1AN œou YA/@5f.--x J we 1 wlx 1nI 1* ax Ya; Nj A* - Y > œ1 p 1 d .- 1 J ea ,â-

a . .1 Lç> W- j :L4njâ ol L 1 .,.1j <> wlo a> b : ç(X)>.A P

<% . * 1 yo y 2 l -. ,., :> . :12% : .x* 1 lb >* . . l > 1> . %

P a '> > 1 Ralr' I 2- l -' Qaall > '- > *- ' e.+ ,GT = t=I(Y) w .> b z- a >' > M ,-' z .>' ta ou .< - .. @

ùS4 ujlto ::> JW LV' I &2! cV '- V 1 Ja> - S Maa> 1 0% 1 *1 V 1kj z. % - = X1 ôl al ..JA > W G W A <.> e &2l cY ' - > A' * # âl . *aë '-.r' W' U W ' l d>> %l Izq . 1 .x t - az r> u .A A yu u: - T ub ,u u pa r jz -<.y.. UN àau l ûjlM vJA 1 >. ôtx o: .&2j up u uG J

a, - #. p *1 a- * 1 . - - * 4 ' +* 1 J ' -' -a . >. * I I!= X I A # > N V' 1 A a .G > - > 1 > .> > %'N1 < ' T aœI > .%' , > > - > ,#' M . ( ' )<- r#' =.>

- Nl- %I 2 u- N '* > . G u- A JG S> .G ' I(.u>*

*

. aaG + > = X I :av' >' I cG V P W J 87bJ Yu >' Qû A J M . W œ I QY .' % 1> v> > >'

.q# - .- wI .la> 1 &1 * .> 1 ( 1 )ua- .A I ftxa- ua A! e h * .. ... 1* .A I .A * .'*A * 1* ,- (Y)

AI f-aNl w2l cn .*L 'u- * i ' @ -1 zW ta yN1 j!vr b .- + 1 1 IA - # .x> t= 1 - (r) 'J ax G.A I '.Y a: * . *

.u- tu AN - 1 ,> * &'' :<M.,q - ! -a-b -, (t) j,h V . -

Aa -, -.uwI (.) jJ#AA

#1 = x ua .- u >k o œluw l wzw- x.. &s rz , w > +-y> I> > Ij v - >'

' .1 o - u=1 .a vo .= ! > > I p .1-.j Vj ,-.1 .xa .J1 . 1 . , -.. aI .tw p ,-.,.1 wlw = fw y .o ! v vw œl u= Ij

I .1-11 .x-.. -$I a --o-llzaaaa,va talluxul > p ,-. x.I aza' ôx> 11 a> IM > .w= #1œ #I1> * 1- 1

.;> â u ,.m .*,m j ja tya bl l a ...j &rj : . j rtoy + > wl & % âa m pa .2.... .., YG > MI &a1I cu :0 J dlâ wljuta* < a% > 1- Jl* * b> *I Q= 1W %> N J> A àJlœ a M J aal- 'a2I- ôu a= .% > > - .- -' - -. .*..11

j wa11co llo ,- l :-'!1 :.- --' - a+*= 2> I< A '- .j ( 1)a% .. z *.-. .,, t I - * G a . > X1 eI ôm ' -)L .* 1 & 1> Ij L1 .> % O'LI ,,.1- t.am > eâ > eal < N ,x' z .e %*1.% .L>!> < ur lœ j> l&o M ôi <g je e j + 1> œâ y Y ulA .zr & e ua- o aly < teu-' db

.a 2I

> > 1Jl> I.W œIu= 1.œ l2 > 1t= > %- 7M 8a> 11*N.e > 1> v% aY2> c= l> 81ll ,uy *1 - ,> 1u= I .w o m > 1 > jô? - 1 e uI Jo w ,(#< .œ <% v = .w= o œ k -> L%-' <jo > > * > J?> Cx > I> xuV% I> 1=<uu > &- .< ot-r t' V œ j J uc < .,2b e I e.- s-lj

.W W I

ôz 01 % > a ca .G œI :- 2j Vu > > 1 c> >l= X > > pY > ôi âjc o 2b .1 .w' 1lj > uâ> 1I <

.A 1 j> I > .1N . # .> u I - ( h )% y. * 1<, (- .Y-Mu:tandJld) t3, P. 820.

.#. ' x h ,> b &1 f lf-hr œ v - 3 .* l (#)

# jyjj jj aypypwwp.ppway.........-..... .. ....................................... ....yygyp

- I 011- 1 - ..- a1u- ! = t - - * I xua aaua , cu. ..1 ... I I lt --* 4 >ux j:1 ,x' I 11 Vlam >- A .> u uo pa uxwn w-o ry m t .-. :.:1 j,-L $ ... 11 .n < - p ,w2I cM .- uu. y a a- w. a .u> a M zuajb j- z . . .w., lj > gl -.x 4 w 2j c

, v- a.w j>* :u zj j,;Ga11 oA a ,+ 1&1 o a . lA > a JIJNI :>* . * 1 e aj + 1 Jb'b ze a.a > Le

w%' Izs - .j wu A =j >. . 1 o. ua y nv l lj > a ijpj o. lg ,> j j

* ( h )44111 *Ja *> I : w I ;w l < .cI 2+ ualmj jJ JIxl + =1 e . .1 I- J ôb eaolpl J . 1 > - > + % ,- > - - ta ... .,.

'. fIW 1 + % * 1 :Y..x w' & â< .(X)>' 1 - Jj ' N P , % > jA & .ùaW &. . twll >c. ô1 Jj ri LG /* I > - 1 + . 8& l &%. a lJl(t) > NI w I y = œI a.4 aa xu , .u-' . ôx a = .(:)- . 1* ? &

. . . .

w l ,*,. lj :z.. .,. lj Y a &uxsx a w a &2j cv .-. A . yujz aayj ya r* . t-lll J > J , .' -. ca .>* .. V 1 > > &%b l x xob .*.. -**1 wj Ktxae 1a1 yl . ,*.. > ' p ee'> . ' A > e - > 8yl >&- ùi A œ b KL Y H ôl ,% a .7 .*..1 tl 11 c- ,*'.'. ,œ w . œ j w- yOJ -.

.1 -*1 - qpc' 1 ub .1> œ 1 J L : z > . ' -' 1 > aI x => A. 1 % .q: - .-a1ZI > a* w 1> e I1 -1 d A. p *1 v 1> Iù? qy A a a21 cY .- J a-a .rœ % eulzl .%' P >* aa z&2!. - %> J . .- > uG % 'N G a .> 6 ,*,.11 e aI ôt-x

'! ' œ 1 3 J . . - œ lue > u>1> 2 YG YM

Gtalogue, F. 1M (e0).' uvolx .A 1 (1).h!.A/*Af ru > .% 1 o

. ï . 1 - h . : +Q=* , a ( % )s - -.Av - : .w u 1 - (r), œ h v. - : . L u -- j ( i )

. .: . w.r .e- (.)h & v - 1 N v (a. L . u L -- 11 ( 4 ) 1J > 1 Içrl .r - - 1 A 1 1 44 ;i* R .,1W 1 t 1

! l - hN,r I-œl arœ b - > 1 -> 1 - j1J

J#A.w.##.. y,-y--ze-- -e--ee#e- - -#,,eA-- - ***œœœ--2'2eœ2- e' #4w*v-------**#**#

%O lG y*a:*Mœ 1ûaaW e H > xW lW 9GL: M J4A AA W G 1l >> A *W * WV Ma '(h1àW 1A a zx

.(V)> w + 1o u> y A zcuo > 1> > 1 c>ay-> llQa .en a * œ I :1 '-' '' œ - * 1 1 - 1 > obe H > b'* = beL* G - 1 *O1* = J'&2*

(r)w I

a u < a .> 1 w u â- uu ja x.i > ! > = poa wzu u uw os m .(.> . J .> o N waI ' l x> 18% > 1 x&pI > > ,-.''* .*. - .c > 1 > wz J= :> X 1œ 1 *> %1- V> # .&M Qlal > > Na .Z> â QZ *JJ 141,> œltaa x- m u:x ùjla> lo âj.N y. wxr j-

> 1 * 1& % &21 cu . -. ''1 .('0 + ç tz tA* G .> u- lW ôua 'u= I* & e> J> 1> > = YI- I.< > 1* m 1ô%- NINLaœ > -tu!< t> 1aâu Y1

> > *> * # J > > ce > J* < .> > MeuW &l'> I& .> u= I* O - > X l * 1> x a1c= - .- .t3)- - > œ 1v> .-

= *> > &?'2G JJy c 'u> > > I> V. ' > œ I,l- r ö% .> 1.% < - - 9Iy= 1 - (vlyyw u.I .o I

.ê#$ - r .- (1).1# - .- +1 < (#)

IY - $5 œ 1V. * 1 . Lt-* : (r).fx- z .- j Aj y) jA. x v yokja ( j)

. A œ rAN - Y , L t .* 4 ( * ). *-t et - Y .a ,..1*. (q)

. >* * 1 $ 1A( - 1Ar - # . m1a , u. (V)FmCy œ 1= . (m . n rnMz'h) Q . P. 7% - 7 .K*eA nek % Mynde :t - V toire (M.M.A.F.) m . Pariw 180 . P. : f-hmlvxnv:447 < .

> I> 1> > > u> u .u> > L> w1,.- ,ld . ,

(h) 21 = % Nj:w h :> w aa- Na Ta t- œj& c -> ' b J11 y. a -*. u , = < ol .- .-.' - aau w2I cn J DJ Jjuo''- uV.' lj o o & &u .0 % a b œp u om x pa :jw yb

ru ->. a .M. GI J +5a > -u>a alNl J > > +-& 1- ya jL @ A* > ' (:1> 1 % % o pa w 1 >' b .A > 1 y jœ1> œ 1 > . @ :..%> N b .a .. .,.'. > e a- .a œaa Wj & Aw jz-tt (t)z.l.j > o. w = jw > < ,(r)uo > œj z..-u

% : N.G. % .> œ1 41 aa1 > 1 zz.. 4 .- 11 aa :>œ1 J% :1 > Ja 1- I .G j jJA 1na .4I : 11 = œ 1 :> 1 . 1 1AN / .1: u y x 2l cM- ,- alvxy

u tx-' . a : >.* a > ua . ( . ) > ' 1 > > ô %- I a x. >- û> *- be'X l>' Ie W l ' > * l ' 3>

r1 Y .- ôj.N. I :J - - A 0)> 1 Y l> a Jtzf-' ..1> Y c(V)+.w I - % >w ,> œ4 j@

. ç> 1 QY .' '1 19 > J%. > z - .,.c obW' >' c<-- = 1 e*

.- > .w- Y1 Jj u. .. . lb 3>- 1% , te ,-.1. . x u NZ >- jte. .

. lj * ; z 14 .e . - % & A* * uky A b1 y A œ1 .G -. 1 A =,> ,> = - > <> - > !<m.- 2 çM* V P ' a + - 1 e à X ô 1 - + W * * 9 G *' ' ' 1atu = p & 1- ,>' tum r> 1 Jj> 'u ï,' %.1- N1l lxao > N. 1...*. < z m Gl> ' ,>zGz yatm l W a ,**

' >' I > ' a - b> œ# $A N1 > ' I L1 ï 4(11 ' 1aM1 ,,-

ôltd ...4 u- - ,.< e = > > VM > o> ..4 > -1 '*'. AG (h)zae vM I (> .< ) *1 t .*- y) +M J > nY - .@ % W t>

.- N1 > :>.

. jv o . 4 , c t. .. . ( < ). T1. hA# eT zc (r) jGtalogue

,e. 169 no. 450., tavoix .> (t ) I1A. -h . a-b > , Yv - K.- -< . LL-- q (.') j

$4,-.qvt xf ,raw (A) jv!r - j ,a-b o4I (v) j

u u .- u (a) jNA œ < u.r . J...,..#.#. !. 4k lr

l > 1> = p'> I> a.G zM '' l- m Y1 auaw laox b,-w lNa< l- o w l- = l- - œl=. Ij .+

l ,l=I- 1-> I:>u-1:> mu> >o-1uA%uI awleaaaw lul,- l- y- œluw-vx lax bI - - x

- pa,rœ l- = la> l- m b- l- 'pw abI u uj ,0> x * .,% :a% J Y J .oB ,$1 m b* Y2I Po

.> œI- 1= % > >

- 1 W 2 Y m %K Y21.* G l V % * 1 c> W *klea- p a .> œ 1u= % Nj- - Na .u%3A îJ > œ IC- :4* œ 1* > l> oIuc z - 1 GaD > = X I

'

bV> bVO bW It> .O œ* G Y-Ia> I2A ..= œ Ie 1 uA < * > IA .> bœ a.(b)>m % > 1uu>.> b?aœ > 1> > .'IP e > l*- G QY A A - Y CY'N > -% - -a ô% > I.%1- ' w r> > auzo wSle+ > > baKô> Jw .9 % 3> A > ->% < bG > b.(V1< m > > > t= - !1> A 1-'!O llo a zw la o x uj- u e o e u tw

.1!3A/.3t u y œ4 .> #ô> lm y.4,*m = I.G NII > œ > a% > c> m ,% a

> - y a $ tn- wb - u A j > > > &3 y u .A è.= be 1 * - p.t')- M I-œl> - .t'> = >m .,e= œ j x .(N- Y ux jo a .-. y gk . .-jJx

.#Y . :1 e r .u (1). 1#V-1V* e j IoWa ,.G N+ oa .jY ux :> juo % r. r 4% (<)

.>. . r.. . . ,,a> (n.!Vï . h .P V (jj

.$N % .> (4)

(/L ! .,.1 l & - & ? % > A bî ùp jc yjw zj r%. .. p1 & G-3> 1 ea -J . <>1 > , - - .Le > &* ôti âj, (h).a%b *l-b 'I

t- D a t#< ''' enllab - 1 Ll > > yl Aa .t9+ bY ' j(T)aI> N1 > > y ? o œ1 > 1 r=' o, I*

. 11 wv uuju p o j7œl1 aax p ,%-arna-œluv-tWujy . 1 1 9 1 > î * / . A# u r- > : . . .. 31 J > > j. . %*. ... ' I +1 - wJ/ wâ1I . d1I 0% * * 1 >* 1 e > 1 z1.< l -* l l * 1 1. j> ,-..L1 W > 1 * 1 VZ # x- &âa . 11V./44A u y> I 41% jY .- ôj'o mkba zx .œ#1 > œ> J > œ .u AL m a. jC

. . r#t< - > ùi olal ,o* = œ I * 1 e 1 :.* 1 >' ,..

L- 1 &2jIct - W o A 1 <#* &G œa '.u' )Ll1 :l> M 'oua a '- -' - Ya1 aa ,aa11 cn > T .u ôup Ja! .(1)ub1> o. * 1 ,<> J > 1G 1 a% lazl cu 3 G * .t')Y > I> '- - '-.. .'' - > < œ roc M '> J % bx / '.> a .a> '&W%b a> l A A . .,.1*. c-! > > 1 u c . 0)> a ,.t: .1 w w bol% y '

b :> œ Ia= = œ k.-..L: Aua .(V)/ œ I- œ 1y = œ Iôm .0 cA > A . ' l A u œA 5 AA wY G =1 YL< uO

. œ1.t11-' ôi > > I> a2IcY'-J> I.œï1> -: > o u u > l o > . > % y >' ' I J - e-> m =.+ D1t* > 1 * *- * * :W JL/ A *e .x rxx llella- w dm p= - l - e a

. YY œ 1 ê 5 * 1 : A .-- R ( h )l Oibb .> t 1VA . 1VT . IV - 1 . * (#)

j >% a leg of Saladla. G hlerg dklgtolr: égyptle= e. Sede. Im F- . 4 * 1 1951, P.3% , . l

. #ï œ 1Y. -Y . L t-* 11 (r).A 1 ïrtl-rrl -: :* I (f ) ,

FX'y œ l'hk (<.al-Adid) 2 CA t t P. 03->. jGcy, t4. P. %. : J % o (â ) jvr

- , at.w wl (A) rhV - < .:.- < 1 - , A# . .A ...1%. (V)

#&@ $ $ j 4-.

9

1 1> = >- I .>. . I - - 1 ua .w z'-. g u> â J -j G yaa o1 u < a ux y . wa1 cv ,- su3 t.g .- > > >w ,k,=I

j a2I & ,- ap zw v ia ,> 1 > œI > % ,.'.< 11 ul .(h)&21>-c1f Kp G u= . e zA a < * 1 ..mC > %. >- N *' ' - 1 - ôil

(.) o l- x w . m b ,(.)> . t..- T>j . ( j h * . / . A4o) >'

.x As yvu œ lx baly > = oœ auIj .% % .ku a a - r

j q JV .* lj & . & , ..> &c2l l-saxula > $. .1 .*..Vj ùjxD 1 ... ..*.0 % u.>l t4&? t- bNb ay-W l L1 .- ul .w'x...e' 1 &21 cf ,- tbz e- bI

j (> eu . -. ,..1 aal ,,'e .e-'<.w 11 uo-l abub ,aaJ1 cY .- .%--1 > uu9 œu ,+1+* - a ôla 'b O >* .ta ôo -a . (i)r> I t

.tujkxl '> L .rœ lII .j . (.),ua.. . > wj .ujw j .%T o a . ..> T ko J 1 oh a .

f ! Iy ôp ,> œ1 1 a< ... uyj & ,.. ... .w . sw ywl V V 1 .* lj & a - * j & vj ..* &> uf gw ayA jj '

' v u : >. $ :a ub au > u : ?t% # œu% - >a1I c '- Jlm a - r- J% %I + tlra IL > >* y' ia -âJ%A . .-' œ 1 Wal L1 .(5)> Y1j

j Ak ' . - .> %' = p .,...11 o. J< 1 a * $ YgI xyY l y> Gz œu- V G ua .(V)+ G I m a .V œ%b % 21 yoe

> e 1 ù1 > TG * * 1 * 2 W W V 1 1 ôl* ... wW 'A WW ,W 1 P -VW 1 a1 -y> œl IJ - '.' G %M œ * 1

j o y .0 px--ym. . . y sm a y y , y y g s s y , j y y. Y . . e ï : L L .* q I #4# . j . * ( #)

.> lê 1r-. .N -1 ,oça I> < * > - .vrA -, ,e . (v)I f wlkgge, P. M. : BJOa.I > œ l'hk (-. k-râz* al-Fldl) tz, p. 646--7.

. h , ! . 1 lotpu (t). % 1- # * œ . 1 b-T . t. L -* 11 ( , )

. r (.- 1 .> b *1 1 * 113 - Y .< ...1*. (4)If . r N % r N j . # ! *j . # . 1. t. .* 1 j ( y )

%#e#ree###Ve##e j# lj jj e#eNw- w#ee>ww#.>.N,.e.w .......-ya--.-----.-... .. . ...y.. .....o .

l .< ,(1)0 > u-awoy-xb ,o wwa - ojw $IJ .cj ayl. ..* q l V a yjo A j W joa q a . .,.# o + > j I

. m T pœ1 A @ .- r. I

- &> cw ua w œ I uv--' tl aa1 cv .- .* I > w s a j.), x zyI w. u- a -uj ,w j jM ...#j &rj .., .-x zu Aj aj : ( .*

' ! JI e=-* W I W> I uf Q i1 >? ua .* e a j&21 o xb - ùA tx'zx' <lu> - aI-N> I< Ia1> ,> œ1Qa2I j> %11 8 > 21 ct '- e > ôG ôb '(F1- > X I l* t- ,&2* w4.œkI :a< œ2I cu - Ma .(')aI-% '- 1y9 > 1 .œ #1> w a . '- e c > +< %a > NI >zj # ..@ 03 1 . < : (')u1 4 .&-! Jj& J y jw> b ù2j JJ >X C

-.% lza zajo & (5)4+ : N œ jA œ j u > +% * *ta 1 o .> I bl a .&21 > Jm N o%l : -'-NI M- ,J> %11 A to a'azl> o a - > > >' Ju a: ' l< I.- w lau .ba u a .> I> * ù uN w u ct .-' Y b= l

.> < au > I- v-'<le W 1 I- Ja> - .œ* çœ1> R= A 'o Y ob< * M a>* N J .G $1 .> M ,.+ 1 tu * G œb- 2 > ,b I Wb Yazl JVJW I W - b 'ZG 'A ox aa ,*> ô

.ê# *1 Jl V e ' hA# P Y zoWa (hîv œ n.vy . ,- (v) j@

.!v- r .> cg - (r).

.w j , jyo . ,a> jj)Ency & rlA (-. aI-MUSK K3. P. 811.

.< % t t - 1 /b .a.- $ 11 - V .> u $ - (4 ).#!-<- uw :> (1)a! - ,a> u (v)

r%A

j waj cv- ..1 (<)% e b ,(1)> j u v > > w= 4 . .jj . % ,*l . olj m> &u .&21% e > 1 + 1 - .- a4< >j1 1 * > - !> a21> 1 O $O I- è 'e1- % ' ' 1l

(v)j . %jj M g

a < ôi m ,G œ 1 Q= 1 .1 j > *> 1 œ - nc 1. L1I .% X Ay OM > 1 ue ôl 'M œa- - +1 ob - ïe bI$ V% t> 1 * 1 az ô? ,G œI u= I ae .w Na .> œ1 G a

1 al- > - z% 14-*- % X :%Y'-. ,-1 z'!-' '''- e - > Gaj' > % > i- > .= > '> > J= 1ôœ M < 2!J> a' * 'rr #lab J - >- 11*4' '.*zx1- ' 'J> 1 1 > * 1 J''-' '1II - tuzl J ru x. > u Y b 'a- b.% > œ 1 J ' I >I1 > az . I v> l bh IK > I,ôù> I > > I - ,= #11 u> I > G &V .rœ % + > - > .- om- > 1 +> JjI

f + 1 ! cG l > 1 Y .> .,w ....M I > tss' .% J . - -'--. > œl# C -

1 G œIu= lô9l> 'b.L> Io W * = > 17yaJIu. zw ,r - > uu- po fu w tw v u .-> =G L:!1a% 3J * j- t> <' 1Gb% 1> s'ext.- -d'.LG :% N1 A > b L :% : ' * J> Nb - m b oX> 1(i)> I ul lwz R v i u ,+ u œ - o < e v x .1b*

' - * - * 1* Jl> '*' ...M' -'Iu> 1e?(.)> j w a*

.f# * 1/1 .> (1).ï œ r.V - * .* (<)

. ( . * 1 / 1 ,2..1.-.11 (r).% t h r1- hr1 - T gsew.sxu4.ë & $u1%2 > (t)

.##. - b .P > (â)

YNV e e ew- -e-- e- e- -

>' - J yau wx- : .. -Lœ1 uM-x' 11 x- ôu .u 3 G ù x j'>.

' ' .'b ,+ * 1 uv..' l w u &Na j +-- . z . .-. u e ux j:= - A a2l UcJ1 a & oj e j @ >- j wj)>%*. j pa e > 1 j

N ' ,1 1 m. . uxj uv--m. p%.> oj = : jaaaj cu .- Ng oja jaka> l ' -. l%tM . ( 1 Y . . / o qv m ),.- -- --.tI > w l c- uy 1 a>- . 1 .1 œ ux . (h )- jv.-- d , . . j <. T - - ;za . (V)t- > > . j, :.l . ,.. lC I

(r) JG <abu y o laal . - I waw l a21> - A % . - . 0

21 > + 1 :1*% <' 1 X . w-. > <% &' 'b M b œ*Jl'Aa% .J1J u .u JI - J ufau œ' u .(f)a - -N1 +0 œ w > u- w

- J .%>' I J. >- s- *- >. ' a - J *1 3 ï ' . u1 I J %' j* * b > 1j ' 1 . . 11 p z -. ..* % % : ,1 -w.. lb jM .x ue m 3 1.. qj &C

QN' *K A 0.0 > A l * Loau : l - - 711 oaoa' . &2l 11J & $ b. ... 11 > zo' ,*.- s! z .. ,*.1 C- 1I e J a<* a > * I ôo . L<

(.V.yu u zl .. >. œj >; > vx j> ' * l < 1o1m * &2I CM .- = P A * I + '2.11œ v ' 11 zau: .+*> ' u b e axp a>- 1 Jt -. -b lulo lu.> 1 u - . ef o u.. t .* a j p * * w < ,.. . .. 1 j pjw- &2j ct .- - . 1-

ju u .(1).1.$ u- - > J ,w21>' <v .,.> .1 u w> aœ

.-. l . .*..0 : m>' gam m> j : .-K 0 o*u@ . uaù m> *.A I je . lr . ,< (1)

Ency œ l%A (art. lbn Djube) t2, 2O ..ç .%< ..-#% N . 1Y1V/A1 la1 1N1-11AN/*A#-@A. > - all

..* 1 ïo . 11 œY .I> u 1 - (Y).6

Ency. ' * 15:1, tart. Ibn :1- Djawzll tA P. 394-5. j1. . l t- lr - fr * h/h . W 1 (#) r

. tA - tY - 1 / h .. -,.1*. ( f )..* 1 .A 1 al ytix > ! c- Z - lt ,> > K-A . f V - f A tx 1 / l 2 .'' l*- (* ) jt- l ,> œ 1 &** , AV . A. . 3 . w. . h ArA :* tM1 ,V œDI * 1 eœot e' * .-*1 j

.(r)> u !vv j

v$A h za-b wI (A) $* jI

I ao - u- v- a.nwl- llw kl- - ao1 W : - I e Jœ#% vG , ' l oo ob > >' .,.11> > .j

ln %u > ? > 1 * 1 1 - G + b.+ ' 1 wj' K .+ 1>1G 9 > :* % > ' J m L/ J- A G Z * % $0* 1cr = * 1 ov :1 hb * ..8% > 7> 1v> 1

j .œ lal- : .> l y.a ,J>1 J>NI = Hâ >% > - >1> :1 p> A %% mt--' ..N .% .'k . a -* > > e%b ua t->l e>. po% 'ol=l wa cu .- A y - - .a> I p c ,1

-

um .(1) jhvq / oA, q,z xwa yjz. .- > w jaœ= l> .IA bzaute œln o lG lrezô- - > l&p ïrœ b- -> e4a .uaG l .e JW t> .+ > z% l- ''nb '' - -lI .n a-- AIJJ '> a> I> I > A %Q * r a ' I ou

(.)w y j- y x*

m + d> *' * ,> œ um > # oNau > N a<> lâu b- Nbe c be obe œ l- W - . .-11* >

1 . uu ax x ,. . ,.A eW buuG > *

x- > 1m œ% > M .(T)1 bYr /:1N u y < ....0 . .=T* % + 1 Y I- W A entl '''Q W V J< 4W > o ' ** A u> SbG Y &- u u uom i> a> ôu wzl*a> '> œ1* > o I 't'W - %> 1ô

> * .H - .> I 1A$ * 1 .#CV -Tt5 * d . LL-- : f, ''' '*- ( 1). hr1 - br# - . *

.## . bVA - # .> u 1 > (r)1Yr - 1 .> = eu- La Y1r - 1 ,qn b *1 11- La Yh1 - 1 .> r I (r)

. A 1 1 l i - .T w- h /h #> jYh - M. - 1 ,a> j 1Yf -. 1- Demiem Fatimie , P. 415 - 445.1 œ a v:

.

IN œ - YY4 -# . L L-* 4 te ( $ )I

jlP##eA2M##2#e#### jP qj 4j ###'-#AN* A###&#2* 2e-#####N* eAeN- -----e--------*-**----#N- #NN+> #N-#-

= b . teao a1 ,*.> 1 .1-1 01 z .w..4 lb .* œ1 >? Nb . <> I '* I> >w .% :O œ 1 oq 'x%1 & JG l21 . (h)A' 1 IaG W l j

'

=yb ,- = Ju-> -'w - > b .yœ1 l.<w> Iœ1> œI e A > > IY W.J ' ' A J> > 1 = 1 ia $

19 =œI J ' I n G t, ...1% =Xj aNay > J > > > j,a o=% .A aA , o œIwI A > > lew ,(#V - = lIcu ul ,x*1 b. ,,.j & &u& > + 1 W V ge c j & % $.aœ b 'cll .- J Y > I & o> l- - :- 1 1 o bxu & 1- > 1

e

&D1 y o Aœ I Jl - ,A' 1 W = ïI G rl e t- & P â . 4> 1.111&1 > 1 z% u oy > w l ôZa ,> ! > A* ..9 - .' .., ,= J,u-* v - - -

. j> rkll ,œ IJl.< -> I > P -œo* 011*1 an cG l> :> tm > J> b 'u> e- b .W H -11 < uaa .N2I' - aJ1 ,u > > - - 1 > ç I= I *A .-. --. ôGa .> <-..qJ . - .aa- - m u - aa> e = - o .< uu >o u- wx e b ,t')uG yI- w1- M ïzayl <> -aDI > JW S % - V W J x1W <j> .(')W = ïI.A c

N t.- Njur * 1> L ob .G G z'delb ,xo b + 21 al'd * %1> 1:u> = b.(')u- > - %- Sadz -ttë>

&NI- -> I Jlvua .> b '.% ôe cu è :-1 1 J M M 1+ 1 u-. ...1 +. u j . o o ON wwj % -> I uv .- l >G G 1> A '> CY '- > G W YDI ?> 4%X I > Y' - *' ''1:45)- < au + wIa <> 1 - 1 < A > cf ,- + a > a

. AA - A3 - < zoWa I G (h). #Y! t- 1 .UT.-vu- *a.

u1 .ôIab 41 ô? uj L% -1 > , rl @ Ke# , Lk-* 11 (#) ##tr - .ca (r) j

.aM1 $ Y1# - 1 ,ozl=.o1 . b IV -4 ,r.> I ( t ) jFmcy de Isl, @rt lslmâllya) t2, P. 5869 jta Darniea Fâtimldes. 41# gqq. : OAmnnova 11

.vvh - h .> w 1 (,) j.w vv. x j .= ,at. w =' 1 > (A) j

$I-e-- --- e-z-- -- e-- eœœœ'*''-- - - - - e-<##2 j . . *#- - **eM

9 uj b ra... ,,a o = j a > x% u# .o - b '< G> b > > .j

j > -a'c> I- ùI- # e a ' 'e ' .* 1 > -j Y al- > :-%111 - < > > > (- A= 'z* œ% aaGl

j e> > Aa :*=1 > œI u*b'.' ,1.trI JGu >1> >* .* tp *h> A' pa . >- l - -- , ..1 . 1 t' L-- --.1 wM1 . 4<I-TIIez>>=' !- a> ,> b> %> uJIu= Iu= 1>Jl , -u ,x> a- u- I- 1.w ..e- . . s - u-a-I

u> bw ,->wz,uu-,a>u=a.(')- -.-wI o-- p- ,- - - I- yl> >%> Iw =a- = $-o a> y$au,- = f.(')-l,- u - œI> = I

> uw - u .(#)- Nb% #b..œb* uJI> a..e u. a> b a> l aao

y ..:+ > ,r . 4 . *. .*..1 jg ..w*...# Lx : J . ..(rj J zr .4 z tg A j G j an#I <(.)h !vï/*v. u 1o .v= œluql -' Sinulc- 1 kuual ('lw yuaax x - o ruw.jw o ->*3.

> 1> + 1 .i1.. 1 ., > Y ao t> ôu .> 1 >1 > -ôK 4 j; . 1 ...W 2 q. a ,.. x> j y V c > ja J N V oj % Na

z +.... jy (A)t.> 1 a .a. 1! ,yxux y .<..... .1! Jyjc j nu >P * w .

G > > I#W$ôL> Io- &I> .K 12 >= 1t> lt- uYM,G I- J% > < <' tM Y xi-u eeAae œ tt'e cn > e z> N%'o> > u àtl

. vé - 1/, > (1).tAv x v ,o% (v)

.v.h-vv. - 1 .- (r).e I ,A- * V * 1 / ! 2.wLM f I 1 * x T # oc f * 1 e r , ..-.. e. -* ' 1 . jY -1 ( l )

.## Q.u4 ,> t#A q,J.Av > - t- u- y.e yio%.YV* '> .4= lluu >I- (*)* > & '<= > %% .A*f/At' = > - * >> m

. .+ ZJL? a/ r1œ 'YA JO œ1 &- ra=l :3 A vuo 8% ..JJ -%.uw % #V (a. woçjj .gg%u xxlj .(uD1 cr > (N >

.#*1-#tA - 1 .o+ > .ou Iob= > .#Tj m j . Lt-- 11 (3)

Jl.G ôe <T uo cw u- waz cu @o3 M $ 1 hv#/.4A j@JIy Y :>I =? âl ,ru * DA J > - p ab ,%uT wx :w I ax

:> I .u J < a> l ua .(1)> 1 kxaz . p zI:-. ...- > Ga

ua >1 JA uzbll 1> I <1 x ,( )* yb aa% > .> jIZ .- I # - jd -. - lb lau l L - -a .> o- la w II

W' #* > G > :1* 1= < - i- .-. aa .rœ l J ' jz- b> b Je-> 1 P + 1 a> b ..+ 1 +=1 >1 > Y aL j

:> w2I cr al o .> 1 Jleœ u > 1 cn ôZ > 1 10$

ae P u> W a 'uau ' * +u2I1 > ul- tW '..- .-tI<e n J sl L-. .,.1 a?I .> 41 Jaœ l lœ > x G ::* œ % o> I=% .V %% > 1aN - * < 1,= = 1 * 0 Y ual> n a> A a a1> Jjua < Susrax > > ,w > > a- j

(#)G I ax Jjo j

(t)m % - .% & ,-..1 ...1 Lusx' G j Jjoo oau %#

ur ,k1 m N 2l m v ? âj. IIVA/êVY u - > +y azx-xli = a

> V I xizj w1 + > m .> 1 > Oa GI -1 > WA >u> 1 uuj- to s- W tx G > JtlL-.,.d > l> v* > a21'Ja* < !1a% < . * aM> > 4Q.W œO %> N2I- > > * a> < 'W QM -

.> K + % ? ...â*. *. . .*. J

z- - c p> œ luo ltc ï- oe ôpla eao uau l A a .A1l% to > I> > a> - >

u l> l- ôG u %r1'(''hhAh/êVVu A .a -*-0> *.Y.A - 1 ,,*..u .a .ô> .L% # M .*h-*- - 1/h .W (h)

.% . hAr e v .ôo > ,> (#).<# % .> (r)

. !rN-1rA - 9 .ôw I r- := - .rV1 e h . Lt-- : (i).v% - !/1 ,> (.)

.

j . y e'e

9 (j)j jssjnsi u. ya .w .' 1 aG baua + 1 > u; .

> o œ ! > J > u d 4'> JL > JQ l : > a .t4.a> JW Q .* % # - 32 > ' ' ' 1 ' I H u ze - a

#> '> œ I:u- - b- p'- o lzl> b .<-. - l> > G 1a- > $aJI'rv '.'#IyL- re l - -'AI

# > -> Jl . - 1 ' I O SG -

.- A

+o= rt .>.j wjM l = &J (A j zazj GY ,. ùp fA A a1 ( .-. x o ,.. - vx >- j . o 4 . ...y ww > ua= . . . IG ïf#)% I= 11> - + I> - * 1> ,> œ1a= I>< &D1 cY '- rk1 1 rœ I J * I Je-gla .< l -. - 1j*> 1

zA :D . -*. - > A a .> X 1 %' P J1' Sa > 0 1 . -pu qœu qy -- :- * 1* : ' b G l - ...#b c DI

(T)o u #1*

.1Nv - 3 .>= (h).!1f * 'tua cy- '- u .A 1 îhrr - N 'A tn I#rN-YrA e h .P > (Y)

.! 1V

Frag. P3. a(1# Guyari .> , <1> ,tt-.z .- +1 (#)

4Keykge jj . jB '####e##e-##N-########r###Y#-- -#Ne-#*>Az#Ne>#- - N##&#NN##WN#*###

). ..... ..> - a 1

oaa .o u. j

++œ-@u@+++++4++++++++S#@+++*++G+++4++>++++@<4++++s@#S@+* *##A4* ++# * 4+@A#*4+++A+***++++*++**H**+C !

#

= W wY - wll= k > - > W œl u= l &=: ùlI a1'G -> *!J'* = > - Y' < œI .ua= -' N?I

,w 1ao= > ol - = ,:- J .uw ay .41> J . uoJ 1ea > * l'. l .- - G =L. .tt' W a .P :> > * Y1 . a . .-c' =uo ö3u 3..< --..:- = ,> *:> mwao

.- > > %

>* em m l G & = I > > 1 >% I ouN W œ1 % 2I *4l< % .> w I aazl .> :% wz ot .M .r% #1> J W- al

* 1 > v> 1 '-a Jl '- a .œM < W ï- 11 %JA l mJM > * +W 1 IJ .-' .11> .,> #1 .G 1= bl> aW ,+W 1am%> 1.V u ok% ,% J 1> #- 1 G 2I> ,r b

.> 4- 8 z:u>

- - = X > ' e < > - IU> I.> ôle*WU 'x*.*'1 2 W * o> . V G > G ..1+' -% YK = t> ' l> ox zz 1-... .œ % > N NI &3 > .....-. mj + jx> j ç> j- Jl> = * !Nl'> Y W = #- GG v ?' 'K 'al :* 11 u- o > q .* -. ...u jW* > j > 0. t .-.- j

> œ Y - = > - > *- H A îA 'Jz '-lbô!> 1> I> I> < m ab.ce.= 1> 1- Nl> Ya.d .x e. :%j > u# . -. m % > * U& e .>l l*. < :G/L > &r ùjaa-cj.au c%l > .u= Ga utlae l Ia* > < Y > u '- ay lA A > a '- Nb > %I ,'*'x+% > - > > > :.'k-. ''' '* % > ' W a > W ' b . > ' b 'M - 1 J 1> I x> I

# . jj tjsjyzurjgjjYa .* #1 uN % > > 1 t*% > œu .> l so3 '-- :

.> 1 oo > uu K > < :+ > 41 <

........ lk . 14 eeee--- -e'-'--.- -eeyee- yee--------- .....---- ------ ...--eeewwemeey,weaweyweayye-e'e,.w

zobœl > N I> ïI u>' - .A Q a1 > - ô?fo Na,-.111 tgal .A .II ue gc kr s J.> J* > ou> g * - > U Muâc b .- r:e > œ1W a.> %.> I> 1I> > %xzl- a ,rV ,,.#1 p - ka > 1J1I> V ' 1* Trlu tl

#

.,= #1 J *0 Jly % a21 :> I

l

----w###--#4*#*#* *@** *J*44*W@V******4*4*#*** jsk w--#**********'***

p ..)u 1 l -jI

I . l 1j o % .11 - ' ,atlvl > .(h fAz/vav - 1 wI) aa1 au xwal

I ualolopl xam o. ,u=l - - u-.-I - ,- -, .u,...j oaj . ( ! v.,/,vr .-w a a -.1.) wooul

u AN . 814 :* œ% ,.n* 11 u1-r .>j .

1 ep 1L%11al- 1 +M $ ttevuv el. l &V > - ) > 1- > >. > & K %Q t- G ' -* . . . ' .

j - % < - .e.o 1 *1 -. - . ( l # . h / : NV s> 1 >1) * . 1 &1. 1 .nV 8- ( B.N. ) W N1

za> Nl Y u 1 :U NI fa.a . ( 1#4V/Ao f .> 1.1) w- . 1 aI'j 8- '> 1M b > eu= l okM ,*- IaI- '

.> 1 * . 1

:1 ,-* : > - ï1 8a ,(h f i N/AâT = .> u v> ) p%% ...- 11- +1M > fA ) w u 1 .. lx ,e aw ' .-+

-

.4:1 --* x lb :N11 tw %*.< 1> 1 .:.lj o ,% ...#j w ù , (jTjA/vjAm :> j > ) A j

. f Y o . ...-.* 11 o% * . Y$-YY 01.*1-. . .r> Nb#

A .A u > + %a'> < :ua< 'eI-% N lyca* tarN arva r. aY * I8x I .-m < 11 o6 a **:8w . (B.N. ) > Y1 r: attka j> zl : m hT& 1T#a

.AV.Y a#3*! a3V$V a4Vf 1 aAjYh

uuo b - 11 .-- z wL -. < 1 (NNv/rAvm . .. - - .wT) J:o w1W è . ya; rl N 1 8 w ...a< lj al. < * ,> % *

.1 Y .AN 844 < (B.N) W Q1I. IAIV 8- . (B.N) wz x> .- yau:

*W**e*4**e**e é j h ve-- - Nee-*œœ-*-----az<<eeeeAe<z- ------------.we- -------<v.v.-------ee> .-.----->-

> j, .

..-.< 1 a1a4 lam' . 11 L ...z 11 k* ao > J QW YI .>xN1 e wI IYV

b Y eza r

jl e I al >% l < 1 > z . - l I I Avaa- p- om Jj .J ,,. > - a o c j

. Y t . Y Y . :> œ I < < x - -w > . jI(B

.N. ) o N1 - - % ' ,+1+ 1 - a< o, xz . ' I œA jj. :341 8- .œuu/ /1

. ôtuy- 1 J-:1 >- .o% J ôl - -. 11 . 1 .. . ( 1 t : 1 / A 4 ; o . a.s1I o 44 ) * . 1 j

.>- I . w* a: h o A t e*> : 1 , . - -.* 1 J A - < - l* #- b . r I / v h 1,. h I / 1 . A. I

x ' , . % b - b œ * 1 > *- a &= t .- j. .v31 #> . (B.N.) .vu:1 z.1-.*.4

oA bk auot -tI - . ( 1 * hYli . f o .V l - -1) e t '-- -.11' - l x%I t.s-.* l ka . IVVN Hw -.- .-.t 11 al- 1 * . A M -* 11

. 1 $ A * 8- z ( B.N.): i z 1 .* j LJNI o> * % l z.<.1j 41 .qj : ( 1 i j #/z é 4 o 4 a2j A ) * j j8- ,& 11 ..--1 al- =. +> - > :- '-' ''m

* j u & .* <%* yj f . . .. : J> j %. > , T . $ #aaa xy>. . .1 q . . . J œ j .>* . j > . j N 4 V :* l : 11 . I YI .>* . j

. INVI :* Q1I #

azle . ê i t8a4 : B.N. + . Pads Y* X * . A 1 .1Nv. =aA ,- NI > ' I z%. - m .A

. , 1 4 . , .m< 11 ob* 1 * . ( *s .< .2I > . ) ôV* > . w* : . œ >%

. . .m< 11 al% L - . & X1 .>* I . ualkpl . ANI - X â . tp N1 &.' %*

1.c 5 t Y t 8- 1l

l..1> 1 T J eolxl -.''Ia > ' -. tl . (NVt prAr = .- >1) ôt - -'- 1 I

- . x . 1Y a. aw . :3 . 4 pw .:- œ 1 , . -+ j* .- > , >- I 1jqvA A + ,aaw b c .

!!

###+#e@#2e,##e,e#ee#%#eW###e# *W FF@@@****P*****#** % lj XM*RR## e*e PM##*eW$

i - œ 1 u t. - xax.' ,:>AIa1- I :- 21 cl-. -.11 .j eo ::* .1 - ;u œ 1 1 laxi l - - a . Yt .AAu l Y o> aIf .$ rJ :> *1 >œ ) b AV' =- ,* œI alaa << .- wa1

$ # (,. 1 .* -. . ..*& # ) j N V* oc.p é Dacktmi A a t (, . 1 .* X . a.-.I

Ir .cV* A Y e*> e,.m* 1 J- 1 * .0*-* *1 coA .I

l Nl a> J w N$ u.% ' . ( 1rrY/VT# o .&=1 w . ) œAA' 1j Tte:1 Jj Y * m1..d . . .u G uo6 - - â 6 1 8w .

..n< 11 oG 1 *j .

'' . I . .--t dl a1a .x ,çA ! # o am . :4j .

$ *0 j m à j .wI .

*1 l ,.. .:> œ I m o G a :> œ1 e 1 - 2>% 1 .JY - Y lxjX 2 x .. pI .hllr o œ I .vM> < W - b * 1 Z- -. > P 'œ'=œ I J > & 1 ' > %I &1

.y * l > Ar & V .lA $ u ! r: r - . zp . 1. 1l G - y . > J 1 +: #- u Y 1 > I w' u .

Recueil des Histodens des œ luaes:I Historiens Orientaux

, t H Br. Paris, 18691' . <- u%I % 21 2 > V I .* =% 1 , öV-' . o *. 'a.

.1A3r 4* œ l1 - * 1 ?A I o> % 1 y L.x>* I = G I w, *. < . .1 : :1j -1$ u aba f W >4 .

.ou ,a .A y o ' ayl>' I .ç% l * I xaaN > ' 1 ,2 21 * 4 . --lj *

I .uu +% Nl :... -*..t1 .2 uL#1 G * * .- . - -!II '.*' :> * >-+J v c xa >'ex o ' '- ' ' -$$

j o l . z . . : j N o A xc j . K 1 .. l j : 1 W* =œj a- 1 .. l % J%. 1 Y L - 1 * :

' â .- ,x,> aWb w> 1 w * . œ 1 c L-. eoatX. 1 Jn -- - .. --1* .1 q.v

.- 3 -. lj ..t - jI yea. y z .. .u ...y ou jaajc- . h @,u - Laj Nr

#A#####Y#####A $ 1 IF e#NeN#'#A-#N<#>##'#-- ##v<-eN>'2ve- -v<eeeve- eNe- ##eeeee----------v#e- eeN#

h AAA .A%6 + 1 :>=Yb +A1 y=Z > oclaaa 1 j..< ...y .x . wwxœb e>I sacj y , j.V v

* '- 1 +> 1 .œW ôd ---1 l. 1 A a N >. . 4..1-:- j

. 1 AAN oa- . &=cl J :u> ...n< > olau . jI. h r * 3 at4yl G zlc u .1 l .x 11 ùlA j

uy YM > UA L .> =%b m ola> l A o% +> l :e =W 1G . Dozy a de Goel: > ,Jœ l Jla= l 2 J1 -. ,*..fI $

a hA4t . Ixyde

. 1 N : % . <m - > ,- t uuu .- ,V+ I - ..1 >cu yo3.= 1Y#. .&* œ1 etpG b - c>- +M e- 1 +1

.1 . Derenbourg &= dut.l :te l J uo Yl +M ..1I*. - & LG 1.IAAN rparis.

@ %.,a ,e - œ a .+ a . jA.. 0..w .uw* . y zvw k

W V1 a> 1> .&211 . - 1 (> + > ..- G ) A W %3.11t*/1r*N :> œI.> 71> j>

.= br.r- I.> X 1>< ,2 > NI

* Bibliot= Arabo-sicula ô> . * l ç > I * 1 .œoVJ<Y 1A %.IAAA-jA4V

. hN41 o .@ - % = 2' I .&w#I > 1 ,> * 1> b$ P > œ1> J> b è ''.'b +. I .> e 'u* Y $%

. ! NA. A a ,:* 1 > - œ I > 1. 1-*.11 ,> œl v J wœ l + gzau .-- - .A %b* .

. 1 Nr1 l* œ1 zo> l G a ç> I + 1 ,.1-- .,.-1. 1 14 h 1>œ1 .o* w> :W > 1 V> I- #I .P a3

t1t

j wzl> +M > ,W œl W2la%Q + h -' tl :>I ,ALal21 c! >1j 4 t .

. .

. . aajj cM ,,- J> : * V I ly/l A a :> 1 & W al

. hN41/ 1rA. R* Q1l.&%k .> I :- 21 MX > - NI /I- u> I .- yat ,ekj&

.= 1r11 JYa4j6l

. h AAY&OACYI .- J > œ l yuua Ja' .-l Va.n c ba .a> A 34

. INNY &- ttl .- J W œ1 G a*

3> l a 1> > c 1uuô%I . (1Nt ' /hr#1o) e > I waaatc l.> W I

. l N4r :> œ1 . h l Ar-l * * * . 1 wA < N1 > 1 .J%II. h A.V :> œ1 vuuYb yY b > œ1 J + % #1 +O I .(> ) G7I

. 111: :> œl .> l . 1-*dl > > A lu ,- %#

.!Nt4/1r1: .r< .> a4! o % .A +> 1 & '>. ! N$A l> M .:e.x.*sW .w-a* J1 ,J> > 1

- - > '> 6v> 1JW * 'a> Y ' 1 '**'R- -1.!NNA - .>

..0* *.! N1 . / hrrA 4> œ1 .W Vl Q> nW > % > 1 ,aao l

xPads,De Slane, - .vA b > jm A & +> 1 .sk b.1 N 1 ! , u

.1A1A . taye x ,:!.1:: > .. â>#

< o a.A an .. - - x , * * v .A A .. - <:- ,a> 1.hNrN/= 1r.A

. ! N . . / 1r! A . . J Ua: + 1 .waso l. IAVA O ndon. Sachau > .> 1 > 1 > + < ANI . - .

o tul .çXj + 1 .P > G y ,,r #1 J uu > 1 .p @. bN%V

1A.V/1r#V :> œ1 .. M 1 où 1 .n@ :> > aI > A% 1 04 e* .. ! Ar$ yl>' . I ,çtkj +> a :>.A y ' l .y2I > a;

JN> zv a?b 1-.. .*.' 1 rYf > J V> 1 1> I elu +M ,V+ & 1.= h#Yh

- >tf> .L ' - I > % I .+ 121) r> #I rla 'rtW l V.1Nt# x* œ l

.:> œ1 . 1 NYY ru Jj -> 1 >* I m ' a LW ,a u a+. 1 A:: o- .o3 .-'. > .W a .- + 1

. hNrr x- tMl .a I .A p vs.av

e-ul- ç> % <M .> a m 'k> I aa> l Jbl '> a-. h Nrt :> œ1 :> 1 v a

. l A t N 4.*œ l . Strottm= > . l .*..< 11 +M <> 1 - & >

oue w .oA â= NI :- ,( ' ' 1- >, -1)(#4:> 1o Y ,- - >i < A = .> œI uNl

.1N.i

> : ZL .> y z q ..u y &.-. j y (u> .1) a> j wjRlvista de#i Sfndl' Orientali, Vol W lz losaph * Somo:

.= IT.A e 1 ..IA I Rx wz .c% G 1 Y U J N'-' I .x . 1N4r. 1 J Y mbr> b +> 1 .* G

.1NAV

v-s4K..z a> I .-s% > < ?e.. .- . 41 1.% J cbmu c +bN1 W z'- -'> ,' ,-z :.%' J Y Z = G >* *

. 1 A 5 t . 1 A 0 . 1 : Lw 1 * < 4 ' . - 1 1

ùla-l . &a1I JY -. * - f a' .*,'*''< . c- =u +tM . >' > 1.= hr1#

A- *** ** **A* * * AP t l A '#-

-.

- :> œ I .4x11 J *.> 1 oc . (1 . A1/fAYo) Ji t - d1 &1

t- . j A 4 A . ç> 1 oG> 1 * z d-. . . .. -. '. t1 &21 cr.rrA-YA4

. 1 N fA ,taatzll . ' . b yazl > .P

.o !r#A ,:> œI :ytJ1 .> 1 .:G #1 .- &1t- ta .Ja%b z - :ulI ..1* 1 r N b .> %b A I J > 1 .tA &1

.= !r#!

. hNrN l-œj ,r+llxjA & 21> :% ,> % #$ & 1 ,e jwj-U V #+1aYl W zl-. . > œ- - :+ #1 > i .

. 1 Ni ! o œ I

Uaall- > a W l - ..,#1 * 1 rujywe l e 1 - .:* % 1 .uA a & 2> S% :v> 1 al y z .. -L% 1

.11fA

. 1N L N :> œ1 ,e > l r<...#1 Y K

où . # a= I . (au> ju- y ) 1 a> 1 l> I #. IN.A uaG l

v> l aNa G a - +> I 1 * < W u yat .

j :*l ea 1 . ( h AY# JN> .- 2 * t*1 1vl ea < a ). 1 1 o AII

. 1 * * M myb :1 1* ! . ( h ù j ./A1 ï) e * - 1 * 1apla rI

j . 5832(2) 8- . ( B.N. ) < * ,,&. ...11 2.+ > o a' ' l . - l . >> : A b * (> ,.4.. . - z 1 * -I t>

. ! AVA : Y& O . l * A- 1 * 9 - . :*-m O.xhl'*rg de Tcisie

j uI ...u ,> M -..1j 124 . tœj ouv . . â >j . 1 N f V . &* œ 1 u. <. > L

. h N * : G œ $ . >* . l d > : > . x1 : < l t ! .

eX######1e#11QP t h h/ ###A*eeeNe#e###e*Y###AeNe22#eeeA##e #N#Ny- #rr- N#N e#> - #'yyze##Ne-N##e###ez#

. l ArA :* œ l .. a. y.N - N1 ae j .d w*.- > jzaalaY* j œW .1..-, -% zutw. NlyLw > au%I ' - . Nj j

h A t ' & ' u 1 lI

.hA3. ula zy . I 0...11 w: yaxz &=u :> 1 oz.w.:* œ 1 .- &=u .> % > > > j

f** . .* n c 1 j z 1 x. . # L . . , >- j oa j > y . j : ,* *- * * l. j N. b aL . I j

VW l . ,..y 2tloa .1 z .w 11 ôlA j yt-u y N k a .11% 1 &... .. hAr./hr. i œ%w

. 1 A . A :> œ I . >' . 1 J G œ 1 u > b * . . l .. h Nrr > S ,< . 1 Uazl a% 1 . ' 1 ,

Vonde- > ' h ArV/h rf 3 'ro-- a - A &. oVk :J - - >4INYV . Pads-Ager .p>* .1 r . rheyœn

. 1ArA/ 1#:V ,= 1+ 1 u% b z..*.LçI u> l . l .*..< .1e 1 aat -.11. 1 A Y ; o œ I . >* 1 > ya : , a b - 1 u

. 1 N A . - ' * 1 O.J J > 1 W G- N 1 I > 1 . >

'> > i- 'Ne b = D1 YcJ'(>' . I- ) .- *- -11A: * . 1 N CA .&%b .. t ... tl . Collp-nnea zl- - 2@

.u-

> . (>* œl .1 l l -* 1 , .- . ..% J ) &21 - A > 1 .N1 u = 1 ou> ) IA.A o œ j .1w 1 - j@

. .4:. .4+b$ a- ul uu a . 1 > > A G a .œ . .. .-' G l a*u

.INAA a1a > . 1AA4 :> œ I .:* œ I j- jVax l alwt4 : W wxl ' ' -. i 1 < VMW* . 1 :.. - Lœ l OQ Y - 1 1 l' j

.uo La ! 1 ! - . h NVt jI

J- --- r *#*z2 - A-- j j A -@*###*#**

9 AA4 ala :01> 1 J u1 .+> 1 +1 .,.*.1 > > tj .1f j $ w . . > ' : VL

.> j . l . 1 - o o + M : ( Lo % j & . t w . . ) * * * j$ &I . .. jj .j N ! t/lvvv y> l ....- . -

-$

I la1I.l d --: jawuw l -. - #& œ 1 1. r> NIJ' - -3 ,.- .-t-- tI -1$ o1 1,

.-z .w 1e=x - œ 1.x Iw ) !,Af .w II * ( L*j e .

j .u 1 rY % &* œ 1 um l . * t ' -- & 11j

.u h #Vt1* œ1 . .1A 1 9 1 .> b 1> 1 ôlxaa > 1 ..u h YA N o œ 1 .> 1 r . &W NI o1a . ôl* l .' &1

0 œ % 1 * 1 > .&k21 * laa .Y.. 11 -1 * , >G a >.a hrtN

N a . h AN i . Berlin, Vollea > . * > . - -1 :- . :121 +1Ij .!N,j o œ j ,> ra - -

.u hrr' - .& >1 ua J ôW #I #< ,t %2IN.A ., .* 1- - a% ewçu- .sba.î

l .:u .W u .w..Y% Mt ,*,,.1 ml % JL wœ . /î 1Vi I*hM ,J1.-)> a2l1 - -'- - - - < - * ' - -.

e> e1la'*-I. j NVN V t*.* ...#j q rl .:.1 1 * œj Gœ : * * j , .& x u

. 1 A t 1 :* œ 1 .t . t w - . '-.' A, 1 :* T- a aa

I = 'hvA4 A + .- ya o law l y - yI v- .awa w4! -1* ,I r xv. ,,,= ,,o -,- ,,.0 hrrv :% oy '1

j > > ,+ = -#1 =3- 'L ,-C1 J c> 1 . (&l t -- & .. - -1 ) aJl11I . j , a: j ow. j . y j w jI * h 5*5 *'*

I$ :a1 .w.,..11 > : > > b * 1 > ob1 >. - 1 . (&Dl oH ) aJ1u1lI

I . h NrA z> œ 1f

l . 1 ArN :>œ1 . Kraus u> . 1GJ . ($5ô & t -- - ) XID1II<e-yeeeeee-.eze. i j lk -ee-e----.-----e.-.e- .-,-,------'---- ----'''-'''----'-----''-'- e- - --e- e--------e

-> )>- > *- A J> A 1+W NJ '--' 'N1 > > 1 'œwuo A b j

.61 $ 9 t- 1 A A 1 Yaall * t- *1 x4A 1 ,* l .. . JIx1 . - JI j

u- La l@

. :> a =40V-Q* I < > I Jj * l-a-. , 1 Va x.' .- 11 W 1a . aaaalyl$

.4-œI j.. jj . Ik . .11.. .0 llll

. h N: N -5 . 4a - > . . z-alb ycll ..$ & . IAmedroz > :u vN1 +0+* +M lâ . (t> * .1 ) axbo l j

I.1N14/1rr$ o- : j

J . I- - a + % b l ...*.> 2 ' .. AY .,.#1 o * I . * . Au j

> d - ...j ,* . .. J xaao l >Xb aœb >œI 1 . I j. INAC =o- , -> I I

. a1A J .e > #1 yaœ l wz .= * 1 ola Nb v% %1 > .xl u.hN.# o œ1 .u- - - J 5 w w

tA 4V > . - J ' œl > : .W - u. 1 A o.z*œ% uuu l oî4 G zk.al -* -> I >- 1 ya: . (*1) aaly* 1 l

l 2W W 1 1 AIW I * +W I H %1 . tD *1 &1l l. %W o .j

h Af r . Paris . Tornberg > .>L N > yxa '*. 1 N r 9 R* œ I . * .. œ 1 >* * . y- . - - - J 3

. ! NA * o . u : 1 * -rrf k '..W 1 W 21 1 UbV* I ,X ,11*1* I. INAt oa- <W W I UaDl wâ W M ,..11 e .

,w ajj .. . ,.. w .. . . . * ra> j > u% ! +M .&1à &1. 1 AVV 1* œ j

V ...* ,.,N1 + 1 z ,.. ..*.f 6 l uate l .%Y - . I y œ- J I. 1 N 1 * . 1 N * 9 . Perls e ( P.O. > ) Evetts . * IN a . 1 N 1 %- 1 A 1 . => GA < Seybold N a . h N ! .

. h A t A- 1 A t r am ul .A oa JL- J 1 vu 1 h Y1 1> œ 1 ,aum l 2..* 'tY l oto . l &1 1* j

1. h AA ê =- . &. 2 > ,> V- 1 +M : J*' ''.-. .'. 1 j

1-------- z-'zzzœz-e-##eye**-*-*--**-ez--#22-##---#-N'#-#-#A'e ----'**--R-*** #eeee###e####e#w-e.,e ,e. t < .

9j -u -x -<

-* ... 6.I ,L#l uNxy1 e- a . oo ya o I : - - 1 ON -. ,,. 114

I , e ae a w=. .

'

1 z%a w! . a..d- el oo > #> 1x-2 41%j1 ,* L e' I v -. 'a a= , 4 ' ' * I > c1l a1 *Q-1

.j . 1 AA: ç ; GA W . l A@ tz- œl $-> 1 > 1 ala#I T ! N. A :>œI :ulœ j ' . JL 11 .+> 1 o .A J > & 1 âar' I . x-1I &b2I* > I> JI> br1 ,*' l1aN 2 > I 1'1z - l#

j . h A : N :> œ 1 . # 1 . :>. l - - = bj &> œ I e+M . + 1 u - ,V% œ I Uaall- uz am .

jJ > <' W 121 G- % . - J G œ I Uazl . 1 A 1 '#

.1NA1-1 15* :* œ l ,u+ J :u1 .-e - 11

j . h A%V :> œ I .W aX 1 * .. œ 1 c %.- .

: l . . , 11 L ... z lj N > > % auYj VK yl z. :- * 1 ... . :> L al . ,..*

# u- ua q. - .! qv4 . !.....dI .vbNlj *I P -' ' - O =- e ,v> I >: > z - ''.G > .' l-A'ô '' - '''j ; . 1* : 1 . . & : l ,x z :a yj * * j y * œjj - *

$ IN:A &%b N 1 ,> 1 = + 1 ,>' * b wbYlj *1 . j w j o j w u .. # .+

z.-' -. 11 .la* 1 f . 1 +> 1 lauW * % 1 .- 4 *- ---N1 . œa& - ,- 11j -.1r1Y-1r1*I

If . ( ! AN N- IANA) . uyden . - * b +N* 1 > J +> 1 .- +1I

/ . j q : A w . > # j ewk . & . t- oo

,Ga 2 . SyMld > ,+u %1 +M .J - - ,,.11Gibb. M em. Serles XX, O ndon, 1912.

. !Ar3 =- ,2* 1 al w - ,< U u ,rœ l A a zw öa-I1

1......,....,.., j lf ! .....r.-.........-.r...................--....#......-.....----..-.--.......

&* . .* . tï j T1 .1 j z . . j. ujj u a j y op. j & j uy '4 . = . .- J . a we.uu- ua h N: - .y uj a= j . ! qv. aja

z- œ l .w1> w: , o œ l- a% 'y y :> I .lj - gy . j j.hN .N/1rrV

. 1 N fV 1* œ1 ,r<...y aol y - .. z .w..x >>. 1 1. . g> œ I .x w Nj + wz - .

V=* =X1 oc lua I tuu. .-. 11 <. J% , kaacj : > œ I.IAAV taaœ l . hr .1.11*

k' .4> 1 & e 1 a- >> ,>' - azlat-' ! y > r j vu .uua oj!.= IYAA-IYAV o œl ,wW'*

maae : A . u.w z : 1 .. : & <* * ! .. w* à y , . ... q a. $ j u .u j : zq . - w. . j j w j*. h A . A

>. *a * - , : * b ,1 .*.. 11 .> 1 > â y & * I JA NI . J.. .*.- &1A a . 3 %1 I . 3N1 .-X* 1 . m mm'que R urdelv @

.1Nêr

VM .> œ1 1 :to- Jje t ...ï1 1 > - ' 11 . :>. l N $ A * # 1 ** - V t -. -. 1 I Q> 1

Ivanow > .A J - - oà - . * 1 e n * & Dj +t* *.r1Nr#

. h N t 3 M ndon . 1 . Curdon > . > ' b A I . 1K > * 1

. 1 1 $V/ h #44 zaata ,>' - a4 * rœ b - . (&21 J<. ) J%=* l. 1 h f A < 1--/ ...ï1 zxla yat: >. . j

a t .II . ul 1 *. 11 U- Ui : . 4 > œI 1 w: IaIua1* 1 rx : j* YhN:h osou IA:AYA j' j

Iz . -t.. z 1 -. - . wx x-y ! y a a-- R>a . j

. < j f. h A : A Jawxj . V .. h - '.#

2eeee'#ee#e#eeœM#'<#2kœ#>7-z#*e2#21'#œ '---'------'----##2'#eee j !f !( **----------e'vêe2##<*N2'#e<2#*e##2A###'2eN*##eA##

9 v . 11 yua . l z 11 yuyl u - .I I knk L1 -l z . I . I -- ot-ba . . u= b a . . usap. bj . -I .hN,A 4- œ1 .&v ..1- il .aarj *1 u+. a .,.x1 >- 1 o. . ap1 .>-

. 1 . z : - n y a-m w. uj .I . 1 AAv :* œI .> œI 1j$ J- œ j .œ I - 1 - Jlx v ,,.#1 >- - 1 m *- oq .-l .-j .l .hN#AlI - - - - a ua-auw-lyx œlv- ï(NAt/rAt ) -' ,-.1j *I . . w. j . s a be r n an$

Oxford .X . Evdts ' wzya &= .- u ub > V .P o9 #t- AI .rhANf .1

j .!N! r w P A ,ra 1 oo . > t- > 1

z 1 . . : al 1 1 2 - RaY- a W uc l ;al .. q 11 . wA. -*.1A.#/fY. 1 11 - . . . . a . . - . w ... ,.--.14 aaa o.. j . ( . j xy ) waj aw.-4 TJO I

. .jNvr> N <l .j . 1 N * io tzll , - > A ,@.c# âGo * 1 +M .y 1 > 1

j . h N 1 t l*œl . Magse **>1 Jj ' .-.. >1 l-œ l . ' e$ - - .Ra%* $ J; > Jj Lu #1 .

.( Bull. de PInst. fr. du fYlre 2 ) 1NY t1 1 N A t a%* . > NI a . - .. . ô1 a . œ. .1 & e' yul .l

j . 1 NA 1 w 4 @- % % . &2$ &W 1 > ! : ( . x . . > !)l .. < ,..y ,oNj Jjz'. ej> j - & > W u vl q < , A ANu 11

j .jqrj/jr..lr .# j A4 4 , (-wC t< # & j , m< ... -. ..+ g . > j*

. Nalawl- ' l UJa . . 1 N t V . 3N1 .>* . 1 , e > I W I - ...11 w* u . uan a11 * 1 A ê * R* œ I6

<e#e##e<e##e#e j !j 1* e#'######eGeee##eAeeeN###e##eAe####e#e###+NeeeN>-eee- e##NNN- ee-reeNN#- #œr.<e.eee

- 1 I . -- u.j Juu ,'. -> h r V A & u . >* . 2 . * e. - - - , ) o .- - j-u .jaul -- u uau ,1

.a1a - =o- :,

: . Q uœ l z l .t j : - j u ac j J Z.* . . Lk<1 UaDl * * .oA X I. . . . . . ;. r

.uw La h : * . 1 N4A &-œl . h 4 . L 1 j. j J . .w.. y <>- . l . ...yj gaxzj y %* t :a : yjxc j .W j

h q .A - .Ja%b w 1- j@.$

- 1 .' = : 1 > y' I <. I . >' l w' ; . . . ' -. f I a- . J t? I a- I.œc. I. h A 4 , :*œ1 . a: -. - - $I

London, Torrey â> eA aWb +>' b >a- c> +M . 1 ae & rIq.. f.1

. 1 A f A xoaœf :> y ùl -*.- & 31-- * Y% .-JNI .@y .... -- 4 v I. 1 A44 x* œl . * 1 vaNb .' =t11 2 çN 1 . l

! AVA :* œ1 .+ > :1 zo6 ,-* - 11 :u< :* œ1 .J n > y1 v. ! A44 :> œ 1 :ellkXlb I * < 1lL .,.zlI .A > JI -*

. k - LX 1 Uaall at.- -* 1 1 '.* .-- tl :a21 . (m >1) aabbzl e 1 & e1 -> m 0. 4 I , . . l 1 .>* . 1 > . uA l e. tw w 2 I >* ' + M >

. 1 A31/ h rA . :>œI T.... *.t1 'a21 cn AI> A NI av *..1 - - 1 J - 1 V> I 1. .> 1 :.. .*..+ 4a - j

1 A 4 9 : :> œ1 1 z>. I 1$*$

. t>' . v- .,. Ib :NTI > om Ja > Y>' G1 a- 1 -*' . A Q> K 1 e$ - jj.u 1 # . A :> œ I $1

. j NA o g ,1 **x.. lj J . ,*.u ...t . wâ > Yt 11 csjax A : y#1 ao jj. h r V f .> . 1 A . ul -. - . sa*D- 1 a 4 +1 . - - - 1 a 141 . ô- - - 1 .- j

1.u- La 1- j

. h N : A R.>tzJl f JloDb olxj '%-. r . ;j$$

1$

9 1 . . u aj . . . u . (.. . ) a> j wj$ oa- zqptr .0 . . a w . .l$$ ''Ckoniœ n'' l,!j * . Kirsch .< Bm ns - - ea . h AN *j* h A OV :* œ 1 . L ...wxn 1 A %b l J +- 421 JYG NI .sa .. t1 * .-$$ .$

goattl . L=1 .x' - 11 ç2- i . ..u +> I +-t-,A . <. ..11 am .I$ .hNVA/1r1A$$l !> wa- . ôuzl w%L. *. - . - 1 - s. au a. ,

.- l - 11 :.:0 . a . . !1 & 1r . &

.$1 Hist. tô - . Blochet > - - < . 1 A4 t- h A: h -* aj

*

$$ d'M ep. Paris, 1900.I- - - 1 * ! r 1 , ! > % 1 J 1 ôi . -#1 . Y.J.A o + 1$ u vi- - . . - w o + .j -$$

. 1 A : * - .1 . h A f A . u yden .1 . Colin a Provençal -.6 .; .j .& x >$$$$

.u h #Y 1 :>Aœ 1 . . . ! .- =u a-l .- . t - ,,. & w ax$f

. . .u o j & l --. &... - k .: . - - 1 z - u -$, . : . 1 & a 8% > . ra o . . -$$4

.u- ua hv - h A ,v . ## . I * G 1 zl- tlj - *

. 1 A r r / j r. , # & >* œ 1 . >- x- # I - - 1 %. a w* t .1 1 -.11 . l z j aj a= 1 j uu 1 -a w- u . - uj #>I1 .IAVY/hV*Y4Jf

. j A 4 r :>a œ l . rx . wp 1 1 1 - .- = t ./$ .'

$ h N:< a. .- y CaNI uaa r%. .y . >j *

$$ z1.a- # . wâ . zoz * lb &A.. -. 11 - >- I L L -- 11 . l -*..% aa< >$I u ! r . A Jvojj *$ .$$ . h AV. x* œl <> . I olalb & Y1 * > 1 1 Jl> 1 aL -Iy ,ûW4

.

$ >j . ! Av3 vaaœl .uyl lauj .s * - I z -io-; * -

f .$ . . . . y u . z . q x x. x gusuj uj . .$ >%.-x . wlm & * I ob ' .- * - 1 : . J a: ea= ,$

$r

j q . . / j r j A$ .$j

$j .îzeeeeeeeeeeeeee j lf ; <e#ee*eeFrF'*F##***F**#********F*#***<K***FF**'***'*FE*e******F***********e*****F********************F******

.o 6 ,*,.11 > 1 +M > - - a .o 3 .1. 11 > 1 = .1 1 9 A . aa 1 aa41' 1 > > . *> a >- I J . - *' -* l@

: l x tj .- . .â > al t .. ! wz xnaaj ob.-. .w,- . (*.=1 - ) J ---. .1 >1* .hrêr/hrê.. j

. , o j ---e.- lj .A. I sat.m 1,. Paris , Derenbourg L.>= l xulual' 1 uW

#.IANV

& N > I + l - , < ya - 1 - - 1 * a . >* w* U .. London , n y > . (# . *.-. l I K > I J : .* 1 p . & A

.1AN#

. h N t . o . ' z .- 11 ö+* j . &> oxzu m l > uNl >.> b zA au > .> > N1 '>-. y JM -

1 A * A W .t*-* ---y1@- - *- > I- N 1 . 1 & b t - t I = ' - . t ' - .

.h AA4 :* œ1 .+ > 1 = > a

. 1 A 4 9 l- œ1 . W ' >* . 1 G > YI w' u .

* . BrG ni mq t- @ a > * . ' - I w' U z ( - - ) I > l.11:. . Lugde -Batavornm

. 1 A Y 4 &a>YI . + 1 o . 1 w' u . ô%

. h Arh x-œl ,> M ...ïI LL-' 1 e'=% z< rïl- . j1Nt1 j1 N t # o œ 1 . .- ; % I e =. I w. : .#

. 1 AoA :>œ1 . # x .al .% 8= 1 .1 N 9h ùte : L' ' x* %SI YW 1 :G * : o' 14 d .* > > l

. > * 1 Lo- > I r % m * . l - . ..% I :- 21 w' : . &. tA. a-* a j. r

. h N rf o âxl Ix > I .=u . j1$

p l j w : ,j . h A 4 t =a- . * - - ' ''# r

1 t-x z> !> ...'- a.w axâaz I -+ax- 1 > 1> w- u . - - -1, a

$4 .= h rf A xoluz .aaly I - - .a>- N1 > + ôi

# . . . j . z j w. j$ . h A IA . Ixyden .1 . Goldziher -.

- ,%AçI œ ,- :JI1 - . b > 1 a, -av -.x .1 - .-.-.s .! .r . 1 Nr L / h ror N a ,>ol ..1a21 >?* >- ' I -. - . a 1 > & + - ** J1 .- l-* . :t-:

I . h Nvr a1a . - II .uj .L.o.%%< , -,41 : * . œ - j > ù j.t -..a : 4> Jr Z . Xa.. eo t %< - -1 w

$ - .I -h'AAI j A.. I- œ l .zo- o aul z--

.

'

>- I 'ra/b +.u1 . - -u$ *

j z.>œ1 . - - . I ' I . * 1u>- 3 2 - - l (> 1 - -.1) 1.. z 41 141: . j r # .l

. I . - - 11 uaas ,- d . -. .!$ .11VY u% .ç1 1 1 V t - l -

. *- d 1 . N 0* 1 1> 1 w* U . A ' -*- - l I *@

u- - - . ôGyl* o> % 1 1 ô l &* - I +1 '-. < > .a* . ôl L 1 1 > I. h N3$ 1%J1 .P

.r1 1 d11 - t% -V t% -#1 . (1 .hYl%% *o) wJ - 1 &21l . 1A: V . D ipzig .1 . W œt -

l :>œI . .Ia* 1 i . * 1 >! - * . xl - % 61 ltpl > :>I .+-1 . - l$$$ jq.jI1

* * : A â 1 . w= Y. : t 1 & 1 eo* : . * Y. 4 l 1 yl 1$ + J= : GJI

I . - = b s - . 1 a > J ' .1 -1 w' *- > 01 *I -r

. 1 A .A =- , Amedroz -Ij gxzat A lj :1.a* h t y : J .w-s%$1 2* .-1% .x y - % N1 a : s. kx .%.. 1 l 1 j6I

.jqhq-hqhrII4

jfeeeeeeeeeeyglv' j jlh/ e#e##Ae##e#e#>eN#eAeAeXree#e#A##'A#eeeeA#erA##AAeee>e'e#NAeNee#weNeA-##eeeeeeAA+eeN##ee#eNee'

e1> aaœl .%-..- > ,uY -' 11 pu J uW lwO .. h $ 4 t - I . .IA 1

k < 1% - > : I * I c> . 0 1 *- I +1.1N31

h o A :> œI ,I> œ1 '- IL .1 .t4la-b * 1 3-1 :JLI 11 ' 1 '*.-Z J. 3 NrN :> œl ,- r #1 a> 1 +aNl 1 . > > ?

. IACA x- œj .> b A j >. ! N: ' 4> œ 1 ,G œ 1 - +43 1 .

- .. - . e G I a Y XNI - J > 1 J * l .- @v - . lN:r .&9 .> 1> - = .1-.11 .+bN1

h :> œl ,ua!% .* .G : #m = ï1 ml ..h A4Y o œ 1 'ua> a * =à .a 21 m l .

G > u> u .- y >' Y z<3-,@ J . (Cx ard)au?x 1% 11 . l . #*. : (,w<..1l *. j .>* ) V M uu > > Nje *

. J >' l . - *.= 1rAA - ,m1yI ol ,> I

lu bnoh :- œI .%> j $ .Nw b := .(> a< ) .> yl..l> 11= ,LN..- lbW = +> 1* - ,U' - <

1161/jY1AY Y V W *

. 1N. # & 4 ,,œ I - + .A ala Iv -1> œIe4> au%v .:> $.

.!1â#> .> A .> 1+1*.

a> >K> '> Gb '(> - )2L> I. ! A ; # x- œ j

a 1 -% r< = I W. I > u A .1 = + c 9 ./ 1 'QuNl W zd-. - > '' .-z ,> > G > .

. 1 N , Y XL .&%b .N .>

---..-.-......x.xakkuv.ye Aegzveygvveee.- ...w- - j4AN- 2e*e* W#W#####2WWWF#

J * 1 Ut-ua '* b . .' .> I > J V DI QG JI ..hN:# ulç.. .- >? - ep> l tm

.> u> zaa a NM ,* + 1 s,M ,.u 1 YA h olol .**t<11 . - . 1

. h Nr1 G ,* I ..- 1 N a Ua21 . lc ... ,Jta<1. I

a-l .. - J .e a ' - .. y . The Foundatlon of Omlro. . Creswell .5*. 1 Nr i * :* l.L*' t1

bu , wtA > A - Ie- - - z-- L >.â oa . z' .-- 4 11 +%- :NJI vu . a .%< 11.h A h # ow fGuest .*. .

- .& N-. ...- 1 - N N ï- #I.h NAh L=..%< ...#1 . .* 1 y œ YL <* > otz> l : @* Yc* 11 .** < v *

*' - N M * + - * > . - >' * ' ' * ' . : ' l - x G l -' - Ja 1 .. 1 ...

.!Nzy . yjI u

- y,= > 1- 1- 1 ùo b> Ià> I,uuu -.1.o œ l .- - =

. h NA* =- . ç - ',-. y :'L -1> b l . -..#1 J% 1 .l* .A a - 11- > . .*#1 ô. -- .:> œ 1 . '.

.Y& . abab + 144zl-

. . .rçl> j + y x- œ b a1o % uv- .j ( . j x- ) o u. l N i Y #. t aV. r ôjaa j .ac yj

:> t 1 11 . &!a* 2 .- 2 e a x * l â 1 &* ' ..1N..-1N:r

j > zl .w & .- y . . txj .% : . N j .4 h N : f . wa' œ l w1# I . x=o J z .. -Y- -..#1 oc laa a 1

Y- 1 a> I

#e#####A#eA#### t lf 14 ###e'####'####ee###2e######'A##y#e#####-Y#Ne#>###e'eeeN#eeNe##N2##e-eeAreyez###eey##ee#####ee'ee'##

œ 1 u laa v ,> Mu m l y ,> I o u . l

.11#1-ANA/âA#-r.A 1a tl-uLujxaaaalaayaa. h A:N .=- y > 9I u w j y aw j

b.1A.A o œl .W a> I + 1 ,m x% l= I ,.œ u

. 1 AA * :> œI 4 A œ I e% ..x..-w .-.1 j rulj ,, .* 11 1 ,+* % ,.3 <-.* : - ou= I.

.hNAA

.hN%v w ,.x ,,-A 1 w 21 cn - = .p1 12 * M ...ï1 N Y A NI.$A. &> œ1 . rx . W ustlnfaid vo e G y

.(> >.1,'1- .,- 1 > % w A .*

.1Nw ô% y y> ,v= ,y== 1 . œ1 a 2 >1 l 1 ao < .-> u- yl .A -% 8O .* >1.O > .> > û'--''@

.o œI,K y 8> .< '- 1.% 1< % - NI I&m ô* + = #1 V .-' - e u- .

.>= V > l x -t''.II ,V > I uN1 > : := &A .

.(W œI *21) * 9 'ee b Q= bZ . W b * œ b + * 1 1 + U' W '1> ! L= 1> ,G > 1oG > 1:ô> A

.u- * 1. - . 1NN1 = ,çœb1N.v mw :> J > 1 ,- X L- JL@ùH W >lbû> * oG 2 *W A 'W Ql=u Pà

1Ie* > * - zeuW l- - ae G a.11êl

l + 1 .a> A 3 %m O A '- u% ! ï- kl *1kAr .= >h N . N/1##V - ,C'L I ''.1 rG %I wawQ1

-- è- **'* * * j Y * e'e- - - ##YA-2-e ###-* #e 2W

f 1 c-l,en- ,:1.=1 > y u> 1,(1 !AN/.A..)-ay= Ij > .I . !Na4 ow y- w jj *

l 'zao a4! k> 1 w!% . . I elyl > 1 J + 1W 1 :J '* - 11 '>jJ . 1 A t 9 RA tMl . ç tul '- .' L 11 . &1A >1I - 3> o> , .1 R-INI r> l 'taa- > > 1) A d -iI-11

.< jj u uw x-xuj . 1 %YYj 1rê Y :*11% ,'..h oI * û. 1 . . -j . .. yj uaa . y> j a u > . - - -I ae .=A +I

u j mo jaujj .uo La ! ' A - . h A:# .+ u y > ,,.#.= 1r: Y .< 1 > ; +M '.a> 1 * . -- -

. h AYV x- tMl ,1Ta=I &Y I . l .-y > : .J> .tx- -. h A i l :> œ1 .,> ï1 + J - .

V-W 1 R2X I 'V bïb W > I#;11,*:i - - A G tx - -I .hAv.-!vNA .aa- ,hv,A-A&1/4.1-v1v twuulII . h AYY :> œI .e G l - J# %-aG a R- tkl * t ',' - ,> q -- -I

u . 1 . ..j a.j . jAVY :* œ1 .W aœ I * > .k 1 .

I .%10=.- 1- 1 .> MIy w - 1,- -j . 1 A. t . Y-1a= I .- W Y --.#1

I tzfgen - ..A , ,.= '.v .öu w sau +- ,u ao -1 a Ij f

j . h Nr4 ,4>A J . >yœ Gj .> : D - .Y 1 . 1 ,W J1 . 1 ga> l

. h AY h , Oford :a> J . Ame*oz - .c%b w% +M .I

. !At, ouz .> œ1 -- I a-xl >- I >- y p .-' .tI ,u>1 t=.yavw 1.> œ!- y- - Io.. .1

.,qta1j .n 1r1: o œ1 .A 3%3 yau .#-j - j w v

...

y. .og w'-> #1J*> > IexL1 >l .,AvAlj

. h Av . :- œ1 z% l > - :a> . * Jxi

. 113. :> œ1 :A JI I wa N> b er ïl ....- ...-

Ileereeeeeeyveeee t !g h ee'-+'ee#e#'e#Ne####--e'Aee###-##A#*#e*#- A- ##- > **-#- >2'+-e- e-* #A

. . ). 1 A 4 i z- œ l f : I ol ' 1 œ+ ,+ > 1 e,m l * j

IIxyde .1 , De Goel'e - ./ A I uao J - t:-. 1 - 1 .=. .ztI 'f - . j

I. 3*99 $I

$-.

- - a h A i * . Goltingen . < . Wust > * . vlamNb ôL41. 1 : 0* .+*1 I.6

. 1 N 9 1 :>A œ I . W. 1 .% jj

I>Q21 . .1x- ! t ** .aZxl a L L .* 1 ><$ w: oL .'*. ,' X1a > G1 . j.= 1rY1 j

* lj z .INI o> * % l a* % . 11 41 .-.1 . lRa-A' ' 11 : J * I * * ' ' 1 l ..yg A W * & :a ; .* . ..*. & . 14*. -* a : h N t AY. * . t . - - u : J & yw ;Tj ; 0.> y : wjae *

-. -. - . Dœb >œl .>* . 1 G1 . h AAV x-œl . 3N1 l. t w - > 2.11Vr-1NV1 . j

- - . Y / 1 #' >* . 1 . # 1 . . l Jz a u > 3 1 + l R < .

. 1 N * A 4> œ1 . nk;

.u 1 r o A . . *.-. % tl .a>* I l â 2 a> 1 o4xx. 1

cœ1 ! ) J>* b u%J * * . ; - -- 1 .- 1 -*-G LNI 1Qj . ''. ( . - j. h A .V z-œj j

. ! A f r z> œI 'J > ..*u .b21 * 1 +M ,**G &1 $1. 1 N rA . -* a B.E.O. 1 Omhen - - , &1 -. % yl-.. .-011 . . * j

. 1 N YA o a : u 1 r * : a%- .1 . l 1 .- 11 ô%* j J'twu . . * '#. - uo : - .. y . :GZI * Iu JA I 2 x.#> l :- . > 2I 2 x.#@ l '1

- = '. h A t N :> œ1 - > i a s j

. - 1 1 < - - . *1 -2l ,wIa kwDl ,4 x-.J> I J,1..-a . l* - - - - v v- j. h A t A zaxœ l j

1* œ 1 .:ae a > > Z > .9- âI*' '-:1 :x - .=. * 1 u- 9. r

vie de l'Ustâdh Jaue ar. M ger, :ù * Canard ' - -. sa $,11958

. j$

j-l.2e#'##*A###ez'e*eœzz2'ee'#-##222#e#'22##-##'#e'e#e-22'œ22##'*##2*--'Y2'22œ'##2##'#N###-2######eœ eeeœeeeeeeeeeeeeeefrY

9 % j M x x u .. - . . ow .. u u . a w j4 . 1 A 1 A 1* .4

# . . .. jj . am J .' Q 1 > Y' œ l +wQ. I M a , - ut- l > .

' 1 A A h .> I 1 . a%. x 1 a:4 -* e

. 1 AYr . Berlin .1, Kaviani .- - .+.93 .,.t1 aIJ .- * .- Kj

-

j . h AY: . Berlin .1, Kaviani >* - * :&21 %a ,l$

. h 1 YA ôl> . ô1 a .$f$ .I> Y1 . +' ,*.. -- .1 - * - . ôIR* #1 n+* z

. JaNl I 4 +1 .*,. -- 11 - V>I Jl a t %-- . uu .l

. pairs .x . schesr - z: .-.-> z - -. J ua . ! N , t x- œ lI

. IAAII' .u h rh h o..w ,<ç' -1 - ôy a ,uç' >1

. M ipzig. 1 ' > 1 a* J . Fluguel * . .-. -..- 1 +t 4 < . a= 1 &1. IAYY-jAVI

. 1 A1A V %%< ---#1 . tl . . ea * I *-c* - .o6 -*---< 1.< ,scheftr *a - - . (ul*.** --- a3j UL ' -.- ..*1 t 1 1 ,1 L* *-

. 1 AAr. hA1 1 epaks

. 1 14 . :* œI . 1 ôb... 11 > a- t% -.- 11 a 1 .ôl ---- * **

:> t11 . * . A G * . ' -1*1 t>% +b-1 J 1 +1 * < . ôl - .*. 1! N t#@

. 1 N .V .1.* - - .al ...-*.4NI +M ,

. h 13 * o.. w .x ; uau * ,ë b. qQ* 1 e t-l ,

I ' &!.a-+* w-a- # * . * > . l .--1 e. * . rM ---ï1 e.ua ,. 1 A 3 * - 1 1 : 1 1> œ I

J> œ 1 . * *1 > t - - - - - ,,% ï1 p Ga &u% .1A4#

1I4Ar#ee###e#<###e j IY IY '#'######œ-N#A##eAA#e######e######eA#e##e##*e#e>eN-#e#-e*œ*--##g'#e#e#eN>e.eyeeze<eyeeeeee.e#eeeey###

I - - - ua I a >< l w .aa j - . - . jo -> . . & a-- > l. h A 4 ; . Y . * a2- 1 z . wc. 1 oklax . : e 411=21 $/

1 A 9 * :>œ1 . œ1 1 y :utaal. j . Jn . * j*. 1 A 4 . => . uw . : a L.l N>L j$

1. h N r A - z - * . l 1 . J o t- . . w .. . 4:10 olm- a a . .. - .w . z . .. . w. . 1 1 oy- : wa-- * .sJ. j j. ,

$- - X d * 1>* 1 1 :tmrl >- * Lï1 1% *. .- .1 . ou-d - -. --- 11 l. Ivanow - f .yl >z a r a . ;e *

1 * V- A r oo . 1 A r N . i a . . j . :> œ 1 z. .c z l - - y -r* * * $4

l -.< 1 < : * . ouzw : NajA* . j ge ajj J% j y L.a.aj L.jxpj : j$

Y r * - # * 4 . 1 1 4 A 'zaAœl . Jl : -*,. .1 J.l Za @-a , 1 N VA l

.= h rr4 =3à.4 . olazu . =N1 .' u -1 j#

u'lGal > rtâa#l Ala-- tLL-l Rli '''o a .u>NI Ve I j. h A VA . Calcutta. 1 . Fy-.a - - . rl 'w l 11 . * 1 >. j*

ja ! 1Ar w--*4111 I . .- X l ..l .. tl .- L L -* -< ...+ , ax.aa j

*6

: A3-* w1 . Muller * - * . +> 1 1a,,..-+* ' z - - . ( . - . . 141 ) +* 1 I r- jhAA 1 . u yden j@ #

/

gaxl ea j : Jl .. -*. u lj . . - œ : +x1 .. J : .* 1 > j c : N b wj j* j- * f - 1 14 .- h A 4 r 1zoaœ l . a-la *

.-

(> :- rz . ;

h %994 h A## j' - j.u 1 VA ; am . Y- 1 &1>* . 1 . 0* u; . aarl &1 j

....a h YA . g-œl .w- >J > , . b ' 1 -- ' .au71 jj. 1 A * 4 / 1 rYr :*œl . .1x* T A . ô1o I > . 0--% j

- -.ucl zxun ri - :% . ( hrt' t-1#V* l9i :=AAA)*œ 1 :-- 1 (> 1a .. j' ' M W l l J : > 2 ** -* - ' t l e* t- $ I* o o $

1 ''Eutychius'' t -* .-..) +1-. < a- l ..x al .e- .at . J ' L--*1 .t - e ' '' > - j: . . .- j

. ,

. & . .. . y & q . . a j ju . x - j & N . j y. o t.M j j+ . - r1l

###œeeœ22œ##N2N##NX##A22#-eeAAA#######+###We##e# j jV j ###e#eee#e##e''<<e#1###A2#*##*####X#A##2#A*2eX2WW2WA#####W##WWX2XW##W

e . x x x m j y o y a o w v u y sosj Vasl- a O achkovsky : x e>a

. a .j . -. h AYf . Paris .1 . lev

l# . #

j œG I c. a- a > ' .- -. C -- 1 '- . (' t - - - & 'e - - - ) œ- 6l z tt zl--x qp . Ivanow - - ..- .-.1 X* l . .,. Jj <- x o-o+ * *j

-

j l ôI-* . Canard ' - .. Ja , 1 A i 4 :aatz,ll r . -G. . +IuY1/

L'Autobiovaphie d'un Chnmbellan du M ahdi Obeid. le1 FA timide. Hes#ris 3è: 4: trlm- , 1952,jafp & z . , .. % j ,.11 r . .y* . l .. 11 j * j sl a < # (au. w a j* - @ *

. 1'A * t . Paris. < CmussinfIjll

j

$IlI

I

I

$$

IIIlee--eeeœ<eeeeer j 1P ; 'eeeeeeNeeeeeeezeeee-eeeeeeere-eeeeeeeeee-eeeeeeezeegeereee-eeeereeepzeereeeegeeeeeeeeeeveee-eeevee-

*a . u 4 4 l . . 7 .V l %* - - + *Abel: Un Hadt sur la prise d: Rome dnns la kadition eschatoloaique de

l'Isllm. Arabica w. Jan 1958. Fase 1, p.I ssq. jl

IAllouche: the a tablishment of Four chief Judg%hip in Fatimid Bgypt. j

AOs , 10541985) pp.327- 320 lJ If 3Alpbnndéry et Dum nt : 1* chrétienté et l id& de croisaaex

.

D s premières croisades. Paris. 1954. j

Amari : Storia dei Musulmani di Sicilia. Vols 2,3 Firen-, 1858-68. jl

Seconda tdlzione. Catnnl'a, 1933-1943. vo1 3. j: L'Epipaphie Arabiche di Sicilia. Palermo, 1875, t 1. )I

Angelo: llistoire de h Palestine. Paris, 1932. IArtin Pacha: 1* conversion du Calife el-llaktm au ckistianismt.

u gende œpte kaduite de PArnu . Ix G ime, 1894.

M htor E: Histoir: des prix et des Salaires dnnx 'Orltnt M édiéval. Paris,

1969.

:Tl1: Kxrimi Merchanl J.RA S.AP/, 1956.

Aubin: Iae Chiism: d la Nationalité mrmqnt. R.M.M. Vol Iv.Mars, lI1908, No. 3, p 457-491.

IBaldwin : A. History of th: crusades. Tht First Hundrzd ytars. Vo1- 1,

jume 1. Philadelphia 1955 sqq. 1'mide al-Masfmne . lBalog : Quatre Din*s du khnlife fatl j

1BIE, XXIII, 1950-1951, P.P. 375-378. j

lBardo : Monnaies fatimites du Musée de Bardo. Revue tunisiemle, 1I

1936, et Supplément, 1948. '

v'--ee'e--'#--2,'2- œ******-,--- e-e--2''e e-2-####- *e e- 2ee##eY-ee*e eea=e------e,eeeefr1

i itik unter dem chalifen n bir. Beitrag: v..zj Becker : Regierung unu polf GeshichtoAtgyptens unter u:m Islxm . strassbourg. 1982,

j 1903.j1

Bdtrage zur oeschichte Agyptens unter uem Isjam.j :I strassbowg, 1902 - 1x 3.

l Be1: coup d'oeil our l'Islsm en Berbérie. Paris, 1917.Ij : 1.& religion musnlmane en m rMrie. Paris, 1938.II B

el1: zews anu ckistians in Egypt. a ndon, 1924.jj Beshir: Fatimid Military orgam-gmtion. D:r Islnm . LV(1978) P. 37 - 65.j

-

j : N:w light in nubian Fatimid Relations. Arabica XXIIIj (1975) PP

. 15 - 24 .j *Betty : 1* r

-nlif: He lm. Bieu de l'An Mille. Paris, S. D.jfj Beylié : La Kaha des Beni Hammâd. Une Capitale berbère del L'M rique du nord au Yl: Si&le. Paris, 1* 9.I

f Bianquis: ta prix du Pouvior par 1es Fatimides tn Bgypte, Ann . lsla-$I . mo,.=. (1972), .49 - 109 . ,jI : L'ae.de euzw-slon de KAfie. Ann Islamo, t x 11,19.I

j : al-lpklm bi Amr Allah ou la folie d; Pnnltè chez unj -

j souverajn fatimide. M s M ricains X1 (1978) PP. 107 -I 133.1 :' une cris, Fn,menixl'v dnnx

.l-'sgpyte datimide. zssHoj

j xvu (1980) Pp. 67 -1c1.f : Dnmas et 1a Syde sous la domination Fatimide 359 - 468 /j .j 969

- 1076, 2 tomes IFAD, 1986 d 1989 .f , ,j

ntérjeur duj Bianquis et Atassi- Khaattab : 1. mttres d influence à 1f fsme damascain entre K0 et 550 de l'hégire B

.E.O.j sunnf 1978

, n xx, P. 361 sqq. '1f Blachèrt : 1* fondation du f'>ize tt la rtnaissanœ dt l'humnnisme Ara-$l bo Islsmlqu: au 1v' Siècle

. GHC, PP . 95 - 96 .j .jV'r##e###e#e###r j jW 14 ###'We##A#Ae<##eAe#N#########e#eNe#e###N<y#eze#e#e#z#ee#e,#yr.#eNe.yee##yeeeeeyzeNgeeee.e.ee.ee.e.err<.z

Blochet : lx M egsiamisng da> l'Hetérodoxie M usulman: . Paris , j190a. j: Etud: sur l'éstorisme musulman. Paris, 1910. j

'man's work and sources .B.s.o.A.s. , ' lBoonawala : al - Qâdî al. nuj1973

, Part 1, P. 109 sqq. ji blbliographs of Islamoi Literature. Malily, 1933 . j: B o -

Bosworth : Sanawbaris elegy on th: Pilgrims Slain in the Carmatian

attack on Mecca (317 / 930) .oabica. Oct, 1972, p. 222 - j590. jl

Bowen : n : last Buwayhids. J.R.A.S- April, 1929, pp. 225 - 246. lI

lBrémond : Berbères et Arabes. Paris, 1942. IBrunschvig : Fiqh Fatimide et histlre de l'ifriqliysa. Mélange d'hist et jd'

arch de l'Oecldent musul. Alger ; 1957. 11, 13-20.

&11l1*d : O-nnversion to hlnm in the Medieval Periot 1979.

Cahen : u fNmpagn: de Mantzikert d'aprhs les soureces musulmanes.

Byenntion, IV (1934) p. sqq.

: Quelques ckoniques anciennes relatlves aux derniers fati-mides. BJ.F.A.XXYIII, 1937, P. 1 -27 .

: Ix Mallk - Nameh et l Histolre des origines Seljukides.Orlens. Vol. 2. N1 1949, p. 13 sqq.

: Un texte peu connu relatif au commerce orientale

d'Amelse au xè siècle. Archivio storica per le povencio na-

politada 1953, pp. 308.

: Lhistoire économique et sociale de l'Oticnt musulman

modifval. S.I. t 3, 1955, p. 93 . 115. jj

: Une correspondance bûyide inédite. Studi Orientalistici in j$

OnWe di C. lAvi DClh Vida, 1956, pp. 83 - 97. jle444-#-44#44'w#4>*##**&#**W*'>*+++'**+** '*****#&*****#'*W4S***J**#****# j I?/j ******************41

' ' di médiéval. B IFA 0. LIX (1960)j : Histoire copte d un ca

j 13a sqq.j

f ' im ts dans l'Egmte Fatimide.j :contribution à l étuue des m

1 J E s.H.o.v, 1962ï . .

j1 : Douanes et commtrct dans 1es ports médierraneeng dej

f l'Egypte médiéval: d'après lt Minhâdj, dans J.ESHO, vo1fj VII, 1964, P.P. 241 -242 .jj

: Un rtcit inédit du vizirat du Dirghâm. Ann.lsl, VIlI,j

j 1969, P.P.27 -46 . .Ij : Ixs marchands étrangers au f'-m're sous les Fatimfdes. aufI collaque 1 st. au caire, 1969.j1 ' d

miniskation fmancière de l'nrm& fatimide d'aprM al-j : LAf Mnkhemî

. J.E.S.H.O. June, 1972. P. 163 sqq.II:

: M nbbmAmiyyat. Etudes sur I'Mstoire Jrnnomique et finan-

j ciàr: > l'Egypt: médidvau. taiden, 1977.' 'é-a-' œ h cireulation monétiure en orlentj : ennzbution à 1

1 Mllieu du Moyen Age. Ann. Ishmo xv. ta caire,j au

I jvw, p. n sqq.$

II ce en, Râgib et Talwr : L'Achat et w akf d'un gand domains , :gypti-$

Ij ens, Par Talé, b. Ruzzik. Ann . Islnmo, 1978, P. 59 sqq.6l

Chsmbers: 'nle koubadours and the Amqassin. Modem I mnguage notes.II (1989) .I$ Ij Canard: Sayf al-Dauh e ecueil dt textes rglatifs à l émir Sayf al - Daula$I 1e Hxmzunld

e. Alger, 1934.If : une Ixttre de Muhammvd ibn Tugi

- al- Ikhslud à#I .j Nmpreur Romnln Izca# ne, in A.I.E.Q. ll. 1936

: u guerre ulnte dnns le monde islamque et ann, le monde

chrétien. Revue Afrleolne. Alger, 1936.

: Deux dM tm:nl arahe.x sur nneanm Skl:rog. studi Blenntl-

ni tt Neoellenlœ Vol V.I. Rome. 1939.

: L'Mstoirt byxxntlne tt les sourœs arabes. Conpès (Mœ)Parls, 1939.

: Dimpérialgsme des Fatimldes et leur Propagande.

A.I.E,O.W . 1942-7, P. 156-193.

: Deux Eple 'x d:g relaqons dplomatique uxl*- byx n-

tineg au Xe Siècle B.E. 0. Inst F. + Dama: Xm , 1950

: tm dat: des ex#ditlong mégopotamltnnes de JeanTzl'mle g.' M élange Grégolre. H# Bnaellee 1950,

: ta d rémozal fatlml'te et le e rémonfal byuntin: Rcu1 *

comparaison. Bynntlon, XYT (1951), PP.355-420.: Procession d; Nouvol An chez les Faflmides. Bxt . d:s

Ann de l'Inst. d'Et. Or. X Année, 1952.

: Histoire de la dynastie de: H'amdnnides de Jazka et de

Syrie. TI. Paris, 1953.

: Un Vizlr cbrétien à l'époque fatlmlde. L'Arménien

Bahram. M EO, X11,1957, PP.V -157.

:une lttter du fhlife fatlmlde aI-HM? (5M-5*/1130-1149)à Roger 11,. Atti de1 Cmnvegno Intem neonale dl Studi Rug-

geriani. Palerme. 1955, P. 1M -126.

:Notes sur 1es ArmdnlnA en Egypte k rém que fatimide. Ext.

des Ann. de l'Inst. d'Etudes Or. t xH1, 1955. PP. 143-

157.e#'#aeœz#e,Az#'2z22#ez2###--*-- #--- ********22-A- *eœ*****e-A* #2'-* 2* e22A#*2 ee##e<#<#ee####e<2 zf#*

' i es à la sicile xus 1- premlea ca-j : ouelques Notes relat v1 fatl'mides

. x.t des stui. palerme, 19s6.lifesjj . o

sI : Une familles de partisans, puis d adversairôs,I ,ujstojro otj Fâ

timides en M rique du Nord. M élanges df ' é l

o#e > I'oxldent musmm . Alger, 1957. Vol. 1.I d Arch o1 PP. 33-49.I4 fj : Bagdâd au W siècle de l'Hégire X siècle de l ère chré-

tienne. ArabiG 1M 2.

: tart Fâtlmld-ll Ency œ l'Isl, 2 0. /. P. 870-882.

: Byzaatinm and th: Muslim W orld to *: M iadle of th*

tleventth œ nte , HAnx Ommbrldr Me eval Hlstory t IV,

ch XW I, 1< .

: IA H-e e lon œ ltglix X 1: k/.*n- 'Y N le eAllfe al

Iun'm et l%1e % d: 1a z- -nt: du feu --é. Byx ntlon,

XXV, 1965.

: IA r.nmpaa e n- énienne du eultau A lguqid Alp Arslan

R.E. Arm. M .S. 1, 19X .

: Fatlmldes et BM des k l'éx que du allfe a1- Hâfiz lldln-j - - .j illâh

. Revene des Etud:s Islamiques. . 1967. Paris,

103-118.

I Casanova: Ia dxtrin: See te des Fatlmldx d'Egypte. Ext du Bull de,1 PInst

. F.A.O. t XV111. 1z Cake, 19D.1j Inventaire Sommee * la œll- lon des Monnlla Musnlmnnm de S.A.Ij la Prinœ Ismail. Parl, 18M .II

I6#F#+4##F#eFF### j j j AAAe##Ae#ee#+###<##yFe#<-' - 'yvyyeyreeeyezerereeeez.iz,we .--.---'-------------.e.ee.eeeeeeyN... ..

Cedrenus: Synopsis Historiae. Corpus Scriptionum. Historiae Byzanti- ll

nae (C.S.H.B.). ed Bekker. Bonn, 1838-9 j$Chalandon: Histoire de la domination normande en Italie tt tn Sicile. lI

Paris, 1907. lrj

:llistoire de la Première Croisde. Paris, 1925. rI:Essai sur le règne d'Alexis lèr Comnene. New-York 1960. j

IChauleur: Histolr: de Coptes d'Egypte. Parls . 1I

'Islam jusqu'à nos jours. jlCreswell: uMahdi depuis les o/ijines de lParis, 1885. 1,

I: The Muslim Architecture of Egypt. lKhshids and Fatim- lIids. Oxford, 1953. $If Sicily. Cicilia s.d. 1Curtis: Roger o

Dachraoui: Contribution M'Histoire des Fâtimides en IM qiya. Arabica,

1961, P 189 sqq. j' ides au Malerb (296 -361 909 - 973). j l: Ixs fulifes fatlm

jHistoire mlitique et Instimtions. Tunis, 1981. i ,

lDaftray : Th: Islamiills. neir History and Doetines. Cnmbidge, 1950.hfous: Contribution à l'étude des conditions d: l'immigration des 1Dag

eibus arabts (Hilâlet Suloym en lfiquja. Ext Txxv (1977,PP. 123-50: jj

'Islnm jusqu'à nos jours. lDarmestaeter: Ix Mahdi dtpuis 1es oigines de 1 j

1885. . j9De Reylie: La Kalaa des Bani Hâmmâd. Une Capitale berbère de l1

l'Afrique du Nord au Xle Siècle. Paris, 1909. Ij

Defrlluel y: Rtcherchts et nouvelles rtscherchts sur lts Bathiniens ou 1j

Ismaêliens de Syrie. J. A. 1948. 1j-4œ-#4#>&p#4#444##-*4J-*@*###W*#W#*4'4WW**#*@#**####*44****#'@*'* #***#M***4** j j jt 'e#eeeeeee#e/l<ee#'l

' M :moire surles smirs el-o,lmara. paris, 1% 2.j :1 .j

: Histoire des Ismailie de la Perse. J.A. W II, 1856.jI

De Goejé: Mdmoire sur l:s tNrmathes du Bakain et 1es Fatimides.Ij O ide, 1886.$1

Ix nn kde l'smpia des carmathes du sahrain. J.A.f :I jgps.j rorjgue de IeurDe sacy: M/moire sur la dynasti: des Asuxsins d surII nom. 1818.j

I :kecherches sur l'initation à la secte Ismaéllenne. J.A.(I jgzg

.-1I bu. auj : Observations sur une pratique sum stiteuse attri$

. . .j Dn.-s et sur la dxtrlnc des Noulnens Pris, 1827.$j , jnto.j : œ la Religlon des Dnl-s et Préœd: d une1 duction d de h vie du nallf: Hakem Bbmar-Allah. 2#

Vols. Paris. 1838.

De Tassy: M émoke :ur l:s nom: pmpre et sur l:s tit- Musulmn- .

JA 1M 4 t 111, p.p. 422-518.

Devonshirm Some OAlro M oëues R d thier Fo= der:. O ndon, 1912.

1j :ouatre-vingts Mosqudes gt autrts monumemt musulmansI du Tulre. u fylre, 1*-<.Ij :L% Musulman: et 1* Foneteum de ses monuments.I 'aus, 1926.I

I oieM (ch) : uhtoire de l'Bmpire byvmnti. Paris, 1924.#jI

: Etudes our PMstor. et l'm de Byœ.lnc: . Paris, 1930 .1l

Diehl et M arpie: Hlstoire du moyen Age, t 1H. Paris, 1936.

jl...xee-veeeer'. j j !* exee-e-eezeev.eex-eeeee.zeeeereoee.eeeeee.-ee.e-eeee.eee--ee..eeee-..v-.eee- e.ee-weeeeee.eea

lger: Regesten dgr n iserurkunden dtsostromischen Reiches 1. Ber- l)t$lin -Munchen, 1924. I

: BylAntinixh: Diplomac 1956. jians of non -Muslim quarters in Medieval Cairo . Ann lloris: Locat I

lslnmo. Txxll, v. 117 - sqq. Il$

nozy: Supplément aux dictionnnakes arabgs, 2 éd. V yden, 1881. jl

: Essai sur l'Histoire de l'Islamisme, trad. Chauvin. uyde, lI1887. l

Inussaud: Histoirt tt Religion des Nosakis the. Paris, 1900. Iih

rtnkreutz : Saladin Coup d'Etat in Egypt, in Medieval and Middl: jEuterm Studies , in Honour of M iz. Suryal Atiya. Ixiden, l

1972, PP. 144-57. jrinœ musulman deleyri: au ttmps des lElisséef : Nûr a1- Din. Un Fand p j

Croisades. Dnmas. 1 F O b, 1M 7. 1

E1- Shayyal: n e Fatimid Demlments is a Source for the History of tht

Fatimi/ and their Institutions. Reprented 1om the Bulletin

of the Faculty of Arts. Alexandria Unlversity. Vo1 V111,IDee, 1954.

1E

ncyclopédie de l'lslnm l'éd; 2 éd. . $IEttinglmm : Palnting h! th: Fatimid yrriod. Ars Islnmica , t ix (1942) j' jpp

. 112 - 124 . lFahmy (A1i Moblmed): Mxlim Sea-power in the East Mtdittrranean l

from the Seventh to the tenth Century. Alexodria. 1950. jFinaly: History of tv Byuntine Empire from 716 to 1500. London j

5 6 . z ' - ; 118Fischel : Jews in the Pm nomic and Polbitical life'of Medieval Islnm. jl

Imndt'm , 1937. $j

Fournel: 1' As Berbères, 1. Paris, 1875. 1I'+####-+4œs###@.-###[email protected]+'#@#-'P*#*W-**###*4#H**4*##4&'*è**J*#***#44******4*4**HJ j j ) #Xeeee##ee*Ve#Ae####f

9j Freytag: Geschichte der dynastien der Hamdaniden in Mosul und1 M epm

. Z.D,M.G, X, XI, 1856-1857.j1 Fuuu sayyd: Lumlèr,s mouw nes surquaques soum-x deluistoke fat

-j$

xm jpyp p. jj .4j.imide tn Egypt. Ann. Islamo (1I Fyzee: n e Ismm'li law of W ills. Y mbay, 1933,l : cadi an Nu'man. z.R.A,s. 1934.jl : A O amologiœ list of the Imnmm and Da'is of the Mustal-I

I ian lsmallis. J. of Bombay Branch of the Royal. Asiaticj

j Society, 1935. (J.B.B.R.A.S.)I n e Ismaili u w and its' founder. Isl . nxlt 1x. No 1. Jan:j

1935. P. 107 Kq.lj : A Shpite flreed Isl. Res Ass. Series, 1942.

I : Materials for an Ismaili bibliopaphy. (J.B.B.R.A..S. vo1I$ II, 1935.)1

j : outllnes of Mubnmmadnn uw . 2 e Orford, 1955.I Gaude ov. W momhvne d Platonov: Ix M n* mnmxlmnn et byxntin

I - - .j jusqu' aux H nvxzlls. Paris, 1931.1 -2 e.lde logique gttrlbe au z'Allfe Fatimid alGerard Troumau : Un leml$

.I Mu'1= . Ann. lslxmo, 1979 P. 11 Kq..I . . owoom o ssjjjis j9z4.j Gesta Francorum et Alznnxm Hierosolxmi

t ' '

j Trnnml into Bnglish for the first tlme by Somerset de Chair.l '

England, 1946.1 Gochenhour : n e m netration of Zaidi Islnm into Eearly Medieval

jj Yemen. Hmard Univ, 1981. '' Gibb: ne eveer of N lr H- mn. 1955.I

.Goitein: ne Cairo Genlvm as a Source for the History of MuslimlI ClvilH tion S 1, m , 1955.l

l : Jews and Ambs. New York, 1955.I

I6...........,... t t; dp eeeeeeevee--ee-ee.-v-.--vez-e-eeez-eeeeeee-evv.e---eee--- ee-- ex-eeeee.yeeeeeeeeeee-e.

L'Etat actuel de la recherch: sur les documeuts de la Geni- ljjza

. R.E,J, CM IIV (1959-196) 9-27. jl

: N:w light on the Beginning of th: Karimi Merchamts jlJ

-B.S.H.O, 1, 1958. l: n e Unity of the Mediteaanezm World in the Middle Ages, fI

Studia Islamica, 19* , M I. j

j: ne Main lndustries of Mediterranean area as renicted in lthe records of the Caire Genia. J.E SH 0. IVN (1961) 'I

'é-x ues zirides, 1957. jGolvjn : Ix Mameb central à l IGoldziher : Vorlesungen uber den lsbm. Heldelberg, 1910. I

Ix dogme et la 1oi de l'Islnm. Trad Arin. Paris, 1920 j:: Die Streiteschrift des Gazâll gegen die Bâtinijja - Sekte. jD yde.

Gottheil : A istinguished fnmily of Fatimide Cadis. J.A.O.S. ,

1906, P. 217-296.

Grousset: Histoire des Croisades, 1. Paris, 1935.

: Hjstoire de L'Arménie, des ori/nes à 1071. Paris.1947.

:llEmpire du D vant. Histoire de la question d'Orient Par- '

is, 1949.

: Izpopée des G oisades. Paris, 1939.

Grunebaum: n e Natur: to Qle Fatiml'd Achievement 1923 !l

Guys (Hénri): 1.* nation drrna son histoire, sa religion , ses moeurs et json état m litique. Paris, 1864. I

jGuyard: Fragnents relatifs à la dxtrine des Ismaélis. Paris, 1874. j1lj

A+>>- +-##-++-####4#+#44###P#**####**#e*## j j *j ''#e##e'eZe#e##e###f#*####*###+J##+**4#**#***4***&**********e#e###Y'eAe#A<#A

f 'Rmvv de l'Eurom . Alzon. 1930., Halphon : Ixs Barbares et l:1' Hamdani (''Abbas) : Some Aspects on the Mstory of Libya during theIj Fatimid Period. Ext. m irut, 1970.II

: n e DâlHâtlm ibn IbrAMm al-Hxmidi (d. s96 / 1190) andII t11: book Tuhfat al-oulûb. Orlens. u iden, 1974, P.f

j 258-299.I

j : Evolution of th: organisatimal s%cture of the FatimiI Da'we . n e Yamani and Persian a ntribution. Arab stud.ll cambidge, Univ. 111, 1976, ?. 95- 114.$

l .b, uayyan al-vawu, and oe sretllern of purity.l :

lj Middle Stud, 9, 1978, P.P. 345 - 353 .p . axmjnation over Yxman.j : al- Hnmdnnl at the outest of Z#' Snnna Univ. Publ., 1986, P. 156 -167. .

II : Some Conideratlon on th: Fatimid Calipha

, te as a

jj Mediterraneen Powtr. Ext. de Gngrtxg Ravello on :' Fatlmld Influenœ in Eurom , P. 385 - 396 .

Hs'mdnnl tHlimqell w Hlxtog of the Ismmnl Dawàt mna its .l u' krature during n : lmmt phn- of the Fatimit: Bmpire

' J.R.A.S 1932, PP. 126-136. '

Some tmknown Ismaili authors and àe'ir worb J.A.R.S.I :I 19a3. . ,I

l .j Hassan Ibrmm: Relations between the Fatlmids in Nodh H ica andI Em t and le Umam ds in Spain. . .I

l : . ( h A f .& m a Y . .> 1 . +IaN1 W ' l z . > a* d , - l ) .l

: Contribntions to th: study of Fatimid History in Egypt

dllring ie last twelve Yeo .

fIY###X##Ae#Ae#AYe j j j4 ''ee#-e#- eegee-e#e-#ee- -ee#ev-eeezeveewzee--x-----evzeezeoeveoewewxeeeaveeeeeeyexy,

z - 1< z 1 - - > z t . - z ) j. ( h N 4 h xu . h r .> 1 . vI4Nl . . I:Asm cts of Shi'ah History: Reprinted from the Muslim jjW orld. Vol. M .W I. Octobtr, 195

. 7. r

IHassan Zaki: Ixs Tulnidts. Paris, 1937. $

IHautecoeur et Wiet: tzs Mosqués du Caire. 2 Vols. Ix Caire, 1932. j

IHeinz Halm : Kasmologle und Heilslehre des frûhen Ismâ' îllya. $I

Wiesbaden, 1978. jHawari : Trois minartts fatimidts à la Fontière nubienn: 1 - 4 , 3 i j

EXV, 1934 - 35 , P.P. 141 - 153 . ll

Husnk la Domination musulmane en Sicile. Algerylxs. jHassanHerbek: Die Slaven im Dienste d:r Fatimiden. Aro, XXT, 1957, P. j

0-571. l65 IHeyd : Histoire du Commerce du V vant, 2 Vols. Ed. Fr. u ipzig,

1886$

Hitti: The Origins of the Dnl- POple M d Religion. G lnmbia 1929.

: History of Syria. ïnndon. 1951.1

Hodgson : The order of Assasqlns. n : Stnxggle of the early Nizld IIsmâllis against the lslnmic W orld. 1* Haye. 1955.

: How did the Early Shl': Become Stctarian. J.A.O.S. j#I-xxV, 1955.

Hody : Godeloi de Bouillon et 1* rois u tins de Jerusaltm. 2 éd. Fairs j

1859 . . jIHogarth : Arabia

. Oxford, 1922. jIld

ris : Sur 1: retour des ZMdes 1 l'obédienœ fâtimide, dans A.I.E.O, j

M Alger, 1935, P. 73 Kq. lj

e@4'#>#w#+##4*#4w44######'>P#r#P#44@'##'*4##'*#4*#J**#####W##***#**4*#'*4#*##*4***'#***4*****W*#**#** j j /j A'eeeeeeeeeeez##ee#l

fl : I .n Berbérie orentale sous les zudes-zvols. Paris, 1962.jI

: oe la rgalité de la catastropl,e Mlalienne. Ann s.s.c.Ij

xM 11, 2 , 1968 , 390 - 6 .lI

: lnvuion Mlalienne et xs x nsaquences . ruhiers de civil-jf

isation médiévale, 11 , 1986, P. 353 - 71 .Ij Inostrantsev : Torastvenniy vezd fatimidskh Omlifov. St Petersbourgj 1905.

lorga : chronologie de la première croisade (extrait de la Bevue del , y xtin)

. parjs, 199z.f l OrientjI : Brève Histoire des Croisades et leurs fondation en Terrejj S

ainte. Paris, 1924.-jI :Brève Hlxtoire de la Pdlte A= dnie. Paris, 1930.j1

Israel Friedlaender: The heterodoxlzs of the Shiites according to IbnIj Hn-

. New-lhven. 1909.

1 Ivanow: A. Guide to Ismnlll Llteratnge. Ondon, 1933.Ij : Tow p.rly hmxlll Aeaties. oxfordy 1933.Ilj : A

. Forgetten Branch of the Ismaills. J.R.A.S. Jan, 1938,l p 57.yn.j .j : n e Oraganization of the Fatlmid Propaganda. J.B.B.l R A S

. vol, 15., 1939. P. 1-35./ . .

Ij : Ismailis and Qn=atjans. J.B.B.A.R.S. 1940. P. 43-85.

J . .j : lsmaili traditions œ nœrnlng the rjx of the Fabmids.

II Bombay, 1942. Isl. Res. Ass. Srles no 10.j

IJfIleeeeeezeeseeeee j j :$ eeeeeeeezeveeeeeeeeeeeeee-eeeelree.e-eeeeexeeeezeeeeexeeeeee-eeeeeeeexeeeeeeeez.xeeeee-eeezeee.eee.eeeee-e

: the Alleged Fouder of Ismailism, 2ed. Bomaby, 1946 )I

: Studies in th: Early Perslan Ismailism. D iden. 1947. I1i1i S

odety.series, No, 3. j': The lsma$

Risala Dar Haqiqat-i-Din, or True Meaning of Religion l:

Transl, Bombay, 1947. ll

On the Recoginition of the lmnm (Fas1 dar Bayan-l Shina- l: l

kht-i imamlnansl. Bombay, 1947. lI: Nasir -i Khusraw and Islamilism. Bombay, 1948. j

: Brief Survey of the rvolution of Isnmilism. D iden, 1952

Ksblr. M : Tlle Buwayyhld dynasty of Baghdad. fNlcutta 1946.I

: ne rdation of the Bawayhids with the Fatimids . Indo- jIranica, W I (1955),

Kshle: D1e Schatze der Fatimiden. Z.D.M .G. 1935. M V, 329 sqq.

: n e O-iro Genizw 2ed 1959.

Knsser : taes Dialedes Coptes, B.I.FA .O. 1* Calre, 1973, P. p72 sqq.

Khan: Mlskawayh and the Buwyhides. Oriens, 1968-69. u iden. 1971, jVo1 21-25. P. 235- 599.

Ksufmann : Beitrâge zur Geschlchte Aegyptens aus judischen Qullen442-43. 1Z.D.M.O. LI (1897)

Khayat : Th: Shilte Rebellions ln M leppo in the 6 th A. U, 12 th A.D.

Century R.S.O. Roma, 1971, vo1 YLVX. 1Kraus: Die Anfagnt des Christentnms in Nubien. 1930. j*

d Chalifen. 2 Bande. $Kremer : Culturgeschichte des Orients unter en j

Vienne, 1875-1877. jju mmens: tf Syrie et sa mission historique

. La Caire, 1915. jj: La Syrie Précis Historique vol

-l. Beyrouth, 1921. 1

9j : Islnm Btliefs and institutions. Trnnmlated from the Fenchf by Ross

, a ndon, 1929.If Imne-poole : a inage of Egypt A .H. 358-922. Collection of th: Britishjj Musmlm oriental Coins. 1892.I

j : G talogue of the Arabic G 1'nm, premerved in the KhedivialIj Libro , No. 1268.f Saladin and the Fall of the Klngdom of Jerusalem

. I*n-$ :I don, ,g9a.j: History of Egpyt in the M iddle Ages. O ndon, 1901.

: n : M llhnmmaaln Dynasties lhronolgical and geneoligi-

j cal tables with Mstorical inkoduction. Paris, 1925.f u out : Iaes Schimmes daus l'Islxm, lntroduction â une étude de la relig-

j ion musulmnrne. Paris, 1965.l u unois : Catalogue des monnaies Fatimitts ebntréts au Cabinet desj

j Médailles depuis 1896. B.E. or. Damas, 1971, XYIV, P.I 17 sqq.

j Laurent : Byxnœ et l:: rlkrœ Seldjoucides , dans lAsie nrmidentaleI jusqu'en 1081. Paris, 1913-1914).(Anna1es de l'Est,fj publlées par la Paculté deg l'univ d: u ttres, de l'Univ

j de Nancy. - 11).J , ,I

: L Arménie entre Byvmnœ tt l Islnm #puis la conquêtej

j arabe jusqu'en 886. Paris, 1919.Ij : D:s Grer-q aux croius. By-ntion, 1, 1924, P. 367-449.f B y

.nnce et l'origine du sullnnnt d: Roum. Mélangosj : y$j Lauer: Ix podme & la deststruction dt Rome et 1es oiglnes de la citéI u onint. Mélanges d: Rome, X1X: 1899, P. 307 sqq.$l La idus : n e Conversion of Egypt to lslnm

, in Israel Oriental Studiesj Pj ,2 , 1972 , PP. 248 - 262 .II

$IYX'##'##e####A#e j ; 1 ''A##eee#eeœe###l###ee#eee-e#ee##ergeeeeeezeeeeeeeyerzreezeeeezeeyeyyezeeeeyezeeezezeyeeeeezeeeezxpeezzezye

Lavoix : Catalogue des monnaies de la Bibiotheque Nationale. t3 : jEgypte et Syria. Paris, 1896. ll

' ' 1 Croisde. Hesperis, 1937, T XXIV jlxmnnn : L Orlgin: de lldée de a lIxo Diaconus : Historia: Vi, 8, td Haase C.S.H.B. Bonn, 1828. Il

Lévi-provençal: La Politica africana de Abd a1- RAhman 111, A1- jAndalus Vol. M, Fasc 2, 1946. $, j

'ilism; a smdy of the historical lLewis (Benmrd) : The origins of Isma j

backround of the Fatimid Caliphate. Cambridge, 1949. jI.t l-. : .t w . x . Va . .q w .1 > V .- z w .y 4J@ M .

. 1 AA * oa- a> : , h 1 t A 1> œ l . ax zl

: lsma'aili Notes. Reprinted from the Bull. of the School of

Or and M . Studies. Vo1,. M I. Parts 3,4. 1948.

: ne Sources for the History of the Syrian Assassins. lISpeculum, XXVII, 1952.

: n e Fatimlde and the route to india. Evt. de la revu: de la

Faculté des Sciences économlques de l'Univ. d'Istanbul.

llhme lnnée No. 1-41, 1953.

: Some cbsrevations on th: significance of Heresy in the jHistory of Islam . Stvdia Islnmica. Pafis, 1953, 1, P. 43 j

, jsqq. I

: The Ismâl ilites and the Assassjne. Philadelphia 1955.*1

: An interpertation of Fatimid History C1HC.DOR,1973, jPP. 287-295. ll

ILorence Lockhart : Hasani Sabbah and the Assassins B.S.O.S. Lon- j

$don. 1829-30. j

1jJ>&W#* %- &#J###@##@&####4#+4&#4+#4*###*#*##*4####4*##'*J*H###W#J#*#4*&##**#H#@#W###*+S4 j ; !j eeeeeeege##eeee-eeezf

f lAzine: Mahdiya, recherches d'archéologie islamique. Paris, 1965.l

Ij : Vahdiya Quelques Précisions sur la (VIII) des pre miersl

j Fatimide. Revue des Etudes Islnmiqes XXXV, 1967, P. 82

I sqq.l hraln Qarmaten. Der Islam. xxxlv 1959,j Madelung: Fatimiden und Bn

l pp 34.88.j .

I' :Das Imamat in kder fruhen in der fruhen Ismailitlschen

Lthrer er lslam . XXXVII. 1961, 43-135.jj M agued A.M : tx Personnel de h Cour Fatimide en Egypte. Reprint

from the M nals of the Faculty of Arts Ain Shnms Univ.

vol. m , Janue , 1955.

: La fonction de Juge Suprtme dans l'Etat fatimide enI

j Egyptt. Revue de l'Egypt, Contemporane (R.E.C.) Jan,I 1960. .1

' imides en Bgypte. R.B.c.: D: quelques Juridictinns fatI

Juillet, 1961.

: L'Organisation financière en Egypte sous 1es Fatimidesl R E.c. Avril, 1962.$ *

l : 1,. olvination du cnlire Iou'm R:sumé d:s communica-Ij tions, xxix. congrès int. des orientallstes, 1973.

: (ne al-Hâfiz). Ency de l'Islnm. 2 éd, PP. 56-67.

l Mnmour : Polemics on the origin of tlle Fatlmi caliphs. I nndon 1934.jI Mandikov: La Palestine de la Conquête par 1es Arabes jusqu' auxj

$

j Croîsades. Saint œéttrsbourpl883. (> >4 ôlanll z--. y)lf The Jews in Egypt and in Palesti

nt under the Fatimid O>liphs. 2Mann:I$

Vols. Oxford, 1920-1922.l

Marçais (G) : Les Arabes en Berbèrie du Me au M V sitcle. Paris,1913.

: La Berbérie au 1X: siècle d'aprhs a1-Y-a' quobi . Revu:

M ricaine, 1914 P. 57 sqq.

: La Berbérie musulmane et l'Orient au M oyen Age . Paris,6 i194 . ,

Marcel (M: Egypte, depuis la conquête des O abes Jusqu': 1a domlna-tlon Françals.. Parls, 1848.

M argolleuth : On M ahdls and M ahdlsm. Prx ttdings zf the Btltlsh

Academy. Vol. V1I. PP. 1-21.

M asslgnon : Esqulssg d'une Blbllographle Ca= ate. Cambrldgw 1922

: Fatlm: blnt al-Husayn et Porlglne du nQm dynastlque

.(Fâtlmldes). Akten des XXIV. Intern. Orlectallsten Kon-gressess. M unlch. 1957. P. 368.

M abahlg d: W atgwat. Essal dg

chronologle des tjstes d: Kuras. Ann. Islamô ' txxll, D.194 eqq.

Mdnant: u s khedlas du Guzarate. R.M.M. V:!. 12.

Mllts: Fatlmid Colns. New York Amer.Num Soc. LU (1951$

M lnorsky : L: dnmlnatlon des Dallamltes. S2.I. Parls, 1932.

Muller: Der Isllm ln M nrgen und Abendl= d. Berll, 1285.*

M unler : Préels de l'hlstolre dl Egypt: . 1* Calre , 1932.

M urad Knmil : Aspects de l'Egypt: Copte, Betlin , 1965.

Nichelson (J): An Account of th: Estabnlishment of the Fatlmlt: Dynas-ty ln Africa. Thpse. D blngen, 1840.

- ####e###*###Ae2-#- ## * . j : j

M aury : u s Kûras d'Egypt; dans 1:

O'D ary: A Short History of the Fatimid Khalifate: n mdon 1923.

: *he coptic churchvs and Bgyptian Monasticism. oxford,1941.

Poliak : L'Arabisation de l'Orient Sémitique. R.E.I. 1936.

Psellos Michel : Chronographie, (d et tard Renaud. 2 Vols . Paris,

1928.

Quatremère : Recherches Critique et Historiques sur la langue et la

Littérature d: l'Egypte. Paris, 1808.

: M dmoires Géographiques d Histoiques sur l'Egypte. 2

Vols. Parls, 1811.

: Observations sur quelques points de la géographie de

l'Bgypt: pour servir de supplément aux M émoires histo-

riques et geopaphiques sur l'Egypte, Paris, 1812.

: Vie de calife fatimlde M oee U din. Allah. JA 1836.

: M émoire historlque sur la dynnmtie des Khalifes. fatimides

Parls, 1838.j

Raglb : Une éplsode obscure d'histoir: fatimide. S1 V LW II, 1979,

PP. 125 -132 .

Ravaisse: Essai sur l'Histoire et sur la topopaphie du Calre d'après1 M

aqdzt M emoires publiés par 1es membres de la M ission

Archeologique Frmxais au C-qlr; t 1, ère partle. Paris, 1887,1j tl1l 2 èmt partie, 1890.II

Rtcuueil des Historiens des Croisades. Hist. Oce, t 1-W Paris 1844 -

lj 86; Hist Arm 1-2. Paris, 1869; llist Or. 1-2 ParimII1e....%r....,.'e. j t) dj ee----e..,..->e.---e-,..e,.-.,,....-.e,.--w,e.-- -'e....,-.e- w . ..eee- e.ee.-

Répertoire Chronologique d'Epigaphi: Arabe. 1x Caire .

Rosen : L'empereur Basile Bulgaroktonos. Saint - Pétresbourg, 1833.

Runciman : A Hlstory of the Firist Balgarian Empire. M ndon 1930.

: The Byzantine ''Protectorate'' in the Holy u nd, in tht YT

Century. Byzantion XV111, 1947-8.

: La Civilisation byzantine 330-1453 trad. u vy. Paris,

1952.

Sadik : The Relgn of al - Hnkl'm Bi Amr Allah. A Palitjcal Study. Bei-

rut. 1947 .

Sanaullah: Tlw Decline of the Seljuqid Emplre. O>lcuttw 1938.

Sauvaget : Une inscription de Badr al-lnmâll . Parjs, 1929. E- ait de la

Rev. Syrie, 1929.

Schblmbtrger : Un Empreur byzantin au X sèkle. Nicephor: Phocas.

Paris, 1890.

: l'Epopée byzantine à la Fin du Dixième Siècle. 3 vols Par-

is, 1896-1905.

: fNmpagnes du roi Amaury I èr, de Jémso m en Egypte, i

au M le Siècle. Paris, 1906.#l

: Byznac: d 1es Croisades. Paris, 1927. jISnouck Httrponje : Der Mahdf. Revue Coloniale Internationale, 1868. j

Istern : Ismnlî Propaganda and the Fatimid Rul: in Sind 1. C. Oct 1949j

XXlI1. PP. 298-307.

.#weewœ-- -e---2-'e2a-eeœe2e'2#eee2-*2- e-<eœR-ee- --*##-*#œ*-*œ-eœ- -ee--ee j : *j aeeeeeeeeeeee#eeee'f

9j : An Embassy of the Byzan tine Emperor to th: FatimidIj Câli

ph al-M u'izz. Byzantion, XX, 1950.

l : ne succession to the fatimid imnm-al-Amir, tlle claims ofl the lattr Fatimids to the imamate

, th: rise of Tayyibi$I$

Ismailism. Oriens. Vol. 4 No. 2 Dtc, 1951, PP. 193-255.Ij : Herterodox Ismâllism at the time of alMulzzi B.S.O.A.S.

I 17/1955, PP. 10-33.I

: The Early Ismâïll Missioharies in North West Persia and1 in xhursu and Aansoxiana. B.s.o.A.s. 1960 P. 56 sqq.I

1: An original document from the Fâtim id Chancery.

concernlng Italian merchants. M tl. Llvi Della Vlda, 1I,

Rome 1956, 529-38.

: A Fâtlmld Decreeg of the Ytar 524/1120. B.S.O.A.S.

XXI1I, 1960.

:lsmlllls and Carmatlans, in l'Elqboratlon de l'Islam

Colloque de Strasbourg 12.14 Juln, 1959, Parls, 1961.: A m tltlon to the Fatlmld rnllfe al - M ustanslr. concernlng

a conslct wlthln the Jewjsh communlty. R.E.J, 128 (1969)PP. 103 - 215 .

: Studles ln Barly IsàRllsme. Jerusalem, 1983.

Taylor : 'rhe Hlstcry of M uhammedanlsm and lts Sects. 17 nndon 1939.

Tilman Nagel : Frufe Ismailiya und Fatimlden lm Llchte der Risslat if-

tltlh ad-dafW a-elne rellgiont geschlchtllche Studle. Bonn,

1972.

#####,#####g/e j ; j4 Ne w- e#ee##eeezeezzeeweeeeaeeeeeyax--a-œvxwwe---vzewwewywapeyeayzeeeyamaya. .

Toumin : Histoire de Syrie. Paris, 1929. $

Tourneaau : IA révol: d'Abu Yazld au xè siècle. CE. 1953, PP. 103- $l

12s. jI

: Th: Epistle of the Fatimid O>liph GAmir (al-Hidaya al-IAmiriyya), its Date and Purpose. J.R.A.S. 18, 1950.PP. rI

$26-21.I

Triminghnm : Islnm in the Sudnn. D ndon, 1949.

n itton : Notis on Some lsmaili Mss. B.S.O.S. Vol. X11. j

: n e First and Second Cnludes From Anonymous'syriac

Chronicle, translated by Tritton with Notes by Gibb.

J.R.A.S. January 1933, P. 69-1929 April 1933. P. 273-

305.

: n e 'wmll'phs and their non Musllm SubjpHi . O ndon

. (ç> I : - -. 1l< )

Van Berchem : M atérhux m ur un Copus Inscriptiomlm Aablcarum

Egypte (M.I.F.A.O) Première Pndl: t 2, 1930.

.(u1> j ,-.-=.)

: Epip aphie des M sassins de Syrie. J.A. 1897. M ai-luin.

Van Ess: Der Kslif âl - Hnklm (375 - 411). Heidelberg, 1977.

Vatikiotis : Notts d'Archeologie arabe, in J.A. 1891. 6

j: Epiv aphie des Assassins de Syrie. J.A. 1897. $

jI

j,#-####œweJ##@++'#A#*#w>J4+#>e*.,P4*4##4#J4J4#*##***A''#****#'#4'*'#+***'*4****##'4***4***###*#**ê# j 4 /j$ 'eee#eeeeeeeeM#ee':f

# : A Reconstruction of tlw Fatimid Theory of the state Isl.6I cult. c8. 19,., pp. 399-409.l : al -Hakim bi-Amr illah : n e God King idea realized I,c.j

I xxTx. 19ss-1-18.jI : The syncretic origins of the Fatimid Da-wa. Isl. cult 28.1f 1954

. PP. 475-49.

Von Hammar : Histoir; de l'ordze des Assassins 1833.

W aem : Medltval Sicily, 1910.

I Walker : A Byeqntine Victory over tlie Fatimi/ at Alexandretta. Byzan-tion, t XLII, 972, Fasc 2, P. 431-440.

W eulersse : Ixs Pays des M aouittes. 2 Vols. Tours, 1940.

$ W iet : Matériaux Pour un corpus inscriptionum arabicnnxm. Première

partie t 2 Egypte I.F.A.O.. 1929 46

: L'Egypt: musulmane de la x nqulte arabe à la conquete

ettomane IV. Ix Caire, 1938.

: Trois formults d'Indèpendanœ dnnm l'Egypte M édidvale.

u C.slme, 1942 (édition d; la Revue du fN1re).: Grandeur de l'Ishm. Paris. 1961.

: u s M osqutes du Caire. Parls, 1966.

W let et Onmbe et Sauvaget : W pértoire chronologlque d-épigaraphie

arabe. ta fN1're, 1931. sqq.

W olff : Die Drumen und ihre Vorlaul. u ipzig, 1845.

W etenfeld: Omlcaschandeis Geop aphie. Gottingen, 1879.

j : Geschichte der Fatimldenn . Gottingen, 1891.I

j Yves Marquet : 1* plac: du Travail dans la Hiérarchie ismâilienned'après L'Ency Lt-opedie des Frèrtrs d: la Pureté. Arabica

,

1961, Y. 7.7.% sqq.$I4##****--<##<#re j jj Mj ee#e#eNely-e##o#ee- geœeeeeeeyeeeveervoeeey- - eeeeeo ezeaeeeyeyeyeyyeeyeeyezwyyyryaey

'hlstoire de Ya' qûbl ): Ix shsisme au 1 Xe siàcl: à travers 1'uln, 1972. Fasc 2 , p . 101 sqq. l.Arabica txix, J I

l

: A propos d'un poème Ismaelien dans le lhwân as - Safa jtt l'Ismailime. Colloque Rome. Accademia d:i lincei acto-

bre , 1979 -l

: Convegne Sugli Ikhwân as - Safâ' Rma , 1981 , P. 69 -96 lI

ILa Pensée d'Abu Y a'qûb as- Sijistânl à travers 1' lthbât #:

an- nubewah .'' La Tuhfat al - Mutajîbîn'' S1 . Ex Fasc

LW . Pars, 1981.

: T ,es épitres des IHwân as - Safé. En fascicub LVo Paris, $I1982 (note annexe). $I

l: Quelques Remarques, à propos de Kosmologle und Heil-

slehre der Frûhen lsmâ'iliyya de Heinz Halm . S.I. Ex .

Fasc Lvz. Paris , 1982 , P. 115 sqq .

: Potsie ésotérique Ismailienne le Tflyya d: Amir b. W min

al - Bosri. Paris 1985 .

Zananiri : L'Egypte et l'équilibre du levant au M oyen Age. M arseille,11933

. jI

1I-

jI

1j

j

jl

M4WA##&4M#@+###pF+A#e4###JJ#####Je#e#4#J##-'##44####<4m a' #4#4#@##A#A#>w#.egg#AœA#g-#œ#+g#w#@#œ4##w4># j hj p gyruyrrryyrygyuyyrpj

>#

'z/z

##

lI /'jl /-# #I /y

Z

l ** * * j2 fl r-

#

j1 j

I/ j/ // :/ /I /I #I /

Jzj j

J1tlJN> -wj .v< ,vh zu- u atA > -N NI .13: - h41 J% - IxljI

. rvr . Y3v . #f 3 . h Y9.jT %$lI h r

. (a.oa1) - - - -y:! ,u- ua Y%9 . h3. 1-.4l .u- La rV4 +D zu- La AY u#' A > t --!11 $hr zua- ua v.v x a4 u- La 1 AA . hAr r> I .--1,f .f . -u- ua A' ..c .'.-. v,f h 54 RW 1I v A 4 z .- lj ôIa.. j$

rt r zu-w ua rY, JI -- 11 o-j .1 1 i : y- A 14 vv

wapjj v . . . Av . vA z ,x,ajaM, ! sv . ! v .;u.. wI Y' YDl J -* * J2l

rtN > >1 j h A o-aNlIj h A . . ua- La h . * s+ 3 ...#j q.... . w ao!1 , vv

. !v . '

. j .-.jI . 1?1 +% o .f . j vvaw j yj

..j ... j . w >. j . ...jII . u- La % * . ,*> . ! 41 . u- La #t z ..1.. 01 . ..-y

j .u- La r: f rbe 14A' u- La h rv . r#r z'vw-ac l YV * eV1 ç Q%II' . - 4l 1 A 1

. h Y * > > 1 h V V f 1 V h ' h h A,1

-u- ua r.4 p ,...- -ta - Ij tVY GI rvv .rt . . rrvI

aa% a> 1 suf rv, . vv4 .I rv4

.rv, zrrz . hA. >j vrA . vva 1I

v v A w. j o ef vv, . rv! . ,1 j nx.voq .szj *

j ! ya . ! yv ata yw y y , s. uI# h rr

el' .- 14 JM zuw- t-.a rt ! l z 11.-.9jI

j ua- La ### zs -*- 11 wj v, jIleeewvzeaeeeeze. j *$ !* evzezxx.z.ee-eeeeeexewxe-exeeeexe-e-ezeeeeeeeeeezeewwxeeee.veeeeeeexeeeeeeeeexveeeeeewezeeeww.eezzee.xee.eey

r Y A a 6 - - > j r Y y Ia>. 1 jIj . . .-... .*..Nj ô4 Jj t .. V j Jal .w j .ae j

jA 1 1 4 . h h L . h . 1 Y l . - - 11 h . t c> j w .% jh 1

JdOl A J4 1> h 4V > & 1l

u a YAA . YVA . YA I L-A I h 1 uJx

uo . Y . r . 1r1 . u- La At > j

h 9o %. xu -1 u- ua vf t jIh VA , h 4A . 1 44, , .*..r & 1 A1 c W #*

Y ' A ' Y .4 axA A . ù- La r; ' .M=I- Ij f 3 a, $ l -- aI . Y * A . h AV . 1 : Y . h f A M ' - 11 01

I. zu - l ..a $1 3 . ua../ t. a #4 4

vx l -- jl -a . YVt zua-- d -a #f . $t

--.a YAr ua- u a hr1 t<%x .2Ir. Y ,u- La #1$ u -*

u xw1 YA cl= l & ùl '.--v *

YA .a ..21- N N .. u . j

1 f : ôl .-- la* 1YA * X d -'- *'

YA * wyyl u u j .v > Nj . jz * .a

r * N &. * a . j < !

v . v z , .q . ..yj yv v j > w o.e$

r: : w ' an DL-. o uw La r $ Y c> I N - I lG.m La h A 6 - - I $r: h . # ! !' . #A1 :5a -1 - j

- <vv . vv ! *> oq - I 1# . Y . Av ûuJ Ij

j A . * * Ihv

avo o,! jt. .a vvv $ . j wyax4 jrvv =n. J - #

u- ja->; j

$

-1e-44#-N+++#''##+##J44++##4'#we######*##4W4##+4+####J#-*##'4'*#*W*#P##*#*##**&4#'#'&*#'*@*#*+# eylleeeeeeeeeeetAt

; vA rvA u.n < . , h vv Nx-au 1; TA':T . r

j IA . ,u..-. . uah . ï * 1 a4! a% > aaoj *

1 > al am ap hA'> t=f

l vvv (>. . .. u) . - - vrv .. ao w pt-wj -

1 . vvy . jv . ,,l 1tj .-- -,.j h q * . h * A d$. >xk

jj ua- La r : A . ' & t* > Y h $ e & ' '

I' h v > 1 al h A# 4 h A - >t--- 1 a-j x .

,l r.hr.h I .r14 -u- ua h.N z : -. Y ..,11j .

I hvv - ! ., . ! . i r4q4

j r o v azI tz 11 h r . :%- t ,- & ù3.- - .-4I rvr

. vr4 .r-v w- lu- 11 . 1Ar ua- u a hv! aw ! z.v.- ,-.11jI u rA .

.. --. x 1 r, v3 u- aI . jj u aj

- z . .-.I hV4 * % 1 x i . h 1 f . 1 - h 11..-- a -ff h f .

. ua- ua ,! > w I h IA - h h .I

4 A 1 .&NI > y1 v 1 lt A1I w .u1 .t-.aT !Af - # - l --, 11l .If

.u- ua vz . w 1 e I v -1 hA# u u AïfI !A4 r

A4 ,u - ua rvq x o

I . .-. , ,j a l a.m .: , $ , - j agIA wmjjj 1 f

o oav N a l v rAh zua- tu rVV .J AII

rAA aaNl a- A ! r! , h YN e a1#1 g .-l#j hV4 '- I v rA4 ytaw La . rV# & a11 crJI

vAA .h. a+ l ull a- u- uafl Y 4 .

. Y t : . Y . . * * I u .m ua Y . j . A v c. *If

Y+#'#e###'###### j Wl Q ##e#N##e2######<e#+####<#####e##e##e####:##<##e'#e##e:#e.+ey,,yze,#yeyyyeze.yeeeee.epeye.eee.e..zyeeezeazayzpe

w lAA > œl pœI h f 1 , h L . . h rl Uazl . ,- j

rh ; yazly h , t . 1 ; # .* > j

h A! < uaaq ua h . . rt- .>l ar 1j#h ! 1, A v! G + -! & > I

Ih YY . h Y * %aâaz r;4 o% ,,.11 & >

#r# . rYh e y & 1 uw-- l -a !4A . 1 > j

j 4 r . t l *. t j yo h N j .

h 4 h . h 4 o . 1 4 f ôlue & @ .J 1 t N * N1 & > .y4!h YY +1.1 1 rl ----. t * . . Y 1 * 1 xaI .- j

jh A . . h 1 f . f A* 'V : A. J x21 al - - j

'#1 i . hr uali f * . . rA5 * I xal -- j*

j1 f % . 1 t Y ute i -1 $4 4 . 1 A 1 wq L -* 11 & >u 1#

lxtl > > œ l aG -zt .-- j

I. # . f # h. ,u- ua VA ' -1 *w-* %99 wJ1 l1Yh . h 1 t . r * 9 r#N . 1 : A . 1r4 > 1 ,< 1

1rr . h YN . A t +M A IA * . 1V1 W > Ihr* . ! 1 f * 1 NV . 1Y1 A Q*

@

d -a YVr . 1 Y9 , 1 #. * 1 r:Vy œ l

uw uw La 1A4 ' I c> l ap ji . 1 . rY3 G a1I > rl 1 e Y1l1

hv4 KL > + h fr . ! t: . h t 1 A%aatul

. . vqo > œI> .1 ru- ua h#A - 1 A j

r Y : 47 1 4 * . h . Y . N * , f ï a % e.t 1 tl jIriV

wr cp! œ E1 YY 1 : Y * Y , 1N * :L- La j

j

9 . 1 ! # . N d - ..-1 - .- -- -j hA4 * 1 - # -1 - 9 hAf

. hAh >- al .-- -, . s , ! . h t A . v . 0,.u1 (,u ..-szl1 Y A * . h VA r - % o3 - - & -' - - -jj

. hAY ' #t, : . Y * - .- % r44 J ,- - 14 u-jj Y44 rY. . 1r$ > > aamIj txa r#j ôl . x v > Uar l e u h Yf > 1u4 If1 u- hgobouA

h Y . 1 ç' > l 1 o t . 1 4 r aa.> AI$ h 9 # . h 9 Y . h 9 . . h 3 A c' -

. % A 1 9 II

j hvv . hvA uazl - &1 rv: xaI Tfv ,uw ua r#A .rYraly ua rrv ,u- ua rf . II

I hro a- w - #f . ,u-f

l #AN L - I ' hoA . h , t . h hr -- Il r 9 ; a , t 1 t j , 1 jx .. y ua t .a Y j j g r Y , : r Y YIf Y9 f 1 A > ôl J - .% 1 . L- l u r * r . Y Ar . # 6 AIj .u- La rVV &21 u/ .u- La rY1I .j u- ua vrA w uw I vrv . vr4 - a% > x Ij vr$ ,vrrou -1 jvN uaalwl t q j o j w u . jj rt A 3a=I a1> ' u- -al #YA

. :1 1 . h 1 t Jya > ua-a Y * r . hA *l r . r

. r * Y * 1 & 1 .. rA$ . rVA . rYY . 1 tV œ* - 1j -j -# - Y (abo A ) % A t - hjl u- La YYt . 14Y tt x.*:tpl hA# r> A$

-

I ' u- ua r. . wok ' . y1 .-.1.1$f I .

..< j .) ot.a -,t 1 .1 9 A J1. l :4 w- r V ê . h 4 t @ ,lj ua- La N * .. l -* - & u . Y ' 4 x u% J *. - 141j

l v . . a>o w - z , ..x h Y f . h Y r - -.*j

j YrY . V - q tM1 - 1jiyerezyeeyezeeee j Y$ h4 ezzeerreeeeezeerrzeeeeeeeeeœzzeezreyzeeveeezeezzzeeeeeeweeeeeeeeeeeeeeeeeeeyeeeeeeee-eeeeeeeeeeeeezeezeeeeeeee'

âG l< 1le l J<<>-a

)j 4 9 Jl 4 z ..<.p j A F p a .. ..Nj j

IA 9 ca.p Y f A -' l* '*-*'. 1* * j

rYo . f $ > . r:4 . rYY . Y h 1 . 13 V .. %< ...yI lI- 1 t . h . rAh . r4r lrvv . rv. . 1 Y . . 1 h i z

.- . IY9 * :.> l-: ---j I'

$$

AV 1* l i * h ôla-.l-. jv . . - w 1 j j v w . j k.a,r jt

Iua- ua . 1 A i . h 9 Y J -. - 11 VA h ! l- 1

. 1 r 1 . h Y t . h Y r . h 1 A . . - l .. ' - -.-11: j*- j. IrVV . rV4 . 1rr uw La AA j

-1-.11 rt L og! j! 3: . ! ,r a I

rAr J w 1 u> j % ' r > =N1

1 N * J .,.IaL rV1 . r5A . 1 IA W l L*1

. 1 YY . 1 Y 1 . 1 IA . 1 1 t, * * 1Ar . IA * . 1 * * . 15 .*e uvrll 1r?4 . rYV . 1 Y i , 1 Yr 1a- La Y * 1 Q> j

r#, Li . .4 1A1 . 1 . * : I*

VA noa Y9M ' rYA *.-t)1N

rVV . rV4 . r4A ùy1 h 5Y . 1 * h ula&

YY* W aa . rAr . rA1 . VA * .rV1 .. jj

rArzrY.zlA I ff . jh' 11VV Y J Ga rv * . h Y# , h YA œ t ' .1 * 'j

1rVt-' l VAV:VVV. 11- j

jY . Y j Y w Y : V h Z x . a l .. 1 . . . . F V i : Y V F ol.+ j

* jr ç. ba- r - r . # ' # . VA o* Z jrr l

j

9j rAf rrvt . AV . AN . f 4 1lL ,.-11 A - 2. - d ---e

1 . rav,rah,vvr,rhr Iu .- ua rvr .hvh .jl

j t t r 1 YV6 W * ljI

. h Yv ,u- Laa NA e t3 xaal z 11 *ua- La Yrhf$

h VV ua- La h RA J -% '-j zrA: .rr-t ,rr! . Y,t ' hAA .Ij #A# VVT

:VVY ,IY/ aaxofI

v w s vvf zvvr 1-J Y.jI v . r-..u rvt . rvr . # . A . h 5 v 1-+Il r4r

, h 17 . h YA A*.% .LN L .a.: 1 h VA ù.t -j - -1 . t u -

a 1 j 1 wa j v v . j 4 , . ! . j J 1 j$ A Y : A Y &Ij j.Y Ln YVj:VYY:VYS:YYA:QaNI

f . - j ryj w jY9n ,

I vrvzvr. ,rrhzrva.rvv:h.h ôy 4 --$

I :vr n ...p rvj . rvr1rlA,rYq Ar II

I vvv a 1 vvv,vvvlt-j

j t hVV . h : f , h . 1 . AA : z 1 h Aâ :j >

l 1AA hAr . 1A# . 1 * * ô' --Ij rh r w 1 tJ . 1VN s,14.f .j r h Y . tJ r t f . f i > ozmjI

Yr . 'L 'L V 6 - .x ' z*

fj ! v: . 1 .1w u r . : o uj

f h a . : - 1 w atl v q ak.. M ezIf vrr :y 1 vvf

. t . , t i uouIf1e,.,,,',..,.e'. j -$ lk e..e.,.e.....,,..ee..z.,.e'eez.eee,e.ee'..,,,..,.',..ee.,eee.,e,'e,-eee,.ee,.'e'',...,,..e.eeeez.e.e,.e,eeeee,

f * h . r 1 Y 'taaxl La 1 A : %W I

hY' >

r A 3 4* < 1 . %

1 ' *+

hVA * 1

r?f :%

u- La 14A 1+ 1

zta- ua % * 1 . $ 4 . VV +a> I

rVf . Y ' f

Yrt , h Yt > 1! 4 i a-SJY-.

1VA ôlq t 11

1 h 4 . l A t, . 1 A t .*< .

%99 ,AA :+ I

rVV :r3A > #l

$

$

l

#

j

;3.zzz-zpœzze#eeœezyezezeœezzzeeezz-ee#e/ezzze#z#zze'l#ze'z#e'e *e*'e*'*************a*2œe-,ezAz'z-ezzz'z*#z#'2z#z2'##<e#2A2##22'7 t V *

*

.oop.6p...................... @j$M.-#*'..... .............z,jj##,,,

', 1#////Zz

l/II

e *I .,.4#

1I/##

Zz ##

1/

j

9j

j t . u *j J .f .

f 1j . **j 'z-?u' u- l a.'-,llI - ra -vj4I - > œ l > 1 > t+Aoœ l . mt 11 -a*< .-- 11 - * * 1 - ueN1 - > yl JIx%1

*l asxl ...-,< - I - 1 > < œI ,..--* 11 --wNI > 1 >< YI ..-*-< 1' -<

-a ..-.21 ytua xm l > .a-. e- -:utxg z.. ..,1 .>- -z.-t-tuj JZA I A o> ..' ' -l = 1 y l -

I A.y ..m< -0,1-<1.ë >I l .1lJ4 .-I1 kl

.>. -1.-? -- :1j -', 444 -rAj$$ISJI - p.-%b WF1 -> > WJI -w4> * 1 - 1 oL .>. -.*.1I

# j : . w y . n y o! .w......j .-o w jr .- > N a w r* 1*a 1 j * j

l @ kl 1> a .'j .I 4A#-Avj1 > œ 1 ur rl -W I - ...#1 > - *- > -< > $ uM-' il . 1- .-'

.+W 1* . t u* l * l

2 l p

41 * A -Arj .j u- Jn u - - G #I %% - V > 1 > > I a- - - .> a+ l ov --

l .$ .c j> j ao -u- N jI

.'r,; $1.!!.-11 11.:1k11 lr Ir

$ *$

o j o y. awjjrj - -$$ 4Yt.-l.Vjf$j c/aa= l - ;1x. - V rww tzll > ' > s)N a .0+ 1 - Juaj - rtx l - + 1=1l #

.<> -+,*11 -j --<#'###'A#'eeee# j hIIW Weeeeeeeeeegrrzœeeeeeeeeyeweareee-eeexerreeeeeeveveeeezeexeeereee-eeeeeeeeeeezeeeerrzevezeyeeeyevezze

W- 1 * 1 '* j'z:Ii. lU) 01.. -,#lj I4Y1A -Yfhj

JV ej -w xb %2I lu u -u ''. .- lb &utv=ll -J11 ''* l -:ab#l - LO IUT jlolâ wâ 1121 -> œI G rl -* M1 ateNl -e r1 > te M j &- I

.ua > 1 W G. -= 1 > 41.< -t& IV l * 1G k

/ *1 4:14r4* -rNAj '

ock! > - '* l v y %o% J'- n ...1 -œ = a - 1 * % - ou< lplaz > .). .-' Aa Po%b Jtel A .we ->2b 41>1 -L , A .0 J% $I> p * j > =L 1 ... : > A . j -%u e. * - uuj -uM .* lj> -M œ I W -V > b - I A y Jj G 2l rl ...1.1 > Yb * I

.antkb yœb yX l - J wbc l > = -4+ 1 o 21V l - l 'Y

.

t. r ç u l z, ja ) :41 . i -T11j

e -eœ 1 > =p * * -- ,œ > eu < > >u= I > 1 cv '- W -..M.u.u-* oW - > .> > > > G td

. ' 1 ob/ - G œ1o. u. j1

4t*A -f*4jUNltxll j*

4 tV* - 6 * A#- rxa ub- :11+ 1 . çxN1 ..,v<1 - :+> 1 ou- l - o> I : aa= l

. . wu ,wj a- j

1 7 6 l l o b >- j* - j

4tvt-ivvj jIl$II$

J+J+JAJe#A4AJ+-#####J####P#e4i#F-*&&* ##4#*&#4##'###-&#&W#4#**@W+* j jj j ''##eee#ee#+ee#ee##f##22#ee#2#œ##*#eœ

Nv / tv.f suzyea

977 - 10 - 0593 - 6 9aDI W W l1. S.B.N.

Iax l . % l l .J.d t4' l , I o

.l.,a cx f - couu. ç w .s o vua-e-f'all Jxa..-

Ajmarltlon et Chute duCa:xfat Fatlm lte en Eo te.

A .D. M AGAR TER

Professeur df Histoire Islamique.

Universiz Al'n Shnmm (Heliom lis)Dx teur & Ixttres * 1* Alrhx e.

4 èm e Edition .

O Caire

1414 - 1994

Publié Par IA librairie :

* al-plk. o 'A- hl

94. Rue 'Abbas a1-Aknd. M adinat nasr.

Ix Caire - EGYPTE.

Tèl : 2610 49

.CD% P *'OJQN.eC .g. .)k ..,.:rr -x. h1--. ...z:s-.r.xI:r--.-'-'-..-.-...-..- N. .0) ..>py --+-,t-x - , I=

, 7 ..e..,.-....-.--.'-''-< .- ---'----........-.- m...w . .- .-.-.j.t,.y .,N.ï. ltz?/ )

v ...2.2..,--- .'a-I-.-*= h . 21,.

ov

--)tyjj- - -- -' -.%,- ''),

. !' ,1 j' ,'j,.' tipl-j,rj rll lr ..jtjj)k jg ::. ... . -. . .-,'!jkY

. rb- i ' 1 . , ;a.z (7s ,k. a-m. Jj qe.rxt- $ - Sa >Lv ' . - t=1' 1 ôï 0* œ-t-

.l. e A-uv . - - J,l ô -- ta''tf -tJ; $ A.kA>'-%. 1 t.;-t.2. l ;Na tJb OJ # 1 ' - - ûy l% l l .. u

.sJ. 1 . up- N y- j I ow N 1 - j-pu 4 -. - .- :1 ow N $ z- .d I .u l v .2 #. I w<. . Jw .J - . . op .- y . . . . . . . aJt a-'t ' i <ze 2t; Jxr. J) r4-.' ab Jusk ûy-r-t! DL . % t '< -N. t J) u.-,ax' 4 > VI 1 -- . '-- dl

, . . * j j CA tJ- j : uo tâb . tvw-tDj : .llt:T : r+-tJ .L. @

'

* :

' c L' z *- .> u > . 1 2.,. * u* w..a- ' %<. = o f 4 - I - ! ..> ! 4 ' u; l z ! *- z -. a- = i 4'

! . - z..-4 ! g >' ! J qér. vm ô tf : a, $ -u- ,uJ 1 aas- ag . (Al 1 ô b uzz 3 d v..- tu j u x=.Ix v DX - . a r . a .v' > ï ! <e-' - e>. 3-,. û.y ! - . ? uâz 1$ . brn -,; œ' D:KC - - . a ' 1. ' !t

: 1 l - l , . t11 U a y. z-yv.j tp +. . # x- . .L-J kp tG' bl .-t+i . ' 1 . 1 'k)p $ - a .- - .g

.. j .,, . . jt:j jrk , jk -. +# .

- w y u'M paJ - kat Mstz 4 ia.tal- ! e...- IA.w : - -u .. a' *av y. ab: 4 + ae . J-

Nj ! z - eu + .s urz uovla 4 td .41 .! am cao t.:=- 1 awu otr '' lw

.p wo '.. 6: J,- o a. y-,. . . t.:1 t1 -1

.% tz 4 ulA-a JJ' 1 yaai - - u. Y JJ i LDJI Al laptll c--* z>.r+ -r . 0- Y-W 1 a- --=1 a- X.J J,1 1- . 6 L-.zA A- .s1I'

. . $aa - 1 j.,.z.j I.- a- , jab . - ao .,- t-d.; p) . - ta ,txw. ôj y. (

'

' t - -.I u ZJ t wu b 6 ! . , .a t ! I . ; u a- tl .aay. - ! u .2, 5 0,..4. I $:>.a...a j% z -- . u . a .j a .'

î ooxzw! k-w uea ..,..' ttL a' y-kb. ,4-,! a.a . .- - ! tot .--!1 5 . $ t+ç-x-.- !a . l-p%.x '> . L.

. . . . ' . i .tw IzJj qz

ï . . . .u. . oj uuu y )' ' 01+ o2$ i uvlx b.Y .s< ay w.G sb, awa a 4x. X ..- l jy . > : .

* > 1 l .p I z a' . . a 4 -. .. -' ..J t0 l o L.I1a-âV -, -. .. . : xza- - o t- Loj e .tm , /. jz î.. ao.w ,wj a ('

. ua. j , . . ..j z .. Jj sxg, . . (j j-ao . . oj ;,j.j au0. , axjyj s . .j l J2..1 $ X u.h ok . .

uaava o' Jk a.Tl at-JN, l Ja (ZT,J Z> e-v ! a; u.,. U1. 1 Gz o;T .'

tbj . . ! â1! 1% J Nj j - l uezb os.l a; -x - uul u>' ! ûj to-. J 03 .zo 2 e-. * - . -

. all . . 1 +-1:1. 1 +- .1 -, '. 6 wt!z J eo . ;1 .. - tj $21 ztm Jf 0.> 'j fa.w ca: e' rb-%-'

- . i . tl tb ta M1 . txî ae 0./ ' . I c u . .x.u ôtr ' '. i vr. . 1. I a t. - x.4 a - z %-> e . . a q- . . ,' w:z 3 a. O> NI , xlzl J t- ..- Na i ;.gj t,z-, .z.. y. a! a' u. o, -, I re âk! a

.s., z.œ. ! < w-m... LJ' - a a' : t . ,. -.-. N l %> 1 1. JN 4 u-. X. .8 .+* u? T UJ 1

1..,1 .' x'. : ( l . . h:r .1 .-+-->. . . .' '

.- )h >s . . . a. h . : ..v.& ' .

. ï '- - .-....-.<== =J''.e ''-- = - - .. -m.''- - '''-' ' zoe.

<